金 正 日 - Naenara

金
正
日
一心団結をさらに強化し、
朝鮮民族第一主義の精神を
高く発揮しよう
全世界の勤労者団結せよ!
金
正
日
一心団結をさらに強化し、
朝鮮民族第一主義の精神を
高く発揮しよう
朝鮮労働党中央委員会の責任幹部への談話
1992 年 2 月 4 日
最近、社会主義の道を歩んできた一部の国で、帝国主義者と現
代社会民主主義者の反社会主義策動のため社会主義が挫折し、資
本主義が復活するという重大な事態が生じています。昨年は、69
年間存在してきたソ連が解体しました。
帝国主義者の「平和的移行」戦略に巻き込まれた現代社会民主
主義者は、社会主義は官僚化された社会だと悪意に満ちて誹謗し、
あたかも資本主義社会が人々に自由と民主主義を保障する社会で
あるかのように喧伝しましたが、今資本主義復活の道を進む国々
では真の自由や民主主義など影も形もありません。旧ソ連をはじ
め資本主義が復活した東欧諸国に自由があるとすれば、金持ちは
もっと裕福になって大金持ちになり、貧しい人は衣食住に必要な
金を稼ぐために職を求めてさまよい歩くような「自由」があるだ
けです。これらの国では、社会主義の時期にはなかった失業者の
群れが絶えず増大しており、物価は天井知らずに上がり、人民の
生活水準は以前に比べ低下の一途をたどっています。今これらの
国の人民は、社会主義時代の生活が忘れられず、現政府の政策に
反対する街頭デモを行っています。
資本主義諸国の共産党、労働者党は合法的に存在して活動して
いますが、社会主義の道から資本主義復活の道へと進んだ国々の
共産党、労働者党は苛酷な弾圧を受けています。90年の歴史をも
つソ連共産党は、社会主義の背信者によって財産まで没収され、
1
一朝にして滅んでしまいました。以前は大国と豪語していたソ連
が、今では見すぼらしい国となり、ソ連に盲従していた東欧の社
会主義諸国も崩壊しました。
社会主義を捨てて資本主義復活の道を歩んでいる一部の国にお
ける事態は、決して社会主義の理念と社会主義の革命的原則を捨
ててはならないということを立証しています。現実はこうである
にもかかわらず、帝国主義者と社会主義の背信者は、社会主義の
道を選んだこと自体が誤りだとして社会主義の理念を中傷し、社
会主義の革命的原則を否定していますが、これは社会・歴史発展
の合法則性を無視する反動的な詭弁です。
わたしは帝国主義者と現代社会民主主義者に打撃を加え、世界
の革命的諸人民に社会主義に対する信念をもたせるため、この1月
3日に『社会主義建設の歴史的教訓とわが党の総路線』と題する
キム イル ソン
論文を発表しました。金日成同志はこの論文を見て、満点だ、発
表するのがよいと言ってくれました。
わたしはこの論文で、ソ連をはじめ一部の東欧諸国で社会主義
が挫折した根本的原因を分析し、社会主義・共産主義建設におい
て堅持しているわが党の総路線の正当性を論証しました。社会主
義社会は人民大衆が主人となっており、人民大衆の一心団結の力
によって発展する社会です。ところが、社会主義をめざしていた
一部の国では、従来の理論を教条主義的に取り入れていたため、
社会主義社会の主体を強化し、その役割を高めることに相応の関
心を向けませんでした。
2
すでに述べていることですが、革命の主体は領袖、党、大衆の
統一体であり、革命の主体の威力は領袖、党、大衆の一心団結に
あります。わが党は革命と建設の指導においてつねに革命の主体
を強化し、その役割を高める問題を基本としており、領袖、党、
大衆の一心団結の威力に基づいて社会主義を建設しています。わ
れわれは今後も、一心団結の威力に基づいてわが党の総路線をし
っかりと貫徹し、朝鮮式社会主義をさらに輝かせていくべきです。
そこでわたしはこの1月、『党活動を強化して朝鮮式社会主義をさ
らに輝かそう』という論文と党中央委員会組織指導部、宣伝部の
責任幹部会議での演説で、一心団結の威力に基づいて朝鮮式社会
主義をさらに輝かすうえでの重要な問題を強調したのです。党中
央委員会組織指導部と宣伝部は、論文『社会主義建設の歴史的教
訓とわが党の総路線』と『党活動を強化して朝鮮式社会主義をさ
らに輝かそう』のなかで、また党中央委員会の組織指導部、宣伝
部の責任幹部会義での演説で強調された通り、一心団結の威力に
基づいて朝鮮式社会主義をさらに輝かす活動を重視し、力強く推
し進めていかなければなりません。
領袖、党、大衆の一心団結を強化するうえで重要なのは、労働
者階級をはじめ基本階級を党と領袖のまわりに固く結集させるこ
とです。朝鮮革命の主力部隊である労働者階級は、いかなる試練
も党とともに乗り越えていく覚悟ができています。今人民の生活
水準はさほど高くありませんが、労働者階級はそれを苦にしては
いません。先ごろ党中央委員会の一部署の責任幹部がチョンリマ
3
製鋼連合企業所の労働者とともに働きながら、要求したいことが
あれば提起するようにと言うと、彼らは、金日成同志が打ち立て、
わが党が輝かせていく最良の社会主義制度のもとで暮らしている
われわれにまだ何が必要なのか、と言ったそうです。わが国の労
働者階級は社会主義を固守し輝かせていく過程で決して動揺する
ことはないでしょう。労働者階級は問題ありません。しかし、わ
れわれは労働者階級は大丈夫だといって万歳ばかり唱えようとせ
ず、彼らを政治的、思想的に正しく導き、指導階級としての本分
を尽くすようにさせなければなりません。
インテリとの活動の強化にも引き続き大きな力を入れていくべ
きです。インテリは労働するなかで自らを革命的に鍛える機会が
少ないので、困難をまえにすると躊躇したり動揺したりしがちで
す。インテリとの活動を正しくすれば、革命と建設において彼ら
は大きな役割を果たしますが、そうでなければ禍の種になりかね
ません。インテリとの活動はきわめて重要であるため、わたしは
機会あるたびにこの活動に大きな力を入れるよう強調し、インテ
リに対してわが党の永遠なる同行者、忠実な支援者、りっぱな助
言者という大きな信頼も与えました。われわれはこれまでインテ
リとの活動に大きな力を入れてきたので、今インテリの思想・精
神状態はきわめて良好です。われわれはこれからも、出版・報道、
文学・芸術、科学・教育部門の活動家をはじめ、インテリに対す
る教育を正しく行って、彼らが党と領袖のために、祖国と人民の
ために忠実に働くようにさせなければなりません。
4
コ リョ
朝鮮民族第一主義、高 麗 民族第一主義の精神を高く発揮させる
ことが必要です。
朝鮮民族は勤勉かつ英知に富んだ民族であり、わが国は美しく
住みよい「三千里錦繍江山」です。朝鮮民族は古くから同じ血筋
を引いて一つの言語と文化をもち、同じ領土で暮らしてきた単一
民族であり、5000年の悠久の歴史と伝統を有する民族です。朝鮮
民族の英知とわが国の秀麗さは、金日成 同志が奪われた祖国を取
り戻し、この地に社会主義制度を打ち立てたことでよりいっそう
輝きを増しました。じつに、朝鮮人民のように偉大な領袖を戴き、
偉大な党の指導を受け、人民大衆をもっとも貴い存在とし、あら
ゆるものが人民大衆に奉仕する人民大衆中心の社会主義制度で暮
らす人民はこの世にまたとありません。人民のあいだで朝鮮民族
第一主義、高麗民族第一主義の精神を強く発揮させてこそ、彼ら
はわれらの領袖がいちばんであり、わが党がいちばんであり、朝
鮮式社会主義がいちばんである、という大きな民族的誇りと自負
を抱くようになるのです。
民族の大団結によって祖国の統一を達成するためにも、高麗民
族第一主義精神を強く発揮させることが大切です。われわれは祖
国の統一も他人の力ではなく、朝鮮民族の団結した力で実現しな
ければなりません。朝鮮民族は北と南、海外のどこにいようと、
誰もが高麗民族としての魂をもっているので、十分団結すること
ができます。近年、多くの海外同胞が社会主義祖国の懐、金日成
同志の懐を訪ねてきますが、彼らはみながみな、民族の分裂に心
5
を痛め、統一という聖なる事業に余生を尽くしたいと言っていま
す。これは、彼らが長い間、海外で暮らしてはいても、その身体
に高麗民族の血が流れていることを示すものです。南朝鮮人民の
あいだでも民族自主精神と祖国統一の気運が日ましに高まってい
ます。南朝鮮当局者は、朝鮮民族は40年間も北と南に分かれてい
たことで民族性が異質化したと言っていますが、血筋からしても
良風美俗からしても、朝鮮人民の民族性は異質化してはいません。
きょうは旧正月であるからか、ソウル市内でもチョゴリ姿の人が
少なくないということです。高麗民族の魂をもち、祖国の統一を
望む朝鮮人であれば、北と南、海外のどこに住もうと、誰もが祖
国統一の旗のもとに団結し、力のある人は力、知識のある人は知
識、金のある人は金をもって祖国統一の偉業に寄与しなければな
りません。国が統一されれば、朝鮮民族はさらに尊厳ある力強い
民族になり、わが国は7000万の人口と燦然たる民族文化と強力な
経済力をもった自主独立国家として世界に光を放つようになるで
しょう。われわれは高麗民族第一主義精神を強く発揮して、北と
南、海外の全民族の大団結を成し遂げることで、民族最大の悲願
である祖国の統一を一日も早く達成しなければなりません。
われわれは党員と勤労者のあいだで、朝鮮民族第一主義、高麗
民族第一主義の教育を強化して、われらの領袖がいちばんであり、
わが党がいちばんであり、朝鮮式社会主義がいちばんである、と
いう高い民族的誇りと自負を抱くようにする一方、朝鮮民族の優
れた良風美俗も貴び、生かしていくようにすべきです。
6
人民のあいだに民族衣装を着用するよう奨励すべきです。日常
においては着用するのは無理ですが、祝祭日や休日などには着る
ことはできます。女性がチョゴリ・チマを上手に着こなせば、と
ても高尚で優雅であるばかりでなく、街もはなやぎます。党中央
委員会の軽工業部は人民にチョゴリ・チマを一着ずつ作って着せ
ることを計画しているそうですが、祝祭日や休日のときだけ着用
すれば長持ちするでしょう。
三伏の暑中には麻の上着がいちばんです。ナイロンやテトロン
製の服では涼しくありませんが、麻の上着は非常に涼しい服です。
女性たちに朝鮮式のゴム靴をはかせるようにするのもいいでし
ょう。今はそういうゴム靴を作っているところはなく、はいて歩
く人もいません。若い人たちはそれがどんな形のものなのかも知
りません。そこで、関係部門の幹部に朝鮮式のゴム靴を作る課題
を与えたのです。生産されれば、芸術家にも試させたいと思って
います。
料理も民族料理を奨励すべきです。朝鮮民族は古くからキムチ
を好み、祝日にはいろいろな餅を作って食べました。今も朝鮮人
民はキムチが大好きで、キムチをおいしく漬けるのを自慢にして
います。女性は、客人にキムチの味をほめられるといちばん喜び
ます。今も朝鮮人民は餅を食べなくては祝日の気分が出ないと言
い、お膳にキムチが出ると喜びます。われわれは、朝鮮人民が好
むキムチや餅など様々な民族料理を奨励し、それを手軽においし
く作って食べられるようにすべきです。
7
あいさつの仕方にしても他人のやり方をまねず、朝鮮民族の礼
儀作法を奨励し生かしていくべきです。朝鮮民族固有のあいさつ
の仕方はお辞儀をすることです。古くから朝鮮人民は、人に会え
ばお辞儀をするのが礼儀でした。元日などには歳拝(年始回り)
といって年少者が年長者を訪ねてお辞儀をしたものです。朝鮮民
族にお辞儀をするりっぱな作法があるのに、外国にまねる必要は
ないではありませんか。われわれは、朝鮮民族の礼儀作法を大い
に奨励していくべきです。
8