MS Word Template_102504

Datenblatt
Cisco Unified Wireless IP-Telefon 7925G-EX
Cisco® Unified Communications-Lösungen tragen zur Zusammenarbeit bei und ermöglichen Unternehmen, sich
schnell an Marktveränderungen anzupassen und gleichzeitig ihre Produktivität zu steigern, den eigenen
Wettbewerbsvorteil durch schnelles Reagieren und durchdachte Innovationen auszubauen und Kunden überall auf
der Welt ein sicheres und hochwertiges Rich-Media-Erlebnis zu bieten.
Die leistungsfähige Cisco Unified Communications-Produktfamilie bietet unternehmensweit eine überzeugende
konvergente Wireless-Lösung und ein innovatives neues Produkt: das neue Cisco Unified Wireless IPTelefon 7925G-EX (Abbildung 1). Dieses Gerät ist behördlich abgenommen für den Einsatz in Umgebungen mit
Explosionsgefahr in der Gas-, Öl- und Chemieindustrie sowie in Umgebungen mit hoher Staubpartikelbelastung.
ATEX- und CSA-Zertifizierung
Das Cisco Unified Wireless IP-Telefon 7925-EX ist nach ATEX Zone 2 zertifiziert. Hierbei wird Zone 2 als ein Bereich
definiert, in dem das Auftreten einer explosionsfähigen Gasatmosphäre unter normalen Betriebsbedingungen
unwahrscheinlich ist und dieser Fall nur selten und für einen kurzen Zeitraum eintritt (beispielsweise seltener als
10 Stunden pro Jahr).
Das Telefon ist darüber hinaus gemäß CSA Class 1 Division II zertifiziert. Class 1 bezeichnet Standorte, an denen
die Möglichkeit besteht, dass sie eine ausreichende Menge von brennbaren Gasen oder Dämpfen zur Bildung einer
explosionsfähigen oder entzündbaren Luftmischung aufweisen. Division II bezieht sich auf Standorte, an denen unter
normalen Bedingungen keine der ausgewiesenen Gefahren bestehen, dies jedoch unter anomalen Umständen
möglich wäre.
Abbildung 1.
Cisco Unified Wireless IP-Telefon 7925G-EX
© 2009 Cisco Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument enthält öffentliche Informationen von Cisco.
Seite 1 von 8
Datenblatt
Leistungsmerkmale
Das Cisco Unified Wireless IP-Telefon 7925G-EX bietet die Funktionalität des Cisco Unified Wireless IPTelefons 7925G und ist gleichzeitig dank seiner robusten und widerstandsfähigen Ausführung für den Einsatz in
Chemie- und Fertigungsanlagen, Energieversorgungsbetrieben und Ölraffinerien zertifiziert.
Zu den Funktionen zählen:
●
Zertifizierung gemäß ATEX (Atmospheres Explosibles) Zone 2/Class 22, d. h. eine extrem geringe Gefahr des
Entzündens von Gasen und Dämpfen in der Atmosphäre durch das Telefon
●
Zertifizierung gemäß CSA (Canadian Standards Association) Division 2/Class 1 ermöglicht den Zugriff auf
mobile Kommunikationsgeräte zur Zusammenarbeit
●
hohe Zuverlässigkeit durch IP64-Schutzklasse für spritzwassergeschützte Ausführung
●
gelbe Ausführung nach Industriestandard gestattet schnelles Erkennen bei Notfällen
●
Unterstützung der 802.11a/b/g-Standards für VoWLAN-Verbindungen (Sprache über WLAN)
●
größere Bewegungsfreiheit durch Unterstützung für Bluetooth 2.0-Headsets von Drittanbietern
●
Benutzerfreundlichkeit durch großes 2-Zoll-Farbdisplay (176 x 220 Pixel)
●
ausgezeichnete HD-Sprachqualität (HD Voice)
●
integrierter Vollduplex-Lautsprecher ermöglicht exzellente Freisprechqualität
●
Anwendungstaste ermöglicht Direktzugriff auf XML-Anwendungen wie Push-to-Talk und Lone Worker
●
13 Stunden Gesprächszeit und bis zu 240 Stunden Standby-Betrieb dank Akkus mit hoher Lebensdauer
In Tabelle 1 sind die Funktionen aufgeführt, in Tabelle 2 finden Sie eine Zusammenfassung der Wireless-Merkmale,
Tabelle 3 enthält die Spezifikationen und Tabelle 4 die Zertifizierungs- und Konformitätsinformationen für das Cisco
Unified Wireless IP-Telefon 7925G-EX.
Tabelle 1.
Funktionen
Funktionen
Funktionen des Cisco Unified Wireless IP-Telefons 7925G-EX
Beschreibung
● 6 Zugriffsmöglichkeiten auf Leitungen
● Kurzwahl
● einstellbare Ruftöne und Lautstärke
● einstellbare Display-Helligkeit und Abschaltung
● Annahme von Anrufen mit beliebiger Taste
● Option von Rufton (akustisch) oder Vibration
● automatische Entgegennahme von Anrufen
● automatische Headset-Erkennung und automatische Anrufannahme per Headset
● automatische Tastatursperre
● Zuschalten
● Rückruf
● Anrufweiterleitung
● Anrufsverlaufslisten
● Parken von Anrufen
● Übernehmen von Anrufen
● Anruf-Timer
● Anklopfen
● Anrufer-ID
● cBarge (Anruf beitreten)
● Unternehmensverzeichnis
● Konferenzen
● Direktweiterleitung
● Extension Mobility-Service
● Schnellwählservice
● Übernehmen von Gruppenanrufen
● Halten
© 2009 Cisco Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument enthält öffentliche Informationen von Cisco.
Seite 2 von 8
Datenblatt
Funktionen
Beschreibung
● Hotkey für Tastatursperre, Umschalten zwischen Vibration und Rufton und Voicemail-Zugriff
● sofortige Umleitung
● Teilnehmen
● Wahlwiederholung der letzten Nummer
● Anrufer-ID für unerwünschte Anrufe
● Nachrichtenanzeige
● „Meet me“-Konferenzen
● MLPP (Multi-Level Precedence and Preemption)
● Warteschleifenmusik
● Stummschaltung
● Netzwerkprofile (automatisch)
● spezieller Klingelton bei Zuschalten zum Netzwerk und Verlassen des Netzwerks
● OPickUp (Prioritäts-Anrufannahme)
● persönliches Verzeichnis
● Wählen vor Auslösen des Anrufs
● Funktion zum Schutz der Privatsphäre
● QRT (Qualitätsberichtstool)
● Wahlwiederholung
● Klingelton je Zugriffsmöglichkeit auf Leitungen
● Service-URL
● gemeinsame Leitung
● Zeit- und Datumsanzeige
● Durchstellen
Tasten
● Zwei Softkey-Tasten für den Zugriff auf Bildschirm-Anwendungen, -Merkmale und -Funktionen
● Anwendungstaste zur Unterstützung von Push-to-Talk per XML
● Stummschaltung
● Lautsprechertelefon
● 5-Wege-Navigationsunterstützung
● Lautstärkeregler
● Taste zum Senden und Taste zum Einschalten/Beenden
Display
Farbdisplay (2 Zoll/5 cm) mit Auflösung von 176 x 220 Pixel
LED
LEDs für eingehenden Anruf, neue Nachricht und Laden
Protokoll-Unterstützung
● Skinny Client Control Protocol (SCCP)
● Cisco Unified Communications Manager Version 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 6.0, 6.1, 7.0 und neuere Versionen
● Cisco Unified Communications Manager Express Version 4.3 und neuere Versionen
● Cisco Unified Survivable Remote Site Telephony (SRST) Version 4.3 und neuere Versionen
Cisco Compatible Extensions
Cisco Compatible Extensions Version 4
Extensible Language
XML
Codec-Unterstützung
G.711a, G.711u, G.729a, G.729ab, G.722 und iLBC-Audiodatenkompressions-Codecs
Konfigurationsoptionen
● Dynamic Host Configuration Protocol-Client (DHCP-Client) oder statische Konfiguration
● Unterstützung von Online-Firmware-Upgrades über Trivial File Transfer Protocol (TFTP)
● Dynamic Domain Name System (DNS)
Netzwerkfunktionen
● Cisco Discovery Protocol
● transparentes, sicheres Roaming
● Bereitstellung von Netzwerkparametern über DHCP
Sicherheitsfunktionen
● Zertifikate
● Imageauthentifizierung
● Geräteauthentifizierung
● Dateiauthentifizierung
● Signalauthentifizierung
● Sicherheit durch Cisco Unified SRST
● Medienverschlüsselung über Secure Real-Time Transport Protocol (SRTP)
● Signalverschlüsselung über Transport Layer Security (TLS) Protocol
● Certificate Authority Proxy Function (CAPF)
● sichere Profile
● verschlüsselte Konfigurationsdateien
© 2009 Cisco Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument enthält öffentliche Informationen von Cisco.
Seite 3 von 8
Datenblatt
Funktionen
Beschreibung
Bereitstellung und
Verwaltung
● Webserver für Konfigurationen und Statistiken
● Funktion zur Deaktivierung lokaler Telefoneinstellungen
● Quality of Service-Berichte: Jitter, Verzögerung, verlorene Pakete und Latenz pro Anruf
● Unterstützung und Überwachung von Real-Time Control Protocol (RTCP)
● Syslog
● Wavelink Avalanche (http://www.wavelink.com)
Bereitstellungstools
Integriertes Tool für die Standortuntersuchung
Sprachunterstützung
Bulgarisch, Katalanisch, Chinesisch, Kroatisch, Tschechisch, Dänisch, Niederländisch, Englisch, Finnisch,
Französisch, Deutsch, Griechisch, Ungarisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Norwegisch, Polnisch,
Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch und Schwedisch
Tabelle 2.
Wireless-Merkmale des Cisco Unified Wireless IP-Telefons 7925G-EX
Element
Beschreibung
Protokoll
IEEE 802.11a, 802.11b und 802.11g
Frequenzband und Kanäle
FCC: (-A)
● 2,412-2,462 GHz; 11 Kanäle
● 5,15-5,25 GHz Unlicensed National Information Infrastructure (UNII-1), 5,25-5,35 GHz (UNII-2) und
5,725-5,825 GHz (UNII-3); 12 Kanäle
● 5,47-5,725 GHz; 11 Kanäle
ETSI: (-E)
● 2,412-2,472 GHz; 13 Kanäle
● 5,15-5,725 GHz; 19 Kanäle
Japan: (-P)
● 2,412-2,472 GHz; 13 Kanäle, Orthogonal Frequency Division Multiplexing (OFDM)
● 2,412-2,484 GHz; 14 Kanäle, Complementary Code Keying (CCK)
● 5,15-5,725 GHz; 19 Kanäle
Alle anderen Regionen: (-W)
● Verwendung von IEEE 802.11d zur Ermittlung von Bandbereichen und Kanälen
Unterstützungsmodus
● IEEE 802.11a
● IEEE 802.11b/g
● Autosensing, IEEE 802.11b/g vorzugsweise über IEEE 802.11a
● Autosensing, IEEE 802.11a vorzugsweise über IEEE 802.11b/g
● Received Signal Strength Indicator (RSSI) (Standard)
Datenübertragungsraten
Überlappungsfreie Kanäle
IEEE 802.11a:
IEEE 802.11b:
IEEE 802.11g:
6, 9, 12, 18, 24, 36, 48 und
54 Mbit/s
1, 2, 5,5 und 11 Mbit/s
6, 9, 12, 18, 24, 36, 48 und 54 Mbit/s
● IEEE 802.11a: bis zu 23 (mit Radarkanälen)
● IEEE 802.11b/g: 3 (Japan nutzt 4)
(Da Bluetooth 2.0 ebenfalls das 2,4 GHz-Spektrum nutzt, wird IEEE 802.11a bei Verwendung von Bluetooth 2.0
empfohlen.)
Wireless-Modulation
● IEEE 802.11a: OFDM
● IEEE 802.11b: Direct Sequence Spread Spectrum (DSSS)
● IEEE 802.11g: OFDM und DSSS
Empfängerempfindlichkeit
(typisch)
IEEE 802.11a:
● 6 Mbit/s: -91 dBm
IEEE 802.11b:
● 1 Mbit/s: -96 dBm
v802.11g:
● 6 Mbit/s: -91 dBm
● 9 Mbit/s: -90 dBm
● 12 Mbit/s: -88 dBm
● 2 Mbit/s: -95 dBm
● 5,5 Mbit/s: -90 dBm
● 9 Mbit/s: -90 dBm
● 12 Mbit/s: -87 dBm
● 18 Mbit/s: -86 dBm
● 24 Mbit/s: -82 dBm
● 11 Mbit/s: -87 dBm
● 18 Mbit/s: -86 dBm
● 24 Mbit/s: -82 dBm
● 36 Mbit/s: -80 dBm
● 48 Mbit/s: -77 dBm
● 36 Mbit/s: -80 dBm
● 48 Mbit/s: -77 dBm
● 54 Mbit/s: -75 dBm
● 54 Mbit/s: -76 dBm
© 2009 Cisco Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument enthält öffentliche Informationen von Cisco.
Seite 4 von 8
Datenblatt
Element
Beschreibung
Ausgangsleistung des
Senders
IEEE 802.11a OFDM:
● 40 mW (16 dBm)
IEEE 802.11b CCK:
● 50 mW (17 dBm)
● 32 mW (15 dBm)
● 20 mW (13 dBm)
● 20 mW (13 dBm)
● 8 mW (9 dBm)
● 32 mW (15 dBm)
● 20 mW (13 dBm)
● 8 mW (9 dBm)
● 3,2 mW (5 dBm)
● 3,2 mW (5 dBm)
● 1 mW (0 dBm)
● 8 mW (9 dBm)
● 3,2 mW (5 dBm)
● 1 mW (0 dBm)
● 1 mW (0 dBm)
Bereich
(angegebene Bereiche aus
Messungen im Rahmen von
Open-Site-Tests)
IEEE 802.11g OFDM:
● 40 mW (16 dBm)
IEEE 802.11a:
● 6 Mbit/s: 184 m
● 9 Mbit/s: 184 m
● 12 Mbit/s: 168 m
● 18 Mbit/s: 166 m
● 24 Mbit/s: 156 m
IEEE 802.11b:
● 1 Mbit/s:
308 m
● 2 Mbit/s: 290 m
● 5,5 Mbit/s: 280 m
● 11 Mbit/s: 275 m
IEEE 802.11g:
● 6 Mbit/s: 216 m
● 9 Mbit/s: 198 m
● 12 Mbit/s: 190 m
● 18 Mbit/s: 190 m
● 24 Mbit/s: 190 m
● 36 Mbit/s: 128 m
● 48 Mbit/s: 98 m
● 36 Mbit/s: 151 m
● 48 Mbit/s: 126 m
● 54 Mbit/s: 88 m
● 54 Mbit/s: 120 m
Reichweiten und tatsächlicher Durchsatz variieren aufgrund zahlreicher Umgebungsfaktoren. Die jeweilige
Leistung kann daher abweichen.
Access Point-Unterstützung
● Cisco Wireless Express Access Points
der Serie 500
● Cisco Aironet® Lightweight Access Point
der Serie 1000
● Cisco Aironet Access Point der
Serie 1100
● Cisco Aironet Serie 1130 AG
Erforderliche Versionen:
● Cisco Wireless LAN Controller (schlank)
● Cisco Aironet Serie 1200
● Cisco Aironet Serie 1230 AG
Empfohlen: Version 12.3(4g)JA1 oder neuere Versionen
Minimum: Version 4.0.217.0
Empfohlen: Version 5.1.151.0 oder neuere Version
● Cisco IOS® Software Access Points (autonom)
Minimum: Version 12.3(8)JEA
● Cisco Aironet Serie 1240 AG
● Cisco Aironet Serie 1250
● Cisco Aironet Serie 1300
Wireless-Sicherheit
QoS
Authentifizierung:
● Cisco Wireless Security Suite
IEEE 802.1X
● Lightweight Extensible Authentication
Protocol (LEAP)
● Protected Extensible Authentication
Protocol (PEAP) MS-CHAP Version 2
● Extensible Authentication Protocol und
Flexible Authentication with Secure
Tunneling (EAP-FAST)
● Extensible Authentication Protocol und
Transport Layer Security (EAP-TLS)
● Wi-Fi Protected Access (WPA)
Version 1 und 2: Personal und
Enterprise Edition
● Cisco Centralized Key Management
(CCKM)
Verschlüsselung:
● Wired Equivalent Privacy (WEP), 40 Bit und 128 Bit, statisch
● Temporal Key Integrity Protocol (TKIP) und Message Integrity
Check (MIC)
● AES-Verschlüsselungsstandard (Advanced Encryption
Standard)
IEEE 802.11e und Wi-Fi Multimedia (WMM)
● Traffic Specification (TSPEC)
● Enhanced Distributed Channel Access (EDCA)
● Quality of Service Basic Service Set (QBSS)
Radarerkennung
Energiesparmodus
Dynamische Frequenzwahl (DFS) und Transmit Power Control (TPC) gemäß IEEE 802.11h
● U-APSD
● Power Save Poll (PS-Poll)
© 2009 Cisco Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument enthält öffentliche Informationen von Cisco.
Seite 5 von 8
Datenblatt
Tabelle 3.
Spezifikationen des Cisco Unified Wireless IP-Telefons 7925G-EX
Element
Beschreibung
Abmessungen (H x B x T)
12,7 x 5,2 x 2,0 cm
Gewicht
138 bis 143 g (abhängig vom Akku)
● Betriebsdauer des Standard-Lithium-Ionen-Akkus (Li-Ion-Akku): bis zu 9,5 Stunden Gesprächszeit und
180 Stunden im Standby-Modus
● Betriebsdauer des erweiterten Li-Ion-Akkus: bis zu 13 Stunden Gesprächszeit und 240 Stunden im StandbyModus
Batterie
Hinweis: Die tatsächliche Akku-Betriebsdauer schwankt erheblich je nach Umweltfaktoren und BluetoothVerwendung.
Eingangsleistung
● Telefon: 100 bis 240 V, Wechselstrom, ~0,2 A, 50 bis 60 Hz
● Netzteil (je nach geografischer Region)
Betriebstemperatur
-10 bis 50 °C
Lagertemperatur
-30 bis 60 °C
Relative Luftfeuchtigkeit
10 bis 95 % (nicht kondensierend)
Vibration
Maximal 1,5 g, Doppelamplitude von 2,5 mm mit 0,887 Oktaven pro Minute aus einem 5–500–5 Hz Sweep und mit
einer Verweilzeit von 10 Minuten auf drei Hauptscheitelpunkten der drei wichtigsten, zueinander senkrecht
befindlichen Achsen
Thermoschock
–30 °C (24 Stunden); 70 °C (24 Stunden)
Einsatzhöhe
Zertifiziert für folgenden Bereich: 0 bis 2.000 m
Dauerbeanspruchung
● IP64
● MIL-STD-810F, Method 516.5, Procedure I
Headset
● Wireless: Bluetooth 2.0 EDR
● Kabelgebunden: 2,5 mm (Triband, 4 Leiter)
Verbindung
Tabelle 4.
Mini-USB
Zertifizierung und Konformität
Element
Sicherheit
Beschreibung
● UL 60950
● CSA 22.2 No. 60950
● EN 60950
● IEC 60950
● AS/NZS 60950
● IEC 60529 (IP 54)
● ATEX Zone 2
● CSA Division I Class II
Elektromagnetische
Verträglichkeit und
elektromagnetische
Interferenz (EMV/EMI)
● 47 CFR Part 15 Class B
● ICES-003 Class B
● EN 55022 Class B
● AS/NZS CISPR 22 Class B
● CISPR 22 Class B
● VCCI Class B
● EN 61000-3-2
● EN 61000-3-3
● KN 22
● EN 55024
● EN 50082-1
● EN 61000-6-1
● EN 300386
● EN 60601-1-2
● KN Immunity Series
Telekommunikation
● FCC Part 68 (CFR) (HAC)
● NZ PTC 220 DR
● AS/ACIF S004 und AS/ACIF S040 (Australien)
● TIA 810-B und TIA 920-A
© 2009 Cisco Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument enthält öffentliche Informationen von Cisco.
Seite 6 von 8
Datenblatt
Element
Beschreibung
● USA: FCC Part 15.247 (2.4 GHz), FCC Part 15.407 (5 GHz) und FCC Part 2
● Kanada: RSS-210
● Japan: ARIB STD-T66 (2,4 GHz) und ARIB STD-T70 und T71 (4,9/5 GHz)
Funk
● ETSI : EN 300.328 (2,4 GHz) und EN 301.893 (5 GHz)
● Australien und Neuseeland: AS/NZS 4268
● Singapur: IDA TS SRD
● Hongkong: HKTA1039
● OET-65C (01-01)
● ANSI C95.1 (91)
HF-Emission
● RSS-102
● ACA Radio Communications (Belastung durch elektromagnetische Strahlung)
Standard 2003
● EN 50360
● EN 301489-1
● EN 301489-17
Bestellinformationen
Hinweis:
Für alle Cisco Unified IP-Telefone ist ungeachtet des verwendeten Telefonprotokolls der Erwerb einer
Telefontechnologielizenz erforderlich. Das Cisco Unified Wireless IP-Telefon 7925G-EX ist ausschließlich im WorldModus verfügbar und erfordert einen 802.11d unterstützenden Access Point zur Anzeige der Kanäle, die vom Cisco
Unified Wireless IP-Telefon 7925G-EX genutzt werden können.
In Tabelle 5 und 6 sind die Bestellinformationen für das Cisco Unified Wireless IP-Telefon 7925G-EX aufgeführt.
Tabelle 5.
Bestellinformationen für Produkte und Lizenzen
Teilenummer
Beschreibung
CP-7925G-EX-K9
Cisco Unified Wireless IP-Telefon 7925G, World-Modus; Benutzerlizenz für Cisco Unified Communications
Manager und Cisco Unified Communications Manager Express erforderlich; ohne Akku und Netzteil
SW-CCM-UL-7925G
Benutzerlizenz für Cisco Unified Communications Manager für ein Cisco Unified Wireless IP-Telefon 7925G
SW-CCME-UL-7925
Benutzerlizenz für Cisco Unified Communications Manager Express für ein Cisco Unified Wireless IPTelefon 7925G
Tabelle 6.
Bestellinformationen für optionales Zubehör
Teilenummer
Beschreibung
CP-BATT-7925G-STD=
Cisco Unified Wireless IP-Telefon 7925G Akku, Standard
CP-BATT-7925G-EXT=
Cisco Unified Wireless IP-Telefon 7925G Akku, Erweitert
CP-PWR-7925G-AU=
Netzteil für Cisco Unified Wireless IP-Telefon 7925G für Australien
CP-PWR-7925G-CE=
Netzteil für Cisco Unified Wireless IP-Telefon 7925G für Mitteleuropa
CP-PWR-7925G-JP=
Netzteil für Cisco Unified Wireless IP-Telefon 7925G für Japan
CP-PWR-7925G-NA=
Netzteil für Cisco Unified Wireless IP-Telefon 7925G für Nordamerika
CP-PWR-7925G-UK=
Netzteil für Cisco Unified Wireless IP-Telefon 7925G für Großbritannien
CP-PWR-7925G-AR=
Netzteil für Cisco Unified Wireless IP-Telefon 7925G für Argentinien
Garantie
Die Cisco Unified IP-Telefone unterliegen einer einjährigen Gewährleistung nach Cisco Standard für Hardware.
Die optionale Cisco SMARTnet®-Servicevereinbarung wird nur für das Cisco Unified Wireless IP-Telefon 7925G-EX
und das zugehörige Multi-Ladegerät, nicht jedoch für anderes Zubehör wie Akkus angeboten.
Hinweis:
Dieses Produkt ist kein medizinisches Gerät, und es nutzt u. U. ein nicht lizenziertes Frequenzband,
das Interferenzen durch andere Geräte oder Ausrüstung unterworfen sein kann.
© 2009 Cisco Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument enthält öffentliche Informationen von Cisco.
Seite 7 von 8
Datenblatt
Cisco Unified Communications Services und Support
Über das Cisco Lifecycle Services-Programm bieten Cisco und Partner ein breites Spektrum an End-to-EndLösungen zur Unterstützung des Cisco Unified Communications-Systems. Diese Services basieren auf bewährten
Verfahren für Umsetzung, Betrieb und Optimierung von IP-Kommunikationslösungen. Im Vorfeld angebotene
Services für Netzwerkplanung und -design beispielsweise sorgen dafür, dass bei der Bereitstellung auch eng
kalkulierte Zeitpläne eingehalten werden können und Störungen des Netzwerkbetriebs während der
Implementierungsphase minimiert werden. Betriebsservices tragen dazu bei, das Risiko von Verbindungsausfällen
dank des technischen Expertensupports zu reduzieren. Optimierungsservices erhöhen die Leistungsfähigkeit der
Lösung und gewährleisten optimierte Betriebsabläufe. Mit dem von Cisco und Partnern angebotenen Service- und
Support-Ansatz auf Systemebene können Sie ein robustes konvergentes Netzwerk aufbauen, das den
Anforderungen Ihres Unternehmens entspricht.
Gedruckt in den USA
© 2009 Cisco Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument enthält öffentliche Informationen von Cisco.
C78-565676-00
11/09
Seite 8 von 8

Download Report