Programm - Bockenheim

HES & KARIBISCHES KULTURFEST
PROGRAMM-ABLAUF
SAMSTAG, 13. August 2016
14.00 Uhr
AFRIKANISCHER MARKT:
Afrikanisches Essen / Karibische Cocktails, Wein und
Bier aus Südafrika / Kunsthandwerk und Schmuck,
Kleidung und Stoffe / Haaremachen / Kaffee und Eis /
CDs und DVDs
14.00 Uhr ZELT-DISCO mit Super DJs:
Afrobeat, Reggae, Soca, Calypso und Salsa
ANFAHRT
Adresse: Rebstockpark, Max-Pruss-Str. 9 / Am Römerhof.
Mit dem Auto: Autobahn A66 und A648, Ausfahrt
REBSTOCK. Es sind viele Parkplätze vorhanden.
Mit Bus & Bahn: Von Straßenbahn 17 oder Bus 34
(Haltestelle Rebstockbad) ca. 5 Fußminuten oder Bus 50
(Haltestelle Sportanlage Rebstock). Von S-Bahnen S3,
S4, S5 oder S6 (Haltestelle Messe) ca. 15 Fußminuten.
14.00 UhrKINDERPROGRAMM: Soccer Arena –
Hüpfburg „Giraffe Happy Hopsy“ – Überraschungen
18.00 Uhr POW POW MOVEMENT (Jamaika + Deutschland)
Reggae und Dancehall - Riddim-Sound-System
AFRIKANISCHES &
KARIBISCHES
KULTURFEST
➡
16.00 Uhr FIM e.V.:
Empowerment afrikanischer Communities
21.
20.00 Uhr NGOMA AFRICA BAND (Tanzania)
Swahili-Tanzmusik „Musika wa Dansi“
SONNTAG, 14. August 2016
12.00 Uhr
AFRIKANISCHER MARKT:
Afrikanisches Essen / Karibische Cocktails, Wein und
Bier aus Südafrika / Kunsthandwerk und Schmuck,
Kleidung und Stoffe / Haaremachen / Kaffee und Eis /
CDs und DVDs
WIR DANKEN UNSEREN PARTNERN:
12.00 Uhr ZELT-DISCO mit Super DJs:
Afrobeat, Reggae, Soca, Calypso und Salsa
12.00 UhrKINDERPROGRAMM: Soccer Arena –
Hüpfburg „Giraffe Happy Hopsy“ – Überraschungen
14.30 Uhr
PARTNERSCHAFT MIT AFRIKA:
AUSSTELLUNG, VORTRÄGE & DISKUSSION zum Thema:
Überschwemmung Afrikanischer Märkte mit Europäischen Billig - Lebensmitteln
Sa. 13. + So. 14. August 2016
Rebstockpark Frankfurt
17.30 Uhr SIR MYSTIC and AFRICAN BEST (Ghana) – Highlife
20.00 Uhr FATOUMATA KAMISSOKO und Djéli Band
(Guinea + Mali) – Rhythmen der Malinke
TAGESTICKET:
Kinder bis 12 Jahre FREI / ab 13 Jahre 4,- €
Veranstalter:
Afrikanischer und Karibischer Kulturverein e. V.
SÜDAFRIKA: WEIN & KUNST
Tel.: 069 / 43 55 77 · Mobil: 0172 / 662 50 21
Internet: www.afro-karibik.de - e-mail: [email protected]
Let´s get together and feel alright!
21. AFRIKANISCHES & KARIBISCHES KULTURFEST
PROGRAMM
„Let’s get together and feel alright!“
Sa. 13. August 2015 und So. 14. August 2016
Unter diesem Motto von Bob Marley findet dieses Jahr
schon zum 21. Mal seit 1996 im Frankfurter Rebstockpark
das älteste und größte Afrikanisch-Karibische Festival
Hessens statt. Für die Veranstalter - den Afrikanischen und
Karibischen Kulturverein - steht im Vordergrund, Menschen
aus verschiedenen Kulturen zusammenzubringen, um
eine Möglichkeit zum Abbau von Vorurteilen und zur
Vernetzung zu schaffen und so einen Beitrag zur Integration
zu leisten. Außerdem soll ein Gegenwicht zu dem bei uns
oft dominierenden negativen Bild von Afrika geschaffen
werden. Wodurch kann man diese Ziele besser erreichen
als mit einem solchen Familienfest der Begegnung und
Völkerverständigung, wo sich Menschen verschiedener
Kulturen und Nationen in ungezwungener Atmosphäre bei
toller Feststimmung ungezwungen begegnen und kennen
lernen können.
KUMPO – Westafrikanische VooDoo-Zeremonie
Der Kumpo ist eine von drei Figuren aus der Mythologie des DiolaStammes in der senegalesischen Casamance und in Gambia.
Der Kumpo ist ein Geist und lebt in einem heiligen Wald, wie es ihn
auch bei den Germanen und Kelten gab. Seine Identität ist geheim
und ihn zu berühren ist ein Sakrileg. Er ist mit Palmblättern gekleidet
und tanzt bei einem Gemeindefest stundenlang mit einem Stock
und einer Fahne auf seinem Kopf; er spricht eine Geheimsprache und
kommuniziert mit der Menge durch einen Dolmetscher.
Der Kumpo bestärkt durch seine Macht die Menschen darin, als
gute und soziale Mitglieder der Gemeinschaft zu handeln.
Sa. 13. August 2016
16:00 Uhr FIM e.V.
Ziel des Empowerment-Projekts von FIM ist es, Brücken zu bauen:
zum einen zwischen verschiedenen afrikanischen Communities in
Frankfurt und zum andern zwischen afrikanischen Communities
auf der einen Seite und kommunalen Einrichtungen in Frankfurt
auf der anderen Seite, um das gegenseitige Verständnis und die
gesellschaftliche Partizipation afrikanischer Zuwanderinnen und
Zuwanderer zu fördern.
Es gibt wieder Info-Stände AFRIKANISCHER VEREINE, an denen
sich interessierte Besucher über deren Entwicklungs-Projekte
in Afrika und ihre Aktivitäten im Rhein-Main-Gebiet und in
Deutschland informieren und dann auch bei deren Projekten
einbringen können.
Ein AFRIKANISCHER MARKT bietet Kunsthandwerk, Stoffe, Kleider,
Möbel, Musikinstrumente, CDs und DVDs, Spielzeug und vieles
mehr. Auch kann man sich hier die Haare afrikanisch stylen lassen.
18:00 Uhr
Für KINDER gibt es die Hüpfburg Giraffe Happy Hopsy, eine Soccer
Arena und Überraschungsaktionen wie die Zumbatanzkids.
Auf der HAUPTBÜHNE gibt es ein LIVE-MUSIK-PROGRAMM mit
tollen Musikdarbietungen und im ZELT können Besucher bei einer
DISCO mit Super DJs tanzen und feiern.
20:00 Uhr NGOMA AFRICA BAND (Tanzania)
Die bekannteste Band Ostafrikas aus Tanzania spielt die seit langem
beliebte und mitreißende Swahili-Tanzmusik „Musika wa Dansi“. Nach
Tourneen durch USA und Japan lebt die Band jetzt in Deutschland.
Mit ihrem Song „Rushwa ni Adui wa Hiki“ landete sie einen Tophit in
Ostafrika
Im ZELT finden an beiden Tagen auch Veranstaltungen mit
INFORMATIONEN und DISKUSSIONEN über Themen der Arbeit
afrikanischer Gemeinden und über die Auswirkungen billiger
europäischer Lebensmittelexporte nach Afrika als Fluchtursachen
statt.
FIM e.V.
POW POW
Pow Pow Movement
Den Sound Systems ist es zu verdanken, dass die jamaikanische
Musik über kleine Kreise hinaus in der Welt Verbreitung fand.
Pow Pow Movement stehen an der Spitze der deutschen und
europäischen Sound-System-Liga (bestes nationales Sound System
2002 bis 2010 beim Riddim Magazin Leserpoll). Mittlerweile sind sie
weltweit unterwegs, ob in Kanada, den USA, Jamaica, Afrika, Italien,
Portugal oder beim Nottinghill Carnival in London. 2015 feierte das
Pow Pow Movement sein 25-jähriges Jubiläum.
An ESSEN und GETRÄNKEN gibt es würzig duftende Köstlichkeiten
der afrikanischen und karibischen Küche, Weine aus Südafrika
sowie karibische Cocktails.
KUMPO
So. 14. August 2016
NGOMA
PARTNERSCHAFT MIT AFRIKA e.V.
SIR MYSTIC
14:30 Uhr PARTNERSCHAFT MIT AFRIKA e.V.
In den meisten afrikanischen Ländern bestehen keine oder kaum
ausreichende Schutzgesetze für die Verbraucher z. B. vor in
Deutschland unverkäuflichen Geflügelresten, die etwa aufgrund
von unterbrochenen Kühlketten oftmals nicht mehr zum Verzehr
geeignet sind. Solchen und weiteren Themen widmet sich die
vom Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit
und Entwicklung geförderte Deutsch-Afrikanische VerbraucherInitiative mit dieser Veranstaltung.
18:00 Uhr SIR MYSTIC and AFRICAN BEST (Ghana)
Die in Frankfurt am Main lebende Band aus Ghana mit dem
Frontmann Yeboah, bekannt als Sir Mystic, Leadsänger, Gitarrist
und Songwriter spielt einen Mix aus High Life, Reggae, Ragga und
Gospel mit Soul Rock-Elementen. Das Rezept von Sir Mystix and
African Best scheint einfach, aber es ist sehr effektiv: Gute Laune
und gute Rhythmen. Diese Musik geht sofort in die Beine, so dass
man nicht mehr ruhig sitzen oder stehen kann. Im Repertoire sind
bekannte Hits in neuem Gewand und eigene Songs.
20:00 Uhr
FATOUMATA KAMISSOKO und
Djéli Band (Guinea + Mali)
Mit den traditionellen Rhythmen der Malinke entführen uns
Fatoumata Kamissoko und ihre Band in die faszinierenden
Klangwelten ihrer Heimat. Ihre Musik setzt sich in erster Linie mit
der Entwicklung der Gesellschaft auseinander.
Die aus Guinea (Westafrika) kommende Künstlerin stammt
aus einer bedeutenden Griot-Familie. Fatoumata Kamissoko ist
die Cousine der berühmten Sänger Mory Kanté und Djéli Moussa
Diawara. Seit 1999 hat sie mehrfach mit beiden zusammen
gearbeitet. Außerdem mit so bekannten Musikern wie Sékouba
Bambino Diabaté, Oumou Dioubaté und Salif Keita.
2007 veröffentlichte sie mit der Djéli Band ihr berühmtes Album
La Guinée. Für den Titelsong erhielt sie die Goldene Djembe als
beste Künstlerin und bester Pop Song des Jahres. 2009 erschien
ihr zweites Album Sindi Fé, das von Mory Kanté arrangiert wurde.
Zurzeit weilt sie in Paris zu Aufnahmen für ihr neues Album La
Tolerance. Das neue Album widmet sich vor allem der Lage der
Frauen und Kinder.
Freuen wir uns alle auf einen unvergesslichen Abend mit dieser
hervorragenden Sängerin!!!
FATOU KAMMISSOKO
SOCCER ARENA
HAPPY HOPSY