Januar
Feburar2016
2013- Nr.
- Nr.
941
Juli //August
129
Die kostenfreie
kostenfreie Seniorenzeitung
Seniorenzeitung Seniorenpost
Regionen: Baden, Pfalz und Rhein-Neckar
Jahr
Jahr09
12
kp
kpPublikationen
Publikationen -- Hardsteinweg
Hardsteinweg 1 -- 77886
77886 Lauf
Lauf -- Telefon
Telefon (07841)
(07841) 709
709 360
360 -- [email protected]
[email protected] - www.sensiorenpost.net
www.seniorenpost.net
Freizeittrend: Die Bundesbürger zelebrieren den Sommer in Deutschland
Biergärten beliebt in Stadt und Land
Die kostenfreie Seniorenzeitung
März / April 2013 - Nr. 95
Seniorenpost
n
e
s
s
E
s
e
t
Einfach gu
Das Gasthaus
mit Flair und Ambiente
Regionen: Baden, Pfalz und Rhein-Neckar
kp Publikationen - Hardsteinweg 1 - 77886 Lauf - Telefon (07841) 709 360 - [email protected] -
Genießen Sie moderne Speisen, frische Zubereitung,
mediterrane Aromen, badische Tradition
– einfach 1839Malerhaus!
www.sensiorenpost.net
Jahr 09
Unser Malergarten mit Außenküche hat geöffnet.
Wir grillen live vor Ihren Augen:
Die kostenfreie Seniorenzeitung
Fleisch, Würste, Vegetarisches
April / Mai 2013 - Nr. 96
Hauptstraße 104 · 77855 Achern
Tel. 07841 . 666 88 70 · www.1839malerhaus.de
Foto: djd/Brauerei C. & A. Veltins
Seniorenpost
(djd). Raus aus dem Alltag schen zu unterhalten. Fessowie Hektik und Stress tivals, Volksfeste oder anfür einige Tage hinter sich dere Open-Air-Veranstallassen: Den dreiwöchigen tungen locken an zentrale
Sommerurlaub an der Ad- Plätze. Vor allem in den
ria wie früher kann und will Großstädten ist an lauen
sich kaum noch jemand Sommerabenden in der
leisten - stattdessen geht Außengastronomie oft kein
®
es heute ein paar Mal pro Platz mehr zu finden, die
Open-Air-Öffnungszeiten
Jahr
ein verlängertes
kp für
Publikationen
- Hardsteinweg
1 - 77886 Lauf - Telefon (07841) 709 360 - [email protected] - www.sensiorenpost.net
Jahr 09
Wochenende in eine frem- wurden vielerorts liberade Großstadt oder einfach lisiert, in Hamburg oder
raus aufs Land. Der Ver- Berlin ist Sperrstunde ohbrauchs- und Medienanaly- nehin ein Fremdwort. Ein
se (VuMA) zufolge haben ewig junger Klassiker un- nicht mehr unbedingt einen sind die vielen Stadtsträn2015 knapp zehn Millio- ter den Ausflugszielen ist Abend lang an der klassi- de und Strandbars in den
nen Bundesbürger über 14 und bleibt der Biergarten. schen Biergartengarnitur letzten Jahren hinzugeJahre eine Städtereise als "Das entsprechende Ange- - zusätzliche Stehtische kommen. Sie befinden sich
Veranstalter: Mozartgesellschaft Schwetzingen
Kurzurlaub unternommen - bot ist mittlerweile in allen sorgen auf Anhieb für eine meist mitten in der City,
Telefon: 06202 – 56606
vor allem in die schönsten deutschen Regionen außer- zwanglose Kommunikati- sind Attraktionen für Einwww.mozartgesellschaft-schwetzingen.de
und aufregendsten Metro- gewöhnlich groß", erklärt on.
heimische und Touristen
polen des eigenen Landes. Ulrich Biene von der Brauund sorgen für "gechillte"
Stadtstrände und
erei C. & A. Veltins. Da der
Urlaubsstimmung mit Sand
Strandbars als willBegriff nicht geschützt sei,
Zwanglose Kommunizwischen den Zehen. "Ein
Besuchen Sie uns doch auch mal im WWW
kommene Ergänzung
würden sich zudem heukation im Biergarten
kühles Pils nach einem
te viele Lokalitäten und
heißen Tag - so entspannt
Sowohl in der Stadt als nicht mehr nur Traditions- Nicht als Konkurrenz zum können Einheimische und
auch auf dem Land wird gaststätten als Biergarten Biergarten, sondern als Touristen den Sommer in
einiges geboten, um Men- bezeichnen. Hier sitzt man willkommene Ergänzung der Stadt genießen".
41.
Schwetzinger
Mozartfest
Regionen: Baden, Pfalz und Rhein-Neckar
Die kostenfreie Seniorenzeitung
M o z a r t g e23.09.
s e l lbis
s c09.10.2016
haft
S c h w eSchloss
t z i n gSchwetzingen
en
Mai / Juni 2013 - Nr. 97
Seniorenpost
Regionen: Baden, Pfalz und Rhein-Neckar
Seniorenpost.net
www.dynamikum.de
kp Publikationen - Hardsteinweg 1 - 77886 Lauf - Telefon (07841) 709 360 - [email protected] - www.sensiorenpost.net
Jahr 09
SONDERAUSSTELLUNG
26.6. - 28.8.2016
rät sel!
&
Pfiffige Knobeleien
raffinierte Denkspiele
Mit freundlicher Unterstützung
Im Rheinberger · Fröhnstraße 8 · 66954 Pirmasens · Tel.: 06331 23943 -0
Montag - Freitag: 9:00 - 18:00 Uhr · Samstag, Sonntag, Feiertag: 10:00 - 18:00 Uhr
SP Nr. 129 • Juli / Aug. 2016
Seite 2
Aktiver, zufriedener und zuversichtlicher
Woche der Begegnung
Buchtipp
Der Deutsche Alterssurvey 2014
zeichnet ein positives Bild
Besonderes Angebot für Jugendliche und Menschen mit Demenz
Fehldiagnose Demenz
BMFSFJ. Die Menschen
zwischen 40 und 85 Jahren in Deutschland sind
aktiver und sehen zuversichtlicher auf das eigene
Älterwerden als dieselbe
Altersgruppe noch vor 20
Jahren - das ist eines der
zentralen Ergebnisse des
Deutschen Alterssurveys
2014, den Bundesfamilienministerin Manuela
Schwesig und der Leiter
des Deutschen Zentrums
für Altersfragen (DZA),
Prof. Dr. Clemens TeschRömer in Berlin vorstellten. Der Deutsche Alterssurvey ist die wichtigste
Langzeitstudie zum Älterwerden in Deutschland.
für ein gutes und aktives
Leben im Alter bekommen“, so die Bundesfamilienministerin.
Gold
rkauf
Ankauf/Ve
Bei uns bekommen Sie
den tagesaktuellen Kurs
für Ihr Altgold:
www.Scheideanstalt.de
Baden-Baden. Auch in diesem Jahr beteiligt sich das
Scherer Kinder- und Familienzentrum an der Demenzkampagne. Gemeinsam mit dem städtischen
Kinder- und Jugendbüro
und dem Scherer Caritaszentrum wird eine „Woche der Begegnung“ für
Kinder und Jugendliche
von elf bis 16 Jahren und
Menschen mit Demenz angeboten.
gemacht und Märchen für
eine Erzählstunde vorbereitet. Den Kindern und
Jugendlichen soll dabei
die Möglichkeit gegeben
werden, auf die Menschen
mit Demenz einzugehen,
mit ihnen Spaß zu haben
und ihre eigenen Stärken in
der Arbeit mit demenziell
erkrankten Menschen herauszufinden.
Grundsätzlich sollte bei
den Kindern und Jugendlichen eine Offenheit zum
Thema Demenz bestehen.
Fachlich begleitet wird das
Angebot von Fachkräften
aus allen drei beteiligten
Einrichtungen. Die genauen Termine sind am Montag, 31. Oktober sowie
Mittwoch bis Freitag, 2.
bis 4. November, jeweils
von 9 bis 17 Uhr.
Die Platzzahl ist auf zwölf
Teilnehmer begrenzt. Anmeldungen zu diesem besonderen Ferienangebot
nimmt das Scherer Kinder- und Familienzentrum
entgegen unter der Tel.:
07221 / 93-14900 sowie
per E-Mail an familienzentrum@baden-baden.
de. Der Kostenbeitrag für
Kinder und Jugendliche
beträgt 40 Euro inklusive
Mittagessen.
Die jugendlichen Teilnehmer der „Thementage
für Jung und Alt“ werden
sachte an das Thema Demenz herangeführt und erlangen Verständnis für das
Krankheitsbild und die ArESG_AZ_44_70mm__4c.indd 1
09.12.14 15:26
beit mit betroffenen MenDer Leiter des DZA,
„Die zweite Lebenshälfte Prof. Dr. Tesch-Römer schen. An vier Tagen in den
ist vielfältig und das Bild unterstrich: „In den letz- Herbstferien erarbeiten sie
vom Alter wandelt sich ten 20 Jahren hat sich in am Morgen ein bestimmzum Positiven!“, betonte der zweiten Lebenshälf- tes Thema, um den NachManuela Schwesig. „Ich te vieles zum Besseren mittag dann zusammen
freue mich, dass es vielen gewandelt. Ältere Men- mit den Bewohnern der
Menschen in dieser Le- schen sind heute aktiver Wohngemeinschaft und
bensphase gut geht Die als vor 20 Jahren: Sie Besuchern der Tagesstätte
Mehrheit äußert sich zu- engagieren sich häufiger zu gestalten. Die ausgefrieden, ist bei guter Ge- ehrenamtlich, sie treiben wählten Programmpunkte
sundheit und kann sich mehr Sport und sie sind sind an die Biographie der
auf die Familie als wich- länger erwerbstätig. Lei- Menschen mit Demenz
tige Stütze verlassen. Es der haben aber nicht alle angelehnt und beinhalten
gibt aber auch erhebliche Menschen teil an die- Themen, die sie trotz ihrer
Ungleichheiten, die wir sem positiven Wandel. Krankheit ansprechen. Es
beseitigen müssen, zum Nach wie vor gibt es in werden zusammen MarBeispiel bei den Einkom- den Lebenssituationen tinsgänse gebacken, Musik
men in Ost und West so- von Frauen und Männern
wie zwischen Männern deutliche Unterschiede.
Rente aktuell
und Frauen. Wir müssen Auch die Bildungsundafür sorgen, dass alle gleichheit zieht sich bis
Menschen faire Chancen ins hohe Alter.“
Besuche bitte im Voraus anmelden!
Telefon 0 72 42-55 77
Edelmetall-Service
GmbH & Co. KG
Gewerbering 29 b
D-76287 Rheinstetten
4,25 Prozent mehr Rente
infos
Hier die wichtigsten Ergebnisse des
Deutschen Alterssurveys 2014:
Erwerbstätigkeit und Rentenübergang:
Der Anteil der Erwerbstätigen im Alter von 54 bis 65 Jahren hat
seit 1996 deutlich zugenommen. Und auch im Ruhestand gehen immer mehr Menschen einer Erwerbstätigkeit nach.
* Dabei fühlen sich über 80 Prozent der älteren Erwerbstätigen
weder über- noch unterfordert.
* Immer weniger älteren Erwerbstätigen gelingt allerdings ein
nahtloser Übergang in die Altersrente.
Vereinbarkeit von Familie, Pflege und Beruf:
* Trotz steigender Erwerbsbeteiligung tragen Frauen weiterhin
die Hauptlast bei der Hausarbeit.
* Erwerbsarbeit und die Pflege von Angehörigen werden häufiger kombiniert - ebenfalls insbesondere von Frauen.
* Großeltern betreuen wieder zu einem größeren Anteil ihre
Enkelkinder und sind auch immer häufiger gleichzeitig erwerbstätig.
Familienbeziehungen und soziale Kontakte:
* Waren 1996 noch 74 Prozent der 40- bis 85-Jährigen verheiratet, sind es 2014 nur noch knapp 68 Prozent; andere
Lebensformen nehmen zu.
* Die Wohnentfernung zwischen Eltern und erwachsenen
Kindern wächst stetig, die Beziehungen bleiben jedoch sehr
stabil.
* Dennoch gewinnen außerfamiliäre Kontakte an Bedeutung.
Einkommen und materiellen Lage:
* Einkommensunterschiede existieren nach wie vor zwischen
Männern und Frauen sowie zwischen Erwerbstätigen in Ostund Westdeutschland.
* Ältere sind nicht häufiger von Armut betroffen als Menschen
mittleren Alters.
Gesundheit und Freizeitverhalten:
* Gut zwei Drittel der Menschen in der zweiten Lebenshälfte
sind körperlich kaum eingeschränkt. Knapp 40 Prozent berichten über keine oder nur eine Erkrankung.
* Die 40- bis 85-Jährigen treiben häufiger Sport als noch 1996
- besonders deutlich zeigt sich dieser Trend bei den über
60-Jährigen.
DRV. So stark wie seit über
20 Jahren nicht mehr steigen bei der diesjährigen
Rentenanpassung am 1.
Juli die Renten: um 4,25
Prozent in den alten und
um 5,95 Prozent in den
neuen Bundesländern. Der
aktuelle Rentenwert, also
der Wert eines Renten-Entgeltpunktes, steigt in den
alten Bundesländern von
29,21 auf 30,45 Euro, wie
die Deutsche Rentenversicherung (DRV) BadenWürttemberg mitteilt.
Der Beitragssatz in der allgemeinen Rentenversicherung beträgt weiter 18,7
Prozent, für die knappschaftliche Rentenversicherung gelten gesonderte
Beitragssätze.
Erklärungen zu den Fachbegriffen in der Rentenversicherung bietet die
kostenlose Broschüre „Das
Renten-ABC“. Sie kann
kostenlos unter der Tel.:
0721 / 825-23888 oder per
E-Mail (presse@drv-bw.
de) bestellt werden. Im
Internet (www.deutscherentenversicherung-bw.de.)
steht die Broschüre ebenfalls als PDF zum Herunterladen zur Verfügung.
Weitere Auskünfte zu den
Themen Rente, Rehabilitation und Altersvorsorge
gibt es bei der Deutschen
Rentenversicherung Baden-Württemberg in den
Regionalzentren und Außenstellen sowie bei den
ehrenamtlich tätigen Versichertenberaterinnen und
-beratern im ganzen Land,
über das kostenlose Servicetelefon unter 0800-10
00 48 024 sowie im Internet unter www.deutscherentenversicherung-bw.de.
Ihre Kleinanzeigen
Teneriffa/Kanaren – „Insel des ewigen Frühlings“:
2 Komfort–Fewos in Strandnähe für 2 bzw. bis 4 Pers. für nur € 350,00
(2.Pers.) bzw. € 490,00 (4.Pers.) pro Woche. Wohnungen von Privat
wochenweise zu vermieten. Infos unter www.teneriffa-fewo.com oder
Tel.: 07803 / 926 74 45 oder 0170 233 14 09.
Berlin: City-Erlebnis-Woche(n)/Monat(e)
der„unvergessliche Urlaub“
Eine Luxus-Fewo für 2 Personen, modern ausgest. in Gründerzeit-Villa,
in zentraler und ruhiger Lage. Von Privat für nur € 420 / € 880 pro Monat
zu vermieten. Infos unter www.berlincentral-appartment.com
oder Tel.: 07803 / 926 74 45 oder 0170 233 14 09
Die wahren Ursachen für Vergesslichkeit finden – und wieder
gesund werden
Herder.
Jedes
Jahr erhalten rund
300.000 Männer
und Frauen in
Deutschland die
niederschmetternde Diagnose Demenz. Ihr
Schicksal scheint
besiegelt zu sein:
Sie leiden angeblich an einem
krankhaften Verfall des Gehirns,
der unweigerlich
zum Verlust des
Verstandes führt.
Doch Studien haben gezeigt: Bis
zu drei Viertel
dieser
Diagnosen sind falsch. In ihrem neuen Sachbuch klärt Cornelia
In Wirklichkeit Stolze über Fehlinformationen zu AlzheiFoto: Herder Verlag
stecken hinter Ge- mer auf.
dächtnisstörungen, Verwirrtheit und Hal- chen zu unterstützen. Dann
luzinationen oft Ursachen, nämlich sind die Chancen
die sich – früh erkannt – groß, wieder geistig gesund
gut beheben oder verhin- zu werden – und zu bleidern lassen: die Nebenwir- ben.
kungen von Arzneimitteln,
Durchblutungsstörungen, Cornelia Stolze ist DipProbleme mit dem Blutzu- lombiologin und Medizincker, erhöhter Hirndruck journalistin. Sie schreibt
seit mehr als 20 Jahren
und viele andere.
über Medizin und PsyIn ihrem neuen Ratgeber chologie, unter anderem
Verdacht Demenz bietet für Die ZEIT, den Stern,
Cornelia Stolze Betrof- die Süddeutsche Zeitung,
fenen und Angehörigen SPIEGEL ONLINE und
Hilfe und Orientierung die Wirtschaftswoche. Mit
ab den ersten Anzeichen ihrem Sachbuch „Vergiss
von Vergesslichkeit – mit Alzheimer!“ deckte die
hilfreichen Tipps, Check- Bestseller-Autorin 2011
listen und Kontaktadres- auf, wie namhafte Forsen. Das Buch zeigt, wie scher, Mediziner und Inverbreitete Erkrankungen, dustrie Patienten und ÖfSchmerzmittel, Mangeler- fentlichkeit mit Fehlinfornährung, Operationen und mationen zu Demenz in die
bestimmte Krebstherapien Irre führen, Ängste schüren
demenzähnliche Sympto- und mit falschen Verspreme hervorrufen können. chen Geschäfte machen.
Und warum Patienten und Ihr zweites Buch „Krank
Angehörige gut daran tun, durch Medikamente“ lanihre Ärzte aktiv bei der Su- dete auf der Spiegel-Bestche nach den wahren Ursa- seller-Liste.
infos
Cornelia Stolze, Verdacht Demenz
Fehldiagnosen verhindern, Ursachen klären – und wieder gesund werden
331 Seiten, Klappenbroschur | EUR 24,99 / EUR [A] 25,70 /
sFr. 32,50 | ISBN 978-3-451-61388-3 Herder 2016
IMPRESSUM
k.p. publikationen
Seniorenpost
Hardsteinweg 1
77886 Lauf
Freie Mitarbeiter:
Regina de Rossi (rdr)
Frank Wereszko (franko)
Elke Schapeler (es)
Tel.: 07841 / 70 93 61
Fax: 07841 / 70 96 52
[email protected]
Anzeigenberatung
Tel.: 07841 / 709 360
v.i.S.d.P.: Klaus Pionke
Abo-Bestellung
direkt beim Verlag
Porto- u. Versandkosten
14,50 €
Layout
David Thiehoff
email: anzeigen@
seniorenpost.net
Erscheint 6 x im Jahr
plus 2 jährl. Sonderausgaben
Druck
Badisches Druckhaus
Baden-Baden GmbH
© k.p. publikationen Seniorenpost
Seite 3
SP Nr. 129 • Juli / Aug. 2016
AGAPLESION HAUS SILBERBERG
Wenn
die
Abiturienten verschönern Haus Silberberg
Wiesloch. Neun Abiturientinnen und Abiturienten trafen sich zum
ehrenamtlichen Einsatz
im Agaplesion Haus Silberberg. Die Wände des
Wandelgangs der De-
menzstation brauchten
dringend einen neuen
Anstrich und den Demenzgarten hatte das
Unkraut fest im Griff.
Tatkräftig machten sich
die jungen Leute ans
Handy Tech
Seh
kraft nachlässt …
… können Sie mit den richtigen
Elektronische Hilfsmittel für
Blinde und Sehbehinderte
Hilfsmitteln Ihren Alltag meistern
Werk. „Es war schön zu
beobachten, mit wie viel
Schwung und Elan die
Schüler diese Aufgabe
angingen“, freute sich
Einrichtungsleiterin Ulrike Hitzfeld.
Ein Vorlesegerät liest Ihnen mit angenehmer Stimme
Bücher oder Zeitschriften vor.
Mit einer elektronischen Lupe können Sie das
Kleingedruckte lesen.
Handys werden mit Sprachausgabe zu praktischen Helfern.
Für Hörbücher gibt es das ideale Abspielgerät.
Viele Hilfsmittel sind von den Krankenkassen anerkannt und können vom
Augenarzt verordnet werden.
Gerne beraten wir Sie unter 07451 5546-0 und www.handytech.de.
sehkraft-klein.indd 1
Engagierten sich im Seniorenheim AGAPLESION HAUS SILBERBERG. V. li n. re (hinten) Florin
Krischke, Maria Dietrich, v. li n re (vorne) Lars Böhler, Meike Lober, Dilara Bektas, Julia Wörner
Laura Ottmann. Auf dem Bild fehlen Eve Collins und Alina Masuch. Foto: Agaplesion Haus Silberberg
Bereits nach wenigen
Stunden war ein großer
Teil der Arbeiten erledigt.
Jede Menge Farbe war
verstrichen. Die Wände des Wandelgangs erstrahlten in einem freundlichen hellen grün. Das
Unkraut war entfernt, die
Rosen und Büsche zurückgeschnitten. Tatkräftig unterstützt wurden die
engagierten jungen Leute von den Haustechnikern Jürgen Heckelmoser
und Michael Neureuter.
„Solch fleißige Helfer
könnten wir öfters gebrauchen“, betonten die
Beiden.
Interessiert verfolgten die
Bewohner des Demenzbereiches das Geschehen.
Einfühlsam und mit großem Geschick suchten die
engagierten Helfer mit
ihnen den „Dialog“. Die
Schüler waren sich einig,
„das war ein schönes Erlebnis mit vielen neuen
positiven Eindrücken.“
02.02.2011 11:50:05
Nach getaner Arbeit und
einem gemeinsamen Mittagessen bedankten sich
die Mitarbeiter des Seniorenheims bei Dilara Bektas, Lars Böhler, Eve Collins, Maria Dietrich, Florin
Krischke, Meike Lober,
Alina Masuch, Laura Ottmann, Julia Wörner. „Hoffentlich melden sich auch
nächstes Jahr wieder Abiturienten für einen ehrenamtlichen Einsatz im „Haus
Silberberg“, hofft Heimleiterin Ulrike Hitzfeld.
Ausbildung beim Arbeiter-Samariter-Bund Region Karlsruhe
„Irgendwann bin ich selbst alt“
infos
Angefangen hat er als
Koch, nun lernt Florian
Kaczmarek, 31, den Beruf des Altenpflegers. Als
erster kann er bei der Sozialstation des ASB Karlsruhe alle drei Lehrjahre
in der ambulanten Pflege
absolvieren. Als der junge
Mann von dieser Möglichkeit hörte, gab es kein
Zögern. Die Gründe dafür
gibt er hier zu Protokoll.
Zum Stellenmarkt: www.asb-ka.de/mitmachen/fsj-stellenmarkt
Der Freiwilligendienst ... dauert in der Regel 12 Monate,
wahlweise auch sechs oder 18 Monate. Das Besondere ist der
Mix aus praktischer Arbeit, pädagogischer Begleitung und Seminaren: Man kann sich fortbilden und mit anderen Freiwilligen
austauschen. Freiwillige erhalten ein Taschengeld sowie Verpflegungs-, Fahr- und ggf. Kleidergeld, sind sozialversichert und
haben Anspruch auf bezahlten Urlaub.
Bewerbungen mit Bild ... sowie dem letzten Schul- bzw. Berufszeugnis nimmt Frau Kühn gerne entgegen. Wer Lust hat
mitzumachen, aber noch Fragen zum FSJ und BFD hat, kann
sich ebenfalls an sie wenden: Anja Kühn, Arbeiter-Samariter-Bund
Baden-Württemberg e.V. Region Karlsruhe, Pforzheimer Str. 27a,
76227 Karlsruhe | 0721 / 49 008-540 | [email protected]
Nachgefragt ...
Warum Altenpflege?
Das wollen meine Freunde
auch immer wieder wissen. Die sagen, „Respekt,
ich könnte das nicht“. Ich
kann nur sagen: Mir geht
es nach der Arbeit einfach
gut. Denn ich arbeite gerne mit Menschen. Kein
Tag ist gleich – deswegen
finde ich den Beruf gut.
Die Senioren sind gerne
zu Späßen aufgelegt und
zeigen Emotionen. Komme ich aus der Berufsschule zurück, höre ich
von den Kollegen: „Du
wurdest schon vermisst.“
Das ist doch toll: Wiedersehensfreude. Irgendwann
bin ich selbst alt, stehe
vielleicht allein da und
brauche Hilfe, daran orientiere ich mich.
Und warum ambulant?
Für mich ist das gut zum
Lernen. Als ich von der
Sozialstation hörte, „das
geht jetzt hier bei uns“,
war ich sofort dabei. Mir
macht das nichts aus,
mich immer wieder ins
Auto zu setzen und zum
nächsten Kunden zu fah-
Das Leitbild des ASB als Zusammenschluss von Bürgerinnen und Bürgern, die anderen Menschen
helfen wollen, spricht viele junge Menschen an. Foto:© ASB Region Karlsruhe
ren. Es gibt einen Zeitrahmen und doch kann ich
während des Besuchs gut
auf die Bedürfnisse der
Senioren eingehen, ich bekomme ein Gefühl für sie.
Außerdem: Während der
Ausbildung ist immer ein
Ansprechpartner an meiner Seite.
Warum beim ASB?
Erstens bin ich ASB-Mitglied. Zweitens mache
ich seit Oktober 2012 ehrenamtlich im Bevölkerungsschutz mit. Da hatte
ich den ASB schon auf
dem Schirm. Zur Pflege
kam ich, weil ich in einem Heim für Menschen
mit Behinderungen ausgeholfen habe – allerdings
als ungelernte Kraft. Jetzt
bin ich in der ambulanten
Pflege der erste, der die
Ausbildung vom ersten
bis dritten Lehrjahr absolvieren kann. Das freut
mich, denn mit den Kollegen verstehe ich mich gut.
Mit ihnen beginnt morgens der Tag.
Warum in Karlsruhe?
In Karlsruhe gehöre ich
zum Team für die ErsteHilfe-Ausbildung, die der
ASB anbietet. Geboren bin
ich in Hannover. Doch das
ist lange her, genauso wie
meine angefangene Fachausbildung als Koch. In
Karlsruhe lebe ich seit elf
Jahren, ich finde, man kann
es hier – mit dem richtigen
Beruf – gut aushalten.
Der ASB Region Karlsruhe unterhält fünf Pflegeheime und je eine Sozialstation für häusliche
m
Du willst Dich u
mern?
Menschen küm
wir
Dann kümmern
ukunft!
uns um Deine Z
Pflege in Karlsruhe und
Bruchsal. Weitere Infos
unter www.asb-ka.de
FSJ & BFD
In neuen Lebensbereichen
Erfahrungen
sammeln,
sich engagieren und sich
über Berufs- und Ausbildungsmöglichkeiten in sozialen Diensten informieren: Diese Chance bieten
Freiwilliges Soziales Jahr
(FSJ) und Bundesfreiwilligendienst (BFD/„Bufdi“) beim
Entscheide Dich für einen
Beruf mit Zukunft und lass
Dich beim ASB Karlsruhe zum
Altenpfleger/ zur
Altenpflegerin ausbilden
ASB Region Karlsruhe
derzeit in diesen Diensten:
• Erste-Hilfe-Ausbildung
und Hausnotruf
• Pflegeheime in Karlsruhe
& Ubstadt-Weiher
• Tagespflege in Karlsruhe
ASB Baden-Württemberg e.V. Region Karlsruhe
Pforzheimer Str. 27a ∙ 76227 Karlsruhe
[email protected] ∙ 0721-49 008 0
www.asb-ka.de
SP Nr. 129 • Juli / Aug. 2016
Seite 4
Sicherheit im Gepäck
Polizei gibt Tipps für eine sichere Urlaubszeit
ProPK. Beim Reisen
gilt: Sicherheit muss ins
Gepäck, denn Langfinger und Betrüger machen
keinen Urlaub. Gerade
in der Reisezeit sind Taschendiebe
besonders
aktiv. Laut Polizeilicher
Kriminalstatistik wurden
im Jahr 2015 in Deutschland insgesamt 168.142
Taschendiebstähle angezeigt, 2014 waren es noch
157.069 Fälle. Mit diesem
Anstieg von sieben Prozent und einem Schaden
von 50,8 Millionen Euro
erreichen die Zahlen ein
sehr hohes Niveau. Vor
dem Hintergrund, dass
Taschendiebstähle
vor
allem im Gedränge, an
Bahnhöfen und Flughäfen
geschehen, ein Anlass für
jeden Urlauber besonders
achtsam zu sein. Wie sich
jeder während der Reise
und am Urlaubsort schützen kann, zeigt die Polizei.
Eine sichere Reise an den
Urlaubsort braucht etwas
Vorbereitung. „Die Polizei rät dazu noch vor
Reisebeginn, alle wichti-
gen Unterlagen wie Ausweispapiere zu kopieren
und diese getrennt vom
Original aufzubewahren.
Im Falle eines Diebstahls,
sind wichtige Dokumente schnell parat“, erklärt
Gerhard Klotter, Vorsitzender der Polizeilichen
Kriminalprävention der
Länder und des Bundes
(ProPK). Jeder Reisende
sollte genau überlegen,
welche Wertgegenstände und wie viel Bargeld
ins Urlaubsgepäck gehören. Tatsache ist, dass
Taschendiebstähle eher
selten aufgeklärt werden
können oder Gestohlenes aufgefunden wird. In
Deutschland beispielsweise lag die Aufklärungsquote 2015 gerade
bei 6,4 Prozent. „Wenn
Betroffene den Diebstahl
bemerken, sind die Täter
oft längst verschwunden.
Das gilt auch für Urlaubsregionen“, sagt Klotter.
„Deswegen ist der beste
Schutz vor Kriminellen
stets Wachsamkeit und
eine der Situation angepasste Vorsicht.“
Die wichtigsten Tipps der
Polizei gegen Diebstahl
im Urlaub
• Behalten Sie Ihr Gepäck
immer im Auge. Das gilt
besonders für Bahnhöfe,
denn Diebe nutzen selbst
die geringste Unaufmerksamkeit, um blitzschnell zuzugreifen.
• Tragen Sie Ihre Zahlungsmittel, Ausweispapiere und Wertsachen
immer direkt am Körper – möglichst in verschließbaren
Innentaschen Ihrer Kleidung, im
Brustbeutel bzw. einer
Gürteltasche.
• Tragen Sie Handtaschen
immer am Schulterriemen und klemmen Sie
diese unter den Arm auf
der Seite, auf der sie
nicht von vorbeifahrenden Rad- oder Mopedfahrern entrissen werden
kann.
• Tauschen Sie Geld möglichst nur in Geldinstituten und keinesfalls auf
der Straße. Viele Täter
sind darauf aus, Ihnen das
Geld zu entreißen oder
Sie mit Falschgeld bzw.
Geldbündeln aus Zeitungspapier zu betrügen.
• Lassen Sie am Urlaubsort
nie Zahlungsmittel, Ausweispapiere oder Wertsachen im Auto liegen.
• Kaufen Sie Fahrscheine für Ausflugsfahrten
oder Eintrittskarten für
Veranstaltungen nur im
Hotel oder bei offiziellen
Verkaufsstellen und nicht
bei „fliegenden“ Händlern auf der Straße.
• Notieren Sie niemals
Ihre PIN irgendwo im
Portemonnaie (schon gar
nicht auf der Zahlungskarte).
• Sollten Ihnen Zahlungskarten abhanden gekommen sein, lassen Sie diese sofort für den weiteren
Gebrauch sperren, z. B.
telefonisch über den bundesweiten Sperr-Notruf
(0049) 116 116.
Jeder Reisende kann mit einiger Vorbereitung und Aufmerksamkeit
verhindern, dass er Opfer von Diebstahl oder Betrug wird.
Quelle: www.polizei-beratung.de
infos
Weitere Informationen hat die Polizei in ihrem Faltblatt „Langfinger machen niemals Urlaub!“ zusammengestellt. Dieses ist
kostenlos bei allen (Kriminal-)Polizeilichen Beratungsstellen
erhältlich oder kann im Internet herunterladen werden unter:
http://www.polizei-beratung.de/medienangebot/medienangebotdetails/detail/24.html
Hörtipps für die Urlaubszeit von den Partnerakustikern der Fördergemeinschaft Gutes Hören
Fit für die Ferien
FGH. Die Sommermonate
stehen für Reisen, Urlaub
und Erholung und gelten
als schönste Zeit des Jahres, die mit allen Sinnen
erlebt werden will. Für ungetrübte Urlaubserlebnisse und bestmögliche Erholungseffekte lohnt es sich
daher, auch an das gute
Hören zu denken. Denn
die Ohren sind auf Reisen
und in ungewohnter Umgebung besonders gefordert: Bei der Orientierung
auf Flughäfen und Bahnhöfen, beim Café- und Restaurantbesuch wie auch
bei Besichtigungen und
Veranstaltungen erschweren Nebengeräusche und
Sprachgewirr das Verstehen oft erheblich. Konzentriertes Zuhören auch
in fremden Sprachen steigert die Höranstrengung
und sorgt auf die Dauer
für Stress. Die Experten
der Fördergemeinschaft
Gutes Hören geben hier
hilfreiche Tipps nicht nur
für Hörgeräteträger:
Gegen vielerlei Lärmbelastungen oder zur Erleichterung des Schlafens
im Flugzeug, Zug oder
Reisebus empfehlen sich
Ohrstöpsel, die den Geräuschpegel bis zu 30db
absenken. Sie sollten
deshalb im Handgepäck
nicht fehlen. Wer zunehmend
Schwierigkeiten
beim Verstehen in unruhiger Umgebung bei sich
bemerkt, sollte einen kostenlosen Hörtest bei einem
Hörakustiker machen lassen. Ansprechpartner für
wirksamen Gehörschutz
und Prävention sind die
Partnerakustiker der Fördergemeinschaft
Gutes
Hören.
Hörsystemträgern empfehlen die Fachleute, die
Geräte vor dem Urlaub
von ihrem Hörakustiker
auf einwandfreie Funktion überprüfen zu lassen.
Wenn am Urlaubsziel an-
Die Sommermonate stehen für Reisen, Urlaub und Erholung. Für ungetrübte Urlaubserlebnisse lohnt
es sich daher, auch an das gute Hören zu denken. Foto: FGH
iffland.hören. verbindet kosmetisch schöne mit technisch perfekten
Hörlösungen. Vertrauen Sie auf 60 Jahre Erfahrung und testen
Sie die neuesten Hörsysteme einfach selbst – kostenfrei und
unverbindlich. Für mehr Lebensqualität.
Kleinste Systeme, bester Service.
Hört sich gut an!
Über 50 x in Süddeutschland.
Die Anschriften aller Filialen
finden Sie im Internet unter:
www.iffland-hoeren.de
raumkontakt
Ich höre wieder richtig
gut und keiner sieht’s.
dere klimatische Bedingungen herrschen, können
die Experten außerdem
nützliche Ratschläge zu
Trocken- und Pflegesystemen geben, um Beeinträchtigungen oder Beschädigungen zu vermeiden. Zu beachten ist auch
die Stromversorgung: Es
sollte stets ein ausreichender Vorrat an Ersatzbatterien mitgenommen und
bei der Nutzung von Ladegeräten an die passen-
den Stecker oder Adapter
gedacht werden.
Wie für alle elektronischen Geräte gilt auch für
Hörsysteme: Sie sollten
vor extremer Hitze und
Kälte sowie vor Wasser
geschützt werden. Falls
bei aller Vorbereitung und
Umsicht doch ein Notfall
eintritt, helfen deutschlandweit die Partnerakustiker der Fördergemeinschaft Gutes Hören. Für
das Ausland gilt die Empfehlung, vor Reiseantritt
die
Berufsbezeichnung
des Hörgeräteakustikers
in der jeweiligen Landessprache zu kennen, um
sich bei Bedarf vor Ort
helfen zu lassen. Auskünfte dazu geben die FGH
Partnerbetriebe, von denen einige auch Filialen
im Ausland haben. Denn
nur wer gut hört, wird
seinen Urlaub uneingeschränkt genießen.
Seite 5
SP Nr. 129 • Juli / Aug. 2016
DRK-Kreisverband Bühl-Achern weckt Reiselust
Begleitetes Reisen für Senioren
Achern/Bühl. Viele ältere
Menschen trauen sich eine
Urlaubsreise
aufgrund
körperlicher Einschränkungen oft nicht mehr zu.
Andere wiederum möchten die schönsten Wochen
des Jahres nicht allein verbringen und suchen die
Gesellschaft von Gleichgesinnten. Für beide
Gruppen gibt es jetzt auch
über den DRK-Kreisverband Bühl-Achern die begleiteten Reisen des Roten
Kreuzes, denn ein Tapetenwechsel - kombiniert
mit dem Gefühl „ich bin
gut aufgehoben und brauche mich selbst um nichts
zu kümmern“ – hält fit und
ist genau das, was jung gebliebene Senioren suchen.
Besonders die Singles unter ihnen wissen diese Art
des gemeinsamen Verreisens in einer Gruppe zu
schätzen.
Die
DRK-Reiseservice
GmbH hat bereits jahrelange Erfahrung mit ihren begleiteten Reisen
für Senioren. Attraktive
Urlaubsziele, wie die Insel Rhodos haben vielen
reiselustigen Senioren bereits erholsame Urlaubswochen beschert. Vom 6.
– 21. Oktober besuchen
wir Faliraki, etwa 15 km
von Rhodos-Stadt entfernt.
Vom 29.09. – 04.10.2016
organisiert das Rote Kreuz
zusammen mit Eurotours
Hugo Pfeifer KG in Kappelrodeck-Waldulm eine
begleitete Busreise nach
Bad Zwesten am Edersee,
also Sorglos-Urlaub mit
Geselligkeit und neuen
Eindrücken.
„Wir möchten älteren
Menschen eine Urlaubsreise bieten, die genau auf
ihre Bedürfnisse abgestimmt ist“, lautet die Devise des Roten Kreuzes.
Alle Gäste werden von
zu Hause abgeholt, um
z. B. einen Kofferservice
von Anfang bis Ende der
Reise zu gewährleisten.
Die geschulten
DRK-Reisebegleiter kümmern
sich individuell
um jeden einzelnen Gast und
geben bei Bedarf
alle notwendigen Hilfestellungen. Sie sorgen
auch – mit dem
Reiseveranstalter DRK-Reiseservice GmbH
Bremen
bzw.
Eurotours Hugo
Pfeifer KG – vor
Ort für ein abwechslungsreiches Programm,
damit
neben
den
Aspekten Gute Betreuung, Geselligkeit und ein harSicherheit und monisches Miteinander stehen im VorderFoto: DRK/Bühl
Service auch das grund. gesellige Miteinander in einer Gruppe ger Senioren nicht zu kurz
gleichgesinnter reiselusti- kommt.
Zawatzky macht mobil
®
●
infos
Alles Wichtige erfährt man über das Hotel, das Reiseprogramm und
den Service beim DRK-Kreisverband Bühl-Achern e. V. von Doris
Schmith-Velten unter der Telefonnummer 07223 / 98 77 540.
●
●
„Wir halten
Sie mobil !”
Bad Rappenau: ALPENLAND Haus der Betreuung und Pflege
Einladung zum 3 Alpenland-Jahrmarkt
Der dritte Alpenland
Jahrmarkt - wieder
ein Event für alle
Generationen
Auch in diesem Jahr lautet das Motto beim dritten
ALPENLAND-Jahrmarkt
„Für alle was dabei!“ Der
LAND-Jahrmarkt
lädt
alle zum Mitmachen ein.
Der Startschuss fällt wie
im Jahr zuvor am Samstag
um 11:00 Uhr.
Typische Jahrmarktständchen wie Zuckerwatte,
Glücksrad, Hüpfburg, …
Genuss und Vergnügen
stehen auf dem Programm
- Interessierte möchten
wir gerne einladen unsere
Arbeit, das Zuhause-Haus
sowie die Mitarbeiter kennenzulernen. Bei unseren
Hausführungen
zeigen
wir Ihnen gerne unseren
Kfz-Anpassungen bei
Mobilitätseinschränkung
Spezialfahrschule
Fahrbegutachtung
www.zawatzky.de
Rufen Sie uns an!
mehr gute Laune, Freunde und Bekannte, Familie
und Sonnenschein!
Tel.: 06226 92 17-0
Fax: 06226 92 17-92
[email protected]
Bemannsbruch 2 - 4
●
74909 Meckesheim bei Heidelberg
Das ALPENLAND Zuhause-Haus
lädt ein zum:
"Dritten Alpenland
Jahrmarkt"
Samstag, 23. Juli 2016 - ab 11:00 Uhr
Der Alpenland Jahrmarkt ist Familienfest, Tag der offenen
Tür, Sommerfest und Musik- und Unterhaltungsnachmittag eine ganz besondere Mischung aus Spaß, Information,
Genuss und buntem Treiben. Wir freuen uns auf Ihren
Besuch und einen spannenden Tag.
N
e
u
Am 23. Juli ist Familienfest – wir freuen uns auf Ihren Besuch. ALPENLAND-Jahrmarkt
am 23.07.2016 vereint
wie bereits 2014 & 2015
Familienfest, Tag der offenen Tür, Sommerfest,
Sporttag sowie Musikund Unterhaltungsnachmittag - eine ganz besondere Mischung aus Spaß,
Information, Genuss und
buntem Treiben. Ob Alt
oder Jung, Besucher,
Nachbarn,
Bewohner
oder Angehörige, Freunde
des Hauses, Senioren aus
der Umgebung, Familien
und Kinder, der ALPEN-
werden Ihnen den Tag versüßen! Um ausreichend
Platz für die weiteren Attraktionen wie Kinderkarussell, Bullriding, Luftballon-Weitflug, Kinderschminken, Kasperletheater … zu schaffen - wird
die gesamte Straße vor
dem Haus gesperrt. Alle
Attraktionen für Groß
und Klein sind kostenlos.
Gegen Hunger und Durst
versorgen wir unsere Besucher bestens - auch hier
ist für jeden Geschmack
etwas dabei. Nicht nur
Unse
re fr
isch
Burg
en
er m
üsse
n
Sie
prob
ieren
!
ng
i
rid
l
l
Bu
!!!
Foto: Alpenland
täglichen Ablauf und lassen Platz für Ihre Fragen.
Mit unserem Motto „Für
alle was dabei“ möchten
wir mit Ihnen - ein Event
für alle Generationen - feiern. Beginn ist am Samstag, 23.07.2016 um 11:00
Uhr - im, Fronackerstraße
43 in Bad Rappenau. Die
Mitarbeiter des ALPENLAND Zuhause-Hauses
freuen sich auf Ihren Besuch und einen spannenden Tag. Mitzubringen
sind gute Laune, noch
Kostenlose Attraktionen
Kulinarische Angebote
• Kinderkarussell & Hüpfburg
• Rodeo-Reiten
• Glücksrad, Dart- & Dosenwerfen
• Kinderschminken & Kasperletheater
• Luftballon-Weitflug-Wettbewerb
• Seifenblasen-Fun, Riesen-4-Gewinnt
• Straßen- und Luftballonkünstler
• "Und Vieles Mehr"
• Hamburger & Cheeseburger
• Schwenksteak mit buntem Salat
• Grillwurst vom Holzkohlegrill
• Pommes Frites
• Selbstgebackene Waffeln oder Crêpes
• Zuckerwatte, Popcorn, Slushies, Eis…
• Kaffee und Kuchen
• Getränke in allen Variationen
ALPENLAND Haus der Betreuung und Pflege
Fronackerstraße 43, 74906 Bad Rappenau
Tel.: 07264-8930 Fax: 07264-893370
[email protected]
www.alpenland-foeve-rapp.de
SP Nr. 129 • Juli / Aug. 2016
Seite 6
Fast wie im Sterne-Restaurant
Schlemmeressen als Dank an Ehrenamtliche des Ludwig-Frank-Hauses
Lahr. Es hat sich im Ludwig-Frank-Haus zu einer
allseits geschätzten Tradition entwickelt, die ehrenamtlichen Helferinnen und
Helfer, die sich das ganze
Jahr über mit viel Engagement im Haus einbringen,
zu einem bunten Unterhaltungsabend inklusive
mehrgängigem Menü einzuladen. An diesem Abend
werden darüber hinaus all
jene besonders geehrt, die
sich seit vielen Jahren im
AWO
Seniorenzentrum
Ludwig-Frank-Haus engagieren.
In diesem Jahr konnte das
Schlemmeressen, das im
vergangenen Jahr wegen
eines längeren Auslandsaufenthalts von Heimleiter
Stefan Naundorf in den
Herbst verlegt werden
musste, wieder zur Spargelsaison stattfinden. Das
ist ebenso zur Tradition im
Seniorenzentrum geworden wie die gute Unterhaltung, zu der das Haus
seit einigen Jahren immer
musikalische Zugpferde
einlädt. So waren hier zum
Beispiel schon mehrfach
„dr Hämme“ zu Gast wie
auch Tobias Gnacke. In
diesem Jahr waren es Erhard Allgaier mit seinem
Akkordeon sowie Thomas
Rothfuß, vielen bekannt
als Mitglied der Volksmusikgruppe „Die Schäfer“,
der mit seiner Gitarre und
seinem Gesang, aber auch
mit seinen Scherzen à la
Heinz Erhard die 30 Ehrenamtlichen bestens unterhielt.
Zur guten Stimmung trug
ebenso das Menü bei, das
Küchenchef Franz Wiedemer und sein Stellvertreter Pascal Tritz mit einem
„Gruß aus der Küche“ einleitete: Als „amuse gueule“
startete das Menü mit einer
Fischterrine, garniert mit
Kartoffelpüree und Kräuterschaum. Als Vorspeise
wurde eine Spargelcremesuppe serviert, verziert mit
grünem Spargelschaum.
Nach dem Hauptgang mit
Spargel, Schweinelendchen, Pfannküchlein und
klassischer Sauce Hollandaise folgte als Dessert ein
Dreierlei aus Eis, Vanilleschaum und PannacottaErdbeeren. Dass der Küchenchef in drei der vier
Gänge als Demonstration
etwas Geschäumtes eingebaut hat, lag auch am Thema „Smoothfood“, eine
besondere Kostform, die
Menschen mit Schluckbeschwerden eine optisch
wie geschmacklich genussreiche Nahrungsaufnahme ermöglicht.
te
g
i
t
ä
t
Bes
tät:
i
l
a
u
eq
Pfleg mtnote
Gesa 2*
1,
Ehrung der Jubilare (v.l.n.r.) Stefan Naundorf, Einrichtungsleiter, Renate Luntz 20jähriges Ehrenamtsjubiläum, Andrea Huber 15 Jahre,
Franz Wilhelm 10 Jahre. Foto: LFH
„Seniorengerechte Ernährung - individuell vollwertig, traditionell und vegetarisch mit Pfiff“, das ist
unser Ziel und Motto, so
erläutert der Einrichtungsleiter Stefan Naundorf die
Arbeit der Küche. „Das
war fast wie im SterneRestaurant“, schwärmte
Simone Dupps vom Sozialen Heimdienst des Hauses
hinterher.
Im Zentrum des Abends
standen aber die ehren-
amtlichen Helferinnen und
Helfer, die ein rundes Jubiläum im Ludwig-FrankHaus feiern durften. Für
ihr ehrenamtliches Engagement über 20 Jahre ehrte der Heimleiter Renate
Luntz, die vorwiegend
im Besuchsdienst und als
Hospizbegleiterin tätig ist.
15 Jahre in Hauswirtschaft,
Garten und Hausmeisterei unterwegs ist Andrea
Huber. Sehr vielseitig einsetzbar ist Franz Wilhelm,
der seit zehn Jahre das
Haus unterstützt: Er sei
„Haus- und Hoffotograf“,
sagte Dupps. „Oder er unterhält die Leute im Café
mit dem Akkordeon und
mit der Hammond-Orgel.
Er hilft, wo Not am Mann
ist.“ In Abwesenheit geehrt
wurden für jeweils 15 Jahre Einsatz im Café und als
Helfer bei Festen Christine
Seidel, Gerlinde Wilhelm
und Christoph Fehr.
„Neue Helferinnen und
Helfer sind uns stets will-
kommen. Davon kann
ein Haus wie unseres nie
genug haben“, betonte
Simone Dupps. Immer
wieder scheide ein Ehrenamtlicher aus Altersoder anderen Gründen
aus, so dass stets Bedarf
an „Nachwuchs“ bestehe. So freut es Simone
Dupps auch sehr, dass
seit einiger Zeit zwei
junge Frauen frischen
Wind ins Haus bringen,
die eine 14 und die andere 18 Jahre alt.
Bei uns in Stockach:
Seniorenpflege von Mensch zu Mensch
Auf den ersten Blick ein Haus.
Auf den zweiten Blick ein Zuhause.
Liebevolle Pflege und Betreuung – bei uns kein Wunsch, sondern Wirklichkeit. Besuchen Sie uns doch einmal. Wir freuen uns auf Sie.
♥ Gemütliche Einzel- und Doppelzimmer mit eigenem Bad/WC,
persönliches Mobiliar ist willkommen
♥ Pflege und Betreuung in allen Pflegestufen - liebevoll und auf hohem Niveau, überprüft durch unser zentrales Qualitätsmanagement
♥ Zahlreiche Freizeit- und Therapieangebote durch fest im Haus
angestellte Ergotherapeuten und examinierte Pflegefachkräfte
* Prüfung des Medinischen Dienstes der Krankenversicherungen vom 31.03.2010
casa reha »Am Osterholz«
Am Osterholz 8 • 78333 Stockach
Telefon: 07771/8787-100
www.casa-reha.de/osterholz
Seite 7
SP Nr. 129 • Juli / Aug. 2016
Haus Edelberg Senioren-Zentrum Neulußheim
Pamina Tag im Haus Edelberg
Neulußheim. Der Eurodistrikt PAMINA ist ein
kommunaler deutsch-französischer Zweckverband,
der die drei Teilräume Südpfalz, Baden und Elsass
umfasst. Der Name Pamina ist ein Akronym das
sich aus Palatinat (Pfalz),
Mittlerer Oberrhein und
Nord Alsace (Nordelsass)
zusammensetzt. Der Verband ist eine Europaregion.
Regelmäßig besuchen sich
hier Bewohner aus verschiedenen Einrichtungen
um den Austausch zu pflegen und um miteinander
schöne Stunden zu verle-
Der Seemannschor aus Hockenheim sorgte für ausgelassene Stimmung
unter den Gästen. Foto: Haus Edelberg
ben. Am 15.06.2016 hatten
die Angestellten und Bewohner im Haus Edelberg
Neulussheim das Vergnügen insgesamt 60 Personen
aus anderen Einrichtungen
zu Gast zu haben. Nach ei-
ner Begrüßung durch die
Einrichtungsleitung Herr
Käßhöfer, die teilweise in
französischer Sprache gehalten wurde, waren die
Gäste zunächst zum gemeinsamen Mittagessen
eingeladen. Der Küchenchef Herr Mandel und sein
Team haben hier bestens
für das leibliche Wohl
gesorgt. Um der Müdigkeit nach dem Essen entgegenzuwirken, wurden
gleich Lieder angestimmt
und die Gäste durften sich
zum Sitzgymnastik aktiv
einbringen. Nach Kaffee
und Kuchen ging es musikalisch weiter. Der Seemannschor aus Hockenheim brachte richtig Leben
und Stimmung ins Haus
und viele bekannte Lieder
wurden, in typisch norddeutschem Charme vorgetragen. Die Organisation
des Tages wurde von Frau
Singer der Leitung des Ergoteams übernommen und
war deshalb ein voller Erfolg.
Um so viele Gäste gut betreuen und versorgen zu
können sind viele Hände
notwendig und deshalb
geht ein ganz großes Dankeschön an die zahlreichen Damen der Ehrenamtlichen Seniorenhilfe
Neulußheim die diese Veranstaltung tatkräftig unterstützt haben und ohne
die dieser Tag in der Form
nicht hätte stattfinden können. .
Lesungen in Altenheimen mit dem Tierschutzverein Wiesloch/Walldorf
Heilende Hunde
Wiesloch/Walldorf. Seit
März ist das Team des
Tom-Tatze-Tierheims
aus Walldorf um Birgit
Schneidewind einmal im
Monat in den Altenheimen der angeschlossenen
Gemeinden
Wiesloch,
Walldorf, Dielheim, St.
Leon Rot und Malsch
unterwegs, um Lesungen
aus dem tierheimeigenen
Buch „Geschichten aus 50
Jahren Tierschutz“ zu halten. Dieses Buch enthält
bewegende, lustige und
besondere Geschichten,
die in 50 Jahren Tierschutz
in Wiesloch/Walldorf entstanden sind. Ob Hunde-,
Katzen- oder Kaninchenliebhaber, für jeden Geschmack ist etwas dabei.
Unterstrichen
werden
die Geschichten aus dem
Buch durch die Begleitung eines Tierheimhundes zu den Lesungen.
„Wir haben in mittlerweile
53 Jahren Tierschutzarbeit
so viel Unterstützung aus
der Bevölkerung erhalten
und wollten auch etwas
zurückgeben an die ältere Generation, die nicht
mehr so mobil ist und
nicht zu uns ins Tierheim
kommen kann“, erklärt
Birgit
Schneidewind,
gungen
streicheln
und lächelte dabei.
Oft ist es so, dass
die Tiere die Menschen ihre Gebrechen vergessen lassen. Darum werden
im Nachhinein auch
Fotos der Begegnungen als Andenken in
die Heime gebracht.
Sowohl für die Senioren, das Team des
Tierschutzvereins
als auch die Tiere
ist die Lese-Tour etwas ganz besonderes
und jeder genießt die
Zeit auf seine Art.
Australian-Sheperd-Dame Kiss zaubert mit ih- Sicher scheint derweil, dass auf diese
„Große Hunde be- rem Charme jedem ein Lächeln ins Gesicht.
Foto:
Tierheim
Wiesloch/Walldorf0
Weise schnell viele
reiten Riesenfreude
neue Geschichten für
beim Ankommen,
die lassen sich so schön wurde, konnte er das Tier einen zweiten Band gestreicheln und drücken. mit leichten Handbewe- schrieben werden können.
Kleine Hunde sorgen zu
Beginn oft für enttäuschinfos
te Gesichter, aber wenn
Buchtipp:
sie dann auf dem Schoß
„Geschichten aus 50 Jahren
platznehmen können, ist
Tierschutz“
die Freude umso größer“, so Birgit Schneideerhältlich im Tom-Tatze-Tierwind. Besonders rührend
heim, Nußlocher Straße 108,
ist die Geschichte eines
69190 Walldorf | Preis: 9,80 €
Mannes, der an der Le(Der gesamte Erlös fließt ins
sung teilnahm, obwohl er
Tom-Tatze-Tierheim!) | Das
Tierheim schickt Ihnen das
sich eigentlich gar nicht
Buch auch gerne zu.
mehr regen und bewegen
konnte, doch als der Tierwww.tierschutz-wiesloch.de
heimhund zu ihm geführt
Schriftführerin, die
Idee. Meist werden die Teilnehmer
einzeln von den
Hunden auf ihre
eigene Weise begrüßt. Das kann mit
einem „Gib-Pfötchen“ oder Schnauzenstupser sein, jedenfalls versprühen
die Hunde so viel
Charme, dass einige der Bewohner
trotz körperlicher
Beeinträchtigungen
sofort
losziehen,
um ein Leckerli zu
besorgen.
Erstes Livekonzert im Seniorenheim AGAPLESION HAUS SILBERBERG
Zahlreiche Bewohner, Angehörige und Gäste kamen
in den mit vielen Lampions geschmückten Garten von Haus Silberberg.
Auch von den Balkonen
aus und durch die geöffneten Fenster und Türen
verfolgten die Bewohner
das Konzert. „Busch 29“
spielte Stücke von den
Beatles bis zu den Rolling
Stones, von Bob Dylan bis
James Blunt, von Abba bis
Xavier Naidoo – Stücke,
die jeder kennt. Musik,
Unsere Bewohnerinnen und Bewohner finden bei uns ihr
neues Zuhause. Entsprechend liegt uns eine gemütliche
und freundliche Atmosphäre am Herzen, denn nur so
kann man sich wirklich geborgen und beschützt fühlen.
Betreutes Wohnen und Pflege
Am Schießgraben 11 • 79215 Elzach
Tel. 07682 / 905-0 • Fax 07682 / 905-570
Ich freue mich auf die Kurzzeitpflege
im Haus Edelberg!
Sie brauchen eine Pause? Wir bieten Ihnen im Haus Edelberg
unsere qualifizierte und zuverlässige Kurzzeit-, Tages-, Nacht- und
Wochenendpflege, bezuschusst durch Ihre Krankenkasse. Vertrauen
Sie Ihr Familienmitglied unseren gut ausgebildeten und fürsorglichen
Mitarbeitern an. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne persönlich.
Rock am Teichring
Wiesloch. „Rock am Teichring“, das erste Livekonzert, das am 4.06.2016 im
Seniorenheim AGAPLESION HAUS SILBERBERG
stattfand, war ein voller Erfolg. „Busch 29“ sorgte mit
Liedern aus fünf Jahrzehnten der Rock & Pop-Geschichte für ausgelassene
Stimmung bei Bewohnern
und Angehörigen. Nach tagelangem Regen fand das
Konzert bei strahlendem
Sonnenschein und warmen
Temperaturen statt.
Der Schlüssel zu Ihrer Geborgenheit:
Wir bieten Dauerpflege, Kurzzeitpflege
und betreutes Wohnen an.
die alte Erinnerungen wach
werden lässt. Es
wurde kräftig
mitgesungen.
Während die Band „Busch 29“ Haus Silberberg rockte, trafen sich Generationen im mit
vielen Lampions geschmückten Garten zum
fröhlichen Miteinander.
Foto: Agaplesion Haus Silberberg
Wie bei einem „richtigen“
Open-Air-Konzert gab es Bratwurst, Pommes frites und
Fassbier – sehr zur Freude
der Besucher. Als um 17
Uhr nach Zugabe-Rufen
und großem Beifall die Veranstaltung endete, waren
sich alle einig, dass dieses
Konzert ein fester Bestandteil des Veranstaltungsprogramms von AGAPLESION HAUS SILBERBERG
werden wird.
Senioren-Zentrum Bietigheim
Tullastraße 12 76467 Bietigheim
Tel. 07245/921-0
Senioren-Zentrum Iffezheim
Erich-Kästner-Str. 29
76743 Iffezheim
Tel. 07229/6200-200
Senioren-Zentrum Eppelheim
Peter-Böhm-Str. 48 + 48/1
69214 Eppelheim
Tel. 06221/75 69-0
Senioren-Zentrum Pfinztal
Im Akazienwäldchen 2
76327 Pfinztal-Berghausen
Tel. 0721/94 67-0
Senioren-Zentrum Karlsruhe
Edelbergstraße 19 76189 Karlsruhe
Tel. 0721/57 08-0
Senioren-Zentrum Schloss Augustenburg
Kirchstraße 20 76229 Karlsruhe
Tel. 0721/46 43-0
Senioren-Zentrum Neulußheim
Altlußheimer Str. 59–61
68809 Neulußheim
Tel. 06205/280-300
Senioren-Zentrum Stutensee
Berliner Allee 2
76297 Stutensee-Friedrichstal
Tel. 07249/95 57-0
Senioren-Zentrum Oberderdingen
Dr.-Friedrich-Schmitt-Straße 21
75038 Oberderdingen
Tel. 07045/203-3
Senioren-Zentrum Weingarten
Jöhlinger Straße 114 76356 Weingarten
Tel. 07244/723-0
SP Nr. 129 • Juli / Aug. 2016
Seite 8
MediClin Schlüsselbad Klinik
Rückenprogramm „HILFT“ betrachtet den ganzen Menschen
bad Klinik ein spezielles
Rückenprogramm entwickelt. Das Konzept mit
dem Namen „HILFT“ berücksichtigt die verschiedenen möglichen Faktoren für Rückenschmerzen.
Jahr für Jahr gehen in
Deutschland etwa 20 Millionen Menschen wegen
Rückenschmerzen zum
Arzt. Ein Viertel der Arbeitsunfähigkeitsbescheinigungen wird wegen
Rückenschmerzen ausgestellt.
Viele Betroffene bekommen die Beschwerden
über Jahre nicht in den
Griff. „Das liegt auch
daran, dass die Schmerzen in vielen Fällen nicht
nur eine einzige Ursache
haben“, erklärt Dr. Siegfried Wentz, Chefarzt und
Ärztlicher Leiter der MediClin Schlüsselbad Klinik. „Oft spielen unterschiedliche Probleme zusammen.“ Neben krankhaften
Veränderungen
der Wirbelsäule, Fehlhaltungen und Verschleißerscheinungen können das
auch seelische Faktoren
sein: Stress, psychische
Probleme, private oder
berufliche
Konflikte,
mangelnde
Anerkennung, Überforderung und
Unzufriedenheit. Wem
sprichwörtlich „eine Last
auf den Schultern lastet“
oder wer „im Beruf buckeln muss“, dessen Rücken macht das häufig
nicht auf Dauer mit.
Bewegungs- und Sporttherapie im Freien. Jeder Rücken
ist anders
Wie die verschiedenen Ursachen ineinandergreifen
und letztendlich Schmerzen
verursachen, ist bei jedem
Menschen unterschiedlich. „Das Problem ist,
dass bei einer
ambulanten Behandlung
oft nicht die möglichen
Auslöser in ihrer Gesamtheit betrachtet wer-
Foto: Fotolia
den. Stattdessen werden
meistens nur Teilaspekte
berücksichtigt“, sagt Dr.
Wentz. Fatal dabei ist: Je
mehr Zeit bis zu einer wirkungsvollen Behandlung
verstreicht, desto mehr
bildet sich ein sogenanntes Schmerzgedächtnis.
Dieses verstärkt und verfestigt die Symptome.
Um Betroffenen einen
Ausweg zu bieten, hat Dr.
Wentz mit seinem Team in
der MediClin Schlüssel-
Rückenschmerzen lindern, Lebensqualität verbessern!
I
L
F
T
Das Rückenprogramm
mehrwöchiges Therapieprogramm
(beinhaltet u.a. Krankengymnastik, Wärmetherapie,
Rückenschule, Schmerzseminar, ärztliche Betreuung)
ganzheitliches Konzept zur Behandlung von Rückenschmerzen
berücksichtigt verschiedene mögliche Faktoren
als Ursache für Rückenschmerzen
Haben Sie Fragen? Dann kontaktieren Sie uns:
MediClin Schlüsselbad Klinik
Renchtalstraße 2, 77740 Bad Peterstal-Griesbach
Telefon 0 78 06 / 86-0
[email protected]
www.schluesselbad-klinik.de
H
In der Klinik arbeiten
Ärzte und Therapeuten
aus verschiedenen Fachrichtungen sowie Psychologen zusammen. Das
ermöglicht eine ganzheitliche Perspektive auf den
einzelnen Patienten. Das
mehrwöchige Therapieprogramm reduziert den
Betroffenen nicht auf ‚Ich
habe Rücken‘. Die Ärzte
und Therapeuten berücksichtigen gleichermaßen
dessen orthopädische Probleme und soziale, ergonomische und psychische
Faktoren sowie weitere
Erkrankungen. Dementsprechend umfassend ist
das Programm: Der Patient wird ärztlich und me-
dizinisch betreut, absolviert Krankengymnastik,
Rückenschule, Sporttherapie und Gerätetraining.
Dazu kommen Anwendungen wie Massagen,
Wärmebehandlung und
Elektrotherapie.
Ein wichtiges Ziel bei
HILFT ist es, den Problemen auf den Grund zu
gehen
und eine dauerhafte Linderung zu erreichen. Der Patient wird psychologisch
unterstützt und lernt in
einem „Schmerzseminar“,
mit den Rückenschmerzen
umzugehen. Dazu kommt
Beratung hinsichtlich Ernährung, zur richtigen
Körperhaltung und bei
Bedarf zu sozialen Problemlagen. Auch Akupunktur und Naturheilverfahren werden angeboten.
„Nicht bei Jedem kann das
Ziel die Heilung sein“, so
Dr. Wentz. „Aber ein umfassender Blick auf bisher
womöglich vernachlässigte Problemlagen kann
dabei helfen, Schmerzen
zu lindern und die Lebensqualität zu verbessern.“
infos
Als Kostenträger für eine Teilnahme am HILFT-Programm
kommen die Deutsche Rentenversicherung, die Krankenkassen
(gesetzlich und privat) und die Beihilfe in Frage. Das Programm
kann auch als Selbstzahler in Anspruch genommen werden.
Weitere Informationen und Kontakt:
MediClin Schlüsselbad Klinik
Renchtalstraße 2 | 77740 Bad Peterstal-Griesbach
Telefon 0 78 06 / 86 235
[email protected] | www.schluesselbad-klinik.de
Was Personen ab 60 Jahren und Menschen mit chronischen Erkrankungen tun sollten
Für die Gesundheit vorsorgen und aktiv bleiben
auf fremde Hilfe ange(djd). Noch nie war die
wiesen.
Generation 60plus so
aktiv wie heute, noch
Gesunde Ernähnie fühlten sich Senirung, Bewegung
oren so jung. Sie sind
und Impfungen
vielseitig interessiert,
reiselustig und stecken
Um solchen Erkranvoller Ideen und PläDie Kosten für die Impfung werden für
ne. Von Erkrankungen Menschen ab 60 Jahren sowie für Men- kungen vorzubeugen,
wollen sie sich in ihrem schen mit chronischen Erkrankungen je- ist die richtige GesundTatendrang möglichst den Alters von den gesetzlichen Kranken- heitsvorsorge wichtig.
getragen.
Dazu gehören beinicht aufhalten lassen. kassen
Foto: djd/Pfizer/Ralf Kalytta - Fotolia
spielsweise eine gesunWas viele Menschen ab
de Ernährung, regelmäken verursachte Lungen60 Jahren jedoch nicht
wissen: Mit dem Alter lässt entzündung, wird jedoch ßige Bewegung oder verschiedene Auffrischungsdas Immunsystem nach. oftmals schnell vergessen.
impfungen, etwa gegen
Dadurch sind sie anfälliger für Erkrankungen. Das Pneumokokken - Bakteri- Tetanus, Diphtherie und
können leichte grippale en, die über Tröpfchenin- Keuchhusten. Die Ständige
Infekte, aber auch schwere fektion, etwa beim Husten Impfkommission (STIKO)
Infektionskrankheiten wie oder beim Niesen, aber am Robert Koch-Institut
eine Lungenentzündung auch beim normalen Spre- empfiehlt Menschen über
chen oder Atmen, weiter- 60 Jahren und Patienten mit
sein.
gegeben werden - gelten chronischen Erkrankunals die wichtigsten und gen wie Asthma, COPD,
Erhöhte
häufigsten Erreger einer Diabetes oder chronischen
Anfälligkeit für
Lungenentzündung. Die Herzerkrankungen darüber
Infektionskrankheiten
Langzeitfolgen einer Lun- hinaus die Impfung gegen
werden Pneumokokken. Mit dieser
Auch das Immunsystem genentzündung
von Menschen mit chro- oftmals unterschätzt: Pa- Impfung kann einer Lunnischen
Erkrankungen tienten haben oft monate- genentzündung vorgebeugt
wie Asthma, COPD, Di- lang mit den körperlichen werden. Die Kosten für die
abetes oder chronischen Folgen der Lungenentzün- Impfung werden für MenHerzerkrankungen ist in dung zu kämpfen. Viele schen ab 60 Jahren sowie
der Regel schwächer als fühlen sich schlapp und er- für Menschen mit chronidas eines gesunden jungen schöpft und sind in der kör- schen Erkrankungen jeden
Menschen. Bakterien und perlichen Bewegung stark Alters von den gesetzlichen
Viren haben es daher be- eingeschränkt oder sogar Krankenkassen getragen.
sonders leicht. Trotz chroinfos
nischer Erkrankung wollen
Die besten Tipps für die Gesundheitsvorsorge
sie aktiv sein und schätzen
Gesundheitsvorsorge zur Vorbeugung von Erkrankungen kann
die Möglichkeiten für ein
verschiedene Elemente umfassen:
nahezu normales Leben,
• Ausreichend Bewegung: Besonders geeignet sind beispielsweidie ihnen dank moderner
se Spazierengehen, Schwimmen und Radfahren.
Medizin heute zur Verfü• Eine gesunde Ernährung: Sie sollte vorwiegend Vitamine, Kohgung stehen. Zwar kennen
lenhydrate, Proteine, Mineralien und Spurenelemente enthalten.
sich viele Patienten sehr
• Auffrischungsimpfungen, etwa gegen Tetanus, Diphtherie und
gut mit ihrer Krankheit aus
Keuchhusten
und therapieren sie richtig,
• die Pneumokokken-Impfung, mit der Lungenentzündungen
die erhöhte Anfälligkeit für
vorgebeugt werden kann
Infektionskrankheiten, wie
• Vorsorgeuntersuchungen wie etwa eine Darmspiegelung oder
ein Hautkrebs-Screening zur Früherkennung von Erkrankungen.
für eine durch Pneumokok-
Seite 9
SP Nr. 129 • Juli / Aug. 2016
Sanfte Hilfe mit der Sauerstoffüberdrucktherapie, kurz HBO
Bestrahlungsspätfolgen nach Krebs
KA / HD / FR. Trotz modernster Bestrahlungstechnik kann die Radiotherapie
mitunter auch gesundes
Nachbargewebe
treffen
und dort kleine Blutgefäße schädigen. Bei Brustkrebspatientinnen
kann
es dann zu ständigen Rötungen, Schmerzen oder
Spannungen im Bestrahlungsgebiet kommen. Bei
an einem Prostatakarzinom
Erkrankten können mitunter Jahre später Blutungen
und Entzündungen an Blase oder Enddarm auftreten.
Diese durch schlecht heilende Wunden entstehenden Komplikationen beeinträchtigen die Lebensqualität der Patienten trotz
überstandener Krebstherapie erneut stark.
HBO-Therapie lässt
Problemwunden selbst
im Körperinneren
heilen
Dann kann die Hyperbare
Sauerstofftherapie,
kurz
HBO, eine schonende und
nicht-operative Hilfe sein,
die Gesundheit wieder zu
erlangen. Die HBO-Therapie ist eine wissenschaftlich durch zahlreiche Studien abgesicherte ergänzende Behandlungsmethode,
die weltweit zum Einsatz
kommt. Durch das Einatmen von Sauerstoff in der
Therapie-Druckkammer
wird mehr Sauerstoff, der
für die Wundheilung dringend benötigt wird, ins
Gewebe transportiert. Blutkapillaren werden neu gebildet und es entsteht neues Bindegewebe. Dadurch
lassen sich Wundheilungsstörungen an der Hautoberfläche und selbst im Körperinneren wie im Blasen- und Enddarmbereich
erfolgreich behandeln. Zur
Behandlung der Strahlenproktitis (Enddarmentzün-
Seit 1996 steht mit dem Druckkammerzentrum Freiburg eines der modernsten hyperbaren Behandlungszentren Deutschlands mit neuester
Technologie und hochqualifiziertem Fachpersonal im Dienst der Medizin. Fotos: HBO
Ärztliche Beratung
im Druckkammerzentrum
„Die
Druckkammerbehandlung ist bei Bestrahlungsspätschäden
eine
effiziente und nebenwirkungsarme Therapieform“,
so Dr. med. Claudia Haizmann, leitende Ärztin am
Druckkammerzentrum
HBO2 Freiburg. „Patientinnen und Patienten
profitieren sehr von den
durch die HBO bewirkten
Heilungsmöglichkeiten.
Die HBO ist eine große
Chance zu wieder mehr
Lebensqualität.“ Die Ärzte
in den hyperbarmedizinischen
Behandlungszenten in Freiburg, Karlsruhe
und Heidelberg beraten
Betroffene, inwieweit die
Hyperbare Sauerstofftherapie für sie infrage kommt.
Auch sind die Druckkammerzentren beim Kostenübernahmeantrag für die
Krankenversicherungen
oder die Beihilfe behilflich.
Zusammen mit dem behandelnden Arzt erarbeitet der
Druckkammer-Arzt ein auf
die Beschwerden des Patienten abgestimmtes Behandlungsprogramm.
Behandlungsmöglichkeit mit
Hyperbare Sauerstofftherapie
Umfassendes Monitoring und Fachpersonal begleiten Sie während Ihrer HBO-Behandlung.
dung) bei Prostatakarzinomen verwies jüngst eine
Publikation im Deutschen
Ärzteblatt auf die Hyperbare Sauerstofftherapie als
eine in einer randomisierten Studie geprüften Therapieoption.
infos
Druckkammerzentrum HBO2 Freiburg
Habsburgerstraße 116
79104 Freiburg
Tel.: 0761 / 38 20 18
[email protected] | www.hbo2.de
Öffnungszeiten:
Mo-Fr: 8:00-16:00 Uhr
Sa: 8:00-12:00 Uhr
Niederlassung
Druckkammerzentrum HBO2 Karlsruhe
Ettlinger Straße 31
76137 Karlsruhe
Tel.: 0721 / 75 40 73 50
[email protected] | www.hbo2.de
Öffnungszeiten:
Mo-Do: 8:00-16:30 Uhr
Fr: 8:00- 16:00 Uhr
Anwendungsgebiete
• Hörsturz – mit und ohne Tinnitus
• Schall-/Knalltrauma
• akutem Tinnitus
• Knochenmarködem
• Hüftkopfnekrose
• Morbus Ahlbäck
• Fußwurzelnekrose
• Schlecht heilenden Wunden
• Diabetischem Fuß
• Nicht einheilende Transplantate
durch Strahlenbehandlung verursachte
• Blasenentzündung
• Darmentzündung
• Knochennekrose
• Brustschmerzen und Bruströtung
HBO2 in Freiburg, Karlsruhe & Heidelberg
Druckkammerzentrum HBO2 Freiburg
Habsburgerstraße 116 , 79104 Freiburg
Tel.: 0761 / 38 20 18
Niederlassung
Druckkammerzentrum HBO2 Karlsruhe
Ettlinger Straße 31, 76137 Karlsruhe
Tel.: 0721 / 75 40 73 50
Kostenloser Arztvortrag: Bestrahlungsspätfolgen nach Krebs
Niederlassung
Dienstag, den 05.11.2013, 18 Uhr
Druckkammerzentrum HBO2 Heidelberg
Veranstaltungsort:
Freiburg
VangerowstraßeDruckkammerzentrum
18/1, 69511 Heidelberg
Habsburger
11653• 79104 Freiburg
Tel.: 06221Straße
/ 60 26
Anmeldungen bitte unter Telefon
0761/382018.
Heilen mit Sauerstoff
„Die HBO hilft...
Niederlassung
Druckkammerzentrum HBO2 Heidelberg
Vangerowstraße 18/1
69511 Heidelberg
Tel.: 06221 / 60 26 53
[email protected] | www.hbo2.de
Blick in die Druckkammer
Öffnungszeiten:
Mo-Do: 8:00-16:30 Uhr
Fr: 8:00-15:00 Uhr
Weitere Informationen unter www.hbo2.de
...bei...Bestrahlungsspätfolgen“
kommen Sie zu uns!
Wir beraten Sie gerne ! Druckkammerzentrum Freiburg
Tel. +49 (0)761-3820.18 · www.hbo-freiburg.de
Wir beraten Sie gerne!
SP Nr. 129 • Juli / Aug. 2016
Seite 10
Gesundheitstipp: AQUA Fitness in Baden-Baden
Beweglichkeit, Ausdauer und Kraft – Ein sanftes Training für starke Energie!
Sport sollte keine verordnete Bewegung sein, sondern Spaß machen und zur
gesunden Fitness beitragen. Eine besonders schonende Variante des Trainings ist das Bewegen im
Wasser. Die Gelenke werden nicht belastet und das
Verletzungsrisiko ist sehr
gering. Auf schonende Art
und Weise wird fast die gesamte Muskulatur des Körpers trainiert, während man
optimal seine Ausdauer
steigert und ganz nebenbei
eine Menge Kalorien verbrennt.
Bewegung im Wasser –
Schwimmen ist nur eine
von vielen Varianten!
Richtig viel Spaß machen
Aqua-Fitnesskurse, bei denen zu passender Musik in
kleinen Gruppen trainiert
wird. Das Medico & Vital
Center in Baden-Baden ist
seit 15 Jahren eine renommierte Adresse für dieses
gezielte Training im Wasser. Senioren, Junge und
Junggebliebene, Sportler
und Kinder – für alle Zielgruppen gibt es die passende Trainingsstunde. Selbst
Cellulite bei Frauen positiv
entgegenwirkt.
Belastungssteuerung
im Wasser
Das Schwimmbad im Medico & Vital Center ist mit
modernsten
Aqua-Trainingsgeräten ausgestattet,
die sowohl mit, als auch
ohne Auftriebskraft zur Widerstandsvergrößerung beitragen. Spezielle AusstatGesundheitstipp von Halil Senpinar; Inhaber des Sport- und
Physiotherapiezentrums Medico
& Vital Center in Baden-Baden.
Arthrose-Patienten
und
Schwangere können ein
Aqua-Training absolvieren
und dabei sanft Herz und
Kreislauf in Schwung bringen und stärken.
Darüber hinaus herrschen
in dem nassen Element besondere physikalische Gegebenheiten. So findet z.B.
durch den hydrostatischen
Druck eine permanente
Mikromassage statt, die zusätzlich die Durchblutung
anregt, eine entschlackende
und straffende Wirkung erzeugt und somit sogar der
tungen für Füße und Arme,
schwere Unterwasserbälle
sowie die Aquabikes aus
der modernsten Gerätegeneration (zugelassen nach
dem Medizinproduktegesetz) runden das Angebot
in der Sport- und Physiotherapiepraxis ab. Unter der
fachgerechten Anleitung
erfahrener Physiotherapeuten werden die Bewegungsabläufe permanent kontrolliert und korrigiert.
und nicht nur die Beinmuskulatur beansprucht wird.
Rad fahren im Wasser, auch
Aqua Cycling genannt,
erlaubt ein typgerechtes
und individuelles Training,
weil der gewünschte Belastungswiderstand frei gewählt und eingestellt wer-
den kann. So ist diese Trainingsform prima geeignet
nach
Sportverletzungen
und Operationen. Aber
auch für Menschen mit
Rheuma, Osteoporose, Arthrose, Haltungsproblemen
und Muskelschwäche eignet es sich hervorragend.
(Gesundheit durch Salze)
Rad fahren im
Wasser
– einzigartig in
Baden-Baden
Mit den neuen
Aqua Bikes bietet
das Medico & Vital Center eine in
Baden-Baden konkurrenzlose Möglichkeit des innovativen Trainings
im Wasser an. Die
klassischen Bewegungsabläufe des
Radfahrens werden
kombiniert mit den
Widerstandskräften
des Wassers woRad fahren im Wasser – entlastet Gelenke und durch ein GanzkörBandscheiben. Foto: Medico & Vital Center pertraining entsteht
Die Salina Meersalzgrotte –
einzigartig in Baden-Baden.
Spüren Sie die heilsame
Wirkung von Totem-Meerund Himalaya-Salz
Im Ärztehaus Vincenti • Sophienstraße 47
Info-Tel.: 07221 398 95 90 • www.salina-baden-baden.de
Celenus Gotthard-Schettler-Klinik • Celenus Sigmund Weil-Klinik
Arthroseschmerzen: Unausweichliches Schicksaldes älteren Menschen?
von Prof. Dr. Bernd Fromm
Ärztlicher Direktor der Sigmund
Weil-Klinik, Bad Schönborn
Prof. Dr. Bernd Fromm
Über 2 Millionen Menschen in Deutschland
leiden täglich an Gelenkbeschwerden, deren häufigste Ursache im Gelenkverschleiß (= Knorpelabnutzung oder Arthrose) zu
finden ist. Gesunde Gelenke produzieren immer
die richtige Menge an Gelenkflüssigkeit und halten
damit die Knorpeloberfläche eines jeden Gelenkes
glatt und geschmeidig.
Wenn dieser Prozess gestört ist, d.h. die Gelenke
nicht mehr die notwendige Menge an Gelenkflüssigkeit produzieren,
verändert sich die ehemals
glatte Knorpeloberfläche:
Sie reißt schollig auf wie
ein trockner Lehmboden
im Hochsommer. Und
es kann noch schlimmer
kommen: Die so betroffenen Gelenke fangen an
knöcherne Randwülste zu
bilden im vergeblichen
Versuch, ihre Auflagefläche zu vergrößern, um so
den Druck innerhalb der
abgenutzten Gelenke zu
minimieren. Dies ist natürlich nur die zweitbeste Lösung, denn dadurch
wird die Gelenkfläche
zwar vergrößert, die Gelenkreibung jedoch nicht
verringert, da dieser neu
gebildete Knochen nicht
mit Knorpel überzogen
ist und somit Knochen an
Knochen reibt.
Bis heute ist die Ursache
dieser alterungsbedingten
Gelenkveränderungen unbekannt, wobei Unfälle,
Überlastungen, angeborene Fehlformen, Stoffwechselstörungen sowie
Ernährungsfehler (Übergewicht!) wichtige Ursachen
einer Arthrose darstellen.
Diese beginnen ab der 4.
Lebensdekade zunächst
schleichend, können jedoch bis zu die Lebensqualität erheblich einschränkenden Schmerzen, zur
Einsteifung oder zu einer
Gelenkinstabilität führen.
Oh je, mag sich der geneigte Leser denken, da
werden mir ja noch einige
Unannehmlichkeiten ins
Haus stehen. Weit gefehlt!
lenkübergreifenden
Denn mögen auch
Muskulatur, detonidie oben geschilsierende Massagen,
derten GelenkverKrankengymnastik,
änderungen unabManuelle Therapie,
änderlich sein, so
Ultraschall
oder
müssen sie jedoch
Elektrotherapie mit
keineswegs immer
Frequenzen, die eimit
Schmerzen
nen beruhigenden
oder BewegungsEinfluss auf den geeinschränkungen
störten Knorpelmeverbunden sein.
chanismus haben,
Denn der Rückkommen zur Anschluss, dass jede
wendung. Und auch
arthrotische Verdurch Anwendunänderung
eines
gen im TherapieGelenkes immer
becken der Klinik
mit
Schmerzen
individuell angepasst.
erreicht man eine
verbunden ist, ist Die Therapiemaßnahmen werden Ihren Bedürfnissen
Fotos: REHA-Klinik Sigmund Weil GmbH
wohltuende Bewekeinesfalls richtig:
gungsverbesserung
Die radiologisch
nachweisbaren Verände- lungsmaßnahmen arthro- ke wieder beruhigt wer- und Schmerzreduktion.
rungen eines arthrotisch sebedingt schmerzende den. UND auch alternatiabgenützten
Gelenkes Gelenke zu behandeln, ve Behandlungsmaßnah- Diese Maßnahmen sind
korrelieren nämlich häu- oder, um im Bild zu blei- men wie z.B. Akupunktur sowohl ambulant wie stafig nicht mit dessen klini- ben, aus dem brüllenden gehören zum Repertoire tionär durchzuführen und
sind Teil des Versorgungsschem Erscheinungsbild, wieder einen schlafenden dieser Klinik.
katalogs der Krankenkasund durch einen Vielzahl Tiger zu machen.
von Möglichkeiten, die Hierbei kommen die ver- Der Schwerpunkt der Be- sen, bedürfen jedoch der
Möglich- handlungen liegt jedoch Vorabgenehmigung, bevor
einem geschulten Fachper- schiedensten
sonal bekannt sind, lassen keiten konservativer Be- im Bereich der physikali- sie in der Sigmund Weilsich diese Gelenkverände- handlungsmaßnahmen zur schen Therapie: Wärme- Klinik in Bad Schönborn
rungen wesentlich verbes- Anwendung: Einerseits anwendungen zur Locke- durchgeführt werden könsern: Es gibt auch schla- können durch vorsichtig rung der verkrampften, ge- nen.
durchgeführte manipulafende Tiger!
tive Maßnahmen aufeininfos
So haben sich in der Sig- ander reibende GelenkfläCelenus Gotthard-Schettler-Klinik
mund Weil-Klinik in Bad chen wieder voneinander
Celenus Sigmund Weil-Klinik
Schönborn, einer Fach- gelöst werden, andererProf.-Kurt-Sauer-Str. 4 • 76669 Bad Schönborn
und Rehabilitationsklinik seits können auch durch
[email protected] • [email protected]
zur konservativen Be- gezielt verabreichte Gehandlung der Arthrose, lenkinjektionen mit KnorInformieren Sie sich unter 07253 / 801-0 oder
www.gotthard-schettler-klinik.de und www.sigmund-weil-klinik.de
Ärzte und Therapeuten pel reparierenden bzw.
darauf spezialisiert, mit aufbauenden Substanzen
Ihre Fragen beantworten wir gerne!
nichtoperativen Behand- die schmerzenden Gelen-
KOMM
ZUR
RUHR!
© RTG / Tack
Seite 11
SP Nr. 129 • Juli / Aug. 2016
RuhrtalRadweg –
Metropole Ruhr pur
Entdecken Sie 130 km Ruhrgebiet
von Fröndenberg bis Duisburg
im grünen Ruhrtal.
Inklusivleistungen:
ab
1p 79 €
.P. im
DZ
_ Drei Übernachtungen inklusive Frühstück
_ RuhrtalRadweg Kompaktspiralo pro Zimmer
_ Reisepreissicherungsschein
_ Ausführliche Tourbeschreibung
Zubuchbarer Service:
Gepäcktransfer: 119 € * | E-Bike: 99 € ** | City Bike: 69 € **
* Preis ab erstem Hotel pro Zimmer (EZ/DZ) und Tour
** Preis p.P. und Tour. Inkl. Anlieferung zum erstem Hotel, Abgabe am Hbf Duisburg
© RVR / Berns
© Dennis Stratmann
© Dennis Stratmann
RadRevierRuhr – Erlebniskontraste und Naturharmonie auf über 700 Radkilometern
RuhrtalRadweg
Römer-Lippe-Route
Route der Industriekultur per Rad
Der 230 Kilometer lange RuhrtalRadweg folgt der
Ruhr von der Quelle im Sauerland bis zu ihrer Mündung in den Rhein in Duisburg. Die Radtour ist eine
vom ADFC ausgezeichnete „4-Sterne Qualitätsradroute“, die Natur und Industriekultur verbindet und
zum Entdecken des Ruhrgebiets einlädt.
Die Römer-Lippe-Route beginnt am Hermannsdenkmal in Detmold, begleitet die Lippe von der Quelle bis
zur Mündung in den Rhein und verbindet bis zu ihrem
Zielpunkt in Xanten spannende Römerstätten mit
wohltuend grünen Auenlandschaften und historisch
reizvollen Innenstädten. Ob Sie auf der 295 km langen
Hauptroute oder auf einer der insgesamt 154 km langen
thematischen Schleifen unterwegs sind: Erleben Sie
Geschichte im Fluss!
Komplett ausgeschildert und größtenteils abseits des
Autoverkehrs führt die Radroute vorbei an ehemaligen
Industrieanlagen und erklärt dabei die Geschichte
des Ruhrgebiets. Ob Familienausflug oder Wochenendreise mit dem Fahrrad, die Route der Industriekultur
per Rad gehört zu den touristischen Highlights in der
Metropole Ruhr.
Info & Buchung:
Das Team unseres Service Centers steht Ihnen bei all Ihren Fragen rund um Ihren Rad-Urlaub wie zu E-Bikeoder Rad-Miete, Gepäcktransfer sowie Übernachtungsmöglichkeiten in der Metropole Ruhr telefonisch oder per
E-Mail unter zur Verfügung.
Ruhr Tourismus GmbH | Centroallee 261 | 46047 Oberhausen
Tel.: 01806 181610* | E-Mail: [email protected] | www.ruhr-tourismus.de/radrevierruhr
* € 0,20 pro Anruf aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreis max. € 0,60 pro Anruf
SP Nr. 129 • Juli / Aug. 2016
Seite 12
Mannheim als Metropole zwischen Tradition und Moderne
Die Quadratstadt zwischen Neckar und Rhein
Mannheim (franko). Was
hatten Wolfgang Amadeus Mozart, Friedrich
Schiller und Mark Twain
gemeinsam? Sie ließen
sich schon vor langer Zeit
vom kulturellen Charme
der Residenz Mannheim
zu eigenen musikalischen
und
schriftstellerischen
Leistungen inspirieren. Der
Mann aus Marbach am Neckar (Schiller) wurde nach
der
„Räuber“-Premiere
im Januar 1782 von Intendant Wolfgang Heribert
von Dalberg per Vertag als
Hausautor des Nationaltheaters für weitere Dramen
engagiert. Mozart ließ sich
in Briefen an seine Familie sogar zu Lobeshymnen
über die aufstrebende Stadt
hinreißen, und der Erfinder von Tom Sawyer und
Huckleberry Finn erwies
Mannheim während des
19. Jahrhunderts in seinen
Reiseerinnerungen entsprechende Aufmerksamkeit.
So kommt es nicht von ungefähr, dass die Stadt zwischen Neckar und Rhein
kulturell zumindest auf
nationaler Ebene immer
ziemlich weit oben mitspielte. An Wänden und in
Vitrinen haben die ReissEngelhorn-Museen,
die
Kunsthalle und das Technoseum allerhand an alter
und zeitgenössischer Kunst
sowie arbeitstechnischer
Entwicklung vorzuweisen.
Kulturelles Paroli bieten
etliche Galerien vor Ort.
Und wenn es um Bühne
und Orchestergraben geht,
so sind das Nationaltheater, die freie Theaterszene
(„Klapsmühl am Rathaus“,
Oststadt-Theater auf dem
Felina-Areal u.a.), das Kurpfälzische Kammerorchester oder die Mannheimer
Philharmoniker vorrangig
zu nennen. In diesem Zusammenhang ist noch zu
erwähnen, dass das Nationaltheater mit seinen
Schauspiel-, Opern-, und
Ballettaufführungen vor
gut 175 Jahren als eine der
ersten europäischen Bühnen unter kommunale Verwaltung gestellt wurde.
Weil am Rhein-NeckarDreieck über weite Strecken des Jahres ein überaus
des zweitgrößten Barockschlosses nach Versailles
oder auf dem Friedrichsplatz vor dem Wasserturm
mit seinem JugendstilEnsemble, oder auch im
Luisen- und Herzogenriedpark mit ihrer Blütenpracht und dem vielfältigen Freizeitangebot. Wen
jedoch im innerstädtischen
Bereich verkehrstechnische
Einschränkungen
und Baustellen mit Lärm
einhergehend etwas beunruhigen, sollte während
einer
Mannheim-Visite
durchaus mal auf die Vororte ausweichen. Dort
lässt sich in beschaulicher
Atmosphäre so manche
Idylle ausfindig machen.
Gute Beispiele dafür sind
Sandhofen, Feudenheim,
Kunst genießen kann man in der Kunsthalle.
Foto: Stadt Mannheim/Christoph Düpper
mildes Klima vorherrscht,
können Einheimische und
Besucher oft im Freien
ihre Seele baumeln lassen: So auf dem Gelände
Seckenheim, Friedrichsfeld oder Neckarau. Für
die Hin- und Rückfahrt
steht der öffentliche Nahverkehr zur Verfügung.
infos
Weitere Informationen gibt es über die Touristik-Information auf
dem Vorplatz des Hauptbahnhofs, Willy-Brandt-Platz 3, Telefon:
06 21 / 29 38 700 oder unter www.tourist-mannheim.de
Wasserturm und Friedrichsplatz laden zum Verweilen und Entspannen ein. Foto: Stadt Mannheim
Polizeiboot des TECHNOSEUM nimmt regelmäßige Neckarfahrten wieder auf
Mannheim. Schraube und
Antriebswelle wurden auf
der Werft noch einmal
grundüberholt, der Rumpf
wurde ausgebessert und
auch der Dieseltank ist jetzt
befüllt: Das Polizeiboot
des TECHNOSEUM ist
einsatzbereit und legt ab
dem 19. Juni und bis zum
30. Oktober wieder zu regelmäßigen Ausfahrten auf
dem Neckar ab. Immer an
Sonn- und Feiertagen ab
14.00 Uhr startet das ehemalige Streifenboot der
Wasserschutzpolizei vom
Museumsschiff
Mannheim, das unterhalb der
Kurpfalzbrücke
vertäut
ist; um 17.00 Uhr wird
der Motor zur letzten Ausfahrt angeworfen. Eine
Bootsfahrt ist im regulären
Eintrittspreis für das Museumsschiff mit enthalten,
eine Anmeldung an der
Kasse ist erforderlich.
Die Spritztouren dauern
etwa 30 Minuten und führen wahlweise neckaraufwärts bis zur Feudenheimer
Schleuse, flussabwärts bis
zur Mündung in den Rhein
und bis in den Mannheimer
Hafen. Das über 13 Meter
lange Polizeiboot wurde
einst auf der Werft Ernst
Wilhelm Neuer in Eberbach gebaut und 1957 in
Dienst gestellt, zuletzt war
es im Rheinauer Hafen im
Einsatz.
Die Ausflugsfahrten sind
nur möglich dank des Einsatzes von knapp 40 Ehrenamtlichen: Sie haben in
den vergangenen Wochen
das Schiff gründlich gesäubert und gestrichen. Wer als
Skipper im Runderstand
stehen will, muss zudem
Funk- und Bootsführerschein vorweisen. An Bord
sind die Ehrenamtlichen
stets zu Dritt im Einsatz,
kümmern sich um die großen wie kleinen Passagiere,
erläutern die Ruderanlage und geben auf Wunsch
auch einen Einblick in den
Maschinenraum. Und wer
nach dem Törn auf den
Geschmack gekommen ist,
kann sich unter www.technoseum.de über ein ehrenamtliches Engagement am
Museum und die Einsatzmöglichkeiten informieren.
Schiff ahoi in Mannheim!
Bis zum 25. Oktober startet das historische Fahrzeug immer sonn- und feiertags zu kurzen Touren vom Museumsschiff an der Kurpfalzbrücke den Neckar hinauf- und hinunter. Wer mitfahren möchte, kann um 14.00 Uhr zusteigen, letzte Abfahrt ist um 17.00 Uhr.
Foto: Technoseum
Seite 13
SP Nr. 129 • Juli / Aug. 2016
An der Bergstraße lassen sich „Burgensteig“ und „Blütenweg“ ausgezeichnet kombinieren
Sagen aus der Welt des Grafen Wolf von Eberstein
Blühende Berge durchwandern
Neu erschienen: Die Sagen der
Schwarzwälder Heimat lebendig
erzählt und illustriert
Bergstraße. Der eine bietet sich für Sportler an, mit
seinen rund 3600 Höhenmetern auf 120 Kilometer
Länge. Oder zumindest
für trainierte Wanderer.
Der andere gönnt vor
allem
Naturliebhabern
wunderschöne Ein- und
Ausblicke der lieblichen
Bergstraße. Die Rede ist
einerseits vom „Burgensteig“, dem zertifizierten
Qualitätswanderweg. Andererseits vom „Blütenweg“, der auf badischer
Seite (von der hessischen
Landesgrenze bis Heidelberg) gerade neu angelegt
und eingeweiht worden
ist. Beide führen sie von
Darmstadt bis Heidelberg
entlang der Bergstraße.
Das Beste ist: Der sportliche „Burgensteig“ und
der reizvolle „Blütenweg“
bieten sich dem Wanderer
wie zwei Brüder an, die
sich ergänzen und unterwegs die Hand reichen.
Denn beide Wanderwege
lassen sich ausgezeichnet
kombinieren.
Wie das am besten geht,
das fasst jetzt eine neue
ausführliche
Broschüre des Tourismusservice
„die bergstrasse“ zusammen. Gerade jetzt, wo mit
dem Sommer die schönste Wanderzeit beginnt, ist
das Interesse groß, spürt
auch
Bergstraßen-Vorsitzende Maria Zimmermann. Die ersten Broschüren „Wandern Burgensteig und Blütenweg“
wurden neulich bei der Er-
öffnung des Blütenweges verteilt. Am Stand
des Tourismusservice
auf dem Mannheimer
Maimarkt waren die
Kombi-Wanderführer
so begehrt, dass die
Erstauflage von 5000
Exemplaren schon fast
vergriffen ist. Sie ist
bei jeder Tourist-Info
entlang der Bergstraße
kostenlos abzuholen.
Die
Geschäftsstelle
in Heppenheim verschickt das Heftchen
auch bei Bedarf weiter weg (bitte Mail an
info@diebergstrasse.
de) – ebenfalls als kostenlosen Service.
Der Bergsträßer Blütenweg führt meist in
mittleren Hanglagen
von Darmstadt nach
Wiesloch. Auf etwa 95
Kilometer erlebt man
die Kulturlandschaft
der Bergstraße mit all
ihren landschaftlichen
Reizen, malerischen
alten Ortskernen und
Baudenkmälern. Mit
kürzeren und sanfteren Anstiegen ist er im
Vergleich zum Burgensteig Bergstraße weniger anstrengend und
eignet sich auf vielen
Teilstrecken zum entspannten Spazierengehen. Der Blütenweg ist
mit allen BergstraßenDas geht, weil das Heft
orten verbunden und
ganz überwiegend in
bietet hierdurch eine
Eigenarbeit
erstellt
Vielzahl von Einkehrworden ist und durch
möglichkeiten. Durch
Annoncen von GastDie
Wanderbroschüre
zeigt,
wie
sich
die
Querverbindungen
häusern und Weinbau„Burgensteig“ und „Blütensind beide Wege zu
betrieben mitfinanziert Wanderwege
weg“ hervorragend kombinieren lassen.
werden konnte. MaFoto: Tourismusservice Bergstraße einem Netz verknüpft,
was attraktive Rundria Zimmermann und
Henrik Hack waren für sen, Wälder und Wein- touren und den Wechsel
die Gesamtkonzeption zu- berge. Der Steig bietet zwischen beiden Wegen
ständig, Brigitte Zimmer- Rast-und Aussichtspunkte ermöglicht. Beide Wege
mann-Petrullat für die Re- mit Blick in den Oden- kreuzen Qualitätswanderdaktion und Bettina Ges- wald und die Rheinebe- wege, wie den Nibelunsinger für die Gestaltung. ne. Neun Halbtags-Nord gensteig in Zwingenberg
Der „Burgensteig Berg- Süd-Touren sind so kon- oder den Neckarsteig bei
straße“ führt über Berg und zipiert, dass die Wanderer Heidelberg. Viele EinTal von Darmstadt nach mit dem öffentlichen Per- stiegspunkte des BlütenHeidelberg. Auf der 120 sonennahverkehr an- und wegs sind gut mit Bus
oder der Bahn erreichbar.
Kilometer langen Strecke abreisen können.
gibt es über 30 Burgen,
Schlösser oder Kultstätten
infos
zu entdecken. Er ist mit
3650 Meter Aufstiegen
Info: Wanderbroschüre „Wandern Burgensteig und Blütenweg“
durchaus sportlich. Die
kostenfrei in allen Tourist-Infos der Bergstraße, Karten stehen
teils schmalen und urigen
teilweise auch zum Download auf www.diebergstrasse.de zur
Wege queren Bäche, WieVerfügung.
Schlosspark Weinheim
Fürstlicher Standort für Wohnmobilisten
Weinheim. Urlaub mit
Wohnmobilen wird immer
wichtiger – sowohl für die
Wohnmobilisten selbst,
als auch für die Urlaubsorte und -regionen, die
mobil Reisenden ein Angebot machen. Statistiken
sagen, dass pro Tag und
Wohnmobilstellplatz rund
75 bis 100 Euro Umsatz
im Umfeld des Wohnmobilstandplatzes entstehen:
Die Menschen kaufen ein,
gehen essen, nutzen Freizeiteinrichtungen. Je zentraler der Platz, desto mehr
Umsatz bleibt im Umfeld.
Deshalb bieten jetzt auch
immer mehr touristisch
ambitionierte Kommunen
Wohnmobilstellplätze in
zentraler Lage.
Auf Anregung des Stadtund Tourismusmarketing
sind jetzt vier geräumige Wohnmobilstellplätze
direkt am Schlosspark
in Weinheim entstanden.
Die Plätze sind für Touristen kostenlos; die Stadt
Baden-Baden. Heimatgeschichte lebendig nacherzählen: Darauf hat sich der Baden-Badener Autor
Heinz Kirchenmaier spezialisiert. Jetzt ist der zweite
Band seiner Sagen-Reihe erschienen. „Der Grafensprung“ spielt im mittelalterlichen Murgtal (104 Seiten, 9,80 Euro, Aquensis-Verlag) und ist im Buchhandel erhältlich.
Viele Sagen
berichten
über das Leben des Grafen Wolf von
Eberstein. Sie
wurden über
Jahrhunderte
von Mund zu
Mund weit e rg e t r a g e n
und sind ein
wichtiger Teil
der Schwarzwälder Heimatgeschichte geworden.
Der BadenBadener Autor
Heinz
Kirchenmaier
hat drei dieser
Sagen
ausgewählt
(Der Grafendes neu erschienenen Buches „Der Grasprung, Die Titel
fensprung“ von Heinz Kirchenmaier.
Wölfin und
Foto: Aquensis Verlag
Der Überfall
im Wildbade) und zu einer neuen Erzählung verwoben. Er entführt den Leser in die wilden Zeitläufe des
ausgehenden Hohen Mittelalters und berichtet lebendig von den unglaublichen Abenteuern des fehdelustigen Grafen aus dem Murgtal. Und auch wenn er
viele geschichtliche Quellen studiert hat, so lässt Kirchenmaier dennoch seiner Lust am Fabulieren freien
Lauf – „und giebpt kundt umb ze wyssen“, wie es
gewesen sein könnte!
Nach „Burg Falkenstein“ ist „Der Grafensprung“ der
zweite Band seiner Sagen-Reihe, die im Baden-Badener Aquensis-Verlag erscheint.
Der Autor: Heinz Kirchenmaier wurde 1941 in Baden-Baden geboren und verbrachte Kindheit und Jugend im nahe gelegenen Murgtal. Schon früh interessierten ihn die Sagen seiner Schwarzwälder Heimat.
Heute lebt er wieder in Baden-Baden und hat endlich
Zeit und Muße, sein großes Wissen und seine Lust am
Fabulieren zu vereinen.
Das Buch: Heinz Kirchenmaier: Der Grafensprung und zwei weitere Sagen aus der Welt des Grafen von
Eberstein. 104 Seiten, 12 x 22 cm, Softcover, mit
zahlreichen Abbildungen, 9,80 Euro, ISBN 978-395457-163-5, Aquensis Verlag.
Radtouren für Senioren
Ein wahrlich fürstlicher Standort: Wohnmobil-Parkplätze in Weinheim. achtet darauf, dass sie
nicht von dauerparkenden Wohnmobilen oder
von PKW ausgenutzt
werden. Bereits in den
ersten Wochen des noch
zaghaften
Frühjahres
sind die Stellplätze an der
Schlossparkmauer häufig
belegt; die Nummernschilder weisen Besucher
aus ganz Europa aus. Der
Standort mit Burgenblick
ist extrem attraktiv, sagen
Wohnmobilisten,
weil
er zentral liegt – in CityNähe und nahe der „Grünen Meilen“ – und trotz-
Foto: Stadt Weinheim
dem schön gelegen ist, in
Sichtweite zum Schloss
ein wahrlich fürstlicher
Standort. Weinheim ist
damit touristisch noch ein
Stück weitergekommen,
findet auch City- und
Tourismusmanagerin Maria Zimmermann.
Offenburg. Beim Seniorenbüro gibt es seit Mai ein
neues Angebot: „Radtouren für Männer 60+“. Unter
der Leitung von Eduard Lux führen die Radtouren
durch die Ortenau und haben eine Länge von zirka 50
Kilometern. Treffpunkt zur Abfahrt ist jeweils am 2.
und 4. Montag im Monat um 10 Uhr beim Seniorenbüro, die Rückkehr ist für zirka. 15 Uhr geplant. Eine
gemeinsame Einkehr ist vorgesehen. Die Teilnahme
ist kostenlos.
Das Programm der Touren erhalten Sie im Seniorenbüro. Eine Anmeldung im Seniorenbüro unter der
Telefonnummer 0781 / 82 22 22 ist bis donnerstags
erforderlich.
SP Nr. 129 • Juli / Aug. 2016
Seite 14
Science Center Dynamikum
Spaß am Rätseln und Knobeln
Messen, schätzen und entwirren: Sonderschau „rätsel!“ bietet Besuchern vom 26. Juni bis 28. August
pfiffige Knobeleien und Denkspiele
Thematisch passendes Zusatzprogramm mit „trickreichen“ Workshops, verschiedenen ExperimentierVorführungen und spannendem Vortrag
Wenn die Sonderschau
„rätsel!“ Station macht,
rauchen im Dynamikum
sprichwörtlich die Köpfe.
Denn für über 30 Rätsel,
Knobeleien und Denkspie-
Centers können sich dabei
so richtig im Nachdenken
und Austüfteln üben – sei
es beim Grübeln über magische Quadrate, beim
Entwirren von Metall-
Verfügung stellt, hat das
Dynamikum auch eigene
angefertigt. Außerdem gibt
es ein abwechslungsreiches Zusatzprogramm u.a.
mit Workshops, Experimentier-Vorführungen und
einem Vortrag (17.8.) von
Dr. Boris Nikolai Konrad,
einem Weltmeister des Gedächtnissports.
Der Besuch der Sonderausstellung ist im Rahmen
des regulären Dynamikum-Eintrittspreises wie
gewohnt kostenfrei.
Spielerisch Herausforderungen lösen
Gemeinsam den Rätseln auf der Spur
Foto: Mathematikum/Rolf K. Wegst
le gilt es vom 26. Juni bis
28. August 2016 die richtigen Lösungen zu finden.
Kleine und große Gäste
des Pirmasenser Science
schlingen oder beim Wiegen und Schätzen. Neben
den zahlreichen Exponaten, die dafür das Mathematikum aus Gießen zur
Wer löst eines der bekanntesten logischen Rätsel,
ohne daran zu verzweifeln?
Wer schafft es, die Zoo-Tiere in ihre Gatter zu sperren,
bevor sich alle gegenseitig
auffressen? Und lassen sich
die Telefone tatsächlich mit
ihren Steckdosen verbinden, ohne dass sich ein Kabel überschneidet? An diesen und anderen außergewöhnlichen Aufgaben können sich die Besucher von
„rätsel!“ versuchen. Zudem
wartet ein ganz spezielles
Dynamikum-Merkspiel
auf aufmerksame Spieler,
ebenso Rätsel und Puzzles
des berühmten amerikanischen Spiele- und Rätselerfinders Samuel Loyd. Im
Zusatzprogramm
lassen
regelmäßige Experimentier-Vorführungen durch
allerhand rätselhafte Phänomene aus den Naturwissenschaften das Publikum
Linksherum oder rechtsherum?
staunen. Darüber hinaus
lernen Kinder im Workshop
„Fabelhafte Tricks“ allerlei
Karten-, Münz,- und Mathetricks kennen, mit denen
sie Freunde, Eltern oder
Geschwister
verblüffen
können.
Kluge Köpfe im
Dynamikum
Am Mittwoch, dem 17.
August 2016, um 19 Uhr
kommt mit Dr. Boris Nikolai Konrad ein echter
Weltmeister des Gedächtnissports ins Dynamikum.
Der gelernte Neurowissenschaftler begeistert das Publikum mit seinem interaktiven Vortrag „Superhirn!
Wie
Gedächtnistraining
faszinierende Leistungen
des menschlichen Gehirns
ermöglicht“.
Außerdem
wird am 29.Juli Thorsten
Schreibauer, Mathematiklehrer und Autor des Buchs
Foto: Mathematikum/Rolf K. Wegst
„Mach mal Mathe!“,
mit einem ganztägigen
Mitmachangebot
durch
mathematische Rätsel und
verrückte Aufgabenstellungen garantiert auch MatheMuffel für sein Fach begeistern.
infos
Die Eintrittskarten gelten immer den kompletten Tag, so dass
man sich montags bis freitags von 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr und
an Wochenenden und Feiertagen von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr
im Museum aufhalten kann. Jeder Besucher hat auch die Möglichkeit, das Science Center zwischendurch zu verlassen, um
zum Beispiel das Strecktal oder die Innenstadt zu besuchen.
TIPP: Für Gruppenreisen oder Ausflüge mit Enkel und Enkelin
bietet sich vor allem ein Besuch am Nachmittag an!
Dynamikum Science Center Pirmasens
Im Rheinberger | Fröhnstraße 8 | 66954 Pirmasens
Tel.: 06331 / 23943-0 | www.dynamikum.de | [email protected]
Öffnungszeiten
Montag bis Freitag
Samstag, Sonntag, Feiertag
9:00 bis 18:00 Uhr
10:00 bis 18:00 Uhr
Einfach für alle: Ausstellungsbereich und sanitäre Anlagen
sind für Menschen mit Behinderungen zugänglich gestaltet.
Je nach Grad der Einschränkung ist ein Großteil der Exponate
nutzbar. Bitte sprechen Sie die Ausstellungsbegleiter an, wenn
Sie Unterstützung wünschen.
Stadt Mannheim initiiert Jubiläumsjahr und fördert Beteiligung
Wo alles begann: Mannheimer TECHNOSEUM zeigt 2017 Sonderausstellung zur Geschichte des Fahrrades
Mannheim. Im Juni vor
199 Jahren unternahm
Freiherr Karl von Drais
die erste Fahrt mit der von
ihm konstruierten Laufmaschine: Von Mannheim
bis zum sieben Kilometer
entfernten Schwetzinger
Relaishaus im heutigen
Mannheimer
Stadtteil
Rheinau und wieder zurück ging an diesem 12.
Juni die Fahrt. Die Tour auf
dem Vorläufer des Fahrrades, für die Drais nur eine
knappe Stunde benötigte,
gilt als Geburtsstunde der
individuellen Mobilität.
Zum 200. Jahrestag dieser
Erfindung im kommenden
Jahr zeigt das TECHNOSEUM deshalb die Große
Landesausstellung BadenWürttemberg mit dem Titel „2 Räder – 200 Jahre.
Freiherr von Drais und die
Geschichte des Fahrrades“.
Sie wird vom 11. November 2016 bis zum 25. Juni
2017 in Mannheim zu sehen sein. Die Ausstellung
ist Teil des Mannheimer
Radjubiläums, das unter
dem Titel „Monnem Bike
– wo alles begann“ läuft
und das Fahrrad ein ganzes
Jahr lang in den Mittelpunkt rückt.
Das Fahrrad, so wird in
der Ausstellung deutlich,
hat auf die Mobilität der
Menschen weltweit einen größeren Einfluss gehabt als das ebenfalls in
Mannheim erfundene Automobil. Die Schau gibt
einen Überblick über die
technische Entwicklungsgeschichte des Fahrrades,
angefangen bei frühen
Laufmaschinen-Modellen
über das Tretkurbel-Velociped und Hochrad bis hin
zum Sicherheitsniederrad
und aktuellen Modellen.
Thematisiert wird die gesellschaftliche Relevanz
des Fahrrades für die Arbeiter- und Frauenbewegung genauso wie für das
Selbstverständnis junger
trendbewusster Stadtbewohner der Gegenwart.
Das
Veranstaltungsprogramm der Stadt Mannheim umfasst zudem große Festivals und Shows
rund um das Thema Fahrrad, kreativ-künstlerische
Fahrrad-Projekte,
aber
auch die wissenschaftliche
Auseinandersetzung über
die Zukunft der Mobilität.
Mannheim ist eine Stadt
im Wandel. Die Bedeutung
des Fahrrads in der Stadt ist
in den letzten Jahren enorm
gestiegen. Beleg dafür ist
das Zwischenergebnis des
ersten Jubiläumsprojekts.
Mit „Dein Radprojekt“
wurde mit einem Jahr Vorlauf die Bevölkerung aufgefordert, sich mit eigenen
Projekten am Jubiläumsjahr zu beteiligen. Insgesamt wurden 62 FahrradProjekte aus den Themen
Verkehr, Umwelt, Soziales, Dienstleistungen und
Sport eingereicht. Über
ein Online-Voting und eine
Fachjury werden in den
kommenden Wochen 17
Siegerprojekte ermittelt,
die für die eigenverantwortliche Umsetzung im
Jubiläumsjahr eine finanzielle Förderung durch die
Stadt Mannheim erhalten.
Fast genau ein Jahr vor
dem eigentlichen 200. Jahrestag und anlässlich der
Drais‘schen Jungfernfahrt
begeben sich auch in diesem Jahr wieder mehrere
hundert Schüler auf die
Spuren des Fahrrad-Erfinders. In einem großen
gemeinsamen Pulk radeln
Mannheimer Schüler der
Klassenstufe fünf und sechs
den historischen Streckenverlauf nach. Start der Tour
de Karl ist Freitag, 10. Juni,
10.30 Uhr, am Toulonplatz.
infos
Weitere Informationen können über www.technoseum.de, www.
monnem-bike.de sowie
www.projektwettbewerb.monnem-bike.de abgerufen werden.
Anlässlich des 199. Jahrestags der Erfindung des Fahrrades durch
Freiherr von Drais zeigt das TECHNOSEUM eine Sonderausstellung.
Foto: TECHNOSEUM
Seite 15
SP Nr. 129 • Juli / Aug. 2016
Naturkundemuseum Karlsruhe
Karlsruhe. In dieser großen
Sonderausstellung
dreht sich alles um die
Giganten der Meere – die
Wale.
Originalobjekte,
Modelle, anschauliche Illustrationen und Medienstationen vermitteln ein
umfassendes Bild dieser
beeindruckenden Tiere:
Von Evolution und Anatomie über Lebensweise
und Fortpflanzung bis zu
Bedrohung und Schutz.
Mit dem Obergeschoss
des neuen Westflügels
verfügt das Naturkundemuseum nun über einen
großräumigen Saal für
Sonderausstellungen
–
Platz genug, um die erste
Ausstellung in den neuen Räumen den gigantischen Meeressäugern zu
widmen. Nach Stationen
in Münster und Salzburg
sind die Riesen der Meere
nun in Karlsruhe zu sehen.
Die
Sonderausstellung
präsentiert alles Wissenswerte über Wale und lädt
dazu ein, mehr über diese
faszinierenden Tiere zu erfahren.
Sonderausstellung vom 30. Juni – 29. Januar 2017
„Wale – Riesen der Meere“
Das Gefühl, in die Welt der
Wale einzutauchen, vermittelt der erste Bereich
der Ausstellung: Lichtund Klanginstallationen
simulieren den Lebensraum in den unterschiedlichen Meerestiefen, Walgesänge verschiedener Arten
schaffen die entsprechende Atmosphäre, in der die
lebensgroßen Walmodelle
zu schwimmen scheinen.
Auf fast 500 m2 gibt die
Schau im anschließenden
neuen großen Sonderausstellungssaal des Naturkundemuseums einen eindrucksvollen Überblick
über Biologie und Leben
der gigantischen Meeressäugetiere. Da Wale in den
verborgenen Tiefen der
Meere leben und viele Arten sehr selten sind, gibt es
noch vieles zu erforschen
über das Leben der Wale.
Mit einzigartigen Exponaten gibt die
Ausstellung Auskunft
über unser derzeitiges
Wissen. Mehrere Themenbereiche greifen
einzelne Aspekte auf.
Buckelwal im "Marino Ballena National Park", Costa Rica. Vom landbewohnenden
Vierbeiner zum Tiefseetaucher – ein Überblick
zeigt, wie die Evolution
der Wale von Land- zu
Meeressäugern in den
letzten 50 Millionen Jah-
Delfine verfügen über ausgeprägten Familiensinn Foto: vkilikov / Shutterstock.com (5MB)
ren verlaufen ist. Originalskelette von Finnwal,
Grindwal und Orca vermitteln eine Vorstellung
von der Größe heutiger
Wale. Großartige Modelle wie die lebensechten
Nachbildungen zahlreicher Wale und Delfine
veranschaulichen
ihre
unterschiedlichen Körperformen und Größen.
Wahre Riesen sind dabei die Blauwale: Sie
sind die größten lebenden Tiere der Erde – sie
können so lang wie drei
Omnibusse (bis 33 Meter) und schwerer als 40
Elefanten (bis 200 Tonnen) werden! Ihr Herz
pumpt pro Schlag 220
Liter Blut durch den gewaltigen Walkörper. Eines der eindrucksvollsten
Ausstellungsstücke ist
das begehbare Modell eines Blauwalherzens. Das
300 Kilogramm schwere
Modell aus Fiberglas hat
die Größe eines Kleinwagens – man kann durch
Foto: Claude Huot / Shutterstock.com
die Aorta in das Innere
des Herzens gelangen
und dem Herzschlag des
Tieres lauschen.
Videos in der Ausstellung
zeigen unter anderem die
ausgeklügelten Jagdtechniken von Delfinen oder
Orcas. Atemberaubende
Filmaufnahmen von sogenannten Crittercams,
speziellen Kameras, die
direkt auf den Walen angebracht wurden, lassen
die Besucher die Welt
unmittelbar aus der Sicht
der Wale erleben. Mitmach- und Hörstationen,
ein Basteltisch und eine
Bücherecke runden die
Ausstellung ab.
Ergänzend zur Ausstellung bietet das Naturkundemuseum Karlsruhe ein
vielseitiges Begleitprogramm. Vorträge, Themenführungen und Kinderkurse greifen einzelne
Aspekte der Ausstellung
auf. Die Ausstellung
„Wale – Riesen der Meere“ wurde vom LWLMuseum für Naturkunde,
Westfälisches Landesmuseum mit Planetarium
in Münster, erstellt und
vom Naturkundemuseum
Karlsruhe überarbeitet.
infos
Zur Ausstellung ist ein reich bebildertes Begleitbuch erschienen,
das vom LWL-Museum für
Naturkunde, Westfälisches Landesmuseum mit Planetarium in
Münster herausgegeben wurde:
Becker, J. & Pickel, T. (2012): „Wale-Riesen der Meere“, LWLMus. f. Naturkunde Münster, 177 Seiten, ISBN:978-3-94072619-3, Preis: 19,50 €
Das Buch ist im Museumsshop erhältlich.
Reizvolle Bildwerke in Bad Mergentheim
Skulpturenausstellung „Kunstpark im Kurpark“
Bad Mergentheim. Noch
bis 30. Oktober 2016
zeigen 15 Mitglieder
der VKU (Vereinigung
Kunstschaffender Unterfrankens e.V.) im Kurpark Bad Mergentheim
mit ihren Arbeiten einen
Querschnitt zeitgenössischer dreidimensionaler
Kunst. Die VKU ist ein
Zusammenschluss von
bildenden Künstlerinnen
und Künstlern, Architekten und Kunsthandwerkern. Sie ist 1946 aus der
1919 gegründeten „Vereinigung unterfränkischer
Künstler und Kunsthandwerker“ (VUKUK) her-
vorgegangen und zählt
derzeit ca. 200 Mitglieder.
Im Kurpark Bad Mergentheim zeigen die dreidimensional arbeitenden
Mitglieder der VKU einen Querschnitt durch
ihr Schaffen und damit
auch einen repräsentativen Überblick über die
heutigen Möglichkeiten
bildhauerischen Arbeitens. Kein einheitliches
Thema, sondern Materialvielfalt, unterschiedliche
Techniken, unterschiedliche Ausdrucksformen,
vor allem aber auch die
Verschiedenheit formaler
Ansätze wie Figuratives
Gestalten,
Abstraktion
und Gegenstandslosigkeit
sind Kennzeichen dieser
Ausstellung, die in ihrer
Heterogenität ein Spiegel
der heutigen Kunst-Welt
ist.
Der Kurpark Bad Mergentheim, der zu einer
der schönsten Parkanlangen Deutschland zählt,
bietet dafür ein ideales
Umfeld. Er stellt eine
malerische Ausstellungsfläche im Grünen dar für
45 Skulpturen der Künstler Dierk Berthel, Martin
Bühner, Michael Ehlers,
Dieter Eisenberg, Matthias Engert, Kurt Grimm,
Jürgen Hochmuth, Gerhard Horak, Ullrich
Jung, Edeltraud Klement,
Hans Krakau, Karin Laumeister, Mag Lutz, Peter Wittstadt und Hilde
Würtheim. Sie verwandeln den Kurpark in eine
künstlerische, reizvolle
Skulpturenlandschaft –
in einen „Kunstpark im
Kurpark“, passend zum
Themenschwerpunkt
„Grenzenlos“ im Rahmen
der Heimattage BadenWürttemberg 2016 in Bad
Mergentheim.
Bei der Ausstellung „Kunstpark im Kurpark“ werden u.a. figurative Skulpturen wie hier von Hilde Würtheim präsentiert. Foto:
Kurverwaltung Bad Mergentheim
SP Nr. 129 • Juli / Aug. 2016
Seite 16
Musikvestival 24. - 31. Juli 2016
10 Jahre TONarten Sasbachwalden
(rdr) Nur noch wenige
Wochen und das bekannte Blumen- und Weindorf Sasbachwalden wird
wieder ganz im Zeichen
der Musik stehen. Mit
TONarten darf erneut ein
Musikfestival par Excellence erwartet werden.
Eine Veranstaltungsreihe,
die nicht nur höchste An-
Deckenhöhe ganz einzigartiger Konzertraum, wie
man ihn europaweit nicht
wiederfindet. Kammermusik, Operngala, Kinderkonzert, die FestivalBegleitende Kunstausstellung mit Vernissage in den
Weinbergen, der limitierte
jährliche Festivalwein diese Vielfältigkeit wird
wunderbar etabliert und
ist ein ganz wichtiges
kulturelles Highlight in
unserer Gemeinde. In den
zehn Jahren seit Beginn
hat es viele Freunde aus
nah und fern gewinnen
können, die immer wieder kommen“, so Kurdirektor Alexander Trautwein, der zugibt, mit der
Landespolizeiorchester Baden-Württemberg. sprüche an künstlerische
Qualität erfüllt. Die Auswahl der Konzerte sind
außergewöhnlich, die Veranstaltungsorte nicht weniger. Vor allem der SWRFunkturm auf der Hornisgrinde, ein mit 150 Meter
auch in diesem Jahr das
bereits erwärmte Feuer im
Herzen zahlreicher Gäste,
Kulturliebhaber und Musikfreunde neu entfachen.
„TONarten hat sich hier
in Sasbachwalden ganz
Landespolizeiorchester
feat. Fola Dada
gesamten Gemeinde Sasbachwalden stolz auf das
Musikfestival zu sein!
„Wir hoffen, dass wir es
noch lange weiterführen
können und wir nach wie
vor viele Unterstützer haben werden.“
Funkturmkonzerte
MUSIKFESTIVAL
24. BIS 31. JULI 2016
Miu
www.ton-arten.com | Tickets unter 07841.1035
Schwarzwald
Ferienregion
Sasbachwalden
Die Kur- und Trachtenkapelle Sasbachwalden unter der Leitung von Stefan
Faulhaber wird den Auftakt des Festivals bestreiten. Die 1881 gegründete
Kapelle wird mit einem
zwanzigminütigen Konzert unter freiem Himmel
an der Schlossruine des
Brigittenschlosses aufwarten, vom Parkplatz aus
mit einem Fußmarsch von
etwa 1,1 Kilometer zu erreichen. Eine Besonderheit wird die Enthüllung
des neuen BärenhäuterBildes von Volker Henze
sein, dessen Vor-»Bild«
laut dem Schriftsteller
Grimmelshausen einst im
Schloss Hohenrode (Brigittenschloss) hing. Volker
Henze ist nicht nur der angesehene Portraitmaler der
deutschen Bundespräsidenten. Vieles mehr gibt es
bei der Ausstellung dieses
herausragenden Künstlers
eine Woche lang zu entdecken. Seine Ausstellung
widmet sich dem Mythos
vom »Bärenhäuter«.
Die Vernissage zur Kunstausstellung findet um
18.00 Uhr im Alten EWerk inSasbachwalden
statt. Hier wird um 19.30
Uhr die talentierte Stimmakrobatin Miu wunderschöne »Soulpop«–Songs
ihres Debüt-Albums »Watercoloured Borderlines«
präsentieren. Wer gerne
Feines aus der Sasbachwaldener Talmühle genießen möchte und sich
dabei von Tatjana Bogucz
(Gesang und Schauspiel)
und Jessica Probst (Klavier) erstklassisch unterhalten lassen möchte, der
findet sich am Dienstag,
26. Juli im Schauwerk 10
zu einem wunderschönen
Chansonabend ein.
Die
Funkturmkonzerte
am Donnerstag, 28.7. und
Samstag, 30.7. jeweils um
18.00 - 21.00 Uhr
versprechen auch in diesem Jahr ein besonderes
Erlebnis zu werden. Das
TONarten-Festivalensemble erweist mit dem
Trompeter Jeroen Berwaerts dem französischen
Chansonnier Jaques Brel
mit einem ganz besonderen Programm Reverenz,
das keine Rücksicht auf
vermeintliche Stilgrenzen
nimmt. Brels Chansons
werden kombiniert mit
Barockmusik von Telemann und Händel, vor
allem aber auch von JeanPhilippe Rameau. „Jazzigen Hochgenuss zum
Jubiläum“ verspricht der
extravagante Abend am
29. Juli unter freiem Himmel mit dem Landespolizeiorchester Baden-Württemberg und Fola Dada.
Die vielseitige Stimme
von Fola Dada krönt die
hohe Qualität des großen
Fotos: TONarten Sasbachwalden
Landespolizeiorchesters
bei einem an Evergreens
reichen Konzert.
Und wenn am 31. Juli
um 18.30 Uhr das Sextett
Slixs, es gilt als eines der
weltbesten Vokalensembles der Gegenwart, im
Kurhaus Alde Gott die
Bühne betritt, schließt sich
der musikalische Kreis der
diesjährigen
TONarten
Sasbachwalden mit seinem außergewöhnlichen
Jubiläumsprogramm.
infos
TONarten Programm
TONauftakt
Kur- u. Trachtenkappele Sasbachwalden
Sonntag, 24.7.2016, 15 Uhr
Open-Air am Brigittenschloss Sasbachwalden
(vom Parkplatz 1,1 km Fußweg) Eintritt frei
TONbilder – Vernissage
Sonntag, 24.7.2016, 18 Uhr
Der Mythos vom Bärenhäuter & Werkschau Volker Henze
Öffnungszeiten Kunstausstellung
Montag - Freitag: 14-17Uhr
Samstag + Sonntag: 11.30 – 16 Uhr
Altes E-Werk, Sasbachwalden
TONpops – MIU
Montag, 25.7.2016, 19.30
Altes E-Werk Sasbachwalden
TONgenießer
Kulinarischer Chanson-Abend
Menue des Sternekochs Gutbert Fallert
Dienstag, 26.7. 2016, 18.30
Schauwerk 10
TONsphären
Funkturmkonzerte
Donnerstag, 28,7.2016, jeweils 18 und 21 Uhr
Samstag, 30.7.2016, jeweils 18 und 21 Uhr
SWR Funkturm, Hornisgrinde
TONbenefizgala
Landespolizeiorchester Baden-Württemberg
Freitag, 29.07.2016, 19.30
Kurhaus „Zum Adele Gott“,Burgundersaal
für »Kinder und Jugendhospiz Offenburg e.V.«
Der Kinder- und Jugendhospizdienst Ortenau e.V. begleitet Kinder und Jugendliche mit einer schweren, lebensverkürzenden
Erkrankung sowie sterbende Kinder und deren Familien. Alle
ehrenamtlichen Mitarbeiter sind geschulte Fachkräfte.
TONband - Slixs
Sonntag, 31.7.2016, 18.30
Kurhaus „Zum Adele Gott“,Burgundersaal
Festivalvinale-Konzert der Stimmwunder
Vorverkauf :
Bequem ONLINE bei Reservix bestellen: Sie können diese
unter www.reservix.de bestellen, online ausdrucken oder sich
zusenden lassen.
Vorverkauf vor Ort: Tourist Info Sasbachwalden, Talstraße 51,
77887 Sasbachwalden, Tel. 07841 / 1035
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. Von 9 - 13 u. 14 - 17 Uhr, Sa. und So. von 10 - 12 Uhr
Quelle: www.ton-arten.com
Seite 17
SP Nr. 129 • Juli / Aug. 2016
Schloss Schwetzingen 23. Sept. - 9. Okt.
Schwetzinger Mozartfest 2016
Schwetzingen. Technische
Meisterschaft, herausragende Interpretation und
Leidenschaft, mit diesen
Kompetenzen brillieren
die Kammermusikensembles des 41. Schwetzinger
Mozartfestes. Das Aron
Quartett und die Bratscherin Mariko Hara gestalten
das
Eröffnungskonzert
mit Streichquintetten von
Mozart. Mozarts beliebtes Quintett für Bläser und
Klavier – seiner Ansicht
nach „das beste was ich
noch in meinem Leben
geschrieben habe“ – wird
von Mitgliedern des Acelga Bläserquintetts und
dem Pianisten Gerhard
Vielhaber dargeboten. Das
vielfach
preisgekrönte
Leipziger Streichquartett
und das Minguet Quartett, eines der international
gefragtesten Streichquartette, lassen Mozart, Beethoven und Mycliveček
erklingen.
Zusammen
mit dem Klarinettisten
Nikolaus Friedrich wird
das Minguet Quartett das
diesjährige Auftragswerk
des jungen Schwetzinger
Komponisten Benjamin
Helmer uraufführen. Das
holländische Van Baerle
Trio bringt mit Brahms‘
Klaviertrio H-Dur ein
Schlüsselwerk
dieser
Gattung zur Aufführung.
Der kammermusikalische
Reigen schließt sich mit
Koblenzer Theaters auf
die Bühne des Schwetzinger Schlosstheaters gebracht. Schließlich gipfelt
das Schwetzinger Festival
im Auftritt von Maximilian Hornung, dem ultimativ besten Cellisten seiner
Generation, mit Haydns
berühmten D-Dur-Konzert und Vier Stücken für
Violoncello von Victor
Herbert, begleitet vom
Südwestdeutschen Kammerorchester Pforzheim
unter Timo Handschuh.
infos
Kartenvorverkauf
• Schwetzinger Zeitung Kartenservice | | Tel. 06202 / 205 205
Carl-Theodor-Straße 1 | 68723 Schwetzingen
Minguet Quartett & Nikolaus Friedrich. (01.10.2016, 19:30 Uhr / Jagdsaal)
Foto: Mozartgesellschaft Schwetzingen
dem Klavierrecital
der österreichischrussischen Pianistin
Lisa Smirnova, die
ein facettenreiches
Programm mit nach
Schwetzingen gebracht hat, darunter
die selten gespielte
g-Moll-Suite von
Händel.
Die Stipendiaten
der Jürgen PontoStiftung werden mit
musikalischer Intelligenz und für ihr
Alter überraschender Reife überzeugen. Der musikalische Nachwuchs
wird mit dem Flötenkonzert C-Dur
von Johann Baptist
Wendling und dem
Klarinettenkonzert
B-Dur von Anton
Dimler Werke der
Mannheimer Schule
präsentieren.
Aus dem skandalumwitterten Revolutionsstück „La folle journée ou le mariage de Figaro“ von
Beaumarchais, das
in Paris und Wien
zunächst verboten
war, schufen Mozart
und sein kongenialer Librettist Lorenzo da Ponte ein
vollkommenes musikalisches MeisterThomas Reif, Violine und Barbara Buntrock, Vio- werk. „Le Nozze di
Figaro“ wird in einer
la. (07.10.2016, 19:30 Uhr Schlosskapelle).
Foto: Mozartgesellschaft Schwetzingen Neuinszenierung des
• Zigarren Grimm, Heidelberg | Tel. 06221 / 20909
Sofienstraße 11 | 69115 Heidelberg
• Rhein-Neckar-Zeitung, Ticketservice | Tel. 06221 / 519 1210
Neugasse 4-6 | 69117 Heidelberg
mit allen Vorverkaufsstellen
• Diesbachmedien. Kartenshop | Tel. 06201 / 81345
Friedrichstraße 24 | 69469 Weinheim
• Tabak-Weiss | Tel. 06321 / 2942
Hauptstraße 61 | 67433 Neustadt/Weinstr.
• Bücher Dörner GmbH | Tel. 06222 / 92090
Hauptstraße 91 | 69168 Wiesloch
• Internet: www.reservix.de
www.mozartgesellschaft-schwetzingen.de
• Abendkasse: Verkauf von Restkarten eine Stunde vor
Konzertbeginn an der Spielstätte.
Dort ist ausschließlich Barzahlung möglich.
• Tickethotline und Versand: Tel. 01806 / 700 733
Rund um die Uhr erreichbar, auch an Wochenenden und
Feiertagen. (20 ct / min aus dem Dt. Festnetzund 60 ct mobil.
Versand- und Bearbeitungskosten Euro 5.90 / Bestellung
Weitere Informationen
Mozartgesellschaft Schwetzingen | Tel.: 06202 / 3364 und 56 606
18. bis 21. August 2016 im Rathausinnenhof Speyer
23. Internationales Oldtime Jazz Festival
Inglorious Nasty Brass
zum Festival-Auftakt:
Mit klanggewaltigen Interpretationen und Kompositionen eröffnen Marshall
Cooper das Festival am
Donnerstag, den 18. August 2016 um 19:30 Uhr.
Klassiker und Raritäten
der goldenen Swing-Ära
Am Freitag, den 19. August 2016 um 19:30 Uhr
zelebrieren Joe Wulf &
the Gentlemen of Swing
klassischen Jazz und berauschenden Swing der
30er und 40er Jahre, ganz
in der Tradition weltberühmter Jazzbands.
Am Samstagnachmittag
kocht der Rathaushof
Bei den Chess Jazz Five
vermag am Samstagmittag, den 20. August 2016
ab 11:30 Uhr selbst das
lahmste Tanzbein unmöglich still zu stehen. Die fünf
Musiker aus den südlichen
Bundesländern schaffen
es klassischen Dixieland,
groovigen Soul-Jazz, erdigen Blues und köchelnde
Balkan-Beats energisch zu
verbinden.
Gypsy Swing aus Berlin
- mit Herz und Schnauze
Am Samstagabend, den
20. August 2016 um 19:30
Uhr serviert das Premier
Swingtett um den MaxRaabe-Gitarristen
Uli
Hoffmeier Jazzschlager
im zupackenden GypsySwing. Mit Berliner
Charme und Schnauze
swingen und singen die
vier Musiker in ihrem Programm. Durch den Abend
führen pointierte Conférencen in unüberhörbarem
Großstadtjargon.
Traditional Jazz von Hot
bis Swing zum Abschluss
Mit kreativen und abwechslungsreichen
eigenen Arrangements der
Red Hot Hottentots klingt
das Festival am Sonntag,
den 21. August 2016 ab
11:30 Uhr aus.
infos
Die Eintrittskarten für die Abendkonzerte kosten € 15,00 (ermäßigt € 13,00) bzw. € 38,00 im 3er-Paket und sind bei der TouristInformation Speyer, Maximilianstraße 13, Tel. 06232 / 14 2392
sowie allen anderen ReserviX-Vorverkaufsstellen oder unter
www.reservix.de erhältlich.
Der Eintritt zu den Mittagskonzerten ist frei.
Foto: Simon Hegenberg
Speyer. Frisch und frech,
ungestüm und galant, traditionsbewusst und doch
jung – so präsentiert sich
das beliebte Internationale
Oldtime Jazz Festival der
Stadt Speyer auch in seiner 23. Auflage. Mitten in
den Hundstagen, vom 18.
bis 21. August 2016, ist im
Innenhof des historischen
Rathauses ein Hauch von
Südstaaten-Atmosphäre
zu spüren. Mit Marshall
Cooper, Joe Wulf & the
Gentlemen of Swing, The
Chess Jazz Five, dem Premier Swingtett und den
Red Hot Hottentots sind
sowohl Bands zu hören,
die sich dem traditionellen
Oldtime Jazz verschrieben
haben, als auch solche, die
sich nicht um gängige Klischees scheren und sehr
erfolgreich Grenzen überschreiten.
Klanggewaltig eröffnet die Band Marschall Cooper das Festival. (18. August 2016 um 19:30 Uhr)
SP Nr. 129 • Juli / Aug. 2016
Seite 18
Mensch und Natur
Erde an Mars: Bäume schaffen Atmosphäre
(BdB.) Wer schon einmal in der Wüste oder
im Gebirge jenseits der
Baumgrenze war, weiß
was unwirtlich heißt. So
ähnlich sieht es auch auf
dem Planeten Mars aus,
aber es gibt Menschen,
die daran arbeiten, das zu
ändern. Die NASA hat
vor einigen Jahren sogar
einen Zeitplan für die potenzielle Besiedlung des
Mars aufgestellt. Demnach würde das Projekt
immerhin mehrere tausend Jahre dauern, wobei
bereits nach rund 600 Jahren erste Bäume gepflanzt
werden könnten. Im Grunde geht es bei dem Gedankenexperiment darum, die
Entwicklung der Erde auf
einem anderen Planeten
zu wiederholen: Pflanzen
reichern die Atmosphäre
mehr und mehr mit Sauerstoff an, bis dort anderes
Leben möglich ist. Kurzfristige Reisepläne sind
jedoch fehl am Platz, denn
bis Menschen dort ohne
Hilfsmittel atmen könnten, würden viele tausend
Jahre vergehen, so die
Forscher. Was es kostete,
den Roten Planeten zu begrünen, ist ohnehin noch
nicht einmal geschätzt,
ganz zu schweigen von
dem Aufwand, die Pflanzen auf den Mars zu exportieren.
Spaß beiseite: Stellen Sie
sich einmal ihren Wohnort
ohne Bäume und Sträucher vor. Die Stadt wäre
kahl und leer, sie sähe im
Sommer wie im Winter
gleich aus, es gäbe kein
frisches Laub, keine Blüte, keinen Duft, … keine
Vögel, kein Leben. Denn
wir hätten keine Luft
zum Atmen. „Grün ist
Leben“ ist nicht zufällig
das Leitmotiv des Bund
deutscher Baumschulen
e.V. (BdB). Helmut Selders, Präsident des BdB,
erläutert: „Pflanzen verarbeiten
Kohlendioxid
und geben Sauerstoff ab.
Sie bilden Humus, der für
die Fruchtbarkeit unserer
Böden wichtig ist. Sie
produzieren Früchte und
Samen, die die Grundlage aller Nahrungsmittel
sind.“ Dass Bäume in
Städten außerdem effi-
Bessere Luftqualität, Schutz vor Wind, Lärm und Staub, kühlender Schatten - die vielen Vorteile von Bäumen erklären, warum die NASA
daran denkt, die Besiedelung des Mars mit Pflanzen zu beginnen. Foto: BdB
ziente Instrumente der
Stadtklimatologie sind,
dass sie die Luftqualität verbessern, den Wind
abhalten, Lärm dämmen,
Staub filtern, Schatten geben … und für Abwechslung im ansonsten grauen
Stadtbild sorgen, erklärt,
warum die NASA daran
denkt, auf dem Mars mit
Pflanzen anzufangen.
infos
Mehr über den Nutzen von
Bäumen erfahren Sie unter
www.gruen-ist-leben.de
DER Spezialist wenn es um Baumpflege und Problembäume geht
Im Sinne des Baumes unterwegs
infos
Manuel Hassel ist Spezialist in Sachen Baumpflege.
In Bühl-Eisental zu Hause
ist der Wald um ihn herum nicht fern. Er selbst
bewirtschaftet neben seiner Tätigkeit als versierter
“ Baumpfleger“ noch ein
angemessenes Waldstück.
Was seine Arbeit ausmacht, darüber kam er ins
Gespräch mit der Seniorenpost.
Herr Hasel, Bäume bestimmen ein Großteil ihres Berufslebens. Wie darf
man sich Ihre Tätigkeit
vorstellen?
Wir befassen uns mit Bäumen, die gesichert, gefällt
oder gepflegt werden müssen. In erster Linie geht es
uns darum, Bäume zu erhalten. Hier leisten wir viel
Aufklärungsarbeit, erstellen Gutachten bieten regelmäßige Kontrollen an und
leisten vor allem fachgerechte Schnittmaßnahmen
Warum und wann ist ein
Gutachten
notwendig,
und kann der Laie erkennen, ob ein Baum gefällt
werden muss oder nicht?
Der Eigentümer eines
Grundstücks ist grundsätzlich haftbar für den
Schaden, den ein Baum
anrichten kann. Ist man
sich unsicher, oder ist der
Baum schon einige Jahre
alt, sollte man ihn jährlich
auf seine Vitalität und Festigkeit prüfen. Der Laie
24 Stunden Notfalldienst für diverse Baumfällarbeiten
Manuel Hasel und sein Team befindet sich rund um die Uhr in
Bereitschaft um nach Unwetterschäden o.ä. umgestürzte Bäume
zu beseitigen. Der Problembaumfäller aus Bühl leitet seit 2004
erfolgreich seinen 4-Mann Betrieb. Kleinere Gartenarbeiten wie
Hecken- und Baumzuschnitte stellen nur einen kleinen Teil der
Dienstleistung des Unternehmens dar. Etabliert hat es sich jedoch
durch schwer zugängliche, sogenannte Problembäume.
Durch Schulungen seines Personals und spezielle Techniken
werden diese Problembäume mittels Seilklettertechnik entfernt,
zerkleinert und entsorgt. Hasels Betrieb stellt durch sein fundiertes
Knowhow und eine umfangreiche Ausstattung an Maschinerie ein
breites Spektrum an Leistungen zur Verfügung und ist so das perfekte Allround-Unternehmen für Forst-, Garten und Landschaftsbau.
Manuel Hasel, mag seinen Beruf und natürlich das Klettern. Vor allem aber, dass ein Baum dank der
Pflege sich wieder erholt und noch lange bestehen kann, das macht einfach Freude.
Fotos:Spotlite Media/Manuel Hasel
kann höchstens sehen, dass
der Baum nicht mehr so
austreibt wie früher, doch
ob tief im Inneren ein Pilzbefall vorhanden ist oder
eine Fäule, dazu braucht es
einen Fachmann, der einiges ausrichten kann.
Das heißt, ein Baum muss
nicht zwangsläufig gefällt
werden, wenn er krank
ist?
Nein, aber fachkundlich
behandelt. Wir haben zum
Beispiel kürzlich eine alte
Eiche auf einem Kirchhof begutachtet und ihr
bis 2014 eine Unbedenklichkeit zusichern können.
Danach muss ein erneutes
Gutachten gestellt werden.
Das ist zwar aufwändig
aber um den Baum zu erhalten und die Sicherheit
für das Umfeld zu gewähren, notwendig. Zur
Verbesserung der Standortbedingungen geben wir
den Bäumen ihre Vitalität
und Ästhetik wieder, etwa
durch Entfernen von Efeu
an den Bäumen, bieten
eine Anpassung der Bäume an begrenzte räumliche
Verhältnisse an, beseitigen
unerwünschter Entwicklungen des Kronenaufbaus
und fördern durch die
Entfernung von reibenden
Ästen, Beseitigung von
Totholz und Wasserreiser
die Sicherung des Kronenaufbaus.
Sie nennen sich „der
Baumkletterer“. Da hat
man den Eindruck, Arbeit und Spaß verbinden
sich hier miteinander?
Ja, ich mag meinen Beruf, den Kontakt zum
Kunden, die unterschiedlichsten Anforderungen
und natürlich das Klettern
(lacht). Dort oben zu sein
und den Weitblick zu genießen, das hat schon was.
Es hat etwas mit Lebensfreude zu tun, mit Freude
an der Natur. Und maßgeblich daran beteiligt zu
sein, dass ein Baum dank
unserer Pflege sich wieder erholt und noch lange
bestehen kann, das macht
einfach Freude.
Service Regional & Überregional
• Rodung & Durchforstung: Flächenrodung des Bestandes
und die Entsorgung des Schnittguts von Bauplätzen und größeren Flächen. Durchforstungen von Privatwäldern.
• Unwetterschäden: Bei akuten Fällen, wie zum Beispiel
Sturmschäden, stehen wir ihnen mit Rat, Tat und umfangreichen Maschinen, wie Häcksler, Traktor, auf Wunsch sogar mit
einem Spezialforstrückeschlepper unseres Partners, einem
zertifizierten Forstbetrieb, zur Seite.
• Notfalldienst - 24 Stunden: Wer kennt das nicht - es gewittert, es regnet und zu allem Übel stürmt es auch noch... und
dann passiert es: Ein Blitz schlägt in einen Baum in unmittelbarer Nähe Ihres Einfamilienhauses ein. Der Baum fällt in die Hofeinfahrt, bleibt dort vielleicht tagelang liegen, da die Feuerwehr
in der Region schlimmere Schäden zu beheben hat.
Was nun? Hier kommen wir zum Einsatz! Je nach Verfügbarkeit sind wir schnellst möglich am Ort des Geschehens,
beseitigen und entsorgen den umgefallenen Baum. Unser Versprechen für Ihre Sicherheit!
• Grün- & Gartenpflege: Auch Gartenarbeiten stellen kein Problem für uns dar. Wir übernehmen gerne Ihren Heckenzuschnitt,
Baumschnitt und das Entsorgen und Häckseln von eventuell
vorhandenem Schnittmaterial, Mäharbeiten und sonstige Pflegearbeiten im Bereich der Garten und Landschaftspflege.
Manuel Hasel | Zum heißen Stein 9 | 77815 Bühl-Eisental
Tel.: 07223 / 800 10 10 | Mobil: 0179 61 21 66 0
[email protected] | www.problemfaellungen-hasel.de
Seite 19
SP Nr. 129 • Juli / Aug. 2016
So bequem lässt sich Kräutersaatgut gewinnen
Das Saatgut aus dem eigenen Garten
(djd). Schnell blüht der Löwenzahn im Frühling, ehe
man sich versieht, hat er
sich erfolgreich im Garten
ausgesät - ganz ohne unser
Zutun. Das ist zwar nicht
unbedingt erfreulich für
den Gartenbesitzer, aber
doch ein Beweis dafür, wie
einfach es mit dem Saatgut
aus dem eigenen Garten
funktionieren kann.
Für den Einstieg
einfache Sorten wählen
Wer Saatgut selbst gewinnen möchte, sollte mit einfachen Sorten beginnen,
um erste Erfahrungen zu
sammeln. "Alle einjährigen
Kräuter, Blumen und Ge-
müse sind dafür gut geeignet", erklärt Daniel Rühlemann, der in Norddeutschland eine Kräutergärtnerei
betreibt. Im Gegensatz zu
den Mehrjährigen habe die
Natur Pflanzenarten, die
nur eine Saison überdauern, mit einer Extraportion
an Vitalität ausgestattet. Sie
liefern viel und leicht keimendes Saatgut. Wie etwa
der Dill, bei dem die Ernte
besonders einfach ist. "Die
Samen sollte man soweit
reifen lassen, bis sie entweder anfangen braun zu werden oder die ersten bereits
herunterfallen", so Kräuterexperte
Rühlemann.
Auch von Basilikum könne
man die reichlich vorhan-
denen Samen gut ernten,
indem man die schönsten
Pflanzen einfach ausblühen lässt. Rühlemann empfiehlt robuste Sorten wie
das Wilde Basilikum, mit
dem auch Anfänger wenig falsch machen können,
denn die Saat sitzt sehr fest
in den Kelchen und rieselt
nicht heraus, selbst wenn
die ganze Pflanze schon
abgestorben ist. Aber auch
von mehrjährigen Kräutern
lassen sich Samen ernten,
die im nächsten Jahr gut
keimen. Vor allem Salbei
und Fenchel haben relativ
große Samen, was die Ernte besonders leicht macht.
Jungpflanzen, Saatgut und
weitere Informationen gibt
Auch von mehrjährigen Kräutern wie dem Salbei lassen sich Samen ernten, die im nächsten Jahr gut
keimen. Foto: djd/Rühlemann's Kräuter und Duftpflanzen
es unter www.kraeuterund-duftpflanzen.de
Vorteile der Saatgutvermehrung für den Eigenbedarf
Von den meisten Kräutern
lässt sich Saatgut bequem
ernten, dies hat viele Vorteile:
Wer Saatgut gewinnen möchte, sollte mit einfachen Sorten beginnen, um erste Erfahrungen zu sammeln. Foto: djd/Rühlemann's Kräuter und Duftpflanzen
» Man erntet in der Vollreife, so hält sich Saatgut am besten und sichert kräftige Sämlinge.
» Über mehrere Generationen passen sich die
Pflanzen dem Boden
des Gartens immer
mehr an.
» Saatgut zu ernten ist ein
spannendes Hobby und
macht Spaß, weil man
den kompletten Lebenszyklus der Pflanzen miterleben kann.
» Die Saatgutvermehrung
für den Eigenbedarf
spart Geld.
» Geerntet wird nur das
Saatgut von Pflanzen,
die einem wegen des
Aromas, der Robustheit, der Größe oder
der Schönheit gut gefallen.
infos
Nach der Ernte (djd). Alle Samen müssen nach der Ernte gut getrocknet werden. Dazu werden sie am besten für einige Wochen
im Haus auf Papier ausgebreitet. Danach ist eine kühle Lagerung
von Vorteil. Wichtiger aber ist Trockenheit, deshalb sollte man das
Saatgut besser im geheizten, trockenen Haus als in der kalten,
feuchten Garage lagern. Saatgut aus dem Handel ist immer perfekt gereinigt. Für den Hausgebrauch reicht es aber aus, die Samen von den gröbsten Pflanzenteilen durch Absieben mit einem
geeigneten Küchensieb zu befreien. Mehr Informationen gibt es
unter www.kraeuter-und-duftpflanzen.de.
Clevere Helfer erleichtern Hobbygärtnern die Arbeit und sparen viel Zeit
Entspannt durch die Erntezeit
(djd). Volle Apfel-, Birnen- und Pflaumenbäume
erfreuen jeden Gärtner.
Doch die Ernte und vor
allem das Auflesen der frischen Früchte machen Jahr
für Jahr eine Menge Arbeit
und dauern viele Stunden.
Arbeit macht ebenso die
Verarbeitung von Obst,
Nüssen und Co. Schneller
geht es mit kleinen Helfern
aus dem Fachhandel und
praktischen Tipps für eine
entspannte Gartenarbeit.
der Früchte hilft ein Auflesegerät wie der "Rollblitz".
Er spart das lästige Bücken,
denn er wird an einem Stiel
über den Boden gerollt und
nimmt dabei Obst, aber
auch Nüsse oder Kastanien, mühelos in einen Drahtkorb auf. Das schont den
Rücken und geht schnell.
Ist der Korb gefüllt, lässt er
sich einfach in einen Eimer
leeren. Weitere Informationen gibt es unter www.rollblitz.de.
- Aufsammeln leicht gemacht: Vom Sommer bis in
den Herbst reifen Birnen,
Pflaumen, Äpfel und Mirabellen. Beim Sammeln
- Clever transportieren:
Schwere Eimer sollte man
lieber nicht schleppen.
"Gerade bei Rückenproblemen sollte man die Früchte
besser auf kleinere Behälter verteilen", weiß Beate
Fuchs vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de.
Praktisch seien auch sogenannte Gartentrolleys, die
man auf Rollen hinter sich
herziehen könne.
- Nüsse knacken im Akkord: So lecker Nüsse auch
sind - vor dem Genuss
steht das Knacken. Die
Anschaffung eines speziellen Handknackers lohnt
sich bereits bei einem oder
zwei Bäumen. Geräte wie
der "Wal Man" erinnern
an eine überdimensionale
Kaffeemühle und schaffen
pro Stunde bis zu 30 Kilo
Liegt viel Obst am Boden, erspart ein Auflesegerät das lästige Bücken beim Sammeln.
Foto: djd/www.rollblitz.de
Walnüsse, Hasel- oder Pekannüsse. Sie werden vorsortiert in den Handknacker geschüttet und nach
dem Kurbeln können als
Ergebnis die Kerne und
Schalen unter dem Knacker entnommen werden.
Mehr Informationen gibt es
beispielsweise unter www.
feucht-obsttechnik.de.
Die Handknacker lassen sich auf Nüsse unterschiedlicher Größe einstellen.Foto: djd/www.rollblitz.de
- Arbeitsteilung: Egal mit
welchen Hilfsmitteln - gemeinsam geht die Ernte
auf jeden Fall schneller
voran und macht auch
noch Spaß. Wer begeis-
terte Hobbygärtner in der
Nachbarschaft oder im
Bekanntenkreis hat, findet
sicher Gleichgesinnte. So
kann man tageweise erst
den einen, dann den anderen Garten abernten und
einige praktische Helfer
vielleicht gemeinsam anschaffen.
infos
Wohin mit der neuen Ernte? Es gibt viele Möglichkeiten,
frische Früchte köstlich haltbar zu machen. Ganz klassisch als
Marmelade oder raffiniert in Form von Chutneys oder Sirup.
Wer gern Neues ausprobiert, findet im Buchhandel derzeit so
viele Rezeptideen wie noch nie, denn Hausgemachtes liegt im
Trend. Äpfel und Pflaumen eignen sich auch gut zum Dörren im Backofen oder im Dörrautomaten. Große Mengen an Äpfeln
kann man in vielen Regionen in die Mosterei bringen und zu
Saft pressen lassen. Obst zum Verzehr sollte man am besten
kühl und dunkel in Holzkisten lagern.
SP Nr. 129 • Juli / Aug. 2016
Seite 20
Grill und noch viel mehr!
1839Malerhaus in Achern:
Die Grillsaison ist eröffnet!
Achern. Jetzt ist die Zeit für
Draußensitzen, Quatschen,
Sommerschorle, Hopfensaft und Feuermachen!
Grillen – bis jetzt fast ins
Wasser gefallen – ist nicht
nur Wurst und Steak, sondern auch Wolfsbarsch,
Kabeljau, Sommergemüse
mit Feta und mediterranen
Kräutern.
„Es schafft auch Vertrauen,
dem Koch bei seiner Arbeit
zu zuschauen“, sagt Patron
Gutbert Fallert, der das
Malerhaus gastronomisch
leitet. Bei der Planung der
Donnerstag, 8. september 2016
18:00 Uhr
18:00 Uhr
20:00 bis
24:00 Uhr
Garten mit Grill-Außenküche geöffnet: Restaurantleiterin Petra Bohnert, Axel Schmidt und Chefköchin Lisa Dörflinger (v.l.n.r.) wurden
gerade vom Magazin DER FEINSCHMECKER ausgezeichnet.
ware wissen und ob sie
Tipps habe. Bei ihr kommt
Wurst vom Metzger Maier
aus Sasbachwalden. Beim
Fleisch, gut abgehangen,
empfiehlt die Chefin die
„Tomahawk“-Koteletts
vom Duroc-Schwein, das
Stück mindestens 200
Gramm schwer. Die feinen
Fettadern, die sich durch
das Muskelgewebe ziehen,
machen das Fleisch zart
und sehr saftig, weil sie
beim Grillen schmelzen.
Mit diesem Fleisch geht
Lisa Dörflinger so um:
Zuerst beide Seiten scharf
anbraten und dann bei we-
Kehrseite des Fischs nicht
angebraten. Der Fisch gart
durch. Fische grillen ist
eine Kunst. Nichtzuletzt
weil es ein Grundproblem gibt, dass sich Proteine unter Einwirkung von
krasser Hitze zusammenziehen und sich am Metall oder Rost festsetzen
können. Das Fleisch kann
schnell reißen.
Leichter geht das Grillen
mit Sommergemüse. „Jedes Gemüse ist grilltauglich“, so die 23-Jährige
Köchin. Auch die buttercremigen Avocados waren vorher auf dem Grill,
bevor sie mit Feta und Tomatenwürfel garniert und
inklusive Baguette serviert werden. Ein einfaches, sehr schmackhaftes
Sommeressen für vegetarische Gäste, damit das
Angebot für alle stimmt.
Feuer & Flamme für
Steaks. Grill-Tipps von
Lisa Dörflinger:
• Temperiertes Fleisch
verwenden, mindestens
eine Stunde bei Zimmertemperatur liegen lassen.
• Vor dem Grillen salzen
(vorher mit etwas gröberem Salz einreiben)
Wie der Name 1839Malerhaus schon sagt, gibt es auf der Sommerkarte eine bunte Auswahl für jeden Grill-Geschmack.
Grillen an der frischen
Luft, für Lisa Dörflinger
eine doppelt heiße Angelegenheit bei diesen Außentemperaturen. „Es macht
trotzdem sehr viel Spaß
vor den Augen der Gäste
zu kochen und manchmal
kommt man auch kurz ins
Gespräch“, erzählt sie. Beispielsweise wollen die Gäste die Herkunft der Grund-
niger Hitze durchgaren lassen, bevor es noch ruhen
darf. Probieren. Staunen!
Freitag, 9. september 2016
12:00 Uhr
13:00 bis
18:00 Uhr
19:00 bis
24:00 Uhr
24:00 Uhr
Festzelt-Öffnung, Mittagessen
seniorennachmittag mit Franz Köninger
sonderaktion 14 bis 16 Uhr:
tasse Kaffee und zwetschgenkuchen 3,00 €
Großer Abend mit der Partyband
aus dem Bregenzer Wald
DJ Chris
samstag, 10. september 2016O
12:00 Uhr
17:00 bis
19:00 Uhr
19:30 Uhr
bis Ende
Festzelt-Öffnung, Mittagessen
sonderaktion bis 14 Uhr: Pommes für Kinder - GRAtis!
sonderaktion 14 bis 16 Uhr:
tasse Kaffee und zwetschgenkuchen 3,00 €
Dämmerschoppen und Bombenstimmung
mit der blaskapelle schießpulver
Großer Partyabend mit der
Stimmungsband der Region
sonntag, 11. september 2016O
10:30 Uhr
11:00 bis
13:00 Uhr
12:00 Uhr
13:00 bis
17:00 Uhr
17:30 bis
22:30 Uhr
Festzelt-Öffnung
Frühschoppen
mit dem Musikverein balzhofen
Mittagessen im Festzelt
Unterhaltung
mit Franz Köninger
Dämmerschoppen und Partyabend
mit der Stimmungsband
Montag, 12. september 2016
10:30 Uhr
10:30 bis
14:30 Uhr
12:00 Uhr
12:30 Uhr
15:30 bis
18:00 Uhr
18:30 bis
23:00 Uhr
Festzelt-Öffnung
Frühschoppen
mit Franz Köninger
Mittagessen im Festzelt
Vorstellung der
1. volleyball-bundesliga-Mannschaft
tv ingersoll bühl
Dämmerschoppen mit Alex Wurz
and Friends „Empörend gute Blasmusik“
Finale mit der Partyband aus dem
Bregenzer Wald
Mit freundlicher Unterstützung:
Affentaler Winzergenossenschaft • Automarkt Zimmer • Blechnerei Reith • Bürohaus
Feuerstein • Christ Kanaltechnik • Coca-Cola • Das Örtliche Kramerverlag • Druckerei
Frietschy • Echsle Hotel- und Gastronomiebedarf • Friedmann Kücheneinrichtung •
Fürstenberg Brauerei • Gärtnerhof Decker • Gemüse Schaufler • Getränke Maushardt • GMT • Griesbach Allianz • Ingersoll • Bau 72 Jürgen Seiler • Licht Kraus •
Metzgerei Rucker • Modehaus Pfeiffer • Mörmann Kältetechnik • Peter’s gute
Backstube • Peterstaler Mineralwasser • Prasse Bernd • Schilder Dürr • Seifermann Fruchtsäfte • Siegfried Hallasch Aufzüge • Stadt Bühl • Stadtwerke Bühl •
Vinarium Zink • Volksbank Bühl
www.kohlers-festzelt.de
Saftig grillen, geht das
auch mit Fisch? Fragen
wir die Chefin: „Wir grillen Fisch auf der Haut,
z.B. Merluzzo oder Wolfsbarsch. Die Haut ist eine
Schutzschicht, die dem
Fleisch Halt gibt und den
Saft bewahrt!“, erklärt Lisa
Dörflinger.
• Sehr heiß angrillen.
Reservieren sie in unseren logen: Fürstenberg-loge oder Coca-Cola-loge bis 19 Uhr
Durch sehr hohe TempeGerne reservieren wir ihnen Plätze im Festzelt. tel 07223 93990 · www.kohlers-festzelt.de
raturen werden Röstaromen entwickelt. Idealerweise grillt man das Steak Coupon bitte hier ausschneiden
45 bis 90 Sek. an, dreht es
um 90 Grad, dann nochmal 45 bis 90 Sek. grillen. Geschmacks-Tipp:
Frische Kräuter kurz mit
2016
2016
dazu, damit sie ihre Aromen an das Fleisch abgeben.
Die Röstaromen sind Geschmacksverstärker. Dagegen wird die hautlose
• Danach dann indirekt
bei niedriger Temperatur
ziehen bzw. ruhen lassen.

Außenküche habe man
zuerst ganz klein gedacht,
dann sei es immer umfangreicher geworden zu Gunsten der Funktionalität,
ausreichender Kühlmöglichkeiten, Hygienevorschriften – und, so Gutbert
Fallert: „Sollte die Küche
auch ein ansprechendes
Design bekommen!“
• Wenn überhaupt pfeffern, dann nach dem Grillen, der Pfeffer könnte
sonst auf dem Rost verbrennen und bitter schmecken.
eröffnung des Festzeltes
Fassanstich durch OB Hubert Schnurr,
Zwetschgenkönigin Romy I. und Festwirt Jürgen Kohler
Großer Dirndl- und lederhosenabend
mit der Oktoberfestband
eintritt 17,- €
© grafikdesign-manufaktur.de
Wenn es die Sonne schafft,
ist im 1839Malerhaus in
Achern der Garten mit
Grill-Außenküche geöffnet. Mitten in der Stadt
Idylle pur. Als einziges Restaurant weit und breit gibt
es im Garten eine komplett
ausgestattete Außenküche
in Sichtweite der Gäste.
Die können der jungen
Chefköchin, Lisa Dörflinger beim Grillen, Kochen,
Anrichten zuschauen. Auf
Neudeutsch nennt man
das: Live-Cooking.
Festzelt-PROGRAMM vOM 8. bis 12. sePteMbeR 2016
infos
1839Malerhaus - das Gasthaus
Hauptstraße 104 | 77855 Achern | Tel: 07841 666 88 70
Parken in unmittelbarer Nähe | Garten mit Außenküche
Klimatisierte Räume | www.1839malerhaus.de
Verzehr-Gutschein
1/2 HäHncHen mit BrötcHen und
1 FürstenBerg-Bier 0,4 l
zum eis:
pr
sonder
6,50 €
*
*Einzulösen nur am Freitag, 9.9.2016 und Samstag, 10.9.2016 jeweils von 12 bis 15 Uhr
in Kohler’s FeStzelt am Bühler zwetschgenfest 2016. Barauszahlung nicht möglich!

Badische Neueste Nachrichten | Karlsruhe | KULTUR IN KARLSRUHE

BNN 26.04.16 Vierte Wiederwahl

Lohnlücke in Deutschland

PDF - Stellenwerk Koblenz

PDF, 303 KB

Homepage Info Karlsruhe sw

bnn

Informationsangebot des Jobcenters Stadt Karlsruhe Die

Antifaschistisches Engagement darf nicht kriminalisiert werden!

Die Chance für innovative Ideen und Projekte im Energiesektor