FEEL THE EXTRAORDINARY TORTOUR

FEEL THE EXTRAORDINARY TORTOUR-EXPERIENCE!
RL
TORTOUR SWITZE
AND
18 .– 21.8 .2 016
ROSS
TORTOUR CYCLOC
10 .–12 .2 .2 017
A
TORTOUR MALLORC
SP R IN G 2 017
PRESENTING PARTNER
TORTOUR.COM
TORTOUR / CHALLENGE / SPRINT
Die TORTOUR ist mit fast 700 Teilnehmenden der
grösste,
mehrtägige
Nonstop-Ultracycling-Event
der Welt. Das Rennen mit Start und Ziel in Schaffhausen fordert Radsportlern und ihrer Crew alles
ab: In nur zwei Tagen ist eine 1000 Kilometer lange Nonstop-Rennstrecke über vier Alpenpässe rund
um die Schweiz zu meistern – solo oder im Team.
Das harte, schweisstreibende Abenteuer verspricht
enorme Emotionen und eine einzigartige Erfahrung.
Teilnehmende können zwischen den drei Rennformaten
TORTOUR, CHALLENGE und SPRINT wählen. 2016 werden
im Format TORTOUR zum zweiten Mal die offiziellen Ultracycling-Schweizermeister gekürt. Auftakt des Rennens
bildet der Prolog am berühmten Rheinfall.
TEILNAHME
Die Startplätze sind limitiert. Teilnehmen können
Pro-Athleten und ambitionierte Freizeit-Rennradfahrer/innen ab 18 Jahren (TORTOUR) resp. ab 16 Jahren
(CHALLENGE/SPRINT). Melde dich jetzt für TORTOUR,
CHALLENGE oder SPRINT an!
AND
18 .– 21.8 .2 016
of achievement is worth it! Participants can
choose between the three race formats TORTOUR,
CHALLENGE and SPRINT. 2016 the official Swiss
Ultra-Cycling Champions will be crowned for the
second time in the TORTOUR format. The event kicks off
with a prologue at the famous Rhine Falls.
RACE FORMATS
TORTOUR: 1000 km and 12‘500 metres to climb
CHALLENGE: 525 km and 6‘500 metres to climb
SPRINT: 370 km and 5‘500 metres to climb
CATEGORIES
TORTOUR
- Solo (Men, Women)
- Teams of 2 (Men, Women, Mixed)
- Teams of 4 (Men, Women, Mixed)
- Teams of 6 (Open, for companies, clubs, etc.)
CHALLENGE
- Solo (Men, Women)
- Teams of 2 (Men, Women, Mixed)
- Teams of 3 (Open)
SPRINT
- Solo (Men, Women)
RENNFORMATE
TORTOUR: 1000 km und 12‘500 Höhenmeter
CHALLENGE: 525 km und 6‘500 Höhenmeter
SPRINT: 370 km und 5‘500 Höhenmeter
KATEGORIEN
TORTOUR
- Solo (Männer, Frauen)
- 2er-Teams (Männer, Frauen, Mixed)
- 4er-Teams (Männer, Frauen, Mixed)
- 6er-Teams (Offen, für Firmen, Vereine, etc.)
CHALLENGE
- Solo (Männer, Frauen)
- 2er-Teams (Männer, Frauen, Mixed)
- 3er-Teams (Offen)
SPRINT
- Solo (Männer, Frauen)
RL
TORTOUR SWITZE
TORTOUR, with its nearly 700 participants, is the biggest
multiday nonstop ultracycling event in the world. The race
which starts and finishes in Schaffhausen, demands a
great deal of its cyclists and crews. Riding either solo or
in a team, the athletes have to overcome the 1,000 km
route over four Alpine passes non-stop in only two days.
Mastering this challenging adventure takes blood, sweat
and tears – but the unique experience and feeling
PARTICIPATION
Starting positions are limited. Participants must be over
18 years of age (TORTOUR) or over 16 (CHALLENGE/
SPRINT) and can be professional athletes or ambitious
amateur cyclists. Register now for TORTOUR, CHALLENGE or SPRINT!
CYCLOCROSS
TORTOUR Cyclocross ist das erste mehrtägige
Radquer-und Gravel-Etappenrennen weltweit. Das
neue Ultra-Format führt auf anspruchsvollem Terrain und bei winterlichen Verhältnissen über rund
200 Kilometer und ca. 3000 Höhenmeter, aufgeteilt
auf einen Prolog und zwei lange Etappen mit Start
und Ziel in Schaffhausen, Schweiz. Die Route verläuft
durch Wälder, Wiesen, über Feldwege und auf wenigen
asphaltierten Strassen. Auch mit Quer-Hindernissen
wie Treppen oder querliegenden Baumstämmen muss
gerechnet werden. Von den Athleten sind sowohl fahrtechnische Fähigkeiten als auch maximales Durchhaltevermögen für das abenteuerliche Rennen gefordert.
ROSS
TORTOUR CYCLOC
10 .–12 .2 .2 017
und Rennradfahrer ab 18 Jahren. Gefahren wird mit
Radquer-Fahrrädern oder Mountainbikes. Melde dich
jetzt für die TORTOUR Cyclocross an!
CATEGORIES
- Solo (Men, Women)
- Teams of 2 (Men, Women, Mixed)
- Teams of 4 (Men, Women, Mixed)
PACKAGES
Starting positions are sold as part of an all-inclusive
package, which includes accommodation, all meals
(as well as provisions during the race), and other
amenities.
-Camper
-Budget
-Comfort
-Heaven
KATEGORIEN
- Solo (Männer, Frauen)
- 2er-Teams (Männer, Frauen, Mixed)
- 4er-Teams (Männer, Frauen, Mixed)
PACKAGES
Die Startplätze werden mit einem All-Inclusive-Paket verkauft: Rennteilname, Unterkunft, sämtliche
Mahlzeiten inklusive Streckenverpflegung und weitere
Annehmlichkeiten.
-Camper
-Budget
-Comfort
-Heaven
TEILNAHME
Die Anzahl Startplätze ist limitiert. Teilnehmen können Profi-Athleten sowie ambitionierte Mountainbiker
acles including steps and tree trunks lying across the
track. To successfully complete the adventurous race,
participants will require both technical skill and maximum stamina.
TORTOUR Cyclocross is the first multi-day cyclocross
and gravel stage race in the world. In this new ultra
format participants must cover a approximatly 200 kilometres route and ca. 3,000 metres of ascent across
demanding terrain in challenging winter conditions,
divided up into a prologue and two long stages, starting and ending in Schaffhausen, Switzerland. The
course leads through woodland, crosses meadows
and fields, and includes few stretches on tarmacked
roads. Participants will also have to reckon with obst-
PARTICIPATION
Starting positions are limited. Participants must be
over 18 years of age and can be professional athletes
or ambitious amateur cyclists. For the race cyclocross
bikes can be used as well as mountain bikes.
Register now for the TORTOUR Cyclocross!
MALLORCA
A
TORTOUR MALLORC
SP R IN G 2 017
Die TORTOUR MALLORCA erfolgt im gleichen Rahmen
und unter ähnlichen Bedingungen wie die TORTOUR.
Nur die Distanz (wahlweise 333 oder 500 km) ist kürzer, damit ist eine einfachere Vorbereitung möglich.
Der Prolog (wie bei der TORTOUR) dient zur Festlegung der Startreihenfolge.
The TORTOUR MALLORCA takes place in the same
frame and very similar conditions of the TORTOUR.
Only the distance (333 or 500 km) is less, allowing an
easier preparation. The prologue awards (such as the
TORTOUR) bonus times, thus laying down the starting
order.
KATEGORIEN
- Solo (Männer, Frauen)
- 2er-Teams (Männer, Frauen, Mixed)
- 3er-Teams (Männer, Frauen, Mixed)
CATEGORIES
- Solo (Men, Women)
- Teams of 2 (Men, Women, Mixed)
- Teams of 3 (Men, Women, Mixed)
TEILNAHME
Die Anzahl Startplätze ist limitiert. Teilnehmen können Profi-Athleten sowie ambitionierte Rennradfahrer
ab 18 Jahren. Anmeldung nach Bekanntgabe des
Durchführungdatums im Herbst 2016 möglich.
PARTICIPATION
Starting positions are limited. Participants must be
over 18 years of age and can be professional athletes
or ambitious amateur cyclists. Registration after
announcement of the event date in autumn 2016.
TORTOUR.COM
PRESENTING PARTNER

Download Report