39. Jahrgang Donnerstag, den 04. August 2016 Parkzeit - Samstag, 20.8. 2016 Nummer 16 / Woche 31 Alpenfieber Rock in der Bergischen Schweiz Der Verein Kulturleben hat wieder eine besondere Location aufgetan. Nach dem tollen letztjährigen Openair „Landliebe“ auf Haus Ley, welches in 2017 wiederholt wird, erfolgt am 24. September diesen Jahres ein etwas kleineres Openair quasi mitten in den Bergen -auf der Außenterrasse der Gaststätte „Bergische Schweiz“ Dabei sein wird WOUNDED KNEES Wer die Band schon einmal gehört hat z.B. auf dem letztjährigen Open Air Landliebe auf Haus Ley oder aber bei ihren zahlreichen anderen Konzerten weiß, dass jede Menge Groove, jede Menge Spaß und ein toller Sound garantiert ist. Die Band besteht aus 4 erfahrenen Musikern um den Sänger Edgar Hasenburg („seine Stimme nimmt jeden Zuhörer mit auf eine Reise durch die Jazz- und Rockszene“ „zünden ein wahres Feuerwerk an groovigen und rockigen Songs“ -Zitate Kölnische Rundschau). WOUNDED KNEES: R. Pohl -Gitarre, D. Pohl -Keys, E. Hasenburg Gesang, M. Bosbach -Drums, Für die Bergische Schweiz hat sich die Band etwas ganz Besonderes einfallen lassen. JANE PALMER wird mit den KNEES auf der Bühne stehen. Die Kölner Sängerin war Recordingartist und Livesängerin für namhafte nationale und internationale Künstler wie Udo Lindenberg, M. Westernhagen, Wolf Maahn, NENA, Grönemeyer, Gitte Henning, Joe Cocker, Paul Jane Palmer Kuhn, Cher, Rick Springfield, Jack Bruce etc.. Beginn der Veranstaltung ist um 18.00 Uhr, Einlass ab 17.30 Uhr. Wer Lust hat auf eine tolle Liveatmosphäre mit gutem Rock, Soul und Funk, sollte sich schon jetzt Karten zum Preis von 7,50 € zuzügl. 1 € Vorverkaufsgebühr sichern. Die gibt es ab dem 2.8.2016 im Bürgerbüro, Telefon: 02263/ 830. Tipps und Termine Veranstaltungen vom 4. August bis 17. August 2016 Kurzwanderungen für Senioren Jeden Dienstag Dienstag, Teilnahme kostenlos! Veranstaltungsort Treffpunkt: am Brunnen in Ründeroth, Hauptstraße (alte Schule) Veranstalter: Heidi Bahn, Telefon (02263) 7301 Hallentrödel der Lichtbrücke Jeden Donnerstag von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr Veranstaltungsort: in der großen Halle in Bickenbach Ründerother Straße 18 Veranstalter: Lichtbrücke e.V. Frauenkreis, Frauenhilfe, und Mütterkreis Termine bitte im Gemeindebüro unter 02263 / 5182 erfragen. Veranstalter: Evang. Kirchengemeinde Ründeroth Nacht der Schmiedefeuer Fledermäuse und heißes Eisen am Oelchenshammer Freitag, 05.08.2016, 2 19.00 - 22.00 Uhr 3,00 €, Kinder und Jugendliche frei Info: kulturinfo Rheinland, Tel.: (02234) 9921-555 Veranstaltungsort Oelchenshammer, Oelchensweg, Bickenbach Veranstalter LVR-Industriemuseum Engelskirchen Telefon: +49 (0) 2263 92850 Internet: http:// www.industriemuseum.lvr.de Öffentliche Führung durch den Oelchenshammer Sonntag, 07.08.2016, 15.00 Uhr Bitte keine Gruppen! 3 €, Kinder/Jugendliche frei Veranstaltungsort Oelchenshammer, Oelchensweg, Bickenbach Veranstalter: LVR-Industriemuseum Engelskirchen Telefon: +49 (0) 2263 92850 Internet: http:// www.industriemuseum.lvr.de Tausch- und Informationstreffen Mittwoch, 10.08.2016, 19.00 Uhr Gäste sind herzlich willkommen. Veranstaltungsort Gaststätte „Hubertushof“ in Loope, Overather Straße 40 Telefon: +49 (0) 2263 2601 Veranstalter Briefmarken- und Münzsammlerverein Engelskirchen Hallentrödel der Lichtbrücke Samstag, 13.08.2016, 10.00 Uhr Der Verkaufserlös kommt den Projekten der Lichtbrücke e. V. zugute. Es erwartet Sie ein interessantes Angebot an Trödel, SecondhandKleidung, fair gehandelten Waren aus aller Welt und kreativen Geschenkideen. Weitere Info finden Sie unter www.lichtbruecke.com. Veranstaltungsort in der großen Halle in Bickenbach Ründerother Straße 18 Veranstalter: Lichtbrücke e.V. Internet: http://www.lichtbruecke.com Kunst Garten Samstag, 13.08.2016, 13.00 - 18.00 Uhr Heute zeigen die Kunstfreunde Oberberg 83 mit ihren Gästen eine zahlreiche Auswahl ihrer Arbeiten wie Bilder,Skulpturen und Fotografien. Veranstaltungsort: Im Park der Aggertalklinik Im Sondersiefen 18 Veranstalter: KUNSTfreunde Oberberg 83 Im Sondersiefen 18 MOONLIGHTSCHWIMMEN Samstag, 13.08.2016, 18.00 - 23.59 Uhr Veranstaltungsort und Veranstalter Panoramabad, Am Freibad Rundblick Engelskirchen – 04. August 2016 – Woche 31 – Nr. 16 – www.rundblick-engelskirchen.de Telefon: +49 (0) 2263 3142 Internet: http://www.panoramabadengelskirchen.de/cms/ E-Mail: info@ panoramabad-engelskirchen.de 3. Wahlscheider Open Air Samstag, 13.08.2016, 19.30 Uhr Für die richtige Partystimmung sorgt eine Live Band sowie ein DJ. Weitere Infos sind unter www.mein-wahlscheid.de zu finden. Veranstaltungsort: Sportplatz am Dorfgemeinschftshaus Wahlscheid, Zum Rislöh 39 Veranstalter: Bürger- und Verschönerungsverein Wahlscheid und Umgebung e.V. 150 Jahre HVV Ründeroth: Jazz-Frühschoppen im Kurpark Sonntag, 14.08.2016, 11.00 - 14.00 Uhr Jazz vom Allerfeinsten mit ProAm3 & Friends Veranstaltungsort: Kurpark Ründeroth Brandenburger Straße Veranstalter Heimat- und Verschönerungsverein von 1866 e.V. Ründeroth Internet: http:// hvv-ruenderoth.de/wordpress/ Schmiedevorführungen im Oelchenshammer Sonntag, 14.08.2016, 14.00 - 18.00 Uhr Bitte keine Gruppen! 3 €, Kinder/Jugendliche frei Veranstaltungsort Oelchenshammer, Oelchensweg, Bickenbach Veranstalter: LVR-Industriemuseum Engelskirchen Telefon: +49 (0) 2263 92850 Internet: http:// www.industriemuseum.lvr.de Glanz und Grauen. Mode im „Dritten Reich“ - Führung durch die Sonderausstellung Sonntag“, 14.08.2016, 15.00 Uhr Bitte keine Gruppen! 5,00 € Veranstaltungsort und Veranstalter LVR-Industriemuseum Engelskirchen Telefon: +49 (0) 2263 92850 Internet: http:// www.industriemuseum.lvr.de anstaltungs(Nähere Info´s im Ver eranstaltungskalender unter www .engelskirchen.de) www.engelskirchen.de) Es können nur Termine veröffentlicht werden, die uns gemeldet wurden. Bitte melden Sie daher Ihre Veranstaltungen rechtzeitig bei der Gemeinde Engelskirchen, Fachbereich 1 / Bürgerservice, Frau Schmitz, entweder per Mail [email protected] oder per Fax 02263 / 838141 an. Bergischer Abfallwirtschaftsverband (BAV): Informationskampagne und Fotowettbewerb rund um die Biotonne Die Abfallberatung des BAV startet in den kommenden Wochen eine Informationskampagne zur getrennten Bioabfallsammlung. In diesem Rahmen werden auch die zur Abfuhr bereit gestellten Biotonnen auf die richtige Befüllung kontrolliert. Biotonnenkontrolle - so funktioniert ‚s Die zur Abfuhr bereitgestellten Biotonnen werden mit einem permanenten Aufkleber versehen, der in kurzer Form darüber informiert, was auf keinen Fall in die Biotonne gehört. Das sind insbesondere Plastiktüten, auch solche mit Kompostierungshinweis, die im Handel angeboten werden sowie Verpackungsabfälle aus Glas, Metall und Kunststoff. Biotonnen mit fehlerhafter Befüllung, die eine Verwertung unmöglich macht, erhalten einen roten Hinweiszettel und werden nicht geleert. Diese Tonnen müssen von den Besitzern nachsortiert werden und werden in diesem Fall bei der nächsten planmäßigen Biotonnenabfuhr geleert. Tonnen, die nicht nachsortiert werden, bleiben wiederholt stehen. Plastiktüten - auch mit Kompostierungshinweis, Hausmüll, Verpackungen - mit oder ohne Inhalt gehören nicht in die Biotonne. Die Leerung erfolgt erst nach korrekter Befüllung! Bei Fragen zur richtigen Sortierung hilft Ihnen die BAV-Abfallberatung: Telefon: 0800 805 805 0 (gebührenfrei) BAV Wir danken für Ihr Verständnis! Informationsmöglichkeiten An zentralen Orten im Verbandsgebiet, wie beispielsweise Supermärkten, wird die Abfallberatung des BAV mit Informationen und Aktionen rund um die Biotonne für die Bürgerinnen und Bürger zur Verfügung stehen. Gerne sendet der BAV Informationsmaterial rund um die Biotonne sowie die allgemeine Abfalltrennung zu. Die Mengen an benötigtem Material können Sie bei der Abfallberatung (0800 / 805 805 0) angeben. Warum ist eine korrekte Befüllung der Biotonne wichtig? Aus den gesammelten Bioabfällen wird hochwertiger Kompost für die Landwirtschaft, den Garten- und Landschaftsbau sowie für die Nutzung in privaten Gärten hergestellt. Die richtige Befüllung der Biotonnen ist hierfür die entscheidende Voraussetzung. Der am Entsorgungszentrum Leppe angelieferte Bioabfall wird in vielschichtigen Sortierverfahren aufbereitet. Kleinste Fragmente von beispielsweise Kunststoff, Glas Bergischer Abfallwirtschaftsverband oder Metall sind jedoch nur schwer bis gar nicht zu entfernen und erschweren die Weiterverwertung und insbesondere die Qualität der wichtigen Ressource Bioabfall. Besonders Plastiktüten, auch solche, die im Handel als kompostierbar angeboten werden, stören die Verarbeitung. Nasse Bioabfälle, z. B. aus der Küche, können in Zeitungs- oder Küchenpapier eingewickelt in die Biotonne gegeben werden. Kompostierbare Papiertüten sind im Handel erhältlich. Bioabfall kann auch schön sein Machen Sie mit! Richtig sortiert, kann so eine Biotonne oftmals ein buntes und vielfältiges Bild abgeben. Egal ob groß oder klein, Hobbyknipser oder Berufsfotograf - Jeder kann hier künstlerisch tätig werden. Nehmen Sie Ihre Kamera zur Hand und zeigen Sie uns, was für Sie der „schönste Biomüll“ ist. Ob der heimische Komposthaufen, Biomüll in der Küche oder die Biotonne von nebenan, wie kann der richtige Umgang mit bzw. die richtige Sortierung von Biomüll aussehen? Werden Sie kreativ Rundblick Engelskirchen – 04. August 2016 – Woche 31 – Nr. 16 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ und lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf! Übersenden Sie Ihr schönstes Bild mit einer kurzen Beschreibung zur Entstehung per E-Mail an [email protected]. Die schönsten Schnappschüsse werden veröffentlicht. Die beste Aufnahme kann sich auf einen ganz besonderen 1. Preis freuen: Gewinnen Sie das Elektromobil des Bergischen Energiekompetenzzentrums für ein Wochenende zu Ihrer freien Verfügung! Es fährt mit 100% Ökostrom aus Bioabfall. Zudem warten weitere Sachpreise. Der Wettbewerbsbeginn ist de 1. September 2016, Einsendeschluss ist der 30. September 2016. Die Teilnahmebedingungen für den Wettbewerb finden Sie auf www.bavweb.de. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die kostenfreie Servicehotline der BAV-Abfallberatung: 0800 / 805 805 0 www.bavweb.de 3 Ferienspaßaktion in Engelskirchen Die Ferienzeit hat sich schon halbiert, und viele Ferienaktionen sind daher schon gelaufen. Zahlreiche Veranstaltungen sind inzwischen ausgebucht, aber auch in den nächsten Ferienwochen besteht noch bei den verschiedensten Veranstaltungen eine Teilnahmemöglichkeit (Restplätze) und auch die „offenen Badaktionen“ und der KinderTrödelmarkt bieten sich noch zum Mitmachen an. Auch für die Fahrt zur Kindervorstellung „Die kleine Hexe“ am 09. August auf der Freilichtbühne Freudenberg und bei dem Ta- Ihr zuverlässiger Partner rund um Ihre Immobilie. Immobilienvermittlung unabhängige Finanzberatung schlüsselfertiges Bauen 02261- 947730 info@immofinanz-schild.de www.immofinanz-schild.de 4 gesausflug in die Zoom Erlebniswelt in Gelsenkirchen, am 11. August sind noch Anmeldungen möglich. Diese nimmt das Bürgerbüro der Gemeinde Engelskirchen, Tel. 02263/83-401 bis 406 entgegen. Dienstag, 16. August (10.00 - 17.00 Uhr) „Der FERIENSP Aß KINDER-TRÖFERIENSPAß DELMARKT“ Seit vielen Jahren findet im Rahmen des Ferienprogramms auch immer der große und beliebte Kinder-Trödelmarkt auf dem Edmund-Schiefeling-Platz statt. Spielsachen, Bücher, CDs, Kinderkleidung u.v.w.m., was Ihr nicht mehr braucht oder haben wollt (und andere vielleicht gerne hätten) könnt Ihr dann heute hier alles zum Verkauf anbieten. Um als „Händler“ dabei auch „erfolgreich“ zu sein, braucht Ihr dafür aber auch ein „gut erhaltenes und vielfältiges Warensortiment“. Natürlich auch „Marktwetter“ und viele, viele interessierte Besucher, die sich dann beim Stöbern über den ganzen Platz auch genau für „Eure Auslagen“ interessieren. Etwas Geduld und Ausdauer am „Markttag“ beim Warten auf „Kundschaft“ ist ebenfalls nötig. Erwachsene Händler (Eltern, die nicht Ihre Kinder unterstützend begleiten) sind auf dem „Ferienspaß Kinder-Trödelmarkt“ nicht zugelassen. Der Aufbau kann ab 9:00 Uhr erfolgen. Wie gewohnt steht auch wieder eine Hüpfburg zum Toben bereit. Bei Dauerregen fällt (auf dem Platz) leider alles ins Wasser. Bei unbeständigem Wetter ggf. frühmorgens unter der Telefon-Nr. 02263/83-401 bis 406 erfragen, ob der Markt stattfindet. Alter: ab ca. 7 Jahren; Treffpunkt: Edmund-SchiefelingPlatz (gegenüber dem Bahnhof Engelskirchen über die Märkische Str./Ecke Kreissparkasse); Anmeldung: bis spätestens 10. August (falls Ihr als Flohmarkthändler teilnehmen wollt) Veranstalter: Gemeinde Engelskirchen, FB 1.2 / Jugendpfl. Rundblick Engelskirchen – 04. August 2016 – Woche 31 – Nr. 16 – www.rundblick-engelskirchen.de The Summer goes on Volksbank Oberberg und KulturLeben laden wieder zur Parkzeit ein Die Volksbank Oberberg eG und der Engelskirchener Verein „KULTURleben“ veranstalten auch in diesem Jahr wieder die „Parkzeit“. Termin ist traditionell der letzte Samstag in den Sommerferien, diesmal also der 20. August 2016. Die Besucher aus Engelskirchen und Umgebung können ab 16 Uhr auf dem Festplatz hinter dem Rathaus bei freiem Eintritt einen schönen Nachmittag beziehungsweise Abend mit Livemusik, kalten Getränken, Köstlichkeiten vom Grill und weiteren Aktionen für Jung und Alt verbringen. Eine Besonderheit der Veranstaltung ist dabei, dass keiner gebunden ist, Speisen und Getränke auf dem Gelände erwerben zu müssen. Die Besucher sind sogar ausdrücklich dazu aufgerufen, den eigenen Picknickkorb, die eigene Sitzgarnitur oder gar den eigenen Strand- korb mitzubringen. Wer es lieber bequemer hat, kann sich bereits im Vorfeld bei „KULTURleben“ unter Tel. 02263/83195 oder per Email [email protected] Biertischgarnituren für 10 € pro Stück reservieren lassen. Um 16 Uhr startet die Veranstaltung mit „Sing für mich, Baby!“ Jeannette Marchewka, die Sängerin aus Köln. Norman Jonas, der Gitarrist aus Düsseldorf. Im Anschluss spielt die Engelskirchener Formation die „Scions“ Inzwischen mehr als fünfzig Jahre in der fast gleichen Formation unterwegs, umfasst ihr Repertoire handgemachte Rockmusik der 60er und 70er Jahre wie z.B. Songs von den Beatles, Rolling Stones, Animals, Searchers über Doobie Brothers bis hin zum Latin-Rock von Santana. Ganz besonders hat sich die Band den kernigen Coun- Scions (v.l.n.r.) mit Christoph Mönninghoff, Winfried Miebach, Hugo Stiefelhagen, Ulrich Schmidt und Robert Longerich. Jeannette Marchewka, die Sängerin aus Köln. Norman Jonas, der Gitarrist aus Düsseldorf. try-Rock-Songs von Credence Clearwater Revival bzw. John Fogerty verschrieben, die sie, wie auch alle anderen Songs, nicht einfach kopieren, sondern auf ihre Art interpretieren, damit der typische „Scions-Sound“ erhalten bleibt. Fragt man, in welchem Genre „The Hurricanes“, aus Lindlar unterwegs sind, fällt die Antwort nicht leicht. Mit „Trötenrock; what else?“, beschreibt die Band ihre Musik auf Facebook. Die Band vereint die Energie von Ska mit eingängigen Melodien aus dem Pop. Wenn dann noch das kraftvolle Element einer Rockband dazu stößt, kommt dabei der unverwechselbare Sound von „The Hurricanes“ heraus. „The Hurricanes“ ist die Band, deren Musik unweigerlich in die Beine fährt und deren Melodien unverschämt hartnäckig im Ohr bleiben. Auch die viel Kondition erfordernde Bühnenshow kann sich sehen lassen. Immerhin verfügen „The Hurricanes“ als eine der ganz wenigen Bergischen-Rock-Bands über eine Bläser-Sektion. Bandmitglieder sind Felix Jansen (Saxophon). Am Ende der Veranstaltung können alle Besucher auch wieder zusammen singen. KULTURleben legt wie immer Liedhefte aus, die helfen, Text und Ton des eigenen Lieblingssongs zu treffen. Wenn dann so gegen Mitternacht alle „En unserem Veedel“ anstimmen und sich danach auf den Nachhauseweg machen, dann sicher in der Gewissheit: „The summer goes on“. The Hurricanes Ende: Gemeinde Engelskirchen Rundblick Engelskirchen – 04. August 2016 – Woche 31 – Nr. 16 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 5 Deutsche Seniorenmeisterschaften in Leinefelde-Worbis Helga Knipp-Diawuoh (W55) wird zweifache Deutsche Vizemeisterin In diesem Jahr fanden die Deutschen Seniorenmeisterschaften in Leinefelde-Worbis in Thüringen statt, eine 18.000 Einwohnergemeinde, die seit 4 Jahren ein großes Stadion hat und nun diese Meisterschaften mit 1.300 Seniorensportlern ausrichtete. Vom VfL Engelskirchen waren zwei Seniorensportler dabei. Am erfolgreichsten dabei schnitt an den drei Meisterschaftstagen Helga Knipp-Diawuoh (W55) ab, denn am Ende war auf ihren Spezialstrecken nur eine Deutsche schneller gewesen. Am Freitag über 800 m gewann sie in guten 2:42,58 min knapp um eine Sekunde geschlagen die nie erwartete Silbermedaille. Am Samstag folgte dann Silbermedaille Nr. 2 über 400 m: hier musste sich die 55-jährige Engelskirchnerin nur Silvia Braunisch aus Ganderkesee (Niedersachsen) geschlagen geben: 69,40 sec ihre gute Zeit. Zum Abschluss gab es dann über 200 m noch einen 5. Platz zu feiern. Mit 31,27sec bei starkem Ge- Siegerehrung 400 m genwind von 2,2m/s war sie dann am Ende doch zufrieden, denn eigentlich hatte sie schon eine Zeit unter 31 Sekunden angepeilt. Wilhelm Wölfel war über 5.000 m am Start. Er war im letzten Jahr bereits 7. M55 gewesen nun in Leinefelde wieder Rang 7, 18:25,57min seine Zeit bei böigen Windverhältnissen gelaufen. Gratulation an die beiden erfolgreichen Seniorensportler! Wilhelm Wöfel und Helga Knipp-Diawuoh 6 Rundblick Engelskirchen – 04. August 2016 – Woche 31 – Nr. 16 – www.rundblick-engelskirchen.de 8. Hennefer Triathlon: Verbandsligamannschaft des VfL auf Rang 13, Christian Schützler mit gutem Triathloneinstand. Mit einem erneut soliden Auftritt und einem Zieleinlauf auf Gesamtrang 13 konnten die Triathleten des VfL Engelskirchen den Mittelfeldplatz in der Tabelle der Verbandsliga Süd am Wochenende beim dritten Ligawettkampf in Hennef bestätigen. Und das gelang, obwohl der Wettkampf nicht für alle vier Starter optimal lief. In der Besetzung Olaf Mensler Mensler, Markus Ueberberg Ueberberg, Jürgen Berfeld und Carsten Kalwellis wurde die Kurzdistanz über 1,5 km Schwimmen, 40 km Radfahren und abschließende 10 km Laufen in Angriff genommen. Olaf Mensler verließ das Wasser in gewohnter Weise weit im Vorderfeld und konnte sich mit herausragender Platzierung auf die Radstrecke begeben. Markus Ueberberg und Jürgen Berfeld kamen unmittelbar nacheinander aus dem Wasser und blieben auch auf dem Radparcours auf Schlagdistanz. Carsten Kalwellis hatte Orientierungsprobleme im Freiwasser und ging mit leichter Verspätung auf die wellige Radstrecke. Auf dem Radparcours büßte Olaf Mensler seinerseits mehrere Minuten ein, da er mit einem kopfhörerbewährten Fußgänger zusammenstieß, an dem die Rufe der Streckenposten irgendwie ohne Wirkung abprallten. Folge war die unkontrollierte Trennung des Athleten von seiner Zeitfahrmaschine und eine ballistische Flugkurve ins Umland, die zum Glück für alle Beteiligten bis auf einige Schürfwunden doch recht glimpflich verlief. Er konnte das Rennen wieder aufnehmen und immer noch als bester VfL Athlet finishen. Markus Ueberberg und Jürgen Berfeld hielten zusammen und Carsten Kalwellis rundete ab. Vor diesem Hintergrund ist Platz 13 durchaus als Erfolg zu werten. Der Klassenerhalt vor dem abschließenden Wettkampf in Xanten Anfang September scheint fast sicher. Dementsprechend zeigte sich auch Trainer Lars Gäbler zu- Verbandsligamannschaft von links mit Markus Ueberberg, Olaf Mensler, Carsten Kalwellis und Jürgen Berfeld frieden: „Super! Top. Nun geht es in die Liga-Sommer-Pause. Bleibt gesund und viel Spaß bei den normalen Rennen.“ Abseits vom Ligabetrieb glänzte Christian Schützler mit Gesamtrang 10 auf der Sprintdistanz (0,75/20/5) in 1:13:55std. Hier reift eine echte Verstärkung für unsere Ligamannasmin Golestan schaft heran. Dr Dr.. JJasmin kam als 48w. in 1:44:53std ins Ziel. Somit heißt es für die anstehende Mini-Sommerpause dranbleiben, bzw. nachlegen, damit im September in einer durchaus erfolgreichen ersten Saison in der Verbandsliga der verdiente Abschluss eingefahren wird. Rundblick Engelskirchen – 04. August 2016 – Woche 31 – Nr. 16 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 7 Aus der Arbeit der PParteien arteien SPD Engelskirchener gratulieren dem Ehrenvorsitzenden Friedhelm Julius Beucher wurde 70 Zum 70. Geburtstag ihres Ehrenvorsitzenden kamen natürlich nicht nur die oberbergischen SPDler, sondern auch viele Weggefährten des sozialdemokratischen Urgesteins ins Bergneustädter Heimatmuseum. Hier ist Friedhelm Beucher aufgewachsen und hier ist er bis heute SPD-Ortsvereinsvorsitzender. Die Festredner würdigten seine Verdienste im Stadtrat, im oberbergischen Kreistag und als Abgeordneter im Deutschen Bundestag. Gerechtigkeit und Freiheit, dazu das Recht auf Gleichheit auch und vor allem für die sozial Benachteiligten waren und sind seine großen Themen. Seit 2009 hat er eine Aufgabe, der er sich mit großer Hingabe widmet. Als Präsident des Deutschen Behindertensportbundes setzt er sich für die Belange von Menschen mit Handicaps ein. 1992 war er das erste Mal bei den Paralympics, damals in Barcelona. Und musste feststellen, dass in Deutschland die paralympischen Spiele wenig Beachtung fanden. Wenn im September die deutsche Delegation nach Rio aufbricht, wird das Dank Friedhelm Beucher anders sein. Die Engelskirchener Genossen wünschen ihrem Ehrenvorsitzenden alles erdenklich Gute und noch viele Jahre mit großer Schaffenskraft. Engelskirchens Genossinnen und Genossen mit F.J. Beucher (3. von rechts) Ende: Aus der Arbeit der Parteien SPD Erneut Diebstahl von Pflanzen Heimat- und Verschönerungsverein Engelskirchen beklagt erneuten Diebstahl von Pflanzen Der Heimat- und Verschönerungsverein Engelskirchen beklagt den erneuten Diebstahl von Pflanzen im Gemeindegebiet Engelskirchen. Vermutlich am Wochenende wurden in der Engelskurve (Märkische Straße) in Engelskirchen Pflanzen dreist ausgegraben und entwendet. Der Verschönerungsverein betreut ehrenamtlich und mit Unterstützung von Mitgliedsbeiträgen und Spenden mehrere öffentliche Beete und Liegenschaften im Gemeindegebiet Engelskirchen. Für den Vorsitzenden des Vereins, Wolf Garten, haben Vandalismus und Diebstähle in den letzten Jahren zugenommen. Wer kann sachdienliche Hinweise zu den Tätern geben? Bitte wenden Sie sich an die örtliche Polizei oder direkt an den Vorsitzenden Wolf Garten un- 8 ter Telefon: 0172 - 9790061 oder per E-Mail an [email protected]. Der Verschönerungsverein belohnt Tippgeber, die zur Aufklärung der Diebstähle führen. Rundblick Engelskirchen – 04. August 2016 – Woche 31 – Nr. 16 – www.rundblick-engelskirchen.de 23. Lauf „Rund um den Grengel“ in Engelskirchen Samstag, 10. September Es ist bald wieder so weit, keine 6 Wochen mehr! Am Samstag den 10. September findet wieder der beliebte Lauf „ Rund um den Grengel“ nun bereits zum 23. Male statt, welcher von der Leichtathletikabteilung des VfL Engelskirchen ausgerichtet wird. Neben vielen Breitensportlern werden namhafte Spitzenläufer an den Start gehen. Der Streckenrekord über 10 km bei den Männern liegt bei 32:30 min. und bei den Frauen bei 38:10 min. Die Laufstrecken über 5 und 10 km sind vom Deutschen Leichtathletikverband amtlich vermessen und damit bestenlistenfähig. Mit dem Hauptsponsor der Kreissparkasse Köln wird es einen Firmenlauf im Rahmen des 5 km-Laufs geben, einen großen Pokal erhält dabei die schnellste Firmenmannschaft (4 Teilnehmer bilden eine Mannschaft). Zum 6. Male gibt es auch den Sparkasse Köln Schullauf für die weiterführenden Schulen der Gemeinde Engelskirchen. Folgende Wettbewerbe werden angeboten: 14.30 Uhr: 1,6 km Kreissparkasse Köln Schullauf 15.00 Uhr: 600 Meter Bambinilauf (Jg. 2009 u.j.) 15.15 Uhr: 1,6 km Schülerlauf ab W/M8-W/M 15 15.45 Uhr: 5,0 km Straßen-/Volkslauf mit Engelskirchener Firmenlauf 16.30 Uhr: 10,0 km Hauptlauf und 2. Lauf der Gemeindemeisterschaften Engelskirchen. Informationen und Anmeldungen bitte unter: www.leichtathletik-inengelskirchen.de. Die online-Anmeldung ist geöffnet bis Donnerstag, 8. September. Förderverein Büchereien e.V. Buchtipps für entspannte Ferien „Britt-Marie war hier“ Fredrik Backman: Nach vierzig Jahren hat sie ihren Mann verlassen und sucht einen Job. Borg ist ein Ort, in den eine Straße hinein- und wieder hinausführt. Arbeit gibt es hier schon lange nicht mehr. Das Einzige, was geblieben ist, ist die Begeisterung für Fußball. Wofür Britt-Marie kein Verständnis hat. „Fünf am Meer“ Emma Sternberg: Es zieht Linn den Boden unter den Füßen weg, als sie ihren Verlobten in flagranti erwischt. Doch sie erfährt, dass sie geerbt hat und findet sich in einem Haus am Meer wieder. Die Bewohner, fünf Senioren, wachsen Linn bald ans Herz, genauso wie die gemeinsamen Granatapfel-Manhattans und die Storys über ihre glamouröse Tante Dorothy. Dann taucht dieser Journalist auf, der noch ein bisschen mehr zu wissen scheint. „Die Witwe: Ein liebender Ehemann oder ein kaltblütiger Mörder ...W as weiß sie wirklich?“ Mörder...W ...Was - Fiona Barton: Die Frau, Jean Taylor führt ein ganz normales Leben in einer englischen Kleinstadt: Sie hat ein hübsches Haus und einen netten Ehemann. Der Mann. Sie nennen Glen jetzt das Monster. Er soll etwas Unsagbares getan haben. Jeans heile Welt zerbricht. Die Witwe. Glen liegt auf dem Friedhof, und Jean ist frei. Frei, das Spiel endlich nach eigenen Regeln zu spielen. Öffnungszeiten in den Sommer Sommer-ferien vom 11.7. - 23.08.2016: Ründeroth: Dienstag 15 - 18 Uhr Engelskirchen: Donnerstag 16 - 19 Uhr Nach den Sommerferien sind wir wieder wie gewohnt für Sie da. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen erholsame Ferien. Rundblick Engelskirchen – 04. August 2016 – Woche 31 – Nr. 16 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 9 Tenniscamp 2016 VfL Engelskirchen Eine Werbung für den Tennissport und ein idealer Ferienanfang war das Tenniscamp 2016 des VFL Engelskirchen vom 11. bis 14. Juli, das im Rahmen des FerienspaßProgrammes der Gemeinde Engelskirchen angeboten wurde und auch in diesem Jahr eine sehr gute Beteiligung verzeichnete. Bei bestem Tenniswetter nutzten 22 Kinder und Jugendliche im Alter von fünf bis 15 Jahren die Gelegenheit vier Tage lang in alters- und leistungsgerechten Gruppen den faszinierenden und dynamischen Tennissport auszuprobieren und alle konnten am Ende gut mit dem Schläger und der gelben Filzkugel umgehen. Unter der professionellen Anleitung von Cheftrainer Mariusz Blasik, Jugendtrainer Wolfgang Rausch und ihren Co-Trainern und -Trainerinnen schwangen selbst die ganz Kleinen schon das Racket, während die Fortgeschrittenen die Grundschläge und Aufschläge verfeinerten. Auch Spiel und Spaß kamen nicht zu kurz. Wie viel die Mädchen und Jungen dazugelernt hatten, konnten sie bei einem kleinen Abschlussturnier überprüfen,, bei dem nicht nur das Tennisspiel, sondern auch Geschicklichkeit und Koordination zählten. Zum Abschluss bekamen alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer eine Urkunde und Camp-T-Shirt des Sporthauses Hacke. Für das leibliche Wohl sorgten die Damen-40 und Damen-50-Mann- Urkundenübergabe 10 Gruppenbild Training schaften des VFL Engelskirchen. Die Kreissparkasse Köln unterstützte das Tenniscamp mit einer großzügigen Spende. Die Kids stimmten überein: „Tennis ist toll!“ und fast alle möchten weiter Tennis spielen. Gelegenheit dazu bietet sich in den Ferien bei einem kostenlosen Schnuppertraining unter Anleitung unseres Jugendtrainers Wolfgang Rausch, das natürlich nicht nur den CampTeilnehmern offen steht. Anmeldung unter Tel. 0177 7862585. Nach den Ferien bieten wir Schnuppertennis und Training am Mittwoch- und Freitag-Nachmittag ab 15.00 Uhr und am Samstag auf unserer großzügigen Tennisanlage im Sportpark Leppetal an. Übrigens: Tennis ist ein idealer Sport für die ganze Familie. Wer jetzt Mitglied in der Tennisabteilung des VFL Engelskirchen wird, bezahlt den Abteilungsbeitrag erst ab nächstem Jahr. Der Kunst Garten Die Kunstfreunde Oberberg 83 und ihre Gäste zeigen im Park der Aggertalklinik Engelskirchen eine große Auswahl ihrer Arbeiten, wie Bilder, Skulpturen und Fotografien. Am Samstag, 13. August 2016 von 13.00 bis 18.00 Uhr im Park der Aggertalklinik, Im Sondersiefen 18, 51766 Engelskirchen. Wir bieten Kunst zu kleinen Preisen und ein kleiner Bücherflohmarkt lädt zum Stöbern ein. Der Erlös geht an die Altenhilfe Oberberg. Ab 14.00 Uhr gibt es Bergische Waffeln in der Cafeteria. Bei Regen findet die Ausstellung in den Räumlichkeiten der Klinik statt. Info-Tel.: 0173-3686344. Rundblick Engelskirchen – 04. August 2016 – Woche 31 – Nr. 16 – www.rundblick-engelskirchen.de The Summer goes on Volksbank Oberberg und KulturLeben laden wieder zur Parkzeit ein Die Volksbank Oberberg eG und der Engelskirchener Vereine „KULTURleben“ veranstalten auch in diesem Jahr wieder die „Parkzeit“. Termin ist traditionell der letzte Samstag in den Sommerferien, diesmal also der 20. August. Die Besucher aus Engelskirchen und Umgebung können ab 16 Uhr auf dem Festplatz hinter dem Rathaus bei freiem Eintritt einen schönen Nachmittag beziehungsweise Abend mit Livemusik, kalten Getränken, Köstlichkeiten vom Grill und weiteren Aktionen für Jung und Alt verbringen. Eine Besonderheit der Veranstaltung ist dabei, dass keiner gebunden ist, Speisen und Getränke auf dem Gelände erwerben zu müssen. Die Besucher sind sogar ausdrücklich dazu aufgerufen, den eigenen Picknickkorb, die eigene Sitzgarnitur oder gar den eigenen Strandkorb mitzubringen. Wer es lieber bequemer hat, kann sich bereits im Vorfeld bei „KULTURleben“ unter Tel. 02263/ 83195 oder per E-Mail [email protected] Biertischgarnituren für 10 € pro Stück reservieren lassen. Um 16 Uhr startet die Veranstaltung mit „Sing für mich, Baby!“ Jeannette Marchewka, die Sängerin aus Köln. Norman Jonas, der Gitarrist aus Düsseldorf. Charmant und mit einer guten Prise rheinischen Humors tun beide gemeinsam, was sie nicht lassen können: ihre Lieblingslieder singen und Geschichten aus dem Köln-Düsseldorfer Rock’n’Roll-Leben erzählen. Komödiantisch und augenzwinkernd führen sie durch das musikalische Repertoire der vergangenen fünf Jahrzehnte und scheinen sich nicht immer einig zu sein, welcher Song gerade gespielt wird. So entstehen spontan neue, nie dagewesene Versionen von gleich mehreren Klassikern, bei denen Freunde der Improvisation voll auf ihre Kosten kommen. Gleichsam sorgen Jeannette und Norman mit gefühlvollen Interpretationen von „Time After Time“ (Cindy Lauper), „Empire State Of Mind“ (Alicia Keys) oder „Human Nature“ (Michael Jackson) für Gänsehaut. Entertainment zum Hinschauen und Hinhören! Im Anschluss spielt die Engelskirchener Formation die „Scions ons“ (Sprösslinge). Inzwischen mehr als fünfzig Jahre in der fast gleichen Formation unterwegs, umfasst ihr Reper- toire handgemachte Rockmusik der 60er und 70er Jahre wie z.B. Songs von den Beatles, Rolling Stones, Animals, Searchers über Doobie Brothers bis hin zum Latin-Rock von Santana. v.l.n.r. mit Christoph Mönninghoff, Winfried Miebach, Hugo Stiefelhagen, Ulrich Schmidt und Robert Longerich Rundblick Engelskirchen – 04. August 2016 – Woche 31 – Nr. 16 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 11 Ganz besonders hat sich die Band den kernigen Country-RockSongs von Credence Clearwater Revival bzw. John Fogerty verschrieben, die sie, wie auch alle anderen Songs, nicht einfach kopieren, sondern auf ihre Art interpretieren (z.B. mehrstimmigen Gesang einbauen), damit der typische „Scions-Sound“ erhalten Hüpfburg bleibt. Fragt man, in welchem The Hurricanes Genre die „The Hurricanes“, aus Lindlar unterwegs sind, fällt die 12 Antwort nicht leicht. Mit „Trötenrock; wath else?“, beschreibt die Band ihre Musik auf Face- Rundblick Engelskirchen – 04. August 2016 – Woche 31 – Nr. 16 – www.rundblick-engelskirchen.de helfen, Text und Ton des eigenen Lieblingssongs zu treffen. Wenn dann so gegen Mitternacht alle „En unserem Veedel“ anstimmen book. Die Band vereint die Energie von Ska mit eingängigen Melodien aus dem Pop. Wenn dann noch das kraftvolle Element einer Rockband dazu stößt, kommt dabei der unverwechselbare Sound von „The Hurricanes“ heraus. „The Hurricanes“ ist die Band, deren Musik unweigerlich in die Beine fährt und deren Melodien unverschämt hartnäckig im Ohr bleiben. Auch die viel Kondition erfordernde Bühnenshow kann sich sehen lassen. Immerhin ver- und sich danach auf den Nachhauseweg machen, dann sicher in der Gewissheit: „The summer goes on“. fügen „The Hurricanes“ als eine der ganz wenigen BergischenRock-Bands über eine BläserSektion. Bandmitglieder sind : Niklas Pinner (Schlagzeug), Felix Wüste (Posaune, Gesang), Markus Blumberg (E-Gitarre, Gesang), Jonas Lüdtke (Trompete, A- Gitarre, Gesang), Moritz Toelle (Percussion), Christoph Arndt (Bass) und Felix Jansen (Saxophon). Am Ende der Veranstaltung können alle Besucher auch wieder zusammen singen. KULTURleben legt wie immer Liedhefte aus, die Rundblick Engelskirchen – 04. August 2016 – Woche 31 – Nr. 16 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 13 Förderverein Büchereien e.V. Literarische Wein-Lese Mike Altwicker, Buchhandlung Hansen & Kröger, präsentiert spannend mit Witz und Charme seine derzeitigen Buchempfehlungen. Bücherei Engelskirchen Engelskirchen, Bergische Straße 56, Freitag, 2. Sep- tember 2016, 19.30 Uhr Vorverkauf ab Anfang August in der Buchhandlung Hansen & Kröger in Engelskirchen. Der Eintritt beträgt 10 € bei freien Getränken und einem kleinen Snack. Der AggerChor lädt ein Am Mittwoch, dem 3. August wird der AggerChor Loope um 19.00 Uhr eine Probe im Konzertsaal der Aggertal Kliniken abhalten. Diese soll als offenes Singen nicht nur die Chormitglieder betreffen sondern auch neugierige Bürger inspirieren sich einmal näher mit dem Chor zu befassen. Sie können sich die Lieder des Chores bei der Probe einmal anhören und wenn es ihnen Spass macht auch mitsingen. Wer es sich zutraut, kann auch als Projektsänger/-in jeden Mitt- woch im Hotel Rödder in Loope an den Proben teilnehmen und wenn er will sogar beim Konzert am 30. Oktober in der Aggertal Klinik mit auf der Bühne stehen. Also kommen Sie am Mittwoch, dem 3. August doch einmal vorbei, oder später im Hotel Rödder, und sehen Sie, hören Sie oder machen einfach mit. Weitere Informationen unter www.aggerchor.de oder www.facebook.cm/aggerchor Unerfreuliche Bilanz bei Blutspendern Dem Aufruf des DRK zur Blutspende folgten am 15. Juli 143 Spender mit kr ank en oder Spender,, um da damit krank anken verletzten Mitmenschen zu helfen oder gar ihr Leben zu retten. Beim Zusatztermin am 22. Juli stellten sich dann nochmals 73 Spender zur Verfügung. Die Enttäuschung beim DRK war groß, hatte man doch - zumindest beim Termin 15. Juli mit einer größeren Beteiligung aus der Bevölkerung gerechnet, zumal bei seltenen Blutgruppen die Reserve auf ein dramatisches Niveau gesunken ist. Aber allen Spendern, die trotz Hitze und Schwüle den Weg zur Blutspende gefunden haben, dankt das DRK auf diesem Wege sehr herzlich! 14 Die meisten der erschienenen Spender waren sogenannte „Stamm-Spender“. So konnten Ingeborg Feldhoff, Elke Kriener, Andreas Binder, Achim Peffeköver und Nicole Penz zur 50. Spende begrüßt werden. Hedi Ley überreichte ihnen vorab ein Blumengebinde und bat um weitere Unterstützung. Außerdem spendete Florian Meier zum 25. Mal sein Blut. Die offizielle Ehrung erfolgt Ende des Jahres. Für 10-maliges Spenden wurde die goldene Ehrennadel an Alexa Bobrowski, Jennifer Neu, Peter Kaltenbach, Katrin Labenski und Stephanie Eischeid überreicht. Das DRK weist schon jetzt darauf hin, dass der nächste Blutspendetermin am Freitag, 14. Oktober, stattfindet! Rundblick Engelskirchen – 04. August 2016 – Woche 31 – Nr. 16 – www.rundblick-engelskirchen.de EngelsArt Kunst und Kulturinitiative Engelskirchen ist eine Engelskirchener Kunstund Kulturinitiative, die sich aus der lokalen Agenda Engelskirchen entwickelt hat und dem „Verein zur Förderung gemeinnütziger Zwecke Engelskirchen e.V. (KulturLeben)“ angeschlossen ist. In dieser Initiative haben sich Künstler und Kunstinteressierte zusammengeschlossen, um Kontakte untereinander zu knüpfen und die Engelskirchener Kultur- szene zu beleben. EngelsArt bietet viele, mittlerweile etablierte Veranstaltungen u.a.: Programm: Freitag, 19. August, 18.00 Uhr Vortrag M. Stojan Bauen im Kontext regionaler Baukultur - der Architekt Paul Schmitthenner, Haus Jaeger Teilnehmer: 25 Personen nach Anmeldung Ort: Christine Jaeger, Bellingro- ther Str. 1a, 51766 Engelskirchen. Samstag, 20. August, 16.00 Uhr „Parkzeit“ in Engelskirchen hinter dem Rathaus, EngelsArt bietet Gelegenheit zum Kennenlernen. Freitag, 2. September September,, 20.00 Uhr EngelsArt-Jazzclub Triodello-Jazz mit Flügelhorn, Tuba und Ukulele. Oelchenshammer, Engelskirchen. Infos unter www.engelsart.de Sonntag, 4. September September,, 17.00 Uhr EngelsArt in den Häusern Heartland Improvisationen über Musik von Keith Jarret, Sting, Peter Gabriel, Michael Jackson, Bach u.a. Alexandra Naumann: Gesang, Loops; Stephan Görg: Flügel, Gesang weitere Infos unter www.engelsart.de Fam. Pabst, Walbach 7, Engelskirchen-Ründeroth. Erster VdK Kennenlern- und Spielenachmittag Spiel, Spaß und Plauderei.... Am Samstag, 18.6.2016 fand der erste Kennenlern- und Spielenachmittag für Jung und Alt der VdK-Ortsgruppe EngelskirchenRünderoth in den AWO-Räumen am Aggerstrand statt. Trotz des unbeständigen Wetters hatten sich Mitglieder unterschiedlicher Altersgruppen auf den Weg gemacht, um in zwangloser Atmosphäre interessante Gespräche miteinander zu führen, die Aufgaben und nächsten Aktionen der Ortsgruppe sowie den neuen Vorstand kennen zu lernen. Lustige oder spannende Gesellschaftsspiele wurden gespielt, dazu gab es kostenlos Kaffee, Kaltgetränke und Knabbereien. „Schön, dass der VdK so etwas anbietet. Beim nächsten Mal bin ich gerne wieder dabei und bringe dann auch meine Schwester mit!“, meinte eine Besucherin. „Gerade in der heutigen Zeit sind solche Angebote eine Wohltat. Das Miteinander wird gefördert, und das tut gut“, sagte uns ein Besucher. Wir, vom VdK Vorstand, waren ebenso zufrieden mit dem gelungenen Nachmittag, der durchweg positiven Resonanz und freuen uns schon jetzt auf das nächste Mal! Unsere nächste öffentliche Ver er-anstaltung findet am Samstag, 29. Oktober um 15.00 Uhr unter dem Titel: Spiel, Spaß und Plauderei ebenfalls wieder in den AWORäumen am Aggerstrand statt. Zuletzt bedanken wir uns ganz herzlich bei Frau Elif Aksabun für die nette Unterstützung und die Bereitstellung der barrierefreien AWO-Räumlichkeiten. Evangelische Kirchengemeinde Engelskirchen sind Ferien. aße 28: Josefhaus,, Wolandstr olandstraße St. Josefhaus Evangelischer Gottesdienst am 19. August um 11 Uhr Kapelle St. Josefkrankenhaus: Predigtmeditation Mittwochabends um 18 Uhr Aggertalklinik: Predigtmeditation sonntags um 8.30 Uhr AtemPause - Kurzandacht Nächster Termin: Mittwoch 31. August, 17.30 Uhr Weitere Informationen unter www.kirche-engelskirchen.de Wir sind als Evangelische Gemeinde in Engelskirchen und Loope eine offene christliche Gemeinschaft, verbunden durch die Freude an Gott. Wir sind da, um im Kontrast zur kälter werdenden Gesellschaft Gottes vorbehaltlose Liebe zu leben und zu geben. Sie sind herzlich willkommen im Gottesdienst Christuskirche, Märkische Str. 28: Sonntag 10 Uhr Das Heilige Abendmahl feiern wir am 14. August. Kindergottesdienst: Im Juli und August sind Ferien. Kr abbelgottesdienst für Kinder Krabbelgottesdienst Kinder-gartenkinder: Im Juli und August Rundblick Engelskirchen – 04. August 2016 – Woche 31 – Nr. 16 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 15 Evangelische Kirchengemeinde Ründeroth Sommerfest in Federath 27. - 28.8.2016 Ründeroth, 9.30 Uhr 07.08.: Abendmahl (alkoholfrei), Schartenberg, „Unterwegs nach Emmaus“ 14.08.: Taufe, Schartenberg, Der Kirchenchor Federath veranstaltet, wie schon in den vergangenen Jahren, das beliebte Sommerfest und lädt Sie recht herzlich zum Mitfeiern im Sängerheim Federath mit angrenzendem Festzelt neben der Kapelle ein. „Auf dem Weg zur Hochzeit“ Schnellenbach Aufgrund der Sommerkirche finden am 7. und 14.08.2016 zentrale Gottesdienst in Ründeroth statt. Ben sucht ein Zuhause Name: Ben Rasse: Mischling Geboren: 29.4.2008 Geschlecht: Männlich Kastriert: Ja; Im Tierheim seit: 1.7.16 Bemerkung: Ben ist ein toller Hund der die Grundkommandos beherrscht und sich nach Sympathie mit anderen Hunden gut versteht. Katzen und Kleintiere sollten nicht im neuen Haushalt leben, da er einen ausgeprägten Jagdtrieb hat. Ben geht sehr gerne spazieren, ist aber auch für jede Streicheleinheit zu haben. Kinder sollten schon etwas älter sein. Ben befindet sich im Tierheim Wipperfürth: 02267/3770 Am Samstag, dem 27.8.2016 startet ab 20.00 Uhr auf dem Festgelände unsere „Sommernachtsparty“ für jung und alt. Für die richtige Stimmung sowie Hits von gestern und heute sorgt EVT Veranstaltungstechnik aus Much. Unter dem Motto „ FEDERINI Cocktailnacht“ möchten wir Ihnen wieder in unserer CocktailBar mit leckeren Cocktails den Abend versüßen. Am Sonntagmorgen, dem 28.8. beginnen wir um 10:00 Uhr mit der Festmesse in der Kapelle Federath unter Mitwirkung des Kirchenchores St. Rochus Heiligenhaus. Anschließend an die Messe möchten wir Sie gerne zum traditionellen zünftigen Bergischen Frühschoppen mit dem Spaßorchester Marialinden begrüßen. Zum 7. Trecker-Treffen in Federath laden wir ab 11.00 Uhr wieder alle Freunde mit ihren Treckern herzlich ein. Ob jung oder alt, mit oder ohne Beulen: Lassen Sie Ihre Traktoren von unseren Sommerfestbesuchern bewundern. Für die Teilnehmer gibt es auch wieder schöne Preise zu gewinnen. An unserer beliebten Kuchentheke können Sie sich mit Kaffee und selbst zubereitetem Kuchen verwöhnen lassen. Für das leibliche Wohl sorgt ferner die Landmetzgerei Clever. Kommen Sie und feiern Sie mit uns auf der herrlichen Höhenlage in Federath. Kirchenchor Federath Neue Theatersaison Gummersbach 2016 / 2017 Zu 7 Veranstaltungen fahren wir per Bus - von September bis Mai in unsere Kreisstadt. Immer wieder freuen wir uns, dass bekannte Theater auf Tournee gehen und uns etwas Kultur näherbringen. Dieses Jahr kommen sie von Braunschweig, München, Köln, Hagen und Titisee-Neustadt. Auch das berühmte Mailänder Opernhaus gibt sich wieder die Ehre. Der Bus bringt uns jeweils an einem Freitag um 18.30 Uhr - und dieses Jahr sogar 2 x samstags vom Busbahnhof Lindlar sicher hin und gegen 23.00 Uhr wieder zurück. Wir erleben dieses Mal klassische und moderne Darbietungen als Musical, Oper, Schauspiel oder Komödie. Es ist stets ein lebendiges Erlebnis, das noch länger nachwirkt. Der „Theaterbus“ fährt bereits seit Jahrzehnten bis vor die Theatertür - bequemer geht’s nicht. Wir haben treue Theaterfreunde und suchen noch neue dazu. Interessante und 16 unterhaltsame Stunden sind uns gewiss. Die Termine stehen fest, so kann man langfristig planen: - Samstag, 24.9.2016 „Evita“ Das Erfolgsmusical - Freitag, 4.11.2016 „Madame Butterfly“ Oper von Puccini - Samstag, 26.11.2016 „Honig im KKopf“ opf“ Tragikomödie nach Til Schweiger - Freitag, 17.2.2017 „Das Boot“ Schauspiel nach U-Boot-Film 1981 - Freitag, 31.3.2017 „Barricade“ Musical nach „Les Misérables“ - Freitag, 21.4.2017 „Achtung Deutsch“ Multikulti-Komödie - Freitag, 12.5.2017 „Die Zauberflöte“ Oper von Mozart Bei Interesse gerne Informationen ab sofort. Anmeldungen bis 15. August bei Frau Dr. Rita Koppenstein. Vielen Dank! 02266 / 45269 oder 02266 / 440170 Rundblick Engelskirchen – 04. August 2016 – Woche 31 – Nr. 16 – www.rundblick-engelskirchen.de Feuerbestattungen weiter auf dem Vormarsch Nur noch jeder vierte Bundesbür Bundesbür-ger bevorzugt das klassische Sarggr ab auf einem FFriedhof riedhof grab riedhof.. Einäscherungen und damit verbundene, pflegefreie Beisetzungsmöglichkeiten gewinnen hingegen weiter an Beliebtheit. Das ergab eine repräsentative Umfr age im AufUmfrage tr ag der Verbr aucherinitiative Aetrag erbraucherinitiative ternitas. Wünschten sich im Jahr 2004 noch 39 Prozent für die eigene Bestattung ein klassisches Sarggrab auf dem Friedhof, bevorzugen dies 2016 nur 24 Prozent der Bundesbürger. 2013 waren es noch 29 Prozent. Für das übliche Urnengrab auf dem Friedhof würden sich derzeit 19 Prozent entscheiden. An Beliebtheit gewonnen haben pflegefreie bzw. Grabangebote, in denen die Pflege bereits enthalten ist. 47 Prozent favorisieren diese im Vergleich zu 39 Prozent im Jahr 2013. In diese Kategorie fallen zum Beispiel Beisetzungen in Bestattungswäldern, Seebestattungen oder Ascheverstreuungen in der Natur, aber auch Gemeinschaftsgräber, Urnenwände, anonyme Gräber oder Baumbestattungen auf Friedhöfen. Voraussetzung ist hier üblicherweise eine Einäscherung. Der Anteil derer, die sich eine Urnenbeisetzung zuhause bzw. im eigenen Garten wünschen, ist im Vergleich zu 2013 von neun auf fünf Prozent gesunken. „Vielleicht zeigt sich hier eine Folge der zunehmenden Angebotsvielfalt, auch auf Friedhöfen“, vermutet Christoph Keldenich, Vorsitzender von Aeternitas e.V., der Verbraucherinitiative Bestattungskultur. Trotz der zunehmenden Präferenz für pflegefreie Grabformen schätzen weiterhin 47 Prozent der Be- fragten Grabpflege für sich selbst als Bereicherung ein - und 44 Prozent als Belastung. Menschen mittleren Alters zwischen 40-49 Jahre sehen dabei besonders die Belastung im Vordergrund (58 Prozent). Für Ältere ab 60 Jahren ist es hingegen häufiger eine Bereicherung, wenn sie sich um ein Grab kümmern können bzw. könnten (55 Prozent). Als belastend empfindet dies in dieser Altersgruppe nur ein Drittel. Auch bei der Frage nach dem bevorzugten Grabmalmaterial schlagen sich die Veränderungen der Bestattungskultur hin zu mehr Vielfalt nieder. Eine klare Mehrheit von 64 Prozent präferiert zwar weiterhin Stein. In einer Umfrage von 1996 waren es allerdings noch 85 Prozent. Holz und Materialkombinationen konnten seitdem an Zustimmung zulegen, von vier auf zwölf bzw. von vier auf zehn Prozent. Aeternitas wollte von den Bundesbürgern auch wissen, ob der Friedhof für sie mehr als einen Bestattungsort darstellt. 52 Prozent der Befragten bejahten dies, insbesondere Menschen ab 60 Jahren (59 Prozent). Am häufigsten genannt wurden in diesem Zusammenhang der Friedhof als Ort der Ruhe, der Besinnung oder inneren Einkehr und als Ort zum Spazierengehen und zur Erholung. Für die Studie befragte das Institut TNS-Emnid im Auftrag von Aeternitas Ende März 2016 im Rahmen einer repräsentativen Stichprobe 1.005 Bundesbürger. Quelle: Aeternitas e.V. - Verbraucherinitiative Bestattungskultur bestattungshaus barthel müller über 130 Jahre Rat und Hilfe bei Trauerfällen Abschiedsräume in aller Ruhe Trauerfeiern in der eigenen Hauskapelle Trauergruppe und Gesellschaftsraum stammhaus engelskirchen seit 1880 möbel müller gmbh bestattungen bergische straße 17 | 51766 engelskirchen 02263 - 21 09 | 0171 - 828 38 09 | bestattungen-mueller.net Engelskirchen | Lindlar | Overath | 02263 - 78 58 *iÌBÌÛi iÀ>ÌÕ} Õ` ÕÀV vØ ÀÕ} >iÀ iÃÌ>ÌÌÕ}Ã>Õv}>Li iÃÌ>ÌÌÕ}i iL>V E >}iÃÌÀÀ }iÃÀV i U «i >ÃÃiv iL>V E *iÌiÀ >}iÃÌÀÀ />} E >V Ì ä ÓÓ ÈÎÉä £ ± Î nä ± £Ó ÇÈ iÕ }iLÌ\ À>L>«i] À>LÃV >i] À>LÛ>Ãi Rundblick Engelskirchen – 04. August 2016 – Woche 31 – Nr. 16 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 17 Lichterfest 2016 Viele Lichter, ein buntes Programm und eine ganz besondere Atmosphäre Am 27. August ist es wieder soweit und der Musikverein Lindlar veranstaltet zum elften Mal die Lichterphantasie. Nachdem das Fest 2014 in Remshagen stattgefunden hat, haben die Organisatoren in diesem Jahr wieder den Lindlarer Freizeit- und Schlosspark als Veranstaltungsort gewählt. Hier werden die Mitglieder des Musikvereins zusammen mit vielen Helfern über 60.000 Teelichter entzünden. Bei hoffentlich schönem Wetter entstehen so auf den Rasenflächen, entlang der Wege und auf dem Teich viele leuchtende phantasievolle Bilder und Muster, die den Park in eine einzigartige Atmosphäre tauchen. Darüber hinaus erwartet die Besucher ein buntes Rahmenprogramm. Wie es sich für einen Musikverein als Ausrichter gehört, steht dabei vor allem Musik im Fokus. So werden die Bands „The Hurricanes“, „Headline“, „Powerhouse“ und „Für Wat?“ ab etwa 18 20.00 Uhr den Park mit ihren unterschiedlichen Musikstilen erfüllen. Die Gruppe „Schwarzgesang“ wird den Abend ab 23.30 Uhr dann musikalisch ausklingen lassen. Aber auch darüber hinaus wird es an dem Abend viele Programmpunkte geben: Los geht es mit vielen Aktionen für die jungen Besucher. So lädt „Springfloh“ etwa zu Spiel und Spaß unter anderem auf einer Hüpfburg ein. Außerdem können die Kinder sich schminken lassen oder an einem Luftballonwettbewerb teilnehmen. Bei Einbruch der Dunkelheit sorgen dann verschiedene Lichteffekte für besondere Momente. So werden die Nutzer des Skateparks nach Einbruch der Dunkelheit ihr Können in einer spekta- kulären Lichtshow demonstrieren. Gleichzeitig wird der Park durch das Ballonglühen mehrerer Heißluftballons und der Schlossinnenhof durch eine besondere Lichtinstallation erhellt. Den Abschluss wird dann um 23.30 Uhr ein großes Höhenfeuerwerk bilden. Während des Abends ist durch die Wirtegemeinschaft bestens für das leibliche Wohl gesorgt. Der Eintritt in den Park wird an diesem Abend pro Person 6 € betragen. Kinder unter zwölf Jahren haben freien Eintritt. Einlass ist ab 19.00 Uhr. Weitere Informationen über das Lichterfest, über Anfahrtswege, Künstler und vieles mehr finden sich auf der Internetseite www .lichterphantasie .de www.lichterphantasie .lichterphantasie.de .de.. Rundblick Engelskirchen – 04. August 2016 – Woche 31 – Nr. 16 – www.rundblick-engelskirchen.de Apotheken-Notdienst Die Notdienst-Apotheke ist an dem betreffenden Tag ab 9.00 Uhr früh für 24 Stunden bis 9.00 Uhr am darauffolgenden Tag notdienstbereit. Außerhalb der allgemeinen Ladenöffnungszeiten wird eine Notdienstgebühr von 2,50 € berechnet. Der Notdienst dient der Sicherstellung der Arzneimittelversorgung in Notfällen. Der Dienst wird vom Apotheker/ der Apothekerin allein über die reguläre Dienstzeit hinaus zusätzlich übernommen. Deshalb: nehmen Sie den Notdienst nur in echten Notfällen in Anspruch! Apothekennotdienst: 0800 / 00 22 8 33 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) 22 8 33 (69 ct/min per Anruf von jedem Handy ohne Vorwahl) oder im Internet www .aknr .de www.aknr .aknr.de Stichwort: Notdienst Weiterhin können auch die bundesweit einheitlichen Notdienstservices der ABDA genutzt werden: Unter der Nummer 0800 00 22 8 33 sind die notdiensthabenden Apotheken rund um die Uhr abrufbar. Aus dem Festnetz ist der Anruf unter Tel. 0800 00 22833 kostenlos, per Mobiltelefon ohne Vorwahl unter Tel. 22833 kostet jeder Anruf pro Minute sowie jede SMS 69 Cent. Weitere Informationen finden Sie unter www.abda.de/notdienst.html. Donnerstag, 4. August 2016 Adler -Apothek Adler-Apothek -Apothekee Bielsteiner Str. 117, 51674 Wiehl (Bielstein), 02262/72150 Freitag, 5. August 2016 Bergische Apothek Apothekee Hauptstr. 44-46, 53804 Much, 02245/1498 Samstag, 6. August 2016 Medica Apothek Apothekee im Ärztehaus Marie-Juchacz-Str. 2, 51645 Gummersbach, 02261/8175633 Sonntag, 7. August 2016 Severinus-Apotheke Kölner Str. 3, 51789 Lindlar, 02266/459819 Montag, 8. August 2016 Agger -Apothek Agger-Apothek -Apothekee Königstr. 6, 51645 Gummersbach (Dieringhausen), 02261/98450 Dienstag, 9. August 2016 Hubertus-Apotheke Kaiserstr. 10, 51643 Gummersbach, 02261/66966 Mittwoch, 10. August 2016 Adler -Apothek Adler-Apothek -Apothekee Hauptstr. 20, 51789 Lindlar, 02266/5252 Donnerstag, 11. August 2016 Schlehen-Apotheke OHG Overather Str. 22, 51766 Engelskirchen (Loope), 02263 92030 Freitag, 12. August 2016 Severinus-Apotheke Kölner Str. 3, 51789 Lindlar, 02266/459819 Samstag, 13. August 2016 Apotheke am Markt Markt 7, 51766 Engelskirchen (Ründeroth), 02263/96180 Sonntag, 14. August 2016 Falken-Apotheke Drabenderhöher Str. 35, 51674 Wiehl (Drabenderhöhe), 02262 701464 Montag, 15. August 2016 Montanus-Apotheke Jan-Wellem-Str. 25, 51789 Lindlar (Frielingsdorf), 02266/470777 Dienstag, 16. August 2016 Hirsch-Apotheke Hauptstr. 34, 51766 Engelskirchen (Ründeroth), 02263 96110 Mittwoch, 17. August 2016 Aggertal-Apotheke Bahnhofsplatz 4, 51766 Engelskirchen, 02263/3750 Donnerstag, 18. August 2016 Viktoria-Apotheke Dieringhauser Str. 99, 51645 Gummersbach (Dieringhausen), 02261/77297 Freitag, 19. August 2016 Aggertal-Apotheke Bahnhofsplatz 4, 51766 Engelskirchen, 02263/3750 Samstag, 20. August 2016 Bergische Apothek Apothekee Hauptstr. 44-46, 53804 Much, 02245/1498 Sonntag, 21. August 2016 Schlehen-Apotheke OHG Overather Str. 22, 51766 Engelskirchen (Loope), 02263 92030 (Angaben ohne Gewähr) Ärztlicher Bereitschaftsdienst Zentrale Nummer 116 117 Die einheitliche Nummer 116117 gilt bundesweit, funktioniert ohne Vorwahl und der Anruf ist für Patienten kostenlos. Informationszentr ale gegen Ver Informationszentrale er-giftungen in Bonn 0228 / 98 67 00 SHG Verw aiste Eltern Lindlar erwaiste jeden 1. Mittwoch im Monat 19:00 bis 21:30 Uhr orbstr aße Uhr,, KKorbstr orbstraße 7. Info unter: 02266/1899 (Marion Roller) oder www.Annele Meinerzhagen Stiftung Selbsthilfegruppe „Verwaiste Eltern“.de Ihr regionaler Treppenliftpartner aus Bergneustadt Tel.: 0 22 61 / 9 15 67 74 www.triumph-treppenlifte.de Rundblick Engelskirchen – 04. August 2016 – Woche 31 – Nr. 16 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 19 Benefiz-und Nostalgie-Turnier der Senioren-Golfer Der erspielte Erlös ging an den Tierschutzverein des Rheinisch-Bergischen Kreises e.V. Im Rahmen des Jubiläumsjahres des Golfclubs Kürten veranstaltete die Abteilung „Seniorengolf“ am 21. Juli 2016 ein Benefiz- und Nostalgie-Turnier. Bei strahlendem Sommerwetter starteten mehr als 30 Senioren- und Seniorinnen -größtenteils in historischen Kostümen - pünktlich um 10.30 Uhr. Gespielt wurde ein Texas-Scramble. Dies ist eine Spielform beim Golf, bei der mindestens zwei Spieler ein Team bilden. Man kann aber auch ein 3er oder 4er Texas Scramble spielen. Beim ersten Abschlag und zum Putten am Loch 9 mussten original alte Holzschläger verwendet werden, was für viele Golfer und Golferinnen eine besondere Herausforderung darstellte. Das Nenngeld oder auch Startergeld für dieses Turnier wurde von den Seniorengolfern und Golferinnen an den Tierschutzverein des Rheinisch-Bergischen Kreises e.V., der auch das Tierheim Kürten betreibt, gespendet. Am späten Nachmittag wurde die Spende in Höhe von 360 Euro den Vertreterinnen des Tierschutzvereins, Geschäftsfüh- rerin und Tierheimleiterin Heidegard Ruge und Vorstandsmitglied Rosel Mannshausen-Graf, feierlich von Seniorscaptain Dr. Roland Richter überreicht. Die Tierschüt- zerinnen freuten sich über die großzügige Spende zum Wohle der Tiere und bedankten sich sehr herzlich im Namen des Tierschutzvereins. (RMG) Bröltaler Erntedankfest vom 2. bis zum 5. September Das Bröltal feiert am ersten Septemberwochenende Erntedank und wie jedes Jahr lädt der Bröltaler Ernteverein hierzu auf den Festplatz nach Bruchhausen/Röttgen ein. Gemeinsam mit dem Erntepaar Uta und Klaus Leymann aus Oberelben sowie Freunden und Nachbarn aus unserer bergischen Heimat werden die Bröltaler vier Tage lang ausgelassen feiern und fröhlich sein. Seit einigen Jahren hat das Bröltaler Erntedankfest einen weiteren Höhepunkt im Programm, die Bröltalspiele Bröltalspiele. 20 Am Sonntag, den 4. September stehen ab 19 Uhr nun schon zum achten Mal spannende Wettkämpfe in nicht alltäglichen Disziplinen an: Baumstammsägen, Bierkrug stemmen, Wettmelken, Parallelski und viele andere Spiele haben die Mannschaften in den vergangenen Jahren bereits auf unterschiedlichste Weise gefordert. Und auch in diesem Jahr stehen wieder neue Spiele auf dem Programm. Dabei wird natürlich der Spaß nicht zu kurz kommen, denn der steht hier eindeutig im Mittel- punkt. Jede Mannschaft erhält einen Preis, der Sieger wird zusätzlich mit einem Wanderpokal ausgezeichnet. Sieger im vergangenen Jahr waren die Alten Herren des VfR Marienfeld um ihren Abteilungsleiter Norbert Gritzan, die natürlich wieder herzlich eingeladen sind, ihren Titel zu verteidigen. Aber auch die anderen Mannschaften werden wieder alles daran setzen, den Sieg zu erringen. Für die Unterhaltung zwischen den Spielen und die passende Musik dabei sorgt DJ Dieter En- gert. Die Siegerehrung wird gegen 21.00 Uhr durch das Erntepaar Uta und Klaus Leymann durchgeführt. Vereine und Dorfgemeinschaften, die an den 8. Bröltalspielen teilnehmen möchten, können sich per Email unter [email protected] oder auf der Homepage www.ernteverein.de anmelden. Weitere Informationen über den Bröltaler Ernteverein und das diesjährige Bröltaler Erntedankfest findet man ebenfalls unter www .ernteverein.de www.ernteverein.de .ernteverein.de.. Rundblick Engelskirchen – 04. August 2016 – Woche 31 – Nr. 16 – www.rundblick-engelskirchen.de Veranstaltungstermine im August 2016 in der Gemeinde Kürten Samstag, 6. August Wanderung mit der Wandergruppe des SSV Rot-Weiss Olpe, jeden 1. Samstag im Monat in Kürten und Umgebung ein. Mitwanderer sind herzlich willkommen. Treffpunkt um 13.00 Uhr am Sportplatz Olpe in Kürten-Bornen, Höhenstraße, www.ssv-olpe.de/ wandern.html Dienstag, 9. August Ber atung der Caritas im Bürger Beratung Bürger-haus in Kürten, jeden 2. Dienstag berät der er Caritas Betreuungsverein für den Rheinisch-Bergischen Kreis im Bürgerhaus in Kürten von 9.00 bis 12.00 Uhr zu Fragen rund um Betreuung, Betreuungsverfügung etc., Info und Termine unter 02202/1008304. http:/ /caritas.erzbistum-koeln.de/ rheinberg_cv2/hilfen/betreuungsverein Mittwoch, 10. August Wanderfreunde - Komm mit - Kurzwanderung, jeden 2. Mittwoch im Monat Treffpunkt um 13.30 Uhr am Rathaus in Kürten, Rundwanderungen von ca. 1,5 Stunden in der Gemeinde Kürten und Umge- bung. Nach der Wanderung ist eine gemeinsame Einkehr möglich. Informationen erhalten Sie unter Telefon 02268/7996. Mittwoch, 10. August Mundartstammtisch des Geschichtsvereins der Gemeinde Kürten, der Mundartstammtisch des Geschichtsvereins für die Gemeinde Kürten und Umgebung e.V. trifft sich jeden zweiten Mittwoch im Monat, um 16.00 Uhr in der Gaststätte Neu, Wipperfürther Str. 455, 51515 Kürten-Sürth. Gäste sind recht herzlich willkommen, http://gv-kürten.de Donnerstag, 11. August bis Samstag, 20. August Ferienfreizeit des FFreizeitkreis reizeitkreis To.V .V.. für Kinder im Alter von polino ee.V sech bis 12 Jahren in der Turnhalle in Kürten-Offermannsheide. Die Teilnehmer können die unterschiedlichsten Zirkusdisziplinen kennen lernen. oder ihr Können in Disziplinen, wie Akrobatik, Einrad, Trapez usw., verbessern. Am Samstag, den 20. August 2016 findet zum Abschluss eine große Vorstellung für Eltern, Freunde und Familie statt. www.freizeitkreis-topolino.de Samstag, 13. August Golf-Schnupperkurs im Golf-Club Kürten, regelmäßige Schnupper- kurse mit Trainer alle zwei Wochen samstags von 11.00-13.00 Uhr für 19 Euro. Informationen unter www.golfclubkuerten.de Highway to Hell AC/DC-Coverband „Dirty Deeds’79“ rocken am 9. September die GWN-Arena Mittlerweile ist es schon zur Tradition geworden, dass im Herbst ein Musik Event in der GWNArena stattfindet. In diesem Jahr ist es den Veranstaltern gelungen, Dirty Deeds’79 eine der besten AC/DC- Coverbands, für die GWN-Arena zu verpflichten. Die Band hat sich auf die authentische Reproduktion der Welthits von AC/DC spezialisiert. Eine perfekt eingespielte Band, die mit ihrer außergewöhnlichen Performance den Funken schon nach wenigen Takten überspringen lässt, ist die Basis des Konzepts. Dirty Deeds’79 sind AC/DC-Verrückte reinsten Wassers und genau das ist der Grund dafür, dass sie auch nach über einem Jahrzehnt noch die fulminanten Weltshits ihrer Vorbilder wie Highway to Hell“, „Whole Lotta Rosie“ oder „TNT“ mit Inbrunst rocken. Geführt werden die De- eds vom Gitarristen Volker „Vangus“ Voigt. Ihm zur Seite steht Sänger Alex „Big Bonn“ Kaiser, genau wie „Vangus“ Vorzeigemusikant und eine Rampensau erster Güte. Als erste Tributeband in der 30-jährigen Geschichte des WDR Rockpalastes werden die Dirty Deeds aufge- zeichnet und dürfen sich über diesen Ritterschlag auch entsprechend freuen. Die Dirty Deeds’79 sind keine Profimusiker, auch wenn ihre Konzerte in jeder Beziehung locker professionellen Ansprüchen genügen. Sie sind echte AC/DC-Fans und das ist, was sie antreibt. Um den austra- lischen Rock’n’Roll Übervätern zu huldigen, sind sie zu (fast) allem bereit Beginn der Veranstaltung ist am Freitag, 9. September 2016 in der GWN-Arena um 20.00 Uhr, Einlass ab 19.00 Uhr. Karten erhalten Sie bei der Tourist Info, Tel.: 02293-302302 © Dirty Deeds´79 Rundblick Engelskirchen – 04. August 2016 – Woche 31 – Nr. 16 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 21 Unfallvermeidung: Das richtige Verhalten an Bahnübergängen Foto: dmd/thx Wer den Mutigen spielt, riskiert hohe Strafen - und sein Leben Die gute Nachricht: Die Zahl der Unfälle an Bahnübergängen geht kontinuierlich zurück. Und doch: Sie passieren noch stets. Hier die besten Tipps, wie man sie vermeiden kann. Rund 50.000 Mal kreuzen sich in Deutschland die Fahrspuren der Autos und Züge. Fast die Hälfte dieser Übergänge versucht, mit Schranken eine Kollision zu verhindern. An den anderen warnen rot blinkende Lichter die Autofahrer vor einem ankommenden Zug. Doch nicht immer verhalten sich die Autofahrer richtig in dieser Situation. Die Folge: Rund 200 Mal im Jahr führt dies laut der Deutschen Bahn zu Unfällen am Bahnübergang. Von denen rund ein Viertel das Leben der Insassen kostet. Der Grund: Noch zu viele Autofahrer sind zu leichtsinnig unterwegs und versuchen, zu beschleunigen statt zu bremsen oder setzen im letzten Moment zu waghalsigen Überholmanövern an. Da PKW & CARAVANSERVICE W. BLECHMANN Am Sägewerk 1 51789 Lindlar - Bolzenbach ( alter Bauhof Industriepark Lindlar ) Telefon: 02266 - 90 190 22 [email protected] 22 Wolfgang Blechmann persönlicher Meisterservice und Werkstattleitung ( über 25 Jahre bei Opel Börsch ) die jüngste Generation der Züge sowohl relativ leise aus auch ziemlich schnell unterwegs ist, tauchen sie in vielen dieser Fälle schneller auf, als der Autofahrer erwartet. Deshalb sollte man sich allen Bahnübergängen, egal ob mit Schranke oder mit Lichtern ausgestattet, lieber vorsichtig und mit erhöhter Aufmerksamkeit nähern und den Fuß vom Gaspedal nehmen. Autos bremsen viel schneller als Züge. So benötigt ein Zug mit einer Geschwindigkeit von 100 km/h nach Angaben der Deutschen Bahn einen ein Kilometer langen Bremsweg, bevor er zum Stehen kommt. Ein Autofahrer braucht dafür im Schnitt nur 100 Meter. Der Zugführer hat also im Vergleich zum Autofahrer in brenzligen Brems-Situationen fast keine Chance, angemessen zu reagieren. Um noch besser reagieren zu können, sollte man zudem beim Nähern an einen Bahnübergang das Radio leise stellen, um einen nahenden Zug unter Umständen besser hören zu können. Bei Bahnübergängen, die mit Halbschranken gesichert sind, ist es nicht nur illegal, sondern hoch gefährlich, den Mutigen zu spielen und sie durch einen Wechsel auf die Gegenspur zu umfahren. Dasselbe gilt, wenn der gehetzte Autofahrer beschließt, das rote Warnlicht zu ignorieren, in der Annahme, der Zug sei ja sowieso noch nicht mal zu sehen. Aus demselben Grund gilt an Bahnübergängen ebenfalls ein Überholverbot. Auch die Strafen sind saftig: Wer unzulässig überholt, zahlt 70 Euro Bußgeld. Im Falle einer Gefährdung oder Sachbeschädigung erhöht sich dieser Betrag auf bis zum 105 Euro. Die höchste Strafe erwartet jedoch Autofahrer, die trotz geschlossener Schranken oder Halbschranken die Gleise überqueren. Selbst wenn sie sicher rüberkommen, erwartet sie dann laut dem aktuellen Bußgeldkatalog eine Strafe von 700 Euro sowie zwei Punkte in Flensburg und ein dreimonatiges Fahrverbot. (dmd.) Rundblick Engelskirchen – 04. August 2016 – Woche 31 – Nr. 16 – www.rundblick-engelskirchen.de Heuschnupfen beim Autofahren: So bändigt man die Allergieauslöser Heftige Niesattacken führen zu gefährlichen Situationen Hinter dem Steuer verwandelt sich der Heuschnupfen in einen Gefahrenfaktor. Foto: dmd/thx Für die einen ist der nahende Sommer die schönste Zeit des Jahres. Für die anderen die Hölle. Die Rede ist von den heuschnupfengeplagten Zeitgenossen, die hinter dem Steuer von Niesattacken gequält werden. Das vermiest nicht nur die Fahrfreude, es birgt auch eine Gefahr. Glücklicherweise gibt es Mittel, um die Leiden für Autofahrer zu mindern. Auch wenn man es nicht gerne hören mag. Tatsache ist jedoch: Wer unter starken Allergieerscheinungen leidet, sollte am besten vom Auto auf öffentliche Verkehrsmittel umsteigen. Heftige Niesattacken beeinträchtigen die Konzentration und die Reaktionsfähigkeit. In ungünstigen Fällen bringt man sich so selbst in große Gefahr. Doch ein paar Mittel helfen, sofern sich der Heuschnupfen im normalen Bereich auftritt. Je pollenfreier das Innere des Autos ist, desto besser. Daher heißt die wichtigste Regel: Fenster zu. Egal, wie verlockend es auch sein mag, sich den sanften Frühlingsoder Sommerwind um die Nase wehen zu lassen. Glücklicherweise verfügen immer mehr Autos zudem über einen Pollenfilter. Oder sie lassen sich nachrüsten. Auch dies sorgt für eine ruhigere Fahrt. Sofern die Filter regelmäßig ausgetauscht werden. Nichtsdestotrotz sollte man regelmäßig das Innere des Autos gründlich reinigen. Am besten mit einem feuchten Tuch für die Armaturen und einem starken Staubsauger, um die Sitze staub- und pollenfrei zu bekommen. Da selbst die kleinsten Mengen unter Umständen zu nervigen Niesattacken führen, empfiehlt es sich zudem, vor dem Einsteigen die Jacke auszuziehen und in den Kofferraum zu packen und den Rest der Kleidung gründlich abzuklopfen. Bisweilen schlagen die Allergieauslöser auch dann zu, wenn plötzlich das Sonnenlicht blendet. Das Tragen einer Sonnenbrille während der Fahrt kommt demnach auch der Nase zugute. Besonders vorsichtig sollte man sein, wenn man mit Medikamenten gegen die Allergie ankämpft. Manche Arzneien vermindern als Nebenwirkung die Fahrfähigkeit. Also auf jeden Fall vorher genau den Beipackzettel lesen oder seinen Arzt zu Rate ziehen. (dmd) Rundblick Engelskirchen – 04. August 2016 – Woche 31 – Nr. 16 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 23 „Schlaf, Engelchen Schlaf“ Lesung mit Wolfgang Burger am 10.11.2016 in der Bücherei für Nümbrecht stellt, dass Heneckas Frau ebenfalls spurlos verschwand, ist er sich sicher, dass der Professor nicht ganz so unschuldig ist, wie er behauptet... Wolfgang Burger, der mit diversen seiner Alexander Gerlach Krimis auf der SPIEGEL-Bestsellerliste stand, hält kurzweilige, spannende Lesungen und schließt stets ein Werkstattgespräch an, bei dem er dem Publikum alle „brennenden“ Fragen gerne beantwortet. Andere Alexander Gerlach Krimis des Autors mit den Titeln: „Heidelberger Requiem“ oder „Die falsche Frau“ - waren nominiert für den Friedrich-Glauser-Preis. Beginn der Veranstaltung ist am Donnerstag 10.11.2016 um 19:00 Uhr, Einlass ab 18:30 Uhr. Kartenvorverkauf: Tourist Information im Rathaus, Tel.: 02293-302302 Bücherei für Nümbrecht, Eingang Parkplatz Schulzentrum, Tel.: 02293-815600; Buchhandlung Lesezeichen, Tel.: 02293-6318 Veranstalter: Bücherei für Nümbrecht e.V. in Zusammenarbeit mit der Tourist-Information Nümbrecht und dem Förderkreis Kultur in Nümbrecht e.V. © artis Händeringend bittet Professor Henecka um Hilfe, da er - ein unbescholtener Bürger - mit Drohmails überschüttet wird. Bei seiner Recherche stößt Kripochef Gerlach jedoch bald auf einen alten Fall, in den Henecka verwickelt war. Die beste Freundin seiner Tochter ist nach einer Geburtstagsfeier nie zu Hause angekommen, obwohl die beiden Familien nicht weit voneinander entfernt wohnten. Im nahe gelegenen Wald fand die Polizei nur einen Schuh des Mädchens - von Lisa fehlt bis heute jede Spur. Als Gerlach dann auch noch fest- Mit allen Sinnen durch das Golddorf Benroth am 10. September 2016 Das Dorf Benroth liegt südlich von Nümbrecht und kann sich durch umfangreiche ökologische Maßnahmen „Ökologisches Dorf der Zukunft“ nennen. Beispielhafte Projekte wie Trockenmauern, Feuchtgebiet, Hecken und Zäune, Dorfbäume, Backes und vieles mehr laden zur Besichtigung und zum Verweilen im Dorf ein. Nach zahlreichen Auszeichnungen im Kreis- und Landeswettbewerb Arbeiten mitten im Leben? „ Neu durchstarten und selbstständig arbeiten mit Kindern – für mich ging ein Traum in Erfüllung… Ich wurde Erzieherin und SOS-Kinderdorfmutter. Mit meinem Team begleite ich sechs Kinder und Jugendliche auf ihrem Weg zum Erwachsenwerden. Bei ihrer Erziehung und Förderung kann ich zeigen, was in mir steckt. Der Beruf fordert viel, er gibt meinem Leben jedoch einen besonderen Sinn. “ SOS-Kinderdorfmutter/-vater Ein Beruf für Sie? Sie sollten eine abgeschlossene Berufsausbildung sowie Lebenserfahrung mitbringen und gerne im Team mit weiteren Fachkräften arbeiten. Bei Eignung bilden wir Sie zur Erzieherin oder zum Erzieher aus. Wir bieten eine attraktive Vergütung mit Sozialleistungen, DUEHLWJHEHUƄQDQ]LHUWHU$OWHUVYRUVRUJHJHUHJHOWHP8UODXE und Freizeit. Mehr Informationen unter: www.sos-mitarbeit.de/kdm Chiffre KDX 1 24 „Unser Dorf hat Zukunft“ wurde im Jahr 2016 die Arbeit und das Engagement der Dorfbewohner belohnt: Benroth wurde mit Silber im Bundeswettbewerb gezeichnet. Doch in Benroth können nicht nur vielfältigen Besonderheiten bestaunt werden. Der Backes lädt durch seinen Steinofen zum Brotbacken ein. Am 10. September 2016 können Sie ab 10.00 Uhr das Golddorf bei einer Führung entdecken und sich anschließend Ihr selbstgebackenes Brot schmecken lassen (Kosten pro Person 19,50 €) Eine Anmeldung bei der Tourist Information ist unbedingt erforderlich unter der Telefonnummer 02293-302302. Veranstalter: Nümbrechter Kur GmbH 14. Autofreier Sonntag Nümbrecht-Waldbröl Zum 14. Mal veranstalten am 28. August 2016 die Gemeinde Nümbrecht und die Stadt Waldbröl den „Autofreien Sonntag“. Auf einer 18 km langen Rundtour zwischen Nümbrecht und Waldbröl gehört die Straße an diesem Tag zwischen 9.00 - 18.00 Uhr wieder ganz den Radfahrern, Wanderern oder Walkern. Die Hügel des Oberbergischen wollen erklommen sein, aber oben angekommen belohnen sie mit großartigen Aussichten. Einige Raststationen an der Strecke sorgen für Stärkung und das leibliche Wohl. Den Teilnehmern, die sich die Teilnehmerkarte an allen Raststationen abstempeln lassen, winken attraktive Preise. Der Prospekt zum Autofreien Sonntag mit allen Infos ist in der Tourist-Information Nümbrecht oder der Stadtverwaltung Waldbröl erhältlich. Weitere Infos auch auf www.autofreier-sonntag.info. Rundblick Engelskirchen – 04. August 2016 – Woche 31 – Nr. 16 – www.rundblick-engelskirchen.de Das richtige Modell für die eigene Wiese Die Experten von TÜV SÜD zeigen auf, worauf es beim Kauf eines neuen Rasenmähers ankommt. mso/Foto: Archiv Jeder Gartenbesitzer braucht ihn: den Rasenmäher. Er sorgt für schönes kurzes Grün. Doch muss ein neuer gekauft werden, ist die Auswahl groß. Elektromodell oder Benziner? Aufsitzmäher oder Rasenroboter? Oder am Ende doch zum Handrasenmäher greifen? Für jede Rasenfläche gibt es das passende Gerät. Die Experten von TÜV SÜD wissen, dass es bei der Auswahl des Mähers darauf ankommt, wie groß und eben die Rasenfläche ist und wie häufig er zum Einsatz kommt. Grundsätzlich gilt: Je größer die zu mähende Fläche ist, desto größer sollten Schnittbreite und Leistung sein. Leise Elektrorasenmäher eignen sich eher für kleine, freie Rasenflächen, denn das Stromkabel bzw. die Akkukapazität limitieren den Aktionsradius. Mit einem Benziner ist die Flexibilität größer, er ist allerdings auch deutlich schwerer, teurer, lauter und braucht mehr Wartung und Pflege. Für große Flächen ab 1.500 m², auf denen auch für das Wenden genug Platz ist, ist ein Aufsitzmäher sinnvoll. Er braucht aber eine geeignete Unterstellmöglichkeit, wenn er nicht im Einsatz ist. Wer sich für einen Mähroboter entscheidet, dem sollte bewusst sein, dass die Geräte sehr teuer sind und die Einrichtung der Mähfeldbegrenzung am Anfang mit einigem Aufwand verbunden ist. Allerdings punkten sie damit, dass sie vollautomatisch und sehr leise sind. Außerdem schaffen sie große Flächen und auch hohe Steigungen. Ein wichtiges Entscheidungskriterium ist die Qualität. Die Experten von TÜV SÜD raten, dafür schon vor dem Kauf einen Blick in die Bedienungsanleitung zu werfen: Ist sie vollständig und verständlich formuliert? Das verschafft einen ersten Eindruck. Um auf Nummer sicher zu gehen, hilft auch die Orientierung am GS-Zeichen (Geprüfte Sicherheit) oder am blauen Oktagon von TÜV SÜD. (mso) Rundblick Engelskirchen – 04. August 2016 – Woche 31 – Nr. 16 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ Terrassendielen WPC MASTERDECK 21x145 mm light 5. 599 8.99 11.99 €/lfm WPC MASTERDECK 19x130 mm massiv Rhön €/lfm WPC MASTERDECK 16x193 mm massiv Harz €/lfm Schmiedeweg 1 · 51789 Lindlar Tel. 02266 4735-0 · www.holz-richter.de 25 Warme Aussicht - Fenster jetzt warten lassen Jetzt Anstrich, Dichtung und Rahmen prüfen - DBU-Energie-Check zeigt Schwachstellen Auch wenn die letzten kalten Tage erst kurz zurückliegen, lohnt es sich, bereits jetzt an den kommenden Winter zu denken: Sind die Fenster dicht und schließen gut? Sind Anstrich und Rahmen noch in Ordnung? Denn über undichte Fenster kann gerade in der Heizperiode viel Energie verloren gehen: Bis zu fünfzehn Prozent Wärmeverlust drohen, was man einfach verhindern kann. „Ich rate jedem Hausbesitzer in der warmen Jahreszeit, seine Fenster genau unter die Lupe zu nehmen und gegebenenfalls reparieren oder austauschen zu lassen“, sagt Andreas Skrypietz von der Kli-maschutz- und Informationskampagne „Haus sanieren - profitieren“ der Deutschen Bundesstiftung Umwelt (DBU). Die Initiative bietet einen kostenlosen Energie-Check für das gesamte Haus, der auch erste Aufschlüsse über den Zustand der Fenster gibt. „Wer den kommenden Sommer dazu nutzt, seine Fenster warten zu lassen, hat auch im Winter gute Aussichten“, so der Sanierungsexperte. Ob die Fenster undicht seien, lasse sich häufig schon mit der bloßen Hand erfühlen: Wenn ein Luftstrom spürbar ist, sollte man Rahmen und Dichtung überprüfen lassen. Auch eine flackernde Kerzenflamme sei Indiz dafür, dass es durchs Fenster „zieht“. Einmal im Jahr sollten Hausbesitzer auch die Mechanik der Fenster warten lassen. „Fenster und deren Beschläge sind durch das Öffnen und Schließen täglichen Belastungen ausgesetzt, deshalb müssen alle beweglichen Teile regelmäßig mit speziellem Öl oder Fett geschmiert werden“, erklärt Skrypietz. Beschädigte Teile würden vom Fachmann rechtzeitig ausgetauscht, um weitere Schäden zu vermeiden. Auch auf die Funktion der Dichtung müsse geachtet werden: „Ist die Dichtung unwirksam, kommt es zu Wärmeverlusten, die mit intakter Dichtung leicht vermieden werden könnten“, so Skrypietz. Bei Fenstern aus Holz sei es wichtig, diese hin und wieder mit einem neuen Anstrich zu versehen. Im Laufe der Zeit blätterten La- 26 cke und Farben ab und Risse entstünden, durch die Feuchtigkeit in das Holz eindringe. Damit es nicht morsch werde, könne der Hausbesitzer die alte und rissige Farbe abschleifen und das Holz neu streichen. Undichte Fenster ließen sich mit Schaumstoff- oder Dämmstreifen abdichten. „Wer sich nicht mit Ausbesserungsarbeiten zufrieden gibt, sondern eine fachgerechte Sanierung machen möchte, sollte unbedingt einen Fachmann zu Rate ziehen“, empfiehlt Skrypietz. „Den finden Hausbesitzer mit der EnergieChecker-Suche auf www.sanieren-profitieren.de“. Kern der DBU-Klimaschutzkampagne ist ein kostenloser Energie-Check, den geschulte Handwerker, Energieberater, Architekten und Ingenieure in Ein- und Zweifamilienhäusern durchführen. Nach der Beratung überreichen sie dem Hausbesitzer eine Broschüre, die Schritt für Schritt den Weg zum energetisch sanierten Haus weist. Mehr als 12.500 Handwerker aller Gewerke beteiligen sich an der bundesweiten Aktion. Auf www.sanieren-profitieren.de können sich Interessierte über die Initiative informieren und einen Energie-Checker in ihrer Nähe finden, um den kostenlosen Service zu nutzen. (DBU) Rundblick Engelskirchen – 04. August 2016 – Woche 31 – Nr. 16 – www.rundblick-engelskirchen.de Moderne, umweltfreundliche Feuerstätte Kaminfeuer-Atmosphäre kann man heute mit hohem Bedienkomfort ohne Zeitverzögerung genießen: Moderne Gasgeräte lassen sich per Zeitschaltuhr, Fernbedienung, Smartphone oder Tablet vom Sofa aus steuern. Ihre Wärmeleistung, Flammstärke und Flammenoptik sind stufenlos regulierbar. Die Temperatur wird per Raumthermostat und moderner Steuer- und Regeltechnik automatisch gehalten. Auch die Einbindung in eine vernetzte Hausautomation ist möglich. Die Betriebszeiten sind flexibel programmierbar: So kann das Kaminfeuer bereits Wärme verbreiten, wenn man nach Hause kommt. Schadstoffarm Gas verbrennt nahezu rückstandsfrei, schadstoffarm, umweltfreundlich und ohne Geruchsbildung. Bei der Verbrennung ist Feinstaub kein Thema. So ist man auch bei künftigen steigenden Umweltauflagen durch den Gesetzgeber auf der sicheren Seite. Gerade die neuen Vorgaben der BImSchV treffen nicht auf gasbefeuerte Anlagen zu. So sind Gasfeuerstätten erste Wahl, wenn z. B. Verbrennungsverbote für feste Brennstoffe gelten oder die bauliche Situation eine Holzfeuerung kaum zulässt (Schornstein nicht geeignet). Die meisten Gaskamine werden als geschlossene Sys- teme mit Glasscheibe verkauft als raumluft-abhängige oder raumluft-unabhängige Geräte. Für moderne, luftdichte Niedrigenergiehäuser eignen sich von der Raumluft unabhängige Gas-Geräte mit externer Verbrennungsluftzufuhr und Rauchgasableitung. Sie können auch mit geregelter Wohnraumbelüftung problemlos betrieben werden. Gasfeuerstätten sind in vielen Design-Varianten und Breiten erhältlich, von klassischen Formaten bis zu Eck-, Panoramaund Durchsichtversionen. Moderne Gerätetechnik ermöglicht auch die Anbindung über einen Pufferspeicher an das bestehende Heizsystem. Damit Design und Tech- nik auf die Anforderungen zugeschnitten sind, empfiehlt sich die Beratung eines Meisterbetriebs zu nutzen. Denn Gasfeuerstätten benötigen einen regelmäßigen Sicherheitscheck, dürfen nur vom Ofen- und Luftheizungsbauer errichtet und vom Gasinstallateur angeschlossen werden. Adressen qualifizierter Ofenbauer-Fachbetriebe und weitere Infos rund um den Kachelofen, Heizkamin und Kaminofen gibt es bei der AdK, der Arbeitsgemeinschaft der deutschen Kachelofenwirtschaft e.V., unter www.kachelofenwelt.de (AdK - Arbeitsgemeinschaft der deutschen Kachelofenwirtschaft e.V.) Baumischabfälle - Holz (AI-AIII) - Grünschnitt Erde - Bauschutt - Pappe - Folie - Sperrmüll Abfallannahmestelle Bei uns können Sie einfach und unkompliziert anliefern. Tel. 02206 60050 Bruche mer nit, fott domit! Remondis GmbH Rheinland Betriebsstätte Overath Hammermühle 41 - 51491 Overath Tel: 02206/6005-0 [email protected] www.remondis-rheinland.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 6.30 - 18.00 Uhr Sa. 8.00 - 13.00 Uhr Rundblick Engelskirchen – 04. August 2016 – Woche 31 – Nr. 16 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 27 DRK blickt auf ein Jahr Flüchtlingshilfe zurück Am 25. Juli 2015 erreichten die ersten Flüchtlinge den Rheinisch-Bergischen Kreis Rheinisch-Bergischer Kreis. Ein Jahr ist es her, seit die ersten Flüchtlinge den Rheinisch-Bergischen Kreis erreichten. Mit der kurzfristigen Zuweisung von 80 Flüchtlingen an die Stadt Bergisch Gladbach am 23. Juli 2015 und der Inbetriebnahme der Notunterkunft in Bergisch GladbachSand rollte die Flüchtlingshilfe des DRK-Kreisverband RheinischBergischer Kreis e.V. an. Heute blicken die Aktiven auf 365 ereignisreiche Tage im gesamten Kreisgebiet zurück. Denn die Inbetriebnahme der Notunterkunft in Bergisch Gladbach-Sand stellte nur den Anfang einer damals nicht abzusehenden Entwicklung dar: Zu Spitzenzeiten betreute der DRK-Kreisverband RheinischBergischer Kreis e.V. im Auftrag des Rheinisch-Bergischen Kreises und der Kommunen rund 1.100 Flüchtlinge parallel in 13 Einrichtungen in Bergisch Gladbach, Kürten, Rösrath, Leichlingen und Wermelskirchen. Nahezu 4.000 Flüchtlinge hatten in dem vergangenen Jahr Kontakt mit dem Roten Kreuz und wurden durch die haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowohl im sozialen Bereich betreut als auch hauswirtschaftlich und medizinisch versorgt. Für die hauswirtschaftliche Versorgung stellte der DRK-Ortsverein Bergisch Gladbach kurzerhand seine Großküche zur Verfügung, in der seit September täglich drei Mahlzeiten für die Flüchtlingsunterkünfte zubereitet werden. Eine weitere Großküche konnte in der Flüchtlingsunterkunft in Dabringhausen sowie im DRK-Ortsverein Overath in Betrieb genommen werden. Nach der Erstversorgung, Registrierung und dem zweimonatigen Betrieb der ersten Flüchtlingsunterkunft in Bergisch GladbachSand durch die ehrenamtlichen 28 Helferinnen und Helfer, übernahmen ab September 2015 hauptamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter den Betrieb der Flüchtlingsunterkünfte. Mehr als 150 neuen Kolleginnen und Kollegen - darunter Sozialarbeiter und -pädagogen, Erzieherinnen, medizinische Fachkräfte und hauswirtschaftliche Kräfte - wurden innerhalb kürzester Zeit eingestellt und sorgten für einen reibungslosen Betrieb der Unterkünfte. Fragt man den Kreisgeschäftsführer Reinhold Feistl heute nach der größten Herausforderung in dieser Zeit, ist seine Antwort eindeutig: „Das benötigte Personal für die Aufgabe zu finden, die Verwaltung leistungsfähiger aufzustellen und dabei das Tagesgeschäft nicht zu vernachlässigen.“ Die erste Vorsitzende des DRKKreisverbands Rheinisch-Bergischer Kreis e.V., Ingeborg Schmidt, die zu Beginn selbst 14 Stunden täglich in der Flüchtlingsunterkunft tätig war, richtet den Fokus hierbei auf die Doppelbelastung der Ehrenamtler. „Die meisten Helferinnen und Helfer sind selbst berufstätig und haben Familie. Da ist es nicht selbstverständlich, über einen so langen Zeitraum den Betrieb der Unterkunft sicherstellen zu können, zumal die Schicksale der Flüchtlinge teilweise auch eine enorme psychische Belastung darstellen. Doch wie leistungsfähig unser Verband ist, haben die Helferinnen und Helfer im vergangenen Jahr einmal mehr unter Beweis gestellt.“ Zum aktuellen Zeitpunkt betreibt der DRK-Kreisverband RheinischBergischer Kreis e.V. noch sieben Unterkünfte in Wermelskirchen und Bergisch Gladbach, wobei die Einrichtungen in WermelskirchenDhünn, Wermelskirchen-Dabring- hausen und Bergisch GladbachFeldstraße zum 31. Juli 2016 geschlossen werden. Übrig bleiben dann noch die vier Regelunterkünfte in Bergisch Gladbach - Katterbach, Paffrath-Hand, Kiebitzstraße und Taubenstraße. Lag der Fokus im vergangenen Jahr noch auf der Erstversorgung der Flüchtlinge, so steht in den Regelunterkünften nun die Integration im Mittelpunkt der DRKArbeit: Die Vermittlung von Sprachkursen, Praktika und Jobs, die Erleichterung der Kommunikation zu Behörden und Ämtern, die Vermittlung von Freizeitaktivitäten und der Kontakt zur neuen Heimat sind dabei nur einige Beispiele der täglichen Arbeit. Dass das DRK auch heute noch von einer Vielzahl ehrenamtlicher Helferinnen und Helfer unterstützt wird, ist gewiss nicht selbstverständlich, beweist aber, dass sich die Bürgerinnen und Bürger im Rheinisch-Bergischen Kreis ihrer Verantwortung bewusst sind und sich gemeinsam der Herausforderung „Flüchtlingshilfe“ stellen. 365 Tage Flüchtlingshilfe Was sagen die Kommunen? „Ohne die großartige Unterstützung von ganz vielen Menschen wäre es nicht gelungen, diese große Aufgabe zu bewältigen. Dafür bedanke ich mich ganz herzlich. Dieses unglaubliche ehrenamtliche Engagement ist nicht selbstverständlich. Das Deutsche Rote Kreuz hat mich auch durch sein professionelles Vorgehen und riesiges Engagement stark beeindruckt.“ Landrat Dr. Hermann-Josef Tebroke „Das zurückliegende Jahr hat auch meine Kollegen und mich immer wieder an die Grenzen der Leistungsfähigkeit gebracht. Mit vereinten Kräften haben wir die enorme Herausforderung gestemmt. Das DRK war uns dabei ein ex- trem professioneller, unaufgeregter und stets zuverlässiger Partner. Ein Riesenlob an alle Beteiligten, bei den städtischen Einrichtungen, den Sozialverbänden und den Ehrenamtlern in unserer Stadt! Ich bin sicher, auch beim noch ausstehenden Marathon der Integration unserer neuen Mitbürger sind wir gemeinsam auf einem guten Weg.“ Lutz Urbach, Bürgermeister der Stadt Bergisch Gladbach „Blitzschnell, flexibel und menschenwürdig auf die Anforderungen eines jeden Tages reagieren zu müssen - das war für unseren Fachbereich viele Monate lang Normalität. Ich freue mich, dass wir den Menschen aus den Krisengebieten, aber auch den Bürgerinnen und Bürgern unserer Stadt zeigen konnten, dass diese Aufgabe zu meistern ist. Das DRK hat uns dabei einen großen Teil der Last von den Schultern genommen.“ Beate Schlich, Fachbereichsleiterin Jugend und Soziales der Stadt Bergisch Gladbach „Wir sind stolz darauf, dass wir die gemeinsame Aufgabe der Erstaufnahme von Flüchtlingen zusammen mit dem DRK-Kreisverband humanitär lösen konnten. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des DRK sowie das städtische Personal haben während der Zeit des Betriebs der Notunterkunft in der Turnhalle des Gymnasiums im Sinne der Flüchtlinge hervorragend zusammengearbeitet. Der unermüdliche Einsatz von Frau Ingeborg Schmidt hier vor Ort ist dabei besonders herauszuheben.“ Marcus Mombauer, Bürgermeister der Stadt Rösrath Ulrich Kowalewski, Erster Beigeordneter der Stadt Rösrath „Ohne die unglaublich flexible, engagierte und kompetente Unterstützung durch das DRK wäre Rundblick Engelskirchen – 04. August 2016 – Woche 31 – Nr. 16 – www.rundblick-engelskirchen.de die Bewältigung der Erstunterbringung von Flüchtlingen nicht so reibungslos möglich gewesen. Durch ein sensibles Eingehen auf die Betroffenen und auch die Einbindung des Ehrenamtes kann dieses Projekt als Erfolg gewertet werden.“ Jürgen Gräf, Erster Beigeordneter der Stadt Wermelskirchen. „Die Gemeinde Kürten hat in Amtshilfe für den RheinischBergischen Kreis eine Erstaufnahmeeinrichtung in Kürten-Biesfeld in Betrieb genommen. Das DRK stand auf Anfrage sofort und kompetent als Partner beim Aufbau der Einrichtung zur Seite. In der Zeit des Betriebes der Erstaufnahmeeinrichtung hat sich das Personal des DRK immer als flexibel und zuverlässig erwiesen. Die gute Zusammenarbeit hat zu einem reibungslosen Ablauf in der Einrichtung geführt.“ Monika Chimtschenko, Gemeinde Kürten Cölner Barockorchester Am Sonntag, den 4. September, um 17.00 Uhr findet das erste Konzert nach der Sommerpause aus der Reihe „Honrather Konzerte 2016“ in der ev. Kirche Honrath statt. Cölner Barockorchester „Towards Heaven - Dem Himmel Entgegen“ Das Cölner Barockorchester, aufstrebendes Nachwuchsensemble mit frischem, barockem Klag, möchte seinem Publikum mit diesem Programm ein Stückchen Himmel auf Erden bereiten und überrascht dabei mit höchst entdeckenswertem Repertoire. Spannend ist, dass Barockmusik uns auch heute noch bewegt und berührt. Was ist nur dran an diesen Klängen, und warum streben wir immer noch dem Himmel entgegen? Es werden u.a. Kompositionen von Muffat und Telemann gespielt. Zuletzt begeister- te das Ensemble bei seinem Auftritt anlässlich der renommierten Brühler Schlosskonzerte 2016. Eintritt : Erwachsene: 18 Euro / Schüler-Studenten: 10 Euro; Vorbestellung: 02206/7201 oder über die Ho- mepage www.musik-honrath.de Veranstaltungsort: Ev. Kirche Honrath, Lohmar, Peter-Lemmer-Weg Schüler aus Peru suchen dringend Gastfamilien Lernen Sie einmal die neuen Länder in Lateinamerika ganz praktisch durch Aufnahme eines Gastschülers kennen. Im Rahmen eines Gastschülerprogramms mit Schule aus Peru sucht die DJO Deutsche Jugend in Europa Familien, die offen sind, Schüler als „Kind auf Zeit“ bei sich aufzunehmen, um mit und durch den Gast den eigenen Alltag neu zu erleben. Die Familienaufenthaltsdauer für die Schüler aus Peru/Arequipa ist vom 5. Oktober bis 5. Dezember 2016. Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines Gymnasiums oder einer Realschule am jeweiligen Wohnort der Gastfamilie für den Gast verpflichtend. Die Schüler sind zwischen 15 und 16 Jahre alt und sprechen Deutsch als Fremdsprache. Ein viertägiges Seminar vor dem Familienaufenthalt soll die Gastschüler auf das Familienleben bei Ihnen vorbereiten und die Basis für eine aktuelle und lebendige Beziehung zum deutschen Sprachraum aufbauen helfen. Der Gegenbesuch ist möglich. Bei Interesse wenden Sie sich Rundblick Engelskirchen – 04. August 2016 – Woche 31 – Nr. 16 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ bitte an: DJO-Deutsche Jugend in Europa e.V., Schlossstraße 92, 70176 Stuttgart. Nähere Informationen erteilen gerne Herr Liebscher unter Telefon 0711/625138 Handy 0172 6326322, Frau Sellmann und Frau Obrant unter Telefon 0711/6586533, Fax 0711/ 625168, E-Mail: [email protected], www.gastschuelerprogramm.de. 29 Grußwort des Bürgermeisters Dr. Georg Ludwig Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Schützinnen und Schützen, verehrte Gäste, vom 5. bis 9. August findet das diesjährige Schützenfest am Fuß der schönen Pfarrkirche St. Severin statt. Wie im Flug ist wieder ein Jahr vergangen und die Ortsmitte wird wieder zum gefragten Schauplatz eines festlichen und stimmungsvollen Treffens von Lindlarerinnen und Lindlarern und von 30 zahlreichen Gästen aus den umliegenden Orten. Seit 1840 besteht der Schützenverein Lindlar e.V., und er pflegt seitdem mit seinen beliebten Schützenfesten Traditionen und Werte. Das Schützenfest gehört zu den beliebtesten Veranstaltungen unserer Gemeinde und wird auch in diesem Jahr wieder ein Höhepunkt des öffentlichen Lebens in unserem Ort sein. Es zeichnet sich in jedem Jahr durch seinen unverwechselbaren Charakter aus. Die fröhliche Stimmung der Schützenschwestern und Schützenbrüder sowie der Besucherinnen und Besucher, die zünftige Atmosphäre im Festzelt und die attraktive Kirmes - all das trägt dazu bei, dass das Lindlarer Schützenfest ein echtes Aushängeschild unserer Gemeinde ist. Das Schützenfest schafft Geselligkeit und Frohsinn und sorgt dafür, dass Menschen aller Generationen sich begegnen. Man kommt ins Gespräch, lacht miteinander und genießt die Gemeinschaft. Um das Lindlarer Schützenfest vorzubereiten, ist viel ehrenamtliche Arbeit geleistet worden, die nicht hoch genug geschätzt werden kann! An dieser Stelle möchte ich daher dem Vorstand, den Vereinsmitgliedern und allen weiteren fleißigen Helferinnen und Helfern meinen Dank aussprechen. Und so wünsche ich - auch im Namen von Rat und Verwaltung der Gemeinde Lindlar - dem Schützenfest einen erfolgreichen und harmonischen Verlauf und allen Besuchern und Gästen schö- ne Stunden in unserer lebenswerten und liebenswürdigen Gemeinde. Ihr Dr. Georg Ludwig Bürgermeister Rundblick Engelskirchen – 04. August 2016 – Woche 31 – Nr. 16 – www.rundblick-engelskirchen.de Grußwort des Vorsitzenden Liebe Schützenkameradinnen und -kameraden, liebe Mitbürger von Lindlar, verehrte Freunde und Gäste unseres Schützenvereins, es ist mir eine besondere Freude, Sie und Euch alle zu unserem diesjährigen Schützenfest in der Zeit vom 5. August 2016 bis 9. August 2016 auf das herzlichste einzuladen. Wir waren in der Vorbereitung dieses Schützenfestes bemüht, unseren Mitgliedern und Gästen ein attraktives Programm zu bieten. Dieses beginnt am Freitag, 5. August 2016 mit einem Konzert der PAVEIER im Festzelt. Der Schützenverein Lindlar e.V. sieht sich - wie viele Schützenvereine und Schützenbruderschaften in der Gemeinde Lindlar und dem Umkreis auch - verändernden Gegebenheiten ausgesetzt, die uns zu der Entscheidung veranlasst haben, den Festablauf des jährlichen Schützenfestes ab dem kommenden Jahr 2017 zu ändern. Es ist unser Ziel, das Schützenfest noch attraktiver für die Besucher zu machen und den Programmablauf etwas zu straffen, ohne jedoch auf die traditionellen Veranstaltungen und Höhepunkte zu verzichten. Mein Dank gilt auch in diesem Jahr den Lindlarer Geschäftsleuten, den Schaustellern und Wirten sowie den vielen Bürgerinnen und Bürgern, die das Straßenfeuerwerk mitgestalten. Auch der Gemeinde Lindlar und deren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sei an dieser Stelle für die großartige Unterstützung gedankt. Besonders am Herzen liegt mir die ausdrückliche Würdigung und der Dank an unsere Mitglieder Hans-Ulrich Höl- Rundblick Engelskirchen – 04. August 2016 – Woche 31 – Nr. 16 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ ler und Armin Brückmann, die für die Gestaltung und Entstehung dieser Festschrift verantwortlich sind. Seien Sie uns alle auf unserem diesjährigen Schützenfest willkommen und besuchen Sie uns im Festzelt bei unseren Veranstaltungen. Alexander Bosbach Vorsitzender 31 Schützenfest Lindlar Voraussichtlich zum letzten Mal findet am Samstagabend die Disco im Festzelt statt. Aufgrund der vorgesehenen Änderungen im Ablauf des Schützenfestes ab dem Jahr 2017 wird die Disco künftig voraussichtlich entfallen. Zwischen 22 und 23 Uhr gelten Happy-Hour-Regeln (2 Getränke = 1 Preis). Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist frei. Ehrungen Sonntag: 25-jährige Vereinszugehörigkeit (Silbernes Vereinsabzeichen): Bernd Richter, Johannes-Otto Schiffarth, Josef Rottländer, Johannes Wurth, Sascha Funken, Christraut Lob, Marc Schaps, Markus Zens, Michael Becker, Ingo Ackerschott, Hans-Bert Schmitz, Jörg Fabritius, Frank Albrecht, Gregor Schüttler, Jürgen Laudenberg und Jossip Dodik. 50-jährige Vereinszugehörigkeit (Goldenes Vereinsabzeichen): Ulrich Giersiefen, Hans-Willi Müller und Hans-Adolf Schnepper 60-jährige Vereinszugehörigkeit (Goldenes 60-jähriges Vereinsabzeichen): Kurt Fabritius, Paul-Günther Brochhagen, Günter Krämer und Bernd Steinbach Ehrungen Montag Montag: 11 Uhr Musikalischer Frühschoppen im Festzelt mit dem Musikverein Lindlar. Nach dem morgendlichen Antreten am Kirchplatz (Gaststätte „Et Matt“) werden die Schützen gemeinsam mit dem Musikverein Lindlar ins Festzelt an der Dr.Meinerzhagen-Straße zum traditionellen Frühschoppen ziehen, wo sie um 11 Uhr erwartet werden. Der Frühschoppen wird wie immer musikalisch durch den Musikverein Lindlar e. V. unter der Leitung Ihres Dirigenten Thomas Sünder gestaltet und begleitet. Gegen 12 Uhr erfolgt die Begrüßung der Gäste durch den Vorsitzenden. Wir erwarten neben ei- 32 Rundblick Engelskirchen – 04. August 2016 – Woche 31 – Nr. 16 – www.rundblick-engelskirchen.de ner Abordnung der Schützenbruderschaft Helling e.V. u.a. den Bürgermeister der Gemeinde Lindlar, Herrn Dr. Georg Ludwig, sowie den Landrat des Oberberg- ischen Kreises, Herrn Jochen Hagt. Ferner erwarten wir Vertreter der im Rat vertretenen Parteien sowie den Vertreter örtlicher Kreditinstitute. Daran anschließend erfolgt die Ehrung und Auszeichnung unserer diesjährigen Vereinsmeister, die sich anlässlich der im April dieses Jahres veranstalteten Ver- einsmeisterschaft mit Erfolg teilgenommen haben. Die Auszeichnungen werden durch unsere Schießmeister Tim Berghoff und Sylvia Torba vorgenommen Live-Konzert mit den PAVEIER Freitag, 21.45 Uhr Nach dem Erfolg des vergangenen Jahres mit einem Konzert der Räuber freut sich der Schützenverein Lindlar e. V. in diesem Jahr zum Auftakt des Schützenfestes die PAVEIER in Lindlar präsentieren zu können. Karten für dieses Konzert können im Vorverkauf für 18 Euro bei Elektro Bremer, Kölner Straße 33, 51789 Lindlar erworben werden oder über http://www.schuetzenvereinlindlar.de/Schuetzenfest/PaveierKonzert bzw. per eMail über [email protected] vorbestellt werden. An der Abendkasse können Karten für 20 Euro erworben werden. Das musikalische Vorprogramm beginnt nach dem Einlass ins Festzelt um 20.00 Uhr. Gegen 20.45 Uhr erwarten wir den Tanzsportclub Lindlar e. V. (TSC Lindlar) zu einem Auftritt. Zu diesem Zweck wird ein Bereich direkt vor der Bühne bis ca. 21.00 Uhr für die Besucher gesperrt sein. Die Sperrung wird unmittelbar nach dem Auftritt des TSC Lindlar wieder aufgehoben, so dass die Besucher sich einen guten Platz direkt an der Bühne noch rechtzeitig vor dem Konzert der PAVEIER sichern können. Die PAVEIER beginnen ihr Konzert um 21.45 Uhr. Das Kon- Rundblick Engelskirchen – 04. August 2016 – Woche 31 – Nr. 16 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ zert wird rd. 2,5 Stunden dauern, einschließlich einer 30-minütigen Pause. Die PAVEIER feiern in diesem Jahr ihr 33-jähriges Bestehen und sind über die Grenzen Kölns weit bekannt und beliebt. 33 Festkommers 2015 Der Schützenverein Lindlar feierte 2015 sein 175-jähriges Jubiläum. Hierzu wurden etliche Schützenvereine des Kreises sowie Ehrengäste zum Jubiläums-Festkommers in das Lindlarer Kulturzentrum eingeladen. Zu Beginn seiner Festrede begrüßte der Vorsitzende des Schützenvereins, Alexander Bosbach, als Schirmherr des Abends den Bundestagsabgeordneten Klaus Peter Flosbach. Als Ehrengäste wurden der Bürgermeister Dr. Georg Ludwig, Landrat Hagen Jobi, Kreisdirektor Jochen Hagt und den ehemaligen Bürgermeister Dr. Hermann-Josef Tebroke begrüßt. Alexander Bosbach verwies in seiner Rede auf die ständige Veränderung im Verein. Besondere Verantwortung hätten vor allem diejenigen, die jungen Menschen dem Schützenverein und dessen Tradition näher brächten. Im Verein würden Zusammen- halt und aktives Vereinsleben als Werte gelebt. Bundestags-Abgeordneter Klaus Peter Flosbach erinnerte als Festredner an die Gründer des Schützenvereins, die wohl mächtig gestaunt hätten über das, was die Ururenkel heute so alles auf die Beine stellen würden. Lindlar habe einen besonders aktiven Schützenverein, in dem Gemeinschaft großgeschrieben werde. Bürgermeister Dr. Georg Ludwig war in Schützenuniform erschienen. Er wünschte dem Verein noch ein langes Bestehen und alles Gute für die Zukunft. Damals, 1840, habe es noch keine Demokratie gegeben und so sei der Verein nur mit Zustimmung der Obrigkeit gegründet worden. Der Bürgermeister überreichte dem Vereinsvorsitzenden Alexander Bosbach Plakette und Ehrenurkunde anlässlich des Jubiläums. Landrat Hagen Jobi betonte in sei- 34 ner Laudatio, dass der Schützenverein Lindlar einer der ältesten Vereine im Oberbergischen Kreis sei. Kameradschaft und Geselligkeit hätten einen hohen Stellenwert. „Brauchtum und Tradition mit der heutigen Zeit zu verbinden, ist die Aufgabe des Schützenvereins“, betonte der Landrat. Der Präsident des Rheinischen Schützenbundes, Willi Palm, überreichte einen Pokal als Dank für die gute Zusammenarbeit. Klaus Büser, Präsident des Ober- Rundblick Engelskirchen – 04. August 2016 – Woche 31 – Nr. 16 – www.rundblick-engelskirchen.de bergischen Schützenbundes, verwies auf die jetzige Situation des Schützenwesens mit Blick auf den demografischen Wandel. Wertschätzung und Rücksichtnahme seien auch in der heutigen Zeit wichtig. Büser überreichte ein Wappen des Oberbergischen Schützenbundes mit Widmung zum 175-jährigen Vereinsjubiläum. Viele befreundete Schützenvereine gratulierten an diesem Abend zum 175-jährigen Vereins- jubiläum. Der Musikverein Lindlar übernahm die Musikalische Gestaltung des Festkommerses. Im Rahmen der Festveranstaltung wurden einige Vereinsmitglieder für ihr langjähriges Engagement geehrt. Armin Brückmann wurde mit der Präsidentennadel des Oberbergischen Schützenbundes, eine seltene Auszeichnung für besonders verdiente Vereinsmitglieder, geehrt. Hans-Ulrich Höller wurde für seinen besonderen Einsatz für das Schützenwesen durch den Präsidenten Willi Palm mit der goldenen Verdienstspange des Rheinischen Schützenbundes ausgezeichnet. Weiter wurden: Norbert Schmitz mit der Goldene Ehrennadel für 40 Jahre aktive Mitgliedschaft, Christoph Sax ebenfalls mit der Goldene Ehrennadel für 31 Jahre Engagement Rundblick Engelskirchen – 04. August 2016 – Woche 31 – Nr. 16 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ im Schützenverein und Walter Globke mit dem Großer Orden am Bande für 45 Jahre Mitgliedschaft und besonderen Einsatz für das Schützenwesen durch den Oberbergischen Schützenbund geehrt. Mit dem „Bergischen Heimatlied“ und der „Nationalhymne“, gespielt vom Musikverein Lindlar endete der Festkommers im Kulturzentrum Lindlar. (Alle Fotos mit freundlicher Genehmigung von „Oberberg Aktuell“) 35 36 Rundblick Engelskirchen – 04. August 2016 – Woche 31 – Nr. 16 – www.rundblick-engelskirchen.de Festschrift: Information Bereits zum 15. Mal legen wir zu unserem Schützenfest eine Festschrift auf auf,, die durch die Unter Unter-- stützung vieler Inserenten aus Lindlar und der Umgebung erst möglich wird. Neben Informationen zum Schützenfest bietet die Festschrift auch Interessantes aus dem Vereinsleben und dem schießsportlichen Bereich. Die Festschrift erscheint in einer Auflage von 500 gedruckten Exemplaren und ist ferner unter http:// www.schuetzenverein-lindlar.de/ Schuetzenfest online abrufbar. Neben den Inserenten danken wir insbesondere unserem ehemaligen Vorstandsmitglied Hans-Ulrich Höller sowie unserem Ehrenvorsitzenden Armin Brückmann für die Erstellung und Gestaltung der Festschrift. Gut versorgt mit bergischer Energie. Im Bergischen zu Hause Wir liefern die Energie dazu. Wenn Sie im Bergischen das Licht einschalten, die Erdgasheizung aufdrehen oder anderweitig Energie nutzen: Die BELKAW sorgt tagtäglich mit ihren Leistungen für ein behagliches Zuhause. Rundblick Engelskirchen – 04. August 2016 – Woche 31 – Nr. 16 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 37 Donnerstag, 18. August 2016 Angebote An- und Verkauf Badewannen-Neubeschichtung, Garantie, Fa. Derichsweiler Tel. 02421 - 40 80 53 FAHR-SER VICE KLIMKE AHR-SERVICE Flughafentransfer, Krankenfahrten und Kurierdienst. Auf Vorbestellung - Rund um die Uhr - Infos: Overath 02206/ 84081 und 0178/7205548 oder www.fahr-service.info Reisen Flugreisen FLUGHAFENZUBRINGER Preiswerter Fahrservice für Urlaubsund Geschäftsreisende von Ihrer Haustür direkt zu allen Flughäfen od. umgekehrt. Zuverlässig seit 14 Jahren für Sie im Einsatz - Ihr Team Fahr-Service Klimke -. Infos: 02206/84081 und 0178/ 7205548 oder www.zum-flughafen.de Gesuche An- und Verkauf Sonstiges Priv at - Kaufe PPorzellan orzellan aller Art Privat sowie Bernstein, Perlen, Modeschmuck etc. Seriöse Abwicklung. 0157/54220780 Kaufgesuch Suche Hutschenreuther Geschirr Bitte alles anbieten. Mobil 0152/ 37100632 Nordsee Suche / Kaufe Zinn, Messing, Kupferteile, Ferngläser, Fotoapparate, Porzellan, Kristall, Tischdecken, Modeschmuck, Bernstein und Korallen. Tel. 0163/4749193 Cuxhaven - Döse FeHaus für 2-5 Pers., 5 Min. Fußweg zum Strand. September noch Termine frei. Tel. 02263/2135 Nordsee - Dorum in der „Ferienmühle“ Urlaub in einer ehemaligen „Mühle“. Termine frei! Tel. 04742/926807 Bücher Ver schiedenes erschiedenes Sie sind in der KUL TUR- UND KULTURHEIMATPFLEGE tätig und möchten ein neues Buch herausgeben? Wir machen das für Sie: Lektorat – Korrektur – Bildbearbeitung – Layout –Druck. Kontaktieren Sie uns unter: [email protected] (oder 022412600) BARANKAUF: Briefmarken, Münzen, Gold, Silber, hochw. Porzellan und ganze Nachlässe. Tel. 02241 / 21777 Sonstiges Dienstleistung Alte Stuhlrohrgeflechte erneuert preiswert, holt ab, Tel. 02241 / 33 45 65 oder 0174 / 40 41 703 38 Rundblick Engelskirchen – 04. August 2016 – Woche 31 – Nr. 16 – www.rundblick-engelskirchen.de Joghurt, Kefir & Co. selber machen Im Supermarkt ist die Vielfalt an Milchprodukten groß. Ganz einfach lassen sich viele davon auch in der eigenen Küche zubereiten. Der Aufwand wird mit dem natürlichen Geschmack belohnt. Fans von frisch gezogenem Kefir bestellen „Kefirknöllchen“ im Internet, die neben verschiedenen Milchsäurebakterien auch Hefekulturen enthalten. Sie bauen den Milchzucker zu Kohlensäure und etwas Alkohol um. Man nehme: Ein Einmachglas mit Kefirknöllchen und zimmerwarmer Milch. Gut verschließen und bei Raumtemperatur an einen lichtgeschützten Ort aufstellen. Achten Sie dabei auf Sauberkeit und Hygiene. Nach ein bis zwei Tagen gießt man das fermentierte Getränk durch ein Plastiksieb in einen zweiten Behälter. Fertig ist der prickelnd-schäumende Kefir. Die Kulturen werden abgespült und können wiederverwendet werden. Noch einfacher gelingt eine Art Buttermilch: Frische lauwarme Milch wird in einer Schüssel mit zwei Esslöffeln Essig oder Zitronensaft verrührt. Bereits nach 15 Minuten ist die Mischung dickflüssiger geworden und wird in ein Glas gefüllt. Mit einem Mulltuch abgedeckt ist die selbst gemachte Buttermilch im Kühlschrank rund eine Woche haltbar. Ein Liter H-Milch wird auf rund 37 Grad Celsius erhitzt. Dann eine Messerspitze Milchsäurekulturen oder ein 200g-Becher Naturjogurt zugeben. Wenn Milch und Joghurt den gleichen Fettanteil haben, wird der Joghurt fester. Anschließend wird umgerührt und die Mischung in kleine Gläschen gefüllt, die in einem Joghurtbereiter für 5-11 Stunden warm gehalten werden. Es darf nicht wärmer als 45 Rundblick Engelskirchen – 04. August 2016 – Woche 31 – Nr. 16 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ Grad sein, da die Bakterien sonst absterben. Zudem sollten Erschütterungen vermieden werden, um die Milchsäuregärung nicht zu stören. Wer keinen Joghurtbereiter hat, kann den Backofen benutzen – auf 45 Grad aufheizen, die Gläschen in den Ofen stellen und den Ofen nach 15 Minuten abstellen. Wenn der Joghurt fertig ist, kommt er in den Kühlschrank. Er lässt sich mit Saft, frischen Früchten oder etwas Honig aufpeppen. Besonders erfrischend schmeckt das türkische Joghurtgetränk Ayran. Dafür werden 400 ml Joghurt mit 200 ml kaltem Wasser und etwas Salz schaumig aufgeschlagen. Anschließend mit etwas Zitronensaft, Basilikum oder Kreuzkümmel abschmecken und eiskalt servieren. Heike Kreutz, http://www.aid.de 39 Bürgerbus Engelskirchen Mittwochspause 10.00 bis 10.35 Uhr Über Jahre hinweg versammeln dich mittwochs viele Fahrgäste unseres Bürgerbusses beim Cafe Felder in Ründeroth. Dort wird gemeinsam mit den jeweiligen Bürgerbusfahrern auf die kommende Abfahrt des Busses bei einem Stück Kuchen und einer/zwei Tasse/n Kaffee gewartet. Die Informationen, die dabei uns Bürgerbusfahrern zu Ohren kommen helfen uns, die Gemeinsamkeit des Bürgerbusvereins mit den Ründerothern Fahrgästen zu verbessern und abzustimmen. Auch werden schon mal Witze erzählt, z.B. Tünnes und Scheel gehen spazieren. Plötzlich sagt der Scheel: „Ich möchte auch einmal in der Mitte gehen.“ Kommen auch Sie mal am Mittwoch zwischen 10.00 und 10.30 Uhr in unsere Mitte, wenn Sie ein Anliegen zum Bürgerbus haben. Wir freuen uns auf Sie. -S.Neumann- 40 Mittwochs bei Felder Ründeroth: Hammer, Althaus, Geißel, Thomas, Batke,Schumacher, Mischer Rundblick Engelskirchen – 04. August 2016 – Woche 31 – Nr. 16 – www.rundblick-engelskirchen.de
© Copyright 2025 ExpyDoc