Mitteilungsblatt der Gemeinde

34
Mitteilungsblatt der Gemeinde
Freitag, 26. August 2016
www.hirschberg-bergstrasse.de
Freitag, XX. Januar 2015
HINWEIS
Die Durchwegung von Hölderlinstraße, Bahnhofstraße und Friedrichstraße (hinter der Schillerschule) ist vom
29.08. – voraussichtlich 30.09.2016
wegen vorübergehender Nutzung des
Außengeländes durch den katholischen Kindergarten gesperrt.
DAS BAUAMT DER GEMEINDEVERWALTUNG IST UMGEZOGEN!
Ihr Bürgermeisteramt
Werte Hirschbergerinnen und Hirschberger –
nachdem die notwendigen Renovierungsarbeiten abgeschlossen und
der Bauamtsumzug innerhalb des Rathauses vollzogen ist, möchten wir
uns zunächst bei Ihnen für Ihr Verständnis während der Umbauphase
und den damit verbundenen Schließzeiten bedanken.
Ab sofort finden Sie das Bauamt im Rathaus im linken Flügel des
Erdgeschosses (bisher Bürgerbüro).
Straßenreinigung
Unsere Bauamt-Mitarbeiter erreichen Sie zu den gewohnten
Öffnungszeiten des Rathauses wie folgt:
Der nächste Kehrdurchgang findet am
Dienstag, 06. September 2016 statt.
Nächste Schadstoffsammlung der AVR Kommunal
GmbH in Hirschberg
Am Samstag, dem 03.09.2016 von 09.00
bis 14.00 Uhr.
Mitarbeiter
Telefon Nr. Zimmer Nr.
Leiter Bürgerbüro
Herr Christian Müller
598 – 37
7
Standesamt, Grundbucheinsichtsstelle
Frau Elvisa Förster
598 – 32
2
Bürgerdienste
Frau Stefanie Keller
598 – 31
1 (Foyer)
Bürgerdienste
Frau MArtina Siefert
598 – 35
5/6
Bürgerdienste
Frau Alexandra Reinel
598 – 36
5/6
Ordnungsdienst
Herr Eugen Münd
(über Herr Müller)
598 – 37
7
Weitere Informationen hierzu auf Seite 8
NM_Teaser-Überschrift
max. zweizeilig
Der Bürgerdienst im OT Großsachsen ist montags und donnerstags von
08.30 Uhr bis 12.30 Uhr von Frau Reinel besetzt. Nur zu den angegebenen Öffnungszeiten ist der Bürgerdienst unter Tel. 598 – 40 zu erreichen.
ACHTUNG!
Der KliBA-Beratungstermin am
08. September 2016 entfällt.
Foto: Mike Watson/moodboard/Thinkstock
Wichtige Rufnummern und Adressen
2 | Mitteilungsblatt der Gemeinde Hirschberg · 26. August 2016 · Nr. 34
Feuerwehr Notruf 112
Rettungsdienst/Krankenfahrten: Tel. 19222
Bereitschaftsdienst der Tierärzte
Gemeindeverwaltung
Sprechzeiten:
Mo., Mi., Do. u. Fr.
Di.,
Do.,
Bürgerbüro Großsachsen
Mo. + Do.
Telefon:
Telefax:
E-Mail-Adresse:
Internet:
Bürgermeister dienstl.
Polizei Notruf 110
8-12 Uhr
8-15 Uhr
14-18 Uhr
8.30-12.30 Uhr
5 98-00
5 98-50
[email protected]
www.hirschberg-bergstrasse.de
5 98-28
Polizei
Weinheim
1 00 30
Schriesheim
0 62 03/6 13 01
Fax-Nr.
0 62 03/6 18 79
Ruftaxi
67806
Bestattungsunternehmen
Spilger GmbH, Carl-Benz-Str. 2
Tel. 51275
Holzmann, Hölderlinstr. 19
Tel. 52419
Hausärztliche Versorgung
OT Leutershausen
Ärztehaus Hirschberg:
M. Melcher, E. Rastogi
5 41 18
R. Willenbacher, S. Lippert
5 16 66
OT Großsachsen
Ärztehaus Hirschberg:
Dr. Steinhausen, Dr. Schmid, Dr. Hein
9 86 86
E. Koehler
5 72 97
Dr. A. Mußotter und St. Walter
5 12 53
Kinder- und Jugendärzte
Dres. U. Cerny-Willersinn und G. Nunninger
59 20 10
Fachärztliche Versorgung
Ärztehaus Hirschberg:
9 86 86
Fachärzte für Innere Medizin, Kardiologie und Gastroenterologie:
Dr. E. Willersinn, Dr. J. Küfer, Dr. M. Schüler und Dr. F. Gruner
Zahnärzte
OT Leutershausen
Dr. Vorfelder & Kollegen
5 26 66
Dr. Sarwar, ZÄ Barnow und ZÄ Hunold
5 12 37
OT Großsachsen
Dr. Ewald
5 89 69
ZA O. Welker und Dr. Luig
5 45 67
Dr. Kiefer und Dr. Laux
8741850
Rettungsdienst
0 62 01 /1 92 22
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 06201 116117
Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst
07 00/19 20 62 01
Ärztlicher Akut-Dienst für Privatpatienten und Selbstzahler-PrivAD
0 18 05/30 45 05
Seniorenheim „Am Turm“
06201/259380
Notfalltelefon für pflegende Angehörige (rund um die Uhr) 0160/7182737
Ökumenische Hospizhilfe, Weinheim
06201/185800
Wassermeister (außerh. Dienstz.)
0171/7 64 95 55
MVV Energie AG-Erdgas
Gas-Hausanschlüsse
06 21/2 90 35 73
Servicehotline
08 00/2 90 10 00
Netzbetrieb Hirschberg GmbH & Co. KG
Stromversorgung
06204/989-300
Störungsnummer
06204/989 111
oder bei Nichterreichbarkeit
0172/729 0 100
Freiwillige Feuerwehr Hirschberg
1. Kom. Peter Braun
50 70 49
2. Kom. Olaf Sebastian
25 67 97
3. Kom. Heiko Jost
5 39 37
Feuerwehrhaus Hirschberg im Komm. Hilfeleistungszentrum
Tel. 60 20 96 11
Fax 8 78 23 95
Landratsamt RNK
Jugendamt
06201/94836149
Frau Mathes
[email protected]
Sprechstunde: freitags 10 – 12 h im Rathaus
(vorherige Terminabsprache erforderlich)
27. & 28.08.2016
Notdienst für Kleintiere:
Kleintierzentrum Beyen, Landstraße 15,
Hirschberg
Tel. 06201/508550
Notdienst für Pferde:
Dr. Katrin Neuberth
Institutstraße 1, Weinheim
Tel. 06201/700700
Wir bitten um telefonische Voranmeldung, Anfahrtsplan unter www.
tierarzt-weinheim.de
Wir bitten um telefonische Voranmeldung, Anfahrtsplan unter
www.tierarzt-weinheim.de.
Zahnärztlicher Notfalldienst
Zahnärztlicher Notfalldienst im Facharztzentrum (EG links),
Collinistr. 11, Mannheim (gegenüber Theresienkrankenhaus)
werktags – Nacht
von 19.00 bis 06.00 Uhr
Wochenende – Tag und Nacht
von Freitag 19.00 Uhr bis
Montag 06.00Uhr
gesetzliche Feiertage:
auch tagsüber von 06.00 – 19.00 Uhr
Ärztlicher Notfalldienst Weinheim
Röntgenstraße 1, 69469 Weinheim
Freitag 19.00 Uhr bis Montag 7.00 Uhr
Montag, Dienstag, Donnerstag 19.00 Uhr bis 7.00 Uhr
Mittwoch 13.00 Uhr bis Donnerstag 7.00 Uhr
sowie an Feiertagen
Telefon-Nummer: 116117 aus allen Netzen kostenlos erreichbar
Bereitschaftsdienst der Apotheken
26.08.
Hof-Apotheke, Schriesheim, Schillerplatz 16,
Tel. 06203/68445
27.08.
Katharinen-Apotheke, Heddesheim, Oberdorfstr. 10,
Tel. 06203/43644
28.08.
Stadt-Apotheke, Schriesheim, Luth. Kirchgasse 2,
Tel. 06203/61957
29.08.
Kronen-Apotheke, Ladenburg, Hauptstr. 10,
Tel. 06203/2292
30.08.
Hirschberg-Apotheke, Leutershausen, Fenchelstr. 12,
Tel. 06201/51648
31.08.
Alte Apotheke, Heddesheim, Schaafeckstr. 23,
Tel. 06203/41324
01.09.
Stern-Apotheke, Großsachsen, Hohensachsener Str. 2,
Tel. 06201/51270
Hinweis: Apothekennotdienstfinder unter der Tel.-Nr. 22833 für Handys,
über Festnetz kostenfrei unter Tel.-Nr. 08000022833!
Des Weiteren gibt es Infos zu Notdiensten unter www.aponet.de.
Impressum
Amtsblatt der Gemeinde
Hirschberg a.d.B.
Herausgeber:
Gemeinde Hirschberg a.d.B.
Verantwortlich für den amtlichen Teil,
alle sonstigen Verlautbarungen und
Mitteilungen:
Bürgermeister Just oder sein Vertreter
im Amt.
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Klaus Nussbaum, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot
Druck und Verlag: Nussbaum Medien
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 873-0
Internet: www.nussbaum-slr.de
Nachhaltigkeit
Papier
Das eingesetzte Papier ist aus deutscher
Produktion (Augsburg/Bayern).
Es besteht zu 50 % aus Altpapier.
Der verwendete Holzschliff wird aus
Durchforstungsholz von nachhaltig
bewirtschafteten Wäldern gewonnen.
Anzeigenberatung: K. Nussbaum
Vertriebs GmbH, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0,
Internet: www.knvertrieb.de
Zuständig für die Zustellung:
G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1,
68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30,
E-Mail: [email protected]
Abonnement: www.nussbaum-lesen.de
Zusteller: www.gsvertrieb.de
Kündigung des Abonnements nur
zum Halbjahresende möglich.
Einzelverkaufspreis: 1,00 €
Bildnachweise:
© Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock
Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert
und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin.
Energie
Wir verwenden zu 100 % zertifizierten
Strom aus Wasserkraft und vermeiden
damit Umweltauswirkungen – keine
CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall.
Mehr Informationen:
www.nussbaum-slr.de/nussbaummedien/ökologie
Mitteilungsblatt der Gemeinde Hirschberg · 26. August 2016 · Nr. 34
Amtliche Mitteilungen
Ladengeschäft in Leutershausen,
zentrale Lage, 72 m² mit Nebenraum, WC, Kellerraum und
Garage, ab sofort zu verpachten. Das Geschäft ist mit einer
Zentralheizung ausgestattet und wurde im Sommer 2013
aufwendig saniert.
Informationen erhalten Sie bei Frau Göhrig im Rathaus
Hirschberg unter 0 62 01/5 98-44.
Ihre Bewerbungen richten Sie bitte per Post an das Rathaus
Hirschberg, z. H. Frau Göhrig, Großsachsener Str. 14, 69493
Hirschberg oder per E-Mail an: [email protected]
Die Gemeinde Hirschberg a.d.B.
informiert:
Was Sie über „Vorsorgevollmacht & Co.” wissen sollten
- Infoveranstaltung der Betreuungsbehörde im Landratsamt Rhein-NeckarKreis
am 12. September 2016 in Hirschberg a.d.B. ,
Geraten Menschen plötzlich durch Unfall oder Krankheit
in die Situation, ihre Interessen nicht mehr selbstbestimmt
wahrnehmen und verwirklichen zu können, müssen andere
diese Verantwortung übernehmen. Selbst nahe Angehörige
sind hierzu gesetzlich nicht befugt. Dies gilt bereits ab dem
18. Lebensjahr. Über die Möglichkeiten der selbstbestimmten Vorsorge in Form einer Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung oder Patientenverfügung können sich Interessierte informieren.
Die Betreuungsbehörde im Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis
bietet gemeinsam mit dem Betreuungsverein SKM – RheinNeckar/Heidelberg am Montag, den 12.09.2016 um 18:00
Uhr im Bürgersaal des Rathauses in Hirschberg a.d.B., in
der Großsachsener Str.14 eine Informationsveranstaltung
an.
Fragen rund um die Themen Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung und Patientenverfügung beantworten Stefanie Kurz vom Betreuungsverein SKM und Jens Karau von
der Betreuungsbehörde im Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis.
Die Bevölkerung ist zu diesem Informationsabend herzlich eingeladen. Um Anmeldung unter der Telefonnummer
06221 522-1440 oder per Mail an [email protected] wird gebeten.
Der Eintritt ist frei.
Geburtstage
Unsere Geburtstagskinder
Wir gratulieren unseren Jubilaren zum Geburtstag, wünschen
Ihnen alles Gute und viel Gesundheit sowie einen schönen Verlauf Ihres Festtages.
OT Leutershausen
am 31.08. zum 70. Geburtstag
Frau Thea Kolb, geb. Bopp, Kurpfalzstr. 7
Aufgrund des neuen Bundesmeldegesetzes darf nur noch
der 70. Geburtstag, jeder fünfte weitere Geburtstag und ab
dem 100. Geburtstag jeder folgende Geburtstag veröffentlicht werden!
Wir bitten um Beachtung!
| 3
KliBA
Energiespartipp:
Photovoltaik oder Solarthermie? Sonnenenergie im Fakten-Check
Ein Service Ihrer Gemeinde Hirschberg
Wenn im Sommer die Sonne vom Himmel strahlt, liegt der
Gedanke nahe, diese frei verfügbare Energie auch zuhause
zu nutzen. Möglich ist das für Privathaushalte entweder mit
einer Photovoltaikanlage zur Erzeugung von Strom aus Sonnenlicht oder mit einer solarthermischen Anlage für Warmwasser und Heizung. Doch welches System macht mehr
Sinn?
Was ist der Unterschied zwischen Photovoltaik- und
Solarthermieanlagen?
Photovoltaikanlagen verwandeln Sonnenlicht in Strom. Der
wird dann entweder direkt zuhause verbraucht oder ins
öffentliche Stromnetz eingespeist. Dafür erhält der Besitzer die sogenannte Einspeisevergütung. Die erzeugte Energie wird also voll genutzt. Solarthermieanlagen gewinnen
Wärme aus dem Sonnenlicht und unterstützen damit die
Bereitstellung von Warmwasser und die Raumheizung. Überschüssige Wärme kann in diesem System nicht genutzt werden.
Was sagt der Gesetzgeber?
Das Erneuerbare-Energien-Wärmegesetz schreibt vor, dass
in Neubauten ein Teil der benötigten Wärme aus erneuerbaren Energien erzeugt werden muss und im Gebäudebestand
im Zuge einer Heizungserneuerung. Photovoltaikanlagen
sind nicht gesetzlich vorgeschrieben.
Wie rentabel sind die Anlagen?
Photovoltaikanlagen rechnen sich oftmals etwas schneller,
weil der überschüssige Strom ins Netz eingespeist werden
kann und vergütet wird. Für eine Anlage mit einer Leistung
bis 10 kW, die im August 2016 in Betrieb genommen wird,
beträgt die Einspeisevergütung derzeit 12,31 Cent je Kilowattstunde (kWh). Andererseits wird die Installation einer
solarthermischen Anlage besser gefördert, allein durch das
Marktanreizprogramm für erneuerbare Energien mit bis zu
3.500 Euro.
Für wen sind die Anlagen besonders interessant?
Voraussetzung für beide Systeme sind geeignete Dachflächen: ausreichend groß, möglichst wenig verschattet und
nach Süden, eventuell auch Osten oder Westen, ausgerichtet. Eine Photovoltaikanlage kommt infrage, wenn ein möglichst großer Teil des erzeugten Stroms selbst verbraucht
wird, da die eingesparten Kosten je kWh deutlich über der
Einspeisevergütung liegen. Solarthermie ist für Haushalte ab
etwa drei bis vier Personen geeignet – in kleineren Haushalten ist der Warmwasserverbrauch häufig zu gering. Bei Anlagen zur Heizungsunterstützung muss die Größe der Anlage
am Wärmebedarf orientiert sein. Interessieren Sie sich für
eine Photovoltaik- oder Solarthermie-Anlage dann nutzen
Sie das Beratungsangebot der KliBA.
Weitere Informationen über Energienutzung, Wärmeschutz
oder Fördermöglichkeiten gibt es bei den KliBA-Energieberatern: Peter Kolbe ist regelmäßig für Interessierte im Rathaus
vor Ort – natürlich kostenlos und unverbindlich.
Interessenten können unter den Tel.-Nr. 06201 598-12 bzw.
06221 998750 oder E-Mail: [email protected] einen Termin für die nächste Beratung vereinbaren im
Rathaus, Großsachsener Str. 14, Zimmer 19 am
Donnerstag, den 22.09.2016,
von 16:00 bis 18:00 Uhr.
Der Beratungstermin am 08.09.2016 entfällt.
Dieser Service ist eine kostenfreie Leistung der Kommune!
4 | Mitteilungsblatt der Gemeinde Hirschberg · 26. August 2016 · Nr. 34
Hirschberger Veranstaltungskalender September 2016
Datum
Veranstalter
Veranstaltung
Tag
02.09.2016
05.09.2016
05.09.2016
06.09.2016
06.09.2016
07.09.2016
07.09.2016
08.09.2016
09.09.2016
Beginn
19:00 Uhr
18:00 Uhr
18:30 Uhr
09:00 Uhr
17:00 Uhr
09:00 Uhr
09:00 Uhr
09:00 Uhr
09:00 Uhr
10.09.2016 09:00 Uhr
13.09.2016
13.09.2016
13.09.2016
13.09.2016
14.09.2016
14.09.2016
15.09.2016
08:00 Uhr
09:30 Uhr
15:00 Uhr
18:30 Uhr
14:30 Uhr
20:00 Uhr
16:00 Uhr
15.09.2016 17:00 Uhr
16.09.18.09.2016
16.09.2016
16.09.2016
16.09.2016
Ev. KG Leut.
Kath. Kirchenchor St. Jakobus
Ev. Kirchengemeinde Gro.
Ev. Kirchengemeinde &
Grundschule Gro.
ABC-Gottesdienst
Ev. Kirche Gro.
Oldtimer-Ausfahrt/3 Tage/Elsass
Sportzentrum Leutershausen
Sportzentrum Leutershausen
Heinrich Beck Halle
Pforzheim
ev. Gem. haus
Alte Villa
Rathaus Hirschberg
Ev. Gemeindehaus Leu.
Schwesternhaussaal
Ev. Gemeindehaus Gro.
16:00 Uhr
18:00 Uhr
19:00 Uhr
Ev. Kirchengemeinde Gro.
Tablet-Kurs
Ev. Gemeindehaus Gro.
Förderverein Ev. Kirchengde. Gro. 3. Treffen der Hirschberger Maler Ev. Gemeindehaus Gro.
Gemeinde Hirschberg
Musik in historischen Mauern Alte Synagoge Leutershausen
Heinrich-Beck-Halle, Leu.
Odenwald-Bike-Marathon e.V. 16. ODENWALD-BIKE-MARATHON
START-ZIEL-EVENT
SV 1965 Hirschburg e.V.
Tag der offenen Tür
Schützenhaus
Freie Wähler Hirschberg
Neuer Wein und Zwiebelkuchen Leutershausen, Obsthof Volk
AWO Leutershausen
PC-Treff
Alte Villa
Volkshochschule
Martin-Stöhr-Schule, Leu.
Information Gitarrenunterricht
Geschäftsstelle Hirschberg
(Nebengebäude, Grundsch.)
AWO Leutershausen
Seniorennachmittag
Alte Villa
Förderkreis Olympia-Kino e.V.
Mafalda "Chanson Fatal"
Olympia-Kino
LLL Stillgruppe Hirschberg
Mama-sein
Ev. Gemeindehaus Gro.
Kath. öff. Bücherei
Schmökertreff
Saal St. Martin
IG Heisemer Storchekerwe
Benefizkonzert mit der T-Band Schulhof Martin Stöhr Schule
20.09.2016 20:00 Uhr
15:00 Uhr
20:00 Uhr
15:30 Uhr
16:00 Uhr
18:00 Uhr
23.09.2016 19:00 Uhr
24.09.2016 13:00 Uhr
16:00 Uhr
25.09.2016 11:00 Uhr
26.09.2016
27.09.2016
27.09.2016
29.09.2016
29.09.2016
30.09.2016
VdK -OV Leutershausen
Ev. KG Leut.
AWO Leutershausen
Schützenhaus in Ladenburg
Gasthaus zum Löwen
Gasthaus "Zum Löwen"
Sportzentrum Leutershausen
Ev.Gemeindehaus Gro.
Sportzentrum Leutershausen
Oldtimerclub Leutershausen e.V.
18.09.2016 10:00 Uhr
18.09.2016 15:00 Uhr
20.09.2016 15:00 Uhr
24.09. bis
26.09.2016
SG Leutershausen 1891 e.V.
Clubabend
Vorstandssitzung
CDU - Treff
Fussballcamp für Kinder
Literaturkreis
Fussballcamp für Kinder
Ausflug
Fussballcamp für Kinder
Fussballcamp für Kinder
4. Heisemer Handball
Vorbereitungsturnier
Tagesausflug
Frühstück für Frauen
PC-Treff
ATU
Seniorennachmittag
1. Chorprobe nach Ferienende
Kreativkreis
13:00 Uhr
18.09.2016 07:00 Uhr
21.09.2016
21.09.2016
22.09.2016
22.09.2016
23.09.2016
Oldtimerclub Leutershausen e.V.
VdK-OV Leutershausen
CDU Gemeindeverband
FV Leutershausen
Ev. Kirchengemeinde Gro.
FV Leutershausen
AWO Leutershausen
FV Leutershausen
FV Leutershausen
Veranstaltungsort
18:30 Uhr
15:00 Uhr
18:30 Uhr
15:00 Uhr
16:00 Uhr
16:00 Uhr
Kulturförderverein Hirschberg
Organisationsgemeinschaft
Heisemer Straßenfest
SVK-Leutershausen/
Gemeinde Hirschberg
Oldtimerclub Leutershausen e.V.
CDU Gemeindeverband
AWO Leutershausen
Ev. Kirchengemeinde Gro.
Kath. öff. Bücherei
Ev. Kirchengemeinde Gro.
HB/Oberhaslach (F)
Vernissage "Prospect Hirschberg Raumstrategien, Medienkunst,
Kunstgrafik"
Rathausgalerie
Seifenkistlrennen
Leutershausen, Vordergasse
31. Heisemer Storchekerwe
Kerwedorf Martin-StöhrGrundschule und Aula
Oktoberfest bei Axel, BMW Nick
mit Oldtimer Rundfahrten
CDU - Fraktionssitzung
PC-Treff
Gemeinderat
Seniorennachmittag
Schmökertreff
Tablet-Kurs
Weinheim Automeile
Gasthaus "Zum Löwen"
Alte Villa
Rathaus Hirschberg
Ev. Gemeindehaus Gro.
Saal St. Martin
Ev. Gemeindehaus Gro.
Mitteilungsblatt der Gemeinde Hirschberg · 26. August 2016 · Nr. 34
Familienbüroseite
Familienbüroseite
| 5
Familienbüroseite
Bürgermeisteramt
Hirschberg a.d.B.
Kleinkinder
Kinder
Jugend
Senioren
[email protected] Tel.: 06201/598 24
Saatschule 2016
Auch dieses Jahr war es wieder schön in der Saatschule, auch wenn uns das Wetter manchmal auf die
Probe gestellt hat!
Die Kinder haben ein wunderschönes Holzywood gebaut und jede Hütte hatte ihre eigenen Highlights!
Bei der ganzen Aufregung am letzten Tag vergessen dann aber doch einige Kinder jedes Jahr so manches
Kleidungsstück oder anderes Utensil: Die Fundsachen können bis zum 30. September 2016 im Rathaus
abgeholt werden. Bitte melden Sie sich vorher im Bürgerböro, wenn etwas abholen wollen.
Liste der Fundsachen
Gegenstände:
-Rote Plastikschaufel Rotgelbe Plastikschaufel /
verblasster Name: Heler?
-Grüner Rechen mit
Holzstab für Kinder /
Name: Emily
-Gelber Schirm von den
Freien Wählern
-Kleine grüne
Kühltaschenbox von
„Berchtersgardener Land
Bergbauern Milch“
-Blauglänzender
Geldbeutel mit lila
Schmetterling / innen:
Damenbinden
-Kinder-Regenschirm
Knirps von Scout mit
bunten Dinomotiven
-Sonnencreme von
Neutrogena
-Messbecher:
durchsichtiges Plastik
Kopfbedeckung:
-Orange Schirmkappe mit
Schriftzug: GAP
-Brauner Filzhut
-Braune Kappe von vaude
Kleidung:
-Ein paar schwarze
Stoffschuhe mit seitlichem
Reißverschluss Gr. 39 in
grüner Deichmann-Tüte
-Grüne kurze Hose von
Tom Tailor Gr. M/L in Tüte
von Hugendubel
-Dunkelblaue Regenhose
Gr. ca. 116/122 von TCM
-Rotes Langarmshirt mit
Schmetterling-Motiv +
Glitzersteinchen Gr. 128
-Blaue Jeans von Peppert
u.a. in Plastiktüte
-Dunkelblauer
Kapuzenpulli mit
hellblauen Schriftzug von
Jack&Jones Gr. M
-Dunkelblaue kurze
Sporthose von Nike Gr. M
-Grüner Fleece-Pulli mit
grauem Reißverschluss
von cmp Gr. 116
-Weißer Pulli mit dunklem
Schriftzug „Gonzales“ Gr.
ca. 146
-Dunkelblauer KapuzenPulli mit Schriftzug Gr.
146/152
-Schwarze Regenhose mit
weißem Streifen Gr. 140
Jacken:
-Hellbeige Outdoor-Jacke mit
Kapuze und vielen Taschen / innen
rot-grau gemustert Gr. ca. 164
-Schwarze Regenjacke innen
hellgrün von North Ville Gr. 134
-Kaki-farbende Jacke von Quechua
Gr. 146/158 / Name verblasst: Marc
-Rote Regenjacke mit grauer Kapuze
von TeckTex Gr. M 40/42
-Fleece-Jacke blau mit orangebraunem Reißverschluss von
deathlon Gr. 153-162
-Rosa Polyester-Jacke mit
grellgrünem Reißverschluss Gr. 40
-Kuscheljacke in beige-brau mit
Leopardenmuster von Y.F.K. Gr.
134/140
-Hellgrüne Steppjacke von Quechua
Gr. 133/142 (10ans)
-Hellblaue Regenjacke unten
schwarz-weiß gestreift von
Topolino, innen: hellgrün in Gr. 122
-Schwarze Sweat-Jacke mit Kapuze
und Reißverschluss von H&M Gr.
158/164
-Hellblaue Softshell-Jacke von crane
Gr. 152
-Anthrazit-farbene Sweat-Jacke mit
Kapuze und Reißverschluss von
H&M Gr. M
Rucksäcke / Tüten:
-Schwarz-weißer
Rucksack mit
Deutschladfarben
vom Deutschen
Fußballbund /
innen: schwarzweiße Regenjacke
FV Leutershausen,
schwarze Sporthose
von erima,
schwarzes Starwars
T-Shirt,
Taschenmesser mit
Band
-Roter Rucksack von
Quechua / innen:
dunkelblauer Pulli
mit silbernen
Schriftzug von H&M
Gr. S
-Tüte von Erstlings
family mit diversen
Wechselklamotten
in Gr. 110 u.a. rosa
T-Shirt von topolino
mit Herz auf der
Brust und Rüschen
an den Ärmeln
Vielen Dank an alle Eltern, Großeltern und Co, die so fleißig Marmelade und Nutella gespendet
haben!
6 | Mitteilungsblatt der Gemeinde Hirschberg · 26. August 2016 · Nr. 34
Abfallkalender
Familienbüroseite
Familienbüroseite
Abfallbeseitigung / Abfuhrplan
S E P T E M B E R 2016
Do
Fr
Sa
01.09.
02.09. Grünschnitt*
03.09. Schadstoffsammlung
Fr
Sa
So
16.09. Grünschnitt*
17.09.
18.09.
So
04.09.
Mo
Mo
05.09. Grüne Tonne plus/14-tätig
Grüne Tonne plus/4-Radbehälter/wöchentlich
Glasbox
06.09. Restmüll/4-Radbehälter/wöchentlich
07.09.
08.09.
09.09.
10.09.
11.09.
Di
19.09. Grüne Tonne plus/14-tätig
Grüne Tonne plus/4-Radbehälter/wöchentlich
20.09. Restmüll/4-Radbehälter/wöchentlich
12.09. Restmüll/14-tägig
Grüne Tonne plus/4-Radbehälter/wöchentlich
13.09. Restmüll/4-Radbehälter/wöchentlich
Di
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
!
9.00 – 14:00 Uhr am Parkplatz
des Sportgeländes in der Galgenstraße
Mi
21.09.
Do
Fr
Sa
So
Mo
22.09.
23.09.
24.09.
25.09.
26.09. Restmüll/14-tägig
Grüne Tonne plus/4-Radbehälter/wöchentlich
27.09. Restmüll/4-Radbehälter/wöchentlich
Mi
28.09. Biomüll/14-tägig
Sperrmüll/Altholz*
Alttextilien/Schuhe*
!
Mi
14.09. Biomüll/14-tägig
Sperrmüll/Altholz*
Alttextilien/Schuhe
!
Do
15.09.
Schadstoffsammlung
14.30 – 17.00 Uhr am Parkplatz
des Sportgeländes in der Galgenstraße
! abweichender Abfuhrtag
Schadstoffsammlung
10.00 – 12.30 Uhr am Parkplatz
des Sportgeländes in der Galgenstraße
Do
29.09.
Fr
30.09. Grünschnitt*
* auf Abruf zu den oben angegebenen Terminen!
!Selbstanlieferungen sind zurzeit bei der AVR-Anlage in Hirschberg nicht möglich. Bitte weichen Sie
auf die AVR Anlagen Wiesloch, Bruchwiesen 8 und Ketsch, An der Speyerer Landstraße/L 722 aus.
Ab 2016 NEU!
• Die Leerung der Biomülltonnen findet ab sofort – bis auf wenige Ausnahmen – mittwochs statt!
• Für die Abholung von Elektrogeräten/Schrottgibt es keine 14-tägigen Abholtermine mehr !
Bitte melden Sie Ihren Abholauftrag wie gewohnt an und kalkulieren Sie eine Frist von 4 Wochen bis zur Abholung ein. Der individuelle Abholtermin wird Ihnen schriftlich mitgeteilt.
!! Hinweis: Kleinelektrogeräte können in kleinen Mengen auch im Rathaus Leutershausen
kostenlos abgegeben werden !!
Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem AVR-Abfallkalender 2016.
Kontaktdaten der AVR Kommunal GmbH:
Telefonnummer Zentrale: 07261/931-0
Auftragsannahme: 07261/931-310 Anmeldungen/Abholaufträge
Privatkunden: 07261/931-202
Firmenkunden: 07261/931-395
Störungen bei der Abfuhr: 07261/931-931 Internet: www.avr-kommunal.de
e-mail: [email protected]
Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst
07 00/19 20 62 01
Ärztlicher Akut-Dienst für Privatpatienten und Selbstzahler-PrivAD
0 18 05/30 45 05
Seniorenheim „Am Turm“
06201/259380
Notfalltelefon für pflegende Angehörige (rund um die Uhr) 0160/7182737
Ökumenische Hospizhilfe, Weinheim
06201/185800
Wassermeister (außerh. Dienstz.)
0171/7 64 95 55
MVV Energie AG-Erdgas
Gas-Hausanschlüsse
06 21/2 90 35 73
Servicehotline
08 00/2 90 10 00
Netzbetrieb Hirschberg GmbH & Co. KG
Stromversorgung
06204/989-300
Störungsnummer
06204/989 111
oder bei Nicht-erreichbarkeit
0172/729 0 100
Freiwillige Feuerwehr
der nächsten Seite.
Informationen auf Hirschberg
Weitere
1. Kom. Peter Braun
50 70 49
2. Kom. Olaf Sebastian
25 67 97
3. Kom. Heiko Jost
5 39 37
Feuerwehrhaus Hirschberg im Komm. Hilfeleistungszentrum
Tel. 60 20 96 11
Fax 8 78 23 95
Landratsamt RNK
Jugendamt
06201/94836149
Frau Mathes
[email protected]
Sprechstunde: freitags 10 – 12 h im Rathaus
(vorherige Terminabsprache erforderlich)
Ende des kostenlosen Teils
Lesen Sie dieses Mitteilungsblatt
8 Wochen kostenlos im Abo.
Impressum
Amtsblatt der Gemeinde
Hirschberg a.d.B.
Herausgeber:
Gemeinde Hirschberg a.d.B.
Verantwortlich für den amtlichen Teil,
alle sonstigen Verlautbarungen und
Mitteilungen:
Bürgermeister Just oder sein Vertreter
im Amt.
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Klaus Nussbaum, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot
Druck und Verlag: Nussbaum Medien
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 873-0
Internet: www.nussbaum-slr.de
Nachhaltigkeit
Papier
Das eingesetzte Papier ist aus deutscher
Produktion (Augsburg/Bayern).
Es besteht zu 50 % aus Altpapier.
Der verwendete Holzschliff wird aus
Durchforstungsholz von nachhaltig
bewirtschafteten Wäldern gewonnen.
Anzeigenberatung: K. Nussbaum
Vertriebs GmbH, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0,
Internet: www.knvertrieb.de
Zuständig für die Zustellung:
G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1,
68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30,
E-Mail: [email protected]
Abonnement: www.nussbaum-lesen.de
Zusteller: www.gsvertrieb.de
Kündigung des Abonnements nur
zum Halbjahresende möglich.
Einzelverkaufspreis: 1,00 €
Bildnachweise:
© Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock
Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert
und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin.
Energie
Wir verwenden zu 100 % zertifizierten
Strom aus Wasserkraft und vermeiden
damit Umweltauswirkungen – keine
CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall.
Mehr Informationen:
www.nussbaum-slr.de/nussbaummedien/ökologie
Das war‘s leider.
Ohne ein Abonnement verpassen Sie:
Amtliche Bekanntmachungen, Vereinsberichte, Schulen, Kindergärten,
örtliche Einrichtungen, Veranstaltungen, Angebote und vieles mehr ...
Müssen Sie aber nicht.
Sichern Sie sich ein Abonnement Ihres örtlichen Mitteilungsblattes und erfahren Sie jede Woche alles Wissenswerte rund um das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben Ihrer Kommune.
Testen Sie Ihr Mitteilungsblatt
8 Wochen kostenlos
und unverbindlich!
Alle Informationen rund um Ihr
Abonnement erhalten Sie auf
www.nussbaum-lesen.de
Zusätzlich zu Ihrem Abonnement erhalten Sie die
NussbaumCard. Mit ihr profitieren Sie bei zahlreichen
Unternehmen und Ausflugszielen Ihrer Region und sparen schnell die Hälfte Ihrer Abo-Gebühr oder mehr.
Mitteilungsblatt Hirschberg · Anzeigen
26. August 2016 · Nr. 34
Verlosungen
2x2 Tickets für
TSG 1899 Hoffenheim
vs. VfL Wolfsburg
Veranstaltungstermin:
17.09.2016, 20.00 Uhr
WIRSOL Rhein-Neckar-Arena
Teilnahmeschluss:
Donnerstag, 01.09.2016
Jetzt profitieren mit der
NUSSBAUMCARD
2x2 Tickets für
TSG 1899 Hoffenheim
vs. FC Schalke 04
Veranstaltungstermin:
24.09.2016, 15.30 Uhr
WIRSOL Rhein-Neckar-Arena
Teilnahmeschluss:
Dienstag, 13.09.2016
Jetzt teilnehmen unter
www.VorteilePlus.de/Verlosungen
Bender Schließtechnik &
24h Schlüsselnotdienst UG
10 % Rabatt auf Montagearbeiten
von Schließsystemen
Kirschblütenstraße 47, 68542 Heddesheim
Technoseum Mannheim
2 € Nachlass auf den Eintrittspreis
Museumsstraße 1, 68165 Mannheim
Und so funktioniert’s:
Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD
bei den teilnehmenden Partnern kann bei
Anlässen aller Art gespart werden:
Mehr dazu erfahren Sie auf
www.VorteilePlus.de
195 € Nachlass auf ein Rhetorik-Seminar
(Termine müssen im Vorfeld vereinbart werden)
Barlachstraße 4, 69168 Wiesloch
eMOPOL GmbH
10 % Nachlass auf alle Stadtsafari-Touren
Gabelsberger Straße 6, 68165 Mannheim
Capitol Betriebs GmbH
Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen
über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr!
INSTATIK GmbH
10 % Nachlass auf alle Capitol Eigenproduktionen
Waldhofstraße 2, 68169 Mannheim
PFITZENMEIER WELLNESS & FITNESS PARK
LOS – Lehrinstitut für Orthographie &
Sprachkompetenz
2 gratis Unterrichtsstunden bei Vertragsabschluss
eine LOS-Förderkurses
Bahnhofstraße 64, 67346 Speyer
Nina Pfister Farb- und Stilberatung
Keine Anmeldegebühr und 4 Wochen beitragsfrei
bei Abschluss einer Mitgliedschaft
Studios in Bensheim, Heidelberg, Mannheim uvm.
(siehe VorteilePlus.de)
10 % Rabatt auf Farb- und Stilberatung oder
2 Stunden Entspannungstherapie und nur
1 Stunde zahlen
Am Kuhbuckel 17, 68305 Mannheim
Salzraum Heidelberg
Strahlenburg Apotheke
5 % Ermäßigung auf die 6-er und 10-er Karte
für Salzluft und Massage
Rohrbacher Straße 20, 69115 Heidelberg
3 % Rabatt auf das gesamte Sortiment
(ausgenommen verschreibungs- & apothekenpflichtige Arzneimittel und Zuzahlungen)
Friedrichstraße 22, 69198 Schriesheim
H2O2 – Friseurin aus Leidenschaft
10 % Rabatt auf Berrywell-Produkte
Kirschenstraße 38, 68519 Viernheim
easyApotheke
3 % Rabatt auf bereits rabattierten easyPreis
Bahnhofstraße 36, 69115 Heidelberg
Friseursalon Mete
Eine gratis Haarwasserkopfmassage
zu Ihrem Haarschnitt
Ringstraße 1-5, 69221 Dossenheim
Gentle Touch of Aloha
10 % Rabatt auf alle Dienstleistungen
Harfenburgweg 11, 69434 Heddesbach
Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für
die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern
nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen.
Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG.
Fragen beantwortet Ihnen gerne die
G.S. Vertriebs GmbH unter
Tel. 06227 35828-30
[email protected]
ALPHA Buchhandlung
10 % auf alles außer preisgebundene Bücher
C2, 23, 68159 Mannheim
Viele weitere Vorteile und Partner finden
Sie auf www.VorteilePlus.de
Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer
Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an
[email protected]
Schreibwaren Patricia Bäurle-Utech
10 % Rabatt auf Schreibwaren
ab einem Einkaufswert von 25 €
Bachgasse 66, 69502 Hemsbach
OBI GmbH & Co. Deutschland KG
5 % Rabatt auf das gesamte Sortiment (ausgenommen Kaution, Pfand, Mietmaschinen, Zeitschriften, Bücher, Service und Geschenkkarten)
Bergstraße 5, 69469 Weinheim
Anzeigen
Nr. 34 · 26. August 2016 · Mitteilungsblatt Hirschberg
VERANSTALTUNGEN
IN DER REGION
www.lokalmatador.de/events
16. Mosbacher Kneipen KultTour
9. September 2016
Innenstadt, Mosbach
Speyerer Altstadtfest
9. und 10. September 2016
zwischen Fischmarkt und Sonnenbrücke, Altstadt Speyer
Nickelback - 2016 European Tour
2. Oktober 2016
SAP Arena, Mannheim
Zahlreiche Angebote und Aktionen beim Provence-Markt in der
Mittleren Hauptstraße und beim verkaufsoffenen Erlebnissonntag –
Der Herbst wird bunt!
10. und 11. September 2016 Innenstadt Weinheim
EVENTS im September 2016
Konzert: The Cashbags Tribute th Johnny Cash
03.09.2016, 20:00 Uhr
Stadthalle, Speyer
Konzert: Alex Diehl & Band
17.09.2016, 20:00 Uhr
Alte Seilerei, Mannheim
Jazz-Frühschoppen
Jazz-Jam-Session
04.09.2016, 11:00 Uhr
Wirtshaus „Zum Grünen Baum“,
Schwetzingen
Konzert: Boppin B.
23.09.2016, 20:00 Uhr
Capitol, Mannheim
diehl1000
Konzert: Aaron
09.09.2016, 21:00 Uhr
Kulturhaus Karlstorbahnhof,
Heidelberg
Seebühnenzauber:
Steffen Möller - Viva Polonia!
10.09.2016, 19:30 Uhr
Luisenpark, Mannheim
Rapper Farid Bang
+ Support: 18 Karat
13.09.2016, 20:00 Uhr
halle02, Heidelberg
Konzert: Wallis Bird
15.09.2016, 21:00 Uhr
Café Central, Weinheim
wallisbird1000
Sinsheimer Kulturtage:
Thomas Schreckenberger
16.09.2016, 20:00 Uhr
Stiftskirche, Sinsheim
boppinb1000
Sinsheimer Herbst
9. Oktober 2016
Innenstadt, Sinsheim
TICKETS BUCHEN für Event-Highlights
Laith Al-Deen „wieder unterwegs“
Montag, 3. Oktober 2016, 19:00 Uhr
Veranstaltungsort: Capitol, Mannheim
Ticketpreis: ab 36,50 €
aldeen1000
JETZT TICKETS BUCHEN!
Konstantin Wecker - Revolution!
Montag, 3. Oktober 2016, 19:00 Uhr
Veranstaltungsort: Kongresshaus Stadthalle, Heidelberg
Ticketpreis: ab 25,00 €
wecker1001
JETZT TICKETS BUCHEN!
9. Science-FictionTreffen in Speyer
24.09.2016, 09:00 Uhr
Technik Museum, Speyer
Jörg Knör - FILOU!
Theater Hemshofschachtel:
Pleite, Pech und Tante Susi
24.09.2016, 20:00 Uhr
Festhalle, Brühl
Samstag, 22. Oktober 2016, 20:00 Uhr
Veranstaltungsort: Alte Wollfabrik, Schwetzingen
Ticketpreis: ab 27,40 €
knör1000
JETZT TICKETS BUCHEN!
Comedy mit Musik:
Matthias Holtmann-Show
25.09.2016, 20:00 Uhr
Stadthalle, Heidelberg
Christian Chako Habekost
Gerd Dudenhöffer
als Heinz Becker
28.09.2016, 20:00 Uhr
Stadthalle, Speyer
heinzbecker1001
Theater:
Hexenjagd von Arthur Miller
29.09.2016, 19:30 Uhr
Marquerre-Saal, Heidelberg
Profitieren mit der NussbaumCard
Proﬁtieren Sie mit der NussbaumCard
bei Anlässen aller Art: von Freizeit- und
Wellness-Einrichtungen über die lokale
Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielen mehr!
Alle teilnehmenden
Partner ﬁnden Sie auf
www.VorteilePlus.de
Samstag, 29. Oktober 2016, 20:00 Uhr
Veranstaltungsort: Pfalzbau, Ludwigshafen
Ticketpreis: ab 29,35 €
chako1001
JETZT TICKETS BUCHEN!
Beginner
Donnerstag, 10. Oktober 2016, 20:00 Uhr
Veranstaltungsort: Maimarkt Club, Mannheim
Ticketpreis: ab 35,80 €
beginner1000
JETZT TICKETS BUCHEN!
Arnim Töpel - nur für kurze Zeit
Freitag, 11. November 2016, 20:00 Uhr
Veranstaltungsort: Schatzkistl, Mannheim
Ticketpreis: ab 21,50 €
töpel1003
JETZT TICKETS BUCHEN!
Midge Ure - Something for Everything Tour
Dienstag, 29. November 2016, 20:00 Uhr
Veranstaltungsort: MS Connexion, Mannheim
Ticketpreis: ab 34,95 €
midgeure1000
JETZT TICKETS BUCHEN!
So buchen Sie Ihr Ticket (
)
Für diese und viele weitere Veranstaltungen können Sie schnell und bequem
online Tickets auf Lokalmatador.de buchen. Geben Sie einfach den angegebenen Webcode auf der Startseite von www.lokalmatador.de ein und Sie
gelangen direkt zur Veranstaltung.
Diese und viele weitere Events ﬁnden Sie auf www.lokalmatador.de/events
Ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29 • 68789 St. Leon-Rot
Tickets powered by
Weinheimer Herbst
Mitteilungsblatt Hirschberg · Anzeigen
26. August 2016 · Nr. 34
TRAUER
Danksagung
WAS GESCHIEHT
NACH MEINEM TOD?
Sie können es
selbst regeln.
Sorgen Sie vor.
Foto: iStockphoto/Thinkstock
Fordern Sie unsere kostenlose Broschüre an.
Alemannenweg 1 · 68526 Ladenburg
Tel. (0 62 03) 18 11 11 · www.bestattungen-gregor.de
Das Leben gibt, das Leben nimmt,
es geht den Weg, den Gott bestimmt,
es führt durch Glück, es führt durch Leid,
es hat nur alles seine Zeit.
Foto: Zack Clothier/iStock/Thinkstock
Doris Wittemaier
geb. ullmer
Wir möchten allen recht herzlich
danken, die sich in stiller Trauer
mit uns verbunden fühlten, ihre
anteilnahme auf vielfältige Weise
zum ausdruck brachten und
gemeinsam mit uns abschied
nahmen.
Wir werden sie nie vergessen!
Elke Zenger mit Familie
Peter Wittemaier mit Familie
sowie alle Angehörigen
Hirschberg-Leutershausen, im august 2016
Anzeigen
Nr. 34 · 26. August 2016 · Mitteilungsblatt Hirschberg
Technik Museum Speyer
9. Science Fiction-Treffen
In diesem Jahr wird es ein buntes Programm beim Science Fiction
Treffen „Fiktion trifft Realität“ im Technik Museum Speyer geben.
Zahlreiche Star Wars- und Star Trek-Fans, darunter ca. 200 kostümierte Mitglieder der German Garrison (www.501st.de), treffen sich
in Europas größter Raumfahrtausstellung „Apollo and Beyond“ am
24. und 25. September. In diesem Jahr präsentiert das Museum Ehrengäste rund um den Film „Star Wars: Das Erwachen der Macht“. Es
gibt es unter anderem wieder Opening Shows, eine Schnitzeljagd
mit Gewinnspiel für Kinder, Infostände zu den Themen Perry Rhodan, Stargate, Captain Future, Star Wars und Star Trek, Händler, die
traditionelle Parade am Samstag und eine Kinderparade am Sonntag sowie ein Kinder-Kostümwettbewerb. Info: www.technik-museum.de
VERSCHIEDENES
Achtung Sammler sucht!
Römergläser, Geweihe, Sammeltassen, Schallplatten, Damenmäntel,
Näh-/Schreibmaschine, Briefmarken/Münzen, Korallen-BernsteinModeschmuck. Seriöse Beratung und Abwicklung.
Telefon 0152 25243477
STELLENMARKT
Sie müssen Ihre Haushaltshilfe/Ihr Personal anmelden? Wir helfen Ihnen.
Buchführungs- und Lohnbüro
Beate Grüner
Sudoku Nr. 34 | 2016 | mittel
2
3
8
6
Buchen lfd. Geschäftsvorfälle, Lohnabrechnungen,
betriebswirtschaftliche Beratung und Existenzgründungsberatung
7
Heddesheimer Straße 39a · 69493 Hirschberg-Leutershausen
Telefon 06201 8781700 · E-Mail: [email protected]
7
1
4
1
9
7
5
1
3
6
8
3
1
8
7
2
7
1
1
4
9
4
4
PERSONAL
Das spezialisierte Dienstleistungsbüro:
Besuchen Sie unsere Website: www.beategrüner.de
STELLENANGEBOT
Berufskraftfahrer (w/m)
Lkw-Nahverkehr gesucht!
Sie wünschen sich einen sicheren
Arbeitsplatz und ein angenehmes
Betriebsklima in einem mittelständischen Familienunternehmen – eine
leistungsgerechte Bezahlung – Arbeit
in und mit der Natur?
6
2
Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte
und jedem der kleinen 3x3-Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. Die Auflösung
des Rätsels finden Sie in den ePaper-Ausgaben der Amts- und privaten Mitteilungsblätter von NUSSBAUM
MEDIEN St. Leon-Rot unter www.lokalmatador.de/lokalzeitungen.
Sie haben einen Führerschein der
Klasse CE und C1E – Fahrausweis für
Flurförderfahrzeuge – idealerweise
die Modulschulungen im Rahmen des
BKrFQG absolviert! Und können sich
vorstellen, außerhalb der Gartensaison, als Landmaschinenführer tätig
zu sein.
DJ Bobo in Mannheim
Jubiläumsshow „Mystorial“
DJ BoBo feiert mit seiner neuen grandiosen Show „Mystorial“ sein
25-jähriges Bühnenjubiläum. Die Welttournee , die ihn neben der
Schweiz und Österreich auch nach Nord- und Osteuropa sowie
Südamerika führen wird, startet im Januar 2017 mit 24 Konzerten
in Deutschland. Darunter gastiert DJ BoBo am 21. Mai 2017 auch in
der SAP Arena in Mannheim. Wer einmal DJ BoBo live gesehen hat,
weiß, dass er sich auf einen kurzweiligen und großartigen Abend
mit vielen Überraschungen freuen darf. Die fantasiereichen Shows
sind ein Erlebnis für die ganze Familie. Info: www.bb-promotion.de
DIE GUTE TAT
„Grundig“-Röhrenfernseher, funktionsfähig, Bildschirmdiagonale 67 cm, mit Beschreibung, zu verschenken.
Tel. 06221 863232
Pflanzenhandel
Huben GmbH
Schriesheimer Fußweg 7
68526 Ladenburg
www.huben.de
Sie sind interessiert? Dann freuen
wir uns von Ihnen zu hören.
• Rufen Sie uns an:
Telefon 06203 92800
• Senden Sie uns Ihre Bewerbung,
bevorzugt per E-Mail an:
[email protected]
Suchen Tagesmutter
für 6 Monate altes Kind, 3-5 Tage pro Woche von
8:00 Uhr bis 13:00 Uhr in Leutershausen.
Freuen uns über Interessenten.
Familie Schulz, Tel. 0173 7026310
Mitteilungsblatt Hirschberg · Anzeigen
26. August 2016 · Nr. 34
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir schnellstmöglich:
Der
AWO Kreisverband
Kreisverband Rhein-Neckar
Rhein-Neckare.V.
e. V.
betreut
als anerkannter
Der AWO
betreut
als anerkannter
Spitzenverband
der Freien
Freien Wohlfahrtspflege
WohlfahrtspflegeKinder,
Kinder,Jugendliche
Jugendlicheund
und
Spitzenverband der
Erwachsene
Erwachsenein
in den
den Bereichen
BereichenSozialpsychiatrie,
Sozialpsychiatrie,Altenhilfe,
Altenhilfe,Behindertenhilfe,
Kinder- und Jugendhilfe.
Behindertenhilfe,
Kinder- und Jugendhilfe.
Wir
AWO‘s
Zwergeninsel
in Weinheim
ab
Wir suchen
suchenfür
fürunsere
unsereKinderkrippe
Kinderkrippen
„AWO´s
Rasselbande“
in
sofort
eine/-nund „AWO´s Kindervilla“ in Ladenburg ab sofort:
Schriesheim
Erzieher/-in
Erzieher/innen
- Teilzeit 20 Stunden -
– Vollzeit- und Teilzeit –
Wir suchen für unseren AWO Waldkindergarten in Hirschberg-Großsachsen
sofort eine/-n
Ihreab
Aufgaben:
Sie sind verantwortlich für die Betreuung und
Förderung der Kinder, sind Ansprechpartner/in der Eltern, arbeiten am
pädagogischen Konzept mit und beteiligen sich an der
Vollzeit 38,5 Stunden Öffentlichkeitsarbeit der -Kinderkrippe.
Erzieher/-in
Ihre
Aufgaben:
Erzieher/-in
sind Sie verantwortlich
für die Betreuung
Ihr Profil:
Sie Als
haben
eine abgeschlossene
Ausbildung/Studium
als
und
Förderung
Kinder, sind Ansprechpartner/-in
derBerufserfahrung,
Eltern, arbeiten
Erzieher/in
oderder
Kindheitspädagoge/in,
verfügen über
am
pädagogischen
Konzept
mit
und
beteiligen
sich
an
der
Öffentlichsind sozial engagiert, haben eine positive Ausstrahlung und arbeiten
keitsarbeit
der Kindertageseinrichtung.
gerne im Team.
Ihr Profil: Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung/Studium als
Wir bieten: Vergütung nach AWO Haustarifvertrag,
Erzieher/-in oder Kindheitspädagoge/-in, verfügen über Berufserfahrung,
Jahressonderzahlung, zusätzliche Altersversorgung, Zuschuss
sind sozial engagiert, haben eine positive Ausstrahlung und arbeiten
zum Rhein-Neckar-Ticket und ein angenehmes Arbeitsklima.
gerne im Team.
Wir
bieten: Vergütung
nachsteht
AWOdas
Haustarifvertrag,
Jahressonderzahlung,
In unseren
Kinderkrippen
Wohl des Kindes
im Mittelpunkt
und wir legen
Wert auf gute Arbeitsbedingungen
für unsere
zusätzliche
Altersversorgung,
Zuschuss zum Rhein-Neckar-Ticket
und ein
Mitarbeiter/innen.
Eine intensive Teamarbeit und gegenseitige
angenehmes
Arbeitsklima.
Unterstützung
tragen dazu bei,
ebenso
wie Rahmenbedingungen,
die
In
unserer Kinderbetreuung
steht
das Wohl
des Kindes im Mittelpunkt
auf eine
qualitativ
pädagogische Arbeit
ausgerichtet
sind.
und
wir legen
Werthochwertige
auf gute Arbeitsbedingungen
für unsere
Mitarbeiter/Die Kinderkrippen
haben
werktags
Montag bisUnterstützung
Freitag geöffnet.
innen.
Eine intensive
Teamarbeit
undvon
gegenseitige
tragen
dazu
bei, ebenso
wieder
Rahmenbedingungen,
auf eine
qualitativ
hochSie haben
Spaß an
liebevollen Arbeit mitdie
kleinen
Kindern,
dann
wertige
pädagogische
ausgerichtet sind. Professionell und mit viel
freuen wir
uns auf IhreArbeit
Bewerbung.
Leidenschaft gestalten wir gemeinsam unseren Alltag mit den Kindern
und
Familien.
Bitteihren
senden
Sie ihre Bewerbung, bevorzugt per Mail, an den AWO
Kreisverband
Rhein-Neckar
e.V., Burggasse
69469
zu
Bitte
senden Sie
Ihre Bewerbung,
bevorzugt23,per
Mail,Weinheim,
an den AWO
Händen SahraRhein-Neckar
Fugger. E-Mail:
Bei zu
Kreisverband
e. [email protected].
V., Burggasse 23, 69469 Weinheim
Fragen stehen
Ihnen E-Mail:
die Krippenleitungen,
Frau Thomas derFür
AWO´s
Händen
Frau Fugger,
[email protected].
Fragen
Rasselbande
06203-8399368
Frau Juschkus
AWO´s
steht
Ihnen Frau
Kaller gerne und
zur Verfügung:
Tel. der
06201
4853293 oder
Kindervilla
06203-1079229, gerne zur Verfügung.
E-Mail:
[email protected]
2 Monteure - Rohrreinigung
2 Bauhelfer - Tiefbau
2 Auszubildende als Kanaltechniker
Voraussetzungen: Handwerkliches Geschick und selbständiges Arbeiten
Es erwartet Sie: Unbefristeter Arbeitsvertrag, Tariflohn und eine 40 h/Wo.
Bewerbungen bitte per E-Mail an: [email protected]
boehm-at
®
Abwasserservice & Tiefbau
WWW.BOEHM-AT.DE
IC E
S E R V etenz
p
+ Kom
IMMOBILIEN
Osmiastr. 7 • 69221 Dossenheim
Tel 062 21 - 728 44 32
Mobil 0151 - 270 778 96
www.immobilien-sezer.de
Schenken Sie uns Ihr Vertrauen,
wir versprechen Ihnen Dienstleistung.
Garantiert!
Besser verkaufen,
vermieten und finanzieren zu
Ihrem Vorteil!
Rufen Sie an:
Tel. 87 91 87 2
Bahnhofstr. 18, Hirschberg
Partner von über 300 Banken
Wir suchen
zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine(n)
Steuerfachangestellten oder Steuerfachwirt (m/w)
in Vollzeit für den Bereich Finanzbuchführung/Lohn.
Sie verfügen über eine mehrjährige Berufserfahrung und haben gute
Kenntnisse in Datev pro sowie MS Office, selbstständiges Arbeiten und
Teamfähigkeit ist für Sie selbstverständlich?
Wir bieten Ihnen ein anspruchsvolles Aufgabengebiet in einem
dynamischen und kollegialen Team sowie hervorragende Weiter
bildungsmöglichkeiten.
Wir freuen uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung per EMail an:
d.boch@klingerkollegen.de
IMMOBILIEN – KAUF
Für meine Familie und mich suche ich ein 2- bis
3-Familien-Haus an der Bergstraße oder auch in
Heidelberg. Es kann auch etwas älter sein! Rufen
Sie mich bitte an: Tel. 0157 72053213. Mein Papa
zahlt auch eine Hinweis-Provision!
IMMOBILIEN – MIETEN
Alt eingesessene Weinheimer RA-Kanzlei
– zzt. 3 Berufsträger – sucht
Rechtsanwältin/Rechtsanwalt
mit Schwerpunkt Familienrecht/Arbeitsrecht u. a.
zum nächstmöglichen Zeitpunkt.
Eine Einarbeitung kann sichergestellt werden.
Zuschriften unter Chiffre CH101152 an Nussbaum Medien
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Postfach 6564, 68784 St. Leon-Rot
2 Zimmer
EBK, Bad, Balkon, EG, ab sofort an NR für
zwei Jahre zu vermieten.
Tel. 06201 51402
Anzeigen
Nr. 34 · 26. August 2016 · Mitteilungsblatt Hirschberg
IHR GUTES RECHT
Foto: sborisov/iStock/Thinkstock
Einfacher gegen Hochwasser versichern
(GDV/red). Die Zahl der als
stark von Hochwasser bedroht geltenden Gebäude in
Baden-Württemberg ist um
31 Prozent gesunken. Mit dem
aktuellen Update der Datenbank für Hochwassergefahren,
ZÜRS Geo, werden nur noch
15.200 Häuser in die höchste
Gefahrenklasse 4 eingeordnet. Im Vorjahr waren es noch
22.100 von landesweit mehr
als 2,9 Millionen Adressen.
Damit liegen nur 0,5 Prozent
aller Gebäude in der Zone 4, in
der statistisch mindestens ein
Hochwasser in zehn Jahren zu
erwarten ist.
Grund für den Rückgang sind
bessere Daten der öffentlichen Hand: Mit der aktuellen
ZÜRS-Version sind erstmals
flächendeckend alle Hochwassergefahrenkarten
der
Bundesländer integriert, die
im Zuge der entsprechenden
EU-Richtlinie erstellt wurden.
„Mehr Daten ermöglichen
mehr Menschen leichteren Zugang zu Versicherungsschutz“,
erklärt Alexander Erdland,
Präsident des Gesamtverbandes der Deutschen Versicherungswirtschaft (GDV). Für
6.900 Hausbesitzer ist es nun
deutlich einfacher, ihr Gebäude gegen Elementarschäden zu
versichern.
Nutznießer der neuen, erweiterten Datensätze sind aber
nicht nur die Besitzer von Häusern, die direkt in exponierten
Überschwemmungsgebieten
stehen. Mit dem ZÜRS-Update
sinkt für rund 30.600 Gebäude in Baden-Württemberg die
Gefahrenklasse; für rund 8.000
steigt sie.
Foto: Wavebreakmedia Ltd/Thinkstock
Löweneck
Rechtsanwalts- und Fachanwaltskanzlei
• Familien- und Scheidungsrecht
• Erb- und Pﬂichtteilsrecht
• Immobilien- und Baurecht
• Arbeits- und Handwerkerrecht
Rechtsanwalt
Anselm Löweneck
Rechtsanwältin
Ingrid Löweneck
Fachanwälte für
Familienrecht
69198 Schriesheim
Steinachstraße 20 (am Festplatz)
Tel. 06203 62291
Fax 06203 62521
E-Mail: [email protected]
Mitteilungsblatt Hirschberg · Anzeigen
26. August 2016 · Nr. 34
RECHTSANWÄLTE
junginger & schwöbel
rechtsanwälte
in bürogemeinschaft
Foto: VBZ
Meine Rechte als Nachbar
(VBZ/red). Der Sommer ist
oft eine heiße Phase für Streit
am Gartenzaun: Grillgerüche,
Rasenmäherlärm,
draußen
spielende Kinder und Bäume,
die die Sonne verdecken, sind
in den warmen Monaten Auslöser für teils heftige Auseinandersetzungen. Was als kleiner Streit beginnt, endet nicht
selten vor Gericht. Umfassende Hilfe bei Nachbarschaftskonflikten und Tipps für die
Schlichtung auch ohne teuren
Prozess bietet der Ratgeber
der Verbraucherzentrale. Das
komplett überarbeitete und
neu aufgelegte Buch verschafft
einen Überblick über die aktuelle Rechtslage und zeigt
hans georg junginger
Tätigkeitsschwerpunkte: strafrecht, Familien- und scheidungsrecht,
erbrecht,Vertragsgestaltung
anhand zahlreicher Beispiele
aus der Praxis, mit welchen
Beeinträchtigungen Nachbarn
leben müssen und wogegen sie
vorgehen können. Um Lärm,
Tiere, Gerüche und Fragen der
Bebauung geht es dabei ebenso wie um Unklarheiten im
Grenzverlauf und Probleme
mit der Bepflanzung. Die Leser erfahren, wie sie am besten
vorgehen, um zu ihrem Recht
zu kommen, und warum sie
auf keinen Fall die Sache selbst
in die Hand nehmen und etwa
störende Bäume in Eigenregie
fällen sollten. Erstes Ziel bleibt
immer die gütliche Einigung
mit einem für beide Seiten vertretbaren Kompromiss.
daniel p. schwöbel
Tätigkeitsschwerpunkte: Mietrecht,
arbeits- und Verkehrsrecht, Familien- und scheidungsrecht,
erbrecht
Hauptstraße 43 · 69469 Weinheim · Telefon 06201 62059
Telefax 06201 62951 · www.jus-weinheim.de
Foto: AntonioGuillem/iStock/thinkstock
Mietwagen im Urlaub: Genau hinschauen
(DEKRA). Wer am Urlaubsort
mit einem Mietwagen auf Tour
geht, sollte sich bei der Übernahme des Fahrzeuges etwas
Zeit für einen kleinen Fahrzeugcheck nehmen. Wichtig
sind vor allem unbeschädigte
Reifen mit genügend Profil
und Druck, funktionierende
Bremsen, Beleuchtung und
Sicherheitsgurte. Vor allem
Foto: Archiv
im sonnigen Süden trägt eine
intakte Klimaanlage zu einem angenehmen Ausflug bei.
Wer keinen Vollkaskoschutz
abgeschlossen hat, sollte das
Fahrzeug auch auf Vorschäden
insbesondere an der Karosserie
und am Unterboden prüfen
und vorliegende Auffälligkeiten im Protokoll vermerken
lassen.
adolf müller
stephanie leferenz-müller
tätigkeitsschwerpunkt:
arbeitsrecht
miet- und wohnungseigentum
baurecht
tätigkeitsschwerpunkt:
familienrecht
erbrecht
verkehrsunfallrecht
fachanwältin für familienrecht
rechtsanwalt
gewerbestr. 2-4
69221 dossenheim
phone 06221 7251477
fax 06221 7257958
[email protected]
www.kanzlei-mlm.de
Anzeigen
Nr. 34 · 26. August 2016 · Mitteilungsblatt Hirschberg
MITTAGSTISCH
autohaus
6.90
gültig vo
m2
bis 04.09 9.08.
.2016
Vegetarisch gefüllte Paprika, Tomatensoße, Kartoﬀelpüree, Pudding
Rindﬂeischwürfel, Meerrettichsoße, Salzkartoﬀeln, Rote Bete Salat, Buttergebäck
Spaghetti Bolognese, Reibekäse, Gurkensalat, Obst
Schweizer Wurstsalat mit Käse und Zwiebeln, Butter, Brötchen, Fruchtjoghurt
Frische Champignonköpfe, Sauerrahm, hausgem. Serviettenknödel, Waﬀelröllchen
Vegetarische Kohlroulade, Sahnesoße, Kartoﬀelpüree, Obst
Hähnchensteak im Kräutermantel, Ratatouillegemüse, Naturreis, Pudding
HAUS & GARTEN
Tel. 06221/ 3 63 13- 0
HOTELS & GASTRONOMIE
r
h Male
uc
g Abbr
pelun
Entrüm
Umzug
ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de
Frühstück im
Landcafe-Bühler
Am 11. September 2016,
23. Oktober 2016 und
13.November 2016
Bieten wir Ihnen ab 10 Uhr ein abwechslungsreiches
Frühstücksbuffet an.
Fam. Bühler
Im Schwanenstein 2
69493 Hirschberg
Anmeldungen unter:
Tel: 06201 / 53039
Handy: 0176 / 75587418
Exklusiv für alle NUSSBAUMCARD-Inhaber
VERLOSUNG
Tag der offenen Tür
Wir
Anlagenmechaniker/-in
am suchen
Sonntag, 20.
9. 2015 von 10.00–16.00 Uhr
Jeden Monat
20x2 Eintrittskarten
für den Heidelberger Zoo
von April bis Oktober 2016
Jetzt teilnehmen über
www.VorteilePlus.de/
Verlosungen
Bauunternehmer übernimmt preiswert
l
Es werden jeden Monat 20x2 Karten verlost.
Teilnahmeberechtigt sind Inhaber der NussbaumCard, ausgenommen Mitarbeiter des Verlages und deren
Angehörige. Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und unter www.nussbaum-slr.de,
unter dem Themenbereich „Leser” veröffentlicht.
NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG | Opelstraße 29 | 68789 St. Leon-Rot
Renovierungen l Malerarbeiten l Abbruch l Flachdach- u. Terrassensanierung
l Sockel und Fassaden l Fundament und Kellerwände isolieren
l Pflasterarbeiten l Innenausbau l Tapezieren
l Fliesen legen l Gartenbau
 0163 9470432
Mitteilungsblatt Hirschberg · Anzeigen
26. August 2016 · Nr. 34
• Alu-Rollladen • Rolltore • Alu-Mini-Rollladen Vorbau-Elemente
turen • Deckenlauftore • Markisen • Jalousien • Elektro-Antriebe
a
r
a
p
Re
• Steuerungen • Fenster • Haustüren
GmbH
HEDDESHEIM
Tel. 06203 42150 • Fax 06203 42758 • Am Bundesbahnhof 6 • www.rolladen-martin.de
GESCHÄFTSANZEIGEN
– Disney‘s großes
Sommer-Abenteuer –
ELLIOT
2D: Tägl. 15:45, 18:15 Uhr,
Sa. auch 22:15 Uhr
3D: Do. - Di. 20:30 Uhr – ab 6 J.
le
inosä rt –
ie
ere K
– Uns d klimatis
sin
Woinemer Kino GmbH & Co. KG
Hauptstraße 61
69469 Weinheim
– Durchgeknallte Superhelden –
SUICIDE SQUAD
3 D: Tägl. 20:15 Uhr
2D: Tägl. 18:00 Uhr,
Fr. + Sa. auch 22:30 Uhr – ab 16 J.
Tel. 06201 62155
www.kinoweinheim.de
[email protected]
– Animations-Hit aus den USA –
PETS
Tägl. 14:00 + 16:00 Uhr – o. A.
– Erfolgreiche Buchreihe mit
Emma Schweiger umgesetzt –
– Matt Damon Samuel L. Jackson
im Thriller –
JASON BOURNE
Antonio, ihm schmeckt‘s nicht
– Filmauslese –
VVK im MODERNEN THEATER,
tägl. ab 15:00 Uhr
Einlass ab 19:30 Uhr,
Beginn ca. 20:45 Uhr
Tägl. 17:45 + 20:15 Uhr,
Fr. + Sa. auch 22:45 Uhr - ab 16 J.
CONNI UND CO.
Tägl. 14:15 + 16:15 Uhr – o. A.
– Rattenhörnchen SCRAT und das
UFO –
EIN GANZES HALBES JAHR
ICE AGE – KOLLISION
VORAUS - in 3D
SNEAK PREVIEW NIGHT
Tägl. 14:00 Uhr – o. A.
– Kino OPEN AIR
im Sparkassen-Atrium –
Do., 25.08.
Mi. 20:30 Uhr – ab 12 J., Eintritt 7,00 €
– OPER im MODERNEN –
Do., 01.09.
La Favorita (Gaetano Donizetti)
Fr. 22:45 Uhr – ab 18 J.
Eintritt 4,50 € mit Verlosung
Einlass ab 19:00 Uhr,
Beginn 20:00 Uhr,
Catering von Erich Baier
Als Entsorgungs-Fachbetrieb
kümmern wir uns um Ihren Dreck ...
Ihre Werbung bei
Nussbaum Medien
Wir beraten Sie gerne
Margitta Püst
Gebietsverkaufsleiterin
Für
Vertriebsspezialisten
reicht Produktwissen schon
lange nicht mehr aus. Um die
Kommunikationsziele unserer
Anzeigenkunden optimal unterstützen zu können, ist es
notwendig, uns immer wieder
in deren individuelle Situation hineinzuversetzen. Nur so
können wir zum Problemlöser von Kundenbedürfnissen
werden und gemeinsam mit
unseren Kunden langfristig
erfolgreich sein.
Um Ihnen eine kompetente und serviceorientierte
Beratung für Ihre lokale Kommunikation zu
ermöglichen, haben wir dafür Medienberater im
Außen- und Innendienst für Sie im Einsatz.
Gerne unterstützen wir Sie in allen Fragen rund
um Ihre Werbekonzeption und stehen Ihnen als
kompetenter Partner in Sachen Anzeigenschaltung,
Prospektverteilung und Onlinewerbung gerne zur
Verfügung.
Ihre Ansprechpartnerin
im Innendienst
Sandra Kasper
Tel. 06227 5449-1110
[email protected]
Das Online-Portal für Ihre Region: www.lokalmatador.de
K. Nussbaum Vertriebs GmbH · Opelstraße 29 · 68789 St. Leon-Rot
Tel. 06227 5449-0 · Fax -1190 · [email protected] · www.knvertrieb.de
... und fahr‘n ihn sauber, preiswert weg!
Sperr-, Gewerbe-, Sondermüll, Bauschutt u. Holz
Angebot: gesiebter Mutterboden
5,- €/tonne ohne Fracht
Entrümpelungen, Haushalts-, Büro- und
Gewerbe-Auflösungen schnell und preiswert
ontainer
Weis
Tel.
iMinainer
t
n
Co
06224 71030
Entsorgung GmbH
• Kanalsanierung
• Kanalreparaturen
• Kanal-TV
• Kanalreinigung
• Rohrreinigung
• Dichtheitsprüfung
mit Protokoll
0 62 01 /
84 68 86
UNSERE TÜV-TERMINE:
JEDEN DIENSTAG
UND MITTWOCH
O
f
KLAUS STÖHR
Vertragshändler
Kfz-Meisterbetrieb
69493 Hirschberg, Bergstraße 1
Telefon 0 62 01 / 59 71-0
Anzeigen
Nr. 34 · 26. August 2016 · Mitteilungsblatt Hirschberg
seit 1969
Mobil 0179 - 9982449
Schlosserei Mildenberger
- Fenstergitter
- Schmiedeeiserne Tore
- Treppen
- Vordächer
- Balkongeländer - Garagentore
- Markisen
www.schlosserei-mildenberger.de
Hauptstr. 5 · 69493 Hirschberg
Tel. 0 62 01 / 59 06 06
Mobil 01 72 / 6 23 29 72
Öffnungszeiten
Montag - Freitag
08.00-12.00 Uhr; 13.00-17.30 Uhr
Dossenheimer Weg 78
69198 Schriesheim
Telefon 06203 6777
[email protected]
www.klueber-rahmen.de
Bilderrahmen
Kunstmalbedarf
Direkt vom Hersteller
• Sanierung
• Innenhüllen
• Ölumlagerung
• Tankreinigung
• Instandhaltung
• Modernisierung
• Ein- und Ausbau
• neue Tanksysteme
• Wassertankumrüstung
• TÜV-Mängelbeseitigung
• Industrieanlagen & Demontagen
• Fachbetrieb nach WHG §19 SCC
von 500 – 500.000 ltr. Tankgrößen
76698 Ubstadt-Weiher (Zeutern)
Industriestr. 74 · Tel. 07253 26312
www.tankschutz-rothermel.de
Tankdemontage/Entsorgung
Hoeber-u.-Mandelbaumstr. 8
68794 Oberhausen-Rheinhausen
Tel. 07254 779733
Fax 07254 779734
www.lsm-metallbau.de
[email protected]
Das Themenmagazin
für Ihre Umgebung
einfach. alles.
regional.
tankreinigung
tankstilllegung
tankverfüllung
ölverlagerung
montage neuer tanks
verena aßmann
tel. 07253 9899297
fax 07253 9899298
+
+
+
Redaktionelle Artikel
Branchenverzeichnis
Coupons von
lokalen Unternehmen
Die Jahresausgabe „Leben & Einkaufen“
– im Herbst 2016 in Ihrem Briefkasten!
Sie haben Fragen zu den Themenmagazinen?
Wir informieren Sie gerne! Tel. 06227 873-273 | -274
Nähere Informationen finden Sie auf
www.nussbaum-mediadaten.de/themenmagazine
einfach. alles. regional.
theodor-Heuss-str.7
76684 östringen
Sudoku Nr. 34 | 2016 | mittel
2
3
8
6
7
1
4
1
9
7
5
1
3
6
8
3
1
8
7
2
7
1
1
7
9
4
4
4
6
2
4
5
2
9
1
3
8
4
5
6
6
8
9
2
7
1
6
1
8
9
7
2
3
5
4
5
9
7
8
6
3
4
1
2
8
6
1
7
2
4
9
3
5
2
3
4
5
9
1
7
6
8
1
7
5
6
3
8
2
4
9
4
8
3
2
5
9
1
7
6
9
2
6
4
1
7
5
Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________
3
Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird,
geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ...
Lösung:
7
Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu
füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x
3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt.
8
3
NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190
Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr