Ausgabe 4/2016 Das Informationsmagazin für Holzwickede SPEZIAL Holzwickedes starke Seiten: Bauen & Wohnen z Umwelttage 2016 z Holzwickedes starke Seiten 2 3 Editorial Bauen und Wohnen - mit oder ohne Terrasse! Bauen und Wohnen - dieses Thema steht in dieser Ausgabe im Mittelpunkt unserer Serie "Holzwickedes starke Seiten". Und hier ist unsere kleine Gemeinde auch wirklich stark. Es wird an allen Ecken und Ende gebaut, das größte Neubaugebiet "Neue Caroline" ist gefüllt und die Nachfrage ist ungebrochen. Auch für die speziellen Bedürfnisse älterer Menschen ist viel getan worden und es wird auch noch viel getan. Man könnte rundum zufrieden sein - eigentlich. Denn Tatsache ist auch: Es wird immer wieder beklagt, dass bezahlbare Wohnungen fehlen in Holzwickede, also kleine Wohnungen für kleines Geld. Neben all den schönen Eigenheimen für junge Familien, fehlen moderne Wohnungen für Menschen mit schmalem Geldbeutel. Sie können nur darauf hoffen, dass neue Wohngebiete entwickelt werden z.B. auf dem ehemaligen Kasernengelände - und der entsprechende Investor bzw. eine Wohnungsbaugesellschaft zeitgemäßen Wohnraum schafft, der auch für Menschen mit kleinerem Einkommen bezahlbar ist. Für kontroverse Diskussionen in Holzwickede sorgt ein anderes Bauprojekt und zwar die vom Kreis geplante Terrasse am Kulturcafé auf Haus Opherdicke. Klar, kann man kritisieren, dass der moderne Anbau den Anblick der Fassade beeinträchtigt und die Symmetrie zerstört wird. Man kann aber auch loben, dass hier ein einst marodes historisches Gebäude mit viel Sorgfalt (und viel Geld) ganz fein wieder hergerichtet wurde und dadurch eine neue und vor allem zeitgemäße Nutzung bekommen hat, die vielen Menschen Freude macht. Diese Art der Nutzung steht dem Denkmalschutz auch nicht im Wege. Es ist nicht verkehrt, historische Gebäude in ihrer Nutzung heutigen Wünschen und Ansprüchen anzupassen und der Wunsch nach einer Außengastronomie ist eben zeitgemäß. Warum sollte der Kreis Unna als Besitzer des Kulturcafés anders denken als jeder andere erfahrene Gastronom und sich zeitgemäßen Entwicklungen verweigern? Nahezu jeder Gastwirt geht mit der Zeit und bietet seinen Gästen Plätze unter freiem Himmel an und der Bedarf ist allerorten da! Man kann geteilter Meinung darüber sein, ob die Seeterrasse schön aussieht oder nicht. Aber man sollte einer Meinung darüber sein, die Diskussion fair zu führen und zwar mit allen Beteiligten. Ihre Anke Pieper Impressum: Holzwickeder Nachrichten Herausgeber: MediaOffensiv Anke Pieper - Ursula Lindstedt GbR Feldstraße 8a, 58730 Fröndenberg Tel. 02378 / 51 93 und 86 96 77 E-mail: [email protected] Verantwortlich für Anzeigen: Ursula Lindstedt Redaktion: Anke Pieper (ViSdP) Friedrich-Ebert-Straße 29a, 59439 Holzwickede Tel. 02301 / 46 04, E-mail:[email protected] Anke Pieper Fotos: Anke Pieper, Archiv, Fotolia, lindapeloso, privat Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 10 vom 1. Januar 2016. Druck: Druckhaus Werl Erscheinungsweise: 5 x jährlich + Weihnachtsausgabe Auflage: 8.500 Exemplare Verteilung an Privathaushalte und Gewerbebetriebe in Holzwickede, Hengsen und Operdicke Ursula Lindstedt Keine Gewähr für unaufgefordert zugesandte Manuskripte oder Fotos. Anzeigen, Entwürfe, Konzepte und redaktionelle Beiträge sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum von MediaOffensiv GbR und dürfen ohne Genehmigung nicht weiterverwendet werden. Abdruck, Vervielfältigung und weitere Verwendung - auch auszugsweise - bedürfen der ausdrücklichen Zustimmung. Die Ausgabe 5 (Herbstausgabe) erscheint am 28. Oktober 2016. Anzeigen- und Redaktionsschluss ist am Freitag, 14. Oktober 2016. 5 Bauen & Wohnen Grundstücke in Holzwickede sind nicht billig, aber bezahlbar. Die Grundstückspreise im Kreisgebiet blieben im Jahr 2015 weitgehend stabil Aber: Bauland in Holzwickede ist nicht billig Das ist schon mal eine erfreuliche Nachricht: Die Grundstückspreise im Kreisgebiet blieben 2015 weitgehend stabil. Dieses Fazit zog der Gutachterausschuss für Grundstückswerte im Kreis Unna bei seiner Bodenrichtwertsitzung 2016. Die Bodenrichtwerte sind Anhaltspunkte für den Wert eines Grundstücks. Sie werden einmal im Jahr vom Gutachterausschuss festgelegt. Dafür wurden aktuell 2.556 Kaufverträge ausgewertet und festgestellt: Der durchschnittliche Preis pro Quadratmeter Bauland des individuellen Wohnungsbaues im Kreis Unna hat sich nicht großartig verändert. Der Gutachterausschuss weist dabei insgesamt 1.006 Bodenrichtwertzonen aus. Die durchschnittlich erzielten Kaufpreise für Bauland lagen im vergangenen Jahr zwischen 135 Euro pro Quadratmeter in Fröndenberg und 195 Euro pro Quadratmeter in Schwerte. Diese Werte ermittelte der Gutachterausschuss anhand der Kauffälle aus dem vergangenen Jahr. Dabei steht auch fest: Holzwickede ist bei den Preisen fürs Bauland im oberen Bereich angesiedelt. Bei den Wohnbauflächen für Ein- und Zweifamilienhäuser lagen die Preise laut Bodenrichtwertkarte 2015 auch in mäßiger Lage bei 120 Euro pro qm, in mittlerer Lage bei 175 und in guter Lage bei 200 Euro. Zum Vergleich: In Bönen lagen die Werte bei 90, 120 und 145 Euro pro qm. In Fröndenberg bei 95, 130 und 145 Euro pro qm. Der Durchschnittswert im Kreis Unna (ohne die Städte Lünen und Unna) lag bei 105, 150 und 180 Euro pro qm. Informationen zu Grundstückspreisen und detaillierte Aussagen, wie viel z.B. das eigene Grundstück wert ist, gibt es unter www.boris.nrw.de, dem Informationssystem der Gutachterausschüsse für Grundstückswerte in Nordrhein-Westfalen mit Grundstücksmarktberichten. Die Nutzung ist relativ einfach, übersichtlich und zudem kostenlos. Text: Anke Pieper mieten, wohnen, leben: Wir geben Ihnen ein Zuhause! UKBS - wo gelebt und nicht nur gewohnt wird! Service und Hilfe - beides ist selbstverständlich! Die Unnaer Kreis-, Bau- und Siedlungsgesellschaft bietet im Kreis Unna und Hamm in ihren 2.862 Wohnungen über 8.000 Menschen ein Zuhause. In Holzwickede vermietet die UKBS 184 Wohnungen. Und Mieter sein bei der UKBS heißt: Hier wird nicht nur gewohnt, sondern gelebt! Denn die UKBS versteht sich als guter Nachbar und Teil einer intakten Gemeinschaft. Doch was heißt das genau? Dazu beantwortete Matthias Fischer, Geschäftsführer der UKBS, die Fragen der "Holzwickeder Nachrichten". ? Herr Fischer, was macht denn eigentlich ein guter Nachbar? Ein guter Nachbar hilft und ist ein zuverlässiger Partner. Jemand mit dem man gerne zusammenwohnt. ?...und was macht die UKBS? Die UKBS möchte für ihre Kunden der gute Nachbar sein. Mit Service und Zuverlässigkeit. ? Man hört immer wieder Horrormeldungen, dass Mieter bei Reparaturen auf sich allein gestellt sind und verzweifeln, weil nichts passiert - wie wird das bei der UKBS gehandhabt? Wenn ein Kunde eine Reparatur meldet, wird der Handwerker am gleichen Tag noch beauftragt. Die Handwerker sind angewiesen, die Reparaturen innerhalb von max. 3-5 Tragen zu reparieren. Notfälle werden am gleichen Tag erledigt. ? Gibt es über den Reparaturservice hinaus noch weitere Serviceleistungen, die Sie Ihren Mietern anbieten? Wir kümmern uns um die Menschen, die bei uns wohnen. Für Familien und Kindern gibt es neben einen Ausflug in diesem Jahr z.B. Freibadkarten. Senioren können im Sommer und im Winter an einem Ausflug teilnehmen. Außerdem bieten wir unseren älteren Kunden das sog. "Wohnen mit Service", dahinter verbergen sich vergünstigte haushaltsnahe Dienstleistungen (Wohnung säubern, Einkaufshilfen, Waschen oder Bügeln). ? Haben die Mieter bei der UKBS immer einen persönlichen Ansprechpartner, der sich kümmert? Ja, für unsere Mieter steht das Service-Team und ihr persönlicher Ansprechpartner bei technischen Problemen bereit. ? Der Wohnraum soll gut, aber auch bezahlbar sein - wie geht das? Unsere Gesellschafter wollen von uns als kommunaler Wohnungsbaugesellschaft nicht die Rendite, die manche kapitalorientierten Gesellschaften erwirtschaften müssen oder wollen. Daher bemühen wir uns, dass der Wohnraum bezahlbar bleibt und möglichst nicht über dem Mietpreisspiegel liegt. ? Die UKBS ist bekannt dafür, dass sie immer wieder neue Konzepte erstellt und spezielle Wohnformen realisiert, wie z.B. das Mehrgenerationen-Wohnen - gibt es derzeit noch weitere Projekte? In 2015 wurde in Bergkamen eine kleine Siedlung mit 12 freistehenden barrierefreien kleinen Bungalows für ältere Menschen errichtet. In Kamen planen wir derzeit die Errichtung eines energieautarken Mehrfamilienhauses. In Selm wollen wir in 2017 mit dem Umbau einer Schule in Wohnraum beginnen. Matthias Fischer (li.) beim “Tag der offenen Tür” im Gespräch mit einigen Mietern: “Als führendes Wohnungsunternehmen der Region sind wir Ihr guter Nachbar: Immer da, immer hilfsbereit und immer verlässlich.” UKBS Unnaer Kreis-Bau- und Siedlungsgesellschaft mbH Friedrich-Ebert-Straße 32 l 59425 Unna Tel: 02303 2827-0 l Fax: 02303 2827-99 l E-Mail: [email protected] www.ukbs.de Geschäftszeiten: Montag - Donnerstag 8:00 bis 16:00 Uhr, Freitag 8:00 bis 13:00 Uhr 7 Ulrich Quenkert, Sachgebietsleiter bei der Baufsicht des Kreises Unna, rät allen Hausbesitzern, sich gründlich zu informieren, bevor das Dach ausgebaut oder ein Wintergarten angebaut wird. Foto: Anke Pieper Bauen & Wohnen Lieber mit den Nachbarn reden und sich abstimmen, wenn An- und Umbauten geplant werden. Wohnraum unter dem Dach: Da bieten sich ganz viele Möglichkeiten! ...aber nicht alles ist erlaubt! Der Dachboden, oft ruht er viele Jahre im Dornröschenschlaf. Dabei bietet die ungenutzte Fläche direkt unter dem Dach ungeahnte Möglichkeiten für die Umsetzung neuer Wohnideen. Dachräume können für die unterschiedlichsten Zwecke genutzt werden: als Räumlichkeiten für Kinder, die mehr Platz zum Spielen brauchen, für Jugendliche, die auch mal ungestört sein wollen, als Arbeitsraum, als Gästezimmer, als Schlafzimmer und sogar als Badezimmer mit Blick in den Himmel - der Vielfalt an Ideen sind eigentlich keine Grenzen gesetzt. Fast keine, muss man aber sagen. Denn ein Dachausbau ist eine Nutzungsänderung und dafür braucht man eine Genehmigung. Dazu sprach unsere Redaktion mit einem Experten und zwar mit Ulrich Quenkert, Sachgebietsleiter bei der Bauaufsicht des Kreises Unna. Und er sagt ganz klar: Wer einen Dachboden nicht mehr als Dachboden nutzt, sondern die Nutzung ändert, der braucht eine Genehmigung. Was viele bei ihren Umbauplänen nicht bedenken: Wird aus dem Dachboden Wohnraum, ergeben sich z.B. ganz andere Anforderungen an den Brandschutz. Das ist wichtig und sollte unbedingt beachtet werden. Denn wie oft liest man Meldungen über Bewohner, die in Dachgeschosswohnungen erstickt sind, weil es keinen passenden Fluchtweg gab. "Schnell entstehen im Dachgeschoss Mausefallen, wo keiner mehr raus kommt", weiß Ulrich Quenkert. Für Räume im Dachgeschoss ist ein zweiter Fluchtweg zwingend erforderlich, ein Dachfenster muss mindestens 90/120 cm groß sein, damit im Notfall der Betroffene nicht nur raus kommt, sondern ein Feuerwehrmann in ganzer Montur zur Rettung auch reinkommen kann. Auch die lichten Höhen müssen stimmen, bestimmte Raumhöhen sind Pflicht in Wohnräumen. Die Statik der Dachgeschossdecke muss ebenfalls hinsichtlich ihrer Tragkraft geprüft werden. Wer nicht nur ein neues Zimmer, sondern gleich eine ganze Wohnung im Dachgeschoss einrichten will, muss weitere Bestimmungen beachten. Erst informieren - dann machen Tipp von Ulrich Quenkert: Nicht einfach loslegen, sondern sich erst bei der Bauaufsicht umfassend informieren, was machbar und was erlaubt ist. Dann bleiben böse Überraschungen später aus. Das gilt auch für einen Anbau z.B. in Form eines Wintergartens. Auch hier muss ein Bauantrag gestellt werden und dabei geht es nicht allein um die Frage, ob der Abstand zum Nachbarn stimmt. Auch das sog. "Baufenster", welches das Planungsrecht vorgibt, muss eingehalten werden. Der Brandschutz spielt bei der Planung ebenfalls eine große Rolle. Auch Terrassenüberdachungen dürfen nicht einfach so gebaut werden, sondern bedürfen ab einer bestimmten Größenordnung einer Genehmigung. Sie müssen ebenfalls dem Planungsrecht und dem Bauordnungsrecht entsprechen. Noch ein letzter Tipp: Egal, ob Anbau, Wintergarten oder Überdachung geplant sind, immer mit den Nachbarn reden und sich abstimmen. Bei der Bauaufsicht landen jede Menge Nachbarschaftsbeschwerden, die sich durch ein Gespräch im Vorfeld vielleicht vermeiden lassen würden. "Nachbarn sind unsere besten Bau-Kontrolleure", sagt Ulrich Quenkert. Text: Anke Pieper Verstaubter Dachboden ohne Nutzung? Von wegen! - Anzeige - Dachboden bietet viel Raum für die kreative Entfaltung! Dachdecker- und Klempnermeister Hans-Dieter Rumpel weiß, wie Sie Ihre Wünsche verwirklichen können! Der Holzwickeder Traditionsbetrieb Rumpel bietet die klassischen Zimmerei- und Dachdeckerarbeiten inklusive Dämmarbeiten an und er unterstützt Hausbesitzer bei der Umsetzung kreativer Ideen rund ums Dach. Gerade die Räume unterm Dach haben ein großes Potenzial und bieten im wahrsten Sinne des Wortes viel Raum für die kreative Entfaltung. Ob zusätzliches Kinderzimmer, Schlafräume, Bäder oder Büroräume, es gibt die unterschiedlichsten Möglichkeiten, den ungenutzten Dachboden in attraktive Wohnräume umzubauen. "Im Moment ist es auch Trend, zum Wohn- oder Schlafraum unterm Dach gleich ein Bad mit einzuplanen", weiß Hans-Dieter Rumpel. Diese "Komfort-Lösung" gefällt immer mehr Hausbesitzern! Prima dabei: Wird der Dachausbau energieeffizient ausgeführt, gibt es auch Fördermittel. Welche Mittel Hausbesitzer beantragen können, weiß Hans-Dieter Rumpel und er rät: Der Zeitpunkt für eine energetische Sanierung ist gerade jetzt super günstig! Dachgaube: Kleine Maßnahme, große Wirkung! Es muss aber nicht gleich ein kompletter Ausbau sein - schon mit kleineren Maßnahmen wie dem Einbau einer Gaube kann eine große Wirkung erzielt werden. Der Aufwand ist nicht groß und nicht teuer, aber die Wirkung enorm. Mit einer Gaube bekommt der Dachboden viel mehr Licht und Volumen, also ein ganz neues Raumgefühl! Ratzfatz ist der Balkon an der Wand! Auch interessant: Ein neuer Balkon an der Giebelwand, wenn z.B. das Dachgeschoss ausgebaut wird. Hier gibt es mittlerweile Fertigteile in Modulform, mit denen ein Balkon angebracht werden kann. Immer Ärger mit dem Flachdach? Viele Flachdächer - auch in Holzwickede - sind in die Jahre gekommen. In den 1970er und 1980er Jahren gebaut, hat der Zahn der Zeit oft kräftig an ihnen genagt. Schlimmste Folge sind Undichtigkeiten. Eine Lösung muss her: Aufstockung oder Sanierung, beides ist machbar. Dabei ist es sogar möglich, nur mit der Dämmung eine Aufstockung bzw. ein Gefälle zu erreichen, so dass kein Wasser mehr stehen bleibt. Und auch Besitzer von Flachdächern können sich dabei über Fördermittel freuen! Dachsanierung - Dachfenster - Dachrinnen - Fassaden z.B. aus Metall oder Schiefer und natürlich auch mit Wärmedämmung: Rund ums Dach ist Hans-Dieter Rumpel ihr Ansprechpartner in Holzwickede. Er sagt Ihnen, was machbar ist und er sagt Ihnen, welche Fördermöglichkeiten es gibt. Sachsenstraße 3 l 59439 Holzwickede l Telefon: 02301 - 918 96 99 l E-Mail: [email protected] l www.rumpel-gmbh.de 9 Bauen & Wohnen Ein Blick aus der Vogelperspektive auf das Baugebiet "Neue Caroline" - hier sind mittlerweile alle Häuser verkauft. Foto: beta Bauen und Wohnen in Holzwickede - dabei spielt auch "beta" eine große Rolle "Neue Caroline": Das letzte Haus ist verkauft "Holzwickedes größtes Bauprojekt ist am 21. April ganz offiziell an den Start gegangenen: Bürgermeister Jenz Rother legte gemeinsam mit beta-Geschäftsführer Dirk Salewski den Grundstein für das erste Eigenheim" - das berichteten wir in unserer Frühjahrsausgabe 2007. Allerdings war die beta Eigenheim GmbH damals schon so flott im Zeitplan, dass zeitgleich auch schon Richtfest gefeiert werden konnte. In den nachfolgenden Jahren wurde ein Haus nach dem anderen gebaut und heute kann Dirk Salewski zufrieden feststellen: Das Baugebiet ist zu 100 Prozent voll! Jasmin, Pauline, Melissa, Caroline und Luise, alle haben ihre Käufer und zum Teil auch Mieter gefunden. Dabei war der Haustyp Jasmin der TopStar, aber es entstanden in dem Gebiet auch 17 individuell gestaltete Architektenhäuser, zwei Senioren-Bungalows, ein Atriumhaus mit 32 Seniorenwohnungen für Betreutes Wohnen, die "Aida" mit 14 Eigentumswohnungen und mehrgeschossige Stadtvillen mit Wohn- und Geschäftsräumen. Besonders erfreulich für Dirk Salewski: Es wurde nicht nur der prognostizierte Zeitplan eingehalten, es sind hier auch viele Häuser mit regenerativen Energiesystemen ausgestattet worden - "weil die Menschen das wollten, nicht weil die Politik das gefordert hat", betont der betaGeschäftsführer. Das Holzwickeder Wohngebiet gehört zu den größten beta-Vorhaben, ist eins der Top-FiveProjekte in der Firmengeschichte und zugleich gutes Beispiel, wie generationenübergreifendes Wohnen funktionieren kann. Denn das Quartier bietet mit speziellen Wohnformen für Senioren und Familien beste Möglichkeiten, dass Jung und Alt zwar zusammen, aber doch mit Abstand wohnen können. Insgesamt sind auf der "Neuen Caroline" 160 Einfamilienhäuser, 30 Eigentumswohnungen und 32 Wohnen für Betreutes Wohnen entstanden. Beta ist aber nicht nur auf der “Caroline” aktiv, weitere Häuser sind an der Kantstraße und an der Friedhofstraße entstanden. Aktuell sind neue Häuser an der Massener Straße geplant. Zudem entsteht ein Baugebiet mit insgesamt 22 Häusern am "Krummen Weg". Für die besonderen Bestimmungen des Baugebietes wurde eigens der Haustyp Jule entwickelt, die ersten Häuser sind bereits fertig. Von 22 Häusern sind vier freistehende Häuser, zwei individuell geplante Architektenhäuser, der Rest Doppelhäuser. Die Nachfrage ist groß, so Dirk Salewski. Wenn das Tempo anhält, könnte das Baugebiet Ende 2017 voll sein. Und dann? Sicherlich hat beta mit der Entwicklung neuer Geschäftszweige, u.a. geht eine neue Baulandentwicklungsgesellschaft an den Start, genug zu tun - in Holzwickede indes ist derzeit kein größeres Vorhaben geplant. "Holzwickede ist nach wie vor ein guter Standort, aber es liegen bisher keine konkreten Angebote vor", so Dirk Salewski. Text: Anke Pieper Mieter-Veranstaltungen für Groß und Klein - bei der LEG ist immer etwas los Mit Familie, Freunden und Nachbarn das Leben zu genießen, macht einfach jedem Spaß. Ob Mieterfeste, Malen, Spielen, gemeinsam Kochen oder die unterschiedlichsten Sport-Events – hier ist für Groß und Klein das Richtige dabei. Wir wollen, dass sie sich in unseren Siedlungen zu Hause fühlen! Dafür bietet die LEG ihren Mietern bis zu 150 Veranstaltungen im Jahr. Bundesweit ist die LEG das einzige Wohnungsunternehmen mit einem solch umfangreichen Programm. Hierzu gehören neben Mieterfesten auch Computer- und Sprachkurse und tolle Freizeitveranstaltungen. Stubenhocker gibt es nicht Ob Umwelttag mit lehrreichen Spielen, Kinderschminken oder Toben auf dem Kletterberg: Wo unsere Mieterfeste stattfinden, bleibt kein Kind in der Wohnung sitzen. Am Glücksrad gewinnen und den Hasen Hoppel, das beliebte LEG-Maskottchen, umarmen: Das Ferien- und Freizeitprogramm zaubert unseren Mieterkindern stets ein Lächeln ins Gesicht. Aber die Großen kommen ebenfalls nicht zu kurz, denn schöne Nachmittage mit tollen Gesprächen, leckerem Essen und Getränken bringen die Menschen in den LEG-Siedlungen zusammen. Auch Tanzkurse für Erwachsene oder Kochkurse erfreuen sich großer Beliebtheit. Außerdem ehrt die LEG ihre Jubilare und bietet unterhaltsame Tagesausflüge für ihre Mieter an. 11 Gute Lage, ein angelegter Garten und eine gewachsene Infrastruktur: Gebrauchte Immobilien sind beliebt. Foto: djd/Bauherren-Schutzbund e.V. Bauen & Wohnen In vielen Fällen lässt sich die Bausubstanz einer Gebrauchtimmobilie an Hand vollständiger Unterlagen beurteilen, doch oft ist auch ein Sachverständiger für den Immobilien-Check gefragt. Foto: djd/Bauherren-Schutzbund Beim Kauf einer Gebrauchtimmobilie ist fachkundiger Rat erforderlich Tücken beim Hauskauf aus "zweiter Hand" Nicht jeder, der sich ein Haus wünscht, möchte selber bauen. Und in vielen städtischen Regionen sind Bauplätze rar. Gebrauchte Immobilien sind daher oft eine gute Möglichkeit, Wohneigentum zu erwerben. Allerdings lauern auch hier Tücken, warnt Dipl.-Ing. Gerd Miethe, Bauherrenberater beim Verein Bauherren-Schutzbund e.V., der die Interessen von Bauherren und Immobilienverkäufern vertritt. Seine Tipps: Bei der Erstauswahl vor allem auf die Lage achten. Standort und Infrastruktur, soziales und kulturelles Umfeld und Verkehrsanbindung müssen zur Lebensplanung passen. Kleinere Kompromisse wird man eingehen müssen, man sollte aber immer im Auge behalten, dass das neue alte Haus oft Lebensmittelpunkt für Jahrzehnte wird. Je vollständiger die Unterlagen zum Haus und seinem Grundriss, zu Modernisierungen, Umbauten und den verbauten technischen Anlagen sind, desto besser lässt sich der Zustand des Hauses beurteilen. Eine Kaufentscheidung sollte daher nicht auf Basis des Maklerexposés, sondern nach Sichtung aller Unterlagen getroffen werden. Sind die Papiere zum Haus unvollständig, empfiehlt sich in jedem Fall eine Bewertung des Hauses durch einen Sachverständigen. Wer den Wohnraum einer Bestandsimmobilie später vergrößern will, muss vor dem Kauf klären, ob zum Beispiel Anbauten oder Dachaufstockungen überhaupt genehmigungsfähig sind. Bei Kaufentscheidungen nicht unter Druck setzen lassen, sondern einen Sachverständigen, etwa einen unabhängigen Bauherrenberater, von Anfang an zu Rate zu ziehen. Mehr Sicherheit verleiht auch ein Immobiliencheck, über den es auf www.bsb-ev.de mehr Informationen gibt. (djd) Beim Kauf eines Hauses aus zweiter Hand sind neben der Lage auch Faktoren wie die Bausubstanz oder die Möglichkeit für Erweiterungsbauten zu beachten. Foto: djd/Bauherren-Schutzbund e.V. Holzwickedes starke Seiten 10 13 Bauen & Wohnen Das Perthes-Haus am Emscherweg bekommt einen Anbau - darin untergebracht ist eine Tagespflegeeinrichtung mit 18 Plätzen. Im Obergeschoss werden vier neue Einzelzimmer eingerichtet. Perthes-Haus: Anbau geplant - Tagespflege mit 18 Plätzen und weitere Einzelzimmer Angehörige sollen entlastet werden Für viele ältere Menschen ist es ganz wichtig, so lange in ihrer gewohnten Umgebung zu leben wie möglich und im "eigenen Bett" zu schlafen, wie es so schön heißt. Viele Angehörige sind aber mit der Betreuung und Pflege überlastet, brauchen dringend eine Auszeit bzw. eine Entlastung. Für beide bietet die Tagespflege eine Lösung. In der Tagespflege können pflegebedürftige Menschen fachlich kompetent betreut werden, während die Angehörigen Zeit und Raum bekommen für ihre eigenen Bedürfnisse. Das Perthes-Haus in Holzwickede plant jetzt einen Anbau mit 18 Plätzen für Tagesgäste, teilt Sigrid Kübler-Molitor, als Geschäftsbereichsleitung für den Geschäftsbereich Perthes-Altenhilfe Mitte zuständig. Zu diesem Bereich gehören elf stationäre Einrichtungen des Evangelischen Perthes-Werkes in Löhne, Bielefeld, Paderborn, Soest (2), Hamm (2), Holzwickede, Kamen, Sprockhövel (2) sowie 4 Tagespflegen in Ahlen, Bielefeld, Kamen und Paderborn sowie eine Reihe von Betreuten Wohnungen für ältere Menschen. Sie erklärt auf Anfrage unserer Redaktion weiter: Die Tagespflege ist für ältere und alte pflegebedürftige Menschen mit und ohne Demenz, mit und ohne physischen und psychischen Erkrankungen gedacht. Die Betreuungszeit ist derzeit von montags bis freitags, jeweils von ca. 8 Uhr bis ca. 16 Uhr geplant. Jeder Tagesgast entscheidet selbst, an wie vielen Tagen in der Woche er das Angebot annimmt; es ist von einem bis fünf Betreuungstage pro Woche alles denkbar. Da es vor Ort bislang keine Tagespflegeeinrichtung gibt, ist das Perthes-Haus überzeugt, dass dieses Angebot auch nachgefragt wird. Der Kreis Unna hat den Bedarf bestätigt. Baubeginn ist wahrscheinlich Anfang 2017. Neben der Tagespflege sind im Obergeschoss des Anbaus auch Einzelzimmer vorgesehen. Die vier neuen Einzelzimmer sind erforderlich , damit die gesetzliche Quote von 80 Prozent Einzelzimmern im Perthes-Haus erreicht wird. Zu den weiteren Aussichten erklärt Sigrid Kübler-Molitor, dass das Perthes-Werk die Bedarfsbestätigung für weitere 50 stationäre Plätze für den Standort Wichernstraße/Winkelstraße erhalten habe. Dazu laufen derzeit perthesinterne Vorprüfungen. Text und Foto: Anke Pieper 15 Bauen & Wohnen Der Fachbeirat legte die Bewertungskriterien für Best-Practice-Beispiele fest. Dem Gremium gehören an (v.l.): Klaus Stindt, Sabine Leiße, Astrid Stadtmüller, Michael Wucherpfennig, Anna Musinszki, Birgit Hannibal, Carolin Krüger (hinten), Petra Buschmann-Simons (vorn), Prof. Klaus Peter Steinmeier und Matthias Fischer. Foto L. Witteler - Kreis Unna Gutes Wohnen für Familien - Bündnis für Familie Kreis Unna sucht Vorreiter Wie wohnt man als Familie gut? Was macht gutes Wohnen für Familien im Kreis Unna eigentlich aus? Das möchte das Handlungsfeld Wohnen und Leben im Bündnis für Familie Kreis Unna wissen und sammelt bis Ende September Best-Practice-Beispiele für nachahmenswerte Familienwohnprojekte. Mitmachen können Wohnungsunternehmen, kommunale Projektträger, engagierte Privatpersonen, aber auch Kirchen oder Verbände. Sie erhalten damit auch die Gelegenheit zu zeigen, was sie für "Gutes Familienwohnen" zu bieten haben. Landrat Michael Makiolla ist Schirmherr des BestPractice-Projektes und weiß: "Je familienfreundlicher eine Wohnung, ein Wohngebäude oder ein Wohnquartier ist, desto einfacher lassen sich in den Familien der Alltag und das Zusammenleben organisieren und gestalten." Ein hochkarätig besetzter Fachbeirat hat die Bewertungskriterien festgelegt und einen "erweiterten Wohnbegriff" zur Grundlage der Suche nach Best-PracticeBeispielen gemacht. Das heißt: Es geht nicht nur um unterschiedliche Wohn- und Wohnungsformen, sondern auch um familienfreundliche Ansätze wie etwa familienorientierte Maßnahmen im Wohnquartier oder haushaltsnahe Dienstleistungsangebote. Bewerben können sich übrigens nicht nur Wohnungsunternehmen selbst. Die Bewerbungsfrist läuft bis zum 30. September 2016. Ausgewählte Beiträge wird das Bündnis für Familie Ende November bei einer Veranstaltung im Kreishaus präsentieren. Weitere Informationen unter: www.kreis-unna.de/Gutes-Wohnen-fuer-Familien Holzwickedes starke Seiten 16 Mit der richtigen Förderung lassen sich Umwelt und Geldbeutel schonen KfW-Förderung für Pakete oder Einzellösungen Die Förderung der KfW motiviert immer mehr Eigenheimbesitzer, bei der Sanierung ihrer Häuser in besonders energieeffiziente Lösungen zusätzlich zu investieren. Förderfähig sind alle energetischen Maßnahmen, die zum KfW-Effizienzhaus-Standard führen. Im Rahmen des Anreizprogramms Energieeffizienz werden folgende Maßnahmenpakete gefördert: Heizungspaket: Austausch ineffizienter Heizungsanlagen durch effiziente Anlagen in Verbindung mit einer optimierten Einstellung Lüftungspaket: Kombination des Einbaus von Lüftungsanlagen mit mindestens einer weiteren förderfähigen Maßnahme an der Gebäudehülle. Eine Kombination mit Einzelmaßnahmen zur Verbesserung der Energieeffizienz ist möglich. Wenn kein KfWEffizienzhaus-Standard angestrebt wird, fördert die KfW auch Einzelmaßnahmen wie: Wärmedämmung von Wänden, Dachflächen, Kellerund Geschossdecken, Erneuerung der Fenster und Außentüren, Erneuerung oder Optimierung der Heizungsanlage, Erneuerung oder Einbau einer Lüftungsanlage Um förderfähig zu sein, müssen diese Einzelmaßnahmen bestimmte technische Mindestanforderungen erfüllen. Außerdem fördert die KfW: Baunebenkosten, Wiederherstellungskosten, Beratungs-, Planungs- und Baubegleitungsleistungen Tipp: Am besten vom Fachmann (z.B. Energieberater) informieren lassen, was machbar ist bzw. welche individuellen Lösungen es gibt. 17 Der Weg zum Traumhaus führt oft über einen Immobilienmakler. Nimmt dieser seinen Job ernst, bietet er mehr als eine reine Vermittlertätigkeit. Foto: djd/Bauherren-Schutzbund Bauen & Wohnen Freie Grundstücke in Neubaugebieten sind rar und in vielen Regionen fast nur über Immobilienmakler zu finden. Foto: djd/Bauherren-Schutzbund Makler im Check: So finden Verbraucher seriöse Dienstleister für den Immobilienkauf Genaues Hinsehen lohnt sich Der Erwerb eines Hauses, eines Grundstücks oder einer Eigentumswohnung ist für viele Verbraucher die größte Investition, die sie in ihrem Leben tätigen. Bei dieser Entscheidung wollen sie natürlich auf Nummer sicher gehen und wenden sich in vielen Fällen an einen Immobilienmakler. Doch wie kann man beurteilen, ob der Makler nur als reiner Vermittler auftritt oder echte Dienstleistungen anbietet? Laut Florian Becker, Geschäftsführer der Verbraucherschutzorganisation Bauherren-Schutzbund e.V., gibt es bisher so gut wie keine Mindestanforderungen an die Qualifikation eines Immobilienmaklers - eine Gewerbeerlaubnis reicht aus, um diese Tätigkeit auszuüben. Es lohnt sich daher, etwas genauer hinzusehen, bevor man einen Maklerauftrag unterzeichnet. Ein Indiz für die Qualität eines Immobilienmaklers ist seine Zugehörigkeit zu einem Berufsverband. Er fordert von seinen Mitgliedern eine Aufnahmeprüfung und regelmäßige Teilnahme an Fortbildungen sowie eine gute Qualifikation als Grundvoraussetzung. Auch nach dem beruflichen Hintergrund sollte man sich erkundigen. Profis können eine fachliche Ausbildung vorweisen, zum Beispiel als Betriebswirt für Grundstücks- und Wohnungswirtschaft, als Immobilienfachwirt oder -kaufmann. Weitere Auswahlkriterien nennt ein aktueller Ratgeber "Immobilienmakler-Check", den Verbraucher unter www.bsb-ev.de kostenlos herunterladen können. Neben der Vermittlertätigkeit bieten gute Makler weitere Dienstleistungen an. Dazu gehört zum Beispiel die Erstellung aussagekräftiger Exposés, ausführliche Beratungsgespräche, um die Wünsche des Kunden zu verstehen und ihn auf mögliche Risiken hinzuweisen, Hilfen bei Preisverhandlungen und der Erstellung von Kaufverträgen oder die Begleitung zu einem Notartermin. Wichtig ist, dass die Leistungen in einem Maklerauftrag definiert sind und dass auch die Maklercourtage verbindlich festgelegt ist. (djd) - Anzeige - Wohnen im Seniorenhaus: Selbstständig, aber nicht allein! Wohnen in Holzwickede kann ganz unterschiedliche Formen haben. Eine Wohnform für ältere Menschen ist das Wohnen in einem Seniorenhaus. Selbstbestimmt leben, so weit wie möglich und betreut werden, so weit wie nötig. Das ist im Seniorenhaus Neue Caroline möglich. Das modern und freundlich eingerichtete Haus verfügt über 80 Zimmer, alles Einzelzimmer und bietet eine vollstationäre Pflege für alle Pflegestufen und Krankheitsbilder (außer Beatmungspatienten). Eingestreut werden kann bei freien Kapazitäten auch eine Kurzzeitpflege bis zu vier Wochen. Dabei ist das Seniorenhaus ein offenes Haus. Ihre Speisen können die Bewohner im Speisesaal, aber auch auf ihrem Zimmer oder im Café des Hauses einnehmen. Zahlreiche Angebote zur Beschäftigung und Freizeitgestaltung bereichern den Alltag, Feste und Feiern finden ebenfalls regelmäßig statt. Weiterhin besteht die Möglichkeit des "Betreuten Wohnens" im benachbarten Atriumhaus sowie im Haus am Emscherpark. Hier leben die Bewohner komplett selbstständig in behindertengerecht gestalteten Wohnungen unterschiedlicher Größe. Eine eigens angestellte Hausdame steht ihnen als Ansprechpartnerin zur Verfügung. Wer besondere Pflegemaßnahmen benötigt, kann die entsprechenden Leistungen auf Wunsch über den ambulanten Pflegedienst Caroline der Senioreneinrichtungen Mohring buchen. Die Firmengruppe Mohring ist ein seit 1996 tätiger privater Betreiber von Pflegeeinrichtungen und dazu gehören in Holzwickede das Seniorenhaus Neue Caroline, das Atriumhaus und das Haus am Emscherpark sowie der ambulante Pflegedienst. Christina Lutz, Leiterin der Seniorenhauses Neue Caroline. Ambulanter Pflegedienst Caroline - Telefon 02301 / 18 79 393 www.pflege-mohring.de 19 Bauen & Wohnen Die Rathaus Apotheke baut in der kommenden Woche für Sie um. Trotz Handwerker und Leiter, der Betrieb geht weiter. Seit 38 Jahren ist die Rathaus Apotheke Ihr Gesundheitsberater vor Ort. Nach mehreren kleineren Umbauten werden jetzt die Räumlichkeiten in größerem Umfang vom 2. bis 9. September 2016 für Sie modernisiert. "Für unsere Kunden sind wir während dieser Zeit wie gewohnt mit unserer guten Beratung zur Stelle.", erklärt Christian van Bremen, Apotheker der Rathaus Apotheke. "Es könnte etwas lauter werden und nach Baustelle aussehen, ansonsten wird es keine Einschränkungen geben. Der Rechtstipp: Ärger mit dem Makler? Der Holzwickeder Rechtsanwalt Jochen Hake hält dieses Mal einen interessanten Rechtstipp zum Thema "Ärger mit dem Makler?" parat. Viele Objekte, egal, ob Gebäude oder Grundstücke, werden heutzutage oft vermakelt, da sich der Verkäufer dem geringsten Abwicklungsaufwand unterwerfen möchte. Gelegentlich wird Immobilienerwerb aber durch Ärger mit dem Makler getrübt. Der Bundesgerichtshof (BGH) hatte im Juni über folgenden Fall zu entscheiden: Eine Maklerin hatte ein Hausgrundstück im Internet in die Werbung eingestellt. Der Interessent und spätere Beklagte im Verfahren rief daraufhin die Maklerin an, die ihm ein Exposé zum Objekt als Datei per e-mail zusandte. Es kam dann zum Besichtigungstermin und später dann auch zum Kauf gerade dieses Hauses durch den Anrufer. Der neue Erwerber lehnte dann aber im Folgenden die Zahlung der geforderten Maklercourtage ab, immerhin einige Tausend Euro. Sowohl in erster wie auch in zweiter Instanz wurde der glückliche Immobilienkäufer zur Zahlung verurteilt. Damit gab er sich jedoch nicht zufrieden und ging mit seinem Verfahren zum BGH. Und dort nahm die Angelegenheit dann eine deutliche Wende: Denn der Bundesgerichtshof stufte diesen Vertrag als sog. Fernabsatzvertrag ein. Von solchen Verträgen spricht man, wenn sich die beiden Vertragspartner nicht körperlich gegenüberstehen, also z.B. solche Verträge, die ausschließlich online, telefonisch oder brieflich geschlossen werden. Bei Fernabsatzverträgen steht aber dem Verbraucher ein gesetzliches Widerrufsrecht zu und über dieses Widerrufsrecht muss der Kunde schriftlich belehrt werden. Weil eine solche Widerrufsbelehrung nicht erfolgt war, durfte der beklagte Eigentümer noch im Prozess den Vertrag widerrufen und musste demzufolge dann auch keine Maklerprovision leisten. Vertragspartner von Maklerverträgen sollten sich über diese Umstände im Klaren sein. Die Information über das Widerrufsrecht ist also von besonderer Bedeutung und der Vertragsschluss als solcher kommt bereits mit der Übersendung des Exposés zustande, der Durchführung eines Besichtigungstermins bedarf es nicht ausdrücklich. Durch den Umbau wird die Apotheke heller und im Kundenbereich vergrößert, weiterhin bekommen wir neue Präsentationsflächen für Arzneimittel hinzu. Durch größere Abstände zwischen den Verkaufstischen und einer Schalldämmung in der Decke schaffen wir eine bessere Vertraulichkeit bei der Beratung. Neu wird auch ein abgesenkter Beratungsplatz sein, an dem unsere Kunden im Sitzen bedient werden können. Kommen Sie vorbei und sehen Sie selbst. Das Team der Rathaus Apotheke freut sich auf Ihren Besuch!" Unsere Öffnungszeiten sind: Montag bis Freitag von 8.00 bis 13.00 Uhr und von 15.00-18.30 Uhr Samstag von 9.00 bis 13.00 Uhr Telefon: 02301 - 59 12 Pflanzen - die natürlichste Art, die Umwelt zu verschönern! Der Garten ist Natur pur - oder er kann es zumindest sein. Wer auch mit "grünem Daumen" seiner Verantwortung für Natur- und Umweltschutz nachkommen will, der findet im Gartencenter Pötschke eine Fülle an Anregungen. Dabei beschränkt sich das naturnahe Gärtnern nicht allein auf das Pflanzen von Bio-Kräutern, obwohl diese besonders aromatisch sind und es sicherlich sinnvoller ist, die Kräuter im eigenen Garten anzupflanzen, als immer wieder abgepackten Nachschub aus dem Supermarkt zu holen. Heimische Pflanzen: Wer heimischen Pflanzen in seinem Garten bevorzugt, der kommt im Herbst an der Heide nicht vorbei. Bei Pötschke sind die Tische prall gefüllt mit den schönsten Exemplaren in bester Qualität und wunderschönen Farben. Sinnvoll: Jetzt Blumenzwiebeln setzen! Mit dem September beginnt die Pflanzzeit und bei Pötschke finden Hobby-Gärtner Pflanzenzwiebeln in großer Auswahl. Dabei gibt es reichlich Pflanzen, mit denen der Garten in ein Paradies für Bienen und Schmetterlinge verwandelt werden kann. Besonders mehrjährige Pflanzen sind - neben Stauden - eine gute Wahl. Gute Idee: Wer noch mehr für seine tierischen Gartenbewohner tun will, der gibt Insekten mit einem speziellen "Insektenhotel" ein ganz besonderes Zuhause. Zudem hält das Gartencenter eine Vielfalt an Nistkästen bereit - ein verlockendes Angebot, dachte sich übrigens ein Zaunkönigpärchen in diesem Jahr und nistete sich direkt im Gartencenter ein... Wichtig: Bei Dünger und Erden gibt es mittlerweile eine große Auswahl an Bio-Produkten, ebenso bei der Unkrautvernichtung und Schädlingsbekämpfung. Es geht auch mal ohne "chemische Keule"! Das tun wir: Das Gartencenter selbst setzt übrigens auch auf Nachhaltigkeit und Umweltschutz und spart mit einem Blockheizkraftwerk (60 kW Leistung) und einem Regenauffangbecken mit einem Fassungsvermögen von 2.000 m³ jede Menge kostbarer Energie. Ob Bienenweide oder Schmetterlingswiese - die bunten Blüten bieten vielen Insekten Lebensraum. Mo-Fr 9 - 19 Uhr I Sa 9 - 18 Uhr I So 10.30 - 15.30 Uhr 21 Der essbare Rasen - alles auf dem Foto ist essbar, bis auf das Schild. Mehr zum Thema "Essbare Pflanzen" erklärt Ursula Stratmann während einer Exkursion in Holzwickede. Foto: Yasmin Kuhr Umwelttage 2016 Verliehen wird in diesem Jahr auch ein Preis für nachhaltige Kunst - ein Kunstwerk kann bereits im Emscherpark bestaunt werden. Foto: Pieper Motto der Umwelttage 2016 lautet: "Für ein nachhaltiges Holzwickede" Markt mit vielen Möglichkeiten Das Programm für die Umwelttage 2016 steht und Ulrike Hohendorff, Umweltbeauftragte der Gemeinde, hat ein dickes Veranstaltungspaket geschnürt zum diesjährigen Motto: "Für ein nachhaltiges Holzwickede". Offiziell eröffnet werden die Umwelttage am Mittwoch, 31. August, durch Bürgermeisterin Ulrike Drossel. Verliehen wird bei der Eröffnung auch der Umweltschutzpreis 2016 der Gemeinde. Es folgt dann eine weitere Preisverleihung und zwar für das schönste Werk nachhaltiger Kunst. Besucher der Eröffnungsveranstaltung haben außerdem die Gelegenheit, die Wanderausstellung "NRW wird leiser" zu besichtigen. "Welche Heizung passt zu meinem Gebäude", darüber informiert die Firma Weishaupt am Donnerstag, 1. September. Am Freitag, 2. September, steht der Marktplatz im Mittelpunkt der Umwelttage. Es findet parallel zum Wochenmarkt der "Nachhaltigkeitsmarkt" statt mit Informationen rund um die Themen Energiesparen, erneuerbare Energien, Klimaschutz und Klimaanpassung. Das Energiesparmobil der Energieagentur NRW ist vor Ort, ebenso die RWE mit Exponaten zur E-Mobility, GWA und DEW sind mit Infoständen vertreten, wobei die DEW Exkursionen zur Wassergewinnungsanlage anbietet, der Treffpunkt Villa bastelt Insektenhotels, der NABU lädt zur Pflanzentauschbörse ein, dazu gibt es Obst und Gemüse sowie Reibeplätzchen und Waffeln. Nachmittags wird's musikalisch, wenn die Markthändler abgezogen sind. Dann lädt Musiker Uli Bär zum Trommelworkshop ein, anschließend findet ein Jazzkonzert mit allen Trommlern statt. Am Samstag, 3. September, ist in der Kleingartenanlage "Am Ölpfad" der Tag des offenen Gartens geplant. Führungen durch die Anlage und die Besichtigung einzelner Gärten werden angeboten. Wer sich für Elemente des Naturgartens wie Natursteinmauer, Totholzhecke, Teich oder verschiedene Wiesentypen informieren lassen möchte, ist da genau richtig. Auf der Bürgerwaldwiese neben der Kleingartenanlage lädt die Autorin der Bücher "Paradies in Grün Wilde Kräutergeschichten aus dem Ruhrgebiet", "Kräutertour der Ruhr, die schönsten Kräuterführungen im Ruhrgebiet" zur einer Exkursion zum Thema "Essbare Pflanzen" ein. Die Teilnehmer dürfen gespannt sein, was ihnen Ursula Stratmann "servieren" wird (siehe dazu auch Bericht auf Seite 27). Wer Lust zu einem Stiefelspaziergang Richtung Ruhr hat, kann sich mittags um 14 Uhr am Hof Riedel (Schillerstraße) in Hengsen einfinden. Text: Anke Pieper 22 Holzwickedes starke Seiten Zu hohe Energiekosten? Das muss nicht sein! Der Energieberater weiß, wie Sie Geld sparen können! "Förderung der Heizungsoptimierung durch hocheffiziente Pumpen und hydraulischen Abgleich" lautete der Titel einer neuen Förderrichtlinie, die im August 2016 in Kraft getreten ist. Was dahinter steckt und wie Hausbesitzer damit bares Geld sparen können, das durchschaut kaum ein Laie. Dipl.-Ing, (FH) Michael Calani aus Holzwickede weiß als Gebäudeenergieberater HWK aber genau, was investiert werden muss, um anschließend zu sparen: Das neue Förderprogramm macht den Tausch der Heizungspumpe nämlich noch lukrativer - Hauseigentümer bekommen bis zu 30 Prozent Zuschuss vom Staat. Welche Anforderungen und Pflichten es dafür gibt, kann Michael Calani allen Interessenten sofort sagen. Er kann aber noch mehr: Als Sachverständiger kann Michael Calani Hausbesitzer in allen Fragen rund um die Sanierung beraten und ein entsprechenden Sanierungskonzept erstellen. Er kennt alle verfügbaren Förder- und Zuschussmöglichkeiten! Energetisch sinnvoll sanieren und Geld sparen starten Sie mit der richtigen Beratung! Auch die Baumpflanzaktion im Bürgerwald kommt unserer Umwelt zugute - und erinnert zugleich an persönliche Ereignisse im Leben. Foto: Archiv Noch freie Plätze im Bürgerwald!!!! Baumpflanzaktion Einen Baum zu pflanzen, ist eine individuelle und vor allem nachhaltige Aktion für Umwelt- und Klimaschutz. Wer sich dazu noch über einen besonderen Anlass wie runder Geburtstag, Hochzeit, Ehejubiläum, Geburt des Kind/Enkelkindes oder ähnliches freut, der kann gleich zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen und ein besonderes Angebot der Gemeinde Holzwickede nutzen und seinen Baum im Bürgerwald pflanzen. Auf der Wiese neben dem Wertstoffhof wächst gerade ein neuer Wald heran und am 29. Oktober 2016 findet die diesjährige Pflanzaktion statt. Dann können Bürger ihren Baum unter fachlicher Aufsicht pflanzen, versehen mit einer individuellen Plakette und sich freuen, wenn der Baum Jahr für Jahr in den Himmel wächst. Anmeldungen und nähere Infos bei Ulrike Hohendorff, Telefon 915-414. Die Pflanzaktion wird übrigens die letzte Amtshandlung der Holzwickeder Umweltbeauftragten sein - sie geht Ende des Jahres in den Ruhestand. Text: Anke Pieper 23 Die Umweltbeauftragte der Gemeinde, Ulrike Hohendorff, kümmert sich seit 24 Jahren um Umweltfragen vor Ort - für die diesjährigen Umwelttage hat sie wieder ein dickes Veranstaltungspaket geschnürt. Foto: Archiv Programm und Infos im Überblick Vier Tage Informationen Umwelttage 2016 Waschmaschine, Toaster, Leuchtmittel und Batterien wo gibt's denn das alles in Holzwickede? Natürlich bei NACHTWEY! ...bei Elektro Nachtwey gibt es Hausgeräte wie Waschmaschine, Trockner, Spülmaschine, Herd, aber auch Kleingeräte wie Kaffeemaschine, Föhn oder Toaster. Ob Miele, Bosch, Siemens, AEG und andere Marken, alles kann auf Wunsch bestellt und meist in kürzester Zeit geliefert werden. Auch sämtliche Leuchtmittel wie z.B. Backofen- und Kühlschrankleuchte, Leuchtstoffröhren und Batterien aller Art erhalten Kunden bei Nachtwey, zum Teil vorrätig oder sonst kurzfristig lieferbar. Einfach anrufen oder während der Geschäftszeiten von 8 bis 12 Uhr im Büro an der Stehfenstraße 2a vorbeischauen. Schon gewusst? Wer bei Nachtwey ein Hausgerät kauft, der bekommt ein dickes Service-Paket dazu! Mittwoch, 31. August Eröffnungsveranstaltung: 18.30 Uhr, Forum des Schulzentrums Donnerstag, 1. September Info-Veranstaltung "Welche Heizung passt zu meinem Gebäude?" 18.30 Uhr Max Weishaupt GmbH, Wilhelm-Röntgen-Straße 3 Freitag, 2. September Nachhaltigkeitsmarkt 8 bis 16 Uhr auf dem Marktplatz. Exkursion mit dem Bus zur Wassergewinnungsanlage 10 und 15 Uhr ab Marktplatz, Anmeldung zur Exkursion unter Telefon 02301-915414 (Gemeinde Holzwickede) oder Telefon 0231-5441990 (DEW) Trommelworkshop mit Uli Bär von 14.30 bis 15.30 Uhr für alle Interessenten mit oder ohne Trommel, Jazzkonzert um 15.30 Uhr. Samstag, 3. September Tag des offenen Gartens ab 10 Uhr am Vereinsheim des Kleingartens am Ölpfad, Anmeldung zu den Führungen im Vereinsheim. Exkursion "Essbare Pflanzen" 10 Uhr auf der Bürgerwaldwiese neben der Kleingartenanlage, Treffpunkt auf dem Parkplatz. "Stiefelspaziergang Richtung Bahnwald" 14 Uhr ab Hof Riedel, Schillerstraße. Die Teilnahme an alle Veranstaltungen der Gemeinde ist kostenfrei. Das neue Hausgerät wird geliefert, eingebaut und das Altgerät mitgenommen alles im Kaufpreis enthalten!!!! Die Devise lautet: Das Gerät soll funktionieren, wenn wir gehen. Das spart Zeit und Nerven. Teuer wird's auch nicht. Für nahezu jeden Geldbeutel gibt's das passende Gerät, die Auswahl ist riesengroß. Und wenn's mal ein Problem gibt? Dann können die Nachtwey-Kunden auf den bewährten und vor allem zuverlässigen Reparaturdienst des Elektrohauses vertrauen. Mehr Service geht wirklich nicht! - Anzeige Strom mit Finderlohn. Wo gibt's das denn? DEW21 bietet ein völlig neues Produktkonzept: individuell, flexibel und auf Wunsch mit Zusatzleistungen Strom mit Handwerker-Soforthilfe, mit Badespaß und PC-Datenrettung und dem Zugang zu einer Welt voller Vorteile - das gab es bislang noch nicht. Der Dortmunder Energieversorger DEW21 bietet all das und noch viel mehr. Und nicht nur für Stromprodukte, sondern auch für Erdgas hat er besondere Leistungen im Gepäck. Der Kunde ist König Bei DEW21 kann man sich sein Energieprodukt individuell zusammenstellen. Wer nur über das Internet seine Energieversorgung abwickeln möchte und keinen weiteren Service will, liegt mit dem Basisprodukt genau richtig. Beratung und zubuchbare Extras bietet das Komfortprodukt. Und das Premiumprodukt beinhaltet darüber hinaus noch zahlreiche Inklusivleistungen, die das Leben leichter machen. Und es gibt noch mehr: Kunden von Komfort- und Premiumprodukten haben Zugang zur DEW21 Vorteilswelt. Sie steckt voller Pluspunkte, die nur Vorteilskunden genießen können. Hier gibt es beispielsweise Freikarten und Rabatte für Produkte und Aktivitäten, Karten für exklusive Momente und außergewöhnliche Events. Entdecken Sie die neue Energiewelt Besuchen Sie den DEW21 Infostand auf den Umwelttagen am 2. September von 8 bis 16 Uhr auf dem Marktplatz in Holzwickede. Es lohnt sich! 25 Als erster Anbieter auf dem Markt macht das "JobRadTeam" aus Freiburg seit 2008 aus Fahrrädern und E-Bikes Diensträder - seit 2011 leitet Ulrich Presiger das Unternehmen gemeinsam mit Geschäftsführer Holger Tumat. Foto: "JobRad" Umwelttage 2016 Nicht nur Pkw werden als Dienstfahrzeuge anerkannt, sondern auch Fahrräder bzw. E-Bikes. Mit dem Fahrradleasing für Diensträder können sich Arbeitnehmer günstig ein hochwertiges Fahrrad sichern, das sie auch privat nutzen dürfen. Foto: "JobRad/Riese&Müller" Mit "JobRad" günstig zum neuen E-Bike: Dienstrad-Leasing macht günstig mobil Rückenwind für Umwelt und Geldbeutel! Leasing ist heutzutage kein Fremdwort mehr. Viele Fahrzeuge werden mittlerweile per Leasing erworben aber auch ein Fahrrad leasen? Kann man sich eigentlich nicht vorstellen, doch es geht! Pionier und Marktführer im Bereich Dienstrad-Leasing ist das Unternehmen "JobRad" aus Freiburg. Sie versprechen mit ihrem Angebot kräftigen Rückenwind für Umwelt, Gesundheit und Geldbeutel. Wie das geht? Eigentlich ganz einfach. Arbeitnehmer können über ihren Arbeitgeber ein Fahrrad oder E-Bike beziehen, das sie auch privat bzw. in der Freizeit nutzen dürfen. "Die Radler sparen dank vorteilhafter Versteuerung dabei bis zu 40 Prozent gegenüber dem Direktkauf des Wunschrades", so "JobRad" und sieht auch gleich den positiven Effekt für die Arbeitgeber, die sich an dem Projekt beteiligen: "Arbeitgeber freuen sich über motivierte, gesunde Mitarbeiter und sinkende Parkplatzkosten." Das Unternehmen "JobRad" übernimmt dabei die Abwicklung. Die Finanzierung des Rades erfolgt per Gehaltsumwandlung, das heißt über kleine Raten, die monatlich vom Bruttolohn abgezogen werden. Möglich macht das die steuerliche Gleichstellung des Dienstfahrrads mit dem Dienstwagen (sog. 1 %-Regel) seit dem Jahr 2012. Kooperiert der eigene Arbeitgeber mit "JobRad", kann man sich sein Wunschrad bei über 2.5000 Fahrradhändlern bundesweit aussuchen, über ein Dutzend davon im Raum Holzwickede, Unna, Schwerte (z.B. Markgraf) und südl. Dortmund. Aber nicht nur Arbeitnehmer, auch Selbstständige, Freiberufler und Gewerbetreibende können die Vorteile des Leasings und die Ratenzahlungen nutzen. Die Höhe der Ratenzahlungen richtet sich nach dem Kaufpreis des Rades, dabei ist ein Mindestwert vorgegeben. Die Leasing-Laufzeit im JobRad-Modell geht grundsätzlich über 36 Monate. Der Restwert beträgt immer zehn Prozent des Kaufpreises. Mehr Infos und Beispiele für die Berechnung der Leasingraten unter: www.jobrad.org - Anzeige - Solare Unabhängigkeit: Eigener Strom ohne Investition mit dem cleveren System des EnergieDachs Unabhängiger von den Strompreisen sein, sich mit eigenem Ökostrom versorgen - für viele Hausbesitzer ein Traum. "Wir möchten, dass sich zukünftig jeder ohne Vorab-Investition eine Fotovoltaikanlage auf das Dach setzen kann, bei dem es sich lohnt", sagt Stadtwerke-Experte Dr. Michael Rumphorst. Beim Holzwickeder Nachhaltigkeits-Markt am 2. September präsentiert er die pfiffige Lösung auf dem Marktplatz. Die Stadtwerke Unna bieten ab sofort allen Holzwickeder Hausbesitzern die Pacht einer hochwertigen Fotovoltaikanlage an. "Sie wird auf die persönlichen Bedingungen zugeschnitten und installiert. Den Solarstrom nutzt der Pächter größtenteils bei sich zuhause", erläutert Dr. Rumphorst. Der darüber hinausgehende Solarstrom wird in das allgemeine Netz abgegeben. Die garantierte Vergütung für die Einspeisung erhält der Pächter ebenfalls. "So ist es für jeden möglich, Teil einer neuen Energiebewegung zu werden", freut sich der Fachmann. Wichtig ist es natürlich, die Eignung des eigenen Daches für die Solarstromerzeugung realistisch einzuschätzen. Dazu stellen die Stadtwerke einen Online-Check zur Verfügung, der berechnet, wie viel Sparpotenzial das EnergieDach auf dem eigenen Haus bringen würde. Unter www.energiedachfuer-holzwickede.de werden einige wenige Daten zum Haus und zum eigenen Verbrauchsverhalten abgefragt. Danach kann direkt abgelesen werden, wie hoch die Pacht der Fotovoltaikanlage wäre und wie viel Geld und Kohlendioxid über ihre Lebensdauer eingespart werden kann. Der Pachtvertrag ist ein Rundum-sorglos-Paket: Er enthält die Wartungskosten und eine Funktionsgarantie über die gesamte Vertragslaufzeit von 18 Jahren, die Installation und die Versicherung gegen alle Gefahren wie Sturm, Hagel oder Überspannungsschäden. "Das Pachtmodell macht es möglich, dass zukünftig noch mehr Häuser Solarstrom herstellen und erhalten können. Das ist ein weiterer wichtiger Baustein in der Gestaltung des Klimawandels. Schließlich entspricht die jährliche Pächter einer Fotovoltaikanlage können gelassen CO2-Einsparung bei einem von vier Perauf steigende Strompreise schauen. sonen bewohnten Haus dem Ausstoß eines Kompaktwagens über 10.000 gefahrene Kilometer", rechnet Dr. Michael Rumphorst vor. "Die Realisierung solch großer Einsparpotenziale kann nicht davon abhängen, ob ein Hausbesitzer Geld für eine Investition übrig hat oder nicht." Auch für die Reststrom-Versorgung hat er eine Lösung: EnergieDach Plus nennt sich der günstige Tarif für die Tage, an denen das eigene Solarkraftwerk nicht genügend Energie vom Dach liefert. Bei optionaler Buchung des Tarifs EnergieDach Plus sichern Sie sich nicht nur eine 2 jährige Energiepreisgarantie, sondern genießen auch alle weiteren Vorteile der Stadtwerke Unna, wie die kostenlose und digitale Bonuswelt, die viele attraktive Vorteile für Sie bereithält, wie auch die Teilnahme an allen Förderprogrammen der Stadtwerke. Beratungstermine können mit Dr. Rumphorst vereinbart werden unter [email protected] oder Tel. 0800-2001157. Planen-Finanzieren-Bauen-Warten-Betrieb in Ihrem Auftrag: Das Komplettpaket EnergieDach nimmt Ihnen all das ab. Sie profitieren vom Solarstrom ohne Risiko. Das EnergieDach ist für Sie interessant, wenn z Sie ein eigenes Dach besitzen z Ihr Dach in gutem Zustand und frei von Asbest ist z Ihr Dach in Richtung Süden, Osten oder Westen ausgerichtet ist oder Sie ein Flachdach haben z Ihr Dach nicht durch andere Bebauung oder Bäume verschattet ist z Sie den Solarstrom selbst nutzen wollen z Sie die Investitions- und Folgekosten einer Fotovoltaikanlage bislang gescheut haben z Sie sich nicht mit den unterschiedlichen Möglichkeiten regenerativer Energieerzeugung auskennen, aber gerne Teil der neuen Energiebewegung wären. Ein Produkt der 27 Ursula Stratmann, Buchautorin und Fachfrau in Sachen Kräutern, lädt bei ihrer Exkursion in Holzwickede zum Staunen und Probieren ein. Foto: Volker Speckenwirth Umwelttage 2016 Kräutersalat mit Ruprechtskraut und Löwenzahnblüten. Foto: Ursula Stratmann "Der essbare Rasen" - ein Gespräch mit der "Kräuterfee" Ursula Stratmann "Überlassen Sie das nicht den Kaninchen!" Genauso munter, schön, vital und potent wie ein Kaninchen sein? Kein Problem, sagt Dipl.-Biologin und Dipl.Kräuterfachfrau Ursula Stratmann und empfiehlt: Essen Sie doch einfach Rasensalat! Aber einfach den Rasenschnitt auf den Teller packen, ganz so einfach ist es doch nicht. Ein paar Erklärungen bedarf es doch und die serviert die Kräuterfachfrau bei einer Exkursion im Rahmen der Umwelttage in Holzwickede. Ursula Stratmann weiß: Die Teilnehmer werden danach mit ganz anderen Augen durch die Natur spazieren. Text: Anke Pieper Unsere Redaktion hat vorab schon mit Ursula Stratmann gesprochen und erfahren: Rasenschnitt gehört auf den Kompost, aber mit Liebe und Sorgfalt gesammelte Rasenkräuter in den Salat. Die Buchautorin führt regelmäßig Exkursionen durch und erklärt staunenden Teilnehmern u.a., dass Löwenzahn mit seinen Bitterstoffen Immunsystem, Leber, Galle und Nieren anregt, Gänseblümchen mit Seifenstoffen alle Drüsen anregt und Ehrenpreis mit Bitterstoffen gegen unreine Haut hilft. Und Spitzwegerich ist nicht nur bekannt als Hustensaft, die frisch gepflückten Köpfchen können prima mit Zwiebeln und Knoblauch gebraten werden und schmecken wie eine super leckere Pilzpfanne. Ein Spitzwegerichblatt, so die Kräuterexpertin, hilft auch prima beim juckenden Mückenstich: Blatt kauen oder quetschen, auf den Stich legen und schon hilft's. In ihren Büchern beschreibt Ursula Stratmann mit viel Sachkenntnis, aber auch mit viel Witz und vor allem in lockerer-leichter Sprache, heimische Wildkräuter und ihre Eigenschaften, gibt dazu Tipps zur Verarbeitung. Denn Kräuter können einerseits in der Küche zu schmackhaften Salaten oder Kräuterbutter verarbeitet werden, aber auch getrocknet zu Tee oder Tinkturen. Bei ihren Exkursionen stehen Pflücken und Probieren im Mittelpunkt und Spitzwegerich, frisches Köpfchen für die Pilzpfanne direkt an der Straße. Foto: Ursula Stratmann Holzwickedes starke Seiten 28 Kauf neuer Haushaltsgeräte: Vorfahrt für hohe Stromeffizienz Sie wollen Energie und Geld sparen? Hier einige Tipps der Verbraucherzentrale: z Achten Sie beim Kauf von Haushaltsgeräten nicht nur auf den Anschaffungspreis, sondern auch auf niedrigen Stromverbrauch. Es lohnt sich doppelt: In Zeiten, in denen die Energieressourcen knapper werden und der Klimawandel spürbar wird, schonen Sie die Umwelt und können dabei viel Geld sparen. z Informieren Sie sich schon vor dem Kauf über die Stromeffizienz der einzelnen Modelle. Eine Hilfe bei vielen Geräten sind Labels, die den Energieverbrauch der Geräte kennzeichnen. z Besondere Beachtung verdienen die Stromfresser Kühlschrank und TV. In beiden Produktgruppen sind die Unterschiede im Energieverbrauch zwischen einzelnen Modellen ganz erheblich. z Tipps zum Kauf eines Elektrogeräts sollen Ihnen die Entscheidung für ein Strom sparendes Modell erleichtern; eine Energiecheckliste fasst die wichtigsten Punkte zusammen. Übrigens: Seit 24. Juli 2016 können Sie nicht nur an kommunale Sammelstellen, sondern auch an größere Einzel- oder Online-Händler elektrische und elektronische Altgeräte zurückgeben. 29 Umwelttage 2016 - Anzeige - Gute Berufsaussichten für Pflegefachkräfte Perthes-Haus und Diakonie bieten gemeinsam Ausbildung in der Altenpflege In jedem Jahr stellt das Perthes Haus Holzwickede zwei Ausbildungsplätze zur Verfügung. Der Ausbildungsbeginn ist im Oktober und die Ausbildung dauert drei Jahre. Der praktische Teil ist sehr vielfältig, neben dem Einsatz im Perthes Haus gehen die Auszubildenden in die ambulante Pflege, in die Psychiatrie und in ein Krankenhaus und bekommen so einen sehr guten Einblick in den Aufgabenbereich ihres zukünftigen Berufes. Voraussetzung ist ein guter Hauptschulabschluss nach Klasse 10 und die Bereitschaft, den älteren Menschen in seinen Bedürfnissen wahrzunehmen und zu unterstützen. Ebenfalls wünschenswert ist es, wenn die Bewerber im Vorfeld schon Erfahrungen im Umgang mit den älteren Menschen gemacht haben. Gerne bieten wir hierzu Praktikumsplätze an. Die Aussichten, im Anschluss an die Ausbildung einen festen Arbeitsplatz zu bekommen, sind sehr gut, denn gute Pflegefachkräfte werden gesucht. Die Altenpflegeschule ist in den Räumen des ehemaligen Gemeindezentrums Süd an der Wichernstraße 1 untergebracht; Leiterin ist Heike Brauckmann-Jauer. Sie erklärt zu den Voraussetzungen: Erforderlich sind mindestens ein guter Hauptschulabschluss nach Klasse 10, eine gute körperliche wie seelische Gesundheit, ein Führungszeugnis ohne Eintrag. Bewerber/innen sollten für diesen Beruf Geduld und Herzblut mitbringen und natürlich offen für die Bedürfnisse alter Menschen sein. Nach Beendigung der Ausbildung gibt es eine große Vielfalt an Weiterbildungsmöglichkeiten, z.B. die Weiterbildung zur Wohnbereichsleitung oder zur gerontopsychiatrischen Fachkraft. Wer sich für den Beruf interessiert, sollte auf jeden Fall zuerst ein Praktikum machen. Praktikumsstellen werden im Perthes-Haus angeboten, ebenso die Möglichkeit, hier ein Freiwilliges Soziales Jahr zu absolvieren. Noch ein wichtiger Hinweis von Heike Brauckmann-Jauer für Kurzentschlossene: Im Altenpflegehilfe-Kurs, der am 1. Oktober in Bergkamen startet, gibt es noch einige freie Plätze. Ferner bietet die Altenpflegeschule auch die Weiterbildung zur Praxisanleitung in der Pflege an sowie Fortbildungen zum/zur Demenzbegleiter/in und Qualifizierungsangebote für Pflegehilfskräfte im Rahmen der Behandlungspflege der LG1/2. Weitere Informationen erteilt Heike BrauckmannJauer unter Telefon 02301 / 29 78 74. 31 Kinder Im Juni - leider bei heftigstem Regen - wurde das Jubiläum mit einem großen Sommerfest gefeiert. Foto: privat Der Geburtstagskuchen - ein wahrer Hingucker. Foto: privat 20 Jahre DRK-Kindertagesstätte - es hat sich viel getan in zwei Jahrzehnten Kita ist immer in Bewegung Bei der offiziellen Eröffnung des neuen Kindergartens waren zum Pressetermin mit Ehrengästen gerade mal zwei Kinder da - es war ein Nachmittag und da war die Zahl der Kinder damals noch überschaubar. Am 15. November 1996 wurde der DRK-Kindergarten "Hokuspokus" eröffnet, zunächst mit zwei Gruppen je 25 Kindern und insgesamt sechs "Übermittag-Kindern", im Februar 1997 kam eine dritte Gruppe hinzu und es blieben neun Kinder über Mittag. Heute ist der Kindergarten eine Kindertagesstätte und gleichzeitig zertifizierter Bewegungskindergarten mit 65 Kindern im Alter von zwei bis sechs Jahren, die je nach Bedarf der Eltern von 7.15 bis 17 Uhr in der Einrichtung bleiben können. 60 Kinder bleiben über Mittag, 26 Kinder bleiben bis 17 Uhr. Es hat sich viel geändert, sagt Petra Stoltefuß, seit 20 Jahren Leiterin der Einrichtung. Es habe früher weniger berufstätige Eltern bzw. Mütter gegeben, Eltern hätten mehr Zeit gehabt, sich zu engagieren. Wenn es heute darauf ankomme, seien Eltern zwar immer noch bereit mit anzupacken. Nur sei es halt schwieriger, sie zu motivieren. Unbeschwerter sei vor 20 Jahren auch die pädagogische Arbeit gewesen. Immer mehr Regelungen und Verpflichtungen hat es im Laufe der Jahre gegeben, so durch das KiBiz (Kinderbildungsgesetz). "Heute muss alles straff und gut durchorganisiert werden, wir haben viel mehr theoretische Arbeit und Verwaltungsarbeit zu leisten", zieht die Leiterin einen Vergleich zwischen früher und heute. Dennoch: Die Freude an der Arbeit ist bei ihr und ihrem Team nicht auf der Strecke geblieben ganz im Gegenteil. Mit großem Engagement hat sich die Kita zum Bewegungskindergarten entwickelt. Alle Erzieherinnen haben einen Übungsleiterschein und die Turngemeinde steht der Kita als Kooperationspartner zur Seite. Die Gruppenräume wurden umgestaltet, viel Mobiliar dabei entfernt, um den Kindern mehr Freiräume für die Bewegung zu geben. Es war eine große Umstellung und auch Herausforderung, aber sie wurden mit Erfolg gemeistert und die Kita kann jetzt mit Stolz auf die Auszeichnung "Ort des gesunden Aufwachsens" verweisen. Wenn Petra Stoltefuß auf die nächsten Jahre blickt, dann sind die materiellen Wünsche bescheiden. Die Einrichtung ist - auch dank der tatkräftigen Unterstützung des Fördervereins - gut aufgestellt. Wichtig ist ihr dagegen, dass nicht nur die Kinder beim gesunden Aufwachsen gefördert werden, sondern auch die Erzieherinnen an ihre eigene Gesundheit denken. Ihre Devise für die Zukunft: Nicht jedem Trend hinterher laufen, sondern das, was man hat, auch leben und neue Kolleginnen mit auf den Weg nehmen. Text. Anke Pieper Holzwickedes starke Seiten Perfekte Zähne sind der schönste Schmuck! “Jeder Tag, an dem du nicht lächelst, ist ein verlorener Tag.” (Charlie Chaplin) Unser Anspruch: Moderne und qualitätsbewusste Zahnheilkunde für die ganze Familie zu fairen Konditionen. Unsere Leistung: Umfassende Beratung, viel Zeit für Ihre individuelle Behandlung, großes Leistungsspektrum der modernen Zahnheilkunde, neueste schmerzarme Technologien - wie z.B. Bohren ohne Bohrer, hervorragende Zahntechnik durch ein Dortmunder Meisterlabor, kontinuierliche Fortbildung des gesamten Teams, Qualitätsmanagement und neueste Hygienestandards. Mit Vollkeramikrestaurationen bieten wir Ihnen die ästhetisch anspruchsvollste, hochwertigste und naturgetreueste Restauration Ihrer Zähne. Dentalkeramik lässt sich in Farbe und Form ideal dem natürlichen Gebiss anpassen und wird so modelliert, dass sie kaum von den natürlichen Zähnen zu unterscheiden ist. z Vollkeramik-Inlays sind eine hochwertige und langlebige Alternative zu zahnfarbenen Füllungen. z Vollkeramik-Teilkronen sind bestens geeignet, um möglichst viel gesunde Zahnsubstanz zu erhalten. z Vollkeramik-Kronen restaurieren vitale oder wurzelbehandelte Zähne, bevorzugt im ästhetisch sensiblen Frontzahnbereich. z Veeners - die "Hollywood"-Restaurationen, sind filigrane Verblendschalen aus Keramik. Sie werden auf die Zahnflächen der Frontzähne geklebt und können u.a. innere Verfärbungen, große sichtbare Füllungen und auffällige Schmelzdefekte kaschieren. Zusätzlich können Zahnlücken damit geschlossen, Zahnfehlstellungen ausgeglichen und die Zahnform optimiert werden. Vereinbaren Sie einen Termin bei uns wir beraten Sie gern! 32 Mord am Hellweg 2016 - es darf sozusagen mit amtlicher Genehmigung wieder fröhlich gemordet werden, mit Phantasie, mit Spannung und immer nur auf dem Papier. Europas größtes internationales Krimifestival zieht seit Jahren die Besucher aus nah und fern in Scharen an. Denn mit ungewöhnlichen Orten und Geschichten hat sich das mörderische Spektakel in die Herzen unzähliger Krimi-Fans geschlichen. Auch die Emschergemeinde ist wieder Schauplatz grausiger Geschichten und natürlich gibt es wieder den eigenen Holzwickede Krimi - dieses Mal geschrieben von Gisa Pauly. Die vielfach prämierte Autorin und Schreiberin von Drehbüchern hat besonders durch ihre turbulenten Sylt-Krimis mit Mamma Carlotta als temperamentvoller Hobby-Ermittlerin aus Italien eine große Fangemeinde. Mama Carlotta wird auch nach Holzwickede kommen, jedenfalls bei einer Lesung mit Gisa Pauly aus ihrem neuesten Buch "Gegenwind". Außerdem hat die Autorin den Holzwickede Krimi "Auf Trebe in Holzwickede" speziell für die Mord-am-HellwegAnthologie geschrieben. Die Lesung findet am Freitag, 28. Oktober, 19.30 Uhr im Forum des Schulzentrums statt. Unsere Redaktion hat Gisa Pauly vorher schon kennengelernt und ihr einige Fragen gestellt: ? Für die Anthologie "Glaube.Liebe.Leichenschau" haben Sie den Holzwickeder Kurzkrimi geschrieben - wie lange haben Sie dafür vor Ort recherchiert? ! Eineinhalb Tage. Ich bin am Nachmittag angekommen, bin dann auf eigene Faust ein bisschen herumgelaufen, habe mir den Ortskern angesehen, das Rathaus, den Emscherpark und einen ersten Eindruck gewonnen. Am nächsten Tag bin ich dann von Frau Nicole Sperber und Frau Antje König-Krämer von der Gemeinde Holzwickede durch den Ort geführt worden. ? Gibt es etwas, was Sie an unserer Gemeinde besonders beeindruckt hat? ! Das Haus Opherdicke hat mir besonders gut gefallen. So ein hübsches kleines Wasserschloss! Ich hätte es am liebsten gleich für eine Familienfeier gebucht. ? Sie werden den Krimi bei Ihrer Lesung am 28. Oktober in Holzwickede vorstellen, können Sie uns schon vorab etwas zum Inhalt verraten? ! Es geht natürlich um Mord. Eine nackte junge Frau wird auf dem kleinen Denkmal in der Nähe des Rathauses ge- Wir verlosen drei Bücher mit persönlicher Widmung! Für die Leserinnen und Leser der "Holzwickeder Nachrichten" haben wir ein ganz besonderes Geschenk: Wir verlosen drei Krimis von Gisa Pauly, natürlich ist es das neueste Werk "Gegenwind" - mit persönlicher Widmung der Autorin! Wer das Buch gewinnen möchte, muss sich bis zum 17. September 2016 per Mail unter [email protected] melden oder per Postkarte an die Redaktion der Holzwickeder Nachrichten, Anke Pieper, Friedrich-EbertStraße 29a, 59439 Holzwickede - Stichwort: Gegenwind. Ganz wichtig: Die Postanschrift nicht vergessen! 33 Mord am Hellweg Gisy Pauly auf Sylt - hier geht auch Mamma Carlotta regelmäßig auf Verbrecherjagd. Foto: privat Miroslav Nemec, vielen bekannt als Tatort-Kommissar, liest im November auf dem Emscherquellhof. Foto: Katrin Nemec "Mord am Hellweg" - Gisa Pauly hat den "Holzwickede-Krimi" geschrieben Die nackte Frau auf der Lore funden, die steinerne Lore. Die Tote ist die Tochter eines gutsituierten Holzwickeders, macht aber erstaunlicherweise Platte mit einem Obdachlosen, der im Emscherpark schläft, an dessen Rand das Denkmal steht. Dahinter verbirgt sich natürlich ein Geheimnis. ? Sie werden aber auch aus Ihrem neuen Sylt-Krimi "Gegenwind" lesen - was erwartet Ihrer Zuhörer dabei? ! Ich möchte denen, die meine Protagonisten noch nicht kennen, den Sylter Kriminalhauptkommissar Erik Wolf und seine italienische Schwiegermutter vorstellen. Alle anderen freuen sich hoffentlich über ein Wiedersehen. Ich werde eine Stelle aussuchen, die typisch ist für den wortkargen Sylter und die sprudelnde italienische Mamma Carlotta. ? Mamma Carlotta, auch Miss Marple von Sylt genannt, hat mittlerweile eine große Fangemeinde; "Gegenwind" ist bereits ihr zehnter Fall. Was lieben Ihre Leser wohl besonders an dieser quirligen italienischen "Nonna"? ! Ich denke, Mamma Carlotta ist eine Identifikationsfigur. Sie ist sympathisch, sehr herzlich, eine Nonna, wie sie viele gerne hätten. Dabei aber keineswegs ohne Fehl und Tadel. Zum Beispiel ist sie sehr neugierig, mischt sich gern in alles ein, was sie nichts angeht, und ist ziemlich anstrengend. Aber im Ernstfall tut sie das, was richtig ist, was gerecht und was anständig ist. Und natürlich tut sie alles für ihre Familie. Tugenden, die wir uns alle wünschen. ?...wird Mamma Carlotta noch länger auf Verbrecherjagd gehen? ! Das will ich sehr hoffen. Der elfte Syltkrimi, der 2017 erscheinen wird, ist quasi fertig. Vertraglich abgesichert ist die Reihe bis Band 13. Vervollständigen Sie zum Schluss doch bitte folgenden Satz: Mord am Hellweg ist für mich ….... ...eine wunderbare Gelegenheit, mich in die Reihe von bekannten und hochgeschätzten Kollegen einzufügen. Das macht mich sehr stolz. Text: Anke Pieper Weitere Veranstaltungen im Rahmen des Krimi-Festivals in Holzwickede Mittwoch, 21. September, 19.30 Uhr auf Haus Opherdicke: Bernhard Aichner liest: "Wie ich in Opherdicke mit Edward Hopper ein neues Leben begann" Samstag, 1. Oktober, 19.30 Uhr im Rathaus: Thrill im Rathaus mit Bram Dehouck und Rainer Würth Freitag, 14. Oktober, 19.30 Uhr, auf Haus Opherdicke: Politische Nacht - drei Politikrimis an einem Abend. Freitag, 11. November, 19.30 Uhr auf dem Emscherquellhoff: Miroslav Nemec liest "Die Toten von der Falkner Alm" Nähere Infos zu den einzelnen Veranstaltungen gibt es im Programmheft, das in der Gemeinde öffentlich ausliegt sowie im Internet unter www.mordamhellweg.de Hier finden Sie auch die entsprechenden Hinweise zum Ticketverkauf sowie den Online-Ticketshop. Holzwickedes starke Seiten 34 1980 übernahm der Kreis Unna als neuer Eigentümer das alte Wasserschloss und gab dem alten Gemäuer im Rahmen einer aufwändigen Sanierung mit viel Sorgfalt und Herzblut ein ganz neues und attraktives Gesicht. Foto: Archiv Kreis Unna Die Zeichnung zeigt, dass die Terrasse bens bedeckt. Derzeit vermittelt das anderen Eindruck. Zeichnung: Kreis Unna Sparkasse UnnaKamen: Zwei Referenten - doppelte Kompetenz Jetzt umsteigen, um ans Ziel zu kommen. Anlegen statt stilllegen. Wir leben in einer Welt komplexer Wirtschaftsbeziehungen, in der sich regionale Krisen zu einem globalen Finanzproblem auswirken können. Momentan beschäftigt das Marktgeschehen eine historische Niedrigzinsphase, die sicher auch bei Ihnen viele Fragen aufwirft. Wohin entwickeln sich die Zinsen? Wie kann ich darauf passend reagieren? Bernd Heitkamp, Abteilungsdirektor DekaBank Eine Welt ohne Zinsen ist neu, bedeutet aber nicht, eine Welt ohne Anlageperspektiven. Um Ihnen in dieser Situation Wege und Perspektiven aufzuzeigen, lädt die Sparkasse UnnaKamen zu einer exklusiven Vortragsveranstaltung ein: "Welt ohne Zinsen - was bedeutet das für meine Anlageentscheidung?" In zwei vielversprechenden Vorträgen werfen die Experten einen kontrastreichen Blick auf die volkswirtschaftlichen Erwartungen und stellen ihren Beratungsansatz mit Lösungsansätzen vor. Dirk Röller, Marktbereichsleiter Holzwickede Im Anschluss können die gewonnenen Erkenntnisse mit den Referenten oder den Vermögensberatern und Vermögensberaterinnen bei einem kleinen Umtrunk vertieft werden. - Anzeige 35 nur einen kleinen Bereich des Wassergraüppige Grün am Uferrand noch einen Haus Opherdicke Eine Computeranimation zeigt, wie die Seeterrasse am Haus Opherdicke später aussehen soll. Es handelt sich dabei um eine Holz-/Stahlkonstruktion, angelehnt an die Optik des bereits vorhandenen Fluchtstegs über die Gräfte. Foto: Kreis Unna Kreis Unna will gastronomisches Angebot auf Haus Opherdicke aufwerten Seeterrasse am Kulturcafé geplant Das Kulturcafé auf Haus Opherdicke ist längst kein Geheimtipp mehr - immer mehr Besucher genießen hier Kaffee und Kuchen mit phantastischem Blick ins Ruhrtal. Dabei wird immer häufiger der Wunsch geäußert, auch unter freiem Himmel verweilen zu können. Für den Kreis Unna, seit 1980 Besitzer des Gutes, Anlass, über eine Aufwertung der Gastronomie nachzudenken. "Wir haben das Haus immer mit viel Herzblut gestaltet und dabei zeitgemäß entwickelt", erklärt Dr. Thomas Wilk, Kreisdirektor. In Absprache mit Beate Swoboda, die als Pächterin das Kulturcafé betreibt, kam die Idee auf, eine Holzterrasse anzubauen. Mit rund 70 qm soll sie Platz für 52 Besucher bieten, dabei schwebt die Seeterrasse auf einer Stahlkonstruktion quasi über der Gräfte. Der Zugang zur Seeterrasse erfolgt direkt aus dem Café. Ein Fenster wird dafür aufwändig zur Tür umgestaltet. Obere Denkmalbehörde gibt “grünes Licht” Abgestimmt wurde die Baumaßnahme mit dem Landschaftsverband Westfalen-Lippe in Münster und die Denkmalpflege als obere Denkmalbehörde meldet keine Bedenken an. In einer Stellungnahme führt die zuständige Mitarbeiterin Dr.-Ing. Bettina Heine-Hippler unter anderem aus, dass die zeitweilige Nutzung von Außenbereichen als erweiterte Nutzungsmöglichkeit heute Standard und für den Kreis Unna als Besitzer auch von großer Bedeutung sei. "Hier soll ein zeitgemäßes Angebot für Besucher und Einwohner des Kreises Unna entstehen", so Heine-Hippler. Die Baumaßnahme, die in Holzwickede umstritten ist und zum Teil heftig kritisiert wird, stelle nach dem Wortlaut des Denkmalschutzgesetzes einen Eingriff in das Baudenkmal dar. Jedoch führe nicht jeder Eingriff automatisch zu einer Versagung der Erlaubnis. Angesichts des minimalen Eingriffs könne nicht von einem erheblichen Eingriff, der zur Versagung der denkmalrechtlichen Erlaubnis führen würde, gesprochen werden. Dabei bescheinigt die Behörde dem Kreis Unna, bei der Gestaltung und Platzierung der Terrasse alles getan zu haben, um das Bauvorhaben in seiner optischen Wahrnehmung zurück zu nehmen. "Wir haben die Terrasse bewusst an dieser Stelle platziert, um den freien Blick auf das Gebäude zu erhalten und auch um den Schatten der benachbarten Bäume zu nutzen", erklärt Thomas Wilk, der nicht nur Kritik, sondern von vielen Bürgern Zustimmung für die Pläne erfahren hat. Für das Bauvorhaben hat der Kreis Unna insgesamt 170.000 Euro im Haushalt vorgesehen, die Detailplanungen haben ergeben, dass voraussichtlich nur etwa 150.000 Euro benötigt werden. Baubeginn soll noch in diesem Jahr sein, damit die Terrasse im nächsten Frühjahr bzw. Sommer den Gästen des Kulturcafés zur Verfügung steht. Allerdings: Noch steht die Zustimmung der Gemeinde Holzwickede als untere Denkmalbehörde aus. Hier ist jetzt die Politik in Holzwickede am Zug; am 6. September sollen sich die Mitglieder des Bauausschusses mit dem Thema befassen und eine Entscheidung treffen. Text: Anke Pieper 36 Holzwickedes starke Seiten Fleischerfachgeschäft & Partyservice Kleiner Aufwand, großer Genuss die Hausmannskost aus der Metzger-Küche! Keine Zeit zum Kochen? Kein Problem! Wir bieten Ihnen feinste Hausmannskost aus unserer eigenen Küche. Jeden Tag mit Liebe und Sorgfalt aus regionalen Zutaten frisch hergestellt. Deftige Suppen und Eintöpfe, die einfach gut schmecken! z z z z z z z z z z z z z z Erbsensuppe Linsensuppe Kartoffelsuppe Käse-Lauch-Suppe Gulaschsuppe Hühnerfrikassée Graupensuppe Grünkohl Stielmus Bolognaise Currywurst Möhreneintopf Pfefferpotthast Hähnchengeschnetzeltes Curry-Art z Rindergeschnetzeltes in Champignon-Sahne-Sauce z Unser Tipp: Sauerbraten-Gulasch z Im Schlauch abgefüllt z ca. 10 Tage im Kühlschrank haltbar PartyService Unser Angebot im September und Oktober: Schweinebraten mit Kartoffelgratin und Kaisergemüse in Butter geschwenkt pro Person 9,50 Euro ab 10 Personen für Selbstabholer z Unser Fleisch kommt von Erzeugern aus der Region! z Wurstwaren aus eigener Produktion und nach eigenen Rezepten! z Für besondere Anlässe beraten wir Sie gern bei der MenüAuswahl - mit Lieferservice! Nordstraße 9 z 59439 Holzwickede Telefon: 02301 / 22 37 Öffnungszeiten: Mo - Fr. ab 5 Uhr, Sa ab 7 Uhr Das weltweite Netz ist ein Ort der gnadenlosen Kommunikation - besonders unter jungen Menschen. Schon die Jüngsten haben auf dem Schulhof das Handy in der Hand, um sich mit Freunden auszutauschen. So schön und gut diese ständige Kommunikation sein mag, sie hat auch ihre Schattenseiten. Nämlich dann, wenn andere ganz bewusst durch peinliche Fotos oder Filmchen bloß gestellt werden - Cybermobbing nennt man das und das ist dann kein Schülerspaß mehr. Wir haben dazu mit dem Holzwickeder Anwalt Rüdiger Hellmold gesprochen. Was versteht man unter Cybermobbing? Unter dem Oberbegriff Cybermobbing versteht man verschiedene Formen der Diffamierung, Belästigung, Bedrängung und Nötigung anderer Menschen in sozialen Netzwerken. Die Opfer werden durch die Veröffentlichung von peinlichen Vorfällen, die Aufstellung unwahrer Behauptungen in ihrer Persönlichkeit herabgewürdigt. In der Regel werden herabsetzende Inhalte über das Internet, in Chatrooms, beim Instant Messaging und/oder auch mittels Mobiltelefonen verbreitet. Wo fängt Cybermobbing an? Am häufigsten beginnt Cybermobbing meist unter Schülern und Jugendlichen in der Kommunikation untereinander in den sozialen Netzen WhatsApp, Facebook oder YouTube ganz harmlos, mit witzigen Missgeschicken, gefilmten Peinlichkeiten oder markigen Sprüchen, die für sich betrachtet, vielleicht gar nicht beleidigend gemeint gewesen sind. Aufgrund der in diesen Netzwerken stark herabgesetzten Hemmschwelle und der Möglichkeit anonym oder mit einer gefälschten Identität Beleidigungen zu verbreiten, entwickelt sich schnell eine Eigendynamik. Gerade in der Pubertät kommt es häufig zu ernsthaften psychischen Folgen, die bis hin zum Selbstmord gehen können, wenn die Betroffenen keinen ausreichenden Rückhalt bei Eltern und Lehrer finden. Ist schon das bloße Verbreiten von Gerüchten Mobbing? Das ist schwierig zu beurteilen, da das deutsche Strafrecht den Begriff "Gerücht" so gar nicht kennt. Es kommt vielmehr darauf an, ob eine Tatsachenbehauptung, eine These oder ein Werturteil verbreitet wird und ob derjenige, der das Gerücht weitergibt, die aufgestellte Behauptung als wahr oder unbewiesen darstellt. Einem Gerücht im Sinne von Cybermobbing liegt zumindest aber ein gewisser Verbreitungsgrad zugrunde. Jeder, der sich an der Verbreitung beteiligt, sollte sich darüber im Klaren sein. Dürfen Fotos, die ich meinem Freund über WhatsApp geschickt habe, einfach weiter verbreitet werden z. B. auf Facebook? Grundsätzlich entscheidet nur der Urheber darüber, wo das Foto gepostet oder hochgeladen werden darf. Auch jede einzelne Weitergabe eines Fotos an eine andere Person, bedarf der Zustimmung des Urhebers. Darüber hinaus hat auch die Person, die auf dem Foto abgebildet ist, eigene Persönlichkeitsrechte (§§ 22 ff. Kunsturhe- 37 Aktuelles bergesetz), die durch die Weitergabe oder das Hochladen verletzt werden können. Sowohl dem Urheber wie auch dem Abgebildeten stehen eigene Unterlassung- und Schadensersatzansprüche zu, die sich gegen die Personen richten, die die Fotos ohne Zustimmung verbreitet haben. Wie kann ich mich dagegen wehren, dass meine Fotos weiterverbreitet werden? Heutzutage hat jeder seriöse Netzwerkanbieter bzw. Seitenbetreiber eine Möglichkeit geschaffen, über die beleidigende, unseriöse, unethische oder sonst wie auffallende Seiten, Profile oder Darstellungen gemeldet und ihre Löschung beantragt werden kann. Nach unseren Erfahrungen kommen die Anbieter dem auch nach, nachdem sie den Fall überprüft haben. Eltern sollten mit ihren Kindern die Situation intensiv erörtern und die Schule informieren. Zudem sollte möglichst schnell die Polizei informieren werden, um mögliche Täter zu identifizieren Bei juuuport.de helfen Jugendliche anderen Jugendlichen bei Problemen im Internet. Cybermobbing - Fragen an den Holzwickeder Rechtsanwalt Rüdiger Hellmold Die Opfer sind nicht wehrlos! und wichtige Beweise (Zugangs-, Upload-Protokolle, IPAdressen) zu sichern, damit zivilrechtliche Unterlassungs- und Schadensersatzansprüche wegen Persönlichkeitsrechtsverletzung geltend gemacht werden können. Ich wurde anonym beleidigt und es wurden auf Facebook Lügen über mich verbreitet, wie kann ich herausfinden, wer das war? In jedem Fall sollte Strafanzeige gegen Unbekannt gestellt werden, damit im Rahmen des Ermittlungsverfahrens die wahre Person ausfindig gemacht werden. Sind Pseudonyme oder virtuelle Identitäten im Spiel, sollte man versuchen, anhand der Verknüpfungen der Personen mit anderen Teilnehmen herauszubekommen, wer dahintersteckt. In der Regel handelt es sich immer um Personen aus dem näheren Umfeld. …und wie kann ich Beleidigungen, Lügen und auch Fotos wieder Löschen? Ein vollständiges Löschen ist leider nicht möglich. Das Netz vergisst nichts. Man muss sich immer darüber im Klaren sein, dass persönliche Dinge nur dann gepostet oder weitergegeben werden sollten, wenn man sich voll und ganz darüber im Klaren ist, dass es auch nach Jahren noch auftauchen kann. Ein Foto, auf dem man ausgelassen auf einer Party auf dem Tisch tanzt, kann zu dem Zeitpunkt, zu dem man es veröffentlicht, ganz witzig sein, aber was mag ein späterer Arbeitgeber dazu sagen, wenn er im Rahmen einer Bewerbung auf das Foto stößt? In bin Opfer von Cybermobbing, was kann ich tun, wer hilft mir? In jedem Fall sollten Eltern sich mit der Schule ihres Kindes in Verbindung setzten, da in der Regel die Schulklasse das erste Netz von Kindern und Jugendlichen bildet. Jugendliche können sich aber auch an juuuport.de wenden. Das ist eine Selbstschutz-Plattform im Internet, die von der niedersächsischen Landesmediengesellschaft ins Leben gerufen worden ist. Hier helfen Jugendliche anderen Jugendlichen bei Problemen im Internet. Wird Cybermobbing gesetzlich bestraft? In Deutschland existiert kein eigener Straftatbestand gegen Cybermobbing, wie das beispielsweise beim Stalking gem. § 238 StGB der Fall ist. Opfer von Cybermobbing sind aber nicht schutzlos. Strafrechtlich kommen zunächst die Beleidigungsdelikte nach den §§ 185 ff. StGB in Betracht. Darüber hinaus können auch die Delikte wegen Verletzung des allgemeinen Persönlichkeitsrechts nach §§ 201 ff. StGB einschlägig sein. Außerdem kann man zivilrechtlich gegen den Mobber vorgehen. Neben Unterlassungsansprüchen kommen vor allem Schadensersatzansprüche in Betracht. Da auf der Opferseite - je nach Intensität und Dauer des Cybermobbings - zum Teil gravierende psychische Verletzungen entstehen können, die langwierig therapiert werden müssen, sind diese Schadensersatzansprüche nicht zu unterschätzen. 39 Das Straßenschild am "Colditzer Weg" erinnert an die Partnerschaft zwischen den beiden Städten. Foto: Archiv Vereine Eine Delegation des Partnerschaftsvereins besuchte vergangenes Jahr die Partnerstadt, in der das 750-jährige Bestehen groß gefeiert wurde. Foto: privat 25 Jahre Partnerschaft Holzwickede-Colditz - die Politik hat ihre Ziele erreicht Freundschaft zwischen den Menschen bleibt Partnerschaften zwischen deutsch-deutschen Städten wurden nach dem Mauerfall 1989 von der Politik gefordert und gefördert. Einerseits sollten westdeutsche Städte und Gemeinden kommunale Aufbauarbeit im Osten leisten, andererseits sollte aber auch ein gesellschaftlicher und kultureller Austausch erfolgen und dabei Vorurteile abgebaut werden. Holzwickede nahm Beziehungen zur sächsischen Kleinstadt Colditz auf, es entstand eine Städtefreundschaft, die mittlerweile längst die politische Ebene verlassen hat. 1991 wurde der Partnerschaftsverein Holzwickede-Colditz gegründet und heute kann Frank Lausmann (von 1992 bis 1996 erster Vor-sitzender des Partnerschaftsvereins) in seinem Grußwort zum 25-jährigen Jubiläum mit Recht sagen: Der Einsatz hat sich gelohnt, aus Fremden sind Freunde geworden! Aus Fremden sind Freunde geworden Schon damals sei klar gewesen, dass eine nachhaltige und dauerhafte Städtefreundschaft nur von der Freundschaft der Bürgerinnen und Bürger untereinander getragen werden könne. Und genau dieses Ziel hat der Verein erreicht. Darauf ist auch Regine Selling stolz, erste Vorsitzende. Man habe viele liebe Menschen kennengelernt, erlebnisreiche Begegnungen gehabt, neue Verbindungen und schöne Freundschaften geschlossen. Ob die traditionelle Sommertour Richtung Sachsen, das Sommerfest in Holzwickede, die gegenseitigen Besuche zum Weihnachtsmarkt und Treffen auf privater oder Vereinsebene, die Freundschaft zwischen den Städten ist bis heute lebendig geblieben - "wir sind wie eine große Familie", betont Regine Selling. Auch wenn es in den 1990er Jahren mal einen "Durchhänger" gab und der Verein auf der sprichwörtlichen Kippe stand, es fanden sich immer wieder Menschen, die mit ihrem Engagement den Verein lebendig hielten. Zu ihnen gehörte auch Wolfgang Selling (Foto re.), Vorsitzender von 1996 bis zu seinem frühen Tod 2014. Er war das Gesicht des Vereins, der "Herr Colditz", wie er mal von einem Bürger genannt wurde. Sein größter Kraftakt war seinerzeit die Organisation einer großen Hilfsaktion auf Holzwickeder Seite für die Opfer der Flutkatastrophe in Colditz 2002. Und immer war Wolfgang Selling überzeugt, dass die Partnerschaft nicht auslaufen darf, sondern als Freundschaft zwischen den Menschen bestehen bleiben müsse. Das sieht auch Willy Dorna so. Für den zweiten Vorsitzenden steht fest: Die Städtepartnerschaft darf nicht als erledigt betrachtet werden, die Freundschaft zwischen den Bürgern muss gepflegt werden und dafür braucht es Menschen, die sich engagieren. Der Verein feiert sein 25-jähriges Jubiläum am 17. September mit einem offiziellem Festakt und blickt dabei auch mit einer Festschrift auf die wechselvolle Geschichte des Partnerschaftsvereins zurück. Text: Anke Pieper Holzwickedes starke Seiten 40 Eine Zeitreise über 25 Jahre Am 3. Oktober 2015 haben wir auf 25 Jahre Deutsche Einheit zurückgeblickt. Der Umstand der friedlichen und schnellen Wiedervereinigung beider deutscher Staaten erscheint vor dem Hintergrund des damaligen OstWest-Konflikts noch immer wie ein Wunder. Wie lassen sich die revolutionären Ereignisse der Jahre 1989/90 erklären, und was können wir für die Zukunft daraus lernen? Mit seiner neuen Produktion "Deutschland in Europa - 25 Jahre Deutsche Einheit" möchte der Mainzer Journalist Ingo Espenschied die Geschichte der Deutschen Frage auf spannende und innovative Art dem Publikum näher bringen. Ingo Espenschied ist Diplom-Politologe und freier Journalist und studierte in Mainz, an der Pariser Sorbonne und der Londoner School of Economics. Er gilt als ausgewiesener Experte für die deutsch-französischen und europäischen Beziehungen. Seine ausgezeichneten DOKULIVEPräsentationen präsentierte er bereits bei der EU-Kommission, dem Auswärtigen Amt und verschiedenen Landesregierungen. Der Freundeskreis Holzwickede-Louviers lädt zu dieser Kooperationsveranstaltung mit der VHS Unna-Fröndenberg-Holzwickede ein. Termin: Mittwoch, 14. September, 20 Uhr, Forum Schulzentrum, Einlass 19.30 Uhr. Die Karten kosten drei Euro (Schüler und Studenten freier Eintritt.). Karten unter 02301/912830, per mail unter [email protected] oder an der Abendkasse. 41 Jürgen Pieper und Wolfgang Ritter möchten sich mit anderen Wohnmobil-Fahrern austauschen und planen deshalb die Gründung eines Wohnmobil-Stammtisches. Erstes Treffen soll am Dienstag, 11 Oktober, sein. Mobil und unterwegs Doch trotz aller Freiheit bei der Urlaubsplanung müssen Wohnmobilisten mit so manchen Beschränkungen und Vorschriften leben. Auch die Technik an Bord wirft immer wieder neue Fragen auf. "Es wäre sicher hilfreich, wenn man sich mit Anderen austauschen könnte", sagen Jürgen Pieper und Wolfgang Ritter, die sich aber auch wünschen, dass beim Stammtisch interessante Reiseziele im Mittelpunkt der Gespräche stehen. "Gerade die persönlichen Tipps sind doch meistens die besten", sind sich die beiden Holzwickeder einig. Der erste Stammtisch soll am Dienstag, 11. Oktober, um 19 Uhr in der Gaststätte "Kreiseleck" in Hengsen (am Kreisel) stattfinden. Dazu sind alle interessierten Wohnmobilfahrer aus Holzwickede willkommen. Im Sinne einer besseren Planung werden die Interessenten gebeten, sich spätestens bis 3. Oktober anzumelden unter Telefon 4604 oder 912695 oder per Mail unter [email protected] oder [email protected] Text und Foto: Anke Pieper Wohnmobil-Fahrer wollen mal nicht fahren, sondern auch mal Erfahrungen austauschen Stammtisch "am Kreisel" geplant "Wie war der Urlaub" - das ist die klassische Frage am Ende der Sommerferien. Wetter, Hotel, Essen - dazu kann jeder Urlauber viel erzählen. Wer mit dem Wohnmobil unterwegs ist, kann vielleicht noch ein bisschen mehr erzählen. Denn bei der Fahrt mit dem rollenden Ferienhaus gibt es vielfach kein festes Ziel, keine festen Unterkünfte, dafür viele Überraschungen, manchmal positiv, manchmal negativ. Wo sind die schönsten Stellplätze im In- und Ausland, welche Campingplätze sind auch für Wohnmobilfahrer attraktiv, wo haben "Dickschiffe" Probleme, wo sind die treuen Vierbeiner willkommen, welche besonderen Vorschriften sollten beachtet werden, wie teuer kann es werden, wenn der fröhlich eingekaufte Weinvorrat die Zuladung sprengt und man in eine Kontrolle gerät - Fragen über Fragen... Da wäre es doch schön, wenn es auch Antworten gäbe. Und genau deshalb wollen die beiden Holzwickeder Jürgen Pieper und Wolfgang Ritter jetzt in Holzwickede einen Stammtisch für Wohnmobilfahrer gründen. Jürgen Pieper ist "alter Hase" am Steuer und seit rund zehn Jahren mit dem Wohnmobil unterwegs, er ist großer Frankreich-Fan, aber auch gerne in Italien, England und den Alpen unterwegs. Wolfgang Ritter ist ebenfalls erfahrener Wohnmobilist, war in früheren Jahren häufig auf Tour und hat auch Wohnmobile selber ausgebaut. Nach einer längeren Pause hat er den Spaß am mobilen Reisen jetzt wieder neu entdeckt und ist seit Juni stolzer Besitzer eines Wohnmobils. Beide reisen jeweils mit Ehefrau (und Hund) und lieben die besondere Freiheit, die der Urlaub mit dem Wohnmobil bietet. Im Frühjahr noch England geplant, sich im Sommer für Südfrankreich entschieden und im September dann schließlich in die Schweiz gefahren - man ist eben flexibel! Holzwickedes starke Seiten 42 Das Programm für gesunde, leichte Beine Geschwollene, schmerzende Beine sind - gerade im Sommer - für viele Menschen ein Problem. Ursache hierfür ist nicht selten ein Venenleiden. Die gute Nachricht: Sie können bereits aktiv etwas dagegen tun, bevor die Probleme sicht- und spürbar werden und zunehmend Ihren Alltag beeinträchtigen. Je eher Sie in die Veränderungsprozesse an den Gefäßen eingreifen, desto besser. Neben Bewegung, Wellness und Ernährung sollten Sie Ihren Beinen zusätzlich von innen helfen und Ihre Venen "stützen". Studienbelegt und besonders wirkungsvoll sind hier bioaktive Flavonoide aus dem Extrakt des Roten Weinlaubs. Wie wirkt Antistax®extra? 1. Die Inhaltsstoffe des Extraktes reparieren die Venenwände und dichten sie ab. Auch wenn die Erkrankung durch die Reparatur nicht komplett geheilt wird, kann weniger Flüssigkeit in das umliegende Gewebe austreten wodurch Beinschwellungen und Schmerzen der Venenpatienten reduziert werden. 2. Gleichzeitig zeigen die Inhaltstoffe eine Wirkung gegen die Entzündung in den Venen. Die Durchblutung bis in die kleinsten Gefäße, die Mikrozirkulation, wird dadurch gestärkt. 3. Die Sauerstoffversorgung der Zellen wird verbessert und die Gefäße somit geschützt. Richtige Anwendung = Optimale Wirkung Wir beraten Sie gern ausführlich über ANTISTAX Venentabletten, Venencreme und Frischgel, geben Tipps zu Fußgymnastik und messen natürlich auch Kompressionsstrümpfe an. Die gibt es es übrigens in tollen modischen Varianten - passend zu jedem Outfit. Opherdicker Musikfest - Konzert: "Holzwickeder Young Local Heroes" Im Rahmen des diesjährigen Opherdicker Musikfestes findet ein Konzert auf dem Emscherquellhof statt, damit wird das Musikfest eingebunden in die laufende Aus-stellung Emscherkunst. Das Konzert "Holzwickeder Young Local Heroes" findet am 10. September, 18 Uhr, auf dem Emscherquellhof statt. Der Eintritt ist frei. Mit dabei sind Claras Voice, der Chor des Clara-Schumann-Gymnasiums und das Gitarrenensemble der Universität Dormund mit Philipp Schütte. Auch dabei: Pauline Stephan (Cello) und Julian Richter (Gitarre). Den Ausklang gestalten Lukas Schütte (Gesang/Violine) und Philipp Schütte (Gitarre/Gesang) mit irischen Liedern und einigen Eigenkompositionen. Veranstalter des Musikfestes Opherdicke ist der Kulturverein Westfalen mit Unterstützung der Kulturstiftung der Sparkasse Unna. Foto: Philipp Schütte 43 Kultur Celloherbst am Hellweg 2016 - Über 30 Konzerte in 20 Städten Auch Holzwickede ist Spielort Mit über 30 Konzerten in 20 Städten an 60 Tagen ist der "Celloherbst am Hellweg", der 2004 vom "Kulturkreis der Unnaer Wirtschaft" ins Leben gerufen wurde, nicht nur das größte Musik-Festival im östlichen Ruhrgebiet, sondern auch weltweit das vielseitigste Cellofestival. Dabei liegt die Leitung in den Händen der Holzwickeder Musiker Felicitas Stephan (künstlerische Leitung) und Uli Bär (Intendant). In diesem Jahr übernimmt Deutschlands bekanntester und international renommierte Cellist, Daniel Müller Schott, die Schirmherrschaft und wird nicht nur selbst zu hören sein, sondern auch als Pädagoge mit jungen Cellistinnen und Cellisten zusammenarbeiten. Der künstlerischen Leiterin des Festivals, Felicitas Stephan, ist es ein besonderes Anliegen, mit diesem Festival die Cellomusik in ihrer ganzen Vielfalt zu präsentieren und in Aufführungen und Gegenüberstellungen auch selten gehörte Werke für Violoncello bekannt zu machen. In diesem Jahr steht das Werk Beethovens für Cello und Klavier im künstlerischen Zentrum des Celloherbstes. In Holzwickede finden zwei Konzerte statt: Sonntag, 30. Oktober, 18 Uhr auf Haus Opherdicke: Beethoven V Vashti Hunter (Violoncello) & Maurizio Barboro (Klavier) Werke von Beethoven, Schubert & Fauré - Karten gibt es im i-Punkt Unna und unter www.hellwegticket.de. Freuen dürfen sich die Zuhörer auf zwei hervorragende Beethoven-Interpreten, die mit ihrer Spielfreude begeistern! Das Konzert findet im Rahmen der diesjährigen Beethoven-Reihe statt und eröffnet einen weiteren Blick auf die Musik für Cello und Klavier, die erst durch Beethoven ihrer heutige Position einnehmen konnte. Donnerstag, 24. November, 20 Uhr in der Kirche am Markt: Daniel Müller-Schott Violoncello Solo Karten gibt es bei der Gemeinde Holzwickede, im iPunkt Unna und unter www.hellwegticket.de (ermöglicht durch: Montanhydraulik) Faszinierender Cellist, begnadeter Spieler mit überragender Technik und prachtvollem sattem Ton sowie souveräner Gestaltung: Daniel Müller-Schott (Foto oben li.) zählt heute zu den weltbesten Cellisten und ist auf allen wichtigen internationalen Konzertpodien zu hören. Der Abend verspricht einen Streifzug durch die Höhepunkte der Cellomusik, gespielt von einem Virtuosen unserer Zeit. Foto: Fotograf Maiwald 42 Kalender August Freitag, 26. August/ Samstag, 27. August 4. Holzwickeder Sommer Die offizielle Eröffnung findet am Freitag um 17 Uhr statt, Samstag ab 11 Uhr Marktplatz Holzwickede Montag, 29. August Chantons - DeutschFranzösischer Singkreis 19.30 Uhr im Musikraum der Josef-Reding-Schule September Donnerstag, 1. September Cercle francais 19.30 Uhr im "Dorfkrug" Freitag, 2. September i-Dötzchen-Party 15 Uhr im Treffpunkt Villa 35 Jahre Deutsch-Britischer Club - der Geburtstag wird mit einem kleinen Empfang gefeiert 17 Uhr im Haus Opherdicke Freitag, 9. September Blutspende beim DRK 16 bis 19 Uhr in der Dudenrothschule Lesung mit dem "Herrn der Stimmen - Rainer Rudloff" 19.30 Uhr im der Forum des Schulzentrums Infos siehe unten rechts Freitag, 9. September, bis Sonntag, 11. September Pfarrgemeindefest der Liebfrauengemeinde Rund um Kirche und AloisGemmeke-Haus Dienstag, 13. September Cocktailnachmittag 15 Uhr im Perthes-Haus Mittwoch, 14. September "Deutschland in Europa" eine Dokulive-Präsentation von Ingo Espenschied 20 Uhr im Schulzentrum Mehr Infos zu dieser Kooperationsveranstaltung des Freundeskreises Holzwickede-Louviers mit der VHS Unna-Fröndenberg auf Seite 40 Donnerstag, 15. September Stammtischgespräche 15 Uhr in der Seniorenbegegnungsstätte Kammermusik Klavierabend mit Lei Weng 20 Uhr auf Haus Opherdicke Freitag, 16. September Familien- und Nachbarschaftsfest "Fit for Kids" 15 Uhr im Ev. Familienzentrum "Caroline-Nord-Licht" Samstag, 17. September/ Sonntag, 18. September Hundeschwimmen 10 bis 16 Uhr in der "Schönen Flöte" Alle Schwimmbecken und das gesamte Freibadgelände stehen zur Verfügung. Sonntag, 18. September Pflaumen-Sonntag 14 bis 18 Uhr auf dem Emscherquellhof Montag, 19. September Französischer Filmabend: Die Schüler der Madame Anne 20 Uhr im Alois-Gemmeke-Haus Donnerstag, 22. September Offenes Singen 15 Uhr in der Seniorenbegegnungsstätte WeltMusik - MusikWelt: Musik aus der Bretagne 20 Uhr auf Haus Opherdicke Freitag, 23. September Blutspende beim DRK 16 bis 19 Uhr im Ev. Gemeindehaus Opherdicke Montag, 26. September Chantons - DeutschFranzösischer Singkreis 19.30 Uhr im Musikraum der Josef-Reding-Schule Freitag, 30. September Vereinsnachmittag 15 Uhr in der Seniorenbegegnungsstätte Nacht der offenen Häuser 15.30 Uhr in der JosefReding-Schule Freitag, 30. September Info-Veranstaltung der Agentur für Arbeit: "Wiedereinstieg in den Beruf, der örtliche Arbeitsmarkt, Hilfen der Agentur für Arbeit, Suche nach beruflichen Alternativen, Nutzung der Internet-Stellenbörse, Existenzgründung" 9.30 bis 12 Uhr im Sitzungssall des Rathauses Mehr Infos bei Manuela Hubrach unter Telefon 915-105 Oktober Samstag, 1. Oktober Mord am Hellweg VIII: Thrill im Rathaus - Lesung mit Bram Dehouck und Rainer Würth 19.30 Uhr im Rathaus Mehr Infos zu Mord am Hellweg VIII auf Seite 33 Donnerstag, 6. Oktober Cercle francais 19.30 Uhr im "Dorfkrug" Sonntag, 9. Oktober Apfel-Sonntag 14 bis 18 Uhr auf dem Emscherquellhof Freitag, 28. Oktober Mord am Hellweg VIII Gisa Pauly liest 19.30 Uhr im Forum des Schulzentrums Mehr Infos zu Mord am Hellweg auf Seite 32 u. 33 Sonntag, 23. Oktober Mord am Hellweg: Crime Express auf ExtraFahrt! 9.30 bis 19 Uhr - einer der fünf Haltepunkte ist der "Treffpunkt Villa" in Holzwickede (Alle Angaben ohne Gewähr) Lesung mit dem "Herrn der Stimmen" Zu einem Treffen mit zwei Meistern des schwarzen britischen Humors lädt der Deutsch-Britische Club am Freitag, 9. September, um 19.30 Uhr ins Forum ein. Der Schauspieler und Hörfunksprecher Rainer Rudloff liest aus Roald Dahls "Küsschen, Küsschen" und Douglas Adams' "Das Restaurant am Ende des Universums". Rudloff ist ein außergewöhnlicher Stimmwandler und Spezialist für fantastische Lesungen. Eintritt: Zehn Euro. 45 Kulturtipps und Blick in die Region Der Kreis Unna veranstaltet regelmäßig Konzerte auf Haus Opherdicke Dorfstr. 29 | 59439 Holzwickede Die nächsten Termine im Spiegelsaal: Herbstfest im LWL-Freilichtmuseum Hagen Mit einem regionalen Bauern- und Kunsthandwerkermarkt, vielen Mitmachaktionen und mit Kürbisschnitzen feiert das Hagener Freilichtmuseum des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe (LWL) am ersten Oktoberwochenende (1. und 2. Oktober 2016) sein Herbstfest. Der Kunsthandwerkermarkt auf dem oberen Museumsplatz bietet viele Ideen für herbstliche Wohnstylings, zeigt Blaudruck- und Seifenkunst sowie Schmuck aus Glas, Silber oder schmeichelnde Textilien. Filz- und Wollprodukte, Keramik, Gestecke und geflochtene Körbe leiten die Herbstzeit ein. Met, Honig, Liköre, Wurst- und Käsespezialitäten, Blumenzwiebeln, Marmeladen, Nüsse, Kartoffeln, Gemüse und frisches Obst finden sich auf dem Bauernmarkt am Platz vor dem Restaurant "Museumsterrassen". Zahlreiche Vorführungen oder Aktionen wie Körbe flechten, Schmuck basteln sowie Nagelschmieden binden Besucher jeden Alters aktiv mit ein. An beiden Tagen wird auch der "Kartoffelmeister" gesucht: Erwachsene und Kinder messen sich in Wettbewerben rund um die Kartoffel. Auf pferdebegeisterte Kinder warten an beiden Tagen die Ponys zum Ponyreiten. Höhepunkt sind am Samstagnachmittag die klugen Schnüffler auf vier Pfoten bei der Rettungshundeschau der Feuerwehr. Am Sonntag bietet die Irish Folk Band "O'Reilly and the Paddyhats" fröhliche irische Kneipenmusik in Hagens schönstem Biergarten. Das traditionelle Kürbisschnitzen und weitere Mitmachaktionen für Kinder sorgen für zusätzliche Unterhaltung. Die Stände der Gastronomie und das Restaurant Museumsterrassen sorgen an beiden Tagen für Essen und Trinken. Sie bieten unter anderem Grilloder auch Herbstspezialitäten wie Kürbiscremesuppe, Zwiebelkuchen, Federweißen an. Bei schönem Wetter fährt nachmittags zwischen 13 und 18 Uhr ein kostenloser Pendelbus vom Museumsparkplatz bis zum Ausweichparkplatz an der Cartbahn Beule. Mehr Informationen unter: 02331/7807-0 und im Internet: www.lwl-freilichtmuseum-hagen.de Eintrittspreise: Erwachsene 7,00 Euro, Schüler bis zum 17. Lebensjahr 2,00 Euro, Ermäßigungsberechtigte 3,50 Euro, Familientageskarte 15,00 Euro KammerMusik ¾ ¾ Donnerstag, 15. September um 20.00 Uhr Lei Weng | Klavier Donnerstag, 06. Oktober um 20.00 Uhr Duo Mélange | Musik für Flöte und Marimba WeltMusik MusikWelt ¾ ¾ Donnerstag, 22. September um 20.00 Uhr An Erminig | Musik aus der Bretagne Donnerstag, 13. Oktober um 20.00 Uhr Twana Rhodes und Band | Jazz-Pop Das Kulturcafé des Hauses Opherdicke hat zu den Konzertterminen ab 19 Uhr und in der Pause geöffnet. Vorverkaufsstellen Haus Opherdicke Dorfstr. 29 l 59439 Holzwickede Gemeinde Holzwickede Allee 5 | 59439 Holzwickede Buchhandlung Hornung Markt 6 | 59423 Unna Kreis Unna | Kultur Hansastraße 4 | 59425 Unna Fon 02303 27-1141 und 02303 27 -2541 Weitere Infos unter www.kreis-unna.de (Kultur und Tourismus - Musik und Theater Kammermusikalische Reihe und WeltMusik MusikWelt) 46 Holzwickede mit anderen Augen 3 1 2 5 4 6 7 47 Holzwickede mit anderen Augen 9 8 Holzwickede mit anderen Augen... Wie gut kennen Sie Ihren Wohnort wirklich? Wer lange in Holzwickede wohnt, der ist eigentlich überzeugt: Meinen Wohnort, den kenne ich natürlich. Aber stimmt das wirklich? Gibt es nicht auch so manches, auf das man nie achtet, vielleicht weil es so selbstverständlich zum Alltagsgesicht der Gemeinde gehört? Hobby-Fotograf Jürgen Pieper ist mit seiner Kamera durch den Ort gewandert und hat für unsere Redaktion Holzwickede mal mit ganz anderen Augen betrachtet - mit überraschenden Einsichten und Aussichten. Raten Sie doch mal, was sich hinter den einzelnen Fotos verbirgt bzw. wo sie entstanden sind. Wir sind gespannt, wie gut unsere Leserinnen und Leser ihren Wohnort kennen. Sind Sie sicher, alles erkannt zu haben, dann schreiben Sie uns. Ihre Mühe soll auch belohnt werden, unter allen Einsendern, die mindestens fünf Motive erkannt haben, verlosen wir einen Gutschein in Höhe von 50 Euro zum Einkaufen bei Fleischerei Weljehausen. Schreiben Sie uns bis zum 17. September 2016 eine Mail an [email protected] oder eine Postkarte an unsere Redaktion, Holzwickeder Nachrichten, Anke Pieper, Friedrich-Ebert-Straße 29a, 59439 Holzwickede. 10 11 12
© Copyright 2024 ExpyDoc