Ausgabe vom 23.08.2016

Dienstag, 23. August 2016
AZ 8355 Aadorf
Nr. 94 / 43. Jahrgang
/
Amtliches Publikationsorgan für die Gemeinden Elgg, Hagenbuch und Hofstetten – Lokalzeitung für die Gemeinde Aadorf
Redaktion: 052 511 27 27 / 052 511 27 29, Fax 052 511 27 28, Mail: [email protected] – Inserate 052 511 27 26, Mail: [email protected], Fax 052 366 12 84, Mail: [email protected]
HEUTE AKTUELL
Instandsetzung
ELGG - Die Instandsetzung des Bachdurchlasses erfordert eine Vollsperrung
für den motorisierten Verkehr.
SEITE 2
Sommer-Kino
Binge-Eating-Störung
Haselberg-Lauf
AADORF / ETTENHAUSEN - Bereits
zum achten Mal hintereinander wird in
Ettenhausen und Aadorf Kino gezeigt.
Dieses Jahr kommt ein Schweizer Leckerbissen und ein Filmklassiker auf die
Leinwand.
SEITE 3
AAORF - Rund 125‘000 Schweizer leiden
an Essstörungen, unter anderem an der
Binge-Eating-Störung (BES), erst seit 1994
als eigenes Krankheitsbild definiert.
ETTENHAUSEN - Bereits zum elften
Mal hat der Haselberglauf in der neuen
Form stattgefunden. Organisatoren sind
die beiden Turnvereine Ettenhausen und
Guntershausen.
SEITE 4
SEITE 5
Laquina gegen ihre männlichen Konkurrenten durch. Manfred Kiser aus Eschlikon durfte sich über den sehr guten 3.
Rang freuen.
Mit einem Springen über 120cm stand
am Sonntagnachmittag die Hauptprüfung auf dem Programm. Nah dem anspruchsvollen Grundparcours wurde im
Stechen um den Sieg geritten. Bruno
Fuchs aus Henau setzte mit einer schnellen Zeit die Messlatte bereits hoch an,
welche von keinem der nachfolgenden
Reiter geknackt werden konnte. Er gewann mit Marouge SHM diese Prüfung
knapp vor Martin Fuchs, welcher direkt
zurück von den Olympischen Spielen in
Rio nach Aadorf reiste.
CONNY RUPPLI
Springsport in Aadorf
Während drei Tagen stand
der Reitplatz Friedau ganz
im Zeichen der diesjährigen Springkonkurrenz
Aadorf organisiert vom
Kavallerieverein Hinterthurgau. Der RC Seerücken gewinnt die OKVVereinscup-Qualifikation.
AADORF - Bei besten Bedingungen
konnten die Equipen an der OKVVereinscup Qualifikation um wertvolle
Punkte für die Finalqualifikation kämpfen. Der Parcours schien es in sich zu
haben, so waren es nach drei Reitern lediglich noch deren zwei Vereine, welche
mit dem Streichresultat ein Blankokonto erreichen konnten. Doch vermochten
die Nerven der Schlussreiter dem Druck
stand zu halten? Sonja Thalmann für den
RV Stammheimertal zeigte Nerven und
kam leider nicht fehlerfrei in’s Ziel. Für
den RC Seerücken ging Marc Herzog
als vierter Reiter an den Start. „Bleibt
In einem spannenden Stechen setzte sich Monika Locher Stäheli mit Laquina gegen ihre männlichen Konkurrenten durch.
Bilder: Conny Ruppli
er fehlerfrei bedeutet dies den Sieg in
dieser Prüfung“ eröffnete der Speaker.
Alles ganz still und dann der Jubel, fehlerfrei und in der Zeit. Mit einem guten
vierten Platz in dieser QualifikationsPrüfung vermochte sich der organisierende KV Hinterthurgau – geritten sind
Michael Büsser, Selina Büsser, Manfred
Kiser und Paty Baumgartner - auf dem
heimischen Platz noch für den Final zu
qualifizieren.
Am Samstagabend fand das traditionelle
Derby statt, welches u.a. über Gräben,
Wälle und durch das Wasser führte. Vier
Paare absolvierten die 23 Hindernisse
ohne Fehler und innerhalb der erlaubten Zeit. In einem spannenden Stechen
setzte sich Monika Locher Stäheli mit
Während drei Tagen stand der Reitplatz Friedau ganz im Zeichen der diesjährigen Springkonkurrenz Aadorf.
Letztes Vollmond-Schwimmen
Zweimal konnte ein geplantes Vollmond Schwimmen nicht durchgeführt
werden. Highlight war der
Juli. Am Freitag blieb es
mehrheitlich trocken. Der
Mond zog stille hinter vielen Wolken hin…
ELGG - Getreu nach dem Motto dieses
Sommers, «einmal top, einmal flop…»,
fiel der Freitag in die Zugbahn eines neuen Tiefdruckgebiets. Wie war doch das
Vollmond-Schwimmen am 20. Juli ein
Vollerfolg mit 500 Gästen während des
ganzen Tages, von denen noch rund 150
die Vollmondnacht feierten! Auch diesmal liessen sich Kinder und Jugendliche
vom nächtlichen Badespass bei einer
Wassertemperatur von rund 23 Grad
nicht abhalten. Eine junge Band, «Delation» aus Frauenfeld, begann ihren Auftritt, noch bevor kurz nach neun Uhr der
Mond hätte aufgehen sollen.
2014 war miserabel, 2015
formidabel
2016 liegt dazwischen. Der Mai begann
nicht eben berauschend. Einzig am Eröffnungswochenende wurden mit 300
Eintritten gleich ein Drittel der gesamten
monatlichen Eintritte erzielt. Der kalte
Juni brachte mit 2071 nur rund die Hälf-
club». Den Eintritt verdient sich ein Dreikäsehoch etwa nach dem ersten Sprung
vom Dreimeterbrett. Oder wer es in einer
gewissen Zeit schafft, 40 mal die Mädchen, 50 mal die Knaben, vom Einmeterbrett zu springen. Die beabsichtigte Leistung oder der Rekord muss angemeldet
werden, und der Bademeister zieht sich
dazu Entchenleibchen, gelbe Sonnenbrille und den hellblauen Strohhut an.
Es gibt Dinge, die der Bademeister nicht
akzeptiert: Mit Unterhosen, selbst unter
Badehosen versteckt, geht keiner ins Wasser. Vom Dreimeterbrett wird nur nach
vorn und nicht seitwärts an den Bassinrand gesprungen. Kinder mit «Flügeli»
gehören nicht ins Schwimmerbecken. Die
Team mit Mitgliedern des Entliclubs.
te der Eintritte eines durchschnittlichen
Jahres. Der Juli dagegen eine Steigerung
um das 2,5fache, lag aber mit 5391 Besuchern gegenüber 7130 im letzten Jahr
immer noch deutlich im Minus. Der August hat die Zahl von 2014 bereits jetzt
deutlich übertroffen und dürfte mit dem
August des letzten Jahres vergleichbar
sein. Schliesslich hält der Sommer einige
weitere Hochdruckgebiete in Reserve.
Der «Äntlimann»
Einmal Äntlimann, dann Herr Badmeister, oder einfach Andreas… Der Bademeister, Andreas Engelhard, kann von
seinen Erfahrungen als Jugendarbeiter
meisten verstehen die Regeln und halten
sich daran.
Der Kiosk ist vom Bereich
des Bademeisters getrennt
Der Kiosk wird durch die Kollektivfirma «Schwimmbadkiosk Elgg, Brigitte
Wiget&Natsuda Engelhard» geführt. Die
neue Küche ist schon seit 2014 in Betrieb.
Natsuda Engelhard bietet an vier Wochentagen ein Mittagsmenu mit asiatischen oder mexikanischen Menus an. Am
Donnerstag kocht Brigitte Wiget einheimische Speisen. Die beiden Frauen sind
schon seit 5 Jahren ein Team. Unterstützt
werden sie von Kathrin Zbinden, deren
Bild: Peter Zinggeler.
der Gemeinde Elgg, Hofstetten und Hagenbuch profitieren und kommt offensichtlich bei den Kindern gut an. Wer,
wie an diesem Abend nach der Dusche
fragte, die offenbar gemäss eines Knaben
nicht vorhanden war, wurde mit dem
Hinweis, «Lesen hilft», nochmals auf die
Suche geschickt. Wer sich für die Technik der Wasseraufbereitung interessiert,
dem wird eine Besichtigung der technischen Installationen angeboten. Schüler
konnten auch schon den Chlorgehalt des
Wassers messen.
Streng, wo nötig, hilfsbereit in der Regel.
Wer etwas Besonderes leistet, erhält als
Anerkennung ein kleines gelbes Entlein
und wird dadurch Mitglied im «Äntli-
Vollmondschwimmen im Juli.
Bild: Andreas Engelhard
FORTSETZUNG AUF SEITE 3

Download Report