コチラ - NST

飛鳥ⅡQ&A
快適な船内生活を過ごすためのワンポイントアドバイス。
乗船の前に知っておくと便利です。
Q 食事はどのようなものがありますか?
A 朝食と昼食は和食メニューか洋食ビュッフェをお選びくだ
さい。ディナーはフランス料理を中心としたコースメニュー
をご用意しております。 海彦 では、寿司や一品料理な
どをお召し上がりいただけます(有料)。昼食後はホット
ドッグやハンバーガーなどの軽食、夕食後は麺類やフルー
ツなどのお夜食をご用意します。
Q 船内での服装のめやすは?
A 日中はカジュアルな服装でお過ごしいただき、17
時以降は、
カジュアル、
インフォーマルの2 つのドレ
スコードに分かれます。その日のドレスコードは、
ご乗船前に、
日程表でご案内いたします。
Q 船内ではすべて日本語で大丈夫ですか?
A 船内には多くの外国人クルーがおりますが、基本
Q 陸上との連絡はとれますか?
A 携帯電話は、電波の届く海域ではご使用いただけます。また、客室か
ら直接電話(有料)
がご利用いただけます。
Q 車椅子で乗船できますか?
A 車椅子を持ち込んでの乗船は可能です。車椅子は原則お客様の持参とな
Q 船酔いが心配なんですが?
A 「飛鳥Ⅱ」は、横揺れ防止用のフィン・スタビライザーを装備
インフォーマルの場合
カジュアルの場合
ドレスコードとは
お客さま一人一人が、その夜にふさわしいおしゃれで船内の雰
囲気を盛り上げるという目的で、ドレスコード(服装指定)が設
けられています。
今回クルーズのドレスコードは大きく分けて、◎カジュアル ◎
インフォーマルの2つがあります。船内新聞「アスカデイリー」で
ご案内するドレスコードでお過ごし下さい。
H
男性/スーツ、
ジャケット
などの上着にネクタイ※
※インフォーマルでの男性のネクタイ着用については各自お任せになります。
お申し込み
ご旅行のお申し込みは下記へ
所定の旅行申込書にご記入の上、
お申し込みください。
お申し込み金
50,000円
お支払い
女性/ワンピース、
ツーピースなど
ご出発
旅行代金から申し込み金を差し引いた残金は、
2016年7月22日㈮までにお支払いください。
出発時間に遅れない
ようにご集合ください。
O
K
K
A
I
D
O
M
U
R
O
R
A
N
2016年 8月25日㈭∼27日㈯
女性/ブラウス、
スカートなど
お申し込み時の注意事項とご案内
いよいよ
出発です
ご参加全員の方へ
飛鳥Ⅱクルーズガイドブック
手荷物タッグ
旅行日程表
を、
出発前に送付します
(8月上旬頃予定)
。
男性/えり付きのシャツ、
スラックスなど
新潟港発着
日本海クルーズ
北海道・室蘭 3日間
ります。持ち込みの際は事前のご連絡と同伴者のご同行をお願いいたしま
す。
また、
車椅子対応部屋はCスイート、
Fステートに各2部屋ございます。
しており、揺れの少ない船として高い信頼を得ています。
また、
船内にて酔い止めの薬を常備しております。
船内での服装について
飛鳥Ⅱ
/医療保険適用外)。緊急の場合は時間外でも診療いたします。た
だし、
常備薬は忘れずにお持ちください。
※上記のお食事・軽食はすべて旅行代金に含まれます。
※船内でのアルコールは有料となります。
的な日常会話はできますので、
ご安心ください。
新 潟日報「メディアシップ」開 業3周 年 記 念
Q 体の具合が悪くなったとき?
A 船内に日本人医師と看護師が待機する診療所を備えています(有料
●記載された料金はすべて税込価格です。●旅行代金は2歳以上お1人様分の代金
です。原則として2人1組でお申し込みください。相部屋は受付しません。●2人用客室
を1人でご利用の場合、客室S、
A、
Cは大人2人分の旅行代金。客室D、E、F、Kは大人
1人分の旅行代金の180%をいただきます。●3人で1客室を利用の場合は、客室S、
A、Cよりお選びください。
それ以外の客室は法令等により3人でのご利用ができません
のでご了承ください。●2歳以上のお子様の添い寝は、法令等によりできませんのでご
了承ください。●2歳未満の幼児は無料です。但し、食事とベッドはつきません。
クルーズ
の予約時に同伴する旨をお申し出ください。●6ヶ月未満のお子様はご乗船できません。
●15歳以上20歳未満の方は単独でもご参加できますが、保護者の同意が必要です。
●妊娠6ヶ月を過ぎたご婦人はご乗船できません。●船室番号の指定はできません。
※天候などにより目的地及びスケジュールが変更になる場合がありますのでご了承ください。
ご旅行条件書(要旨)お申し込みの際には別途お渡しする旅行条件書(全文)をお受け取りになり、必ずお読みのうえ事前に内容をご確認して、お申し込みください。
■募集型企画旅行契約
●この旅行は株式会社新潟日報サービスネット(新潟市西区流通 3-1-1、観光庁
長官登録旅行業第 1883 号)
(以下「当社」といいます。)が企画・実施する
旅行であり、この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約(以下
「旅行契約」という)を締結することになります。
●旅行契約の内容・条件は、当パンフレットによるほか、別途お渡しする国内募
集型企画旅行条件書、確定書面(最終旅行日程表)及び当社の旅行業約款
(募集型企画旅行契約の部)によります。
①旅行のお申し込み・契約成立の時期
当社所定の旅行申込書を記入の上、下記の申込金を添えてお申し込みい
ただきます。
申込金 お1人様につき 50,000円です。
②申込金は旅行代金、取消料、違約料の一部として取り扱います。
お客様との旅行契約については、当社の承諾と上記の申込金の受け取りを
もって成立するものといたします。
③旅行代金のお支払い
残金は2016年 7月22日㈮までにお支払いいただきます。
■旅行代金に含まれるもの
●旅行日程表に明示されたクルーズ代金
(クルーズ期間中の船内における全食事
を含む。但し、寿司 海彦 は別料金)
。
●旅行日程表に明示された利用交通機関の運賃・料金、バス料金。
〔注〕上記諸費用は、お客様のご都合により、一部利用されなくても払い戻しは
いたしません。
■旅行代金に含まれないもの
(前項の他は旅行代金に含まれていません。その一部を例示します。)
●クリーニング、電報・電話料、その他追加飲食等個人的性質の諸費用及びそ
れに伴う税・サービス料。
●傷害、疾病に関する治療費、予防接種料金、傷害・疾病保険料。
●お客様のご希望によりお1人部屋を利用される場合の追加料金。
●希望者のみ参加されるオプショナルツアーの旅行代金。
■添乗員は新潟港より同行いたします
■取消料
お客様はいつでも下記の取消料を支払って旅行契約を解除することができます。
当社の責任とならないローンによるお取消の場合も下記取消料をいただきます。
【2016飛鳥Ⅱクルーズ用】
取
消 日
5月26日まで
無料
5月27日から6月25日まで
10%
6月26日から7月25日まで
20%
7月26日から8月4日まで
30%
8月5日から8月22日まで
40%
8月23日から旅行当日(旅行開始前)
50%
旅行開始後または無連絡不参加
100%
【オプショナルツアー・その他手配用】
取
消 日
取 消 料
当社は、旅行契約の内容を変更し、旅行代金を変更することがあります。詳しくは
「条件書」参照。
650名 これに満たない場合催行を中止することがあります。但し、この場合旅
行開始日の前日から起算して33日目にあたる日より前に通知いたします。
■現地手配代行者との連絡方法
添乗員が同行しない場合の現地での手配代行者との連絡方法は、旅行日程表
に明示します。
■特別補償
当社は、当社又は当社が手配を代行させた者の故意又は過失の有無にかかわら
ず、募集型企画旅行約款別紙特別補償規定に基づき、お客様が募集型企画旅
行参加中に急激かつ偶然な外来の事故により、その身体、生命又は手荷物上に
被った一定の損害について、以下の金額の範囲において、補償金又は見舞金を
支払います。
死 亡 保 証 金
1,500万円
入 院 見 舞 金
2∼20万円
無料
8月15日から8月17日まで
20%
通 院 見 舞 金
1∼5万円
8月18日から8月23日まで
30%
携帯品損害補償金
お客様1名につき∼15万円
(但し、補償対象品1個あたり10万円を限度とします。)
8月24日
40%
旅行当日(旅行開始前)
50%
旅行開始後または無連絡不参加
100%
■当社の責任
当社は当社又は手配代行者がお客様に損害を与えた時は損害を賠償いたします。
(お荷物に関する賠償限度額はお1人15万円までとし、損害発生の日から起算し
て21日以内に通知された場合)その他は「条件書」によります。
新潟日報 飛鳥Ⅱスペシャルイベント
【国内クルーズの場合】
8月14日まで
越乃リュウ
船内コンサートを開催
■最終旅行日程表交付時期
確定したスケジュール表は最終旅行日程表として旅行開始日の前日までに交付し
ます。但し、旅行開始日の7日前以降にお申し込みがあった場合は旅行開始日当
日に交付することがあります。なお、期日前であってもお問合せいただければ手配
状況についてご説明いたします。
■旅行条件基準日 2015年12月11日㈮
■個人情報の取扱について
■旅程保証
旅行日程に重要な変更が行われた場合には、当社はその変更の内容に応じて変
更補償金を支払います。詳しくは「条件書」によります。
■お客様の責任
■旅行契約内容・代金の変更
当社はお客様の故意または過失、法令もしくは公序良俗に反する行為により当社
が損害を被った時は、お客様から損害の賠償を申し受けます。
当社は、旅行申し込みの際にお申込書にご記入いただきましたお客様の個人情
報について、お客様との間の連絡のために利用させていただくほか、お客様がお
申し込みいただいた旅行の手配において必要な範囲内で運送宿泊機関等及び
手配代行者に提供させていただきます。
受託販売
【企画・主催】
【共催】
取 消 料
■最少催行人員
【後援】 新潟市・室蘭市
旅行企画・実施
観光庁長官登録旅行業第1883号 JATA㈳日本旅行業協会正会員
新潟市西区流通3-1-1 TEL 025-233-3311(代表) 総合旅行業務取扱管理者/加藤 芳和
〈受付時間〉
月∼金曜日
9:30∼17:30
(土・日・祝定休)
025-239-4088
Q 新潟日報
Q
ZテレフォンセンターZ
総合旅行業務取扱管理者とは、
お客様の旅行を取り扱う営業所での取引に関する責任者です。
この旅行契約に関し、
担当者からの説明にご不明な点があれば、
ご遠慮なく上記の取扱管理者にお尋ねください。
PHOTO BY TSUNEO NAKAMURA
いる だ け で 夢 心 地 。
そ れ が クルー ズの
醍醐味。
日本海クルーズ、
朝日を浴びて
初めての太平洋へ
飛鳥Ⅱ 船体概要
Ship Data
●全長・全幅 241m×29.6m ●総トン数 50,142t
●定員一人あたりトン数 62.7t ●喫水 7.8m
●航海速力 最高21ノット
●横揺れ防止装置 フィン・スタビライザー
Muroran
●客室数/乗客数 436室/872名
●バルコニー付客室比率 63% ●乗組員数 約470名
飛鳥Ⅱ 北海道
・室蘭 3日間
H
O
K
K
A
I
D
O
M
U
R
O
R
A
N
ようこ そ 室 蘭 へ
室蘭市は、北海道の南西部に位置し、内浦湾
旅行代金
新潟日報 飛鳥Ⅱスペシャルイベント
Niigata
(別名噴火湾)に面した馬蹄形の半島です。
越乃リュウ
18世紀にイギリスの探検船により天然の良港と
船内コンサートを開催
して紹介された歴史ある港で、明治5年開港以
工場群や白鳥大橋からなる工場夜景が注目を浴びています。
ぜひ、新鮮な海産物などの北海道グルメもお楽しみください。
320,000円
客室数/4
客室数/24
客室数/30
バルコニー付き
バルコニー付き
※車椅子対応2部屋設定
D
E
F
K
バルコニー(9階)
バルコニー(8階)
ステート(7階)
ステート(8、7階)
260,000円
190,000円
180,000円
140,000円
130,000円
客室数/112
客室数/82
客室数/74
客室数/74
バルコニー付き
角窓付き
※車椅子対応2部屋設定
※窓からの眺め救命ボート等あり
バルコニー付き
角窓付き
お子様料金は、大人料金の80% となります。6歳∼12歳未満
スケジュール Schedule
です。
ラス の 日 本 最 大 客 船
1 . 飛 鳥Ⅱは 5 万トン ク
めます 。
ゆ とり の 船 旅 が 楽し
2 . 3日 間 の 日 程 で 、
は 無 料 送 迎 バ スを
3 . 新 潟 駅∼新 潟 港 間
。
運 行( 往 復 )い たしま す
新潟市出身の元宝塚歌劇団月組組長の
越乃リュウさんによる特別なコンサート。
長年男役として活躍した艶のある歌声で、
シャンソンやミュージカルメドレーなどをお
届けします。
月日
都市名
発着時間
行動スケジュール
食事
8/25㈭
新潟港
11:00出港
新潟港より飛鳥Ⅱにて優雅なクル−ズを楽しみながら、室蘭港へ。
船内にて各種イベントをお楽しみいただきます。
昼・夕
8/26㈮
室蘭港
8/27㈯
新潟港
9:00入港
18:00出港
15:00入港
室蘭港入港。下船後、オプショナルツア−をお楽しみ下さい。
室蘭の思い出をあとに新潟港へ。まだまだ船旅は続きます。
新潟港入港、下船。
朝・昼・夕
朝・昼
※運航スケジュールは港湾事情や気象海象などにより変更となる場合もあります。
〈船内各種イベント〉出港セレモニー(スパー
クリングワインを飲みながらセイルアウェイパー
ティ)/映画上映 /フィットネスセンター/ア
スカ アヴェダ サロン&スパ(有料)/ピアノタ
イム/飛鳥Ⅱプロダクションショー/ティータイ
ム
(ケーキ&クッキーのサービス)/ミュージック
タイム/23:00から夜食コーナーオープン/
各種カルチャー教室 など
●募集人員 800 名[最少催行人員 650 名]添乗
員同行いたします。
〈食事条件:朝食 2 回、昼食 3
回、夕食 2 回〉
※オプショナルツアーの小人料金は、2歳∼12歳未満のお子様に適用させていただきます。
①洞
湖・白老 Aコース
10:00∼
(所要時間7時間) 募集120名
④ 登別・白老 Dコース
10:00∼
(所要時間6時間40分) 募集80名
11,800円
(小人10,300円)
のぼりべつクマ牧場・登別温泉地獄谷・白老アイヌ民族博物館
(アイヌ民族舞踊を鑑賞)
◆ホテルゆもと登別にて
「和食」の昼食
②洞
⑤ 登別温泉満喫 Eコース
湖温泉満喫 Bコース
10:00∼
(所要時間7時間) 募集80名
12,300円
(小人10,800円)
登別温泉地獄谷・登別温泉にてご入浴、
休憩・のぼりべつクマ牧場
◆登別万世閣にて
「和食」の昼食
③洞
⑥ 支笏湖・白老 Fコース
10:00∼
(所要時間6時間50分) 募集80名
15,000円
(小人14,000円)
洞 湖・サミット会場に使用された
「ザ・ウインザーホテル」
・昭和新山・室蘭地球岬
◆ザ・ウインザーホテル洞 リゾート&スパにて
「洋食」の昼食
アイヌ民族博物館
10:00∼
(所要時間7時間) 募集40名
10:00∼
(所要時間7時間) 募集80名
12,800円
(小人11,200円)
幸福の黄色いハンカチ想い出ひろば・昼食時夕張メ
ロン食べ放題
◆ホテルマウントレースイにて
「ビッフェスタイル」の
昼食
13,500円
(小人11,700円)
洞 湖
(遊覧船に乗船)
・昭和新山
◆洞 サンパレスリゾート&スパにて
「和食」の昼食、
温泉入浴
湖 ザ・ウインザーホテル Cコース
⑦ 夕張観光 Gコース
12,500円
(小人10,500円)
洞 湖・昭和新山・白老アイヌ民族博物館
(アイヌ民族舞踊を鑑賞)
◆洞 湖万世閣ホテルレイクサイドテラスにて
「和食」の昼食
10:00∼
(所要時間6時間30分) 募集120名
湖
C
スイート(10階)
記載された料金はすべて税込価格です。 旅行代金は1室2名利用の12歳以上お1人様分の代金です。 3人で1客室を利用の場合は、客室 S、A、C よりお選びください。
のお子様に適用させていただきます。 幼児(2歳∼6歳未満)は、大人料金の50%です。 客室はバルコニーを含めて禁煙となります。
物館の白老など、近隣にも様々な観光地が目白押しです。
洞
480,000円
バルコニー付き
湖、日本有数の温泉地の登別温泉、アイヌ民族博
オプショナルツアー 8/26㈮
A
(3人目料金 240,000円) (3人目料金 160,000円) (3人目料金 130,000円)
など断崖絶壁が連なる風光明媚な景勝地が特徴的です。最近では、臨海部の
ツアーポイント
S
ロイヤルスイート(10階) アスカスイート(10階)
来、鉄鋼業を中心に北海道を代表する工業都市として栄え、その一方、地球岬
また、サミット開催地の洞
Price
12,000円
(小人10,600円)
支笏湖・白老アイヌ民族博物館
(アイヌ民族舞踊を鑑賞)◆「和食」の昼食
⑧ 室蘭半日観光 Hコース
⑨ 観光タクシーコース
10:00∼
(所要時間6時間)
〈小型〉 募集30台 1台39,000円
〈中型〉 募集30台 1台47,000円
ドライバーとご相談の上、洞 湖∼登別
∼白老の間を観光。
※観光入場料、昼食代などは別途費用
掛かります。
13:00∼
(所要時間3時間30分) 募集80名
5,500円
(小人4,500円)
登別温泉・地獄谷
室蘭地球岬・室蘭市立水族館・道の駅みたら
掲載の写真は全てイメージです 写真提供/室蘭観光協会、洞
のぼりべつクマ牧場
湖町、壮
町、
登別観光協会、
アイヌ民族博物館、
のぼりべつクマ牧場、郵船クルーズ