こちら - 在スラバヤ日本国総領事館

総領事館便り８月号
＜総領事館ニュース＞
☆第１４回スラバヤよさこい祭りの開催
―Colorful SAI が総合優勝―
８月７日（日）、スラバヤ市の「バライ・プムダ」（スラバヤ市多目的ホール）にて、在スラバ
ヤ日本国総領事館、スラバヤ市、高知市の共催で開催する「文化交流芸術祭」の一環として、「第
１３回スラバヤよさこい祭り」が行われました。「スラバヤよさこい祭り」は２００３年に高知市
とスラバヤ市の姉妹都市交流行事として始まり、以来、スラバヤ市民に親しまれています。
今年のスラバヤよさこい祭りには、高知市より西山彰一高知・スラバヤ姉妹都市委員会会長その
他高知市職員３名が出席し、姉妹都市間の文化交流を盛り上げました。参加者３７チーム（１チー
ム約２５名）中、厳しい審査を経て総合優勝を勝ち取ったのは、日系企業 PT.SAI のスタッフで構
成される「Colorful SAI」。今年はドラえもんやセーラームーンなど日本のアニメをテーマにした
ユニークなよさこいも見られました。参加チーム関係者はじめ、審査や表彰にご協力くださったＳ
ＪＳの先生方、日本人留学生の皆様、休日にもかかわらず会場までご足労いただきました方々へ心
より御礼申し上げます。
総合優勝した
Colorful SAI
総合優勝：Colorful SAI
特別審査員賞：イピエムス高校
セーラームーンをテーマにしたよさこい
子供の部の衣装賞：スラバヤ国立第一中学校
ドラえもんをテーマにしたよさこい
コスプレイヤーチームによるよさこい
平成２８年度在スラバヤ日系企業リーガル・コンサルテーション窓口の実施について
平成２８年８月
在スラバヤ日本国総領事館
外務省は、在外公館（大使館・総領事館）において、日系企業の活動を法的側面から支援するた
め、日系企業を対象として、現地法令・法制度等についての情報提供や、日本の弁護士による法的
問題に関するアドバイス等の事業を行っています。当館は、昨年度に引き続き本事業の実施公館に
選定され、今年度も「在スラバヤ日系企業リーガル・コンサルテーション窓口」を実施することと
なりましたので、お知らせいたします。
今年度は、９月、１１月、１２月、３月の計４回無料法律相談会を開催する予定ですので、相談
をご希望される方は、当館日系企業相談窓口（古賀領事・平瀬副領事）までご連絡下さい。
（[email protected]）
※メール・電話による相談も随時受付けていますので、メール・電話による相談をご希望の方は、
上記窓口にお問い合わせ下さい。
なお、今年度は当館のほか、在インドネシア大使館（ジャカルタ）、在メダン総領事館、在ミャ
ンマー大使館（ヤンゴン）
、在タイ大使館（バンコク）
、在コルカタ総領事館、在チェンナイ総領事
館、在中国大使館（北京）
、在上海総領事館、在広州総領事館、在青島総領事館、在重慶総領事館、
在モンゴル大使館（ウランバートル）でも同様の事業を実施予定です。
～第１回（９月）開催概要～
日時：９月１５日（木）１３時～１６時（１社３０分～１時間程度）
※先着順。
場所：パスルアン工業団地ルンバン（PIER）内
※同団地入居企業からの希望が無い場合は、総領事館での開催となります。
弁護士：池田孝宏弁護士（アンダーソン・毛利・友常法律事務所ジャカルタデスク代表）
本事業のご利用に関する案内は、当館ホームページ（トップページ・企業支援欄）にも掲載して
おりますので、併せてご確認頂ければ幸いです。
http://www.surabaya.id.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
以上

Download Report