2016 8/25 川越店 〒350-8511 川越市新富町2-6-1 049 （224） 1111（大代表） 営業時間：午前10 時∼午後 7 時 木 まるひろホームページ http://www.maruhiro.co.jp ホームページにてまるひろ全店の「暮らしの新聞」がご覧いただけます。 コスメ、 フーズ、 ファッションまで。 取 り 入 れた く なる 旬のアイテムがいちはやく 登 場 。 秋への一歩 を、まるひろから。 秋色の毎日、 はじまります。 1階・婦人靴売場に、ニューブランドデビュー！ → イド イン スペインにこだわり、 □メ 流行を 取り入れかつ、 創造性と活力あるアーバン スタイルを目指したスポーツシューズ。 〈セッティ〉 婦人スニーカー（36∼38） ① ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・19,440円 ②・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・22,680円 New BRAND ② 【1階・婦人靴】 ① レザーのブルゾンに、 リッチな光沢感ある スカートを合わせた ロマンティックな フェミニンスタイル です。 秋色 STYLE FASHION&SHOES Collection 秋のファッション＆シューズ特集 〈トゥモローランド〉 ブルゾン ← □スペイ ンバルセロナ発の スニーカーブランド。本場バルセロナの サッカー選手や世界のフットサル プレイヤーに愛用され続けています。 （ポリエステル100％） 30,240円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ← □ほど良い トレンド感と BRAND はきやすさを兼ね備えたカジュアル シューズブランドがデビュー。 ※写真は 【1階・婦人靴】 イメージです。 ↓トレンド □ （MODE）素材やディテール＝香り （KAORI） を 取り入れてカジュアルにもレディライクにも。 ◆9月6日 （火） まで ◆各階にて開催 ② New 〈レリア〉 〈モードカオリ〉パンプス New 9,720円 （22.5∼24.5cm） BRAND PRESENT 〈モードカオリ〉 お買上げのお客様 先着30名様に「オリジナル ハンドタオル」 を差しあげます。 〈ＭＵＮＩＣＨ〉紳士スニーカー各種 ① 24,840円 ② 22,680円 【1階・婦人靴】 スカート （ポリエステル100％） 【4階・紳士靴】 19,440円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ※ニット、 アクセサリー、 バッグ、 シューズは 参考商品です。 ① 【3階・ヤングキャラクター】 まで エンジョイスペース1 ◆8月30日（火） 1 階 1 〈フィットフィット〉期間限定ショップ 〈ミスキョウコ〉期間限定ショップ 階 10,692円 撥水バレエシューズ 同時開催 14,688円 〈エレモーサ〉期間限定ショップ 1 スペイン語で「美しい」 という意味があり 元気でかわいいミセスにぴったりの 〈エレモーサ〉。履きやすいけど若々しい、 安心だけど新鮮な印象のカジュアル シューズをご紹介します。 階 〈ゴールデンフット〉 スニーカー・ウォーキングシューズフェア 婦人靴売場特設会場 〈カレント〉セミオーダーシューズ特別販売会 ◆8月26日（金）∼28日（日） 100種類以上の色や素材から選べる セミオーダーシステムで、 きっとご満足いただける 「オリジナルシューズ」が完成します。 10,584円 セミオーダーシューズ ・・・・・・・・・・・25,920円から ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （22.5∼24.5cm） AUTUMN MAKE FAIR 〈スーパーフィット〉期間限定販売会 サポートインソール・・・・・・・・・・・・・・・・・・・5,184円から ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ コンフォートシューズ 〈クリニーク〉 〈RMK〉 〈ルナソル〉 〈コスメデコルテ〉 AQMWスタイリング リキッドアイライナー 1,296円 ●リフィル・・・・・・・ AQMW ルージュ グロウ（新色全3色） ◆9月6日 （火） まで ◆1階・化粧品 ※プレゼント品は数に限りがございます。 期間中、化粧品売場にて10,800円以上 お買上げのお客様先着100名様に 「ポーチ」を差しあげます。 ◆9月6日 （火） まで ◆地階・食品 3,780円 各 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ クリニーク ポップマット （リップカラー／新色4色・数量限定4色） ・ クリニーク ポップリキッドマット （リキッドリップカラー／全4色） 各 収穫の季節の訪れを味わう 人気スイーツを集めました。 秋の 味覚特集 3,240円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ●本体 （ホルダー＋リフィル） 秋のメイクフェア お買上げプレゼント ◆8月30日（火） まで 「インソール作製」の専門店 〈スーパーフィット〉が期間限定で登場。 足のトラブルや健康促進に着目し、 お客様の足に 最適なインソールをご提案します。 外反母趾にも優しい 〈フィットフィット〉 が期間限定で 女性の視点から見た「こだわり」や、 コンフォート性を重視した 登場。 機能性とデザイン性、 どちらの夢もかなえたい。 「らくちんさ」 を両立させたブランドとして人気の 〈ミスキョウコ〉。 そんな足が喜ぶ靴をぜひお試しください。 女性スタッフの声で生まれるハイセンスかつ ジャージスニーカー 機能的なシューズをご紹介します。 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ エンジョイスペース2 3,456円 この秋〈RMK〉 は、 ノスタルジックな フィルムからインスパイアされた メイクアップをお届けします。 栗 葡萄 〈新宿高野〉 〈菓匠 清閑院〉 プリズム・ピオーネ・ プリズム・シャインマスカット 福ぐり 465円 （1個） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （各1個） 各 ●川越店 次回店休日のご案内 まなざし浄化。吸い込まれるような スモーキーな発色。 軽やかでフォギーなツヤ。 この秋〈ルナソル〉 は フェザー （羽根） の美しさにインスパイア された浄化メイクをお届けします。 9月28日 （水） 上記商品をペアでお買上げ いただいたお客様に 「AQMW ポイントメイクリムーバー30㎖」 を差しあげます。 さつま芋 〈メリーチョコレート〉 マロングラッセ 260円 （5個入） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ PRESENT 〈龜屋〉 河越太郎 594円 （1個） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ※アトレマルヒロ店は営業しております。 ぜひご利用くださいませ。 173円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 〈FLOプレステージュ〉 安納芋と焼き芋のスイートポテト ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （1ホール） タルト 2,376円 324円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （1カット） まるひろMクラブカードはセール品でも 「100円（税抜）のお買物で1ポイント」 【長尾中華そば】 新津軽 ラーメン こく煮干し 冷たい 煮干しラーメン （がごめ昆布 入り） （１杯） （１杯） 850円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 宮城 青森・岩手・宮城 まる ひろ初開 催 【かまぼこの鐘崎】 笹かまぼこ 大漁旗 ◆ 314円 （１枚） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 8月30日（火）まで 最終日は ◆ 午後5時閉場 【本田水産】 カキ弁当 1,404円 ・ ・ 乾燥しいたけ軸付き （１ ５０ｇ）各日先着20点限り 各日先着60点限り 1,491円 705円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 【菓匠三全】 萩の月簡易箱 （９０ｇｘ４束） スタミナ源たれ ・ ・ 円 （5個入） ほたて十万石 28● にんにく味噌 土【カネセ高橋かまぼこ店】 日【中村農園】 27● （９個入） 【孝幸彫】 夢観音台付 えごの木レリーフ （22.5×7.5cm） 10点限り 【組羅人】組帯 暈繝 10,800円 NEW 【八幡平地熱染色 研究所】 ロールカラー チュニック（綿100%／ 【陸前刃物】青鋼 割込口金付三徳庖丁 ・ ・ ・ フリーサイズ） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （165mm） 32,400円 540,000 1点限り 54,000円 宮城 実演 1,080円 （720㎖）先着95点限り 1,134円 宮城 宮城 モバイル 【南部桑研】 南部八戸桑茶／ 【桃川】 量り売り 桃川にごり樽酒 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 岩手 青森 300円 （１２０ｇ） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 先着30kg限り （1袋） （幅約31cm×長さ約4m45cm・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 円 1本） 円 235,000 （W81×D45×H85cm） 281円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ※写真はイメージです。 岩手 そ の 他 の 出品店舗のご案内 NEW 【岩谷堂箪笥】 特別提供品 月雫赤黒W81 （１ １ ５ｇ） 実演 【鰐come】数量限定 （300g）480円 大鰐温泉もやし ・ ・250円 肉厚しいたけ（100g） ・ ・ ・ ・ ・ ・300円 （400g） 完熟トマト 【新改商店】 8／25 限りきゅうり詰め放題 海峡するめ 岩手 岩手 青森 【弘前こぎん 【長澤銘木加工】 研究所】 青森ひば健康ベッドベンチ 草木染め二ツ折 （幅200×奥行95×高さ40cm） ・ ・ ・ ・ ・ 名刺入（7.5×10.5cm） 2,592円 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・356,400円 弁慶の ほろほろ漬 【ＨＩＲＯガラス工房】 【丸三漆器】秀衡塗三ツ椀 １０オンスオールドペア （直径14×高さ8.7cm）48,600円 「馬のひととき」 NEW 青森 【小林漆器】津軽塗だるまぐい呑み 七々子塗（天然木）・・・・・・・10,800円 岩手 【創作衣料中新】袢纏フード付 ・ ・ ・ ・ ・ ベスト（フリーサイズ） 59,400円 【スタジオせんじゅ】 ビスコス手染め ストール・・・・1,600円 378円 （３２０ｇ） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ッ 各日100セ ト限り 限り 青森 青森 NEW いわて 盛岡冷麺 486円 432円 1,100円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 青森 1,000円 486 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 先着30点限り ３種詰合せ 1,001円 限り （２００ｇ） 先着20点限り 648円 【南部桑研】南部八戸桑茶パウダータイプ 【アルパジョン】朝の八甲田シリーズ詰合せ 【カネショウ】 りんごと柚子の ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （１ ０個入）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・先着30点限り 2,160円 （６０ｇ）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・先着20点限り 864円 ぽん酢しょうゆ 【熊谷食品】 白子ハタハタ寿し 【ケイ・エイム・ナチュラル】青い森のポケット （２００㎖）・・・・・・・・・・・・先着50点限り ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 270円 （１ ２０ｇ） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 先着30点限り 540円 ５種セット（１２ｇ×５袋）・・・・・・・・・・・先着25点限り 1,080円 【お菓子の沢菊】 【小山せんべい店】手焼き胡麻せんべい（１０枚）432円 【きのこのＳＡＴＯ】乾燥しいたけ規格外 チーズケーキふわっときらら ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 先着20点限り 【本田水産】 かきキムチ（100g）先着10点限り 1,080円 （１パック） 1,000円 （２８０ｇ）・・・・・・・・・先着50点限り 1,250円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 650円 （１０本入） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 【東北STANDARD】 26● 金 土 27 ● 南部鉄器の 限り 日 28 ● フラワーポット 限り ※午前11時からの販売となります。 Komorebi ※午前11時か らの販売となります。 （W50×H55mm・重さ530g） 【タムラファーム】紅玉の 10点限り 3,672円 アップルパイ プレーン イギリス ・ 【工藤パン】 アーモンドキャラメライズ トースト ３種（３個セット） 東北ピンズ ねぶた 円（各1個）各50点限り 実演 モバイル 【大安食堂】 しおてば 青森 日 替 り 提 供 品 （7品入・1袋） 木 お楽しみ袋 25● お1人様1点・先着100名様限り 実演 NEW ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 円 （横2.5×縦2.6cm） ・ ・ ・ ・ ・ ・ （410g） 881円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ モバイル 201円 （各１パック） （各１個）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 青森 350 832円 260 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ねぶた漬（250g） 岩手 吟熟めん 白石温麺 1,350円 （10個入） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 青森 ・ ・ ・ ・ ・ （5本入） 1,620円 【カスイ】 佐助豚餃子 岩手 775円 263円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 岩手 パティシエの りんごスティック （２本入） 270円 （８０ｇ） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 青森 木 限り 25● 仙台麩 小 1,296円 【さんりく工房】 寒干ほたて 実演 【マルヒ 榎本商店】 むつ湾焼 ほたて三色【カネセ高橋かまぼこ店】 【寅次郎商店】 弁当（１折） 青森素材を使ったすり身天 津軽揚げ各種 青森 アンテナショップ 宮城 1,080 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 1,080円 （40g×2） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ モバイル 実演 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 円から （各4切・1パック） 青森 540円 （３００ｇ） 【八戸ニューシティホテル 魚菜工房七重】虎鯖棒すし・ 焼鯖棒すしセット 【道の奥ファーム】 豆・豆・豆 青森 実演 岩手 648円 （230g） モバイル （4串）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 1,512円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 【オダカネ】 三陸産生わかめ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 青森 青森 青森 宮城 1,296円 （３個入） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 【中村農園】 青森県産生にんにく （２３０ｇ） 青森 青森 青森 宮城 宮城 432円（500㎖） 【熊谷食品】 葉くるみ漬 モバイル 【お菓子の沢菊】 山ぶどう チーズケーキ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 【カネショウ】 ハチミツ入りんご酢 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ モバイル （6個入） 1,260円 900円 （１10g） 5,000円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 特別提供品 ・ ・ ・ （１ ００ｇ当り） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ モバイル このマーク が「モバイルクーポン」対象店舗です。 お楽しみセット （４００ｇ） （大粒） 【とうふ処 粟野】 湯葉重ね豆腐 日本在来種 みつばちの蜂蜜 たれ蜜（５５０ｇ） 携帯電話でQRコード を読み込んでアクセス するだけ！ 【アルパジョン】 【小野や】 十三湖産 冷凍しじみ 【マルアラ及川商店】 ほたて貝柱わさび モバイルメール 会員募集中！ 【藤原養蜂場】 岩手 1,080円 ・ ・ ・ ・ （８枚） NEW 1,200円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 青森 青森 宮城 【伊達のいわし】 イワシハンバーグ 登録 無料 期間中、当物産展で1店舗につき1,000円 以上お買上げで1個押します。 ※8/29 （月） ・30 （火） はＷスタンプ （1,000円以上で2スタンプ） スタンプが3個揃いましたら抽選会にご参加 いただけます。抽選で特産品を差しあげます。 ◆場所:1階・西口店頭 27 午後3時から 28 午前11時∼／午後1時∼ ※各日各時間先着100名様に リンゴジュース引換券を差し あげます。 （１折） 限り 1,000円 特別提供品 岩手 宮城 青森・岩手・宮城物産展 ガラポン抽選会開催 国指定重要無形民俗文化財 「八戸えんぶり」特別公演 【きのこのＳＡＴＯ】 生しいたけＬサイズ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （１パック） ●主催： （公社） 八戸市物産協会／ （公社） 弘前市物産協会／岩手県産株式会社／ （公社） 宮城県物産振興協会 ※当会場でのお買物はポイントサービスの対象外となります。※数に限りがございます。品切れの際はご容赦くださいませ。 実 演 8／27 28 【本舗一之坂餅屋】 田舎しそ巻き 5階催場 【マルト川原商店】 ・ ・ ・ ・ （１個・８０ｇ入） （むらさき） 焼うに 3,240円 岩手 1,300円 （１折） 実演 【小山せんべい店】 手焼きピスタチオせんべい（６枚）864円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 手焼き豆せんべい（８枚） 648円 880円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 岩手 営業時間：午前10時３０分∼午後６時３０分 ラストオーダー:午後６時 ※最終日は午後4時終了・ラストオーダー:午後3時３０分 お 休 み 茶 屋 物産展 【利久】 牛たん弁当 青森 青森 宮城 実演 35,640円 モバイル 【かさい製菓】 夢りんご／【ケイ・エイム・ナチュラル】青い森のポケット７種セット／【しそ巻なかせい】 しそ巻りんご／【青和食品】 きのこたまり／【ナカダフーズ】 スッタッタ林檎 ※生鮮品は天候・交通事情等により産地変更、 入荷できない場合もございますので予めご了承ください。 暮らし、素敵に。 3階・スモールサイズコーナーに 新ブランド〈モカ〉 〈リリアン・ビューティ エクラ〉OPEN！ 婦人服夏物 最終処分 セール ◆9月1日（木） まで ◆別館1階・特設会場 8/25(木） オープニングサービス ◆3階･スモールサイズ エイジレスな感覚でオシャレを楽しむための” 愛され服” をご提案いたします。ぜひお立ち寄りくださいませ。 チュニックカット アンドソーン各種 オープニング記念 21,600円以上お買上げのお客様にオリジナルグッズ を差しあげます。※数に限りがございます。 ※紙面の表示価格は消費税を含む税込価格となっております。 まるひろ川越店 2,160円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 予 告 子供服 夏休み ファッションショー : ◆8月28日 （日） 午前11時から ◆6階・子供服 子供服ブランド ショップにてお買 上げいただいた お客様がご参加 いただけます。 夏休みの思い 出作りにいかが ですか？ 婦人カットアンドソーン各種 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 20点限り 1,080円 期間中、 このチラシをご持参のお客様先着200名様に 粗品を差しあげます。※なくなり次第終了となります。 6階・子供服売場にて先着 30名様、8月27日 （土） 午後 6時まで受付けております。 詳しくは係員まで。 地域限定 デイリー食品 即日 お届け らく らく ご自宅便 川越店でお買上げいただいたデイリー食品を、 その日のうちにご自宅までお届けする 有料サービスです。 ■承り場所：地階・食品売場 「らくらくご自宅便」受付カウンター A地区 川越市内。下記B地区を除く ■午前10時∼正午12時までの受付 1便 →当日午後1時∼午後4時までにご自宅へ お届け。 2便 ■正午12時∼午後3時までの受付 →当日午後4時∼午後8時までにご自宅へ お届け。 大中居・霞ヶ関・霞ヶ関北・小中居・高階・ B地区 名細・福原・南古谷 1便 ■午前10時∼正午12時までの受付 のみ →当日午後6時∼午後8時までにご自宅へ お届け。 お届け料金（専用BOX1箱につき）税込324円 ※詳しくはカウンター係員におたずねください。 川 越 店 049 （224） 1111 （大代表） 営業時間＝午前10時∼午後7時
© Copyright 2024 ExpyDoc
