Terminübersicht - Literaturhaus Schleswig

LiteraturHaus
2016
Schleswig-Holstein
¬ September / Oktober
J U N G ES L H
V e r a n s ta lt u n g s o r t i s t, w e n n n i c h t a n d e r s a n g e g e b e n , d a s L i t e r at u r h a u s / V o r v e r k a u f f ü r d i e s e V e r a n s ta lt u n g e n : L i t e r at u r h a u s SH ,
S c h wa n e n w e g 1 3 , T 0431 / 579 68 40 o d e r p r o g r a m m @ l i t e r at u r h a u s - s h . d e
L i t e r a – W e i nk u l t u r u n d s c h ön e B ü c h e r , H o lt e n a u e r S t r . 5 5 ,
T 0431 / 895 00 39 V o l l s t ä n d i g e r L i t e r at u r k a l e n d e r f ü r S c h l e s w i g H o l s t e i n u n t e r www . l i t e r at u r h a u s - s h . d e
n d M i , 0 5 . 1 0 . , 1 6 U h r – Schreibwerkstatt für Jugendliche und junge
07.09. uErwachsene
»Texte unter der Lupe« unter der Leitung des Kieler Schrift-
Sa
5 . 3 0 U h r – »Jung und dynamisch« – Das Literaturcafé des NordBuch e.V.
10.09. 1präsentiert
Lyrik und Prosa zum 19. Geburtstag des Verbandes
Mi
stellers Christopher Ecker
Informationen und Anmeldung T 0431 / 579 68 41 | Teilnahme frei (Anmeldung erbeten)
Eintritt: 5,– (nur Tageskasse) | Veranstalter: NordBuch e.V. Förderverein für zeitgenössische Literatur
Mo
0 U h r – B i o g r a p h i e & L i t e r at u r I
12.09. 2Der
argentinische Autor César Aira stellt seinen Roman »Eine Episode im
Leben des Reisemalers« sowie seinen Essayband »Duchamp in Mexiko«
vor. Deutsche Passagen liest Nils Aulike
Eintritt: 8,– / 5,– | Vvk in den oben genannten Vorverkaufsstellen
In Zusammenarbeit mit dem Romanischen Seminar der CAU Kiel
Mo
19.09. u n d M i , 1 2 . 1 0 . , 16 –18 U h r – Beratung für Autoren und Übersetzer
J U N G ES L H
Auf Anmeldung im Literaturhaus, T 0431 / 579 68 40
7 U h r – »Leseratten des Literaturhauses« – Kinder und Jugendliche
19.09. 1treffen
sich, um Kinder- und Jugendbücher zu lesen, Rezensionen zu
Mi
0 U h r – Warm-up SpokenWords.SH: Kiel features Nantes
21.09. 2Slam-Poetrylesung
mit Monsieur Mouch, PoiSon d’Avril und Björn Högsdal.
Mo
schreiben und die »Lesetipps« zusammen zu stellen
J U N G ES L H
Information und Anmeldung T 0431 / 579 68 41 | Teilnahme frei (Anmeldung erbeten)
Die französischen Texte werden im Original vorgetragen und parallel in
Übersetzung projiziert
Eintritt: 5,– | Vvk in den oben genannten Vorverkaufsstellen In Kooperation mit dem Institut Français Kiel und assemble ART
Do
is So, 25.09. – spokenwords.sh
22.09. bInternationales
Festival für Bühnenliteratur Schleswig-Holstein – Informa-
tionen zu allen Veranstaltungen im Land unter www.spokenwords.sh
Veranstalter: Björn Högsdal und Stefan Schwarck
Do
0 U h r – B i o g r a p h i e & L i t e r at u r II
22.09. 2Der
niederländische Autor und Übersetzer Gerbrand Bakker, schon
mehrfach mit seinen auf Deutsch publizierten Romanen zu Gast, stellt
sein (Tage)Buch »Jasper und sein Knecht« vor
Eintritt: 8,– / 5,– | Vvk in den oben genannten Vorverkaufsstellen | Im Rahmen des Ehrengastprogrammes
der Frankfurter Buchmesse mit Unterstützung des Königreichs der Niederlande
So
U h r – »Septembermond« – Mitglieder des Verbandes Schriftsteller
25.09. in1 1 Schleswig-Holstein
e.V. lesen eigene Lyrik und Prosa
Eintritt: 5,– / 3,– (nur Tageskasse) | Veranstalter: Schriftsteller in Schleswig-Holstein e.V.
v o m 2 6 . 0 9 . – 0 3 . 1 1 . 2 0 1 6 – A u s s t e l l u n g i m L i t e r at u r h a u s
»Michael Ende« – Eine Zusammenstellung von Texttafeln mit Fotografien
aus Endes Nachlass sowie Abbildungen aus seinen Büchern stellen das
bewegte Leben des Autors dar. Die Ausstellung wird von der Internationalen
Jugendbibliothek zur Verfügung gestellt
Öffnungszeiten: Mo – Do 10 – 13 Uhr, Di – Do 14 – 16 Uhr
Mo
9 U h r – B i o g r a p h i e & L i t e r at u r III
26.09. 1»Michael
Ende. Gefangen in Phantásien« – Zur Eröffnung der Ausstellung
stellt die Literaturwissenschaftlerin und Kinderbuchexpertin
Birgit Dankert die erste Biographie zum Leben Michael Endes vor
Eintritt: 5,– / 3,– | Vvk in den oben genannten Vorverkaufsstellen
Do
1 9 U h r – Die Japanischübersetzerin Ursula Gräfe, schon mehrfach
06.10. mit
Büchern von Haruki Murakami zu Gast, liest aus dem Roman
»Kirschblüten und rote Bohnen« von Durian Sukegawa
Eintritt: 3,– | frei für Mitglieder der DJG | Vvk in den oben genannten Vorverkaufsstellen In Zusammenarbeit mit der Deutsch-Japanischen Gesellschaft SH
sa
0 U h r – B i o g r a p h i e & L i t e r at u r I V
08.10. 2»Muttermale«
– Der niederländische Schriftsteller Arnon Grünberg,
Eröffnungsredner bei der Frankfurter Buchmesse 2016 mit dem Schwerpunkt Niederlande / Flandern, präsentiert seinen neuen Roman, in welchem
er sich der fortwährenden Bindung zwischen Mutter und Sohn widmet
Eintritt: 8,– / 5,– | Vvk in den oben genannten Vorverkaufsstellen
Mit Unterstützung des Königreichs der Niederlande
Mo
9 U h r – Die Autorin und preisgekrönte Übersetzerin englischer Literatur
10.10. 1Isabel
Bogdan liest aus »Der Pfau«. Bogdan erzählt in ihrem ersten Roman
von einem abenteuerlichen Ausflug einer Investmentabteilung zum
Teambuilding in die schottischen Highlands
Eintritt: 8,– / 5,– | Vvk in den oben genannten Vorverkaufsstellen (nur begrenztes Kartenkontingent
im freien Verkauf) | In Zusammenarbeit mit der IB.SH
Mi
9 U h r – B i o g r a p h i e & L i t e r at u r V
19.10. 1Akos
Doma, Schriftsteller und mit Stipendien ausgezeichneter Übersetzer
aus dem Ungarischen, stellt seinen neuen Roman »Der Weg der Wünsche«
vor, in welchem die Flucht einer Familie aus dem sozialistischen Ungarn
nach Deutschland thematisiert wird
Eintritt: 8,– / 5,– (auch für Mitglieder der DUG) | Vvk in den oben genannten Vorverkaufsstellen In Zusammenarbeit mit der Deutsch-Ungarischen Gesellschaft | Mit Förderung aus dem Grenzgängerprogramm der Robert-Bosch-Stiftung
Fr
0 U h r – Herbstlesung des VS Schleswig-Holstein mit Wolfgang Beutin
21.10. 2und
Günter Ernst
Eintritt frei | Veranstalter: VS Schleswig-Holstein (ver.di)
Mo
9 . 3 0 U h r – »Reise zum Anfang der Erde« – Ewart Reder liest aus seinem
24.10. 1neuen
Roman über eine Selbsthilfekommune am Wittensee im Jahr 2029
Eintritt: 7,– / 5,– (nur Abendkasse) | Veranstalter: NordBuch e.V. Förderverein für zeitgenössische Literatur
Mi
0 U h r – Der slowenische Autor Aleš Šteger, der u.a. mit dem
26.10. 2Best
Translated Book of the Year Award 2011 ausgezeichnet worden
ist, lädt mit seinem neuen Roman »Archiv der toten Seelen« in die
fantastische Welt von Maribor ein
Eintritt: 8,– / 5,– | Vvk in den oben genannten Vorverkaufsstellen
So
1 U h r – Matinee-Lesung zum 90. Geburtstag der GEDOK
30.10. 1Autorinnen
aus Schleswig-Holstein stellen sich mit Ausschnitten aus ihren
Werken vor
Eintritt: 6,– (nur Tageskasse) | Veranstalter: GEDOK Schleswig-Holstein
Mo
h r – Der französische Schriftsteller Mathias Énard liest aus seinem
31.10. 2mit0 Udem
Prix Goncourt 2015 ausgezeichneten Roman »Kompass«. Die
deutschen Textpassagen liest Nils Aulike. Bei der Veranstaltung übersetzt
Catherine Rönnau
Eintritt: 8,– / 5,– | Vvk in den oben genannten Vorverkaufsstellen
In Zusammenarbeit mit dem Institut Français Kiel und der Deutsch-Französischen Gesellschaft SH
Vorschau November
Di
0 U h r – Marjana Gaponenko (Chamisso-Preisträgerin 2013) präsentiert
01.11. 2ihren
neuen Roman »Das letzte Rennen«, eine mit schwarzem Humor
gespickte Geschichte über eine etwas andere Vater-Sohn-Beziehung
Eintritt: 8,– / 5,– | Vvk in den oben genannten Vorverkaufsstellen | Unterstützt durch das ChamissoBegleitförderungsprogramm der Robert-Bosch-Stiftung
2 0 U h r – LeseLounge mit Lyrik von Ulrike Almut Sandig (»ich bin ein
02.11. Feld
voller Raps verstecke die Rehe und leuchte wie dreizehn Ölgemälde
übereinandergelegt«) und einem Live-Hörspiel von Jakob Nolte (»ALFF«)
mit dem Schauspieler und Musiker Moritz Löwe
Eintritt: 5,– | Vvk in den oben genannten Vorverkaufsstellen und der Buchhandlung Hugendubel
in der Mensa I
In Zusammenarbeit mit dem Institut für Neuere Deutsche Literatur und Medien der CAU Kiel.
Mit freundlicher Unterstützung der Allianz Generalvertretung Hansen & Laaser OHG im Rahmen
der Aktion KulturAllianzen und des Freundeskreises des Literaturhauses
www.literaturhaus-sh.de
Schwanenweg 13, 24105 Kiel
T 04 31 / 579 68 40, F 04 31 / 579 68 42
Öffnungszeiten Literaturhaus SH
Mo – Fr 9 – 13 Uhr, Mo – Do 14 – 17 Uhr
Vorverkauf und Kartenbestellungen
T 0431 / 579 68 - 40 oder
[email protected]
Newsletter unter www.kulturkurier.de
oder www.literaturhaus-sh.de
A 215
Schützenwall
> Zentrum-Fähren
Exerzierplatz
Literaturhaus
Post
Kaistr.
Kunsthalle
e
Schwanenweg 13
Literaturhaus Schleswig-Holstein
Westring
J U N G ES L H
Mi
Düsternbrooker weg
Kieler Förde
Änderungen vorbehalten !
Herausgeber: Literaturhaus
Schleswig-Holstein
Das Programm des Literaturhauses
wird unterstützt von:
Fotos: © Nina Subin (Aira), © Jürgen Bauer (Bakker), © Bettina Fürst-Fastré (Grünberg), © Hubert-P. Klotzeck (Doma), © WBG / Lamberg Schneider Verlag (Ende
Cover), © Dumont Verlag (Kirschblüten Cover), © Georges Seguin Wikimedia (Énard), © Smilla Dankert (Bogdan), © Jože Suhadonik (Šteger), © Martin Krondorfer (Gaponenko), © Uwe Lehmann (PoiSon d’Avril), © CCFA Nantes (Monsieur Mouch), © Uwe Lehmann (Björn Högsdal), © Silke Schmidt (Illustration Junges
SH) © Almut Rauch (Sandig), © MSB Fiktion (Nolte), © Stiftung Internationale Jugendbibliothek (Titel), Gestaltung: Eckstein & Hagestedt; Druck: Hugo Hamann