Ein Lieblingsplatz wird 60 - Firmen in der Gemeinde Stelle

Lokaler geht‘s nicht • Jahrgang 12 • September 2016
Auch aus
unserem Hause:
Ein Lieblingsplatz wird 60
(si). Stelle. Am Samstag, den
27. August steigt im Bardenweg 13 eine große Party für alle. Ab 14 Uhr feiert
das Steller Freibad mit einem
bunten Rahmenprogramm
seinen 60. Geburtstag. Ganz
besondere Aktionen stehen
an diesem Tag auf dem Programm: Volleyball spielen,
Save the Date: 2. Steller Nacht
(si). Stelle. Unbedingt vormerken: Die Freiwillige Feuerwehr
Stelle feiert am Samstag, den 22. Oktober die 2. Steller Nacht in
der Schützenhalle. Beginn ist um 20 Uhr, für die Musik sorgt wieder KJB Entertainment. Mehr in unserer nächsten Ausgabe.
Balancieren auf der Slackline, Live-Musik, Glücksrad drehen, Aquafitness und
vieles mehr.
Weiter auf Seite 2
Freie Plätze bei Steller Senioren
(si). Stelle. Seit einigen Monaten gibt es ein neues Gruppenangebot bei den Steller „Senioren miteinander“ und noch sind
vier Plätze frei. Jeden Mittwoch von 10 bis 11.30 Uhr treffen sich
ca. 10 Mitglieder im Seniorenzentrum in der Harburger Str. 38.
Der Vormittag besteht aus zwei Teilen, dabei ist der Anfang immer klar, der zweite Teil immer eine Überraschung. Los geht es
mit PM – progressive Muskelentspannung nach Jacobsen. Abwechselnd werden in vier Teilen Körperregionen angespannt
und anschließend bewusst entspannt, bei richtigem Atmen. Darauf folgt HLT – Hirnleistungstraining oder Kreativität.
Wer neugierig geworden ist: Die erste Vorsitzende Doris Staake
freut sich auf Ihren Anruf unter 04174/3154 oder oder Ihre Mail
an [email protected].
®JHUQ
Q £
/¶ QV P DQFKX
OH
$OOH VI¶ U%¶ URX QG6
Seite 2 • Unser Stelle
Endspurt im Freibad
Noch bis zum 11. September ist das Freibad der Gemeinde
Stelle geöffnet. Bevor die Tore für diese Saison schließen, ist
das Bad montags von 13 bis 19 Uhr und dienstags bis sonntags
von 10 bis 19 Uhr geöffnet.
„Colour Art“ im Steller Rathaus
(si). Stelle. Mit einer Vernissage am Donnerstag, den 1. September um 16.30 Uhr beginnt die Austellung von Karin Neudert aus Jesteburg im Steller Rathaus. Das Mitglied der Steller
KunstWerks unterrichtete einige Jahre in der Volkshochschule in Stelle als Kunstdozentin. Heute malt sie im eigenen Atelier in Maschen und
es entstehen impulsiv Formen
und Farbklänge, die zu kontrollierten Abläufen und Flächen kreativ komponiert werden. Karin Neudert begann 1982, sich im Atelier Frank Pein
kreativ mit Malerei auseinanderzusetzen. Zunächst arbeitete
sie gegenständlich, um ihr Auge zu schulen. Unter Anleitung
von Frank Pein entstanden Skizzen, Aktmalerei und Bauhausübungen, um Bildaufbau und Farbgebung zu einer gelungenen
Komposition entstehen zu lassen. Bald entwickelte sie ihren eigenen Stil, den sie bei einem Seminar in Italien vervollkommnete. Es folgten diverse Ausstellungen in Jesteburg, Italien und
Hamburg. Die Ausstellung ist bis zum 1. November während
der regulären Öffnungszeiten im Steller Rathaus zu sehen.
AWO: Jubiläums-Ausfahrt
(si). Stelle. Mit einer Tagesfahrt nach Boltenhagen hat der
AWO-Ortsverein Stelle sein 70-jähriges Bestehen gefeiert. So
abwechslungsreich wie das Wetter war für die 41 Gäste aus
Stelle dieser Ausflug, der von einigen Gästen begleitet wurde. So waren Annette Hardekopf von der Gemeinde Stelle,
Irmgard Zufall vom Steller Sozialverband, Erika Muranka für
die Senioren miteinander, Irmgard Kühne für das DRK, Martina Radziewski für den Steller Hort und die Kreisvorsitzende
der AWO Angelika Tumuschat-Bruhn mit Ehemann und sowie
Kreisvorstandsmitglied Hans-Günther Bruhn mit dabei. „Besonders gefreut habe ich mich, dass auch Anny Neumann
an der Fahrt teilnehmen konnte“, so der Vorsitzende Eckhard
Wittnebel und führt aus: „Sie hat in jungen Jahren sehr aktiv für die AWO gearbeitet und Dinge angeschoben, die heute noch sichtbar sind.“
• Am 24. September lädt die AWO zu einer Besichtigung der
Bäckerei Soetebier ein. Wer noch teilnehmen möchte, melde
sich bitte bei Marianne Kötz unter Tel. 04174/1219.
September 2016
SPD unterstützt BM-Kandidat
Robert Isernhagen
(si). Stelle. Bei der Bürgermeisterwahl im November in der
Gemeinde Stelle geht auch
Robert Isernhagen ins Rennen (wir berichteten). Jetzt
erhält Isernhagen Unterstützung von den Steller Sozialdemokraten. „Die Steller
SPD begrüßt es außerordentlich, dass Robert Isernhagen
zur Bürgermeisterwahl am
6. November 2016 als unabhängiger Kandidat antritt“,
betont der Ortsvereinsvorsitzende Michael Feske.
Im Rahmen einer Mitgliederversammlung stellte sich Robert Isernhagen, der seit dem
schweren Autounfall von Uwe
Sievers im März 2015 das Amt
des Bürgermeisters stellvertretend wahrnimmt, den Sozialdemokraten noch einmal
vor. Nach einer lebhaften Diskussion folgte das eindeutige
Votum: Mit großer Mehrheit
sprachen sich die Mitglieder
für die Unterstützung aus.
„Mit Robert Isernhagen, der
nach vielen Jahren in der
Kreisverwaltung und in einer Verkehrsberatungsgesellschaft seit dem Jahr 2000
in Stelle als Leiter des Bauund Umweltbereiches sowie als allgemeiner Vertreter des Bürgermeisters arbeitet, hat die Gemeinde einen
vielseitig aufgestellten Fachmann“, so Michael Feske weiter. „Mit seiner Bewerbung
als unabhängiger Kandidat
dokumentiert er seinen Einsatz für die gesamte Bevölkerung und seinen Willen zur
Zusammenarbeit mit allen
politischen Gruppierungen.
Robert Isernhagen kennt sich
in Stelle bestens aus. In den
vergangenen Jahren hat er bereits viel bewegt. Und er hat
einen guten Draht zu unseren
Bürgern, Vereinen und Organisationen.“
Ein echter „Steller Jung“
(si). Stelle. Peter Ziegler (Foto) kandidiert auch in diesem
Jahr für das Amt des Bürgermeisters der Gemeinde Stelle.
In einer Pressemitteilung erläutert der 60-jährige DiplomIngenieur: „Die Wahlresonanz aus 2011 von 0 auf 25 %
sind auch Verpflichtung meinen Wählern gegenüber, wieder anzutreten.“ In den letzten Wochen sei er von vielen
Steller Bürgern angesprochen
worden, doch erneut für das
Bürgermeisteramt zu kandidieren, erläutert Ziegler. Er sei
schließlich ein „echter Steller
Jung“ und die Vergangenheit hätte gezeigt, dass dieses
der Gemeinde gut getan hat.
„Diese Tradition möchte ich
gerne fortsetzen. Unsere Gemeinde braucht einen Manager, der sich kümmert. Das
Steller Rathaus verfügt über
hoch motivierte und hervorragend geschulte Mitarbeiter.“ Die Steller Bürger dürften am 6. November entscheiden, ob sie einen Bürgermeister oder Verwaltungsmeister
an der Spitze haben wollten.
Er werde auf jeden Fall mit
allen Bürgern auf Augenhöhe diskutieren. „Mein Beruf
hat mich in sehr viele Länder
und Erdteile geführt. Hier habe ich die unterschiedlichsten
Ideen und Anregungen wahrgenommen. Viele dieser Ein-
drücke wären auch für unsere Gemeinde eine echte Bereicherung“, so Ziegler, der seit
seiner Geburt in Stelle lebt
und die unterschiedlichen
Wünsche und Bedürfnisse der
Menschen kennt. Sein Motto:
Aus Stelle – Für Stelle – Zur
Stelle.
September 2016
Unser Stelle • Seite 3
Ein Lieblingsplatz feiert
60. Geburtstag
Große Party im Steller Freibad am 27. August
Fortsetzung von Seite 1
Mit der großen Geburtstagsparty am Samstag, den
27. August wird das Steller
Freibad, ausgezeichnet als
einer von „99 Lieblingsplätzen für Aktive“ in der Metropolregion Hamburg, dieser
Auszeichnung besonders gerecht. Das Team vom Steller
Freibad, die Mitarbeiter des
Steller Jugendzentrums sowie weitere Aktive laden zu
Sport, Spiel und Spaß ein,
Von 17 bis 19 Uhr sorgt das Swing Orchester
Stelle für den musikalischen Rahmen.
außerdem können sich die
jüngeren Gäste auf eine Vorlesestunde mit Büchereileiterin Nikola Laudien um 16
Uhr freuen. Ab 17 Uhr wird
das Swing Orchester Stelle
für den richtigen Sommernachtssound sorgen, und ab
19.30 Uhr gibt es ein Open
Air Kino für die ganze Familie. Dazu bietet der Freibad-Kiosk seinen Gästen
k u l i n a r i s c he Ü b e r r aschungen an.
Der Eintritt ist frei, nähere Informationen zum Programmablauf gibt es unter
www.gemeinde-stelle.de.
F
elstehausen
Seite 4 • Unser Stelle
Alltagskriminalität – was tun?
(si). Stelle. Am Freitag, den 16. September ist der Kriminalkommissar WalterJohanßon, Präventionsbeauftragter der Polizei-inspektion Harburg, zu Gast bei den Steller LandFrauen im
Restaurant Athena. Das Thema lautet „Alltagskriminalität nimmt
immer mehr zu - was kann man dagegen tun?“ Auch Männer
sind zu dieser Veranstaltung herzlich eingeladen, Anmeldung
bitte über die Ortsvertrauensfrauen.
•„Den Advent erleben und genießen“ heißt es vom 25. bis 27.
November in Leipzig und in den Höfen Naumburgs. Die Busfahrt mit zwei Übenachtungen führt die LandFrauen in das 4***
Hotel Radisson-Blu im Herzen Leipzigs. Auf den Programm stehen unter anderem eine Stadtrundfahrt mit Altstadtführung,
eine Fahrt mit der historischen Straßenbahn und ein Besuch
beim „Advent in den Höfen“ in Naumburg. Die Rückfahrt führt
über Potsdam mit Besuch des dortigen Weihnachtsmarktes.
Weitere Infos bei Renate Buchholz unter Tel. 04171/50327.
Neue Tanzkurse im TSV
(si). Stelle. Gleich zwei neue Tanzkurse bietet die Tanzsportabteilung (TSA) im TSV Stelle an:
• Kreativer Kindertanz: Sich nach Musik bewegen und spielerisch das Tanzen ausprobieren – das können Mädchen und
Jungen im Alter von vier bis zehn Jahren ab dem 7. September an vier aufeinander folgenden Mittwochnachmittagen
unter fachkundiger Leitung und mit viel Spaß. Der Kurs findet
im Tanzsaal des TSV-Sportzentrums „Kurze Heide“ im Bardenweg 104 statt. Die 4- bis 6-Jährigen beginnen um 16 Uhr, die
7- bis 10-Jährigen um 17 Uhr. Die Kursgebühr beträgt insgesamt
12 Euro pro Kind, eine Vereinszugehörigkeit ist nicht erforderlich.
• Discofox: Wer den Tanz mit den aufregenden Wickelfiguren
erlernen möchte, hat dazu ab dem 4. September Gelegenheit
dazu. An vier aufeinander folgenden Sonntagen bietet die TSA
einen Kurs für Einsteiger an, in dem die Grundlagen dieses populären Paartanzes vermittelt werden. Beginn im Tanzsaal des
TSV-Sportzentrums „Kurze Heide“ ist um 15 Uhr. Die Kursgebühr beträgt insgesamt 50 Euro pro Paar, eine Vereinszugehörigkeit ist auch hier nicht erforderlich.
Anmeldungen für beide Kurse über die Tanzsportabteilung,
Tel. 04174/4261. Infos auch unter www.tsa-stelle.de
Stiftungskonzert mit Toubaba
(si). Ashausen. Mit rasant-kraftvollen Trommelrhythmen sowie
mehrstimmigem Gesang zu den warm singenden Melodien des
Balafons und der Flöte entführt Sie das Toubaba Quartett am
Sonntag, den 11. September ab 18 Uhr aus der St. Andreas
Kirche Ashausen hinein in eine andere Welt. Kombiniert mit
bluesigen Saxophonsoli, Harfe, Akkordeon und vielem mehr
entsteht ein abwechslungsreicher Klangzauber voller Überraschungen. Der Eintritt ist frei, um eine Spende für die St. Andreas-Stiftung wird gebeten.
September 2016
BIGS macht nicht mit
beim „Schilderwald“
(si). Stelle. „Auch wenn wir
in diesem Jahr beim Schilderwald nicht mitmachen,
es gibt uns weiterhin!“ betont Marina Lemmermann,
Vorstandsvorsitzende der
BIGS und Ratsmitglied, in einer Pressemitteilung. Auch
Wahlversprechen möchte
die Bürgerinitiative der Gemeinde Stelle angesichts der
finanziellen Lage nicht abgeben, sieht aber folgende, dringende Anforderungen auf die
Gemeinde zukommen:
„Es muss alles getan werden,
dass wir Familien und Senioren mit geringem Einkommen ermöglichen, in Stelle einen bezahlbaren Wohnraum
zu finden. Damit verbunden
ist der Ausbau der Kinderbetreuung und -förderung. Ob
Kita, Schule oder Hort. Da
gäbe es durchaus Wege, die
kostengünstiger umsetzbar
wären. Dem Sport müssen
geeignete Räume zur Verfügung gestellt werden, die Feuerwehren brauchen das richtige Einsatzmaterial (Hardund Software), auch damit die
nötige Motivation der Mannschaften erhalten bleibt. Was
nutzen uns große Fahrzeuge,
wenn kein Mensch sie bedient.
Und nicht zuletzt, den Senioren und Behinderten in der
Gemeinde, muss die entsprechende Aufmerksamkeit geschenkt werden, die sie verdienen.Auch sie benötigen geeignete Räume.Das alles umzusetzen wird nicht einfach
sein, zumal ja noch laufende Ausgaben wie Straßenbau
etc. anstehen.Viele Wünsche
werden wir zunächst zurückstellen müssen, dennoch wird
es das Bestreben sein, so viel
wie möglich umzusetzen und
das nicht Umgesetzte weiterhin im Blick zu behalten und
wenn es finanziell möglich ist,
es wieder auf die Tagesordnung zu bringen. Aber auch
einmal eine Meinung zurückzunehmen, wenn neue Erkenntnisse ein Umdenken nötig machen. Maßvoll Gelder aufzunehmen, wo die Not
es erfordert, ohne Steuererhöhungen und Extrabelastungen der Bürger.“
WAAAL-Party der
BIGS am 28. August
„Wer findet den Waaal? – Unter diesem Motto veranstaltet die BIGS am Sonntag, den
28. August im Steller-Freibad
eine Waaal-Party. Anlässlich
des 10-jährigen Bestehens der
BIGS gibt es hier ab 11 Uhr ein
buntes Programm mit Musik
(„Woody‘s Sound) und interessanten Wettbewerben. So
gibt es einen Schwimmwettbewerb der Jung-Schwimmer/innen. Vorgesehen sind
mehrere Läufe über 50 Meter. Auf der 25 Meter-Bahn
wird außerdem nicht nur
geschwommen, sondern
auf Luftmatratzen oder
Schwimmringen gerudert –
Auf die schnellsten Teilnehmer warten tolle Preise! Die
BIGS würde sich übrigens
freuen, auch ehemalige Teilnehmerkinder aus der BIGS
Schwimm AG begrüßen zu
können. Weiterhin finden
ein Luftballon-Wettbewerb
und Vorführungen der Triathleten und Taucher statt.
Lecker und gemütlich
(si). Ashausen. Bereits zum
achten Mal veranstaltet der
Heimatverein Ashausen am
Samstag, den 17. September
sein beliebtes Weinfest. Ab
16 Uhr wird im und am Olen
Huus gefeiert und geklönt, so
lange die edlen Tropfen reichen! Unter anderem werden wieder Grauburgunder,
Riesling, Dornfelder sowie
Prosecco angeboten. Natürlich fehlt es auch nicht an alkoholfreien Erfrischungen
und Bier. Kulinarische Köstlichkeiten wie selbstgebackener Zwiebelkuchen und Käsehäppchen, die fleißige Mitglieder des Heimatvereins
liebevoll zubereiten, gehören
Die Elbdeich-Brummer laden auch in diesem Jahr wieder zum Mitsingen und Schunkeln ein.
natürlich ebenfalls dazu wie
leckere Laugenbrezel. Musikalisch sorgen in diesem
Jahr „Feli“ mit Liedern von
„Hamburg und weiter weg“
(17 Uhr) sowie die „ElbdeichBrummer“ (19 Uhr) für gute
Stimmung. Der Heimatverein freut sich auf große Betei-
ligung wie in den Vorjahren,
in denen immer rund 300
Gäste der Einladung folgten.
Nicht nur die Mitglieder sondern alle „Ashäuser“ und Interessierten sind an diesem
Abend herzlich willkommen.
Weitere Infos:www.heimatverein-ashausen.de.
September 2016
Unser Stelle • Seite 5
Appletown Washboard Worms:
Lebensfreude pur
(si). Stelle. Am Samstag, den
17. September um 17 Uhr ist
die Country-Gruppe Appletown Washboard Worms einmal mehr zu Gast in der St. Michaels Kirche zu Stelle. Wer die
Jungs schon einmal erlebt hat,
der weiß: Schon mit den ersten
Akkorden wiegt stürmische
Begeisterung durch das Kirchenschiff. Plattdeutscher Humor, verpackt in Boogie-Woogie-Skiffle-Rock, das wird sicherlich wieder die großartige
Mischung eines tollen Konzertes. „Kum to glöben, dat
man in’ne Kark so veel Spaaß
hebben kann“- sagte Bandleader Wolfgang Hilke nach
einem der letzten Konzerte.
Sechs Vollblutmusiker aus vier
Nationen mit E-Gitarre, Ban-
jo, Zaubergeige, Waschbrett
und Piano, dazu starke Stimmen – schon geht die Post ab.
Eintrittskarten gibt es beim
ABC Buchhandel, Presse Lünsmann, der Sparkasse HarburgBuxtehude in Stelle, FernsehService Reimers, der Tourist-
Information in Winsen sowie
im Kirchenbüro. Der Erlös dieser Veranstaltung kommt der
Stiftung St. Michael Stelle zugute. Ziel nach wie vor ist es,
die Diakonen-Stelle langfristig
finanziell auf sichere Beine zu
stellen.
Seite 6 • Unser Stelle
September 2016
Heidewanderung vom TSV
Eine Heidewanderung veranstaltet der TSV Stelle am Samstag,
den 17. September. Treffpunkt ist um 14 Uhr auf dem Parkplatz
Sudermühlen, eine Vereinsmitgliedschaft ist nicht erforderlich.
Nähere Infos bei Wanderwart Helmut Brandt, Tel. 04174/2177
oder per E-Mail: [email protected]
Ausstellung zum Thema Flucht
(si). Stelle. Noch bis Ende September ist in der Steller Gemeindebücherei eine Austellung zum Thema Flucht zu sehen.
Elke Qual vom KunstWerk Stelle ist mit Bildern vertreten, außerdem konnte sie befreundete Künstlerinnen für die Ausstellung
gewinnen, die am 30. September mit einer Finissage endet.
Von 17 bis 19 Uhr gibt es kleine Snacks, Lesungen zum Thema
Flucht und die Möglichkeit, sich miteinander auszutauschen.
Terminänderung beim SoVD
(si). Stelle. Im Terminkalender der Radlergruppe des Steller
SoVD (Sozialverband) gibt es im September eine kleine Änderung. Die für den 8. September geplante Fahrradtour nach Feierabend wird aufgrund einer Reise vom 8. bis 11. September
nach Wollin auf Mittwoch, den 14. September verschoben.
Diese Fahrt ist dann auch gleichzeitig der für den 21. September geplante Jahresabschluss. Treffpunkt ist um 17 Uhr der
Parkplatz des Raiffeisen-Marktes an der Harburger Straße 1,
Im Anschluss treffen sich die Teilnehmer noch einmal zum gemütlichen Beisammensein. Infos bei Helga Ruth (04174/2160)
oder Hannelore Brandt (04174/3462).
Hier könnte Ihre Anzeige stehen!
Tel. 04184/89 77-0
Stelle hat einen König!
(si). Stelle. Nach einem Jahr
ohne König gab es am vergangenen Sonntag wieder Grund zum Jubeln beim
Steller Schützenkorps. Auf
dem gut besuchten Schützenplatz wurde Andreas Wischnewski zum neuen Schützenkönig proklamiert. Der 30Jährige erhielt aufgrund seiner
ruhigen und überlegten Art
den Beinamen „Der Besonnene“ und wählte sich Thomas Prätsch und Jörg Martin
zu seinen Adjutanten. Andreas Wischnewski war viele Jahre in der Jungschützenabteilung aktiv, dann aber mehrere
Jahre lang nicht dabei, bevor
er vor zwei Jahren wieder einstieg. Jetzt kämpfte der Kommissionierer im Schießstand
um die Königswürde und erzielte am Ende den entscheidenden Treffer. An der Seite
seiner Halbschwester Nadine
Gania freut er sich nun auf ein
schönes Königsjahr.
Auch bei den Damen wurde kräftig gefeiert. Irmtraud
Flieger war am Ende die einzige Schützin im Schieß-
Damenkönigin Irmtraud Flieger mit ihren Adjutantinnen Kristina Sander (links) und Birgit Fricke sowie Schützenkönig Andreas Wischnewski mit seinen Adjutanten Jörg Martin (links) und Thomas Prätsch.
stand und blieb auch bis zum
Schluss dabei. Zusammen
mit ihren Adjutantinnen Birgit Fricke und Kristina Sander stieß „Die Unermüdliche“
mit einem Glas Sekt zur Musik der Steller Musikanten im
Festzelt auf ihren Erfolg an.
Außerdem wurden unter anderem ausgezeichnet: Mar-
cus Dreger („Der Spalter“, Pistolenkönig), Lara Pretzel und
Felix Schulz (Schülerkönige),
von den Bogenschützen Lars
Rennert (Thomas Prätsch
Pokal) und Laura Jadegraf
(Pokalgewinnerin Jugend),
Frede Jörgensen (VolksbankOrden) und Günter Katins
(Bundesorden).
FIX WAS LOS ... in Stelle, Ashausen und Fliegenberg
Freitag, 26. August
19.30 Uhr: Taizé-Gebet in der Steller St. Michaels Kirche
Samstag, 27. August
14 Uhr: 60 Jahre Steller Freibad - Große Party für
alle im Bardenweg (S. 1 und 3)
17 Uhr: „Heimat-Freiheit-GrenzenLOS“ Kulturfest in den Räumen der Baptisten (Seite 7)
Sonntag, 28. August
8 bis 17 Uhr: Fahrsporttag der Fahrsport-Gruppe Elbe-Geest e.V. Stelle mit Dressur-, Kegel- und
Geländefahrten für Ein- und Zweispänner, Fahrsportplatz Kurze Heide
10 Uhr: Minigottesdienst für Kinder ab 2 Jahre
mit Begleitung, St. Michaels Kirche Stelle
11 Uhr: Waaal-Party der BIGS im Steller Freibad
(Seite 4)
13 bis 17.30 Uhr: „Treffsicher“ – Ein Spaß für Groß
und Klein beim Schützenverein Ashausen (S. 9)
Freitag, 2. September
14.30 Uhr: AWO-Nachmittag im Seniorenzentrum, Harburger Str. 38
Sonntag, 4. September
10 Uhr: Festgottesdienst mit Abendmahl zur
Feier der Goldenen Konfirmation, St. Michaels
Kirche Stelle
Montag, 5. September und
Dienstag, 6. September
15.30 Uhr: BilderBuchKino in der Gemeindebücherei Stelle für Kinder von 3 bis 6 Jahre: „Urmel
und die Schweinefee“. Eintritt frei
16 bis 18 Uhr: Kleiderkiste – Kinderbekleidung
und Zubehör gebraucht, gut und günstig, Gemeindehaus Stelle, Kirchweg 4
Mittwoch, 7. September
19.30 Uhr: Babys und Kleinkinder schlafen anders. Vortrag in der FamilienSTELLE, Kirchweg 1,
Anm. erforderlich (S. 8)
Sonntag, 11. September
8 bis 18 Uhr: Wahltag in Stelle!
18 Uhr: Stiftungskonzert mit „Toubaba“ in der St.
Andreas Kirche Ashausen (Seite 4)
Montag, 12. September
9 bis 11 Uhr: Montagsfrühstück beim DRK
Ashausen-Scharmbeck, Gemeindehaus Ashausen
(Duvendahl 1), dazu Heiteres und Besinnliches, vorgelesen von verschiedenen Personen.
Infos: Rita Bürger, Tel. 04174/659965
Mittwoch, 14. September
11.30 Uhr: Gemeinsames Mittagessen vom DRK
Stelle für alle, die nicht gerne alleine am Mittagstisch sitzen. Seniorenbegegnungsstätte
Ashausener Str. 1, um Anmeldung wird gebeten
unter Tel. 04174/2442.
17 Uhr: Fahrradtour nach Feierabend vom
SoVD, Treffpunkt: Parkplatz Raiffeisen-Markt in
der Harburger Str. 1 (Achtung Terminänderung,
siehe oben!)
Freitag, 16. September
19 Uhr: „Alltagskriminalität nimmt immer mehr
zu“ - eine Veranstaltung der Steller LandFrauen
im Restaurant Athena. Referent: Walter Johan-
ßon, Präventionsbeauftragter der Polizeiinspektion Harburg (Seite 4)
Samstag, 17. September
14 Uhr: Heidewanderung des TSV Stelle ab Parkplatz Sudermühlen (siehe oben)
16 Uhr: Weinfest Ashausen (Seite 4)
17 Uhr: Benefizkonzert der Appletown Washboard Worms in der St. Michaels Kirche (Seite 5)
Samstag und Sonntag, 17./18. September
11 bis 16 Uhr: Herbstausstellung bei Härlen
(Seite 30)
Sonntag, 18. September
13 Uhr: Boßeln mit dem MTV Germania Fliegenberg, Treffpunkt: Buskehre in Wuhlenburg. Eine
Vereinsmitgliedschaft ist nicht erforderlich!
Dienstag, 20. September
16 bis 18 Uhr: Kleiderkiste - Kinderbekleidung
und Zubehör gebraucht, gut und günstig, Gemeindehaus Stelle, Kirchweg 4
Donnerstag, 29. September
16 Uhr: „Zu Nebenwirkungen und Risiken fragen Sie ... ihren Apotheker Carsten Vollberg aus
der Steller „Linden
Apotheke“. Eine
Veranstaltung der
Steller „Senioren
miteinander“, Familienzentrum in
der Harburger Str.
38 (S. 7)
September 2016
Unser Stelle • Seite 7
27. August: Heimat –
Freiheit – GrenzenLOS
(si). Stelle. Mit seinem Projekt Heimat-Freiheit-GrenzenLOS ist das KunstWerk
Stelle einer der Gewinner des
Kultursommerpreises des
Landkreises Harburg – und
jetzt wird gefeiert! Am Samstag, den 27. August von 17 bis
(si). Stelle. Am Donnerstag, den 29. September um 16 Uhr ist
Carsten Vollberg, Inhaber der Linden Apotheke in Stelle, zu
Gast bei den Steller „Senioren miteinander“. Im Seniorenzentrum in der Harburger Str. 38 hält er einen Vortrag zum Thema
„Zu Nebenwirkungen und Risiken fragen Sie Ihren ... Apotheker“. Für weitere Informationen ist der „Offene Seniorentreff“
täglich von 15 bis 17 Uhr geöffnet. Lesen Sie auch Seite 1.
Willkommen beim „Konfi-Tag“
(si). Stelle. Alle Kinder, die in Stelle seit 2013 am Frühkonfirmandenunterricht (KU4) teilgenommen haben, sind herzlich zum „Konfi-Tag“ eingeladen. Er bietet die Möglichkeit bis
zum Hauptkonfirmandenunterricht in der 8. Klasse weiter dranzubleiben und mitzumachen. Der „Konfi-Tag“ findet an jedem zweiten Samstag im Monat von 9 bis 12 Uhr im Steller Gemeindehaus statt und ist absolut freiwillig. Infos zum Programm
unter www.st-michael-stelle.de
Nach gemeinsamen Vorbereitungen wird jetzt gemeinsam gefeiert!
20 Uhr findet in Kooperation mit der Evangelisch-Freikirchlichen Gemeinde Stelle
(Baptisten) und der Ev-luth.
St. Michaels Kirchengemeinde ein großes Sommerfest in
den Räumen der Baptisten in
der Harburger Str. 11 statt.
Verschiedene Gruppen, Ver-
Zu Risiken und Nebenwirkungen ...
eine, Kirchen, Nationalitäten und Generationen können sich kennen- und schätzen lernen, austauschen sowie Gemeinsamkeiten schaffen und somit Grenzen überwinden. Dabei spielt natürlich die aktuelle Flüchtlingssituation in unserem Landkreis eine zentrale Rolle. Neben kleinen Theaterszenen
gibt es eine Fotoausstellung,
Filme und Musik. Außerdem
können sich die Besucher auf
internationale Kleinigkeiten
sowie eine eritreische Kaffeezeremonie freuen. „Diese Veranstaltung soll ein weiterer Schritt sein in Richtung
miteinander friedlich leben, einander verstehen lernen, wertschätzen, respektieren, akzeptieren und Grenzen überwinden, trotz unterschiedlicher Kulturen und
Nationalitäten“, heißt es in
der Einladung in der KunstWerks Stelle.
Seite 8 • Unser Stelle
Ortsentwicklungsausschuss tagt
(si). Stelle. Der Ortsentwicklungs-, Energie- und Wirtschaftsförderungsausschuss der Gemeinde Stelle kommt am Mittwoch, den 31. August zu seiner nächsten Sitzung im Steller Rathaus zusammen. Auf der Tagesordnung steht u.a. die weitere
Planung im Bereich Fliegenberg-Nord (Kita und Feuerwehr).
TT-Kreismeisterschaften
(si). Stelle. Am Sonntag, den 25. September, starten die
66. Tischtennis-Kreismeisterschaften der Seniorinnen und
Senioren in der Schulsporthalle Stelle. Spielberechtigt sind alle Senioren, die einem Verein des TTKV Harburg-Land angehören und für die eine Spielberechtigung für die Saison 2016/2017
vom TTVN eingeholt worden ist. Anmeldungen bitte schriftlich
und vereinsweise bis Dienstag, den 20. September (Posteingang) an Ralf Koenecke, Beidersweg 2 in 21435 Stelle oder per
Mail an [email protected]. Nachmeldungen sind bei freien Listenplätzen möglich bis zum Turniertag um 10.30 Uhr. Hallenöffnung ist um 10 Uhr, um 11 Uhr beginnen die Spiele der
Mixed Senioren und Senioren B, ab 12 Uhr Doppel und Einzel in
allen Altersklassen. Rückfragen beantwortet Ralf Koenecke
unter Tel. 04174/596123.
Babysitterkurs, Müttertreffen und
Vortrag „Babys und Kleinkinder
schlafen anders“
(si). Stelle. Im September startet in der FamilienSTELLE ein
neuer Babysitterkurs, für den noch wenige Plätze frei sind.
An drei Abenden werden Schülerinnen und Schüler der
7. bis 10. Klassen unter fachgerechter Schulung in Zusammenarbeit mit dem Diakonischen Werk als Babysitter ausgebildet.
Termine: 8. und 15. September von 17 bis 19 Uhr sowie 22. September 17 bis 20.30 Uhr. Kosten 30 Euro, verbindliche Anmeldung in
der FamilienSTELLE telefonisch unter 04174/6675470 oder per
E-Mail: [email protected].
• Der Müttertreff richtet sich an alle Mamas mit Babys, die zwischen Juni und August 2016 geboren wurden. Die Gruppe
trifft sich alle zwei Wochen und wird für ca. ein Jahr bestehen.
Ziel ist es Fragen rund um Mutter und Kind zu klären, soziale
Kontakte aufzubauen und zu pflegen. Die nächsten Termine:
Mittwoch, den 31. August, 14. und 28. September jeweils von
10 bis 12 Uhr.
• Babys und Kleinkinder schlafen anders – das ist das Thema eines Vortrags am Mittwoch, den 7. September von 19.30
bis 21.30 Uhr. Eltern bemühen sich sehr, ihre Kinder zu einem
entspannten Schlaf zu verhelfen und trotzdem will sich der Erfolg oft nicht einstellen. Stattdessen spüren Mütter und Väter
zunehmende Gereiztheit, körperliche Verspannung, Erschöpfung oder Schlafstörungen. Besonders schmerzhaft erleben
sie dabei den Verlust von emotionaler Verbundenheit im Kontakt mit ihrem Baby. Die Ursachen für Schwierigkeiten beim
Ein- und Durchschlafen sind vielfältig und keinesfalls automatisch bei den Eltern zu suchen. Daher wird die Referentin Anette Weber an diesem Abend auf mögliche Gründe für unruhigen
Babyschlaf eingehen und Lösungsmöglichkeiten besprechen,
die den Schlaf fördern und gleichzeitig Nähe und Wohlbefinden stärken.
Anette Weber ist Diplom Sozialpädagogin, Fachberaterin für
Emotionelle Erste Hilfe und
EMDR-Traumatherapeutin. Anmeldungen zu ihrem Vortrag
nimmt die FamilienSTELLE
(Kirchweg 1) telefonisch unter
04174/6675470 oder per E-Mail
an [email protected] entgegen. Der Eintritt ist frei, allerdings gibt es begrenzte Plätze.
September 2016
Panorama-Blick auf
„Schaffendes Stelle“
(si). Stelle. Die Vorbereitungen für die 23. Ausgabe der beliebten Ausstellung „Schaffendes Stelle“ am
8. und 9. Oktober laufen auf
Hochtouren. Neben rund
70 ehemaligen Teilnehmern
haben sich auch über 20 neue
Aussteller fürs Mitmachen
entschieden. Darunter sind
die Schützenvereine Stelle
und Ashausen, die Sportvereine Stelle, Fliegenberg und
Ashausen, Hobbykünstler
sowie zahlreiche Handelsbetriebe und Dienstleister.
Der Druck des Messekatalogs ist bereits in Arbeit, in
dem alle Aussteller mit ihrer Standnummer, Lage und
auch alphabetisch verzeichnet sind. Ansonsten gibt
es wieder Essen und Trinken für jeden Gaumen, LiveMusik und viele andere Darbietungen.
Am Samstagabend gibt’s mit
der Partyband Feeling eine große Zeltparty für jedermann, außerdem bietet der
TSV Stelle am Samstag seine
umfangreiche Kinderbetreuung „Smalland“ in der Schul-
Teamsprecher Thomas Götze, Antje Patjens, Manfred Sander,
Matthias Stevenz, Stefan Rack, Peter Engel, Martin Reimers,
Lothar Riedel, Jens Lünsmann, Thomas Gill (v.l.)
sporthalle. Am Sonntag werden ein ökumenischer Gottesdienst, ein musikalischer
Frühschoppen sowie ein
Seniorennachmittag stattfinden.
An beiden Tagen stehen mehrere Highlights auf der Aktionsbühne in der Aula auf dem
Programm, und auf dem Außengelände sind die Freiwillige Feuerwehr und das Technische Hilfswerk mit ihren
Fahrzeugen und Geräten dabei. Ein besonderer Magnet
dürfte in diesem Jahr die Ar-
beitsbühne des Baumpflegers „Astfrei“ sein, die mit
bis zu vier Personen auf eine Höhe von 37 Metern „steigen“ kann. Besucher können
also Riesenrad-Feeling mit
einem tollen Panoramablick
über Stelles Umgebung genießen. Bei dieser großen Informations- und Verkaufsausstellung ist also für jeden
etwas dabei. Geboten wird
ein breites Spektrum – auch
interessant für alle Neubürger in Stelle und Umgebung.
Und der Eintritt ist frei!
88. Mitglied begrüßt
(si). Stelle. Auf seinem diesjährigen Sommerfest konnte der Gewerbeverein Stelle
sein 88. Mitglied begrüßen.
Gastgeber Matthias Stevenz,
Geschäftsführer von FliesenHenke und 1. Vorsitzen-
FOLIENSCHRIFT
04174-598929
www.antagon24.de
der des Vereins, hieß Alexander Bordich willkommen,
der mit seiner Uhrmacherei „Der Schober“ schon seit
Jahren in der Uhlenhorst ansässig ist. Bordich trat zum
1. August dem Gewerbeverein bei. Das kleine Atelier mit
Neumitglied Alexander Bordich (2.v.r.) wurde von
Thomas Götze, Matthias Stevenz und Jens Lünsmann (v.l.)
als Neumitglied im Steller Gewerbeverein begrüßt.
familiärem Charakter und
Flair ist mittlerweile zum Inbegriff feinster Uhrmacherei geworden. Die Werkstatt
steht für höchste Ansprüche
an die handwerkliche Vollendung, Uhren zu entwickeln
und von Hand zu reparieren.
Nachdem dem Gewerbever-
ein im Mai 2010 noch 44 Mitglieder angehörten, freut sich
der Vorstand über den Zuwachs von 100 % innerhalb
von sechs Jahren. Infos über
den Gewerbeverein erhalten
interessierte Unternehmer
auf www.gewerbevereinstelle.de.
September 2016
Unser Stelle • Seite 9
Zwei Beförderungen und
eine Verabschiedung
(si). Stelle. Zwei Beförderungen und eine Verabschiedung standen im Mittelpunkt
der jüngsten Kommandositzung der Steller Gemeindefeuerwehr. Gemeidebrandmeister Stephan Martens wurde zum Ersten Hauptbrandmeister, sein Stellvertreter
Klaus Rabeler zum Hauptbrandmeister befördert.
Robert Isernhagen, allgemeiner Vertreter des Bürgeremisters, dankte beiden Beförderten für ihr jahrelanges Engagement und lobte die angenehme Zusammenarbeit.
Über die Beförderungen bei der Gemeindefeuerwehr Stelle freuen
sich( v.l). Andrea Rasche-Cammann von der Gemeinde Stelle, Kreisbrandmeister Volker Bellmann, Stephan Martens, Klaus Rabeler und
der allgemeine Vertreter des Bürgermeisters, Robert Isernhagen.
Mit bewegenden Worten wurde Uwe Sievers, Bürgermeister
im Ruhestand und langjähriges Mitglied des Gemeindekommandos, aus den Reihen
des Gemeindekommandos
verabschiedet. Martens und
alle anwesenden Feuerwehr-
leute dankten Sievers mit lang
anhaltenden Beifall für dessen
geleisteten Verdienste um die
Belange der drei Steller Ortsfeuerwehren. Uwe Sievers, so
Martens, sei auch weiterhin
ein sehr gern gesehener Gast
bei der Feuerwehr.
Schützen ziehen positive Bilanz
(si). Ashausen. „Wir haben ein schönes und fröhliches Schützenfest gefeiert“,
zieht Marco Bürger, Vorsitzender des Schützenvereins Ashausen Bilanz. Als
neue Würdenträger wurden
Schützenkönig Hans-Uwe
Bruder „der Königs-Opa“
(Adjutanten Frederic Schlömer und Lutz Wendel), Damenkönigin Karin Bühring
(Adjutantin Renate Lühr und
Carmen Wille), Jugendkönig Marvin Neven (Adjutant
Moritz Schlömer) sowie
Schülerkönig Tom Christoph (Adjutantin Marie
Bürger) gefeiert.
Auch das Kinderschützenfest am Sonntag war ein großer Erfolg, freut sich Marco Bürger. 20 geschmückte
Roller, Puppenwagen, Bollerwagen und Fahrräder haben den Schützenzug begleitet, und an den Kinderspielen auf dem Festplatz nahmen über 40 Kinder teil.
Neue Kinderkönigin wurde Marcelina Grabenstein,
Kinderkönig Welf Sabert.
Das Kinderschützenfest wird
im nächsten Jahr wegen der
Einschulung übrigens wieder
am Sonntag stattfinden.
Die neuen Majestäten im Schützenverein Ashausen wurden für
ihre Treffsicherheit ausgezeichnet – und dann wurde gefeiert!
Treffsicher – Spaß für alle
(si). Ashausen. Einen öffentlichen Spiele-Nachmittag für jedes Alter veranstaltet der Schützenverein Ashausen am Sonntag, den 28. August auf dem Schützenplatz. In der Zeit von
13 bis 17.30 Uhr werden 10 Teamspiele für die ganze Familie, für Vereine, Firmen oder sonstige Gruppen ausgetragen.
Eine Mannschaft besteht aus drei bis fünf Teilnehmern, auch
Einzelpersonen können starten. Das Startgeld beträgt 2 Euro (bis
16 Jahre) bzw. 4 Euro (ab 17 Jahre). Die Anmeldung erfolgt
direkt vor Ort!
Die Schützenjugend freut sich auf viele Teilnehmer und Zuschauer, für das leibliche Wohl ist selbstverständlich gesorgt.
Das Taraxacum wird „volljährig“
(si). Stelle. Wenn man
das Taraxacum in Stelle betritt, kommt es
einem so vor, als würde man den Rest der
Welt einfach vor der
Tür lassen. Leise plätscherndes Wasser, beruhigende Musik und
ein Sortiment, das in allen Lebensbereichen
für Entspannung und
Wohlbefinden sorgt: Engel und Heilsteine, Düfte und Räucherwerk,
Schmuck, Lesens- und Hörenswertes und noch vieles mehr.
Hier kann der Besucher in aller Ruhe stöbern oder sich von Brigitte Hagen individuell beraten lassen, beispielsweise bei der
Fertigung eines ganz persönlichen Armbandes. Nach den Wünschen und Bedürfnissen ihrer Kunden werden die passenden
Steine ausgewählt und dem Handgelenk angepasst!
Im September gibt es im Taraxacum einen Grund zum Feiern.
„Der etwas andere Laden“ feiert am Montag, den 12. September seinen 18. Geburtstag, und Brigitte Hagen lädt alle ihre
Kunden und Freunde ein, mit einem Glas Sekt auf diesen Tag
anzustoßen. Als „Dankeschön“ für die Treue gibt es zudem
10 % Rabatt auf alles (außer Bücher und CDs) und eine kleine
Überraschung noch dazu. „Feiert mit mir – ich freue mich auf
euch“, lädt Brigtte Hagen ein.

Download Report