RAD- uND WANDERREisEN 2016 Reisen so individuell wie Sie! RADFAHREN Elbe ∙ Moldau ∙ Havel ∙ Oder-Neiße ∙ Spree ∙ Saale ∙ Unstrut ∙ Ilm ∙ Ostseeküste ∙ Berlin-Usedom Ostfriesland ∙ Weser ∙ Rhein ∙ Mosel ∙ Lahn ∙ Main ∙ Bodensee ∙ Donau ∙ Altmühl ∙ Münsterland RAD & scHiFF Moldau/Elbe WANDERN Sächsische Schweiz inkl. Malerweg ∙ Harz ∙ Vogtland Alpen ∙ Rheinsteig ∙ Schwarzwald ∙ Rothaargebirge www.augustustours.de Inhaltsverzeichnis 01 02 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 AugustusTours Aktivreisen 2016 Häufig gestellte Fragen rund um Ihre Aktivreise Informationen zur Reisebuchung Aktivreisen für Gruppen und Vereine Elberadweg Prag – Dresden Varianten ab/an Prag Sternfahrten um Dresden Dresden – Dessau Varianten am südlichen Elberadweg Magdeburg – Hamburg Varianten am nördlichen Elberadweg Rundtour Hamburg – Cuxhaven – Hamburg Hamburg – Berlin-Mitte Rad & schiff Prag – Melnik und zurück NEu Havel-Radweg Waren (Müritz) – Berlin-Spandau Berlin-Spandau – Wittenberge Rundtour durch das Havelland Sternfahrten um Potsdam Rundtour ab/an Waren (Müritz) NEu Oder-Neiße-Radweg Zittau – Insel Usedom Zittau – Frankfurt/Oder Frankfurt/Oder – Insel Usedom Görlitz – Berlin-Mitte spreeradweg Rundtour durch den Spreewald Bautzen – Berlin-Mitte Cottbus – Berlin-Mitte saale-, unstrut- und ilmtal-Radweg Saale: Saalfeld – Magdeburg Sternfahrten um Naumburg Unstrut: Mühlhausen – Naumburg Ilm: Ilmenau – Naumburg Rundtour Weimar – Naumburg – Weimar AugustusTours Partnertouren Radreisen Ostseeküsten-Radweg: Lübeck – Stralsund Varianten am Ostseeküsten-Radweg Berlin-Mitte – Insel Usedom Nordsee: Ostfriesland Inselhüpfen NEu Weser-Radweg: Hannoversch Münden – Bremen Varianten am Weser-Radweg Rhein-Radweg: Mainz – Köln NEu Varianten am Rhein-Radweg NEu Mosel-Radweg: Trier – Koblenz Varianten am Mosel-Radweg Lahn-Radweg: Marburg – Braubach Varianten am Lahn-Radweg Main-Radweg: Bamberg – Aschaffenburg Varianten am Main-Radweg Große Runde um den Bodensee Varianten am Bodensee-Radweg Donau-Radweg: Passau – Wien Varianten am Donau-Radweg Altmühl-Radweg: Rothenburg o.d.T. – Regensburg Münsterland Wanderregion Mitteldeutschland Rundwanderung durch das Elbsandsteingebirge Highlighttour durch die Sächsische Schweiz Komplettrunde entlang des Malerweges Sterntouren im Elbsandsteingebirge Harzer-Hexen-Stieg Vogtland Panorama Weg®: Greiz – Bad Brambach AugustusTours Partnertouren Wanderreisen Alpen: Rund um die Zugspitze NEu Rheinsteig: Rüdesheim – Koblenz NEu Schwarzwald: Schluchtensteig Rothaargebirge: Rothaarsteig Reiseanmeldung Mit AugustusTours vernetzt AugustusTours ist für Sie nicht nur per Telefon erreichbar, auch in sozialen Netzwerken freuen wir uns über einen regen Erlebnis- und Informationsaustausch mit Ihnen. Besuchen Sie uns auf www.facebook.com/ augustustours.aktiv und schenken Sie uns Ihren Daumen! Sie sind auch bei Google+ angemeldet? Dann ordnen Sie uns doch gleich Ihren persönlichen Kreisen zu! Lassen Sie sich auf www.flickr.com von wunderschönen Reisebildern und Impressionen an unseren Rad- und Wanderwegen inspirieren. Welches Bild ist Ihr Favorit? Nutzen Sie die vielfältigen Möglichkeiten der sozialen Netzwerke, um Wissenswertes rund ums Radfahren und Wandern zu erfahren: Mit anderen Aktivurlaubern kommunizieren, Ideen für Ihre nächste Reise sammeln, Fotos und Reiseberichte veröffentlichen… Profitieren Sie vom Austausch mit anderen Fans und den speziellen Aktionen, die es nur für unsere Fans und Follower gibt! Newsletter In unserem regelmäßigen Newsletter lesen Sie interessante Informationen zu Reisezielen, erhalten spezielle Tipps zu Sehenswürdigkeiten oder Ausflügen und erfahren als erste von neuen Angeboten. Melden Sie sich gleich für unseren Newsletter an und erhalten Sie die wichtigsten Aktivreiseinformationen direkt in Ihrem E-Mail-Postfach! T-Shirt-Shop Sie möchten ein tolles Andenken an Ihre Aktivreise? Dann gestalten Sie sich Ihr individuelles Reise-T-Shirt! Neben Wunschfarbe und bevorzugtem Schnitt können Sie auch aus verschiedenen Motiven wählen und Ihr T-Shirt mit eigenem Text gestalten. Soziales Engagement Seit dem Jahr 2015 kommt 1,00 w pro Person vom Erlös jeder Aktivreise dem Verein Naturschutzjugend Dresden und seiner Umweltbildung für Kinder und Jugendliche zugute. Kontakt AugustusTours aktiv reisen Turnerweg 6, 01097 Dresden Telefon: +49 (0)351 5634820 Telefax: +49 (0)351 5634822 [email protected] www.augustustours.de Liebe Aktivurlauber, wir können auf ein äußerst erfolgreiches Jahr 2015 zurückschauen und möchten uns bei Ihnen für die vielen Buchungen und Ihre Treue bedanken. Die zahlreichen positiven Rückmeldungen während der Saison haben uns sehr gefreut und motiviert. Wir haben deshalb die Zeit gut genutzt, um unser Reiseprogramm intensiv zu überarbeiten und Ihnen eine noch größere Auswahl an Aktivreisen anbieten zu können. Freuen Sie sich auf 71 Seiten voller aktiver Reiseangebote in den schönsten Radund Wanderregionen Deutschlands. Was gibt es 2016 Neues? Erstmals können Sie mit AugustusTours eine Rad- und Schiffsreise an Elbe und Moldau unternehmen. Per Rad bzw. komfortabel mit der MS FLORENTINA erleben Sie die einmalige Natur- und Kulturlandschaft zwischen Prag und Melnik. Teamfoto: Sarah Schmied (oben), Anke Herrmann, Thomas Klare, Juliane Bahr, Ricarda Mager, Verena Riedel, Franziska Bachmann (v. l. unten) www. a u g u s tu s tou r s . de Historische Römerstädte, mittelalterliche Burgen und gute Weine gibt es entlang des Rheins per Rad oder zu Fuß zu entdecken. Kennen Sie eigentlich schon Ostfriesland mit seinen vielen Halligen? Wer einmal auf der Insel Langeoog übernachten möchte und frische Nordseeluft schnuppern mag, für denjenigen ist das Inselhüpfen in Ostfriesland genau die richtige Wahl. Das Highlight unter den Wanderregionen ergänzt ab 2016 unser Programm – die Alpen. Freuen Sie sich auf herrliche Ausflüge mit tollen Fernblicken rund um die Zugspitze. Was haben wir uns für 2016 vorgenommen? Ihre Reiselust zu wecken und Ihnen mit unser-er Individualität, Qualität und Leidenschaft für Rad- und Wanderreisen die schönsten Tage im Jahr zu bereiten! Jetzt wünschen wir Ihnen aber erst einmal viel Freude mit unserem neuen Katalog! Die Wahl Ihrer nächsten Aktivreise liegt bei Ihnen, wir sind gespannt und freuen uns auf Sie! Ihre Anke Herrmann und das AugustusTours aktiv reisen Team 01 SIE HABEN FRAGEN? WIR HABEN ANTWORTEN! Schwierigkeitsgrade An- & Abreise Übernachtung & Verpflegung Die An- und Abreise erfolgt bei all unseren Touren in Eigenregie. Wir haben die Reisen so geplant, dass die Start- und Zielorte bequem mit der Bahn oder dem Pkw erreichbar sind. Sie übernachten in radel- bzw. wanderfreundlichen Hotels und Pensionen mit 3- und 4-SterneStandard. Viele wurden von uns persönlich getestet. Anreise mit dem Pkw: Gern reservieren wir Ihnen am Ausgangs- oder Endhotel einen Parkplatz für die Dauer Ihrer Tour (nach Möglichkeit). Dieser ist in den meisten Fällen kostenpflichtig. Parkgebühren sind immer vor Ort direkt an das Hotel zu entrichten. An vielen Radwegen können Sie zwischen zwei verschiedenen Unterkunftskategorien wählen: Anreise mit der Bahn: Wir empfehlen Ihnen die Buchung des RIT-Tickets. Diese sind nicht zuggebunden und berechtigen zur Fahrt in allen Zügen der Deutschen Bahn (inkl. IC, EC und ICE). Sitzplatzreservierung und Fahrradmitnahme sind nicht Bestandteil des Tickets, können aber gern erfragt werden. Kategorie B: Hotels und Pensionen mit 3-Sterne-Standard, teilweise etwas außerhalb des Ortes Fahrradreisen Schwierigkeitsgrad: leicht gemütliches Radeln in meist ebenem Gelände mit Etappen bis 40 km, auch für ungeübte Radler gut zu schaffen Schwierigkeitsgrad: mittel vorwiegend leichtes Radeln mit einzelnen schwierigen Wegverhältnissen und Etappen bis 70 km, eine gewisse Grundkondition sollte vorhanden sein Schwierigkeitsgrad: anspruchsvoll Touren mit Etappen über 70 km und anspruchsvollen Wegverhältnissen, für geübte Radler mit guter Kondition bis 400 km 56 X (mit Bahncard) 76 X (ohne Bahncard) Alle gebuchten Unterkünfte verfügen über Dusche/Bad/WC im Zimmer und TV. Zudem achten wir bei der Auswahl auf sichere Fahrradabstellmöglichkeiten im Hotel sowie auf eine Lage möglichst nah am Rad- oder Wanderweg. ab 401 km 100 X (mit Bahncard) 120 X (ohne Bahncard) Gern buchen wir für Sie einen Verlängerungsaufenthalt am Anfang oder Ende der Tour. ab 601 km 130 X (mit Bahncard) 150 X (ohne Bahncard) Wanderreisen Schwierigkeitsgrad: leicht Wanderungen auf vorwiegend gepflegten Wanderwegen ohne nennenswerte Schwierigkeiten, auch mit wenig Wandererfahrung und Kondition zu schaffen, Gehzeit ca. 4 bis 5 Stunden, Höhenunterschiede max. 400 m Schwierigkeitsgrad: mittel Wanderungen auf vorwiegend gepflegten Wegen mit einigen anspruchsvollen Passagen, teilweise kurze steile Aufstiege und schmale Abstiege über Treppen, etwas Trittsicherheit und Ausdauer erforderlich, Gehzeit ca. 5 bis 6 Stunden, Höhenunterschiede max. 650 m Schwierigkeitsgrad: anspruchsvoll Wanderungen mit häufigen Auf- und Abstiegen über enge Pfade oder schmale Treppen und Leitern, gute Kondition und Trittsicherheit erforderlich, Gehzeit über 6 Stunden, Höhenunterschiede max. 1000 m 02 Kategorie A: Hotels mit 3- und 4-SterneStandard im Zentrum bzw. zentrumsnah gelegen Preise gelten für Hin- und Rückfahrt in der 2. Klasse inkl. Umwelt-Plus-Beitrag für Züge des Fernverkehrs. Transferservice: Auf einer Vielzahl unserer Reisen bieten wir Ihnen unseren Transferservice an. Wir holen Sie zu Ihrem Wunschtermin mit unseren komfortablen Kleinbussen und Minivans direkt an Ihrem Hotel ab und bringen Sie mit Ihrem Gepäck und Fahrrädern zum Ausgangspunkt der Tour zurück. Weitere Informationen finden Sie im Katalog unter den jeweiligen Reisen. Verpflegung: Wir bieten unsere individuellen Reisen ausschließlich mit Frühstück an. Mit unseren Restaurantempfehlungen in den Reiseunterlagen möchten wir Ihnen die Möglichkeit geben, die Lokalität für Ihr Abendessen und die Art des Menüs selbst vor Ort zu bestimmen. www. a u g u s tus tour s . de SIE HABEN FRAGEN? WIR HABEN ANTWORTEN! Gepäck & Fahrrad Schlechtes Wetter oder Panne Wissenswertes Damit Sie »unbeschwert« Ihren Fahrrad- oder Wanderurlaub genießen können, bieten wir Ihnen auf allen Reisen unseren zuverlässigen Gepäcktransportservice an: - Gepäckabgabe bis 9 Uhr an der Hotelrezeption - Bereitstellung in der nächsten Unterkunft bis spätestens 17 Uhr - bis 2 Gepäckstücke pro Person, Maximalgewicht: 20 kg pro Gepäckstück Wenn sich Regen ankündigt, gibt es verschiedene Möglichkeiten dem Schauer zu entkommen: eine kurze Pause im nächsten Restaurant oder Rastplatz, wetterfeste Kleidung oder die Abkühlung genießen. Und nach einer dicken Wolke folgt bekanntlich wieder strahlender Sonnenschein. Reisegutscheine Gern senden wir Ihnen zum Verschenken einen Reisegutschein mit frei wählbarem Wert per Post zu. Der Geschenkgutschein ist auf alle AugustusTours Aktivreisen anrechenbar. Für Ihre Fahrradreise stellen wir Ihnen gern unsere Tourenfahrräder der Marken Kalkhoff und Raleigh zur Verfügung. Sie haben die Wahl zwischen Damenrädern (mit tiefem Einstieg) und Herrenrädern mit Naben- oder Kettenschaltung. Auf allen Touren können Sie auch Elektrofahrräder buchen. Kinderräder sowie Tandems sind nur auf Anfrage buchbar. Die Anlieferung durch AugustusTours am Starthotel und Abholung am Zielhotel sind im Mietpreis inbegriffen. Unsere Tourenfahrräder sind komfortabel mit Federgabel und Sattelfederung ausgestattet. Zudem stellen wir Ihnen folgendes kostenloses Zubehör: - wasserdichte Ortlieb-Gepäcktasche (10 l) - Reparaturset, Fahrradschloss, Kartenhalter - Tachometer 5,00 R pauschal (auf Vorbestellung) Bei einigen unserer Touren stellen wir Ihnen Fahrräder von Partnerunternehmen zur Verfügung, deren Ausstattung, Zubehör und Marke abweichen können. www. a u g u s tu s tou r s . de Für den Fall einer Fahrradpanne haben Sie ein Reparaturset dabei, um kleinere Schäden selbst zu beheben. Bei größeren Schäden oder im Falle von Fragen während der Reise, helfen wir Ihnen immer schnell und unkompliziert weiter. Noch mehr Fragen? Sie erreichen uns Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr unter +49 (0)351 5634820. Schicken Sie uns eine E-Mail an [email protected] oder besuchen Sie uns im Internet unter www.augustustours.de. Noch nicht das Passende gefunden? Auf www.augustustours.de finden Sie weitere Varianten unserer Katalogreisen sowie viele zusätzliche attraktive Reiseangebote. Als Veranstalter vor Ort mit 19 Jahren Erfahrung verfügen wir über detaillierte Kenntnisse zu Unterkünften, Etappenorten und Streckenführung. Gern erstellen wir Ihnen ein individuelles Angebot für Ihre Fahrrad- oder Wanderreise entsprechend Ihrer Vorstellungen mit Tagesetappen Ihrer Wahl. Wir sind gespannt auf Ihre Ideen und erwarten Ihren Anruf. Oder schreiben Sie uns Ihre Wünsche einfach per Post oder E-Mail! Telefonservice Im Falle von Fragen oder Problemen während der Reise helfen wir Ihnen immer schnell und unkompliziert weiter. Über unsere Notrufnummer sind wir täglich 24 Stunden für Sie erreichbar. Zusatzkosten ¹ Kurtaxen und andere örtliche Abgaben ¹ Fähren: Insbesondere entlang des Elberadweges sind teilweise Flussquerungen per Fähre erforderlich, um dem Radweg zu folgen. Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass Fährtickets nicht im Reisepreis enthalten sind. ¹ PKW-Stellplatz: Diese Kosten sind immer vor Ort zu entrichten. ¹ Haustiere: Die durch die Mitnahme von Tieren (z.B. Hunden) entstehenden Kosten sind direkt in der Unterkunft zu begleichen. ¹ Lunchpakete: Viele Hotels bieten die Möglichkeit, für den Tag Lunchpakete zu packen. Bitte sprechen Sie dies direkt vor Ort ab und zahlen Sie die Zusatzkosten direkt an das Hotel. 03 INFORMATIONEN ZUR REISEBUCHUNG Ermäßigungen & Rabatte Buchung & Reiseunterlagen Frühbucherrabatt: Schnell sein lohnt sich! Bei Buchung einer Reise bis zum 29.02.2016 erhalten Sie auf alle Katalog- und Internetpauschalen einen Frühbucherrabatt von 5 % auf den Grundreisepreis (exkl. Zusatzleistungen). Anmeldung Zur Buchung nutzen Sie bitte das beiliegende Anmeldeformular am Katalogende, welches Sie uns ausgefüllt per Post oder Fax zuschicken können. Gern nehmen wir Ihre Buchung auch telefonisch oder per E-Mail entgegen. Sie können Ihre Reise aber auch ganz bequem im Internet unter www.augustustours.de buchen. Gruppenrabatt*: Wir gewähren folgende Gruppenrabatte auf alle entsprechend gekennzeichneten AugustusTours Originalreisen (Katalog- und Internetpauschalen) inklusive Gepäcktransport (exklusive Zusatzleistungen): ¹ HKO\URR`GNRKTJKT6KXYUTKT ¹ HKO\URR`GNRKTJKT6KXYUTKT Die angegebenen Gruppenrabatte setzen eine gemeinsame Rechnungsstellung sowie den Reiseunterlagenversand an eine angegebene Adresse voraus. Die Zahlung des kompletten Reisebetrages erfolgt ebenfalls durch eine Person. Gruppenermäßigungen sind lediglich mit Frühbucherrabatt, nicht aber mit anderen Sonderaktionen kombinierbar. Zudem gilt der Rabatt nicht für Zusatzleistungen. Dreibettzimmerrabatt*: Bei Übernachtung in einem Dreibettzimmer gewähren wir 10 % Ermäßigung auf den Arrangementpreis im Doppelzimmer für die dritte zahlende Person. Voraussetzung dafür sind drei Vollzahler. Die Dreibettzimmerermäßigung ist mit der Kinderermäßigung nicht kombinierbar. Kinderermäßigung*: Kinder bis zum vollendeten 3. Lebensjahr wohnen im Zimmer der Eltern kostenfrei. Mitreisende Kinder bis 12 Jahre, die im Zimmer der Eltern übernachten (z.B. auf einem Zustellbett), erhalten 50 % Ermäßigung auf den Arrangementpreis der gebuchten Reise. Dies gilt nicht bei nur einem Erwachsenen mit einem Kind. Für alle Kurzentschlossenen: Wir freuen uns über alle kurzfristigen Buchungen, bitten aber zu bedenken, dass wir für eine gründliche Vorbereitung Ihrer Reise mindestens 5 Werktage Vorlaufzeit vor der Anreise benötigen. Buchungsbestätigung und Rechnung Nach Eingang Ihrer Anmeldung erhalten Sie innerhalb weniger Tage Ihre Buchungsbestätigung und Rechnung per E-Mail. Falls uns Ihre E-Mail-Adresse nicht vorliegt, senden wir Ihnen die Dokumente per Post zu. Zahlung Sobald Ihnen die Buchungsbestätigung und Rechnung vorliegen, wird eine Anzahlung in Höhe von 10 % des Gesamtreisepreises innerhalb der nächsten 14 Tage fällig. Die Zahlung des Restbetrages erfolgt bis 4 Wochen vor Anreise. Ihre Aktivreise können Sie bequem per Überweisung, Kreditkarte (Visa/Mastercard) oder Verrechnungsscheck bezahlen. Sicherungsschein Entsprechend der EU-Bestimmungen für Pauschalreisen sind Ihre Zahlungen im Falle einer Insolvenz durch den Veranstalter AugustusTours e.K. bei der R+V Versicherung abgesichert. Den Sicherungsschein erhalten Sie mit der Reisebestätigung. Stornierung Sollten Sie Ihre Reise absagen müssen, teilen Sie uns dies bitte umgehend schriftlich mit. Im Falle einer Stornierung gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Bitte beachten Sie, dass Stornierungsgebühren auch für Zusatzleistungen anfallen. Reiserücktrittskostenversicherung Sie erhalten mit Ihrer Buchungsbestätigung ein Angebot zum Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung. Gern beraten wir Sie, um den optimalen Versicherungsschutz für Sie zu finden. Für Gruppen ab 10 Personen gibt es spezielle Angebote. Sie können die Versicherung auch online auf unserer Internetseite www.augustustours.de abschließen. Reiseunterlagen Nach Eingang Ihrer kompletten Zahlung erhalten Sie von AugustusTours rechtzeitig vor Reiseantritt ein individuelles Paket Reiseunterlagen mit umfangreichem Karten- und Informationsmaterial. Das Reiseunterlagenpaket beinhaltet: ¹ /NXKTVKXYTROINKT8KOYKGHRG[L ¹ ,GNXXGJUJKX=GTJKXQGXZKT`(HOQKROTK grünes herz oder hikeline) ¹ 9ZXKIQKTHKMRKOZKTJK/TLUXSGZOUTKTSOZ Tipps für Besichtigungen, Restaurantempfehlungen und wichtigen Kontaktadressen wie z.B. Fahrradwerkstätten ¹ <U[INKXLX/NXKkHKXTGINZ[TMKT[TJGRRK weiteren gebuchten Leistungen ¹ 5XZYVXUYVKQZK ¹ 1ULLKXGTNoTMKXHKO-KVoIQZXGTYVUXZ Reiseunterlagen unserer Partnerveranstalter können in Form und Gestaltung abweichen. Der Versand der Reiseunterlagen erfolgt innerhalb Deutschlands direkt zu Ihnen nach Hause. Bei kurzfristigen Buchungen stimmen wir uns zuvor mit Ihnen ab und versenden die Reiseunterlagen auch ins Starthotel. * gilt nur für AugustusTours Original-Reisen 04 www. a u g u s tus tour s . de AKTIVREISEN FÜR GRUPPEN UND VEREINE DK OSTSEE NORDSEE SchleswigHolstein MecklenburgVorpommern Müritz Hamburg Bremen NL PL Elbe Havel Oder Niedersachsen Berlin Brandenburg SachsenAnhalt NordrheinWestfalen Spree Neiße Elbe Thüringen Hessen B Sachsen Sächsische Schweiz CZ RheinlandPfalz LUX Saarland Bayern F Sie sind gern gemeinsam als private Gruppe oder im Verein aktiv unterwegs? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Gern organisieren wir für Sie eine unvergessliche Aktivreise entsprechend den Vorstellungen Ihrer Gruppe oder Ihres Vereins. BEISPIELREISE FÜR AKTIVE GRUPPEN: BAD SCHANDAU – DESSAU (8 TAGE) Reiseverlauf Ihrer Gruppen-Radtour 1. Tag: Individuelle Anreise nach Bad Schandau 2. Tag: Bad Schandau – Dresden (ca. 45 km) 3. Tag: Dresden – Meißen (ca. 30 km) 4. Tag: Meißen – Riesa/Strehla (ca. 28/36 km) 5. Tag: Riesa/Strehla – Torgau (ca. 40/48 km) 6. Tag: Torgau – Lutherstadt Wittenberg (ca. 68 km) 7. Tag: Lutherstadt Wittenberg – Dessau (ca. 37 km) 8. Tag: Individuelle Rückreise BadenWürttemberg Leistungen – Basispaket 8 Tage/7 Nächte ¹ =ORRQUSSKTYMX[GS'TXKOYKZGM ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ 1[XZG^KOT(GJ9INGTJG[ ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial für die Reisegruppe ¹ 9Z[TJKT:KRKLUTYKX\OIK Werten Sie das Basispaket mit unseren PLUSPaketen auf! KulinarischesPLUS ¹ ^'HKTJKYYKTGRY-GTM3KTOS.UZKR ¹ ^'HKTJKYYKTGRYX[YZOQGRKY<KYVKXH[LLKZ im Hotel in Bad Schandau ¹ ^'HKTJKYYKTOT8KYZG[XGTZYOT*XKYJKT und Dessau ¹ ^=KOT\KXQUYZ[TMSOZ=OT`KXZKRRKXOT Meißen KulturPLUS ¹ 9USSKXTGINZYZU[XOT*XKYJKT9ZJ ¹ (KYOINZOM[TMJKX6UX`KRRGT3GT[LGQZ[XOT Meißen (Audio-Guide-Führung) ¹ 9ZGJZX[TJMGTM=OZZKTHKXM9ZJ ¹ 6GXQLNX[TMOT=XROZ`9ZJ TransportPLUS ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ \UT ;TZKXQ[TLZ `[ Unterkunft ¹ @]KO1ULLKXGTNoTMKXVXU6KXYUT Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2016 Unterbringung: 3- und 4-Sterne-Standard Mindestteilnehmerzahl: 15 Schwierigkeitsgrad: leicht Streckenlänge: ca. 260 km Preise pro Person: Basispaket* DZ EZ KulinarischesPLUS** KulturPLUS** TransportPLUS** ab 309 ab 459 ab 150 ab 30 ab 20 Mietfahrräder (pro Tag) Tourenfahrrad Elektrofahrrad R R R R R 10 R 22 R Freibleibendes Angebot, Leistungen nach Verfügbarkeit. Alle angegebenen Preise verstehen sich inklusive der derzeit gültigen gesetzlichen Mehrwertsteuer. * Preise gelten für mind. 15 und max. 25 vollzahlende Gäste. Weitere Preise auf Anfrage. Freiplatz im 1/2 DZ ab 20 vollzahlenden Personen. ** Optional buchbar, nur in Verbindung mit Basispaket, Mindestteilnehmerzahl: 15 Unser Gruppenreise-Service: ¹ 'TMKHUZKLX8GJ[TJ=GTJKX gruppen zwischen 15 und 25 Personen ¹ '[YMK]oNRZK8KOYK`OKRK ¹ 'ZZXGQZO\K6XKOYK ¹ /TJO\OJ[KRRK:KXSOT]GNR ¹ QUSLUXZGHRK3OKZLGNXXoJKX (Tourenfahrräder und E-Bikes) ¹ 1[ROTGXOYINKY62;91[RZ[X62;98KOYK leiterPLUS und TransportPLUS zubuchbar Weitere Angebote für Gruppen: Radreisen am Elberadweg Sternfahrten rund um Dresden Von Dresden nach Lutherstadt Wittenberg Radreisen am Spreeradweg Von Bautzen nach Berlin Von Cottbus nach Berlin Radreisen am Havel-Radweg Von Neustrelitz nach Brandenburg an der Havel www. a u g u s tu s tou r s . de Radreisen an Elbe und Havel Von Berlin-Spandau nach Wittenberge Radreisen am Oder-Neiße-Radweg Von Zittau nach Frankfurt/Oder Wanderreisen in der Sächsischen Schweiz Rundwanderung durch die Sächsische Schweiz E lb e r adwe g | 0 5 Wussten Sie schon, dass 2016 die sachsenanhaltinische Stadt Dessau das 90-jährige Bestehen des Bauhauses feiert? Ihre Sarah Schmied (Mitarbeiterin seit 2007, Abteilungsleiterin aktiv reisen) DK ELBERADWEG – der Beliebteste! OSTSEE NORDSEE SchleswigHolstein MecklenburgVorpommern Hamburg Elbe Bremen NL PL Niedersachsen Berlin SachsenAnhalt NordrheinWestfalen Thüringen Brandenburg Sachsen Hessen B Elbe Moldau RheinlandPfalz LUX Streckencharakter: Der Elberadweg eignet sich für Jung und Alt, da die Strecke vorwiegend flach verläuft. Der Radweg wurde kontinuierlich ausgebaut und verfügt über eine sehr gute Infrastruktur. Bayern BadenWürttemberg A CH 06 Erleben Sie auf ca. 1000 km Radweg bizarre Felsformationen und sanfte Hügelketten, weite und unberührte Elbauen aber auch maritimes Flair mit Deichen und malerischen Wischedörfern. Prag, Dresden, Lutherstadt Wittenberg oder Hamburg sind nur einige der zahlreichen kulturellen Höhepunkte. Die kulinarischen Spezialitäten der Regionen lassen sich in vielen Restaurants, Biergärten und Weinkellern genießen. CZ Saarland F Seit vielen Jahren ist er die unangefochtene Nummer Eins bei den beliebtesten deutschen Fernradwegen – zu Recht! An keinem anderen Radweg gibt es so viel Abwechslung wie an der Elbe. Windverhältnisse: Besonders am Elberadweg beeinflussen die vorherrschenden Winde aus West und Nordwest das Fahrvergnügen. Daher empfiehlt sich bei denmeisten Touren eine Buchung in der Gegenrichtung. www. a u g u s tus tour s . de PRAG – DRESDEN 8 Tage | ca. 215 km Neiße PL SACHSEN Elbe Bad Schandau Dresden Decin Leitmeritz Melnik CZ Moldau Elbe Prag AugustusTours Original-Reise 1. Tag: Individuelle Anreise nach Prag oder Transferservice von Dresden nach Prag Sollten Sie mit dem PKW anreisen, bieten wir Ihnen einen Transferservice von Dresden an, der Sie auf direktem Weg zu Ihrem Prager Hotel bringt. 3. Tag: Prag – Meelnik (ca. 55 km) Heute radeln Sie entlang der Moldau bis in das Zentrum des böhmischen Weinanbaugebietes Melnik. Vom Schlossberg genießen Sie den herrlichen Blick auf den Zusammenfluss von Moldau und Elbe. 4. Tag: Meelnik – Region Leitmeritz (ca. 45 km) Diese Etappe führt Sie über Roudnice in die ehemalige Festungsstadt Theresienstadt. Von hier sind es nur noch wenige Kilometer bis nach Leitmeritz mit dem bekannten Kelchhaus. 5. Tag: Region Leitmeritz – Decin (ca. 50 km) Auf dem heutigen Abschnitt radeln Sie durch Usti nad Labem, vorbei an der Burgruine Schreckenstein nach Decin. Vom dortigen sehenswerten Barockschloss ließ sich schon Frédéric Chopin inspirieren. 2. Tag: Aufenthalt in Prag Besuchen Sie die „Goldene Stadt“ mit dem bekannten Hradschin! Schlendern Sie über die Karlsbrücke oder tauchen Sie in das Prager Stadtleben mit seinem vielseitigen Kulturangebot ein. 6. Tag: Decin – Bad Schandau (ca. 21 km) Auf dem komfortablen Radweg gelangen Sie schon bald nach Deutschland. Nun erheben sich links und rechts der Elbe bizarre Felsformationen zum eindrucksvollen Elbsandsteingebirge. Im malerischen Kurort Bad Schandau endet Ihr Tag. He rzlic h komme n! will Devrientstraße 10-12 · 01067 Dresden Telefon 0351 216-0 · [email protected] www.maritim.de Betriebsstätte der M Hotelgesellschaft mbH Herforder Straße 2 · 32105 Bad Salzuflen 7. Tag: Bad Schandau – Dresden (ca. 45 km) Die letzte Radfahretappe führt vorbei an der Festung Königstein und dem Aussichtsfelsen Bastei über Pirna zum Schloss Pillnitz. In Dresden lädt die historische Altstadt zum Bestaunen ein. 8. Tag: Individuelle Rückreise DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN Rad & Schiffsreise ab/an Prag (7 Tage/6 Nächte) Mehr dazu auf Seite 17! Unser Reisepaket: ¹ =ORRQUSSKTYMX[GS'TXKOYKZGM ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 1[XZG^K(GJ9INGTJG[ ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2016 Unterbringung: 3- und 4-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 2 www. a u g u s tu s tou r s . de Schwierigkeit: leicht – mittel Kultur & Natur Preise pro Person: DZ EZ 579 R 749 R ab 4 Personen 6 % Gruppenermäßigung ab 8 Personen 10 % Gruppenermäßigung Preise ohne Gepäcktransport auf Anfrage Zusatznacht Prag Bad Schandau, Dresden andere Etappenorte 55 R 55 R 44 R 80 R 75 R 60 R Etappentour Gegenrichtung buchbar Mietfahrräder (pro Tag) Tourenfahrrad Elektrofahrrad 10 R 22 R Transfer Dresden – Prag 1 – 4 Personen (Buspreis) 5 – 7 Personen (Buspreis) Sammeltransfer Dresden – Prag (freitags 13 Uhr) pro Person 220 R 270 R 55 R E lb e r adwe g | 0 7 weitere Varianten ab/an PRAG AugustusTours Original-Reisen Partner-Tour ELBQUELLE – PRAG 8 Tage | ca. 260 km PRAG – MAGDEBURG 12 Tage | ca. 505 km MOLDAURADWEG NACH PRAG 8 Tage | ca. 300 km Reiseverlauf: 1. Tag: Individuelle Anreise oder Transferservice von Prag/Decin nach Spindler Mühle 2. Tag: Wanderung zur Elbquelle (ca. 15,5 km, Gehzeit: ca. 5,5 h) 3. Tag: Spindler Mühle – Dvur Kralove (ca. 53 km) 4. Tag: Dvur Kralove – Hradec Kralove (ca. 40 km) 5. Tag: Hradec Kralove – Prelouc (ca. 45 km) 6. Tag: Prelouc – Nymburk (ca. 62 km) 7. Tag: Nymburk – Prag (ca. 60 km) 8. Tag: Individuelle Rückreise Reiseverlauf: 1. Tag: Individuelle Anreise nach Prag 2. Tag: Aufenthalt in Prag 3. Tag: Prag – Melnik (ca. 55 km) 4. Tag: Melnik – Leitmeritz (ca. 45 km) 5. Tag: Leitmeritz – Bad Schandau (ca. 70 km) 6. Tag: Bad Schandau – Dresden (ca. 45 km) 7. Tag: Dresden – Strehla (ca. 66 km) 8. Tag: Strehla – Torgau (ca. 40 km) 9. Tag: Torgau – Lutherstadt Wittenberg (ca. 68 km) 10. Tag: Lutherstadt Wittenberg – Dessau (ca. 37 km) 11. Tag: Dessau – Magdeburg (ca. 78 km) 12. Tag: Individuelle Rückreise Reiseverlauf: 1. Tag: Individuelle Anreise nach Prag 2. Tag: Busfahrt zum Lipno-Stausee 3. Tag: Oberhaag – Krumau (ca. 70 km) 4. Tag: Krumau – Budweis (ca. 40 km) 5. Tag: Budweis – Pisek (ca. 70 km) 6. Tag: Pisek – Region Orlik-Stausee (ca. 60 km) 7. Tag: Region Orlik-Stausee – Prag (ca. 60 km) 8. Tag: Individuelle Rückreise Leistungen – Reisepaket 8 Tage/7 Nächte ¹ =ORRQUSSKTYMX[GS'TXKOYKZGM ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2016 Unterbringung: 3- und 4-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 2 Leistungen – Reisepaket 12 Tage/11 Nächte ¹ =ORRQUSSKTYMX[GS'TXKOYKZGM ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ 1[XZG^KOT(GJ9INGTJG[ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2016 Unterbringung: 3- und 4-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 2 Preise pro Person: Preise pro Person: Mietfahrräder (pro Tag) Tourenfahrrad Elektrofahrrad 10 R 22 R Transfer Prag/Decin – Spindler Mühle 1 – 4 Personen 210 R 5 – 7 Personen 300 R 0 8 | E lb e r adwe g Mietfahrräder (pro Tag) Tourenfahrrad Elektrofahrrad Anreise: immer sonntags vom 27.03. bis 09.10.2016 Unterbringung: 3- und 4-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 2 Preise pro Person: DZ EZ 939 R 1199 R DZ EZ 559 R 709 R Leistungen – Reisepaket 8 Tage/7 Nächte ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ ([YLGNXZ\UT6XGMTGIN5HKXNGGM (inkl. Fahrrad) ¹ 9INOLLLGNXZ\UT:XKHKTOIKTGIN6XGM (inkl. Fahrrad) ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK 10 R 22 R DZ EZ 27.03. bis 10.04.; 09.10.2016 559 X 779 X 17.04. bis 24.04.; 18.09. bis 02.10.2016 589 X 809 X 01.05. bis 11.09.2016 599 X 819 X Mietfahrräder (pro Reise) Tourenfahrrad Elektrofahrrad 70 R 150 R www. a u g u s tus tour s . de 4 oder 7 Tage | ca. 75 oder 125 km STERNFAHRTEN UM DRESDEN BRANDENBURG Moritzburg Meißen Radebeul Dresden Pillnitz Bad Schandau Elbe SACHSEN CZ AugustusTours Original-Reise 1. Tag: Individuelle Anreise nach Dresden Sollten Sie sich für die Kurzvariante entscheiden, nutzen Sie den Anreisetag am besten für die Stadtrundfahrt durch das „Elbflorenz“. Per Bus sehen Sie alle Sehenswürdigkeiten, die Dresden so einzigartig machen. 2. Tag: Ausflug nach Meißen (ca. 30 km) Auf der linken Elbseite, vorbei an der schönen Gohliser Windmühle, fahren Sie nach Meißen. Die Stadt ist untrennbar mit dem Thema Porzellan verbunden und deshalb darf eine Besichtigung der Manufaktur nicht fehlen. Zurück nach Dresden geht es per S-Bahn. 3. Tag: Ausflug in die Sächsische Schweiz (ca. 45 km) Wir empfehlen die Fahrt per S-Bahn nach Bad Schandau am Morgen. Von hier aus fahren Sie auf 45 imposanten Kilometern an der Elbe zurück nach Dresden und sehen bizarre Felslandschaften, die Festung Königstein, die berühmte Basteibrücke und Schloss Pillnitz, die ehemalige Sommerresidenz von August dem Starken. 4. Tag: Dresden (nur bei Wochentour) Der heutige Tag steht ganz im Zeichen von Dresden. Das Fahrrad kann stehen bleiben und Sie begeben sich auf „Entdeckertour“ per Schiff, Bus und Bergbahn. Am Nachmittag bleibt genügend Zeit zum Bummeln, Einkaufen, Faulenzen oder auch Radeln. Unser Reisepaket: 5. Tag: Ausflug nach Moritzburg (ca. 50 km, nur bei Wochentour) Zunächst radeln Sie in die Karl-May-Stadt Radebeul. Die traditionsreiche Schmalspurbahn „Lößnitzdackel“ bringt Sie von hier aus nach Moritzburg, wo Sie das Jagdschloss August des Starken besichtigen können. Nach einer Rundfahrt durch die Teichlandschaft gelangen Sie wieder nach Radebeul und fahren per S-Bahn oder Rad zurück in Ihr Hotel. 6. Tag: zur freien Verfügung (nur bei Wochentour) Ob Tharandter Wald oder Dresdner Heide – das Umland bietet noch zahlreiche Varianten für Tagestouren. Auch in Dresden selbst gibt es sicherlich noch viel Unentdecktes! 7. Tag: Individuelle Rückreise ¹ =ORRQUSSKTYMX[GS'TXKOYKZGM ¹ H`]kHKXTGINZ[TMKTOTQR Frühstück ¹ +OTZXOZZ[TJ'[JOUM[OJK,NX[TMOT der Porzellanmanufaktur Meißen ¹ 9ZGJZX[TJLGNXZVKX([YJ[XIN*XKYJKT ¹ :OIQKZYLXGRRKGTLGRRKTJKT Bahnfahrten (inkl. Radmitnahme) ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Zusätzlich bei der Wochentour: ¹ ,GNXZSOZJKX9INSGRYV[XHGNT „Lößnitzdackel“ (inkl. Radmitnahme) ¹ ,GNXZSOZJKX9oINYOYINKT Dampfschiffahrt und der Dresdner Bergbahn im Maritim Hotel Dresden DZ EZ 01.04. bis 30.06.; 01.09. bis 31.10.2016 Kurztour (3 Nächte) 309 R 399 R Wochentour (6 Nächte) 569 R 739 R 01.07. bis 31.08.2016 (Sommerspecial) Kurztour (3 Nächte) 289 R 379 R Wochentour (6 Nächte) 529 R 699 R im Park Inn by Radisson DZ EZ 01.04. bis 30.06.; 01.09. bis 31.10.2016 Kurztour (3 Nächte) 269 R 359 R Wochentour (6 Nächte) 489 R 659 R 01.07. bis 31.08.2016 (Sommerspecial) Kurztour (3 Nächte) 249 R 339 R Wochentour (6 Nächte) 449 R 619 R Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2016 Unterbringung: 3- bzw. 4-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 2 Zusatznacht Maritim Park Inn Mietfahrräder (pro Tag) Tourenfahrrad Elektrofahrrad www. a u g u s tu s tou r s . de Schwierigkeit: leicht Kultur Sterntour Preise pro Person: 65 R 55 R 85 R 75 R 10 R 22 R E lb e r adwe g | 0 9 DRESDEN – DESSAU 8 Tage | ca. 210 km Spree SACHSENANHALT Lutherstadt Wittenberg Dessau BRANDENBURG Torgau Saale Elbe Strehla Riesa Meißen THÜRINGEN Dresden SACHSEN CZ AugustusTours Original-Reise 1. Tag: Individuelle Anreise nach Dresden Das „Elbflorenz“ erstrahlt mit seinen weltberühmten Sehenswürdigkeiten Frauenkirche, Zwinger, Semperoper und Brühlscher Terrasse. ist sehr abwechslungsreich! Bald erreichen Sie Belgern, den Ort mit dem sachsenweit einzigen Roland. Nun ist es nicht mehr weit bis in die Stadt Torgau. Hier lohnt sich ein Besuch von Schloss Hartenfels und der Schlosskirche. 2. Tag: Aufenthalt in Dresden bzw. Ausflug nach Bad Schandau Heute haben Sie die Möglichkeit, die Stadt Dresden zu erkunden. Alternativ empfehlen wir die Fahrt per S-Bahn nach Bad Schandau. Von hier aus starten Sie Ihre erste Radtour an der Elbe und genießen 45 imposante Kilometer. Bizarre Felslandschaften, die Festung Königstein, die Basteibrücke und das Schloss Pillnitz sind nur einige Sehenswürdigkeiten. 3. Tag: Dresden – Meißen (ca. 30 km) Von Dresden aus radeln Sie vorbei an der Karl-May-Stadt Radebeul in Richtung Meißen. Schon von weitem begrüßt Sie das Wahrzeichen der Stadt: der Burgberg mit Dom und Albrechtsburg. Auch die Besichtigung der weltberühmten Porzellan-Manufaktur sollte an diesem Tag nicht fehlen. 6. Tag: Torgau – Lutherstadt Wittenberg (ca. 68 km) Über den Ort Pretzsch radeln Sie heute in die Lutherstadt Wittenberg. Bei einem Bummel über die historische Meile der Stadt entdecken Sie die Originalschauplätze der Reformation. 4. Tag: Meißen – Riesa/Strehla (ca. 28/36 km) Gemütlich fahren Sie vorbei an malerischen Weindörfern durch das sächsische Elbtal. Riesa bietet ein schmackhaftes Angebot: beim Besuch des Nudelmuseums erfahren Sie alles über die formenreichen Teigwaren. 7. Tag: Lutherstadt Wittenberg – Dessau (ca. 37 km) Einen der Höhepunkte bildet der Besuch des weltberühmten Wörlitzer Park- und Gartenreiches, wo eine 100 Hektar große Anlage mit ihren Inseln, Kanälen, Tempeln und Plastiken zum Verweilen einlädt. In Dessau kommen Architekturinteressierte auf ihre Kosten, denn hier setzte sich der Bauhausstil durch. 5. Tag: Riesa/Strehla – Torgau (ca. 40/48 km) Stille, weite Elbwiesen, Abstecher ins Umland und kleine Ortschaften… die heutige Etappe 8. Tag: Individuelle Rückreise oder Transferservice nach Dresden Unser Reisepaket: Schwierigkeit: leicht Kultur & Natur Preise pro Person: DZ EZ Kategorie A 529 R 709 R Kategorie B 469 R 589R ab 4 Personen 6 % Gruppenermäßigung ab 8 Personen 10 % Gruppenermäßigung Preise ohne Gepäcktransport auf Anfrage Zusatznacht Kategorie A Dresden Lutherstadt Wittenberg, Dessau andere Etappenorte 55 R 75 R 47 R 44 R 73 R 65 X Etappentour Zusatznacht Kategorie B Dresden Luth. Wittenberg, Dessau andere Etappenorte DZ 45 R 42 R 40 R EZ 60 R 58 R 55 X Mietfahrräder (pro Tag) Tourenfahrrad Elektrofahrrad 10 R 22 R Sammeltransfer Dessau – Dresden (sonntags 9 Uhr) pro Person 55 X Transfer Dessau – Dresden 1 – 4 Personen (Buspreis) 5 – 7 Personen (Buspreis) 1 0 | E lb e r adwe g Gegenrichtung buchbar ¹ =ORRQUSSKTYMX[GS'TXKOYKZGM ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2016 Unterbringung: Kategorie A oder B Mindestteilnehmer: 2 240 R 270 R www. a u g u s tus tour s . de weitere Varianten am SÜDLICHEN ELBERADWEG AugustusTours Original-Reisen DRESDEN – LUTHERSTADT WITTENBERG 7 Tage | ca. 175 km DRESDEN – MAGDEBURG 8 Tage | ca. 290 km DRESDEN – BERLIN 8 Tage | ca. 315 km Reiseverlauf: 1. Tag: Individuelle Anreise nach Dresden 2. Tag: Aufenthalt in Dresden oder Ausflug nach Bad Schandau (ca. 45 km) 3. Tag: Dresden – Meißen (ca. 30 km) 4. Tag: Meißen – Riesa/Strehla (ca. 28 km/36 km) 5. Tag: Riesa/Strehla – Torgau (ca. 48 km/40 km) 6. Tag: Torgau – Lutherstadt Wittenberg (ca. 68 km) 7. Tag: Individuelle Rückreise oder Transferservice nach Dresden Reiseverlauf: 1. Tag: Individuelle Anreise nach Dresden 2. Tag: Dresden – Strehla (ca. 66 km) 3. Tag: Strehla – Torgau (ca. 40 km) 4. Tag: Torgau – Lutherstadt Wittenberg (ca. 68 km) 5. Tag: Lutherstadt Wittenberg – Bad Belzig (ca. 42 km) 6. Tag: Bad Belzig – Potsdam (ca. 60 km) 7. Tag: Potsdam – Berlin-Mitte (ca. 35 km) 8. Tag: Individuelle Rückreise oder Transferservice nach Dresden Leistungen – Reisepaket 7 Tage/6 Nächte ¹ =ORRQUSSKTYMX[GS'TXKOYKZGM ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Reiseverlauf: 1. Tag: Individuelle Anreise nach Dresden 2. Tag: Dresden – Meißen (ca. 30 km) 3. Tag: Meißen – Riesa/Strehla (ca. 28 km/36 km) 4. Tag: Riesa/Strehla – Torgau (ca. 48 km/40 km) 5. Tag: Torgau – Lutherstadt Wittenberg (ca. 68 km) 6. Tag: Lutherstadt Wittenberg – Dessau (ca. 37 km) 7. Tag: Dessau – Magdeburg (ca. 78 km) 8. Tag: Individuelle Rückreise oder Transferservice nach Dresden Leistungen – Reisepaket 8 Tage/7 Nächte ¹ =ORRQUSSKTYMX[GS'TXKOYKZGM ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2016 Unterbringung: Kategorie A oder B Mindestteilnehmer: 2 Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2016 Unterbringung: Kategorie A oder B Mindestteilnehmer: 2 Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2016 Unterbringung: 3- und 4-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 2 Preise pro Person: Preise pro Person: Preise pro Person: Kategorie A Kategorie B DZ 459 X 409 X EZ 619 X 519 X Kategorie A Kategorie B Leistungen – Reisepaket 8 Tage/7 Nächte ¹ =ORRQUSSKTYMX[GS'TXKOYKZGM ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK DZ EZ 599 X 779 X DZ EZ 569 X 759 X 519 X 649 X Sammeltransfer Luth. Wittenberg – Dresden (samstags 9 Uhr) pro Person 50 R Sammeltransfer Magdeburg – Dresden (montags 9 Uhr) pro Person 65 R Transfer Berlin – Dresden 1 – 4 Personen (Buspreis) 5 – 7 Personen (Buspreis) Transfer Luth. Wittenberg – Dresden 1 – 4 Personen (Buspreis) 5 – 7 Personen (Buspreis) Transfer Magdeburg – Dresden 1 – 4 Personen (Buspreis) 5 – 7 Personen (Buspreis) Mietfahrräder (pro Tag) Tourenfahrrad Elektrofahrrad Mietfahrräder (pro Tag) Tourenfahrrad Elektrofahrrad www. a u g u s tu s tou r s . de 220 R 250 R 10 R 22 R Mietfahrräder (pro Tag) Tourenfahrrad Elektrofahrrad 270 R 300 R 270 R 300 R 10 R 22 R 10 R 22 R E lb e r adwe g | 11 MAGDEBURG – HAMBURG 8 Tage | ca. 355 km OSTSEE SCHLESWIGHOLSTEIN MECKLENBURG-VORPOMMERN Hamburg Lauenburg Wittenberge Hitzacker Havelberg Havel Tangermünde NIEDERSACHSEN Elbe BRANDENBURG Magdeburg SACHSEN-ANHALT AugustusTours Original-Reise 1. Tag: Individuelle Anreise nach Magdeburg In der sachsen-anhaltinischen Landeshauptstadt warten der Magdeburger Dom und das Hundertwasserhaus auf Ihren Besuch. 2. Tag: Magdeburg – Tangermünde (ca. 80 km) Der erste Höhepunkt Ihrer Radtour ist schnell erreicht: das imposante Wasserstraßenkreuz, welches Elbe, Elbe-Havel-Kanal und Mittellandkanal miteinander verbindet. Wenige Kilometer vor dem Etappenziel lohnt sich ein Abstecher zum romanischen Kloster Jerichow. Auf dem Elbdeich radeln Sie dann in die Stadt Tangermünde, die mit ihren historischen Fachwerk- und Backsteinbauten zu einem Stadtbummel einlädt. 3. Tag: Tangermünde – Havelberg (ca. 50 km) Diese Radtour führt Sie durch verträumte Dörfer und weitläufige Elbauen über Arneburg nach Havelberg. Hier sollten Sie nicht versäumen, den im Renaissance- und Barockstil erbauten Havelberger Dom zu besichtigen. 4. Tag: Havelberg – Wittenberge (ca. 38 km) Auf dem Deich entlang, die wunderschönen Ausblicke genießend, radeln Sie gemütlich nach Wittenberge. Der Uhrenturm und das Steintor, das älteste Bauwerk der Stadt, sind bereits weithin sichtbar. 5. Tag: Wittenberge – Hitzacker (ca. 78 km) Heute geht es durch kleine Wischedörfer, die ein ähnliches Flair wie Nordseedörfer ausstrahlen. Bald schon erreichen Sie Hitzacker, eines der attraktivsten Ziele der Deutschen Fachwerkstraße. DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN Hamburg – Berlin (10 Tage/9 Nächte): DZ 829 X | EZ 1069 X MEHR DAZU IM INTERNET! 6. Tag: Hitzacker – Lauenburg (ca. 55 km) Bis Bleckede heißt es kräftig in die Pedale treten, denn der Weg führt bergauf und bergab. Das Teilstück bis Lauenburg hingegen ist wieder eben. In der historischen Altstadt sind Fachwerkhäuser aus dem 16. und 17. Jahrhundert zu bewundern. 7. Tag: Lauenburg – Hamburg (ca. 55 km) Durch eine einmalige Binnendünenlandschaft führt Sie die letzte Etappe in die Hansemetropole Hamburg. Hier können Sie Ihre Reise mit einer Hafenrundfahrt oder einem Bummel durch den Hafen oder auf der Reeperbahn abrunden. 8. Tag: Individuelle Rückreise oder Transferservice nach Magdeburg Unser Reisepaket: Schwierigkeit: mittel Kultur & Natur Etappentour Gegenrichtung buchbar Preise pro Person: DZ EZ 599 R 769 R ab 4 Personen 6 % Gruppenermäßigung ab 8 Personen 10 % Gruppenermäßigung Preise ohne Gepäcktransport auf Anfrage Zusatznacht Magdeburg Hamburg andere Etappenorte 1 2 | E lb e r adwe g 47 R 60 R 45 R 73 R 90 R 62 X Mietfahrräder (pro Tag) Tourenfahrrad Elektrofahrrad Transfer Hamburg – Magdeburg 1 – 4 Personen (Buspreis) 5 – 7 Personen (Buspreis) 10 R 22 R 330 R 360 R ¹ =ORRQUSSKTYMX[GS'TXKOYKZGM ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2016 Sperrtermine: 05.05. bis 08.05.; 24.06. bis 26.06.2016 Unterbringung: 3-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 2 www. a u g u s tus tour s . de weitere Varianten am NÖRDLICHEN ELBERADWEG AugustusTours Original-Reisen HAMBURG – DRESDEN 13 Tage | ca. 645 km HAMBURG – DRESDEN (sportiv) 8 Tage | ca. 645 km CUXHAVEN – WITTENBERGE 8 Tage | ca. 350 km Reiseverlauf: 1. Tag: Individuelle Anreise nach Hamburg 2. Tag: Hamburg – Lauenburg (ca. 55 km) 3. Tag: Lauenburg – Hitzacker (ca. 55 km) 4. Tag: Hitzacker – Wittenberge (ca. 78 km) 5. Tag: Wittenberge – Havelberg (ca. 38 km) 6. Tag: Havelberg – Tangermünde (ca. 50 km) 7. Tag: Tangermünde – Magdeburg (ca. 80 km) 8. Tag: Magdeburg – Dessau (ca. 78 km) 9. Tag: Dessau – Luth. Wittenberg (ca. 37 km) 10. Tag: L. Wittenberg – Torgau (ca. 68 km) 11. Tag: Torgau – Strehla (ca. 40 km) 12. Tag: Strehla – Dresden (ca. 66 km) 13. Tag: Individuelle Rückreise Reiseverlauf: 1. Tag: Individuelle Anreise nach Hamburg 2. Tag: Hamburg – Hitzacker (ca. 110 km) 3. Tag: Hitzacker – Havelberg (ca. 116 km) 4. Tag: Havelberg – Magdeburg (ca. 130 km) 5. Tag: Magdeburg – Dessau (ca. 78 km) 6. Tag: Dessau – Torgau (ca. 105 km) 7. Tag: Torgau – Dresden (ca. 106 km) 8. Tag: Individuelle Rückreise Reiseverlauf: 1. Tag: Individuelle Anreise nach Cuxhaven 2. Tag: Cuxhaven – Balje (ca. 40 km) 3. Tag: Balje – Stade (ca. 70 km) 4. Tag: Stade – Hamburg (ca. 50 km) 5. Tag: Hamburg – Lauenburg (ca. 55 km) 6. Tag: Lauenburg – Hitzacker (ca. 55 km) 7. Tag: Hitzacker – Wittenberge (ca. 78 km) 8. Tag: Individuelle Rückreise Leistungen – Reisepaket 8 Tage/7 Nächte ¹ =ORRQUSSKTYMX[GS'TXKOYKZGM ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Leistungen – Reisepaket 8 Tage/7 Nächte ¹ =ORRQUSSKTYMX[GS'TXKOYKZGM ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2016 Sperrtermine: 05.05. bis 08.05.; 24.06. bis 26.06.2016 Unterbringung: 3- und 4-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 2 Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2016 Unterbringung: 3- und 4-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 2 Preise pro Person: Preise pro Person: Leistungen – Reisepaket 13 Tage/12 Nächte ¹ =ORRQUSSKTYMX[GS'TXKOYKZGM ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2016 Sperrtermine: 05.05. bis 08.05.; 24.06. bis 26.06.2016 Unterbringung: 3-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 2 Preise pro Person: Mietfahrräder (pro Tag) Tourenfahrrad Elektrofahrrad www. a u g u s tu s tou r s . de 10 R 22 R DZ EZ 629 X 789 X DZ EZ 799 X 999 X DZ EZ 999 X 1279 X Mietfahrräder (pro Tag) Tourenfahrrad Elektrofahrrad 10 R 22 R Mietfahrräder (pro Tag) Tourenfahrrad Elektrofahrrad 10 R 22 R E lb e r adwe g | 13 RUNDTOUR HAMBURG – CUXHAVEN – HAMBURG 8 Tage | ca. 290 km SCHLESWIG-HOLSTEIN NORDSEE Cuxhaven Brunsbüttel Elmshorn Balje Stade NIEDERSACHSEN Hamburg Elbe AugustusTours Original-Reise historischen Marktplatz Zeit. In Brunsbüttel können Sie einen Kreuzfahrtriesen bestaunen, der in den Nord-Ostsee-Kanal geschleust wird. 4. Tag: Brunsbüttel – Cuxhaven (Fährüberfahrt) Nach der Fährüberfahrt haben Sie den ganzen Tag Zeit für die vielen Attraktionen der Nordseestadt Cuxhaven. Wessen „Alte Liebe“ liegt hier versunken und was verbirgt sich hinter den Begriffen Kugelbake oder Semaphor? 1. Tag: Individuelle Anreise nach Hamburg Entdecken Sie in Hamburg die neugotische Backsteinarchitektur der Speicherstadt und dazu im Kontrast die fast futuristisch anmutenden Gebäude der ständig wachsenden Hafencity oder beginnen Sie Ihre Radreise mit einer Hafenrundfahrt. 2. Tag: Hamburg – Elmshorn (ca. 65 km) Von der lebhaften Hafenmetropole Hamburg fahren Sie über Wedel, folgen ab Seestermühe dem Lauf der Krückau vorbei an schmucken Reethäusern und gelangen so nach Elmshorn. 3. Tag: Elmshorn – Brunsbüttel (ca. 65 km) Nehmen Sie sich für Glückstadt mit dem liebevoll restaurierten Fachwerkensemble und dem Schwierigkeit: mittel 6. Tag: Balje – Stade (ca. 70 km) Durch das Kehdinger Land geht es durch geschütztes Außendeichgelände und mit etwas Glück können Sie seltene Vogelarten beobachten. Tagesziel ist die über 1000-jährige Stadt Stade mit ihrer beispielhaft sanierten Altstadt. Schöne alte Fachwerkhäuser laden hier zu einem Stadtbummel ein. Unser Reisepaket: Natur Zusatznacht Hamburg Cuxhaven andere Etappenorte Mietfahrräder (pro Tag) Tourenfahrrad Elektrofahrrad 1 4 | E lb e r adwe g 8. Tag: Individuelle Rückreise oder Verlängerung des Aufenthaltes in Hamburg 5. Tag: Cuxhaven – Balje (ca. 40 km) Ihre heutige Radeletappe führt Sie entlang des Elbdeiches durch reizvolle Natur- und Landschaftsschutzgebiete. Lassen Sie sich die frische Nordseebrise um die Nase wehen und genießen Sie den Anblick kleiner reetgedeckter Häuschen. Über Otterndorf und Neuhaus erreichen Sie den Baljer Ortsteil Hörne. Rundtour Preise pro Person: DZ EZ 689 R 889 R ab 4 Personen 6 % Gruppenermäßigung ab 8 Personen 10 % Gruppenermäßigung Preise ohne Gepäcktransport auf Anfrage 7. Tag: Stade – Hamburg (ca. 50 km) Das Alte Land, eine ruhige Oase, ist umgeben von Wiesen und zahllosen Wasserarmen. Vorbei an Tausenden von Apfelbäumen, langgezogenen Reihendörfern und malerischen Obsthöfen führt Sie Ihr Weg. Bald erreichen Sie die Hansestadt Hamburg. DZ 60 R 65 R 48 R EZ 90 R 80 R 75 X 10 R 22 R ¹ =ORRQUSSKTYMX[GS'TXKOYKZGM ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ ,oNXHKXLGNXZ(X[TYHZZKR¨)[^NG\KT inkl. Radmitnahme ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2016 Sperrtermine: 05.05. bis 08.05.; 24.06. bis 26.06.2016 Unterbringung: 3-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 2 www. a u g u s tus tour s . de HAMBURG – BERLIN-MITTE 10 Tage | ca. 440 km OSTSEE SCHLESWIGHOLSTEIN MECKLENBURG-VORPOMMERN Hamburg Lauenburg Elbe Hitzacker Wittenberge Havelberg Havel NIEDERSACHSEN Berlin Rathenow Brandenburg Potsdam an der Havel Elbe BRANDENBURG SACHSENANHALT AugustusTours Original-Reise 1. Tag: Individuelle Anreise nach Hamburg Nach Ihrer Ankunft haben Sie die Möglichkeit, die Hansestadt bei einer Hafenrundfahrt oder einem Spaziergang entlang der Landungsbrücken zu erkunden. 2. Tag: Hamburg – Lauenburg (ca. 55 km) Von Hamburg mit seinem Hafen und der Reeperbahn aus starten Sie in die erste Etappe an der Elbe nach Lauenburg. Der Weg führt auf dem Deich direkt bis in die Schifferstadt mit vielen Fachwerkhäusern aus dem 16. und 17. Jahrhundert. 3. Tag: Lauenburg – Hitzacker (ca. 55 km) Von Lauenburg radeln Sie heute durch verträumte Dörfer, durch die Elbtalauen und das Wendland nach Hitzacker, eine der attraktivsten Städte an der Deutschen Fachwerkstraße. 4. Tag: Hitzacker – Wittenberge (ca. 78 km) Durch das Wendland führt Sie diese Etappe entlang des Deiches nach Wittenberge. Unterwegs passieren Sie das ehemalige, innerdeutsche Grenzgebiet. 5. Tag: Wittenberge – Havelberg (ca. 38 km) Nachdem Sie die Turmstadt Wittenberge verlassen haben radeln Sie auf dem Deich nach Havelberg. Zwischendurch führt Sie der Elberadweg durch Rühstädt, Deutschlands storchenreichstes Dorf. 6. Tag: Havelberg – Rathenow (ca. 50 km) Ab heute begleiten Sie die Havel durch die grünen Felder und kleinen Dörfer des Schollener Landes. Sie durchfahren Stölln, wo Otto Lilienthal während eines Flugversuches mit einem Normal-Segel-Apparat tödlich verunglückte, und beenden die Etappe am HavelRadweg in der Optikstadt Rathenow. auch für das Schloss Caputh (als Abstecher) sollten Sie etwas Zeit einplanen. An der idyllischen Uferpromenade des Templiner Sees radeln Sie nach Potsdam. 9. Tag: Potsdam – Berlin-Mitte (ca. 50 km) Über die Glienicker Brücke wechseln Sie am Morgen von Potsdam nach Berlin. Den Großen Wannsee überqueren Sie per Fähre (Kosten nicht im Reisepreis inbegriffen). Über BerlinSpandau gelangen Sie nun entlang des Spreeradweges bis ins Zentrum Berlins. 10. Tag: Individuelle Rückreise oder Transferservice nach Hamburg 7. Tag: Rathenow – Brandenburg an der Havel (ca. 54 km) Sie durchradeln das Seengebiet westlich der Stadt Brandenburg. Die Stadt selbst verteilt sich auf mehrere Inseln und Halbinseln, die es zu erkunden lohnt. 8. Tag: Brandenburg an der Havel – Potsdam (ca. 60 km) Es geht zunächst auf Deichwegen über offenes Land. Für die Inselstadt Werder als DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN Sportive Tour (6 Tage/5 Nächte): DZ 599 X | EZ 769 X MEHR DAZU IM INTERNET! Unser Reisepaket: ¹ =ORRQUSSKTYMX[GS'TXKOYKZGM ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2016 Sperrtermine: 05.05. bis 08.05.; 24.06. bis 26.06.2016 Unterbringung: 3-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 2 www. a u g u s tu s tou r s . de Schwierigkeit: mittel Kultur & Natur Etappentour Gegenrichtung buchbar Preise pro Person: DZ EZ 829 R 1069 R ab 4 Personen 6 % Gruppenermäßigung ab 8 Personen 10 % Gruppenermäßigung Preise ohne Gepäcktransport auf Anfrage Zusatznacht Hamburg Lauenburg, Hitzacker, Wittenberge, Havelberg Rathenow, Brandenburg/Havel Potsdam Berlin-Mitte 60 X 90 R 45 45 52 66 62 67 81 101 X X X X Mietfahrräder (pro Tag) Tourenfahrrad Elektrofahrrad 10 R 22 R Transfer Berlin – Hamburg 1 – 4 Personen (Buspreis) 5 – 7 Personen (Buspreis) 350 R 440 R X X X X E lb e r adwe g | 15 Wussten Sie schon, dass die MS Florentina bis zu 6 Knoten schnell fährt? Das sind umgerechnet ca. 11 km/h. Ihre Franziska Bachmann (Mitarbeiterin seit 2012) RAD & SCHIFF – die komfortable Radreise-Variante! DK OSTSEE NORDSEE SchleswigHolstein Hamburg Elbe Bremen NL Prag – die Goldene Stadt, die Moldau – ein Fluss, der bereits Smetana zu einem melodischen Kunstwerk inspirierte und die Elbe – Begleiter des seit Jahren beliebtesten Radwegs der Deutschen – das und noch viel mehr können Sie auf einer Rad- & Schiffsreise ab/an Prag erleben! MecklenburgVorpommern PL Niedersachsen Berlin SachsenAnhalt NordrheinWestfalen Thüringen Brandenburg Sachsen Hessen B Elbe Moldau RheinlandPfalz LUX CZ Saarland Bayern F Das gemütliche Mittelklasseschiff MS FLORENTINA wurde im Jahr 1980 erbaut und von 2008 bis 2014 komplett renoviert. Die vom tschechischen Koch an Bord zubereiteten, gutbürgerlichen nationalen und internationalen Speisen werden im Bord-Restaurant serviert. Eine kleine Lounge und ein Aussichtssalon mit Panoramafenstern auf dem Oberdeck sowie das große Sonnendeck mit Liegestühlen bieten Orte der Erholung und Entspannung. Alle 47 Kabinen liegen außen und sind mit Dusche/WC, Föhn, TV, Safe und zentral geregelter Klimaanlage ausgestattet. BadenWürttemberg A CH Technische Daten: Baujahr: 1980 | Anzahl Passagiere: max. 88 | Länge: 80 m | Breite: 9,6 m | Bordwährung: Euro | Oberdeck: 16 x 2-Bett-Kabinen (ca. 10 qm) und 4 x 1-Bett-Kabinen (ca. 8 qm) mit französischem Balkon (Fenster zum Öffnen) | Hauptdeck: 25 x 2-Bett-Kabinen (ca. 10 qm) und 2 x 1-Bett-Kabinen (ca. 8 qm) (Fenster sind nicht zu öffnen) Streckencharakter: Beide Radwege (Moldau- und Elberadweg) sind gut ausgeschildert, verlaufen bis auf einen starken Anstieg bei Klecany meist flach, in Ufernähe und sind vorwiegend asphaltiert. Ausflüge: Die im Reiseverlauf genannten fakultativen Ausflüge sind nur an Bord buchbar. Fahrplan- und Programmänderungen: Wenn z.B. wegen Niedrig-, Hochwasser oder Schlechtwetter eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei vor, die Route zu ändern (kein kostenfreier Rücktrittsgrund). 16 www. a u g u s tus tour s . de RAD & SCHIFF AB/AN PRAG 7 Tage | ca. 100 – 155 km Neiße SACHSEN Elbe Usti nad Labem Leitmeritz Theresienstadt Roudnice Melnik Kralupy Elbe CZ Prag Moldau Partner-Tour Diese Rad- und Schiffsreise ist ideal für gemütliche Radwanderer, welche den besonderen Charme einer Flusskreuzfahrt mit aktiver Erholung verbinden möchten. Die Radtouren sind nicht allzu lang und bieten zeitlich genug Spielraum für umfangreiche Besichtigungen und Radelpausen. 1. Tag: Individuelle Anreise nach Prag Nach dem Abendessen können Sie noch einen Spaziergang in die Prager Altstadt planen. Genießen Sie von der Karlsbrücke aus den malerischen Blick auf die erleuchtete Prager Burg. 2. Tag: Radtour Prag – Kralupy (ca. 30 km) Am Vormittag haben Sie die Möglichkeit, bei einem Stadtrundgang die Prager Altstadt, Neustadt und das Judenviertel kennen zu lernen (fakultativ). Kurz vor dem Mittag starten Sie dann Ihre erste Radtour, die Sie über den Prager Stadtteil Troja mit seinem barocken Schloss nach Klecanky führt. Weiter geht es über das Hochufer der Moldau nach Kralupy. Unser Reisepaket: ¹ (KMX[TMYMKZXoTQ ¹ 4oINZKOT'[KTQGHOTKTSOZ*[YINK WC in der gebuchten Kabinenkategorie ¹ :oMROINK1GHOTKTXKOTOM[TMOTQR(KZZ wäsche- und Handtuchwechsel nach Bedarf ¹ <URRVKTYOUT ,XNYZIQYH[LLKZ2[TIN paket für Fahrradtouren oder Mittagssnack, Kaffee und Kuchen am Nachmittag, 3-Gang-Abendessen ¹ 'RRK.GLKT(XIQKT[TJ9INRK[YKT gebühren ¹ :oMROINK8GJZU[XKTHKYVXKIN[TM ¹ 8U[ZKTH[INLXOTJO\OJ[KRRK:U[XKT 1 x pro Kabine ¹ N(UXJXKOYKRKOZ[TM Reisetermine: 16.06.-22.06.; 30.06.-06.07.; 14.07.-20.07.; 28.07.-03.08.; 11.08.-17.08.; 25.08.-31.08.2016 Unterbringung: 2-Bett-/ 1-Bett-Kabine Hauptdeck oder Oberdeck Buchbar ab: 1 Person www. a u g u s tu s tou r s . de 3. Tag: Radtour Kralupy – Melnik (ca. 26 km), Schifffahrt nach Leitmeritz Nach dem Frühstück radeln Sie – fast immer am Moldauufer entlang – nach Nelahozeves. Hier können Sie den „kleinen Louvre Tschechiens“, eines der berühmtesten Renaissanceschlösser Böhmens, und das Geburtshaus \UT 'TZUTOT *\UX×lQ HKY[INKT LGQ[RZGZO\ Weiter geht die Fahrt vorbei am Veltrusky Park, einem weitläufigen Gelände mit zahlreichen Skulpturen und Pavillons, bis in die Königsstadt Melnik. Von hier aus geht es per Schiff nach Leitmeritz. 4. Tag: Leitmeritz, Möglichkeit zur Radtour nach Usti nad Labem (ca. 55 km) Den heutigen Reisetag können Sie nach Belieben gestalten. Das Team der MS FLORENTINA lädt Sie beispielsweise zu einem geführten Stadtrundgang durch die Königsstadt Leitmeritz ein (fakultativ). Sehenswert sind u.a. die farbenfrohen Renaissance- und Barockbauten, der Stephansdom auf dem Domhügel, die historische Unterwelt (ausgedehntes Gangsystem) und die Bischofsresidenz. Auch die Besichtigung der Gedenkstätte Theresienstadt lohnt sich. Die KZ-Gedenkstätte ist nur ca. 5 km entfernt und leicht mit dem Rad erreichbar. Für sportlichere Radler empfiehlt sich eine Radtour zur Burgruine Schreckenstein und nach Usti nad Labem. Schwierigkeit: leicht 5. Tag: Schifffahrt Leitmeritz – Roudnice, Radtour Melnik – Mlcechvosty (ca. 45 km) Frühmorgens schon begibt sich Ihr Schiff auf den Weg nach Roudnice, von wo aus Sie über Racice und Vlineves nach Melnik radeln. Hier bietet sich Ihnen die Gelegenheit, bei einem geführten Stadtrundgang die Altstadt kennen zu lernen und den toller Ausblick vom Schlossberg auf den Zusammenfluss von Moldau und Elbe zu genießen. Im Anschluss können Sie sich in der Schloss-Konditorei mit Kaffee und Kuchen verwöhnen lassen (fakultativ). 6. Tag: Schifffahrt Mlcechvosty – Prag Genießen Sie den Blick vom Schiff über die Landschaften entlang der Moldau, während die MS FLORENTINA zurück nach Prag gleitet. Gegen Mittag erreichen Sie die „Goldene Stadt“ und können den Rest des Tages für individuelle Erkundungen nutzen. Wie wäre es mit einem Aufstieg auf die Prager Burg? Ihre Möglichkeiten sind zahllos! 7. Tag: Individuelle Rückreise oder Verlängerung des Aufenthaltes in Prag DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN Prag – Dresden Etappentour (8 Tage/7 Nächte): DZ 579 R | EZ 749 R Mehr dazu auf Seite 7! Kultur & Natur Rad & Schiff Preise pro Person: 2-Bett-Kabine 1-Bett-Kabine Hauptdeck 689 R 939 R Hauptdeck im vorderen & hinteren Bereich* 599 R – Oberdeck mit französischem Balkon 859 R 1109 R * Maschinen- und Generatorgeräusche bei fahrendem und stehendem Schiff wahrnehmbar. Zusatznacht Prag (Hotel) DZ 55 R EZ 80 R Mietfahrräder (pro Reise) Tourenfahrrad Elektrofahrrad 65 R 150 R Hinweise Mindestteilnehmerzahl pro Termin: 45 Personen (bei Nichterreichen müssen wir die Reise, spätestens 6 Wochen vor Anreise, leider absagen). Bitte Beachten Sie die gesonderten Stornierungsbedingungen unter www.augustustours.de. Rad & S c hif f | 17 Wussten Sie schon, dass an der Kirche in Ribbeck nicht mehr der originale Birnbaum aus Fontanes bekanntem Gedicht steht? Durch einen Orkan 1911 umgeweht, wurde im Jahre 2000 ein neuer Birnbaum an der Kirche geplanzt Ihre Verena Riedel (Mitarbeiterin seit 2004) HAVEL-RADWEG – der Traumhafte! DK OSTSEE NORDSEE SchleswigHolstein MecklenburgVorpommern Müritz Hamburg Elbe Bremen NL PL Havel Niedersachsen Berlin Brandenburg SachsenAnhalt NordrheinWestfalen Thüringen Sachsen Hessen B Elbe Nördlich des Havel-Radweges, zwischen dem Naturpark Westhavelland und Berlin, verläuft der Havelland-Radweg. Auf ca. 95 km radeln Sie durch große Mischwaldgebiete hindurch und können Ihren Blick über die endlos weiten Wiesen und Felder schweifen lassen. Genießen Sie die Ruhe der Landschaft und erleben Sie dabei ursprüngliche Dörfer am Wegesrand! CZ RheinlandPfalz LUX Saarland Bayern F BadenWürttemberg A CH 18 Wie ein geschwungener Bogen durchquert der Fluss vier Bundesländer. Von der Quelle bis zur Mündung können Sie den im Jahr 2009 eingeweihten Radweg auf ca. 380 km erfahren. Scheinbar endlose Seen erstrecken sich durch Preußens Landschaft und Kulturerbe. Eine fast durchgehend einheitliche Beschilderung lädt ein zum vergnüglichen Radfahren von Waren (Müritz) in Mecklenburg-Vorpommern bis nach Havelberg in Sachsen-Anhalt, wo die Havel in die Elbe mündet. Seien Sie dabei und entdecken Sie wunderschöne Wasserlandschaften, prachtvolle Residenzen und weitere kulturelle Glanzstücke! Streckencharakter: Beide Radwege sind gut ausgeschildert, verlaufen flach und sind vorwiegend asphaltiert. Der Havel-Radweg verläuft direkt am Wasser oder durch Waldgebiete auf Fahrradwegen und kleineren Straßen, im Bereich der Havelquelle auf unbefestigten Waldwegen, die allerdings gut zu befahren sind. Die Route durch das Havelland führt meist durch reizvolle Landschaften auf größtenteils separaten Radwegen. www. a u g u s tus tour s . de 7 Tage | ca. 220 km WAREN (MÜRITZ) – BERLIN-SPANDAU OSTSEE MECKLENBURG-VORPOMMERN Waren (Müritz) Neustrelitz Müritz Fürstenberg Zehdenick PL Oranienburg SACHSENANHALT Elbe Berlin-Spandau Havel BRANDENBURG AugustusTours Original-Reise 1. Tag: Individuelle Anreise nach Waren (Müritz) Nach Ihrer Anreise in den Luftkurort genießen Sie einen Spaziergang durch die Altstadt mit ihren schönen Fachwerkhäusern. 2. Tag: Waren (Müritz) – Neustrelitz (ca. 68 km) Sie fahren durch den Müritz-Nationalpark mit seinen zahlreichen Seen. Bei Ankershagen lohnt sich ein Abstecher zur Havelquelle. Auf abwechslungsreichen Wegen erreichen Sie Neustrelitz, die Residenzstadt am Zierker See mit der denkmalgeschützten Altstadt und dem Schlossgarten. 3. Tag: Neustrelitz – Fürstenberg (ca. 40 km) Sie verlassen die barocke Planstadt und auf leicht hügeligen Wegen überqueren Sie bald die Landesgrenze zu Brandenburg. Sie übernachten in Fürstenberg. Wir empfehlen Ihnen einen Tagesausflug nach Rheinsberg (Übernachtung auch möglich) mit seinem Schloss und dem historischen Stadtkern (zusätzlich ca. 53 km). 4. Tag: Fürstenberg – Zehdenick (ca. 41 km) Der Weg führt Sie durch die einzigartige „Tonstich-Landschaft“ des wichtigsten Ziegelproduktionsortes Europas Ende des 19. Jahrhunderts. Zehdenick mit seinem Havelschloss und dem noch erhaltenen Außengelände des Zisterzienserinnenklosters wartet am Ende Ihrer heutigen Etappe auf Sie. 5. Tag: Zehdenick – Oranienburg (ca. 36 km) Über Liebenwalde mit seiner Stadtkirche und der Burgruine fahren Sie nach Oranienburg, der Stadt im Norden von Berlin. Hier laden Schloss Oranienburg und Nicolaikirche, die Wahrzeichen des Ortes, zum Verweilen ein. 6. Tag: Oranienburg – Berlin-Spandau (ca. 36 km) Heute rollen Sie am Ufer der Havel entlang, bis Sie die Tore Berlins erreichen. Genießen Sie den Nachmittag in Spandau und erkunden Sie die historische Altstadt mit den Fachwerkund Patrizierhäusern. 7. Tag: Individuelle Rückreise oder Transferservice nach Waren (Müritz) DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN Waren (Müritz) – Wittenberge (10 Tage/9 Nächte): DZ 769 R | EZ 989 R Mehr dazu im Internet! Unser Reisepaket: ¹ =ORRQUSSKTYMX[GS'TXKOYKZGM ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2016 Sperrtermine: 27.08. bis 30.08.2016 Unterbringung: 3-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 2 www. a u g u s tu s tou r s . de Schwierigkeit: leicht Natur Etappentour Preise pro Person: DZ EZ 509 R 659 R ab 4 Personen 6 % Gruppenermäßigung ab 8 Personen 10 % Gruppenermäßigung Preise ohne Gepäcktransport auf Anfrage Zusatznacht Waren (Müritz), Neustrelitz Berlin-Spandau andere Etappenorte 53 R 52 R 45 R 75 R 81 R 67 R Mietfahrräder (pro Tag) Tourenfahrrad Elektrofahrrad 10 R 22 R Transfer Berlin-Spandau – Waren (Müritz) 1 – 4 Personen (Buspreis) 180 R 5 – 7 Personen (Buspreis) 220 R Preis für Übernachtung und Gepäcktransport nach/von Rheinsberg auf Anfrage Have l- Radwe g | 19 BERLIN-SPANDAU – WITTENBERGE 7 Tage | ca. 230 km OSTSEE MECKLENBURG-VORPOMMERN Müritz Wittenberge Havelberg SACHSENANHALT BRANDENBURG Havel PL Rathenow Berlin-Spandau Elbe Brandenburg an der Havel Potsdam AugustusTours Original-Reise 1. Tag: Individuelle Anreise nach BerlinSpandau Erkunden Sie nach Ihrer Ankunft den alten Stadtteil von Berlin mit seinen Fachwerk- und Patrizierhäusern sowie der Zitadelle, einem Zeugnis der Festungskunst der Renaissance. 2. Tag: Berlin-Spandau – Potsdam (ca. 25 km mit oder 32 km ohne Fähre) Mit der Fähre geht es von Alt Kladow über den Wannsee (nicht im Reisepreis enthalten). Der beeindruckendste Abschnitt auf der heutigen Etappe ist sicherlich die Fahrt über die Glienicker Brücke. Diese verbindet die Bundeshauptstadt Berlin mit Potsdam und ist eingebettet in ein maßgeblich von Lenné und Schinkel gestaltetes Landschafts- und Gebäudeensemble, das von der UNESCO im Jahre 1990 zum Weltkulturerbe erklärt wurde. Nun haben Sie genügend Zeit, Potsdam mit seinen berühmten Schlössern Sanssouci und Cecilienhof zu erkunden. 3. Tag: Potsdam – Brandenburg an der Havel (ca. 60 km) Zunächst geht es entlang der idyllischen Uferpromenade des Templiner Sees Richtung Inselstadt Werder. Für diese sollten Sie etwas Zeit einplanen. Über offenes Land auf Deichwegen gelangen Sie schließlich in die Stadt Brandenburg. Die Innenstadt verteilt sich auf mehrere Inseln und Halbinseln. 4. Tag: Brandenburg an der Havel – Rathenow (ca. 54 km) Packen Sie auf alle Fälle die Badesachen ein, denn im ersten Drittel der heutigen Etappe durchradeln Sie das Seengebiet westlich der Stadt Brandenburg. Vorbei an Premnitz geht es nach Rathenow, der „Stadt der Optik“. 5. Tag: Rathenow – Havelberg (ca. 50 km) Zunächst führt Sie der Radweg um den Hohennauener See Richtung Norden. Über Witzke und Schönholz gelangen Sie nach Stölln und Rhinow. Weiter radeln Sie nach Havelberg, der Stadt mit dem mächtigen Dom St. Marien. 6. Tag: Havelberg – Wittenberge (ca. 38 km) Nachdem Sie Abschied von der Havel genommen haben, folgen Sie nun dem Verlauf der großen Elbe bis in die Turmstadt Wittenberge und durchfahren dabei Rühstädt, Deutschlands storchenreichstes Dorf. 7. Tag: Individuelle Rückreise oder Transferservice nach Berlin-Spandau Unser Reisepaket: Schwierigkeit: leicht – mittel Kultur & Natur Etappentour Preise pro Person: DZ EZ 529 R 709 R ab 4 Personen 6 % Gruppenermäßigung ab 8 Personen 10 % Gruppenermäßigung Preise ohne Gepäcktransport auf Anfrage Zusatznacht Berlin-Spandau, Potsdam Havelberg, Wittenberge andere Etappenorte 2 0 | Have l- Radwe g 52 R 45 R 45 R 81 R 62 R 67 R Mietfahrräder (pro Tag) Tourenfahrrad Elektrofahrrad 10 R 22 R Transfer Wittenberge – Berlin-Spandau 1 – 4 Personen (Buspreis) 240 R 5 – 7 Personen (Buspreis) 280 R ¹ =ORRQUSSKTYMX[GS'TXKOYKZGM ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2016 Sperrtermine: 01.05. bis 06.05.; 12.08.; 02.09. bis 04.09.2016 Unterbringung: 3-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 2 www. a u g u s tus tour s . de RUNDTOUR DURCH DAS HAVELLAND 7 Tage | ca. 245 km OSTSEE MECKLENBURG-VORPOMMERN Müritz BRANDENBURG SACHSENANHALT Rathenow Havel Nauen Elbe Berlin-Spandau Brandenburg an der Havel Potsdam AugustusTours Original-Reise 1. Tag: Individuelle Anreise nach Potsdam Nach Ihrer Ankunft in der brandenburgischen Landeshauptstadt empfehlen wir Ihnen einen Spaziergang durch Potsdam und eine Stippvisite im Filmpark Babelsberg oder in den Schlössern Sanssouci und Cecilienhof. 2. Tag: Potsdam – Brandenburg an der Havel (ca. 60 km) Zunächst geht es entlang der idyllischen Uferpromenade des Templiner Sees Richtung Inselstadt Werder. Für diese sollten Sie etwas Zeit einplanen. Über offenes Land auf Deichwegen gelangen Sie schließlich in die Stadt Brandenburg an der Havel. Die Innenstadt verteilt sich auf mehrere Inseln und Halbinseln, die es zu erkunden gilt. 3. Tag: Brandenburg an der Havel – Rathenow (ca. 54 km) Packen Sie auf alle Fälle die Badesachen ein, denn im ersten Drittel der heutigen Etappe durchradeln Sie das Seengebiet westlich der Stadt Brandenburg. Später kommen Sie an einem ehemaligen BUGA-Standort vorbei – Premnitz. Weiter geht es nach Rathenow, der „Stadt der Optik“. 4. Tag: Rathenow – Nauen (ca. 62 km) Auf dem sehr gut ausgebauten HavellandRadweg geht es durch einzigartige Eichen alleen und ursprüngliche Dörfer. Im Ort Ribbeck dreht sich alles um den legendären Birnbaum, bekannt durch Theodor Fontanes Gedicht „Herr Ribbeck von Ribbeck im Havelland“. Sie durchradeln die Funkstadt Nauen mit der historischen Altstadt und übernachten im Ortsteil Tietzow. 5. Tag: Nauen – Berlin-Spandau (ca. 40 km) Heute fahren Sie durch kleine idyllische Dörfer mit historischen Dorfkirchen, bevor die Hauptstadt Berlin Sie willkommen heißt. In BerlinSpandau treffen Sie auf den Havel-Radweg und haben den Nachmittag, um vielleicht noch eine Schifffahrt zu unternehmen. 6. Tag: Berlin-Spandau – Potsdam (ca. 25 km mit oder 32 km ohne Fähre) Mit der Fähre geht es von Alt Kladow über den Wannsee (nicht im Reisepreis inbegriffen). Der beeindruckendste Abschnitt auf der heutigen Etappe ist sicherlich die Fahrt über die Glienicker Brücke. Diese verbindet die Bundeshauptstadt Berlin mit Potsdam und ist eingebettet in ein maßgeblich von Lenné und Schinkel gestaltetes Landschafts- und Gebäude-Ensemble, das von der UNESCO im Jahre 1990 zum Weltkulturerbe erklärt wurde. Ihre letzte Etappe endet in Potsdam. 7. Tag: Individuelle Rückreise Unser Reisepaket: ¹ =ORRQUSSKTYMX[GS'TXKOYKZGM ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2016 Sperrtermine: 02.05. bis 07.05.; 08.08.; 29.08. bis 31.08.2016 Unterbringung: 3-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 2 www. a u g u s tu s tou r s . de Schwierigkeit: leicht – mittel Natur Rundtour Preise pro Person: DZ EZ 549 R 729 R ab 4 Personen 6 % Gruppenermäßigung ab 8 Personen 10 % Gruppenermäßigung Preise ohne Gepäcktransport auf Anfrage Zusatznacht Potsdam, Berlin-Spandau andere Etappenorte Mietfahrräder (pro Tag) Tourenfahrrad Elektrofahrrad DZ 52 R 45 R EZ 81 R 67 R 10 R 22 R Have l- Radwe g | 2 1 STERNFAHRTEN UM POTSDAM MECKLENBURGVORPOMMERN 4 oder 7 Tage | ca. 80 oder 140 km Müritz Havel BRANDENBURG Oranienburg SACHSENANHALT Berlin-Spandau Elbe Brandenburg an der Havel Potsdam AugustusTours Original-Reise 1. Tag: Individuelle Anreise nach Potsdam Nach Ihrer Ankunft in der brandenburgischen Landeshauptstadt sollten Sie durch die historische Innenstadt von Potsdam spazieren, die in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts entstand. Bei der Kurzvariante empfehlen wir Ihnen eine Stadtrundfahrt per Bus, um einen ersten Einblick in die über 1000-jährige Geschichte des Ortes zu gewinnen. 2. Tag: Entdeckungstour per Fahrrad durch Potsdam (ca. 20 km) Am heutigen Tag machen Sie Bekanntschaft mit den historischen Sehenswürdigkeiten und den Parkanlagen Potsdams und unternehmen zugleich eine interessante Radtour. Höhepunkte sind Park Sanssouci, die Schwierigkeit: leicht – mittel Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2016 Sperrtermin: 14.08. bis 20.08. 2016 Unterbringung: 3-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 2 russische Kolonie „Alexandrowka“ und das Schloss Cecilienhof. Über die Berliner Vorstadt geht es zum Holländischen Viertel mit seinen 134 roten Ziegelhäusern. 3. Tag: Ausflug nach Oranienburg (ca. 61 km) Am Vormittag startet die Bahn nach Oranienburg. Schloss und Park Oranienburg laden zum Spazieren und Genießen ein. Entlang des Havelufers geht es nach Berlin. Einen Stopp sollten Sie in Berlin-Spandau mit der historischen Altstadt und der Zitadelle einlegen. Per Fähre fahren Sie über den Großen Wannsee. Der beeindruckendste Abschnitt ist sicherlich die Fahrt über die Glienicker Brücke, welche die Bundeshauptstadt Berlin mit Potsdam verbindet. 4. Tag: Potsdam (nur bei Wochentour) Heute erkunden Sie die Stadt nicht nur per Bus sondern lernen die Sehenswürdigkeiten auch vom Wasser aus kennen. Die Schifffahrt widmet sich in besonderer Weise den Parks und den Schlössern der Dynastie Hohenzollern. Ihnen bleibt noch genügend Gelegenheit, in der ehemaligen Residenzstadt des Königreichs Preussen zu bummeln, zu radeln oder einfach nur die Seele baumeln zu lassen. Kultur Preise pro Person: Kurztour (3 Nächte) Wochentour (6 Nächte) Zusatznacht Potsdam Mietfahrräder (pro Tag) Tourenfahrrad Elektrofahrrad 2 2 | Have l- Radwe g Sterntour DZ EZ 279 R 379 R 559 R 759 R 52 R 81 R 10 R 22 R 5. Tag: Ausflug nach Brandenburg an der Havel (ca. 60 km, nur bei Wochentour) Diese Etappe führt Sie entlang der idyllischen Uferpromenade des Templiner Sees Richtung Inselstadt Werder. Für diese sollten Sie etwas Zeit einplanen. Über offenes Land auf Deichwegen radeln Sie schließlich in die Stadt Brandenburg. Die Innenstadt verteilt sich auf mehrere Inseln und Halbinseln, die es zu erkunden gilt. Per Regionalbahn geht es zurück nach Potsdam. 6. Tag: zur freien Verfügung (nur bei Wochentour) Ob eine Fahrradtour rund um den Schwielowsee, ein Besuch des Filmparks Babelsberg oder eine Fahrt nach Berlin mit dem berühmten Brandenburger Tor – die Tagesplanung bleibt Ihnen überlassen. 7. Tag: Individuelle Rückreise Unser Reisepaket: ¹ =ORRQUSSKTYMX[GS'TXKOYKZGM ¹ H`]kHKXTGINZ[TMKTOTQR Frühstück ¹ 9ZGJZX[TJLGNXZVKX([YJ[XIN6UZYJGS ca. 1,75 Stunden ¹ 6UZYJGS(KXROT=KRIUSK)GXJ (48 Stunden bzw. 5 Tage) inkl. ÖPNV Nutzung in Potsdam und Berlin (ABC Fahrschein), Pocket Guide mit Stadtplan von Berlin und Rabatt für zahlreiche kulturelle und touristische Angebote in Potsdam und Berlin ¹ :OIQKZYLXGRRKGTLGRRKTJKT Bahnfahrten (inkl. Fahrradmitnahme) ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Zusätzlich bei der Wochentour: ¹ 9INOLLLGNXZIG9Z[TJKT ¹ 'HKTJKYYKTGRY-GTM3KTOS Hotel ¹ ,GNXXGJSOZTGNSKOSj64< (Verbundraum Berlin – Brandenburg) für die gesamte Reisedauer www. a u g u s tus tour s . de 8 Tage | ca. 225 oder 245 km RUNDTOUR AB/AN WAREN (MÜRITZ) MECKLENBURG-VORPOMMERN Waren (Müritz) Müritz Ankershagen Neustrelitz Röbel Fürstenberg Rheinsberg Havel BRANDENBURG AugustusTours Original-Reise Bei dieser Rundtour durch die Mecklenburg-ische Seenplatte radeln Sie auf Fernsowie regionalen Radwegen. Die Wege führen vorrangig durch Mischwälder auf meist gut asphaltierten Wegen oder Nebenstraßen. Begleitet von vielen Seen fahren Sie ab und an durch hügelige Passagen. 1. Tag: Individuelle Anreise nach Waren (Müritz) Nach Ihrer Anreise empfiehlt sich ein Spaziergang entlang des Ufers der Müritz, dem größten Binnensee Deutschlands. 2. Tag: Waren (Müritz) – Ankershagen (ca. 33 km) Auf Ihrer ersten Etappe radeln Sie durch den Müritz-Nationalpark. Der Havel-Radweg führt Sie durch Wälder sowie kleine Ortschaften in Richtung Ankershagen. Im Ort können Sie auf dem Gelände des Heinrich-SchliemannMuseums einen Nachbau des Trojanischen Pferds bestaunen. 3. Tag: Ankershagen – Neustrelitz (ca. 35 km) Nur zwei Kilometer nach dem Start empfehlen wir einen Abstecher zur Havelquelle. 2007 wurde diese komplett saniert und ein Obelisk mit den Namen der Orte bis zur Mündung in die Elbe weist den Havel-Radlern den Weg. Auch Sie folgen weiter diesem Weg und er-reichen entlang vieler Seen schon bald die Residenzstadt Neustrelitz. 4. Tag: Neustrelitz – Fürstenberg (ca. 40 km) Nach einem Rundgang durch die denkmalgeschützte Altstadt und den Schlossgarten verlassen Sie die barocke Planstadt und überqueren bald die Landesgrenze zu Brandenburg. Die einzigartige Wasserstadt Fürstenberg, gelegen auf drei Inseln zwischen Röblinsee, Baalensee und Schwedtsee, bildet das Etappenziel. 5. Tag: Fürstenberg – Rheinsberg (ca. 27 km oder ca. 48 km) Heute haben Sie die Wahl: eine kurze Strecke über Neuglobsow, am tiefklaren Großen Stechlinsee gelegen, oder die längere Variante über Himmelpfort mit dem berühmten Weihnachtsmannpostamt. Beide Routen führen durch Menz, inmitten des Naturparks Stechlin-Ruppiner Land gelegen, in die ehemalige Residenzstadt Rheinsberg. Hier laden der historische Stadtkern und das Schloss mit seinem Park zum ausgiebigen Besichtigen ein. 6. Tag: Rheinsberg – Röbel (ca. 56 km) Der leicht hügelige Radweg Tour Brandenburg führt Sie durch Flecken Zechlin nach Sewekow. Kurz darauf sind Sie wieder in MecklenburgVorpommern und die Müritz ist nicht mehr weit. Auf fast ebenem Gelände rollen Sie zum Erholungsort Röbel, der weithin sichtbar ist durch seine zwei imposanten frühgotischen Kirchtürme. 7. Tag: Röbel – Waren (Müritz) (ca. 33 km) Immer am Westufer der Müritz entlang fahren Sie durch kleine Ortschaften und erreichen schon bald wieder den Kurort Waren. Wenn Sie mögen, können Sie die Etappe oder ein Teilstück auch per Schiff (nicht im Reisepreis inbegriffen) auf der Müritz zurücklegen. 8. Tag: Individuelle Rückreise Unser Reisepaket: ¹ =ORRQUSSKTYMX[GS'TXKOYKZGM ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2016 Unterbringung: 3-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 2 www. a u g u s tu s tou r s . de Schwierigkeit: leicht – mittel Natur Rundtour Preise pro Person: DZ EZ 589 R 739 R ab 4 Personen 6 % Gruppenermäßigung ab 8 Personen 10 % Gruppenermäßigung Preise ohne Gepäcktransport auf Anfrage Zusatznacht Waren (Müritz), Neustrelitz andere Etappenorte Mietfahrräder (pro Tag) Tourenfahrrad Elektrofahrrad DZ 53 R 45 R EZ 75 R 67 R 10 R 22 R Have l- Radwe g | 2 3 Wussten Sie schon, dass sich die Quellen der Flüsse Neiße und Oder in Tschechien befinden? Ihre Juliane Bahr (Mitarbeiterin seit 2010) ODER-NEISSE-RADWEG – der Natürliche! DK OSTSEE NORDSEE SchleswigHolstein MecklenburgVorpommern Hamburg PL Bremen NL Brandenburg Niedersachsen Oder Berlin SachsenAnhalt NordrheinWestfalen Neiße Sachsen Thüringen Hessen B LUX CZ RheinlandPfalz Nach Durchquerung der Uckermark verlassen Sie den Oderdeich und fahren durch Mecklenburg-Vorpommern. Sie tauchen in eine hügelige Landschaft ein, die dann ins flache „Schilfreich“ rund um das Oderhaff übergeht. Vom schmucken Städtchen Ueckermünde aus ist die Ostsee nicht mehr weit. Bleiben Sie doch ein bisschen länger und verbringen Sie ein paar schöne Tage auf der Insel Usedom. Streckencharakter: Die Route verläuft vorwiegend flach, ab Gartz und dem Stettiner Haff müssen Sie mit einigen hügeligen Passagen rechnen. Sie fahren fast durchgehend auf asphaltierten Strecken, welche bestens ausgeschildert sind. Saarland Bayern F Erleben Sie Deutschlands östlichsten Flussradweg mit seiner landschaftlichen Vielfalt und sehenswerten Städten. Der Flusslauf der Neiße geleitet Sie von Zittau bis Ratzdorf, wo der Fluss in die Oder mündet. Romantische Alleen, interessante Kirchen und verwunschene Herrenhäuser werden Ihnen begegnen. BadenWürttemberg A CH 24 www. a u g u s tus tour s . de ZITTAU – INSEL USEDOM 11 Tage | ca. 550 – 560 km OSTSEE Insel Usedom Ueckermünde MECKLENBURGVORPOMMERN Löcknitz Schwedt/Oder BRANDENBURG Altlewin Groß Neuendorf Frankfurt/Oder Oder PL Guben SACHSENANHALT Bad Muskau Görlitz Neiße SACHSEN Zittau CZ AugustusTours Original-Reise 1. Tag: Individuelle Anreise nach Zittau Genießen Sie einen Bummel durch die hübsche, unter Denkmalschutz stehende Altstadt von Zittau oder planen Sie einen Ausflug zur Neißequelle. 2. Tag: Zittau – Görlitz (ca. 43 km) Ihre erste Radtour führt Sie größtenteils auf herrlich romantischen Radwegen direkt am Neiße-Ufer entlang. Bald ist der Ort Ostritz erreicht, welcher für das Klosterstift St. Marienthal bekannt ist. Nachmittags erreichen Sie Görlitz. Fast 4.000 Baudenkmale aus 500 Jahren europäischer Baugeschichte sind hier erlebbar! 3. Tag: Görlitz – Bad Muskau (ca. 70 km) Sie passieren typische Heidedörfer und bald die Stadt Rothenburg, bevor Sie das heutige Etappenziel erreichen: In Bad Muskau lädt der Fürst-Pückler-Park zu ausgedehnten Spaziergängen oder Fahrradtouren ein. 4. Tag: Bad Muskau – Guben (ca. 68 km) Einen weiteren Höhepunkt auf Ihrer Radreise bildet die Stadt Forst, deren Rosengarten auf einer Gesamtfläche von 17 Hektar ca. 800 Rosensorten auf zehntausenden Rosenstöcken präsentiert. In Guben sind die Unser Reisepaket: ¹ =ORRQUSSKTYMX[GS'TXKOYKZGM ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ ,oNXHKXLGNXZ\UT;KIQKXSTJKTGIN Kamminke inkl. Radmitnahme ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: immer samstags und sonntags vom 23.04. bis 24.09.2016 Tägliche Anreise ab 4 Personen möglich! Unterbringung: 3-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 2 www. a u g u s tu s tou r s . de neugotische Klosterkirche, die Kirche des Guten Hirten und die Ruine der Gubener Stadtund Hauptkirche sehenswert. 5. Tag: Guben – Frankfurt/Oder (ca. 67 km) Heute heißt es Abschied nehmen von der Neiße, denn in Ratzdorf mündet diese in die Oder. Charakteristisch für diesen Abschnitt des Radwegs ist die Routenführung auf oder entlang des Oderdammes. Nun ist es nur ein kurzes Stück bis nach Neuzelle mit seiner barocken Stiftskirche St. Marien. Bald ist Frankfurt/Oder erreicht, dessen Vielfältigkeit Sie überraschen wird. 6. Tag: Frankfurt/Oder – Groß Neuendorf/ Altlewin (ca. 65 km) Es geht durch die Niederung der Oder, den Oderbruch. Sie werden sicherlich begeistert sein von der flachen Bruchlandschaft! Auf dem Deich wird das Fahrradfahren zu einem unvergesslichen Erlebnis. 7. Tag: Groß Neuendorf/Altlewin – Schwedt/ Oder (ca. 70 km) Heute passieren Sie den Nationalpark Unteres Odertal, Deutschlands einzigen AuenNationalpark, der zu den artenreichsten Lebensräumen in unserem Land zählt. Vorbei am Stolper Grützpott, einem Wehrturm aus dem 12. Jahrhundert, radeln Sie weiter bis in die Nationalparkstadt Schwedt. Schwierigkeit: mittel 8. Tag: Schwedt/Oder – Löcknitz (ca. 74 km) Diese Tour ist hügelig, waldreich und wenig besiedelt. Vorbei an der mittelalterlichen Stadtbefestigung von Gartz geht es nach Mecklenburg-Vorpommern bis Löcknitz. 9. Tag: Löcknitz – Ueckermünde (ca. 63 km) Durch ausgedehnte Heidelandschaften führt Sie diese Etappe zum Fischerstädtchen Ueckermünde. Die malerische Uferlandschaft der Uecker und des Stettiner Haffs bieten zahlreichen Tier- und Pflanzenarten ihren Lebensraum. 10. Tag: Ueckermünde – Insel Usedom (ca. 30 – 40 km) Bereits am Morgen setzen Sie per Fähre nach Kamminke auf Usedom über. Die Insel erwartet Sie mit ihren waldreichen Wegen und weiten Sandstränden. Ihre letzte Fahrradtour führt Sie in Ihren Übernachtungsort in Ückeritz oder Zempin. 11. Tag: Individuelle Rückreise DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN Zittau – Ueckermünde (10 Tage/9 Nächte): DZ 719 R | EZ 949 R Mehr dazu im Internet! Natur Etappentour Preise pro Person: DZ EZ 889 R 1149 R ab 4 Personen 6 % Gruppenermäßigung ab 8 Personen 10 % Gruppenermäßigung Preise ohne Gepäcktransport auf Anfrage Zusatznacht Zittau Insel Usedom DZ 50 R 60 R Mietfahrräder (pro Tag) Tourenfahrrad Elektrofahrrad EZ 75 R 90 R 10 R 22 R Ode r - Ne iß e - Radwe g | 2 5 ZITTAU – FRANKFURT/ODER 6 Tage | ca. 250 km Frankfurt/Oder Oder Spree Guben PL Neiße BRANDENBURG Bad Muskau SACHSEN Elbe Görlitz Zittau CZ AugustusTours Original-Reise des Zisterzienserordens in Deutschland, das seit seiner Gründung 1234 ununterbrochen besteht. Weiter radeln Sie nach Görlitz, der Stadt mit über 3000 denkmalgeschützten Gebäuden. 3. Tag: Görlitz – Bad Muskau (ca. 70 km) Sie fahren durch typische Heidedörfer und passieren unterwegs Rothenburg. In Bad Muskau lädt der Fürst-Pückler-Park mit Orangerie und Schloss diesseits und jenseits der Neiße zu einem Besuch ein. 1. Tag: Individuelle Anreise nach Zittau Bummeln Sie durch die Stadt am Dreiländereck oder nutzen Sie diesen Tag für einen Ausflug ins tschechische Liberec. 2. Tag: Zittau – Görlitz (ca. 43 km) Über Ostritz geht es zum berühmten Kloster St. Marienthal, dem ältesten Frauenkloster 4. Tag: Bad Muskau – Guben (ca. 68 km) In Forst können Sie im Ostdeutschen Rosengarten über 800 Rosensorten bestaunen. Sie radeln durch die Niederlausitz mit zahlreichen Seen, ausgedehnten Wäldern und der typischen Heidelandschaft und erreichen Guben als Tagesziel. 5. Tag: Guben – Frankfurt/Oder (ca. 67 km) Kurz hinter Guben mündet die Neiße in die Oder. Den Höhepunkt des Tages bildet das Kloster Neuzelle mit der üppigen Innenausstattung der barocken Stiftskirche St. Marien. Über Eisenhüttenstadt, der ersten „Planstadt“ der ehemaligen DDR, geht es in die alte Universitätsstadt Frankfurt/Oder. 6. Tag: Individuelle Rückreise oder Transferservice nach Zittau DIE KLEISTSTADT KOMFORTABEL GENIESSEN CITY PARK HOTEL In bester Lage, direkt im Zentrum der Stadt Lindenstraße 12, 15230 Frankfurt (Oder) Tel. 0335 5 53 20, Fax 0335 5 53 26 05 [email protected], www.citypark-hotel.de DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN Genießertour (10 Tage/9 Nächte): DZ 659 R | EZ 849 R Mehr dazu im Internet! Unser Reisepaket: Schwierigkeit: mittel Kultur & Natur Etappentour Preise pro Person: DZ EZ 399 R 529 R ab 4 Personen 6 % Gruppenermäßigung ab 8 Personen 10 % Gruppenermäßigung Preise ohne Gepäcktransport auf Anfrage Zusatznacht Zittau Frankfurt/Oder 2 6 | Ode r - Ne iß e - Radwe g 50 X 43 R 75 R 62 R Mietfahrräder (pro Tag) Tourenfahrrad Elektrofahrrad Transfer Frankfurt/Oder – Zittau 1 – 4 Personen (Buspreis) 5 – 7 Personen (Buspreis) 10 X 22 X 250 R 280 R ¹ =ORRQUSSKTYMX[GS'TXKOYKZGM ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: immer samstags und sonntags vom 23.04. bis 02.10.2016 Tägliche Anreise ab 4 Personen möglich! Unterbringung: 3-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 2 www. a u g u s tus tour s . de FRANKFURT/ODER – INSEL USEDOM 8 Tage | ca. 305 – 315 km OSTSEE Ueckermünde Insel Usedom MECKLENBURGVORPOMMERN Löcknitz PL Havel Schwedt/Oder Altlewin Groß Neuendorf BRANDENBURG Oder Frankfurt/Oder Spree AugustusTours Original-Reise 1. Tag: Individuelle Anreise nach Frankfurt/ Oder Nutzen Sie den Tag, um die Universitätsstadt mit ihren mächtigen Baudenkmälern norddeutscher Backsteingotik zu erkunden. 3. Tag: Groß Neuendorf/Altlewin – Schwedt/ Oder (ca. 70 km) Über den kleinen Ort Hohenwutzen radeln Sie durch den Nationalpark Unteres Odertal zum Lenné-Landschaftspark Criewen und weiter nach Schwedt. 4. Tag: Schwedt/Oder – Löcknitz (ca. 74 km) Genießen Sie die letzten Kilometer durch die unberührte Natur und die weitläufigen Auen des Unteren Odertals. Ab Gartz führt Sie der Weg nun durch eine hügelige Landschaft nach Löcknitz. 5. Tag: Löcknitz – Ueckermünde (ca. 63 km) Unterwegs erleben Sie ausgedehnte Heidelandschaften und die malerische Uferlandschaft der Uecker sowie des angrenzenden Stettiner Haffs. Die hübsche Altstadt und der romantische Hafen von Ueckermünde sind ein lohnenswertes Etappenziel. 2. Tag: Frankfurt/Oder – Groß Neuendorf/ Altlewin (ca. 65 km) Heute verlassen Sie die Kleiststadt Frankfurt und begeben sich auf eine sportliche Etappe durch das Naturparadies Oderbruch. 6. Tag: Ueckermünde – Insel Usedom (ca. 30 – 40 km) Mit dem Fährschiff gelangen Sie am frühen Morgen nach Kamminke auf Usedom. Somit bleibt Ihnen noch viel Zeit, um die Kaiser- und Bernsteinbäder mit dem Fahrrad zu erkunden. :LHVFKÅQLVWHV HQ PRUJHQVDXI]XZDFK DXHQ FK XV H] 6H HQ HLQ XQGDXI Hotel„Haus am See“ · Am See 5a · 17321 Löcknitz Tel.: 03 97 54/5 19 30 · Fax: 51 93 22 e-mail: [email protected] www.hausamsee.loecknitz.com · www.hotel-haus-am-see.de 7. Tag: Aufenthalt auf Usedom Die Sonneninsel hat Vieles zu bieten: Idyllische Häfen, zahlreiche Binnenseen und über 40 Kilometer feinen Sandstrand. 8. Tag: Individuelle Rückreise oder Transferservice nach Frankfurt/Oder DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN Zittau – Schwedt (8 Tage/7 Nächte): DZ 569 R | EZ 749 R Mehr dazu im Internet! Unser Reisepaket: ¹ =ORRQUSSKTYMX[GS'TXKOYKZGM ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ ,oNXHKXLGNXZ\UT;KIQKXSTJKTGIN Kamminke inkl. Radmitnahme ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: immer mittwochs, donnerstags und samstags vom 27.04. bis 29.09.2016 Tägliche Anreise ab 4 Personen möglich! Unterbringung: 3-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 2 www. a u g u s tu s tou r s . de Schwierigkeit: mittel Natur Etappentour Preise pro Person: DZ EZ 599 R 779 R ab 4 Personen 6 % Gruppenermäßigung ab 8 Personen 10 % Gruppenermäßigung Preise ohne Gepäcktransport auf Anfrage Zusatznacht Frankfurt/Oder Insel Usedom 43 X 60 R Mietfahrräder (pro Tag) Tourenfahrrad Elektrofahrrad 10 R 22 R Transfer Insel Usedom – Frankfurt/Oder 1 – 4 Personen (Buspreis) 270 R 5 – 7 Personen (Buspreis) 310 R 62 R 90 R Ode r - Ne iß e - Radwe g | 2 7 GÖRLITZ – BERLIN-MITTE 8 Tage | ca. 330 km AugustusTours Original-Reise 3. Tag: Bad Muskau – Cottbus (ca. 57 km) Heute folgen Sie dem Fürst-Pückler-Radweg durch die Niederlausitz nach Cottbus. In Cottbus lohnt ebenso ein Besuch des Branitzer Parks, welcher als Lebens- und Meisterwerk des Fürsten von Pückler-Muskau bekannt ist. 4. Tag: Cottbus – Lübbenau/Lübben (ca. 55/67 km) Auf flachen und gut ausgebauten Wegen geht es von Cottbus aus in Richtung Peitzer Teichlandschaft. Über Burg mit seinen vielen kleinen Ortsteilen tauchen Sie weiter in die einzigartige Naturlandschaft des Spreewalds ein. Sie starten an Deutschlands östlichstem Flussradweg im architektonischen Kleinod Görlitz. Freuen Sie sich im Verlauf der Radreise auf den Spreewald mit seinen unzähligen Fließen und am Ziel auf unsere Hauptstadt Berlin. 1. Tag: Anreise nach Görlitz Bummeln Sie durch die Stadt an der Neiße und entdecken Sie die vielen Details der liebevoll und aufwendig restaurierten Altstadt. 5. Tag: Aufenthaltstag im Spreewald Es gibt noch so viel zu entdecken im Spreewald. Eine Kahnfahrt ab Lübbenau oder Lübben ist im Venedig des Nordens ein Muss (nicht im Preis inklusive). Genauso wie die Verkostung der berühmten Spreewälder Gurken! Wer möchte kann, auch noch eine kleine Runde mit dem Rad auf den weit verzweigten und sehr gut beschilderten Radwegen drehen. 2. Tag: Görlitz – Bad Muskau (ca. 72 km) Sie radeln durch typische Heidedörfer und passieren unterwegs Rothenburg. In Bad Muskau lädt der Fürst-Pückler-Park mit Orangerie und Schloss zu einem Besuch ein. 6. Tag: Lübbenau/Lübben – Bad Saarow (ca. 72/60 km) Durch das Dahme-Spree-Seenland geht es entlang von Wäldern und Seen in den bekannten, und nicht nur von den Berlinern geschätzten Kurort Bad Saarow am Scharmützelsee. 7. Tag: Bad Saarow – Berlin-Mitte (ca. 53 km mit oder 73 km ohne S-Bahn-Fahrt) Leicht hügelig erreichen Sie Hartmannsdorf an der Spree.. Dem Flusslauf folgend rollen Sie dem Müggelsee entgegen und alsbald schon nach Berlin-Köpenick am Müggelsee. Von hier aus können Sie in die S-Bahn steigen (Extrakosten) oder die letzten 20 km per Rad zum Brandenburger Tor fahren. 8. Tag: Individuelle Rückreise oder Transferservice nach Görlitz Unser Reisepaket: Schwierigkeit: mittel Kultur & Natur Etappentour Preise pro Person: DZ EZ 629 R 809 R ab 4 Personen 6 % Gruppenermäßigung ab 8 Personen 10 % Gruppenermäßigung Preise ohne Gepäcktransport auf Anfrage Zusatznacht Görlitz Berlin-Mitte 2 8 | Ode r - Ne iß e - Radwe g 50 R 66 R 75 R 101 R Mietfahrräder (pro Tag) Tourenfahrrad Elektrofahrrad Transfer Berlin-Mitte – Görlitz 1 – 4 Personen (Buspreis) 5 – 7 Personen (Buspreis) 10 R 22 R 300 R 330 R ¹ =ORRQUSSKTYMX[GS'TXKOYKZGM ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ :OIQKZLXJKTj64<\UT(KXROT Köpenick ins Stadtzentrum inkl. Radmitnahme (Tarifzone AB) ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: immer samstags vom 16.04. bis 08.10.2016 Tägliche Anreise ab 4 Personen möglich! Unterbringung: 3-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 2 www. a u g u s tus tour s . de Wussten Sie schon, dass die Spree ca. 45 Kilometer durch Berlin fließt und in Berlin-Spandau in die Havel mündet? Ihre Ricarda Mager (Mitarbeiterin seit 2002) DK SPREERADWEG – der Traditionelle! OSTSEE NORDSEE SchleswigHolstein MecklenburgVorpommern Hamburg Bremen NL Brandenburg Niedersachsen Berlin SachsenAnhalt NordrheinWestfalen Spree Sachsen Thüringen Hessen B LUX RheinlandPfalz Im beschaulichen Oberlausitzer Bergland entspringt die Spree mit insgesamt drei Quellen. Auf dem Spreeradweg erleben Sie hübsche Umgebindehäuser, traditionsreiche Städte wie Bautzen oder Cottbus sowie grüne, weitläufige Parks und unberührte Heidelandschaften. Im Spreewald verliert sich der Fluss in unzähligen Fließen. Erkunden Sie die Schönheit und Einzigartigkeit dieser Region auf unserer Rundtour. Tagesetappen können dabei vielfältig verkürzt oder verlängert werden. Nachdem Sie den Spreewald verlassen haben, führt der Radweg vorbei an dichten Auenwäldern in eine romantische Seenlandschaft. Nach 420 km endet Ihre Reise in der Weltmetropole Berlin. CZ Streckencharakter: Der Spreeradweg verläuft weitgehend auf asphaltierten Fahrradwegen und ruhigen Neben-straßen, ab und zu auf gut befestigten Wald- und Wirtschaftswegen. Im Spreewald laden das weit ausgebaute Radwegenetz und die flachen Etappen zum gemütlichen Familienradeln ein. Saarland Bayern F PL BadenWürttemberg A CH www. a u g u s tu s tou r s . de Hinweis: Durch verstärkten Hochwasserschutz und damit weniger Überschwemmungsflächen ist die Mückenpopulation in der Vergangenheit stark zurückgegangen. Im Spreewald gibt es im Sommer nicht mehr Mücken als an anderen Gewässern. 29 RUNDTOUR DURCH DEN SPREEWALD 7 Tage | ca. 200 km Oder Spree Krausnick BRANDENBURG Lübben Neiße Lübbenau Burg PL Cottbus AugustusTours Original-Reise 1. Tag: Individuelle Anreise nach Cottbus Die „grüne Stadt“ Cottbus wartet mit dem weltberühmten Landschaftspark Branitz des Fürsten Hermann von Pückler-Muskau, dem Spreeauenpark und dem Tierpark auf Ihren Besuch. 2. Tag: Cottbus – Lübbenau (ca. 48 km) Die heutige Fahrradetappe führt Sie nach Lübbenau mit der sehenswerten Altstadt. Unterwegs in Vetschau lohnt ein Abstecher zum Weißstorchzentrum. In Lehde, einem denkmalgeschützten Spreewalddorf, erfahren Sie im Freilandmuseum Näheres zum Leben der Spreewälder und radeln anschließend weiter zum Etappenziel Lübbenau. 6. Tag: Burg – Cottbus (ca. 42 km) Auf dieser Etappe radeln Sie durch die Peitzer Teichlandschaft zurück nach Cottbus. Auf 1000 ha bietet das Teichgebiet zahlreichen, zum Teil gefährdeten, Tier- und Pflanzenarten ein Zuhause. 3. Tag: Lübbenau – Krausnick (ca. 28 km) Auf direktem Weg gelangen Sie nach Krausnick. Erleben Sie die Natur und genießen Sie aktive Erholung bei einer kleinen Rundtour per Rad durch die Heideseenlandschaft nördlich von Krausnick oder stürzen Sie sich in die wohl temperierten Fluten der nur sechs Kilometer entfernten tropischen Urlaubswelt „Tropical Islands“. 7. Tag: Individuelle Rückreise 4. Tag: Krausnick – Lübben (ca. 57 km) Ihr Weg führt Sie durch Schlepzig, dem „schönsten Dorf“ Brandenburgs. Genießen Sie zwischendurch eine Kahnfahrt durch den Spreewald (nicht im Preis inbegriffen), bevor Sie zum Tagesziel nach Lübben gelangen. Fahrradraum, Sonnen-Terrasse, Restaurant Sauna, Dampfsauna, Whirlpool, Massagen Am Waldrand, 03096 Burg ǁǁǁ͘njƵŵͲůĞŝŶĞǁĞďĞƌ͘ĚĞ 5. Tag: Lübben – Burg (ca. 30 km) Erkunden Sie am Ende Ihrer Radtour die idyllische Spreewaldgemeinde Burg. Sie ist als Streusiedlung im 6. Jahrhundert entstanden und stellt flächenmäßig das größte Dorf Deutschlands dar. Unser Reisepaket: Schwierigkeit: Schwierigkeit: leicht mittel Natur Natur Rundtour Rundtour Preise pro Person: DZ EZ 409 R 549 R Preise ohne Gepäcktransport auf Anfrage Zusatznacht Lübben, Burg andere Etappenorte 3 0 | Spre e r adwe g 50 R 42 R 75 R 60 R Mietfahrräder (pro Tag) Tourenfahrrad Elektrofahrrad 10 R 22 R ¹ =ORRQUSSKTYMX[GS'TXKOYKZGM ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich außer montags und dienstags vom 01.04. bis 30.10.2016 Unterbringung: 3-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 2 www. a u g u s tus tour s . de BAUTZEN – BERLIN-MITTE 9 Tage | ca. 365 km Havel Berlin-Mitte Oder Fürstenwalde Beeskow BRANDENBURG Krausnick SACHSENANHALT Lübben PL Burg Cottbus Spremberg Neiße Spree SACHSEN Bautzen Elbe CZ AugustusTours Original-Reise 1. Tag: Individuelle Anreise nach Bautzen Bautzen ist bekannt für seine 1000-jährige Geschichte und turmreiche Stadtsilhouette. Besonders lohnenswert ist die Besichtigung des Doms St. Petri, der ältesten Simultankirche Deutschlands. 2. Tag: Bautzen – Spremberg (ca. 73 km) Entlang der jungen Spree radeln Sie durch schmucke Dörfer mit den für die Region typischen Umgebindehäusern. Ziel Ihrer heutigen Radtour ist Spremberg. Der Ort liegt idyllisch auf einer Insel zwischen zwei Spreearmen und trägt den Beinamen „Perle der Lausitz“. 3. Tag: Spremberg – Cottbus (ca. 28 km) An der Talsperre Spremberg vorbei fahren Sie heute durch Kiefernwälder und entlang von Sandstränden, die fast schon ein wenig mediterranes Flair versprühen. Bald empfängt Sie die „grüne Stadt“ Cottbus. Genießen Sie den Nachmittag in dem von Fürst Pückler gestalteten „Branitzer Park“. 4. Tag: Cottbus – Oberspreewald (ca. 42 – 68 km) An den Peitzer Teichen vorbei erreichen Sie heute den Spreewald. Die Spree teilt sich hier in unzählige Fließe, welche nicht nur per Fahrrad, sondern auch zu Wasser erkundet werden können. Sie übernachten in Burg oder Lübben. 5. Tag: Oberspreewald – Krausnick (ca. 29 – 55 km) Heute radeln Sie durch die einzigartige Naturund Kulturlandschaft des Unterspreewalds. Verkosten Sie unbedingt eine der berühmten, frisch eingelegten Spreewaldgurken! Im Freilichtmuseum in Lehde erfahren Sie mehr über die Geschichte, die Traditionen und die alten Bräuche des Spreewalds. 6. Tag: Krausnick – Beeskow (ca. 55 km) Heute verlassen Sie den Spreewald und erleben die Wiedervereinigung der Fließe zu einem Fluss: der Spree. Vorbei am Neuendorfer See und Schwielochsee erreichen Sie bald Ihr Tagesziel Beeskow, wo Sie die Burg und die angrenzende historische Stadtmauer aus dem 14. Jahrhundert erkunden können. 7. Tag: Beeskow – Fürstenwalde (ca. 36 km) Von Beeskow fahren Sie durch idyllische Wälder und vorbei an der Kersdorfer Schleuse. In Fürstenwalde angekommen, ist vor allem die Besichtigung des prunkvollen Doms St. Marien empfehlenswert. 8. Tag: Fürstenwalde – Berlin-Mitte (ca. 57 oder 77 km) Auf gut befahrbaren Wegen radeln Sie auf der letzten Etappe durch Wälder und Parks in Richtung des großen Müggelsees. Am Nachmittag heißt Sie der Hauptmann von Köpenick willkommen. Von Berlin-Köpenick aus gelangen Sie entweder per Fahrrad (20 km) oder per S-Bahn (Extrakosten) nach Berlin-Mitte. Hier laden das Brandenburger Tor, der Berliner Dom, die Museumsinsel und viele weitere Sehenswürdigkeiten zur Erkundung der deutschen Hauptstadt ein. 9. Tag: Individuelle Rückreise oder Transferservice nach Bautzen Unser Reisepaket: ¹ =ORRQUSSKTYMX[GS'TXKOYKZGM ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2016 Unterbringung: 3-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 2 www. a u g u s tu s tou r s . de Schwierigkeit: mittel Natur Etappentour Preise pro Person: DZ EZ 619 R 799 R ab 4 Personen 6 % Gruppenermäßigung ab 8 Personen 10 % Gruppenermäßigung Preise ohne Gepäcktransport auf Anfrage Zusatznacht Oberspreewald, Fürstenwalde Berlin-Mitte andere Etappenorte 50 R 66 R 42 R Mietfahrräder (pro Tag) Tourenfahrrad Elektrofahrrad 10 R 22 R Transfer Berlin-Mitte – Bautzen 1 – 4 Personen (Buspreis) 5 – 7 Personen (Buspreis) 270 R 300 R 75 R 101 R 60 R Spre e r adwe g | 3 1 COTTBUS – BERLIN-MITTE 7 Tage | ca. 255 km Havel Oder Berlin-Mitte Fürstenwalde Beeskow BRANDENBURG Krausnick SACHSENANHALT Lübben Burg PL Cottbus Neiße Spree SACHSEN Elbe CZ AugustusTours Original-Reise Naturlandschaft erkunden Sie am besten bei einer Kahnfahrt, die Sie individuell von Ihren Etappenzielen Burg oder Lübbenau aus unternehmen können. 3. Tag: Oberspreewald – Krausnick (ca. 29 – 45 km) Es geht in den Unterspreewald nach Krausnick, wo Sie Natur pur erleben werden. In dem spreewaldtypischen Dorf Lehde informiert das Freilandmuseum über die Geschichte und das Leben in dem Biosphärenreservat. 1. Tag: Individuelle Anreise nach Cottbus Die „grüne Stadt“ Cottbus wartet mit dem weltberühmten Landschaftspark Branitz des Fürsten Hermann von Pückler-Muskau, dem Spreeauenpark und dem Tierpark auf Ihren Besuch. 2. Tag: Cottbus – Oberspreewald (ca. 42 – 58 km) Heute radeln Sie an den Peitzer Teichen vorbei in den Spreewald hinein. Hier teilt sich die Spree in unzählige Flussarme und bildet die bekannten Spreewaldfließe. Die einmalige nach Berlin-Köpenick. Hier heißt Sie der Hauptmann von Köpenick willkommen, welcher Anfang des 20. Jahrhundert das Rathaus besetzte, den Bürgermeister verhaften ließ und die Stadtkasse beschlagnahmte. Von Berlin-Köpenick aus gelangen Sie entweder per Fahrrad (ca. 20 km) oder per S-Bahn (Extrakosten) nach Berlin-Mitte. 7. Tag: Individuelle Rückreise oder Transferservice nach Cottbus 4. Tag: Krausnick – Beeskow (ca. 55 km) Nun verlassen Sie den Spreewald und erleben, wie sich die vielen Fließe wieder zu einem Fluss vereinen: der Spree. 5. Tag: Beeskow – Fürstenwalde (ca. 36 km) Von Beeskow fahren Sie durch idyllische Wälder über die Kersdorfer Schleuse nach Fürstenwalde. Hier haben Sie genügend Zeit, die Altstadt mit dem Dom St. Marien zu besichtigen. 6. Tag: Fürstenwalde – Berlin-Mitte (ca. 77 km) Auf guten Wegen radeln Sie durch Wälder, Parks und entlang des großen Müggelsees Unser Reisepaket: Schwierigkeit: leicht Natur Preise pro Person: DZ EZ 449 X 599 X ab 4 Personen 6 % Gruppenermäßigung ab 8 Personen 10 % Gruppenermäßigung Preise ohne Gepäcktransport auf Anfrage Zusatznacht Oberspreewald, Fürstenwalde Berlin-Mitte andere Etappenorte 3 2 | Spre e r adwe g 50 X 66 X 42 X 75 X 101 X 60 X Etappentour Mietfahrräder (pro Tag) Tourenfahrrad Elektrofahrrad Transfer Berlin-Mitte – Cottbus 1 – 4 Personen (Buspreis) 5 – 7 Personen (Buspreis) 10 X 22 X ¹ =ORRQUSSKTYMX[GS'TXKOYKZGM ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK 180 X 210 X Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2016 Unterbringung: 3-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 2 www. a u g u s tus tour s . de Wussten Sie schon, dass die Flüsse Ilm und Unstrut in Thüringen entspringen und linke Nebenflüsse der Saale sind? Beide münden bei Naumburg in die Saale. Ihr Thomas Klare (Fahrer seit 2009) DK SAALE-, ILMTAL- UND UNSTRUT-RADWEG Unterwegs im grünen Herzen Deutschlands OSTSEE NORDSEE SchleswigHolstein MecklenburgVorpommern Hamburg Bremen NL Brandenburg Niedersachsen PL Zahlreiche geschichtsträchtige Schlösser und Burgen, bunte Wildblumenwiesen, tiefgrüne Wälder, beschauliche Weinberge und naturbelassene Flussläufe – erleben Sie unvergessliche Fahrradtouren zwischen Naturgebieten und Kulturstädten. Entdecken Sie an der Saale sehenswerte Städte, wie die Universitäts- und Optikstadt Jena, die Domstadt Naumburg oder die Händelstadt Halle. Elbe Berlin SachsenAnhalt NordrheinWestfalen Unstrut Thüringen Hessen B Ilm Sachsen Saale Elbe CZ RheinlandPfalz LUX Der Ilmtal-Radweg gilt als der Beliebteste in Thüringen, denn er bietet eine vielfältige Routenführung, welche sich durch Tal- und Flusslandschaften bis in mildere Weinanbaugebiete schlängelt. Saarland Lohnend an der Unstrut ist ein Besuch der Arche Nebra, dem Besucherzentrum am Fundort der ersten bildlichen Darstellung des Nachthimmels, der Himmelsscheibe Nebra. Bayern F BadenWürttemberg A CH www. a u g u s tu s tou r s . de Streckencharakter: Der Saaleradweg wurde in den letzten Jahren stark ausgebaut, besitzt eine hervorragende Beschilderung und verfügt über eine gute Wegbeschaffenheit. Der Unstrut-Radweg ist ebenfalls durchgängig ausgeschildert. Hügelige Abschnitte an der Unstrut sind für Gelegenheitsfahrer dank des gut ausgebauten Radweges ohne Probleme zu meistern. Der Ilmtal-Radweg wurde als erste Radroute in Thüringen mit 4 Sternen als ADFC-Qualitätsroute ausgezeichnet. Für Radler bedeutet das exzellente Befahrbarkeit und ausführliche Wegweisung. 33 SAALE: SAALFELD – MAGDEBURG NIEDERSACHSEN BRANDENBURG Magdeburg Barby SACHSENANHALT 7 Tage | ca. 320 km Elbe Bernburg Saale Halle Unstrut SACHSEN Naumburg THÜRINGEN Jena Ilm Saalfeld Saale AugustusTours Original-Reise 1. Tag: Individuelle Anreise nach Saalfeld Die „Steinerne Chronik Thüringens“ ist bekannt für ihre Saalfelder Feengrotten, die farbenreichsten Grotten der Welt. 3. Tag: Jena – Naumburg (ca. 55 km) Der „Saale-Canyon“ – ein imposantes Landschaftsbild mit seinen vorspringenden Wellenkalkbergen wirkt wie eine Gebirgslandschaft. Am linken Ufer thronen bald die drei Dornburger Schlösser und wenig später tauchen bereits die ersten Weinhänge auf, welche Sie bis zum Naumburger Dom mit seinen berühmten Stifterfiguren begleiten. 4. Tag: Naumburg – Halle (ca. 65 km) Durch Auenwälder und Wiesen geht es nach Bad Dürrenberg, wo Sie eine Brise heilende, salzhaltige Luft einatmen können. Über die Domstadt Merseburg lenken Sie Ihr Rad weiter nach Halle mit der imposanten Marktkirche, dem Halloren- und Salinemuseum und dem Händelhaus. 2. Tag: Saalfeld – Jena (ca. 60 km) Direkt an der Saale radeln Sie nach Rudolstadt. Es lohnt ein Abstecher auf die andere Saaleseite zum Barockschloss Heidecksburg. Weiter geht es vorbei an der Leuchtenburg in die Universitäts- und Optikstadt Jena. Nutzen Sie Ihren Aufenthalt für einen Besuch in Schillers Gartenhaus oder des ZeissPlanetariums. 5. Tag: Halle – Bernburg (ca. 65 km) Zu Beginn Ihrer Radtour radeln Sie heute durch die „Brachwitzer Alpen“, ein landschaftliches Kleinod und weiter bis nach Wettin, welches für sein sächsisches Fürstengeschlecht historisch bekannt ist. Nach 65 flachen Radkilometern erreichen Sie die Saalestadt Bernburg mit seinem Schloss hoch über der Saale, der „Krone Anhalts“. 6. Tag: Bernburg – Magdeburg (ca. 75 km) Heute durchfahren Sie die Ebene der Börden. Ein Abstecher auf den Marktplatz von Calbe lohnt zur Entdeckung einiger beeindruckender Renaissance- und Barockbauten. Später geht es durch das Biosphärenreservat Mittelelbe über das eindrucksvolle Pretziener Wehr, vorbei an Schönebeck. Durch das Naturschutzgebiet Kreuzhorst gelangen Sie schließlich in die Domstadt Magdeburg. 7. Tag: Individuelle Rückreise oder Transferservice nach Saalfeld Unser Reisepaket: Schwierigkeit: mittel Kultur & Natur Etappentour Preise pro Person: DZ EZ 509 R 659 R ab 4 Personen 6 % Gruppenermäßigung ab 8 Personen 10 % Gruppenermäßigung Preise ohne Gepäcktransport auf Anfrage Zusatznacht Saalfeld Magdeburg 3 4 | Saale r adwe g 51 R 47 R 70 R 73 R Mietfahrräder (pro Tag) Tourenfahrrad Elektrofahrrad Transfer Magdeburg – Saalfeld 1 – 4 Personen (Buspreis) 5 – 7 Personen (Buspreis) 10 R 22 R 250 R 280 R ¹ =ORRQUSSKTYMX[GS'TXKOYKZGM ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: immer samstags und sonntags vom 02.04. bis 30.10.2016 Tägliche Anreise ab 4 Personen möglich! Unterbringung: 3-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 2 www. a u g u s tus tour s . de 4 oder 7 Tage | ca. 95 oder 210 km STERNFAHRTEN UM NAUMBURG SACHSENANHALT Unstrut Saale Geiseltalsee Wangen Naumburg Weimar Jena THÜRINGEN Saale Ilm SACHSEN BAYERN CZ AugustusTours Original-Reise 1. Tag: Individuelle Anreise nach Naumburg Nach Ihrer Ankunft in der Saalestadt besichtigen Sie am Nachmittag den altehrwürdigen Naumburger Dom. Naumburg ist das Zentrum des nördlichsten deutschen Weinanbaugebietes Saale-Unstrut und liegt mitten im Naturpark Saale-Unstrut-Triasland. 2. Tag: Ausflug nach Wangen (ca. 38 km) Sie starten mit der Regionalbahn nach Wangen, dem Fundort der einzigartigen „Himmelsscheibe von Nebra“. Entlang des Flusses Unstrut führt Sie Ihre Fahrradtour nach Freyburg mit der bekannten Sektkellerei. Bei einer Führung lernen Sie die historischen Kelleranlagen kennen. Über den Blütengrund erreichen Sie Ihren Übernachtungsort. Unser Reisepaket: ¹ =ORRQUSSKTYMX[GS'TXKOYKZGM ¹ H`]kHKXTGINZ[TMKTOTQR Frühstück ¹ +OTZXOZZ[TJ,NX[TM*US4G[SH[XM ¹ (GNTLGNXZ\UT4G[SH[XMTGIN=GTMKT (Unstrut) inkl. Radmitnahme ¹ ,NX[TMJ[XINJOK9KQZQKRRKXKOOTQR 1 Sektprobe in Freyburg ¹ (GNTLGNXZ\UT4G[SH[XMTGIN0KTG inkl. Radmitnahme ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Zusätzlich bei der Wochentour: ¹ 9ZGJZX[TJMGTMOT4G[SH[XM ¹ 'HKTJKYYKTGRY-GTM3KTSOZ korrespondierenden Weinen ¹ (GNTLGNXZ\UT4G[SH[XMTGIN=KOSGX inkl. Radmitnahme 3. Tag: Ausflug nach Jena (ca. 55 km) Am Morgen fahren Sie mit dem Zug in die Optik- und Universitätsstadt Jena. Die Radtour führt durch den sogenannten Saale-Canyon und schon bald thronen die drei Dornburger Schlösser am linken Ufer. Schließlich tauchen am Horizont bereits die ersten Weinhänge des Saale-Unstrut-Anbaugebietes auf. 4. Tag: Naumburg (nur bei Wochentour) Bei einem Stadtrundgang schlendern Sie über den prächtigen Marktplatz und durch die verwinkelten Gassen der Altstadt, wo Sie die mittelalterliche Geschäftigkeit der einstigen Messestadt erahnen können. Den Abend lassen Sie gemütlich bei einem 3-Gang-Menü mit hiesigem Wein ausklingen. 5. Tag: Ausflug nach Weimar (ca. 54 km, nur bei Wochentour) Nach einer halbstündigen Bahnfahrt erreichen Sie die Kulturstadt Weimar. Einen kurzen Stadtbummel in der Ilmstadt sollten Sie nicht versäumen. Im Kurpark von Bad Sulza lohnt es eine Pause zu machen. In Großheringen verabschieden Sie sich von der Ilm, denn hier mündet sie in die Saale. Weiter auf dem Saaleradweg radeln Sie durch die Salinestadt Bad Kösen. Schwierigkeit: leicht – mittel 6. Tag: Ausflug zum Geiseltalsee (ca. 60 km, nur bei Wochentour) Am letzten Tag fahren Sie auf dem Saaleradweg bis Goseck. Hier befindet sich das älteste Sonnenobservatorium Europas. In Braunsbedra bestaunen Sie den größten künstlich angelegten See Deutschlands, den Geiseltalsee. Über Mücheln mit der um 1200 erbauten Michaelskirche führt Sie der Weg über Freyburg zurück nach Naumburg. 7. Tag: Individuelle Rückreise Kultur & Natur Sterntour Preise pro Person: Kurztour (3 Nächte) Wochentour (6 Nächte) Zusatznacht Naumburg DZ EZ 269 R 359 R 519 R 679 R 51 R Mietfahrräder (pro Tag) Tourenfahrrad Elektrofahrrad 10 R 22 R 70 R Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2016 Unterbringung: 3-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 2 www. a u g u s tu s tou r s . de Saale - , Ilm tal- & Un str u t- Radwe g | 3 5 UNSTRUT: MÜHLHAUSEN – NAUMBURG NIEDERSACHSEN SACHSENANHALT 7 Tage | ca. 170 km Elbe Saale Mühlhausen Unstrut Bad Langensalza Artern Nebra Sömmerda Naumburg HESSEN THÜRINGEN Saale Ilm SACHSEN BAYERN AugustusTours Original-Reise 1. Tag: Individuelle Anreise nach Mühlhausen Erforschen Sie bei einem Spaziergang die mittelalterliche Altstadt mit ihren 12 Kirchen und der begehbaren Stadtmauer oder gönnen Sie sich zum Start Ihrer Reise einen erholsamen Abend in der Thüringentherme. 2. Tag: Mühlhausen – Bad Langensalza (ca. 23 km) Von Mühlhausen starten Sie in die erste Etappe, die Sie direkt entlang der Unstrut nach Bad Langensalza führt. In der Kurstadt können Sie wunderbar in den zahlreichen Parks spazieren gehen oder sich in der Friederikentherme bei einer Massage verwöhnen lassen. 3. Tag: Bad Langensalza – Sömmerda (ca. 44 km) Im Naturschutzgebiet Unstruttal erwartet Sie heute ein einzigartiges Naturparadies: Genießen Sie die Fahrt durch Wiesen und Wälder und vorbei an kleinen Tümpeln. Auch die vielfältige Tierwelt wird Sie begeistern. Unterwegs kommen Sie auch an der Schlossruine Herbsleben und dem Schloss Gebesee vorbei, die Sie bei einer Pause entdecken können. Das Ziel ist Sömmerda, wo Sie die alten Stadtwehranlagen und den Markt erkunden oder sich im Dreysemuseum über den Erfinder des Zündnadelgewehrs informieren können. Das Besucherzentrum klärt über die erste bildliche Darstellung des Nachthimmels, die Himmelsscheibe von Nebra, auf. 4. Tag: Sömmerda – Artern (ca. 35 km) Durch das Thüringer Becken fahren Sie wieder an zahlreichen Burgen und Schlössern vorbei. Bei den beiden Sachsenburgen passieren Sie außerdem ein als Thüringer Pforte bekanntes Durchbruchstal der Unstrut. Ende der Etappe ist Artern, wo Sie auf dem JüngkensAussichtsturm in den Weinbergen den Ausblick genießen. 6. Tag: Nebra – Naumburg (ca. 33 km) Durch das Saale-Unstrut-Triasland radeln Sie nach Naumburg. Zu empfehlen ist ein Stopp in Freyburg, der bekanntesten Sektstadt im Weinanbaugebiet. Hier können Sie die Rotkäppchen Sektkellerei und die Neuenburg besichtigen. In Naumburgs mittelalterlichem Stadtzentrum sollten Sie den bekannten Dom besichtigen und einen Rundumblick vom Aussichtsturm der Wenzelskirche genießen. 7. Tag: Individuelle Rückreise oder Transferservice nach Mühlhausen 5. Tag: Artern – Nebra (ca. 33 km) Auf der heutigen Etappe passieren Sie die Grenze nach Sachsen-Anhalt. Gleich danach können Sie auf der Burg Wendelstein einen großartigen Blick über das Unstruttal genießen. In Memleben kommen Sie auf die Straße der Romanik, die viele mittelalterliche Baudenkmäler zu bieten hat. Sie übernachten in Nebra, wo sich ein Ausflug zur Arche Nebra anbietet. Unser Reisepaket: Schwierigkeit: leicht Kultur & Natur Etappentour Preise pro Person: DZ EZ 499 R 599 R ab 4 Personen 6 % Gruppenermäßigung ab 8 Personen 10 % Gruppenermäßigung Preise ohne Gepäcktransport auf Anfrage Zusatznacht Mühlhausen, Sömmerda, Nebra Naumburg andere Etappenorte 3 6 | Un s t r u t - Radwe g 50 R 51 R 40 R 65 R 70 R 52 R Mietfahrräder (pro Tag) Tourenfahrrad Elektrofahrrad Transfer Naumburg – Mühlhausen 1 – 4 Personen (Buspreis) 5 – 7 Personen (Buspreis) 10 R 22 R 200 R 220 R ¹ =ORRQUSSKTYMX[GS'TXKOYKZGM ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2016 Unterbringung: 3-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 2 www. a u g u s tus tour s . de ILM: ILMENAU – NAUMBURG 6 Tage | ca. 125 km SACHSENANHALT Saale Unstrut THÜRINGEN Bad Sulza Naumburg Weimar Bad Berka Saale Ilm Ilmenau SACHS AugustusTours Original-Reise 1. Tag: Individuelle Anreise nach Ilmenau In der alten Bergbau- und Porzellanstadt können Sie auf Goethes Spuren wandeln. Wandern Sie doch einmal auf den „Kickelhahn“ mit seinem Aussichtsturm und dem Goethehäuschen oder informieren Sie sich in den Museen im Amtshaus und im Jagdhaus über das Schaffen des Meisters. 2. Tag: Ilmenau – Bad Berka (ca. 48 km) Zu Beginn der Radtour lohnt sich ein Abstecher zum Schaubergwerk „Volle Rose“ im Schortetal nahe Ilmenau. Radeln Sie danach gemütlich entlang der Ilm und bewundern Sie das Viadukt direkt über dem Fluss nahe Stadtilm. Über die Zwei-Burgen-Stadt Kranichfeld kommen Sie in die Kurstadt Bad Berka. 3. Tag: Bad Berka – Weimar (ca. 20 km) Nach einem Bummel durch den Kurpark mit dem Goethebrunnen und dem Kneippbecken geht es durch malerische Ilmtalauen in die Klassikstadt Weimar. Hier erwartet Sie eine Fülle von interessanten Sehenswürdigkeiten: vom Goethehaus über den Goethepark und das geschichtsträchtige Stadtzentrum – hier sind die Einflüsse des großen Dichters allgegenwärtig. 4. Tag: Weimar – Bad Sulza (ca. 32 km) Auf der heutigen Etappe radeln Sie entlang einer Vielzahl schöner Schlösser und Parks. Für die Besichtigung der Schlösser Tiefurt und Kromsdorf sollten Sie etwas Zeit einplanen. Bevor Sie die Stadt Bad Sulza erreichen, können Sie noch einen Abstecher in die Glocken- und Textilstadt Apolda machen. Gönnen Sie sich zum Abschluss des Tages ein Verwöhnprogramm in der Toskana-Therme und einen guten Wein von den lokalen Winzern. 5. Tag: Bad Sulza – Naumburg (ca. 22 km) Am letzten Radeltag fahren Sie auf der in Bad Sulza beginnenden Weinstraße Saale-Unstrut. Gleich zu Beginn des Tages lohnt sich ein Abstecher zur Sonnenburg, die nördlich von Bad Sulza gelegen ist und einen herrlichen Rundblick auf das Ilm- und Saaletal bietet. Hinter Bad Sulza befindet sich Großheringen, wo die Ilm in die Saale mündet. Hier endet der Ilmtal-Radweg und führt Sie direkt auf dem Saaleradweg weiter in die Domstadt Naumburg. 6. Tag: Individuelle Rückreise oder Transferservice nach Ilmenau Unser Reisepaket: ¹ =ORRQUSSKTYMX[GS'TXKOYKZGM ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 1[RZ[XGHMGHK=KOSGX ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2016 Unterbringung: 3-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 2 www. a u g u s tu s tou r s . de Schwierigkeit: leicht – mittel Kultur & Natur Etappentour Preise pro Person: DZ EZ 399 R 499 R ab 4 Personen 6 % Gruppenermäßigung ab 8 Personen 10 % Gruppenermäßigung Preise ohne Gepäcktransport auf Anfrage Zusatznacht Ilmenau, Weimar Naumburg andere Etappenorte 52 R 51 R 46 R Mietfahrräder (pro Tag) Tourenfahrrad Elektrofahrrad Transfer Naumburg – Ilmenau 1 – 4 Personen (Buspreis) 5 – 7 Personen (Buspreis) 10 R 22 R 160 R 180 R 75 R 70 R 65 R Ilm tal- Radwe g | 3 7 RUNDTOUR WEIMAR – NAUMBURG – WEIMAR NIEDERSACHSEN 7 Tage | ca. 185 km Saale SACHSENANHALT Unstrut Nebra Naumburg Apolda Weimar Jena THÜRINGEN Saale Ilm SACHSEN AugustusTours Original-Reise 1. Tag: Individuelle Anreise nach Weimar Willkommen in Weimar – der Stadt der Dichter und Denker, der Bauhaus-Architektur und der Weimarer Republik. Wandeln Sie auf den Spuren von Goethe, Schiller und Herder und tauchen Sie ein ins klassische Weimar. Anna Amalia führt Sie gern durch die Stadt und kann Ihnen manche Geschichte aus längst vergangenen Zeiten erzählen. Auch ein Besuch im Bauhaus-Museum lohnt sich. Am Abend bietet das deutsche Nationaltheater ein vielfältiges Veranstaltungsprogramm an. Stadt vom „JenTower“ aus oder den Blick in die Sterne im Zeiss-Planetarium, dem betriebsältesten der Welt. 2. Tag: Weimar – Jena (ca. 22 km) Sie verlassen Weimar in südöstlicher Richtung und radeln flussabwärts in Richtung Mellingen. Dort biegen Sie vom Ilmtal-Radweg auf den Radweg Thüringer Städtekette ab und fahren weiter in die Optik- und Universitätsstadt Jena. Genießen Sie den Ausblick über die 4. Tag: Ausflug nach Nebra (ca. 38 km) Sie starten mit der Regionalbahn nach Wangen bei Nebra, den Fundort der einzigartigen „Himmelsscheibe von Nebra“. Hier können Sie das multimediale Besucherzentrum besichtigen. Auf dem Unstrut-Radweg über Freyburg geht es zurück nach Naumburg. 3. Tag: Jena – Naumburg (ca. 55 km) Die heutige Etappe führt Sie durch den so genannten Saale-Canyon. Am linken Ufer thronen schon bald die drei Dornburger Schlösser bis am Horizont bereits die ersten Weinhänge des Saale-Unstrut-Anbaugebietes auftauchen, welche Sie bis in die Domstadt Naumburg begleiten. 5. Tag: Naumburg – Apolda (ca. 36 km) Auf dieser Etappe radeln Sie in Richtung Bad Kösen mit seinem bekannten Gradierwerk. In Kleinheringen verabschieden Sie sich vorerst vom Saaleradweg und folgen dem Flusslauf der Ilm in Richtung „Thüringer Toskana“, dem Heilbad Bad Sulza bis in das Etappenziel, die Glockenstadt Apolda. 6. Tag: Apolda – Weimar (ca. 30 km) Durch kleine Dörfer mit den angrenzenden, landwirtschaftlich genutzten Feldern geht es Schwierigkeit: leicht – mittel Kultur Rundtour Preise pro Person: DZ EZ 519 R 669 R ab 4 Personen 6 % Gruppenermäßigung ab 8 Personen 10 % Gruppenermäßigung Preise ohne Gepäcktransport auf Anfrage Zusatznacht Weimar Jena, Naumburg Apolda Mietfahrräder (pro Tag) Tourenfahrrad Elektrofahrrad 3 8 | Saale - , Ilm t al- & Uns t r u t - Radwe g DZ 52 R 51 R 46 R EZ 75 R 70 R 65 R 10 R 22 R heute zurück nach Weimar. Schon nach den ersten Kilometern erreichen Sie Oßmannstedt mit seinem romantischen Gutspark, dem Nymphenbrunnen und der Grabstätte des Dichters Christoph Martin Wieland. Der Ilm folgend radeln Sie weiter durch die weitläufige Auenlandschaft Thüringens zurück in die Kulturstadt Weimar. 7. Tag: Individuelle Rückreise Unser Reisepaket: ¹ =ORRQUSSKTYMX[GS'TXKOYKZGM ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 1[RZ[XGHMGHK=KOSGX ¹ (GNTLGNXZ4G[SH[XM¨=GTMKTOTQR Radmitnahme ¹ ,NX[TMJ[XINJOK9KQZQKRRKXKOOT Freyburg inkl. 1 Sektprobe ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2016 Unterbringung: 3-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 2 www. a u g u s tus tour s . de Wussten Sie schon, dass das touristische Radwegenetz in Deutschland eine Länge von etwa 75.000 Kilometern umfasst? Ihre Anke Herrmann (Inhaberin AugustusTours) DK OSTSEE NORDSEE SchleswigHolstein Ostfriesland Ostseeküstenradweg Insel Usedom MecklenburgVorpommern Hamburg Bremen NL PL Münsterland Niedersachsen Elbe Brandenburg Weser SachsenAnhalt NordrheinWestfalen Rhein B Hessen Thüringen Sachsen Elbe Lahn Mosel LUX Berlin Main F Moldau CZ RheinlandPfalz Saarland Bayern Altmühl BadenWürttemberg Donau Donau Bodensee CH www. a u g u s tu s tou r s . de A AUGUSTUSTOURS RADREISEN – Partnertouren! AugustusTours aktiv reisen steht für qualitativ hochwertige Rad- und Wanderreisen. Um Ihnen darüber hinaus noch mehr Vielfalt zu bieten, haben wir Touren abseits unserer bewährten Radelregionen aufgenommen, welche unser Programm perfekt ergänzen. Bei den nachfolgenden Touren arbeiten wir mit ausgewählten Reiseveranstaltern zusammen, welche ebenfalls einen Aktivurlaub auf höchstem Niveau garantieren. Freuen Sie sich auf … … den Ostseeküsten-Radweg, den schönsten Küstenradweg Deutschlands. ... den Berlin-Usedom-Radweg zwischen Hauptstadt und Sonneninsel. ... den Nordseeküsten-Radweg in Ostfriesland mit seinem einzigartigen Nordsee-Charme. … den Weser-Radweg, der über die Tiefebene bis zum Marsch und an die Nordseeküste führt. ... den Rhein-Radweg – Willkommen im UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal! … den Mosel-Radweg mit seinen weiten Schleifen und den leichten, fruchtigen Moselweinen. … den Lahn-Radweg, der mit seinen weitläufigen Naturschutzgebieten und hübschen Fachwerkorten unter Radfahrern als Geheimtipp gilt. … den Main-Radweg mit abwechslungsreichen Landschaften und sehenswerten Städten. … den Bodensee-Radweg mit dem beeindruckenden Alpenpanorama und den reizvollen Inseln. … den Donau-Radweg, der sich durch seine landschaftliche Schönheit und die sehr gute Wegbeschaffenheit auszeichnet. … den Altmühltal-Radweg, der sich durch mittelalterliche und barocke Städte zieht. … das Münsterland, wo Sie von imposanten Wasserschlössern und Burgen sowie zahlreichen Naturschutzgebieten verzaubert werden. 39 OSTSEE: LÜBECK – STRALSUND 8 Tage | ca. 255 – 315 km OSTSEE DK Fischland/Darß Rügen Barth SCHLESWIGHOLSTEIN Stralsund Warnemünde Boltenhagen Kühlungsborn Lübeck Wismar MECKLENBURG-VORPOMMERN Partner-Tour 2. Tag: Lübeck – Wismar (ca. 59 – 79 km) Sie verlassen die Stadt nach Travemünde entweder in eigener Regie mit der Bahn oder mit dem Rad (+20 km). Mit der Fähre setzen (Extrakosten) Sie über nach Priwall und radeln durch den Klützer Winkel zum Ostseebad Boltenhagen. Vorbei an Steilküsten geht die Fahrt entlang der Wismarer Bucht in die Hansestadt. Die Altstadt von Wismar wurde während des Krieges nur wenig zerstört und ist sehr sehenswert. Erleben Sie kilometerlange Strände, seichte Boddengewässer, Steilküsten und ursprüngliche Küstenwälder auf Ihrer Reise entlang des Ostseeküsten-Radweges. Dieser verläuft meist flach und ist gut ausgebaut. 1. Tag: Individuelle Anreise nach Lübeck Unternehmen Sie einen Bummel durch die Altstadt. Charmante Geschäfte und urige Lokale finden Sie in der von Hafen, Gräben und Teichen umgebenen schmucken Hansestadt. 3. Tag: Wismar – Raum Kühlungsborn (ca. 42 km) Durch die Kühlung, eine wald- und talreiche Landschaft aus der Weichselkaltzeit, fahren Sie nach Kühlungsborn. Bevor Sie die Ostseestadt erreichen, durchradeln Sie Basdorf. Erklimmen Sie hier den markanten Leuchtturm und genießen Sie den weiten Ostsee-Blick. 4. Tag: Raum Kühlungsborn – Warnemünde/ Rostock (ca. 35 – 45 km) Weit und flach erstreckt sich die Landschaft bis Warnemünde, dem Ostseebad vor den Toren Rostocks. Sie fahren entlang der Küste. Wer möchte, kann auch einen kleinen Umweg mit dem Museumszug „Molli“ nach Bad Doberan machen und über das Hinterland gemächlich nach Warnemünde/Rostock fahren. 5. Tag: Warnemünde/Rostock – Fischland/ Darß (ca. 35 – 55 km) In Warnemünde mündet die Warnow in die Ostsee. Ein Bummel entlang des alten Stroms, wo Fischerboote und große Segeljachten festmachen, ist sicher ein schönes Erlebnis. Über den Hochuferweg geht es nach Wustrow und zur Künstlerkolonie Ahrenshoop auf Fischland/Darß. 6. Tag: Fischland/Darß – Zingst/Barth (ca. 40 – 50 km) Durch den „Darßer Urwald“ radeln Sie nach Prerow. Ein Ausflug zum Weststrand sollte eingeplant werden, es erwartet Sie eine wild romantische Küstenlandschaft. Im Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft können Sie Vogelzugstationen für Kraniche und Graugänse entdecken. 7. Tag: Zingst/Barth – Stralsund (ca. 45 km) Entlang dem Barther Bodden verlassen Sie die Vinetastadt und fahren nach Stralsund. Die Hansestadt ist schon von weitem an ihren drei Kirchtürmen zu erkennen. 8. Tag: Individuelle Rückreise oder Transferservice nach Lübeck Unser Reisepaket: Schwierigkeit: leicht Preise pro Person: DZ EZ 25.04. bis 20.05.; 12.09. bis 03.10.2016 Kategorie A 729 R 969 R Kategorie B 559 R 729 R 21.05. bis 30.06.; 29.08. bis 11.09.2016 Kategorie A 779 R 1019 R Kategorie B 599 R 769 R 01.07. bis 28.08.2016 Kategorie A 809 R 1049 R Kategorie B 629 R 799 R Kultur & Natur Etappentour Zusatznacht Kategorie A Lübeck Stralsund DZ 75 R 70 R EZ 105 R 99 R Zusatznacht Kategorie B Lübeck Stralsund 65 R 55 R 95 R 85 R Mietfahrräder (pro Reise) Tourenfahrrad Elektrofahrrad 60 R 160 R ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ =GXTU]LoNXK=GXTKSTJK¨.UNK*TK ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 25.04. bis 03.10.2016 Sperrtermine: 08.08. bis 11.08.2016 Unterbringung: Kategorie A oder B Mindestteilnehmer: 1 Transfer Stralsund – Lübeck (täglich 8 Uhr) pro Person 55 R 4 0 | O s t s e e k ü s t e n- Radwe g www. a u g u s tus tour s . de weitere Varianten am OSTSEEKÜSTEN-RADWEG Partner-Touren FLENSBURG – LÜBECK (sportiv) 8 Tage | ca. 315 km 3 INSELN – RÜGEN, HIDDENSEE, USEDOM 8 Tage | ca. 275 km GROSSE RÜGEN-RUNDTOUR 8 Tage | ca. 200 km Reiseverlauf: 1. Tag: Individuelle Anreise nach Stralsund 2. Tag: Stralsund – Hiddensee – Nordrügen (ca. 25 km) 3. Tag: Nordrügen – Region Bergen (ca. 48 – 52 km) 4. Tag: Bergen – Greifswald (ca. 55 km) 5. Tag: Greifswald – Kaiserbäder (ca. 60 km) 6. Tag: Kaiserbäder – Nordusedom (ca. 35 km) 7. Tag: Nordusedom – Stralsund (ca. 50 km) 8. Tag: Individuelle Rückreise Reiseverlauf: 1. Tag: Individuelle Anreise nach Stralsund 2. Tag: Stralsund – Bergen (ca. 40 – 50 km) 3. Tag: Bergen – Seebäder (ca. 35 km) 4. Tag: Ausflug zur Halbinsel Mönchgut (ca. 30 km) 5. Tag: Seebäder – Sassnitz (ca. 30 km) 6. Tag: Sassnitz – Jasmund/Wittow (ca. 40 – 50 km) 7. Tag: Jasmund/Wittow – Hiddensee – Stralsund (ca. 25 km) 8. Tag: Individuelle Rückreise Leistungen – Reisepaket 8 Tage/7 Nächte ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ ,oNXLGNXZKT9ZXGRY[TJ¨.OJJKTYKK[TJ Hiddensee – Rügen inkl. Rad ¹ (GNTLGNXZKTGS[TJ:GMOTQR8GJ ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Leistungen – Reisepaket 8 Tage/7 Nächte ¹ =ORRQUSSKTYMX[HKO'TXKOYK ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ ,oNXLGNXZ8MKT¨.OJJKTYKK¨9ZXGRY[TJ inkl. Rad ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 25.04. bis 03.10.2016 Unterbringung: Kategorie A oder B Mindestteilnehmer: 1 Anreise: täglich vom 25.04. bis 03.10.2016 Unterbringung: Kategorie A oder B Mindestteilnehmer: 1 Preise pro Person: Preise pro Person: Preise pro Person: DZ EZ 01.05. bis 09.06.; 05.09. bis 18.09.2016 Kategorie A 729 R 969 R Kategorie B 569 R 749 R 10.06. bis 04.09.2016 Kategorie A 810 R 1050 R Kategorie B 630 R 810 R DZ EZ 25.04. bis 20.05.; 12.09. bis 03.10.2016 Kategorie A 779 R 979 R Kategorie B 599 R 789 R 21.05. bis 30.06., 29.08. bis 11.09.2016 Kategorie A 839 R 1039 R Kategorie B 649 R 839 R 01.07. bis 28.08.2016 Kategorie A 899 R 1099 R Kategorie B 699 R 889 R DZ EZ 25.04. bis 09.06.; 05.09. bis 03.10.2016 Kategorie A 749 R 959 R Kategorie B 569 R 789 R 10.06. bis 04.09.2016 Kategorie A 819 R 1029 R Kategorie B 619 R 839 R Reiseverlauf: 1. Tag: Individuelle Anreise nach Flensburg 2. Tag: Flensburg – Kappeln (ca. 58 – 71 km) 3. Tag: Kappeln – Region Eckernförde (ca. 45 km) 4. Tag: Region Eckernförde – Region Schönberg (ca. 52 km) 5. Tag: Region Schönberg – Heiligenhafen/ Großenbrode (ca. 58 km) 6. Tag: Heiligenhafen/Großenbrode – Neustadt in Holstein (ca. 40 – 52 km) 7. Tag: Neustadt in Holstein – Lübeck (ca. 62 km) 8. Tag: Individuelle Rückreise Leistungen – Reisepaket 8 Tage/7 Nächte ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: immer montags, freitags und sonntags vom 01.05. bis 21.09.2016 Tägliche Anreise ab 4 Personen möglich! Unterbringung: Kategorie A oder B Mindestteilnehmer: 1 Zusatznacht Flensburg, Lübeck (Kat. A) Flensburg, Lübeck (Kat. B) Mietfahrräder (pro Reise) Tourenfahrrad Elektrofahrrad www. a u g u s tu s tou r s . de 75 R 65 R 105 R 95 R 60 R 160 R Mietfahrräder (pro Reise) Tourenfahrrad Elektrofahrrad Mietfahrräder (pro Reise) Tourenfahrrad Elektrofahrrad 60 R 160 R 60 R 140 R O s tse e k ü s te n - Radwe g | 4 1 BERLIN-MITTE – INSEL USEDOM 8 Tage | ca. 300 km OSTSEE Anklam Insel Usedom MECKLENBURGVORPOMMERN Ueckermünde Havel Prenzlau PL Joachimstal BRANDENBURG Oder Bernau Berlin Spree Partner-Tour Der Verlauf des rund 330 Kilometer langen Berlin-Usedom-Radwegs zeichnet sich durch seine malerische Landschaft und die unzähligen Seen aus. Die kleinen Orte sowie die vielen Seen entlang des Radwegs laden zu der einen oder anderen Pause ein. Der Radweg wurde in den letzten Jahren immer mehr ausgebaut und verfügt nun über eine gute Ausschilderung. Die Route verläuft vorwiegend flach und entlang von verkehrsarmen Straßen und straßenbegleitenden Radwegen. 1. Tag: Individuelle Anreise nach Berlin-Mitte Erkunden Sie die deutsche Hauptstadt bei einem individuellen Stadtbummel. Später erfahren Sie bei einem Infogespräch Wissenswertes zu Ihrer Reise und erhalten Ihre Mietfahrräder (sofern gebucht). 2. Tag: Berlin-Mitte – Joachimsthal (ca. 30 – 73 km) Ihre Radstrecke führt Sie durchs Barnimer Land bis nach Bernau. Der Ort ist bekannt für die Befestigungsanlage, bestehend aus der Stadtmauer und einem dreifachen Wall- und Grabensystem. Um die Tagesetappe zu verkürzen, nutzen Sie die S-Bahn bis Bernau (Dauer ca. 35 Minuten, Zusatzkosten). Weiter geht es nach Joachimsthal am Grimnitzsee mitten im UNESCO-Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin. Schinkelkirche, Joachimsplatz und Kurfürstenbrunnen gehören zum Stadtkern. 3. Tag: Joachimsthal – Prenzlau (ca. 65 km) Über Glambeck mit dem historischen Taubenturm radeln Sie nach Wolletz mit seinem Jagdschloss. Im NABU Informationszentrum Blumberger Mühle erfahren Sie mehr zur Natur im Gebiet der Schorfheide. Von hier aus ist es nur ein kleiner Abstecher nach Angermünde mit seiner 700 Jahre alten Franziskaner Klosterkirche. Am Ober- und Unteruckersee lohnt ein Sprung ins kühle Nass. 4. Tag: Prenzlau – Ueckermünde (ca. 69 km) Am Vormittag durchqueren Sie die Uckermark bis nach Pasewalk. In Torgelow erinnert das Freilichtmuseum Ukranenland an die slawische Besiedlung der Region. Die hübsche Altstadt und der Hafen von Ueckermünde erwarten Sie am Ziel dieser Etappe. 5. Tag: Ueckermünde – Anklam (ca. 40 km) Heute fahren Sie parallel zur Küste des Haffs nach Anklam. An Otto Lilienthal, einen berühmten Sohn der Stadt, erinnern ein Museum sowie ein Denkmal. Marien- und Nikolaikirche sind weitere Sehenswürdigkeiten. 6. Tag: Anklam – Heringsdorf/Ahlbeck/Bansin (ca. 60 km) Heute erreichen Sie die Insel Usedom. Ihr Ziel ist das Ostseebad Heringsdorf mit den Seeheilbädern Ahlbeck und Bansin und der längsten Strandpromenade Europas. 7. Tag: Aufenthalt auf Usedom “Die Kaiserlichen 3“ gehören zu den schönsten Bädern der landschaftlich reizvollen Insel Usedom. Unverwechselbares Wahrzeichen sind die eindrucksvollen Seebrücken. 8. Tag: Individuelle Rückreise Unser Reisepaket: Schwierigkeit: mittel Kultur & Natur Etappentour Preise pro Person: DZ EZ 16.04. bis 30.04.; 01.10. bis 08.10.2016 520 R 695 R 07.05. bis 25.06.; 10.09. bis 24.09.2016 550 R 725 R 02.07. bis 27.08.2016 580 R 755 R 4 2 | Be r lin - Us e do m - Radwe g Zusatznacht Berlin, Insel Usedom Mietfahrräder (pro Reise) Tourenfahrrad Elektrofahrrad DZ 61 X EZ 96 X ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ 6KXYTROINK(KMX[TM/TLUMKYVXoIN ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ G[L=[TYIN-69*GZKTJKX8U[ZK ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK 70 X 170 X Anreise: immer samstags vom 16.04. bis 08.10.2016 Tägliche Anreise ab 4 Personen möglich! Unterbringung: 3- und 4-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 2 www. a u g u s tus tour s . de 8 Tage | ca. 155 km NORDSEE: OSTFRIESLAND INSELHÜPFEN NORDSEE Langeoog Norderney Borkum Bensersiel Norden Greetsiel Aurich Emden NL NIEDERSACHSEN Partner-Tour Sie haben ihr ganz eigenes Flair, die Ostfriesischen Inseln in der Nordsee. Geprägt sind alle von der Weite des Meeres, den Wellen und Stränden und dennoch bilden Borkum, Norderney und Langeoog Welten für sich. Die Küste Ostfrieslands hält Reize dagegen: den alten Häuptlingssitz Aurich oder das malerische Fischerdorf Greetsiel. 2. Tag: Ausflug zur Insel Borkum Zwei Stunden lang führt Ihr Weg übers Meer, bevor Sie Borkum erreichen, die größte ostfriesische Insel. Einst Zuflucht für Piraten, später vom Walfang geprägt, erobern heute Reisende die Insel. Erkunden Sie die Landschaften Borkums auf dem 130 km langen Radwegenetz. Vielleicht ziehen Sie aber auch einen Badetag am 28 Kilometer langen Sandstrand vor, bevor Sie nach Emden zurückkehren? 3. Tag: Emden – Norden (ca. 55 km) Radelnd erreichen Sie das romantische Fischerdorf Greetsiel, den größten Krabbenkutterhafen in der Weser-Ems-Region. Gönnen Sie sich eine kurze Pause, bevor die Reise weiter geht nach Norden, vorbei an der Leybucht, wo Sie mit etwas Glück Robben beobachten können. 1. Tag: Individuelle Anreise nach Emden Willkommen in Emden. Am Nachmittag treffen Sie sich zum Infogespräch und zur Radausgabe. Emdens Hafen, die Kunsthalle sowie das Otto Huus laden danach zum Besuch ein. 4. Tag: Ausflug zur Insel Norderney Otto von Bismarck und Heinrich Heine waren auf Norderney zu Gast; heute empfängt Sie das älteste Seebad der Ostfriesischen Inseln für eine Radtour vorbei am Leuchtturm in der Inselmitte und an Mühlen und Prielen. Wiederum wäre eine Strandwanderung eine reizvolle Alternative. Norderneys Sandstrand ist insgesamt 14 Kilometer lang. 5. Tag: Norden – Insel Langeoog (ca. 34 km) Häuptlingsburgen und das schönste Wasserschloss Ostfrieslands in Dornum säumen heute Ihren Weg, bevor Sie nach Langeoog übersetzen, um zwei Nächte auf der autofreien Insel zu bleiben. 6. Tag Inseltag auf Langeoog Staus, Abgase, Hupkonzerte – all das gibt es nicht auf der Insel Langeoog, ehemals Heimat der Sängerin Lale Andersen (Lili Marleen) – dafür über 20 Meter hohe Sanddünen, gute Seeluft und viel Gelegenheit zum Radeln, Sonnenbaden und Strandwandern. 7. Tag: Insel Langeoog – Aurich – Emden (ca. 65 km) Die Fähre bringt Sie zurück ans Festland. Von Bensersiel radeln Sie nach Aurich, der alten Hauptstadt Ostfrieslands. Weiter folgen Sie den Windungen des Ems-Jade-Kanals. Ihr Weg führt Sie fast autofrei nach Emden. 8. Tag: Individuelle Rückreise DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN Ostfriesische Impressionen (8 Tage/7 Nächte): DZ ab 590 R | EZ ab 765 R Mehr dazu im Internet! Unser Reisepaket: ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ 6KXYTROINK(KMX[TM/TLUMKYVXoIN ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ kHKXLGNXZ+SJKT¨(UXQ[S4UXJJKOIN¨ Norderney, Bensersiel – Langeoog inkl. Rad ¹ G[L=[TYIN-69*GZKTJKX8U[ZK ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Schwierigkeit: leicht Natur Rundtour Preise pro Person: DZ EZ 07.04. bis 02.05.; 29.09. bis 10.10.2016 735 R 910 R 05.05. bis 23.05.; 25.08. bis 26.09.2016 770 R 945 R 26.05. bis 22.08.2016 795 R 970 R Zusatznacht Emden DZ 60 R Mietfahrräder (pro Reise) Tourenfahrrad Elektrofahrrad EZ 100 R 70 R 170 R Anreise: immer donnerstags, samstags und montags vom 07.04. bis 10.10.2016 Tägliche Anreise ab 4 Personen möglich! Unterbringung: 3- und 4-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 1 www. a u g u s tu s tou r s . de No rds e e – O s tfrie s lan d | 4 3 WESER: HANNOVERSCH MÜNDEN – BREMEN 9 Tage | ca. 380 km Bremen NL Verden Nienburg Minden NIEDERSACHSEN Rinteln Bodenwerder NORDRHEIN-WESTFALEN Beverungen Weser Hann. Münden Partner-Tour Idyllisch am Zusammenfluss von Werra und Fulda liegt Hannoversch Münden, das Fachwerkjuwel im Weserbergland. Von hier aus starten Sie Ihren Radurlaub und folgen auf dem sehr gut beschilderten Weser-Radweg gemütlich den weiten Windungen des Flusses bis in die Norddeutsche Tiefebene. 1. Tag: Individuelle Anreise nach Hannoversch Münden Reisen Sie rechtzeitig an, um die über 700 Fachwerkhäuser und das Weser-RenaissanceRathaus bestaunen zu können. 2. Tag: Hannoversch Münden – Beverungen (ca. 55 km) Fröhlich beginnen Sie die erste Etappe. Das ehemalige Benediktinerkloster Bursfelde und Oberweser mit dem schönen Mühlen-Freilichtmuseum warten darauf, entdeckt zu werden. 6. Tag: Minden – Nienburg (ca. 63 km) Ab heute ändert sich die Landschaft, denn Sie werden entlassen in die Norddeutsche Tiefebene. Erkunden Sie die Altstadt Nienburgs einmal anders: eine Bärenfährte führt zu den historischen Sehenswürdigkeiten! 3. Tag: Beverungen – Bodenwerder (ca. 59 km) Heute radeln Sie durch die Randgebiete des Sollings. Sie streifen Schloss Fürstenberg (Porzellanmanufaktur), ehe Sie Kloster Corvey erreichen und rollen bis zum nächsten kulturellen Highlight: Schloss Bevern – einer der prachtvollsten Bauten der Weserrenaissance. 7. Tag: Nienburg – Verden (ca. 55 km) Sie radeln durch Dörfer mit backsteinroten Häusern bis in die Reiter- und Pferdestadt Verden. Weite Blicke über das flache Land, grüne Wiesen, Windmühlen und vereinzelte Bauernhöfe bilden neue Fotomotive. 4. Tag: Bodenwerder – Rinteln (ca. 56 km) Sie verlassen Bodenwerder, die Stadt des „Lügenbarons Hieronymus von Münchhausen“, rollen zur malerischen Hämelschenburg und werden eingefangen von der Rattenfängerstadt Hameln. 5. Tag: Rinteln – Minden (ca. 41 km) Bad Oeynhausen lockt mit dem „Jordansprudel“ – der größten kohlensäurehaltigen Thermalquelle der Erde. Ganz eng wird das Tal bei Porta Westfalica, ehe Sie Minden erreichen. Kultur & Natur Etappentour Preise pro Person: DZ EZ 23.04. bis 31.05.; 14.08. bis 15.10.2016 Kategorie A 669 R 845 R Kategorie B 599 R 750 R 01.06. bis 13.08.2016 Kategorie A 695 R 869 R Kategorie B 619 R 770 R 4 4 | We s e r - Radwe g 9. Tag: Individuelle Rückreise oder Transferservice nach Hannoversch Münden DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN Kurztour Hann. Münden – Minden (6 Tage/5 Nächte): DZ ab 431 R | EZ ab 514 R Mehr dazu im Internet! Unser Reisepaket: Schwierigkeit: leicht – mittel Zusatznacht Kategorie A Hannoversch Münden Minden Bremen 8. Tag: Verden – Bremen (ca. 50 km) Vorbei an der Storchenpflegestation fahren Sie auf Bremen zu, das Sie mit seiner herrlichen Innenstadt empfängt. 55 R 56 R 58 R 77 R 84 R 90 R Zusatznacht Kategorie B Hannoversch Münden Minden Bremen DZ 44 R 51 R 58 R Mietfahrräder (pro Reise) Tourenfahrrad Elektrofahrrad Transfer Bremen – Hann. Münden (täglich 15 Uhr) pro Person EZ 55 R 68 R 90 R 60 R 160 R ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 23.04. bis 15.10.2016 Unterbringung: Kategorie A oder B Mindestteilnehmer: 2 60 R www. a u g u s tus tour s . de weitere Varianten am WESER-RADWEG Partner-Touren HANN. MÜNDEN – MINDEN (Genießer) 9 Tage | ca. 210 km HANN. MÜNDEN – BREMEN (sportiv) 7 Tage | ca. 364 km HANN. MÜNDEN – CUXHAVEN 12 Tage | ca. 525 km Reiseverlauf: 1. Tag: Individuelle Anreise nach Hann. Münden 2. Tag: Hann. Münden – Oedelsheim/ Oberweser (ca. 26 km) 3. Tag: Oedelsheim/Oberweser – Beverungen (ca. 29 km) 4. Tag: Beverungen – Holzminden (ca. 28 km) 5. Tag: Holzminden – Bodenwerder (ca. 28 km) 6. Tag: Bodenwerder – Hameln (ca. 26 km) 7. Tag: Hameln – Rinteln (ca. 30 km) 8. Tag: Rinteln – Minden (ca. 41 km) 9. Tag: Individuelle Rückreise oder Transferservice nach Hann. Münden Reiseverlauf: 1. Tag: Individuelle Anreise nach Hann. Münden 2. Tag: Hann. Münden – Beverungen (ca. 55 km) 3. Tag: Beverungen – Hameln (ca. 82 km) 4. Tag: Hameln – Petershagen (ca. 77 km) 5. Tag: Petershagen – Hoya (ca. 80 km) 6. Tag: Hoya – Bremen (ca. 70 km) 7. Tag: Individuelle Rückreise oder Transferservice nach Hann. Münden Reiseverlauf: 1. Tag: Individuelle Anreise nach Hann. Münden 2. Tag: Hann. Münden – Beverungen (ca. 55 km) 3. Tag: Beverungen – Bodenwerder (ca. 59 km) 4. Tag: Bodenwerder – Rinteln (ca. 56 km) 5. Tag: Rinteln – Minden (ca. 41 km) 6. Tag: Minden – Nienburg (ca. 63 km) 7. Tag: Nienburg – Verden (ca. 55 km) 8. Tag: Verden – Bremen (ca. 50 km) 9. Tag: Bremen – Brake (ca. 52 km) 10. Tag: Brake – Bremerhaven (ca. 34 km) 11. Tag: Bremerhaven – Cuxhaven (ca. 57 km) 12. Tag: Individuelle Rückreise oder Transferservice nach Hann. Münden Leistungen – Reisepaket 9 Tage/8 Nächte ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Leistungen – Reisepaket 7 Tage/6 Nächte ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Leistungen – Reisepaket 12 Tage/11 Nächte ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 23.04. bis 15.10.2016 Unterbringung: Kategorie A oder B Mindestteilnehmer: 2 Anreise: täglich vom 23.04. bis 15.10.2016 Unterbringung: Kategorie A oder B Mindestteilnehmer: 2 Anreise: täglich vom 23.04. bis 15.10.2016 Unterbringung: Kategorie A oder B Mindestteilnehmer: 2 Preise pro Person: Preise pro Person: Preise pro Person: DZ EZ 23.04. bis 31.05.; 14.08. bis 15.10.2016 Kategorie A 669 R 835 R Kategorie B 599 R 749 R 01.06. bis 13.08.2016 Kategorie A 695 R 859 R Kategorie B 619 R 766 R DZ EZ 23.04. bis 31.05.; 14.08. bis 15.10.2016 Kategorie A 525 R 645 R Kategorie B 475 R 585 R 01.06. bis 13.08.2016 Kategorie A 549 R 669 R Kategorie B 495 R 605 R DZ EZ 23.04. bis 31.05.; 14.08. bis 15.10.2016 Kategorie A 925 R 1175 R Kategorie B 825 R 1035 R 01.06. bis 13.08.2016 Kategorie A 949 R 1199 R Kategorie B 845 R 1055 R Mietfahrräder (pro Reise) Tourenfahrrad Elektrofahrrad Mietfahrräder (pro Reise) Tourenfahrrad Elektrofahrrad Mietfahrräder (pro Reise) Tourenfahrrad Elektrofahrrad Transfer Minden – Hann. Münden (täglich 15 Uhr) pro Person www. a u g u s tu s tou r s . de 60 R 160 R 45 R Transfer Bremen – Hann. Münden (täglich 15 Uhr) pro Person 60 R 160 R 60 R Transfer Cuxhaven – Hann. Münden (täglich 13:30 Uhr) pro Person 60 R 160 R 95 R We s e r - Radwe g | 4 5 RHEIN: MAINZ – KÖLN NL 7 Tage | ca. 210 – 225 km NORDRHEIN-WESTFALEN Köln Rhein Bad Godesberg Lahn B Koblenz HESSEN St. Goar Mosel Mainz Main Rüdesheim LUX RHEINLAND-PFALZ Rhein SAARLAND Partner-Tour Thermalquellen und Heilwasser lockten bereits vor 2.000 Jahren die Römer an den Rhein, heute ziehen auch die vielen mittelalterlichen Burgen, der Weinanbau und die sehenswerten Städte Besucher in ihren Bann. Aus aller Welt kommen Besucher in das Rheintal zwischen Mainz und Köln, welches seit 2002 zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt und bewundern diese einzigartige Kulturlandschaft. 1. Tag: Individuelle Anreise nach Mainz Römische Tempel, Adelspalais, der Dom und Marc Chagalls blaue Fenster erwarten Sie in Mainz! Hier sind historische Gebäude, Denkmäler und Museen auskunftsfreudige Zeugen der Geschichte. So lohnt sich ein Besuch im Römisch-Germanischen Zentralmuseum, im Kaiserdom oder im Kurfürstlichen Schloss. 2. Tag: Mainz – Rüdesheim (ca. 35 – 49 km) Willkommen im UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal! Die schöne erste Radstrecke führt Sie durch sanfte Weinhänge und bekannte Winzerorte. Hier fließt der Rhein noch gemütlich, bildet kleine romantische Inseln und erweitert sein Bett auf bis zu 800 Metern Breite. Unterwegs lohnt sich ein Abstecher in die Fachwerkstadt Eltville und zum Kloster Eberbach (Umweg ca. 14 km). In Rüdesheim sollten Sie die Gelegenheit zu einer Weinprobe, einem Bummel durch die weltberühmte Drosselgasse oder einer entspannten Fahrt mit der Kabinenseilbahn zum Niederwalddenkmal nutzen. 3. Tag: Rüdesheim – St. Goar (ca. 38 km) Lassen Sie sich von den prächtigen Burgen am Wegesrand verzaubern. Und natürlich sollten Sie die Loreley erklimmen. Ein Wanderpfad führt hinauf und gewährt Ihnen einen schönen Ausblick auf die engste Stelle im romantischen Rheintal. 4. Tag: St. Goar – Koblenz (ca. 36 km) Weiter im engen Rheintal führt die heutige Etappe zunächst bis Boppard. Hier geht es turbulent zu. Wer etwas Ruhe bevorzugt, kann mit dem Sessellift zum Vier-SeenBlick in waldreiche stille Höhen entfliehen. Oder Sie besuchen Schloss Stolzenfels, ein Prachtstück preußischer Rheinromantik, welches auf dem weiteren Weg zum Deutschen Eck in Koblenz liegt. 5. Tag: Koblenz – Bad Godesberg (ca. 58 km) Lauschige Kurorte und einladende Weinorte wetteifern heute um Ihren Besuch. Auch Thermalbäder und Biergärten möchten die Radfahrer verwöhnen. Oder Sie gönnen dem Fahrrad einmal eine Pause und genießen ein Stück des Rheins vom Wasser aus. Zwischen Koblenz und Bad Godesberg ist für Sie alles möglich! 6. Tag: Bad Godesberg – Köln (ca. 43 km) Bonn liegt auf Ihrem Weg und lockt zu ausgiebiger Besichtigung, ehe der Kölner Dom ins Blickfeld rückt. Die Etappe bis Köln ist nicht allzu lang und so erreichen Sie frühzeitig Ihr Hotel in der Innenstadt und können noch unbeschwert die mannigfaltigen Sehenswürdigkeiten von Köln bewundern. 7. Tag: Individuelle Rückreise oder Transfer-service nach Mainz Unser Reisepaket: Schwierigkeit: leicht Kultur & Natur Etappentour Preise pro Person: DZ EZ 23.04. bis 13.05.; 28.08. bis 15.10.2016 Kategorie A 529 R 705 R Kategorie B 499 R 665 R 14.05. bis 27.08.2016 Kategorie A 555 R 729 R Kategorie B 519 R 685 R Zusatznacht Kategorie A Mainz Koblenz Köln 4 6 | Rhe in - Radwe g 60 R 60 R 60 R 92 R 80 R 88 X Zusatznacht Kategorie B Mainz Koblenz Köln Mietfahrräder (pro Reise) Tourenfahrrad Elektrofahrrad Transfer Köln – Mainz (donnerstags, samstags 11 Uhr) pro Person DZ 55 R 48 R 60 R EZ 86 R 78 R 88 X 60 R 160 R ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 23.04. bis 15.10.2016 Unterbringung: Kategorie A oder B Mindestteilnehmer: 2 40 R www. a u g u s tus tour s . de weitere Varianten am RHEIN-RADWEG Partner-Touren KOBLENZ – XANTEN 7 Tage | ca. 240 km MAINZ – KÖLN (Genießer) 8 Tage | ca. 195 km MAINZ – XANTEN 9 Tage | ca. 335 km Reiseverlauf: 1. Tag: Individuelle Anreise nach Koblenz 2. Tag: Koblenz – Bad Honnef (ca. 55 km) 3. Tag: Bad Honnef – Köln (ca. 42 km) 4. Tag: Köln – Neuss (ca. 46 km) 5. Tag: Neuss – Duisburg (ca. 44 km) 6. Tag: Duisburg – Xanten (ca. 49 km) 7. Tag: Individuelle Rückreise oder Transferservice nach Koblenz Reiseverlauf: 1. Tag: Individuelle Anreise nach Mainz 2. Tag: Mainz – Rüdesheim (ca. 31 km) 3. Tag: Rüdesheim – St. Goar (ca. 30 km) 4. Tag: St. Goar – Koblenz (ca. 35 km) 5. Tag: Koblenz – Bad Breisig (ca. 35 km) 6. Tag: Bad Breisig – Bonn (ca. 32 km) 7. Tag: Bonn – Köln (ca. 30 km) 8. Tag: Individuelle Rückreise oder Transferservice nach Mainz Reiseverlauf: 1. Tag: Individuelle Anreise nach Mainz 2. Tag: Mainz – Oberwesel (ca. 51 km) 3. Tag: Oberwesel – Koblenz (ca. 45 km) 4. Tag: Koblenz – Bad Honnef (ca. 55 km) 5. Tag: Bad Honnef – Köln (ca. 42 km) 6. Tag: Köln – Neuss (ca. 46 km) 7. Tag: Neuss – Duisburg (ca. 44 km) 8. Tag: Duisburg – Xanten (ca. 49 km) 9. Tag: Individuelle Rückreise oder Transferservice nach Mainz Leistungen – Reisepaket 7 Tage/6 Nächte ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Leistungen – Reisepaket 8 Tage/7 Nächte ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Leistungen – Reisepaket 9 Tage/8 Nächte ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 23.04. bis 15.10.2016 Unterbringung: Kategorie A oder B Mindestteilnehmer: 2 Anreise: täglich vom 23.04. bis 15.10.2016 Unterbringung: Kategorie A oder B Mindestteilnehmer: 2 Anreise: täglich vom 23.04. bis 15.10.2016 Unterbringung: Kategorie A oder B Mindestteilnehmer: 2 Preise pro Person: Preise pro Person: Preise pro Person: DZ EZ 23.04. bis 13.05.; 28.08. bis 15.10.2016 Kategorie A 529 ! 705 ! Kategorie B 499 ! 649 ! 14.05. bis 27.08.2016 Kategorie A 555 ! 729 ! Kategorie B 519 ! 669 ! DZ EZ 23.04. bis 13.05.; 28.08. bis 15.10.2016 Kategorie A 599 ! 785 ! Kategorie B 545 ! 719 ! 14.05. bis 27.08.2016 Kategorie A 625 ! 809 ! Kategorie B 565 ! 739 ! DZ EZ 23.04. bis 13.05.; 28.08. bis 15.10.2016 Kategorie A 669 R 879 R Kategorie B 619 R 815 R 14.05. bis 27.08.2016 Kategorie A 695 R 905 R Kategorie B 639 R 835 R Mietfahrräder (pro Reise) Tourenfahrrad Elektrofahrrad Mietfahrräder (pro Reise) Tourenfahrrad Elektrofahrrad 60 R 160 R Mietfahrräder (pro Reise) Tourenfahrrad Elektrofahrrad 60 R 160 R 40 R Transfer Xanten – Mainz (samstags 9 Uhr) pro Person 80 R Transfer Xanten – Koblenz (samstags 9 Uhr) pro Person www. a u g u s tu s tou r s . de 60 R 160 R 60 R Transfer Köln – Mainz (donnerstags, samstags 11 Uhr) pro Person Rhe in - Radwe g | 4 7 MOSEL: TRIER – KOBLENZ NORDRHEINWESTFALEN 7 Tage | ca. 200 km Rhein B Koblenz Treis-Karden Lahn Zell LUX Trittenheim Zeltingen Rhein Mosel Trier F RHEINLAND-PFALZ SAARLAND Partner-Tour Genießen Sie individuelle Besichtigungen und lohnenswerte Pausen an der Mosel. Berühmte Orte wie Bernkastel-Kues, Traben-Trarbach und Cochem liegen auf Ihrem Weg von der Römerstadt Trier zum Deutsche Eck in Koblenz. Probieren Sie die verschiedenen Moselweine und entdecken Sie römische Relikte. 2. Tag: Trier – Trittenheim (ca. 40 km) Heute radeln Sie nach Trittenheim, wo ein Weinlehrpfad über das Arbeitsjahr des Winzers, heimische Rebsorten und die Rebenaufzucht informiert. Am Abend können Sie an einer Weinprobe teilnehmen (Buchung bei Reiseanmeldung erforderlich). 3. Tag: Trittenheim – Zeltingen (ca. 36 km) Am Vormittag erreichen Sie Neumagen-Dhron, den ältesten Weinort Deutschlands. Die Mittagsrast genießen Sie auf dem Marktplatz von Bernkastel-Kues. 1. Tag: Individuelle Anreise nach Trier Für die Besichtigung der historischen Innenstadt, der Kaiserthermen und der Porta Nigra sollten Sie sich genügend Zeit einplanen. 4. Tag: Zeltingen – Zell (ca. 35 km) Durch das Weinanbaugebiet „Kröver Nacktarsch“ radeln Sie nach Traben-Trarbach. Ergänzen Sie Ihr Tagesprogramm mit einer Schiffsfahrt auf der Mosel. Nach einer Pause in Enkirch, dem Schmuckstück moselländischer Fachwerkarchitektur, erreichen Sie Zell. besichtigen. Am Nachmittag radeln Sie zu Ihrem Übernachtungsort, die kleine Gemeinde Treis-Karden. 5. Tag: Zell – Treis-Karden (ca. 47 km) Heute fahren Sie über Beilstein, dem „Rothenburg an der Mosel“, nach Cochem. Hier können Sie das malerische Zentrum sowie die alte Reichsburg aus dem 11. Jahrhundert 7. Tag: Individuelle Rückreise oder Transferservice nach Trier 6. Tag: Treis-Karden – Koblenz (ca. 42 km) Nach einem Besuch der mittelalterlichen Burg Eltz radeln Sie die letzten Kilometer durch das Moseltal bis Koblenz. Unser Reisepaket: Schwierigkeit: leicht Kultur & Natur Etappentour Preise pro Person: DZ EZ 23.04. bis 13.05.; 01.10. bis 15.10.2016 Kategorie A 485 R 625 R Kategorie B 435 R 565 R 14.05. bis 19.08.2016 Kategorie A 505 R 645 R Kategorie B 449 R 579 R 20.08. bis 30.09.2016 Kategorie A 565 R 705 R Kategorie B 489 R 619 R Zusatznacht Kategorie A Trier Koblenz 4 8 | Mo s e l- Radwe g 60 R 60 R 88 R 80 R Zusatznacht Kategorie B Trier Koblenz Mietfahrräder (pro Reise) Tourenfahrrad Elektrofahrrad DZ 52 R 48 R EZ 72 R 78 R 60 R 160 R ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 23.04. bis 15.10.2016 Unterbringung: Kategorie A oder B Mindestteilnehmer: 2 Transfer Koblenz – Trier (täglich 9 Uhr) pro Person 40 R Weinprobe in Trittenheim (täglich 17 Uhr) ab 4 Personen, pro Person 15 R www. a u g u s tus tour s . de weitere Varianten am MOSEL-RADWEG Partner-Touren METZ – KOBLENZ 8 Tage | ca. 310 km RUNDTOUR AB/AN KOBLENZ 10 Tage | ca. 425 km TRIER – KOBLENZ (sportiv) 5 Tage | ca. 200 km Reiseverlauf: 1. Tag: Individuelle Anreise nach Metz 2. Tag: Metz – Perl (ca. 63 km) 3. Tag: Perl – Trier (ca. 52 km) 4. Tag: Trier – Piesport (ca. 48 km) 5. Tag: Piesport – Traben-Trarbach (ca. 40 km) 6. Tag: Traben-Trarbach – Cochem (ca. 55 km) 7. Tag: Cochem – Koblenz (ca. 49 km) 8. Tag: Individuelle Rückreise oder Transferservice nach Metz Reiseverlauf: 1. Tag: Individuelle Anreise nach Koblenz 2. Tag: Koblenz – Bad Neuenahr (ca. 57 km) 3. Tag: Bad Neuenahr – Nürburg (ca. 44 km) 4. Tag: Nürburg – Gerolstein (ca. 50 km) 5. Tag: Gerolstein – Bitburg (ca. 38 km) 6. Tag: Bitburg – Trier (ca. 40 km) 7. Tag: Trier – Bernkastel-Kues (ca. 70 km) 8. Tag: Bernkastel-Kues – Cochem (ca. 77 km) 9. Tag: Cochem – Koblenz (ca. 49 km) 10. Tag: Individuelle Rückreise Reiseverlauf: 1. Tag: Individuelle Anreise nach Trier 2. Tag: Trier – Zeltingen (ca. 76 km) 3. Tag: Zeltingen – Cochem – Treis-Karden (ca. 82 km) 4. Tag: Treis Karden – Koblenz (ca. 42 km) 5. Tag: Individuelle Rückreise oder Transferservice nach Trier Leistungen – Reisepaket 8 Tage/7 Nächte ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Leistungen – Reisepaket 10 Tage/9 Nächte ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 23.04. bis 15.10.2016 Unterbringung: Kategorie A oder B Mindestteilnehmer: 2 Anreise: täglich vom 23.04. bis 15.10.2016 Unterbringung: Kategorie A oder B Mindestteilnehmer: 2 Preise pro Person: Preise pro Person: Preise pro Person: DZ EZ 23.04. bis 13.05.; 01.10. bis 15.10.2016 Kategorie A 595 ! 780 ! Kategorie B 519 ! 669 ! 14.05. bis 19.08.2016 Kategorie A 615 ! 800 ! Kategorie B 535 ! 685 ! 20.08. bis 30.09.2016 Kategorie A 675 ! 860 ! Kategorie B 575 ! 725 ! DZ EZ 23.04. bis 13.05.; 01.10. bis 15.10.2016 Kategorie A 769 ! 949 ! Kategorie B 665 ! 799 ! 14.05. bis 19.08.2016 Kategorie A 789 ! 969 ! Kategorie B 679 ! 815 ! 20.08. bis 30.09.2016 Kategorie A 849 ! 1029 ! Kategorie B 719 ! 855 ! DZ EZ 23.04. bis 13.05.; 01.10. bis 15.10.2016 Kategorie A 370 ! 455 ! Kategorie B 339 ! 425 ! 14.05. bis 19.08.2016 Kategorie A 390 ! 475 ! Kategorie B 355 ! 439 ! 20.08. bis 30.09.2016 Kategorie A 450 ! 535 ! Kategorie B 395 ! 479 ! Mietfahrräder (pro Reise) Tourenfahrrad Elektrofahrrad Mietfahrräder (pro Reise) Tourenfahrrad Elektrofahrrad Mietfahrräder (pro Reise) Tourenfahrrad Elektrofahrrad 60 R 160 R Transfer Koblenz – Metz (samstags 9 Uhr) pro Person 60 R www. a u g u s tu s tou r s . de 60 R 160 R Leistungen – Reisepaket 5 Tage/4 Nächte ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 23.04. bis 15.10.2016 Unterbringung: Kategorie A oder B Mindestteilnehmer: 2 60 R 160 R Transfer Koblenz – Tier (täglich 9 Uhr) pro Person 40 R Mo s e l- Radwe g | 4 9 LAHN: MARBURG – BRAUBACH 7 Tage | ca. 180 – 225 km NORDRHEIN-WESTFALEN Lahn Marburg Rhein Wetzlar Limburg Weilburg Koblenz Mosel Bad Ems Braubach St. Goar HESSEN Main RHEINLAND-PFALZ Partner-Tour Die Lahn – ein Geheimtipp unter den Radfreunden! Sie werden begeistert sein von der stillen Natur mit weitläufigen Naturschutzgebieten und malerischen Fachwerkorten. Krönen Sie Ihre Radreise mit einem Ausflug zur Loreley und genießen Sie die Schiffsrückfahrt von St. Goar bis zum alten Weinort Braubach. Die Radetappen bieten auch untrainierten Radfreunden ausreichend Zeit, die vielen Sehenswürdigkeiten im Lahntal zu genießen. 1. Tag: Individuelle Anreise nach Marburg Für die Besichtigung der historischen Altstadt Marburgs und der Elisabethkirche sollten Sie genügend Zeit einplanen. Erzabbau vorgeführt wird. Landschaftlich unvergesslich bleibt die Strecke bis Weilburg, dessen Renaissanceschloss auf einem hohen Felsrücken über der Lahn liegt. 4. Tag: Weilburg – Limburg (ca. 40 km) Zwischen Taunus und Westerwald windet sich heute der Flusslauf. Sie radeln auf dem asphaltierten Leinpfad über Aumenau und Runkel bis Limburg mit seinem weltberühmten Dom. 2. Tag: Marburg – Wetzlar (ca. 54 km) Am Vormittag radeln Sie im weiten Lahntal vorbei an idyllisch gelegenen Badeweihern bis in die Goethestadt Wetzlar. Erkunden Sie die Altstadt und den interessanten Dom bei einem Spaziergang am Nachmittag. 5. Tag: Limburg – Bad Ems (ca. 36 – 47 km) Genießen Sie abseits jeglichen Verkehrs die unberührte Tallandschaft von Diez bis Balduinstein. Zwei Anstiege hält dieser Tag bereit, wobei Sie einen Anstieg bequem per Bahn umfahren können (11 km). Erholen Sie sich danach bei einer Pause am Kloster Arnstein oder an der Burg Nassau, bevor Sie nach Bad Ems, eines der schönsten und traditionsreichsten Heilbäder Deutschlands, radeln. 3. Tag: Wetzlar – Weilburg (ca. 32 – 40 km) Über die steinerne Brücke verlassen Sie Wetzlar und erreichen bald die Grube Fortuna (zusätzlich 8 km), das bundesweit einzige Eisenerzbergwerk, in dem mit Originalmaschinen dem Besucher unter Tage der 6. Tag: Bad Ems – Braubach (ca. 17 – 46 km) Nach 12 km öffnet sich das Rheintal vor Ihren Augen. Hier krönen Sie Ihre Fahrradreise mit einem Abstecher (zusätzlich 29 km) über Boppard und St. Goar bis zur Loreley. Die Rückfahrt in den Weinort Braubach genießen Sie per Schiff ab St. Goarshausen. Auf Wunsch ist als Übernachtungsort auch Koblenz möglich (ca. 25 km ab Bad Ems ohne Abstecher). 7. Tag: Individuelle Rückreise oder Transferservice nach Marburg DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN Marburg – Bad Ems (5 Tage/4 Nächte): DZ ab 395 R | EZ ab 460 R Mehr dazu im Internet! Unser Reisepaket: Schwierigkeit: leicht – mittel Natur Etappentour Preise pro Person: Kategorie A Kategorie B Zusatznacht Kategorie A Marburg Bad Ems Braubach Koblenz DZ EZ 539 R 685 R 489 R 599 R 57 54 50 60 R R R R 80 74 67 80 R R R R Zusatznacht Kategorie B Marburg Bad Ems Braubach Koblenz Mietfahrräder (pro Reise) Tourenfahrrad Elektrofahrrad DZ 46 R 48 R 45 R 48 R 69 61 55 78 EZ R R R R 60 R 160 R ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 9INOLLLGNXZG[LJKS8NKOT ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 23.04. bis 15.10.2016 Unterbringung: Kategorie A oder B Mindestteilnehmer: 1 Transfer Braubach/Koblenz – Marburg (täglich 9 Uhr) pro Person 40 R 5 0 | Lahn - Radwe g www. a u g u s tus tour s . de weitere Varianten am LAHN-RADWEG Partner-Touren BAD LAASPHE – BRAUBACH 8 Tage | ca. 280 km LAHNQUELLE – KOBLENZ (Genießer) 10 Tage | ca. 260 km LAHNQUELLE – KOBLENZ 6 Tage | ca. 250 km Reiseverlauf: 1. Tag: Individuelle Anreise nach Bad Laasphe 2. Tag: Bad Laasphe – Marburg (ca. 51 km) 3. Tag: Marburg – Wetzlar (ca. 54 km) 4. Tag: Wetzlar – Weilburg (ca. 40 km) 5. Tag: Weilburg – Limburg (ca. 40 km) 6. Tag: Limburg – Bad Ems (ca. 47 km) 7. Tag: Bad Ems – St. Goar – Braubach oder Koblenz (ca. 46 km) 8. Tag: Individuelle Rückreise oder Transferservice nach Bad Laasphe Reiseverlauf: 1. Tag: Individuelle Anreise zur Lahnquelle 2. Tag: Lahnquelle – Biedenkopf (ca. 30 km) 3. Tag: Biedenkopf – Marburg (ca. 39 km) 4. Tag: Marburg – Gießen (ca. 34 km) 5. Tag: Gießen – Wetzlar (ca. 21 km) 6. Tag: Wetzlar – Weilburg (ca. 32 km) 7. Tag: Weilburg – Limburg (ca. 40 km) 8. Tag: Limburg – Nassau (ca. 27 – 39 km) 9. Tag: Nassau – Koblenz (ca. 28 km) 10. Tag: Individuelle Rückreise oder Transferservice zur Lahnquelle Reiseverlauf: 1. Tag: Individuelle Anreise zur Lahnquelle 2. Tag: Lahnquelle – Marburg (ca. 67 km) 3. Tag: Marburg – Braunfels (ca. 62 km) 4. Tag: Braunfels – Limburg (ca. 58 km) 5. Tag: Limburg – Koblenz (ca. 59 km) 6. Tag: Individuelle Rückreise oder Transferservice zur Lahnquelle Leistungen – Reisepaket 8 Tage/7 Nächte ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Leistungen – Reisepaket 10 Tage/9 Nächte ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 23.04. bis 15.10.2016 Unterbringung: Kategorie A oder B Mindestteilnehmer: 1 Anreise: täglich vom 23.04. bis 15.10.2016 Unterbringung: Kategorie A oder B Mindestteilnehmer: 1 Preise pro Person: Preise pro Person: Kategorie A Kategorie B DZ EZ 620 R 770 R 549 R 675 R Mietfahrräder (pro Reise) Tourenfahrrad Elektrofahrrad Transfer Braubach – Bad Laasphe (täglich 9 Uhr) pro Person Transfer Koblenz – Bad Laasphe (täglich 9 Uhr) pro Person www. a u g u s tu s tou r s . de 60 R 160 R 50 R Kategorie A Kategorie B Mietfahrräder (pro Reise) Tourenfahrrad Elektrofahrrad Transfer Koblenz – Lahnquelle (täglich 9 Uhr) pro Person Leistungen – Reisepaket 6 Tage/5 Nächte ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 23.04. bis 15.10.2016 Unterbringung: Kategorie A oder B Mindestteilnehmer: 1 Preise pro Person: DZ EZ 749 R 965 R 689 R 855 R 60 R 160 R 60 R DZ EZ 479 R 599 R 439 R 535 R Kategorie A Kategorie B Mietfahrräder (pro Reise) Tourenfahrrad Elektrofahrrad Transfer Koblenz – Lahnquelle (täglich 9 Uhr) pro Person 60 R 160 R 60 R 50 R Lahn - Radwe g | 5 1 MAIN: BAMBERG – ASCHAFFENBURG Lahn 8 Tage | ca. 300 – 340 km THÜRINGEN HESSEN Lohr Main Aschaf fenburg Haßfurt Volkach Bamberg Wertheim Würzburg BAYERN Rhein BADEN-WÜRTTEMBERG Partner-Tour Historisch und abwechslungsreich präsentiert sich die Mainregion ganz nach Radlers Herzenslust. Radeln Sie eine Woche gemütlich durch die malerische Landschaft mit ihren vielen romantischen Städtchen und Weinbergen. Genießen Sie ideale Radstrecken meist in nächster Nähe des Flusses, gut ausgebaut, asphaltiert und bestens beschildert. 1. Tag: Individuelle Anreise nach Bamberg Nach Ihrer Ankunft lädt Bambergs Altstadt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, zu einer Besichtigung ein. Ihr Hotel liegt in Hallstadt (5 km von Bamberg entfernt) oder alternativ im Zentrum Bambergs (15 R Aufpreis pro Person). 2. Tag: Bamberg – Haßfurt (ca. 37 km) Am Morgen folgen Sie zunächst ein kurzes Stück der Regnitz, bis Sie zum Main und zur Wallfahrtskirche Maria Limbach gelangen. Der Radweg führt Sie durch die ersten Weinberge und weiter nach Haßfurt mit seinem historischen Zentrum. 3. Tag: Haßfurt – Volkach (ca. 56 km) Für eine kleine Erfrischung lohnt am Vormittag ein Abstecher in den hübschen Ort Theres. Am Nachmittag radeln Sie über Fahr, der Stadt des Bocksbeutels, nach Volkach – berühmt für seine hervorragenden Weine! 4. Tag: Volkach – Würzburg (ca. 65 km) Heute folgen Sie dem Main sowie dem Mainkanal. Da der asphaltierte Radweg komplett flach verläuft, ist Würzburg schnell erreicht und Sie können am Nachmittag noch eine individuelle Stadtbesichtigung unternehmen. 5. Tag: Würzburg – Lohr (ca. 58 km) Über Veitshöchheim mit seiner fürstbischöflichen Sommerresidenz und dem französischen Rokokogarten radeln Sie nach Karlstadt. Durch abwechslungsreiche Landschaften mit Weinbergen und schattigen Wäldern rollen Sie auf flachen Wegen gemütlich über die Drei-Flüsse-Stadt Gemünden nach Lohr. 6. Tag: Lohr – Wertheim (ca. 43 km) Vorbei an dem Städtchen Rothenfels, dessen Burg das enge Tal bewacht, radeln Sie bis Marktheidenfeld und Wertheim. Lassen Sie sich hier von den anmutigen Fachwerkhäuschen der verwinkelten Altstadt verzaubern! 7. Tag: Wertheim – Aschaffenburg (ca. 36 – 77 km) Auf flachen Wegen rollen Sie bis Miltenberg (36 km), das sich mit seinen Fachwerkhäusern stolz präsentiert. Hier können Sie Ihre Radetappe nach Aschaffenburg per Bahn verkürzen (Direktverbindung, Dauer ca. 45 Minuten, Zusatzkosten). Oder Sie genießen die flache Radstrecke bis in den Weinort Klingenberg (51 km) bzw. bis Aschaffenburg (77 km) mit dem Sandsteinschloss Johannisburg. 8. Tag: Individuelle Rückreise oder Transferservice nach Bamberg Unser Reisepaket: Schwierigkeit: leicht Kultur & Natur Etappentour Preise pro Person: DZ EZ 23.04. bis 13.05.; 28.08. bis 15.10.2016 Kategorie A 599 R 789 R Kategorie B 525 R 685 R 14.05. bis 27.08.2016 Kategorie A 629 R 819 R Kategorie B 545 R 705 R Zusatznacht Kategorie A Bamberg-Hallstadt Bamberg Zentrum Würzburg Miltenberg Aschaffenburg 5 2 | Main - Radwe g 53 68 60 75 60 R R R R R 77 92 84 95 83 R R R R R Zusatznacht Kategorie B Bamberg-Hallstadt Bamberg Zentrum Würzburg Miltenberg Aschaffenburg DZ 53 R 68 R 53 R 75 R 52 R Mietfahrräder (pro Reise) Tourenfahrrad Elektrofahrrad Transfer Aschaffenburg – Bamberg (samstags, sonntags 9 Uhr) pro Person 77 92 65 95 67 EZ R R R R R ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 23.04. bis 15.10.2016 Unterbringung: Kategorie A oder B Mindestteilnehmer: 2 60 R 160 R 55 R www. a u g u s tus tour s . de weitere Varianten am MAIN-RADWEG Partner-Touren BAYREUTH – WÜRZBURG 7 Tage | ca. 270 km BAMBERG – WÜRZBURG (Genießer) 7 Tage | ca. 160 km BAYREUTH – ASCHAFFENBURG 10 Tage | ca. 445 km Reiseverlauf: 1. Tag: Individuelle Anreise nach Bayreuth 2. Tag: Bayreuth – Lichtenfels (ca. 61 km) 3. Tag: Lichtenfels – Bamberg (ca. 47 km) 4. Tag: Bamberg – Haßfurt (ca. 37 km) 5. Tag: Haßfurt – Volkach (ca. 56 km) 6. Tag: Volkach – Würzburg (ca. 65 km) 7. Tag: Individuelle Rückreise oder Transferservice nach Bayreuth Reiseverlauf: 1. Tag: Individuelle Anreise nach Bamberg 2. Tag: Bamberg – Haßfurt (ca. 37 km) 3. Tag: Haßfurt – Schweinfurt (ca. 24 km) 4. Tag: Schweinfurt – Volkach (ca. 30 km) 5. Tag: Volkach – Kitzingen (ca. 29 km) 6. Tag: Kitzingen – Würzburg (ca. 38 km) 7. Tag: Individuelle Rückreise oder Transferservice nach Bamberg Leistungen – Reisepaket 7 Tage/6 Nächte ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Leistungen – Reisepaket 7 Tage/6 Nächte ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Reiseverlauf: 1. Tag: Individuelle Anreise nach Bayreuth 2. Tag: Bayreuth – Lichtenfels (ca. 61 km) 3. Tag: Lichtenfels – Bamberg (ca. 47 km) 4. Tag: Bamberg – Haßfurt (ca. 37 km) 5. Tag: Haßfurt – Volkach (ca. 56 km) 6. Tag: Volkach – Würzburg (ca. 65 km) 7. Tag: Würzburg – Lohr (ca. 58 km) 8. Tag: Lohr – Wertheim (ca. 43 km) 9. Tag: Wertheim – Aschaffenburg (ca. 77 km) 10. Tag: Individuelle Rückreise oder Transferservice nach Bayreuth Anreise: täglich vom 23.04. bis 15.10.2016 Unterbringung: Kategorie A oder B Mindestteilnehmer: 2 Anreise: täglich vom 23.04. bis 15.10.2016 Unterbringung: Kategorie A oder B Mindestteilnehmer: 2 Leistungen – Reisepaket 10 Tage/9 Nächte ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 23.04. bis 15.10.2016 Unterbringung: Kategorie A oder B Mindestteilnehmer: 2 Preise pro Person: Preise pro Person: Preise pro Person: DZ EZ 23.04. bis 13.05.; 29.08. bis 15.10.2016 Kategorie A 510 R 665 R Kategorie B 470 R 580 R 14.05. bis 24.07.2016 Kategorie A 540 R 695 R Kategorie B 490 R 600 R 25.07. bis 28.08.2016 Kategorie A 570 R 725 R Kategorie B 505 R 615 R DZ EZ 23.04. bis 13.05.; 28.08. bis 15.10.2016 Kategorie A 499 R 685 R Kategorie B 460 R 610 R 14.05. bis 27.08.2016 Kategorie A 529 R 715 R Kategorie B 480 R 630 R DZ EZ 23.04. bis 13.05.; 29.08. bis 15.10.2016 Kategorie A 755 R 975 R Kategorie B 675 R 845 R 14.05. bis 24.07.2016 Kategorie A 790 R 1010 R Kategorie B 700 R 870 R 25.07. bis 28.08.2016 Kategorie A 820 R 1040 R Kategorie B 715 R 885 R Mietfahrräder (pro Reise) Tourenfahrrad Elektrofahrrad Transfer Würzburg – Bayreuth (samstags 10:30 Uhr) pro Person www. a u g u s tu s tou r s . de 60 R 160 R 50 R Mietfahrräder (pro Reise) Tourenfahrrad Elektrofahrrad Transfer Würzburg – Bamberg (samstags, sonntags 10:30 Uhr) pro Person 60 R 160 R Mietfahrräder (pro Reise) Tourenfahrrad Elektrofahrrad 60 R 160 R 35 R Transfer Aschaffenburg – Bayreuth (samstags 9 Uhr) pro Person 80 R Main - Radwe g | 5 3 GROSSE RUNDE UM DEN BODENSEE 7 Tage | ca. 230 – 250 km Donau BADEN-WÜRTTEMBERG Überlingen Rheinfall Rhein Konstanz Kressbronn Stein am Rhein CH Bodensee Rorschach BAYERN Höchst A Partner-Tour 2. Tag: Konstanz/Kreuzlingen – Stein am Rhein/Gailingen (ca. 45 – 55 km) Gleich zu Beginn Ihrer ersten Radtour erwartet Sie eine faszinierende Insel, die ihresgleichen sucht: die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählende Insel Reichenau. Im Mittelalter war sie geistliches Zentrum, was heute noch vielerorts auf der Insel zu erkennen ist. Über Radolfzell mit seinen schönen Adels- und Patrizierhäusern radeln Sie weiter um die Halbinsel Höri ins schweizerische Stein am Rhein bzw. bis nach Gailingen. Genießen Sie großartige Seenlandschaft mit herrlicher Alpenkulisse. Die bekanntesten Bodensee-Städte liegen an Ihrem Weg: Konstanz, Meersburg, Friedrichshafen, Lindau, Bregenz und Arbon heißen Sie willkommen. 1. Tag: Individuelle Anreise nach Konstanz/ Kreuzlingen Bummeln Sie durch die wunderschöne historische Altstadt von Konstanz oder besuchen Sie die Aquarien des Sea Life Center. DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN Die sportliche Bodensee-Rundtour (5 Tage): DZ ab 299 R | EZ ab 409 R Mehr dazu im Internet! 3. Tag: Stein am Rhein/Gailingen – Überlingen (ca. 45 – 55 km) Ob am Vorabend oder an diesem Vormittag – einen Bummel durch den beschaulichen Ort Stein am Rhein mit seinen vielen freskenbemalten Häusern sollten Sie sich auf keinen Fall entgehen lassen! Das Schweizer Flair begleitet Sie auf Ihrer weiteren Radtour am Bodensee-Radweg vorbei an kleinen Fischerdörfern. Über Konstanz fahren Sie weiter nach Wallhausen, von wo Sie ein Schiff in die alte Reichsstadt Überlingen bringt. dabei auf Ihrem Weg. Lohnenswert ist in Friedrichshafen ein Besuch des Zeppelinmuseums. 5. Tag: Kressbronn – Region Höchst/ Rorschach (ca. 35 – 50 km) Heute geht es zunächst ins bayerische Lindau. Schon auf der Brücke, die das Lindauer Festland mit der Altstadt auf der Insel verbindet, eröffnet sich ein Ausblick, der den Reiz der Bodenseestadt erahnen lässt. Auf Ihrem weiteren Weg gelangen Sie nach Bregenz. Hier finden die jährlichen Festspiele auf der größten Seebühne der Welt statt. 6. Tag: Region Höchst/Rorschach – Konstanz/ Kreuzlingen (ca. 35 – 55 km) Der letzte Tag Ihrer Tour führt Sie durch Romanshorn mit dem größten Bodenseehafen der Schweiz. Weiter geht es zurück nach Konstanz. Besuchen Sie hier die Insel Mainau und lassen Sie Ihre Reise bei einem Altstadtbummel ausklingen. 7. Tag Individuelle Rückreise 4. Tag: Überlingen – Kressbronn (ca. 50 km) Von Überlingen radeln Sie durch Weingärten nach Friedrichshafen. Die barocke Wallfahrtskirche Birnau und das uralte Meersburg liegen Unser Reisepaket: Schwierigkeit: leicht Kultur & Natur Rundtour Preise pro Person: DZ EZ 20.03. bis 22.04.; 04.10. bis 24.10.2016 Kategorie A 549 R 699 R Kategorie B 449 R 579 R 23.04. bis 12.05.; 29.05. bis 23.06.; 24.08. bis 03.10.2016 Kategorie A 649 R 799 R Kategorie B 529 R 659 R 13.05. bis 28.05.; 24.06. bis 23.08.2016 Kategorie A 699 R 849 R Kategorie B 549 R 679 R 5 4 | Bo de n s e e - Radwe g Zusatznacht DZ alle Etappenorte (Kategorie A) 65 R alle Etappenorte (Kategorie B) 50 R EZ 90 R 70 R Mietfahrräder (pro Reise) Tourenfahrrad 70 R Elektrofahrrad 160 R (Preis für Mietfahrräder gilt für alle Varianten am Bodensee) ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ +OTZXOZZ8UYMGXZKTS[YK[S1UTYZGT`OTQR 1 Tasse Kaffee ¹ 9INOLLLGNXZ=GRRNG[YKT¨kHKXROTMKT inkl. Rad ¹ `[YoZ`ROINOT1GZ' ,RGYINK Bodenseewein pro Zimmer ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 20.03. bis 24.10.2016 Unterbringung: Kategorie A oder B Mindestteilnehmer: 2 www. a u g u s tus tour s . de weitere Varianten am BODENSEE-RADWEG Partner-Touren BODENSEE MIT RHEINFALL 8 Tage | ca. 280 km BODENSEE – ERLEBNISREISE 12 Tage | ca. 320 km STERNTOUREN AM BODENSEE 6 Tage | ca. 170 km Reiseverlauf: 1. Tag: Individuelle Anreise nach Konstanz 2. Tag: Konstanz – Stein am Rhein/Gailingen (ca. 45 – 55 km) 3. Tag: Ausflug nach Schaffhausen und zum Rheinfall (ca. 30 – 50 km) 4. Tag: Stein am Rhein/Gailingen – Überlingen (ca. 45 – 55 km + Schifffahrt) 5. Tag: Überlingen – Kressbronn (ca. 50 km) 6. Tag: Kressbronn – Rorschach (ca. 35 – 50 km) 7. Tag: Rorschach – Konstanz (ca. 35 – 55 km) 8. Tag: Individuelle Rückreise Reiseverlauf: 1. Tag: Individuelle Anreise nach Konstanz 2. Tag: Konstanz – Gailingen (ca. 40 km) 3. Tag: Schaffhausen & Rheinfall (ca. 30 km) 4. Tag: Gailingen – Konstanz (ca. 40 km) 5. Tag: Konstanz – Radolfzell (ca. 30 km) 6. Tag: Radolfzell – Meersburg (ca. 40 km) 7. Tag: Meersburg – Friedrichshafen (25 km) 8. Tag: Friedrichshafen – Bregenz (ca. 40 km) 9. Tag: Bregenz – Rorschach (ca. 35 km) 10. Tag: Zahnradbahn-Fahrt – Witzwanderweg 11. Tag: Rorschach – Konstanz (ca. 40 km) 12. Tag: Individuelle Rückreise Reiseverlauf: 1. Tag: Individuelle Anreise nach Konstanz 2. Tag: Konstanz – Meersburg – Lindau (ca. 50 km + Schifffahrt) 3. Tag: Ausflug zur Insel Mainau (ca. 15 km) 4. Tag: Konstanz – Überlingen – Salem – Meersburg (ca. 55 km + Schifffahrt) 5. Tag: Konstanz – Reichenau – Stein am Rhein (ca. 50 km + Schifffahrt) 6. Tag: Individuelle Rückreise Leistungen – Reisepaket 8 Tage/7 Nächte ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT.UZKR`[.UZKR ¹ +OTZXOZZ8UYMGXZKTS[YK[S1UTYZGT` inkl. 1 Tasse Kaffee ¹ (UUZYLGNXZ`[S8NKOTLGRRLKRYKT ¹ 9INOLLLGNXZ=GRRNG[YKT¨kHKXROTMKT inkl. Rad ¹ `[YoZ`ROINOT1GZKMUXOK' ,RGYINK(UJKT seewein pro Zimmer ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Leistungen – Reisepaket 12 Tage/11 Nächte ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT.UZKR`[.UZKR ¹ ^9INOLLLGNXZKTG[LJKS(UJKTYKK ¹ (UUZYLGNXZ`[S8NKOTLGRRLKRYKT ¹ +OTZXOZZ8UYMGXZKT4GVURKUT6LGNRHG[ S[YK[S/TYKR3GOTG[[\S ¹ Fahrt Pfänderbahn exkl. Rad ¹ ,[email protected] ¹ ,GNXZ@GNTXGJHGNT=GR`KTNG[YKT8NKOTKIQ ¹6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 20.03. bis 24.10.2016 Unterbringung: Kategorie A oder B Mindestteilnehmer: 2 Anreise: täglich vom 24.04. bis 30.09.2016 Unterbringung: 3-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 2 Preise pro Person: Preise pro Person: Preise pro Person: DZ EZ 20.03. bis 22.04.; 04.10. bis 24.10.2016 Kategorie A 629 R 809 R Kategorie B 499 R 659 R 23.04. bis 12.05.; 29.05. bis 23.06.; 24.08. bis 03.10.2016 Kategorie A 739 R 919 R Kategorie B 599 R 759 R 13.05. bis 28.05.; 24.06. bis 23.08.2016 Kategorie A 789 R 969 R Kategorie B 619 R 779 R DZ EZ 24.04. bis 12.05.; 29.05. bis 23.06.; 24.08. bis 30.09.2016 1099 R 1349 R 13.05. bis 28.05.; 24.06. bis 23.08.2016 1249 R 1499 R DZ EZ 24.04. bis 08.05.; 29.05. bis 19.06.; 28.08. bis 25.09.2016 429 R 579 R 15.05. bis 22.05.; 26.06. bis 21.08.2016 499 R 649 R www. a u g u s tu s tou r s . de Leistungen – Reisepaket 6 Tage/5 Nächte ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ 9INOLLLGNXZ8KOINKTG[-GOKTNULKTOTQR8GJ ¹ 9INOLLLGNXZ=GRRNG[YKTkHKXROTMKTOTQR8GJ ¹ 9INOLLLGNXZ2OTJG[3KKXYH[XMOTQR8GJ ¹ ,oNXLGNXZKT`]OYINKT1UTYZGT`[TJ Meersburg inkl. Rad ¹ +OTZXOZZ8UYMGXZKTS[YK[S1UTYZGT` inkl. 1 Tasse Kaffee ¹ +OTZXOZZ9INRUYY9GRKS[TJ/TYKR3GOTG[ ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: immer sonntags vom 24.04. bis 25.09.2016 Unterbringung: 3-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 2 Bo de n s e e - Radwe g | 5 5 DONAU: PASSAU – WIEN 8 Tage | ca. 325 – 350 km CZ D Passau Schlögen Schärding Inn Donau Traismauer Grein Linz Melk Ardagger Wien A Partner-Tour Der Donau-Radweg zwischen Passau und Wien gilt als die bekannteste, beliebteste und meist befahrene Radroute Europas. In kaum einem anderen Abschnitt der Donau begegnen Sie einer solchen Vielfalt an Landschaften und Kulturen und einer solchen Dichte an historischen Zeugnissen. Die Schlögener Donauschlinge, Stift Melk und die Wachau sind nur einige der Höhepunkte auf Ihrer Reise. 1. Tag: Individuelle Anreise nach Passau Lassen Sie sich vom Charme der Drei-FlüsseStadt Passau verzaubern! 2. Tag: Passau – Region Schlögener Schlinge (ca. 43 – 50 km) Ihre erste Radtour führt Sie ins Obere Donautal nach Schlögen. Wer will, kann ab Passau auch einen Teil der heutigen Etappe per Schiff zurücklegen. DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN Passau – Wien sportiv (6 Tage/5 Nächte): DZ ab 279 R | EZ ab 399 R Mehr dazu im Internet! 3. Tag: Region Schlögener Schlinge – Linz (ca. 50 – 60 km) Erster landschaftlicher Höhepunkt ist die große Schlögener Donauschlinge. Dann laden die Orte Aschach und Ottensheim und das barocke Stift Wilhering zur gemütlichen Rast ein. Von hier ist es nicht mehr weit nach Linz, der Landeshauptstadt von Oberösterreich. 4. Tag: Linz – Grein/Bad Kreuzen (ca. 60 km) Sie radeln über Mauthausen oder Enns, der ältesten Stadt Österreichs, weiter über Ardagger ins Schifferstädtchen Grein mit der Greinburg. 5. Tag: Grein/Bad Kreuzen – Melk/Wachau (ca. 50 – 70 km) Zunächst erwartet Sie heute die alte Römerstadt Ybbs. Hier beginnt die sanfte Landschaft des Nibelungengaues und Sie können das weite Flusstal genießen. Hoch über Marbach liegt der bekannte Wallfahrtsort Maria Taferl. Nun ist es nicht mehr weit bis Melk mit seinem großartigen barocken Benediktinerstift. 6. Tag: Melk/Wachau – Region Tulln/Traismauer (ca. 40 oder 64 km) Mit dem Donauschiff gleiten Sie vorbei an bekannten Weinorten hinein in die Region der Wachau. Bald erreichen Sie Krems – eine mehr als 1000 Jahre alte mittelalterliche Stadt, welche die Grenze der Wachau markiert. Von hier aus radeln Sie vorbei am Stift Göttweig und der Blumenstadt Tulln nach Traismauer. 7. Tag: Region Traismauer oder Stockerau – Wien (ca. 60 oder 40 km) Heute geht es auf Ihrer letzten Etappe nach Wien. Auf dem Weg dorthin liegen das bekannte Augustiner-Chorherrenstift Klosterneuburg, der Kahlenberg (Wiens Aussichtsberg) und Nussdorf. 8. Tag: Individuelle Rückreise und Transferservice nach Passau Unser Reisepaket: Schwierigkeit: leicht – mittel Kultur & Natur Etappentour Preise pro Person: DZ EZ 25.03. bis 15.04.; 08.10. bis 15.10.2016 Kategorie A 489 R 699 R Kategorie B 399 R 549 R 16.04. bis 29.04.; 17.09. bis 07.10.2016 Kategorie A 579 R 789 R Kategorie B 469 R 619 R 30.04. bis 16.09.2016 Kategorie A 629 R 839 R Kategorie B 519 R 669 R 5 6 | Do n au - Radwe g Zusatznacht Kategorie A Passau, Linz, Wachau Wien DZ 59 R 69 R EZ 79 R 99 R Zusatznacht Kategorie B Passau, Linz Wachau Wien 49 R 47 R 62 R 69 R 61 R 82 R Mietfahrräder (pro Reise) Tourenfahrrad Elektrofahrrad 70 R 150 R ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ ^,oNXLGNXZG[LJKX*UTG[OTQR8GJ ¹ OT1GZ' 9INOLLLGNXZ9VOZ`¨1XKSY inkl. Rad (25.03. bis 15.04.; 08.10. bis 15.10.2016: Bahnfahrt Krems - Tulln) ¹ :XGTYLKX=OKT¨6GYYG[([YUJKX(GNT ¹ NUIN]KXZOMK2KTQKXZGYINK]oNXKTJJKX Radtouren pro Zimmer ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 25.03. bis 15.10.2016 Unterbringung: Kategorie A oder B Mindestteilnehmer: 2 www. a u g u s tus tour s . de weitere Varianten am DONAU-RADWEG Partner-Touren SCHÄRDING – WIEN (Genießer) 10 Tage | ca. 345 km DONAUESCHINGEN – DONAUWÖRTH 8 Tage | ca. 290 km DONAUWÖRTH – PASSAU 8 Tage | ca. 310 km Reiseverlauf: 1. Tag: Individuelle Anreise Schärding 2. Tag: Schärding – Engelhartszell (ca. 42 km) 3. Tag: Region Engelhartszell – Aschach/ Eferding (ca. 42 km) 4. Tag: Aschach/Eferding – Linz (ca. 30 km) 5. Tag: Linz – Perg (ca. 35 km) 6. Tag: Perg – Persenbeug/Marbach (ca. 48/58 km) 7. Tag: Persenbeug/Marbach – Krems (ca. 69/59 km) 8. Tag: Krems – Tulln (ca. 41 km) 9. Tag: Tulln – Wien (ca. 35 km) 10. Tag: Rückfahrt nach Schärding per Bahn Reiseverlauf: 1. Tag: Anreise nach Donaueschingen 2. Tag: Donaueschingen – Fridingen/Beuron (ca. 48 – 58 km) 3. Tag: Fridingen/Beuron – Sigmaringen/ Scheer (ca. 31 – 48 km) 4. Tag: Sigmaringen/Scheer – Region Obermarchtal (ca. 37 – 44 km) 5. Tag: Region Obermarchtal – Ulm (54 km) 6. Tag: Ulm – Lauingen/Dillingen (ca. 52 – 58 km) 7. Tag: Lauingen/Dillingen – Donauwörth (ca. 32 – 38 km) 8. Tag: Individuelle Rückreise Reiseverlauf: 1. Tag: Individuelle Anreise nach Donauwörth 2. Tag: Donauwörth – Ingolstadt (ca. 62 km) 3. Tag: Ingolstadt – Bad Gögging (ca. 40 km) 4. Tag: Bad Gögging – Regensburg (ca. 54 km) 5. Tag: Regensburg – Straubing (ca. 53 km) 6. Tag: Straubing – Deggendorf (ca. 40 km) 7. Tag: Deggendorf – Passau (ca. 60 km) 8. Tag: Individuelle Rückreise oder Transferservice nach Donauwörth Leistungen – Reisepaket 10 Tage/9 Nächte ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT.UZKR`[.UZKR ¹ ,oNXLGNXZKTG[LJKX*UTG[OTQR8GJ ¹ 2OQXVXUHKOS9ZOLZ+TMKRY`KRR ¹ (GNTXIQLGNXZ=OKT¨9INoXJOTMK^QR8GJ ¹ NUIN]KXZOMK2KTQKXZGYINKVXU@OSSKX ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Leistungen – Reisepaket 8 Tage/7 Nächte ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ +OTZXOZZOTJKT3TYZKXZ[XS;RS ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Leistungen – Reisepaket 8 Tage/7 Nächte ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: immer sonntags und montags vom 17.04. bis 19.09.2016 Unterbringung: 3- und 4-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 1 Anreise: täglich vom 25.03. bis 15.10.2016 Unterbringung: 3- und 4-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 2 Anreise: immer montags und dienstags vom 11.04. bis 13.09.2016 Sondertermine ab 4 Personen auf Anfrage! Unterbringung: 3- und 4-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 1 Preise pro Person: Preise pro Person: Preise pro Person: DZ EZ 25.03. bis 15.04.; 08.10. bis 15.10.2016 599 R 799 R 16.04. bis 29.04.; 17.09. bis 07.10.2016 669 R 869 R 30.04. bis 16.09.2016 699 R 899 R DZ EZ 11.04. bis 06.05.; 29.08. bis 13.09.2016 499 R 659 R 07.05. bis 28.08.2016 569 R 729 R DZ EZ 17.04. bis 12.05.; 11.09. bis 19.09.2016 585 R 790 R 13.05. bis 10.09.2016 635 R 840 R Mietfahrräder (pro Reise) Tourenfahrrad Elektrofahrrad Mietfahrräder (pro Reise) Tourenfahrrad Elektrofahrrad Mietfahrräder (pro Reise) Tourenfahrrad Elektrofahrrad www. a u g u s tu s tou r s . de 70 R 150 R 60 R 160 R Transfer Donauwörth – Donaueschingen (montags, dienstags, mittwochs 9 Uhr) pro Person (bei mind. 4 Personen) 115 R Transfer Passau – Donauwörth (täglich 15 Uhr) pro Person 60 R 160 R 63 R Do n au - Radwe g | 5 7 ALTMÜHL: ROTHENBURG O. D. T. – REGENSBURG 8 Tage | ca. 300 km BAYERN Rothenburg o.d.T. Ansbach Herrieden BADENWÜRTTEMBERG Weißenburg Beiln- Regensburg gries Altmühl Kelheim Eichstätt Weltenburg Donau Partner-Tour Diese beliebte Tour am Altmühl-Radweg führt Sie durch das sanfte Fränkische Seenland und das eindrucksvolle Tal, das die Altmühl durch die Fränkische Alb geschnitten hat. Bevor Sie Regensburg erreichen, erleben Sie eine Schifffahrt zum Kloster Weltenburg und passieren dabei die Engstelle der Donau durch die Alb. 2. Tag: Rothenburg ob der Tauber – Ansbach (Kat. A) bzw. Herrieden (Kat. B) (ca. 50 km) Sie radeln vom Taubertal zur nahen AltmühlQuelle. Vorbei an der Zollernburg in Colmberg geht es auf direktem Weg nach Herrieden oder Sie machen den Umweg über die ehemalige Residenzstadt Ansbach. 3. Tag: Ansbach/Herrieden – Wettelsheim/ Treuchtlingen (Kat. A) bzw. Weißenburg (Kat. B) (ca. 55 – 60 km) Durch Wiesen und Weiden radeln Sie nach Gunzenhausen, dem Zentrum des durch Staumaßnahmen geschaffenen Fränkischen Seenlandes. Dann geht es nach Weißenburg, bekannt durch die römischen Ausgrabungen. 1. Tag: Individuelle Anreise nach Rothenburg ob der Tauber Die Stadt ist der Inbegriff von mittelalterlicher Stadtromantik. Künstler wie Spitzweg oder Kandinsky ließen sich vom einzigartigen Charme des 1000-jährigen Ortes inspirieren. 4. Tag: Wettelsheim/Weißenburg – Eichstätt (ca. 50 km) Auf der heutigen Etappe verengt sich das Tal, die Altmühl schneidet sich tief in die Jurafelsen. Burgen säumen die Höhen, während sich Eichstätt als ehemalige Bischofsstadt im lieblichen Barock präsentiert. 5. Tag: Eichstätt – Beilngries (ca. 45 km) Heute wartet das rekonstruierte Römerkastell Vetoniana auf Ihre Besichtigung. Weiter geht es durch den reizvollen Naturpark, der von Wacholderheiden geprägt ist, an der imposanten Burg Kipfenberg vorbei in die gut erhaltene mittelalterliche Stadt Beilngries. 6. Tag: Beilngries – Kelheim (ca. 50 km) Erste Station ist Dietfurt, hier erreichen Sie den Rhein-Main-Donaukanal. Burg Prunn und die Tropfsteinhöhle Schulerloch sind interessante Besichtigungspunkte, bevor Sie die Donau in Kelheim erreichen. Weithin sichtbar ist die Befreiungshalle auf der Höhe. 7. Tag: Kelheim – Regensburg (ca. 40 km + Schifffahrt) Per Schiff geht es durch den romantischen Donaudurchbruch zum Kloster Weltenburg, malerisch auf einer Sandbank gelegen. Gemütlich radeln Sie dann weiter nach Regensburg, die als besterhaltene deutsche Großstadt gilt und mit ihrem Altstadtensemble seit 2006 UNESCO Welterbe ist. 8. Tag: Individuelle Rückreise oder Transferservice nach Rothenburg o. d. Tauber DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN Die Bayerische Biertour (7 Tage/6 Nächte): DZ ab 499 R | EZ ab 649 R Mehr dazu im Internet! Unser Reisepaket: Schwierigkeit: leicht Kultur & Natur Etappentour Preise pro Person: DZ EZ 20.03. bis 22.04.; 04.10. bis 24.10.2016 Kategorie A 579 R 759 R Kategorie B 479 R 619 R 23.04. bis 12.05.; 29.05. bis 23.06.; 24.08. bis 03.10.2016 Kategorie A 679 R 859 R Kategorie B 579 R 719 R 13.05. bis 28.05.; 24.06. bis 23.08.2016 Kategorie A 699 R 879 R Kategorie B 599 R 739 R 5 8 | Alt m ü hl- Radwe g Zusatznacht Kategorie A Kategorie B Mietfahrräder (pro Reise) Tourenfahrrad Elektrofahrrad DZ 60 R 45 R EZ 80 R 60 R 70 R 160 R Transfer Regensburg – Rothenburg o. d. T. (freitags, samstags und sonntags ab 9 Uhr) pro Person 60 R ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 9ZGJZLNX[TM4GINZ]oINZKX8UZNKTH[XM ¹ +OTZXOZZ:XUVLYZKOTNNRK9IN[RKXRUIN ¹ 9INOLLLGNXZ1KRNKOS¨=KRZKTH[XM und zurück exkl. Fahrrad ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 20.03. bis 24.10.2016 Unterbringung: Kategorie A oder B Mindestteilnehmer: 2 www. a u g u s tus tour s . de RUNDTOUR DURCH DAS MÜNSTERLAND 8 Tage | ca. 330 km NIEDERSACHSEN NL Schöppingen Zwillbrock Münster Coesfeld Raesfeld Lüdinghausen Seppenrade NORDRHEIN-WESTFALEN Partner-Tour Durch bunte Wiesen und Weiden, durch schmucke Dörfer und vorbei an stattlichen Gutshöfen, gesäumt von unzähligen Wasserburgen, Schlössern und Herrensitzen radeln Sie auf meist flachen und gut asphaltierten Rad- und Feldwegen sogar durch das Nachbarland Holland. 1. Tag: Individuelle Anreise nach Münster Prinzipalmarkt, hübsche Giebelhäuser, das historische Rathaus mit dem Friedenssaal, der Dom und das ehemalige fürstbischöfliche Schloss warten auf Sie. 2. Tag: Münster – Schöppingen (ca. 51 km) Besuchen Sie in Havixbeck das Sandsteinmuseum, erklimmen Sie den Longinusturm, die höchste Erhebung im ganzen Münster- land, und genießen Sie einen fantastischen Ausblick. Freuen Sie sich auf den Dom von Billerbeck, auf das Wasserschloss Darfeld und auf die blumengeschmückte Wallfahrtsgemeinde Eggerode. 3. Tag: Schöppingen – Zwillbrock (ca. 60 km) Vorbei an einsamen Bauernhäusern radeln Sie bis Ahaus. Besuchen Sie hier das herrliche Barock-Wasserschloss. Auf kleinen Radwegen entlang der holländischen Grenze, vorbei an Heide und Feuchtwiesen erreichen Sie schließlich das Naturschutzgebiet Zwillbrocker Venn. 4. Tag: Zwillbrock – Raesfeld (ca. 60 km) In Holland radeln Sie durch schmale Alleen, auf schönsten Radwegen und kleinen Bauernwegen nach Winterswijk und anschließend zur „Antiquariatsstadt“ Bredevoort. Am Nachmittag geht es auf der 100 Schlösser Route weiter, die Sie zum Wasserschloss Raesfeld führt. 5. Tag: Raesfeld – Coesfeld (ca. 51 km) Auf Ihrer heutigen Etappe sollte ein Besuch im Schloss Lembeck, das Ihnen die Wohnkultur aus Barock und Biedermeier näher bringt, nicht fehlen. Im Merfelder Bruch lebt Europas einzige frei lebende Wildpferdeherde. 6. Tag: Coesfeld – Seppenrade/Lüdinghausen (ca. 52 km) Nottuln lockt mit barockem Ortskern und einem der schönsten Plätze im ganzen Münsterland. Besuchen Sie hier die älteste Blaudruckerei Westfalens. Vorbei an der Burg Kakesbeck und Schloss Senden gelangen Sie nach Lüdinghausen. 7. Tag: Seppenrade/Lüdinghausen – Münster (ca. 55 km) Freuen Sie sich auf den Höhepunkt Ihrer Reise: Schloss Nordkirchen, das „Westfälische Versailles“. Sie radeln durch das „Tor zur Davert“ – Davensberg mit seinen Rittersitzen Haus Romberg und Haus Byink. 8. Tag: Individuelle Rückreise DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN Münsterland Schlössertour (7 Tage/6 Nächte): DZ ab 484 R | EZ ab 646 R Mehr dazu im Internet! Unser Reisepaket: ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: immer samstags und sonntags vom 23.04. bis 02.10.2016 Tägliche Anreise ab 6 Personen möglich! Unterbringung: Kategorie A oder B Mindestteilnehmer: 2 www. a u g u s tu s tou r s . de Schwierigkeit: leicht – mittel Kultur & Natur Rundtour Preise pro Person: Kategorie A Kategorie B Zusatznacht Münster (Kategorie A) Münster (Kategorie B) DZ EZ 629 R 805 R 565 R 715 R 60 R 51 R Mietfahrräder (pro Reise) Tourenfahrrad Elektrofahrrad 60 R 160 R 95 R 85 R Mü n s te r lan d | 5 9 Wussten Sie schon, dass die Sächsische Schweiz als Filmkulisse auch in Hollywood sehr beliebt ist? Bekannte Schauspieler, wie Brad Pitt, Halle Berry und Tom Hanks sind hier schon zu Gast gewesen. Ihre Anke Wowereit (Mitarbeiterin Marketing seit 2015) WANDERREGIONEN – Mitteldeutschland DK OSTSEE NORDSEE SchleswigHolstein MecklenburgVorpommern Hamburg Elbe Bremen NL Brandenburg PL Niedersachsen Berlin Harz SachsenAnhalt NordrheinWestfalen Sächsische Schweiz Sachsen Hessen B Thüringen Elbe Moldau RheinlandPfalz LUX Vogtland Der Vogtland Panorama Weg® ist ein prämierter Weitwanderweg im Vierländereck von Sachsen, Bayern, Thüringen und der Tschechischen Republik. 82 Panoramaaussichten, zauberhafte Bachund Flusstäler sowie bunt blühende Sommerwiesen kennzeichnen den Wanderweg. Bayern BadenWürttemberg A CH Hinweis zur Region: Die vielfältigen Landschaftsbilder auf engstem Raum wie Tafelberge, Schluchten, Hochebenen und Flusstäler bedeuten einen häufigen Wechsel von bergauf und bergab. Die Beschilderung der Wanderwege funktioniert mit Zeit- und nicht mit Entfernungsangaben. Eine Besonderheit des Wandergebietes sind Leitern, Felstreppen und Stiegen. Ein gewisses Maß an Trittsicherheit und Schwindelfreiheit ist hier erforderlich. CZ Saarland F Lassen Sie sich im Elbsandsteingebirge von einer einzigartigen Landschaft begeistern! Sie wandern durch die wild zerklüftete Felsenwelt und erleben atemberaubende Aussichten. Entdecken Sie entlang des Malerwegs auch die wundervollen Motive von Malern wie Caspar David Friedrich und Ludwig Richter. Hinweis zur Region: Viele Etappen des Wanderwegs bieten wenige Einkehrmöglichkeiten. Decken Sie sich daher in Ihren Unterkünften mit Lunchpaketen und Getränken ein! Der Harzer-Hexen-Stieg erhielt 2014 bereits zum 3. Mal das Zertifikat „Qualitätsweg“ des Deutschen Wanderverbands. Auf 100 km Länge erleben Sie die Vielfalt des Mittelgebirges Harz. Hinweis zur Region: Der Wanderweg ist auch für Anfänger geeignet, da er touristisch gut erschlossen ist. Sie laufen fast immer auf gut begehbaren Wegen, wie Wald- oder Uferwege, durch wenig besiedelte Regionen. Anspruchsvolle Auf- und Abstiege sind im Bereich des höchsten Berges des Harzes, dem Brocken (1.141 m), zu bewältigen. 60 www. a u g u s tus tour s . de 8 Tage | ca. 80 km RUNDWANDERUNG ELBSANDSTEINGEBIRGE SACHSEN Stadt Wehlen Kurort Rathen Bad Schandau Königstein Lichtenhainer Wasserfall Kurort Krippen Gohrisch Elbe Hrensko CZ AugustusTours Original-Reise 1. Tag: Individuelle Anreise nach Bad Schandau Nutzen Sie den Nachmittag für einen kleinen Stadtbummel. Höllengrund und den Wehlener Grund nach Stadt Wehlen. Über den Tafelberg Rauenstein wandern Sie zur Festung Königstein, der größten Festungsanlage Europas. 2. Tag: Bad Schandau – Kurort Rathen (ca. 17 km, Gehzeit: ca. 6 h) Genießen Sie nach dem ersten Anstieg die atemberaubende Panoramasicht. Weiter geht es über 800 Stufen zum Balkon der Sächsischen Schweiz, dem Brand. Vorbei an Burg Hohnstein und dem Amselsee gelangen Sie in den Kurort Rathen. 4. Tag: Königstein – Pfaffenstein – Kurort Gohrisch (ca. 11 km, Gehzeit: ca. 4,5 h) Auf bequemen Waldwegen laufen Sie der berühmten Felsnadel Barbarine entgegen. Es bietet sich eine kurze Rast zur Stärkung in der Pfaffenstein Baude an. Genießen Sie einen schönen Blick auf den bekannten Lilienstein. Über den Muselweg erreichen Sie bald den hübschen Kurort Gohrisch, der sich in ruhiger, waldreicher Lage befindet. 3. Tag: Kurort Rathen – Festung Königstein – Königstein (ca. 14 km, Gehzeit: ca. 5 – 6 h) Ihr Tag beginnt mit dem Aufstieg auf den Basteifelsen. Weiter geht es über den 5. Tag: Kurort Gohrisch – Papststein – Krippen (ca. 10 km, Gehzeit: ca. 4,5 h) Nach einem gemütlichen Einlaufen über die Hochebene geht es zunächst auf den Gohrisch und anschließend auf den Papststein. Sie passieren die Kleinhennersdorfer Höhlen und gelangen kurz vor Krippen in das Liethener Tal. :GM .X×KTYQU¨6XKHOYINZUX¨.X×KTYQU (ca. 15 km, Gehzeit: ca. 5 h) Per S-Bahn fahren Sie zum Ausgangspunkt JKX =GTJKX[TM .X×KTYQU OT JKX (NSOYINKT Schweiz. Sie wandern heute zum Prebischtor, Europas größtem Felsentor, und weiter durch das tief eingeschnittene Tal der Kamenice bis zur Bootsstation der Edmundsklamm (Boots- fahrt nicht im Reisepreis enthalten). Zurück nach Krippen nutzen Sie wieder die S-Bahn. 7. Tag: Krippen – Schrammsteine – Lichtenhainer Wasserfall (ca. 11 km, Gehzeit: ca. 5 h) Per Fähre (nicht im Reisepreis enthalten) gelangen Sie zum Startpunkt Ihrer Wandertour. Zu den Schrammsteinen sind zum Teil steile Aufstiege und Metalltreppen zu überwinden. Auf Waldwegen entlang des Affensteigs und über den Kuhstall erreichen Sie den Lichtenhainer Wasserfall im Kirnitzschtal. Mit dem Bus oder der Kirnitzschtalbahn (nicht im Reisepreis enthalten) geht es nach Bad Schandau. 8. Tag: Individuelle Rückreise Unser Reisepaket: ¹ =ORRQUSSKTYMX[GS'TXKOYKZGM ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ GRRKGTLGRRKTJKT1[XZG^KT ¹ ,GNXQGXZKTLXJKT:GM ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2016 Sperrtermine: 22.06. bis 27.06.2016 Unterbringung: 3-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 1 www. a u g u s tu s tou r s . de Schwierigkeit: mittel Natur Rundtour Preise pro Person: Alleinreisende Zusatznacht Bad Schandau, Dresden Kurort Rathen andere Etappenorte DZ EZ 489 R 609 R 679 R 55 R 53 R 46 R Hinweise Eine gewisse Grundkondition sowie Trittsicherheit sind bei dieser Wanderreise erforderlich. 75 R 70 R 60 R E lb s an ds te in g e b ir g e | 6 1 HIGHLIGHTTOUR SÄCHSISCHE SCHWEIZ 5 Tage | ca. 35 km SACHSEN Hohnstein Kurort Rathen Lichtenhainer Wasserfall Kirnitzschtal Bad Schandau Krippen Elbe CZ AugustusTours Original-Reise 2. Tag: Krippen – Schrammsteine – Lichtenhainer Wasserfall – Kirnitzschtal (ca. 11 km, Gehzeit: ca. 5 h) Ziel der ersten Wandertour sind die Schrammsteine. Hier sind zum Teil steile Aufstiege und Metalltreppen zu überwinden. Im Kirnitzschtal angelangt, bildet der Lichtenhainer Wasserfall das heutige Etappenende. Von hier aus nutzen Sie den Bus nach Bad Schandau, wo Sie übernachten. 1. Tag: Individuelle Anreise nach Krippen Nutzen Sie den Nachmittag für einen kleinen Stadtbummel durch den beschaulichen Ortsteil von Bad Schandau oder setzen Sie mit der Fähre in den Kurort über. Auch eine Wanderung am Caspar-David-Friedrich-Weg bietet sich als Einstimmung auf Ihre Wandertour zu den Höhepunkten der Sächsischen Schweiz an. 3. Tag: Bad Schandau – Hohnstein (ca. 12,5 km, Gehzeit: ca. 4 h) Die heutige Etappe führt Sie durch das wildromantische Polenztal. Der Weg durch das felsige Tal zählt zu den schönsten Tälern des Elbsandsteingebirges. Sie erreichen schließlich die Stadt Hohnstein. Wer noch mag, kann einen Abstecher zum Brand, dem Balkon der Sächsischen Schweiz, unternehmen. 4. Tag: Hohnstein – Bastei – Rathen (ca. 10 km, Gehzeit: ca. 3,5 h) Über Treppen und Leitern erklimmen Sie den Hockstein. Weiter gelangen Sie über den Amselgrund und die Schwedenlöcher zur berühmten Bastei mit seiner Felsenbrücke. Sie steigen hinab in den Kurort Rathen. Mit der SBahn fahren Sie in den Bad Schandauer Ortsteil Krippen, Ihrem Übernachtungsort. 5. Tag: Individuelle Rückreise Unser Reisepaket: Schwierigkeit: mittel Natur Rundtour Preise pro Person: Alleinreisende DZ EZ 309 R 369 R 419 R Zusatznacht Bad Schandau Hohnstein 6 2 | E lb s an ds t e in g e b ir g e 55 R 46 R 75 R 60 R Hinweise Eine gewisse Grundkondition sowie Trittsicherheit sind bei dieser Wanderreise erforderlich. ¹ =ORRQUSSKTYMX[GS'TXKOYKZGM ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ GRRKGTLGRRKTJKT1[XZG^KT ¹ ,GNXQGXZKTLXJKT[TJ:GM ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2016 Sperrtermine: 22.06. bis 27.06.2016 Unterbringung: 3-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 1 www. a u g u s tus tour s . de 10 Tage | ca. 115 km KOMPLETTRUNDE ENTLANG DES MALERWEGES SACHSEN Stadt Wehlen Hohnstein Altendorf/ Kirnitzschtal Pirna Neumannmühle Königstein Kurort Gohrisch Schmilka Reinhardtsdorf CZ Elbe AugustusTours Original-Reise 1. Tag: Individuelle Anreise nach Pirna Wir empfehlen Ihnen einen Rundgang durch die mittelalterliche Stadt mit zahlreichen kunstvoll verzierten Bürgerhäusern. 2. Tag: Pirna-Liebethal – Stadt Wehlen (ca. 12 km, Gehzeit: ca. 4 h) Am Morgen fahren Sie per Bus nach PirnaLiebethal. Sie durchwandern drei wildromantische Gründe und entdecken dabei eine vielfältige Pflanzenwelt. 3. Tag: Stadt Wehlen – Hohnstein (ca. 13 km, Gehzeit: ca. 5 h) Am Vormittag gelangen Sie zum berühmtesten Aussichtspunkt der Sächsischen Schweiz: der Basteibrücke. Anschließend steigen Sie hinab in den Amselgrund und steuern auf den zweiten Höhepunkt des Tages zu: den Hockstein. Durch die Wolfsschlucht gelangen Sie ins Polenztal unterhalb des Ortes Hohnstein. 4. Tag: Hohnstein – Altendorf/Kirnitzschtal (ca. 15 km, Gehzeit: ca. 6 h) Durch den Schindergraben kommen Sie an der Gautschgrotte vorbei. Die Brandaussicht ist der heutige Höhepunkt. Weiter geht es über 800 Stufen hinab in den Tiefen Grund. Über Waitzdorf gelangen Sie nach Altendorf bzw. ins Kirnitzschtal. 5. Tag: Altendorf/Kirnitzschtal – Schrammsteine – Neumannmühle (ca. 17 km, Gehzeit: ca. 6,5 h) Auf direktem Wege gelangen Sie bergauf zur Schrammsteinaussicht und auf dem Gratweg durch das Schrammsteinmassiv. Vorbei am Großen und Kleinen Dom gelangen Sie auf den Affensteinweg. Dieser führt Sie bis zum Lichtenhainer Wasserfall. Über den Kuhstall gelangen Sie zum heutigen Etappenziel, dem technischen Denkmal Neumannmühle. Per Bus geht es zurück zum Hotel ins Kirnitzschtal. 6. Tag: Neumannmühle – Großer Winterberg – Schmilka/Reinhardtsdorf (ca. 13,5/18,5 km, Gehzeit: ca. 6 – 7,5 h) Am Morgen fahren Sie per Bus zum Einstieg in die Etappe. Sie durchwandern die Hintere Sächsische Schweiz bis zum Zeughaus. Kurz darauf erwartet Sie die atemberaubende Goldsteinaussicht. In Schmilka nutzen Sie die Elbfähre (nicht im Reisepreis enthalten) und steigen über Treppen hinauf nach Schöna und gelangen schließlich nach Reinhardtsdorf. 7. Tag: Schmilka/Reinhardtsdorf – Kurort Gohrisch (ca. 17/12 km, Gehzeit: ca. 5 – 6,5 h) Genießen Sie heute vor allem den Blick auf die rechte Elbseite mit dem Schrammsteinmassiv. Im letzten Viertel erklimmen Sie noch den Papststein und den Gohrisch, bevor Sie den Kurort Gohrisch erreichen. Unser Reisepaket: ¹ =ORRQUSSKTYMX[GS'TXKOYKZGM ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ GRRKGTLGRRKTJKT1[XZG^KT ¹ ,GNXQGXZKTLXJKT[TJ:GM ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2016 Sperrtermine: 22.06. bis 27.06.2016 Unterbringung: 3-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 1 www. a u g u s tu s tou r s . de Schwierigkeit: mittel Natur 8. Tag: Kurort Gohrisch – Königstein (ca. 11 km, Gehzeit: ca. 4,5 h) Die kurze Etappe führt Sie über den Pfaffenstein, vorbei an der Höhle Diebeskeller bis zur Festung Königstein. So bleibt noch genügend Zeit für einen Besuch der „Uneinnehmbaren“. 9. Tag: Königstein – Pirna (ca. 17 km, Gehzeit: ca. 6,5 h) Ihre letzte Wanderetappe führt Sie mit atemberaubenden Fernsichten übers Feld entlang der Oberen Kirchleite. Über den Kamm des Rauensteinmassives laufen Sie weiter Richtung Pirna. 10. Tag: Individuelle Rückreise DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN Malerweg Teil 1: Pirna – Bad Schandau Malerweg Teil 2: Bad Schandau – Pirna (6 Tage/5 Nächte): DZ 349 R | EZ 449 R Mehr dazu im Internet! Rundtour Preise pro Person: Alleinreisende Zusatznacht Pirna Kirnitzschtal Dresden andere Etappenorte DZ EZ 579 R 739 R 849 R 44 53 55 46 R R R R 65 70 75 60 Hinweise Eine gewisse Grundkondition sowie Trittsicherheit sind bei dieser Wanderreise erforderlich. R R R R E lb s an ds te in g e b ir g e | 6 3 STERNTOUREN ELBSANDSTEINGEBIRGE 4 oder 7 Tage | ca. 30 – 50 km SACHSEN Stadt Wehlen Kurort Rathen Lichtenhainer Wasserfall Bad Schandau Königstein Kirnitzschtal Krippen Neumannmühle Schmilka CZ Elbe AugustusTours Original-Reise 3. Tag: Krippen – Festung Königstein (ca. 18 km, Gehzeit: ca. 6,5 h) Per Elbfähre gelangen Sie ans linke Elbufer. Hier führt Sie Ihr Weg zu den Tafelbergen Papststein und Gohrisch. Immer wieder eröffnen sich Ihnen einzigartige Sichten auf das Elbtal und die felsige Umgebung. Höhepunkt Ihrer Wanderung ist die Besichtigung der Festung Königstein, welche als „Unbezwingbare“ in die Geschichte einging. Am Nachmittag fahren Sie mit der S-Bahn zurück nach Bad Schandau. 1. Tag: Individuelle Anreise nach Bad Schandau Nach Ihrer Ankunft in Bad Schandau können Sie im Informationszentrum Wissenswertes über den Nationalpark Sächsische Schweiz erfahren. 2. Tag: Bad Schandau – Schrammsteine – Kirnitzschtal (ca. 13 km, Gehzeit: ca. 5,5 h) Ziel Ihrer ersten Wanderung sind die berühmten Schrammsteine. Der etwas beschwerliche Aufstieg wird durch eine atemberaubende Weitsicht über das Elbsandsteingebirge belohnt. Nehmen Sie sich Zeit und genießen Sie die Stille und Weite der beeindruckenden Felsenlandschaft! Im Kirnitzschtal angelangt, lohnt sich ein kurzer Abstecher zum Lichtenhainer Wasserfall. Mit dem Bus geht es zurück nach Bad Schandau. Schwierigkeit: mittel 4. Tag: Stadt Wehlen – Bastei – Kurort Rathen (ca. 6 km, Gehzeit: ca. 2 h, nur bei Wochentour) Bei dieser Wandertour erleben Sie die atemberaubenden Felsen zuerst vom Wasser aus, denn Sie fahren mit dem Schiff nach Wehlen. Danach wandern Sie vorbei am Steinernen Tisch hinauf zur berühmten Bastei mit der Basteibrücke und der Felsenburg Neurathen. Genießen Sie den Blick in alle Richtungen bevor Sie wieder hinab ins Elbtal in den Kurort Rathen steigen und per S-Bahn zurück nach Bad Schandau fahren. 5. Tag: Neumannmühle – Schmilka (ca. 13,5 km, Gehzeit: ca. 5,5 h, nur bei Wochentour) Zunächst fahren Sie mit dem Bus zur Neumannmühle – dem Einstieg in die Natur Sterntour Preise pro Person: Kurztour (3 Nächte) Wochentour (6 Nächte) DZ EZ 269 R 319 R 519 R 609 R Zusatznacht Bad Schandau, Dresden 55 R Hinweise Eine gewisse Grundkondition sowie Trittsicherheit sind bei dieser Wanderreise erforderlich. Wanderung. Auf einem Abschnitt des Malerwegs wandern Sie durch die Hintere Sächsische Schweiz. Kleinsteinhöhle, Goldstein oder Kipphornaussicht bieten unterwegs immer wieder Möglichkeiten für Abstecher, die atemberaubende Fernsichten bereithalten. Zum Abschluss geht es hinauf zum Großen Winterberg, dem zweithöchsten Berg der Sächsischen Schweiz. 6. Tag: zur freien Verfügung (nur bei Wochentour) Ob eine Wanderung in die Handpuppenstadt Hohnstein mit Besichtigung der mittelalterlichen Burganlage, ein gemütlicher Tag in Bad Schandau mit Besuch der Toskana Therme oder ein Abstecher in die Böhmische Schweiz zur größten natürlichen Sandsteinfelsenbrücke, das Prebischtor... das Elbsandsteingebirge hat viel zu bieten! Mit einem Abendessen lassen Sie den Tag ausklingen. 7. Tag: Individuelle Rückreise Unser Reisepaket: ¹ ¹ ¹ ¹ =ORRQUSSKTYMX[GS'TXKOYKZGM H`]kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ 1[XZG^KOT(GJ9INGTJG[ +OTZXOZZOTY4GZOUTGRVGXQ`KTZX[SOT Bad Schandau ¹ ,GNXQGXZKTLXJKT[TJ:GM ¹ +OTZXOZZOTJOK,KYZ[TM1TOMYZKOTOTQR Nutzung des Personenlifts ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Zusätzlich bei der Wochentour: ¹ ,GNXQGXZKTLXJKT[TJ:GM ¹ 9INOLLLGNXZ\UT(GJ9INGTJG[TGIN Stadt Wehlen ¹ KOT'HKTJKYYKTOS.UZKRGRY-GTM Menü 75 R Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2016 Sperrtermine: 22.06. bis 27.06.2016 Unterbringung: 3-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 1 6 4 | E lb s an ds t e in g e b ir g e www. a u g u s tus tour s . de HARZER-HEXEN-STIEG 8 Tage | ca. 100 km NIEDERSACHSEN ClausthalZellerfeld Altenau SACHSEN-ANHALT Quedlinburg BROCKEN Schierke Rübeland Osterode Thale Treseberg THÜRINGEN AugustusTours Original-Reise 1. Tag: Individuelle Anreise nach Osterode Erkunden Sie die Fachwerkstadt Osterode am Harz bei einem Bummel durch die Fußgängerzone. 2. Tag: Osterode – Clausthal-Zellerfeld (ca. 16 km, Gehzeit: ca. 4 h) Es geht zunächst bergauf entlang alter Han-delswege und Sie erleben die ersten Vorboten des Oberharzer Wasserregals bevor Sie die Universitätsstadt Clausthal-Zellerfeld er-reichen. Bestaunen Sie hier die größte Holz-kirche Deutschlands – die Marktkirche zum Heiligen Geist. 3. Tag: Clausthal-Zellerfeld – Altenau (ca. 17 km, Gehzeit: ca. 5 h) Aus der Bergstadt hinaus wandern Sie nun auf gleicher Höhe bleibend vorrangig auf Waldwegen und schmalen Pfaden entlang des faszinierenden Dammgrabensystems. Sie passieren die Eisenquelle und enden in der Stadt Altenau mit seinem Kräuterpark. 4. Tag: Altenau – Brocken (ca. 20 km, Gehzeit: ca. 6 h) Heute erwartet Sie der Höhepunkt Ihrer Wanderreise: der Aufstieg auf den Brocken mitten im Kerngebiet des länderübergreifenden Nationalparks Harz. Auf gut ausgebauten und abwechslungsreichen Wegen erklimmen Sie den Gipfel. Hinab nach Schierke geht es mit der Harzer Schmalspurbahn. 5. Tag: Schierke – Rübeland (ca. 21 km, Gehzeit: ca. 6 h) Auf dem Pfarrsteig erreichen Sie wieder den Wanderweg. Vorbei am Trudenstein mit seiner Fernsicht laufen Sie immer bergab zum Königshütter Wasserfall. Nun begegnen Sie dem Flüsschen Bode und ein neues Landschaftsbild kommt zum Vorschein – der Kalksteinabbau über Tage wird immer noch betrieben. Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2016 Unterbringung: 3-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 1 www. a u g u s tu s tou r s . de 7. Tag: Treseburg – Thale (ca. 10 km, Gehzeit: ca. 3 h) Am letzten Tag wandern Sie durch das mythenund sagenumwobene Bodetal. Zwischen hoch aufragenden Granitfelsen führt der schmale Weg immer entlang des Flusses. Sie enden im Ort Thale, unterhalb des bekannten Hexentanzplatzes gelegen. Per Bahn oder Bus gelangen Sie zur Welterbestadt Quedlinburg. 8. Tag: Individuelle Rückreise Unser Reisepaket: ¹ =ORRQUSSKTYMX[GS'TXKOYKZGM ¹ kHKXTGINZ[TMKTSOZ,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ ,GNXZSOZJKX(XUIQKTHGNT\US(XUIQKT nach Schierke ¹ @[MLGNXZ\UT:NGRKTGIN7[KJROTH[XM ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK 6. Tag: Rübeland – Treseburg (ca. 20 km, Gehzeit: ca. 5,5 h) Heutiger Wegbegleiter ist die Bode. Mal auf kleinen Pfaden, mal auf breiten Wegen und mal hoch über der Talsperre Wendefurth folgen Sie dem Flussverlauf bis nach Treseburg. Schwierigkeit: leicht – mittel Natur Etappentour Preise pro Person: Alleinreisende DZ EZ 489 R 599 R 659 R Zusatznacht Osterode, Clausthal, Schierke, Quedlinburg 52 R andere Etappenorte 43 R 66 R 55 R Hinweise Eine gewisse Grundkondition sowie Trittsicherheit sind bei dieser Wanderreise erforderlich. Bitte beachten Sie, dass vor Ort Kurtaxen in Höhe von ca. 13 Ranfallen. Diese sind nicht im Reisepreis inkludiert und vor Ort zu zahlen. Har z | 6 5 VOGTLAND PANORAMA WEG®: TEIL 1 8 Tage | ca. 115 km THÜRINGEN Greiz SACHSEN Plauen Weischlitz Oelsnitz Bad Elster CZ Bad Brambach BAYERN AugustusTours Original-Reise 1. Tag: Individuelle Anreise nach Greiz Unternehmen Sie einen Bummel durch die 800-jährige Residenzstadt. 2. Tag: Greiz – Plauen (ca. 24 km, Gehzeit: ca. 6,5 – 7 h) Von der „Perle des Vogtlandes“ wandern Sie durch das malerische Triebtal mit seinen wilden Bachläufen. Sie gelangen zur zweitgrößten Ziegelsteinbrücke der Welt, der Elstertalbrücke. Weiter führt Sie der Weg durch das wildromantische Nymphental nach Plauen. 3. Tag: Plauen – Weischlitz (ca. 19 km, Gehzeit: ca. 5 h) Auf dieser Etappe durchwandern Sie das Naturschutzgebiet Großer Weidenteich und die Vogelfreistätte Burgteich. Vom Pfarrberg genießen Sie die Aussicht, ehe es ins Fachwerkdorf Weischlitz geht. Mit der Vogtlandbahn geht es zurück nach Plauen. 4. Tag: Weischlitz – Oelsnitz (ca. 19 km, Gehzeit: ca. 6 h) Am Morgen bringt Sie die Bahn zurück zum Einstieg in die heutige Etappe. Sie erreichen durch den Grund des Meißnerbachs zunächst die Autobahnbrücke Pirk, Europas größte Brücke aus Quaderstein. Später passieren Sie dann den Tagebau „Ludwig Fundgrube“, das ehemalige Eisenbergwerk der Region. Entlang saftiger Wiesen und weiter Felder geht es in die Teppichstadt Oelsnitz. Von hier aus fahren Sie mit dem Zug nach Bad Elster. 5. Tag: Oelsnitz – Bad Elster (ca. 22 km, Gehzeit: ca. 6,5 h) Heute fahren Sie mit der Vogtlandbahn zurück nach Oelsnitz und wandern über grüne Höhen und tiefe Wälder zurück in die Kurstadt, eine der ältesten Erholungsorte Deutschlands. 6. Tag: Bad Elster – Bad Brambach (ca. 15 km, Gehzeit: ca. 4 h) Durch das romantische Elstertal gelangen Sie heute zunächst in das denkmalgeschützte Dörfchen Raun mit seinen gut erhaltenen Fachwerkhäusern. Danach geht es ganz nah entlang der tschechischen Grenze bis in den Ort Bad Brambach. ++++ Hotel Am Straßberger Tor der FAW gGmbH Das moderne 4-Sterne-Hotel beŐƌƺƘƚ ƐĞŝŶĞ 'ćƐƚĞ ŵŝƩĞŶ ŝŶ ĚĞƌ „Spitzenstadt“ Plauen. Die Zimmer verfügen über Annehmlichkeiten wie Flachbild-TV, Minibar und kostenfreien Internetzugang. Im elegant-modernen Restaurant können Gäste eine mediterranůĞŝĐŚƚĞ ƵŶĚ ǀŽŐƚůćŶĚŝƐĐŚͲĚĞŌŝŐĞ Küche genießen. Straßberger Straße 37-41 08527 Plauen Telefon 03741/28700 Telefax: 03741/2870100 [email protected] www. strassberger-tor.bestwestern.de 7. Tag: Rundtour ab/an Bad Brambach (ca. 13 km, Gehzeit: ca. 3 – 4 h) Auf Wald- und Feldwegen laufen Sie heute entlang der deutsch-tschechischen Grenze. Sie erwandern den sagenumwobenen Kapellenberg (759 m) und genießen den atemberaubenden Rundblick über Erzgebirge sowie Fichtel- und Elstergebirge. 8. Tag: Individuelle Rückreise DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN VPW Teil 2: Bad Brambach – Greiz (9 Tage/8 Nächte): DZ 479 R | EZ 599 R Mehr dazu im Internet! Unser Reisepaket: Schwierigkeit: mittel Natur Etappentour Preise pro Person: Alleinreisende Zusatznacht Greiz, Bad Brambach, Plauen Bad Elster DZ EZ 469 R 559 R 639 R DZ 46 R 42 R EZ 65 R 60 R Hinweise Eine gewisse Grundkondition ist bei dieser Wanderreise erforderlich. ¹ =ORRQUSSKTYMX[GS'TXKOYKZGM ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ ,GNXQGXZKTLXJOK<UMZRGTJHGNTGS 4. und 5. Tag ¹ 1[XZG^K(GJ+RYZKX(GJ(XGSHGIN ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 02.05. bis 30.09.2016 Unterbringung: 3-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 1 6 6 | Vo g t lan d www. a u g u s tus tour s . de Wussten Sie schon, dass der Rheinsteig als ältester Wanderweg gilt? Als „Rynnestig“ verlief er bereits im 14. Jahrhundert entlang der heutigen Strecke. Ihre Lisa Frank (Mitarbeiterin Marketing seit 2012) DK OSTSEE NORDSEE SchleswigHolstein MecklenburgVorpommern Hamburg PL Bremen NL AUGUSTUSTOURS WANDERREISEN Partnertouren! Brandenburg Niedersachsen Berlin NordrheinWestfalen Rothaargebirge SachsenAnhalt Sachsen Rhein Hessen B Thüringen Rheinsteig RheinlandPfalz LUX Freuen Sie sich auf … ... die bayerischen Alpen sowie die reizvolle Wanderregion rund um die Zugspitze. Hinweis zur Region: Diese abwechlsungreiche Wandertour setzt lediglich eine Grundkondition voraus. Größere Höhenunterschiede werden meist mit Transfers oder Seilbahn überwunden. CZ Saarland Schwarzwald Bayern F BadenWürttemberg Alpen CH AugustusTours aktiv reisen steht für qualitativ hochwertige Aktivreisen. Um Ihnen noch mehr Vielfalt zu bieten, haben wir Touren abseits unserer bewährten Wanderregionen aufgenommen. In den nachfolgenden Wanderregionen arbeiten wir mit ausgewählten Reiseveranstaltern zusammen, welche ebenfalls einen Aktivurlaub auf höchstem Niveau garantieren. A ... den Rheinsteig mit seiner reizvollen Spannung durch Steigungen sowie Weit- und Ausblicken. Hinweis zur Region: Sie wandern größtenteils auf Winzerwegen und einsamen Wanderwegen mit herrlichen Ausblicken. Die Auf-/Abstiege sind mit guter Grundkondition gut zu bewältigen. … den Schwarzwald mit dem Schluchtensteig. Hinweise zur Region: Schmale Pfade und wilde Steige in den Schluchten sowie stille Forstwege auf den Schwarzwaldhöhen machen den Schluchtensteig aus. Ein gewisses Maß an Trittsicherheit und Schwindelfreiheit ist hier erforderlich. … den Rothaarsteig im Rothaargebirge, welcher Sie zu neun bekannten Flussquellen führt. Hinweis zur Region: Der Rothaarsteig wurde 2011 vom Deutschen Wanderinstitut zum Premiumweg ausgezeichnet. Der Wanderweg verläuft über meist bewaldete Berge, durch Wald gesäumte Täler auf befestigten und unbefestigten Wald- oder Wiesenwegen. www. a u g u s tu s tou r s . de 67 ALPEN: RUND UM DIE ZUGSPITZE 7 Tage | ca. 70 km BAYERN Garmisch-Partenkirchen Klais Eibsee Mittenwald ZUGSPITZE Ehrwald Leutasch A Partner-Tour 1. Tag: Individuelle Anreise nach GarmischPartenkirchen Unternehmen Sie einen Bummel durch den heilklimatischen Ort. Die Zugspitze, mit ihren 2.962 m Höhe der höchste Berg Deutschlands, ist eines der bekanntesten Ziele in den Alpen und der beliebtesten Wanderregionen. Diese Wanderwoche führt Sie einmal rund um die Zugspitze, und lässt Sie abenteuerliche Klammen durchqueren und romantische Almlandschaften erwandern. Frische Luft macht hungrig – also stärken Sie sich bei einer zünftigen, typisch bayerischen und Tiroler Brotzeit für Ihre weitere Wanderung! DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN Bayerns Alpen & Seen (8 Tage/7 Nächte): DZ ab 525 R | EZ ab 645 R Mehr dazu im Internet! 2. Tag: Garmisch-Partenkirchen – Mittenwald/ Klais (ca. 18 km, Gehzeit: ca. 5 h) Gleich zu Beginn Ihrer Wanderreise erleben Sie einen der Höhepunkte Ihrer Tour: Freuen Sie sich auf die wildromantische Partnachklamm (Eintritt nicht im Reisepreis enthalten), wo sich die Wassermassen des Wettersteingebirges treffen. Die sehenswerte Klamm ist ca. 700 Meter lang und fasziniert mit Felswänden, die bis zu 80 m emporragen. Weiter geht es gemütlich über sanfte Almwiesen nach Klais oder Mittenwald (Bahnfahrt nicht im Reisepreis enthalten). 3. Tag: Mittenwald/Klais – Leutasch (ca. 14 km, Gehzeit: ca. 4 h) Der Wanderweg durch die Leutaschklamm wurde direkt in den Fels geschlagen und führt teilweise auf kühnen Stegen und bis zu 40 Meter über dem Wasserlauf. Nach diesem auf-regenden Wegstück bilden die entspannten Wanderwege entlang des Flusses Leutascher Ache eine willkommene Abwechslung. Immer breiter wird das Leutaschtal, wo Sie unberührte Natur genießen und Tiroler Brauchtum in aller Ursprünglichkeit erleben können. 4. Tag: Ruhetag oder Seenwanderung (ca. 9 km, Gehzeit: ca. 3 h) Lassen Sie diesen Tag gemütlich anklingen oder planen Sie heute eine kurze Wanderung zu den Seen in und um Seefeld. Auch ein Ausflug auf einen der Seefelder Gipfel ist für diesen Tag eine interessante Option. 5. Tag: Leutasch – Ehrwald (ca. 16 km, Gehzeit: ca. 5 h) Per Bus (nicht im Reisepreis enthalten) gelangen Sie ins Naturparadies Gaistal, von wo aus Sie den Ganghofer Weg hinauf zur Ehrwalder Alm folgen. Tierfreunde kommen heute voll auf ihre Kosten, denn die Region ist für ihre Haflinger, das Braun- und Grauvieh und die schottischen Galloway Rinder bekannt. Per Seilbahn gelangen Sie nach Ehrwald. 6. Tag: Ehrwald – Garmisch-Partenkirchen (ca. 12 km, Gehzeit: ca. 4,5 h) Stück für Stück wandern Sie hinauf zu den Ausläufern der Zugspitze. Zum krönenden Abschluss Ihrer Wanderreise werden Sie am Eibseeblick mit einem wundervollen Panorama auf die Zugspitze belohnt. Vom lieblichen Eibsee aus gelangen Sie per Zugspitzbahn zurück zum Ausgangsort Ihres Wanderurlaubs. 7. Tag: Individuelle Rückreise Unser Reisepaket: Schwierigkeit: leicht – mittel Natur Rundtour Preise pro Person: DZ EZ 03.06. bis 23.06.; 12.09. bis 09.10.2016 495 R 599 R 24.06. bis 14.07.; 15.08. bis 11.09.2016 535 R 639 R 15.07. bis 14.08.2016 565 R 669 R Zusatznacht Garmisch 6 8 | Alpe n 59 R 81 R Hinweise Etwas Grundkondition sowie Schwindelfreiheit sind bei dieser Wanderreise erforderlich. ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ :GRLGNXZSOZJKX9KORHGNT+NX]GRJ ¹ ,GNXZ@[MYVOZ`HGNT+OHYKK¨-GXSOYIN ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: immer freitags, samstags und sonntags vom 03.06. bis 09.10.2016 Unterbringung: 3-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 1 www. a u g u s tus tour s . de 8 Tage | ca. 125 km RHEINSTEIG: RÜDESHEIM – KOBLENZ Rhein Mosel Koblenz Lahn Braubach Kamp-Bornhofen St. Goarshausen Dörscheid HESSEN Lorch RHEINLAND-PFALZ Rhein Rüdesheim Partner-Tour Höhenzüge mit atemberaubenden Ausblicken auf das Rheintal, weite Weinberge, geschichtsträchtige Burgen und Schlösser sowie hübsche Winzerorte mit wunderschönen Fachwerkhäusern… Dies und vieles mehr hält der beliebte Wanderweg Rheinsteig für Sie bereit. Lassen Sie sich verzaubern von der landschaftlichen Schönheit und der vielfältigen Kultur des mittleren Rheintals! 1. Tag: Individuelle Anreise nach Rüdesheim Die alte Winzerstadt Rüdesheim, in der schon die Römer Weinbau betrieben, stellt den Ausgangsort Ihrer Wanderreise dar. Urige Weinschänken laden zum Verweilen ein. 2. Tag: Rüdesheim – Lorch (ca. 26 km, Gehzeit: ca. 5 h) Genießen Sie am Morgen eine Seilbahnfahrt* in die Höhenzüge des Mittelrheins, welche Ihnen phantastische Ausblicke auf die Nahemündung bietet. Vorbei am Jagdschloss Niederwald wandern Sie nach Assmanshausen, bekannt für seine vorzüglichen Rotweine und wunderschönen Fachwerkhäuser. Am Abend genießen Sie eine Weinprobe von drei Weinen und einen kleinen Imbiss. *nicht im Reisepreis enthalten 3. Tag: Lorch – Dörscheid/Kaub (ca. 16 km, Gehzeit ca. 4 h) Auf abwechslungsreichen Wanderwegen passieren Sie heute drei Burgen und Ruinen und gelangen bald in die Winzerstädtchen Kaub oder Dörscheid. 4. Tag: Dörscheid/Kaub – Region St. Goarshausen (ca. 23 km, Gehzeit: ca. 5,5 h) Verschlungene Pfade, traumhafte Ausblicke und sagenhafte Burgen liegen heute auf Ihrem Weg nach St. Goarshausen. Auch den berühmtesten Felsen am Rhein, den Loreley-Felsen, sowie den Blick auf die drei Burgen Katz, Maus und Rheinfels entdecken Sie auf der heutigen Tour. 5. Tag: Region St. Goarshausen – KampBornhofen (ca. 20 km, Gehzeit: ca. 5 h) Heute führt Sie Ihr Weg durch eines der schönsten Naturschutzgebiete der Region: der Filsener Lay fasziniert mit seinen naturbelassenen Pfaden und imposanten Burgen jeden Wanderfreund. 6. Tag: Kamp-Bornhofen – Braubach (ca. 18 km, Gehzeit: ca. 6 h) Vorbei an der Burg Liebeneck und den Dinkelhofer Mühlen führt Sie diese Wanderetappe zur beeindruckenden Marksburg, welche Sie unbedingt besichtigen sollten. Von hier aus ist es nicht mehr weit bis Braubach. 7. Tag: Braubach – Koblenz (ca. 20 km, Gehzeit: ca. 5,5 h) Auch am letzten Tag hält der Rheinsteig einige Höhepunkte für Sie bereit: Die Wanderung durch die Kerkertser Platte, Ruppertsklamm und den Lichterkopf erfordert etwas Kondition, entlohnt Ihre Mühe allerdings mit wunderschöner Natur und Landschaft. Schon ist das Ziel Ihrer Wanderreise, das Deutsche Eck in Koblenz, erreicht. 8. Tag: Individuelle Rückreise DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN Mainz – Koblenz (11 Tage/10 Nächte): DZ ab 715 R | EZ ab 950 R Mehr dazu im Internet! Unser Reisepaket: ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ =KOT\KXQUYZ[TM\UT=KOTKTOTQR kleinem Imbiss ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 16.04. bis 16.10.2016 Unterbringung: 3-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 1 www. a u g u s tu s tou r s . de Schwierigkeit: mittel – anspruchsvoll Kultur & Natur Etappentour Zusatznacht Rüdesheim Koblenz DZ 56 R 62 R Preise pro Person: DZ EZ 16.04. bis 31.05.; 26.09. bis 16.10.2016 495 R 660 R 01.06. bis 10.07.; 15.08. bis 04.09.2016 545 R 710 R 11.07. bis 14.08.; 05.09. bis 25.09.2016 565 R 730 R EZ 82 R 91 R Hinweise Eine gute bis sehr gute Grundkondition sowie Trittsicherheit sind bei dieser Wanderreise erforderlich. Rhe in s te ig | 6 9 SCHWARZWALD: SCHLUCHTENSTEIG BADENWÜRTTEMBERG 8 Tage | ca. 120 km Donau Oberfischbach Bonndorf Blumberg Schluchsee Toodtmoos St. Blasien Stühlingen Wehr Rhein CH Partner-Tour Der Schluchtensteig zählt zu den abwechslungsreichsten Fernwanderwegen im Schwarzwald. Tiefe Schluchten und sanfte Höhen wechseln sich auf dem Premiumwanderweg von Stühlingen an der Schweizer Grenze bis nach Wehr ab. 1. Tag: Individuelle Anreise nach Stühlingen Nutzen Sie den Tag, um die Kleinstadt an der Schweizer Grenze zu erkunden. 2. Tag: Stühlingen – Blumberg (ca. 19 km, Gehzeit: ca. 5,5 h) Sie starten talaufwärts durch das Wutachtal nach Weizen. Die Wutachflühen vermitteln das Gefühl, im letzten Urwaldabschnitt Süddeutschlands zu sein. 3. Tag: Blumberg – Bonndorf-Holzschlag (ca. 20 km, Gehzeit: ca. 6 h) Die zweite Etappe führt durch die Schleifenbachklamm und über Treppen und kleine Leitern zurück zur Wutach. Nach dem Sägewerk Wutachmühle schnüren steil aufragende Felsflanken das Tal eng zusammen. Weiter geht es auf schmalem Weg zur Schattenmühle. 4. Tag: Bonndorf-Holzschlag – Oberfischbach (ca. 18 km, Gehzeit: ca. 6 h) Heute geht es durch den „Fürstenwald“ zur Burgruine „Räuberschlösschen“ und weiter zur Stallegger Brücke. Von Lenzkirch über die Fischbacher Höchst wandern Sie nach Fischbach. 5. Tag: Oberfischbach – St. Blasien (ca. 20 km, Gehzeit: ca. 5,5 h) Sanfte Täler und bewaldete Berge bieten eine schöne Abwechslung. Den höchsten Punkt des Schluchtensteigs erreichen Sie am Bildstein (1.134 m). Eine wildromantische Schlucht führt Sie auf den letzten Metern nach St. Blasien. 6. Tag: St. Blasien – Todtmoos (ca. 19 km, Gehzeit: ca. 5,5 h) Zu Beginn besteigen Sie den Lehenkopf. Weiter geht es auf Waldwegen und Weidfeldern nach Horbach. In der eher lieblichen, romantischen Hochwehraschlucht wandern Sie bis Todtmoos. Schwierigkeit: mittel – anspruchsvoll Natur Etappentour Preise pro Person: DZ EZ 525 R 599 R Zusatznacht alle Etappenorte 55 R Exklusivtransfer Wehr – Stühlingen 1 – 4 Personen (Taxi pauschal) 7 0 | S c hwar zwald 66 R 109 X Weitere Zusatzleistungen Wandern mit Hund (Preis pro Hund) 6 x Lunchpakete (Preis pro Person) 53 R 45 R Hinweise Eine gute Grundkondition sowie Trittsicherheit und Schwindelfreiheit sind bei dieser Wanderreise erforderlich. 7. Tag: Todtmoos – Wehr (ca. 22 km, Gehzeit: ca. 6,5 h) Die letzte Etappe führt Sie durch die Wehratalschlucht, an hohen Felswänden und dem Wehratalstausee vorbei, bis in die Weberstadt Wehr. 8. Tag: Rückfahrt Wehr – Stühlingen und individuelle Rückreise Gern bieten wir Ihnen die Rückfahrt auch als Exklusivtransfer per PKW an. Unser Reisepaket: ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ GRRKGTLGRRKTJKT1[XZG^KT ¹ 1UT[Y-oYZKQGXZKLXJOKQUYZKTRUYK Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel im Schwarzwald) ¹ :XGTYLKXSOZLLKTZROINKT<KXQKNXY mitteln von Wehr nach Stühlingen (inkl. Fahrplan) ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial pro Zimmer ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2016 Unterbringung: 3- und 4-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 1 www. a u g u s tus tour s . de ROTHAARGEBIRGE: ROTHAARSTEIG 10 Tage | ca. 160 km Brilon Willigen NORDRHEIN-WESTFALEN Winterberg Schanze Rhein-Weser-Turm Lützel HESSEN Lahnhof Wilgersdorf RHEINLAND-PFALZ Dillenburg Partner-Tour Bis zu 840 m hoch erschließt der Rothaarsteig – der Weg der Sinne – die aufregende und abwechslungsreiche Waldgebirgslandschaft des Rothaarkamms. Auf 154 km verbindet er Sauerland, Wittgensteiner Land und Siegerland mit Dillenburg am Fuß des Westerwalds. Eine Fülle naturkundlich, kulturell oder historisch interessanter Punkte, zahlreiche Aussichtspunkte und eine Vielzahl bekannter Quellen machen das Rothaargebirge zu einer ganz besonderen Wanderregion. 1. Tag: Individuelle Anreise nach Brilon Nutzen Sie den Nachmittag um das wahrscheinlich älteste Rathaus Deutschlands aus dem 13. Jahrhundert zu besuchen. 2. Tag: Brilon – Willingen (ca. 24 km, Gehzeit: ca. 6 h) Vom Briloner Marktplatz wandern Sie zum Ginsterkopf (663 m), von dem man eine herrliche Aussicht über das Sauerland hat, und weiter zu den Bruchhauser Steinen, einer urzeitlichen Felsformation. Vorbei am Richtplatz gelangen Sie nach Willingen. 3. Tag: Willingen – Winterberg (ca. 22 km, Gehzeit: ca. 5 h) Heute gelangen Sie zum Langenberg (843 m), dem höchsten Berg Nordrhein-Westfalens. Sie durchqueren das Naturschutzgebiet „Neuer Hagen“, eine einzigartige Hochheidelandschaft. Vorbei an der Ruhrquelle erreichen Sie Winterberg. 4. Tag: Winterberg – Schanze (ca. 19 km, Gehzeit: ca. 4 h) Über den Kahlen Asten (841 m) passieren Sie die Lennequelle. Sie verlassen nun den Kamm und wandern in den Schmallenberger Ortsteil Schanze. 5. Tag: Schanze – Rhein-Weser-Turm (ca. 22 km, Gehzeit: ca. 5 h) Über den Heidkopf (666 m), vorbei an der Sombornquelle und dem Margarethenstein geht es zum Rhein-Weser-Turm. Hier befindet sich die Wasserscheide von Rhein und Weser. 6. Tag: Rhein-Weser-Turm – Lützel (ca. 17 km, Gehzeit: ca. 4 h) Durch die Naturschutzgebiete Schwarzbachtal und Heinsberger Heide gelangen Sie zum Dreiherrenstein. Vorbei an der Ferndorfquelle erreichen Sie die Ruine Ginsburg. Genießen Sie die Aussicht! 7. Tag: Lützel – Lahnhof (ca. 17 km, Gehzeit: ca. 4 h) Der Weg führt Sie entlang an drei der insgesamt neun Quellen, die am Rothaarsteig entspringen: Eder, Lahn und Sieg haben hier ihren Ursprung. 8. Tag: Lahnhof – Wilgersdorf (ca. 19 km, Gehzeit: ca. 4 h) Vorbei an der Ilsequelle wandern Sie über die Haincher Höhe, weiter über die Tiefenrother Höhe, dem längsten Eisenbahntunnel Nordrhein-Westfalens, bis Wilgersdorf. 9. Tag: Wilgersdorf – Dillenburg (ca. 18 km, Gehzeit: ca. 4 h) Vorbei an Fellerdilln, Rodenbach und Manderbach steigen Sie hinab zum Endpunkt des Rothaarsteigs: Dillenburg mit dem Wilhelmsturm. 10. Tag: Individuelle Rückreise Unser Reisepaket: ¹ kHKXTGINZ[TMKTOTQR,XNYZIQ ¹ -KVoIQZXGTYVUXZ\UT;TZKXQ[TLZ`[ Unterkunft ¹ 8UZNGGXYZKOM6OT ¹ 6GQKZG[YLNXROINKY1GXZKT[TJ Informationsmaterial für die Gruppe ¹ N:KRKLUTYKX\OIK Anreise: täglich vom 01.04. bis 31.10.2016 Unterbringung: 3-Sterne-Standard Mindestteilnehmer: 1 www. a u g u s tu s tou r s . de Schwierigkeit: mittel Natur Etappentour Preise pro Person: Alleinreisende DZ EZ 695 R 805 R 900 R Hinweise Eine gute Grundkondition sowie Trittsicherheit und Schwindelfreiheit sind bei dieser Wanderreise erforderlich. Zusatznacht Preise auf Anfrage Transfer Dillenburg – Brilon (Wanderbus) Preise auf Anfrage Ro thaar g e b ir g e | 7 1 Reiseanmeldung Name Straße AugustusTours aktiv reisen Turnerweg 6 01097 Dresden Telefon: +49 (0)351 5634820 Telefax: +49 (0)351 5634822 [email protected] www.augustustours.de PLZ / Ort Telefon Telefax Handy (für eventuelle Rückfragen während der Reise) E-Mail Hiermit melde ich mich und die aufgeführten Personen verbindlich zu folgender AugustusTours-Reise an: Vor- und Nachname, Anschrift Geburtsdatum Mietfahrrad (Tacho: 5R pauschal) Damen mit Rücktritt 1 Körpergröße E-Bike Herren ohne Rücktritt Tacho Damen mit Rücktritt 2 E-Bike Herren ohne Rücktritt Tacho Damen mit Rücktritt 3 E-Bike Herren ohne Rücktritt Tacho Damen mit Rücktritt 4 E-Bike Herren ohne Rücktritt Tacho Damen mit Rücktritt 5 E-Bike Herren ohne Rücktritt Tacho Damen mit Rücktritt 6 E-Bike Herren ohne Rücktritt Tacho An-/Abreise (Infos siehe Katalogseite 2, An- und Abreise) Bahn (in Eigenregie) Anreisezeit nach 17 Uhr: Ja Nein RIT-Ticket-Buchung über AugustusTours gewünscht Name der Reise Bahncard Sitzplatzreservierung Fahrradstellplatz Allgemeine Angaben Reisedatum vom bis Strecke 1 (Heimatbahnhof–Anreiseort) gewünschte Abfahrtszeit Anreiseort Abreiseort Strecke 2 (Abreiseort–Heimatbahnhof ) gewünschte Abfahrtszeit lt. Ausschreibung A B mit Gepäcktransport ohne Gepäcktransport Übernachtungskategorie Personen davon Kinder EZ DZ Ort vom bis Transfer Twin 3-Bett Transfer am: bis von Zusatzübernachtungen Ort PKW Alter der Kinder zum Reisezeitpunkt Fahrräder Mietdauer vom Anreisezeit nach 17 Uhr: Ja Nein Stellplatzreservierung für Raucher Nichtraucher Zimmeranzahl PKW für Personen und nach Sonstige Zusatzleistungen – Wünsche vom bis Mir liegen die Reisebedingungen von AugustusTours vor, ich erkenne diese zugleich im Auftrag der anderen aufgeführten Personen an. Ort vom bis Datum, Unterschrift Räder Allgemeine Geschäftsbedingungen für Leistungen von Augustus Tours (Auszug) 1. Abschluss des Reisevertrages Mit der Anmeldung bietet der Kunde den Abschluss eines Reisevertrages nach Maßgabe der bekannten Reisebeschreibung verbindlich an. Die Anmeldung kann schriftlich, mündlich, fernmündlich per Fax oder auf elektronischem Weg (E-Mail, Internet) vorgenommen werden. Die Anmeldung erfolgt durch den Anmelder auch für alle in der Anmeldung aufgeführten Teilnehmer, für deren Vertragsverpflichtung der Anmelder wie für seine eigenen Verpflichtungen einsteht, sofern er eine entsprechende gesonderte Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat. Er versichert, auch für die weiteren Teilnehmer aufgrund seiner Bevollmächtigung die Allgemeinen Geschäftsbedingungen anzuerkennen. Der Vertrag kommt mit Zugang der Annahme durch AugustusTours zustande. Die Annahme bedarf keiner bestimmten Form. 2. Bezahlung Nach Abschluss des Reisevertrages und Übergabe des Sicherungsscheins werden Zahlungen vier Wochen vor Reiseantritt fällig. Die Verpflichtung zur Aushändigung eines Sicherungsscheins besteht nicht, wenn die Reise nicht länger als 24 Stunden dauert, keine Übernachtung einschließt und der Reisepreis 75,00 q nicht übersteigt. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Aushändigung des Sicherungsscheines werden 10 % des Reisepreises als Anzahlung fällig. 3. Leistungen Der Umfang der von der Firma AugustusTours geschuldeten Leistungen ergibt sich aus den von ihr veranlassten und zum Zeitpunkt der Reiseanmeldung maßgeblichen Leistungsbeschreibung und den hierauf Bezug nehmenden Angaben in der Buchungsbestätigung. Dabei haben die Bedingungen in der Auftragsbestätigung und Individualvereinbarungen Vorrang vor diesen AGB. 4. Leistungs- und Preisänderung änderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und die von AugustusTours nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit die änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den gesamten Zuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Evtl. Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind. Die Firma AugustusTours ist verpflichtet, den Kunden über Leistungsänderungen oder Abweichungen unverzüglich in Kenntnis zu setzen. 5. Rücktritt durch den Kunden, umbuchungen, Ersatzpersonen Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Maßgeblich ist der Zugang der Rücktrittserklärung bei AugustusTours. Dem Kunden wird empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären. Tritt der Kunde vom Reisevertrag zurück oder tritt er die Reise nicht an, so kann AugustusTours, soweit der Rücktritt nicht von ihr zu vertreten ist oder ein Fall höherer Gewalt vorliegt, eine Entschädigung für die getroffenen Reisevorkehrungen und für seine Aufwendungen in Abhängigkeit von dem jeweiligen Reisepreis verlangen. Bei der Berechnung der Entschädigung sind gewöhnlich ersparte Aufwendungen und anderweitige Verwendungen der Reiseleistung zu berücksichtigen. Anstelle dieser Entschädigung kann AugustusTours eine pauschalisierte Entschädigung für getroffene Reisevorkehrungen und Aufwendungen beanspruchen. Bei der Berechnung werden gewöhnlich ersparte Aufwendungen und gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendung der Reiseleistungen von AugustusTours berücksichtigt. Dem Kunden steht ein davon abweichender Nachweis offen, dass ein Schaden überhaupt nicht entstanden oder niedriger als die Pauschale ist. Die Firma AugustusTours kann diesen Entschädigungsanspruch unter Berücksichtigung der nachstehenden Gliederung nach der Nähe des Zeitpunktes des Rücktritts zum vertraglich vereinbarten Reisebeginn in einem prozentualen Verhältnis zum Reisepreis pauschalieren: bis 42 Tage vor Reisebeginn: 10% des Gesamtpreises ab 41 bis 15 Tage vor Reisebeginn: 25% des Gesamtpreises ab 14 bis 8 Tage vor Reisebeginn: 50% des Gesamtpreises ab 7 bis 2 Tage vor Reisebeginn: 80% des Gesamtpreises ab 1 Tag vor Reisebeginn bzw. bei Nichtanreise: 90% des Gesamtpreises. Abweichend davon gelten die in den Buchungsbedingungen der einzelnen Angebote angegebenen Zahlungs- und Stornierungsbedingungen. Bei Reisen, die den Erwerb von Fahrkarten und Eintrittskarten wie z. B. für die Semperoper oder die Sächsische Dampfschifffahrt beinhalten, wird dem Kunden der Preis für die bereits erworbenen Karten in Rechnung gestellt, da die Rücknahme seitens dieser Leistungspartner nicht gewährleistet ist. Ein Rücktritt vom Kauf dieser Karten ist ausgeschlossen. In diesem Fall bemüht sich jedoch AugustusTours auf Wunsch des Kunden um einen Weiterverkauf der Karten. Bei Erfolg wird der tatsächlich erzielte Erlös von dem Kartenpreis in Abzug gebracht. Werden auf Wunsch des Reisenden nach Zugang der Buchungsbestätigung änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft , der Beförderungsart oder der Reiseteilnehmer vorgenommen, kann dies nur in Form eines Rücktritts vom Reisevertrag mit einer anschließenden Neuanmeldung geschehen. Bei unerheblichen änderungswünschen kann AugustusTours von der genannten Rücktrittspauschale absehen. Bis zum Reisebeginn kann der Reisende verlangen, dass statt seiner ein Dritter in die Rechte und Pflichten aus dem Reisevertrag eintritt. Der Reiseveranstalter kann dem Eintritt des Dritten widersprechen, wenn dieser den besonderen Reiseerfordernissen nicht genügt oder seiner Teilnahme gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anord- www.augustustours.de nungen entgegenstehen. Tritt ein Dritter in den Vertrag ein, so haften er und der Reisende dem Reiseveranstalter als Gesamtschuldner für den Reisepreis und die durch den Eintritt des Dritten entstehenden Mehrkosten. Nimmt der Kunde Leistungen, die ihm ordnungsgemäß angeboten wurden, aus Gründen, die ihm zuzurechnen sind (z. B. wegen vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen zwingenden Gründen) ganz oder teilweise nicht in Anspruch, hat er keinen Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises. In diesem Fall wird sich AugustusTours beim jeweiligen Leistungsträger um eine Erstattung der ersparten Aufwendungen bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich lediglich um unerhebliche Leistungen handelt oder wenn der Erstattung gesetzliche Bestimmungen entgegenstehen. 6. Rücktritt und Kündigung durch AugustusTours AugustusTours kann in folgenden Fällen vor Beginn der Reise vom Reisevertrag zurücktreten oder nach Beginn der Reise den Reisevertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen: ∙ wenn der Kunde den Reisepreis bis zum vertraglich vereinbarten Termin nicht beglichen hat, und eine von AugustusTours dem Kunden gesetzte angemessene Nachfrist erfolglos abgelaufen ist. ∙ wenn der Kunde die Durchführung der Reise ungeachtet einer Abmahnung durch die Firma AugustusTours oder eines sie vertretenden Repräsentanten nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maße vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Kündigt die Firma AugustusTours aus den genannten Gründen, so behält sie den Anspruch auf den Reisepreis; sie muss sich jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die sie aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistungen erlangt, einschließlich der ihr vom Leistungsträger gut gebrachten Beträge. Insoweit obliegt dem Kunden die Beweislast. Bis 30 Tage vor Reiseantritt bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: Die Firma AugustusTours kann bei Nichterreichen einer ausgeschriebenen Mindestteilnehmerzahl nur unter folgenden Voraussetzungen vom Reisevertrag zurücktreten: Sie hat in der Reisebeschreibung für die entsprechende Reise auf eine Mindestteilnehmerzahl hingewiesen sowie den Zeitpunkt angegeben, bis zu welchem vor dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn dem Kunden spätestens die Erklärung zugegangen sein muss. Darüber hinaus hat sie in der Reisebestätigung die Mindestteilnehmerzahl und die späteste Rücktrittsfrist deutlich angegeben oder dort auf die entsprechenden Angaben in der Reiseausschreibung verwiesen. Ein Rücktritt ist spätestens am 30. Tag vor dem vereinbarten Reiseantritt dem Kunden gegenüber zu erklären. Der Kunde erhält den eingezahlten Reisepreis unverzüglich zurück. Sollte bereits zu einem früheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden kann, hat AugustusTours unverzüglich von seinem Rücktrittsrecht Gebrauch zu machen und den Kunden davon zu unterrichten. 7. Aufhebung des Vertrages wegen außergewöhnlicher umstände Wird die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht voraussehbarer höherer Gewalt erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, so können sowohl AugustusTours als auch der Kunde den Vertrag kündigen. Wird der Vertrag gekündigt, so kann AugustusTours für die bereits erbrachten oder zur Beendigung der Reise noch zu erbringenden Reiseleistungen eine angemessene Entschädigung verlangen. Weiterhin ist AugustusTours verpflichtet, die notwendigen Maßnahmen zu treffen, insbesondere, falls der Vertrag die Rückbeförderung des Kunden vorsieht. Die Mehrkosten für die Rückbeförderung sind von den Parteien je zur Hälfte zu tragen. Im Übrigen fallen die Mehrkosten dem Kunden zur Last. 8. Gewährleistungen Abhilfe: Wird die Reise nicht vertragsgemäß erbracht, so kann der Kunde Abhilfe verlangen. AugustusTours kann die Abhilfe verweigern, wenn sie einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert. Die Firma AugustusTours kann auch in der Weise Abhilfe schaffen, dass sie eine gleichwertige Ersatzleistung erbringt. Minderung des Reisepreises: Für die Dauer einer nicht vertragsgemäßen Erbringung der Reise kann der Kunde eine entsprechende Herabsetzung des Reisepreises verlangen (Minderung). Der Reisepreis ist in dem Verhältnis herabzusetzen, in welchem zur Zeit des Verkaufs der Wert der Reise in mangelfreiem Zustand zu dem wirklichen Wert gestanden haben würde. Die Minderung tritt nicht ein, soweit es der Kunde unterlässt, den Mangel anzuzeigen. Kündigung des Vertrages: Wird eine Reise infolge eines Mangels erheblich beeinträchtigt und leistet AugustusTours innerhalb einer angemessenen Frist keine Abhilfe, so kann der Kunde im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen im Reisevertrag – in seinem eigenen Interesse und aus Beweissicherungsgründen zweckmäßig durch schriftliche Erklärung – kündigen. Dasselbe gilt, wenn dem Kunden die Reise infolge eines Mangels aus wichtigem, AugustusTours erkennbarem Grund nicht zuzumuten ist. Der Bestimmung einer Frist für die Abhilfe bedarf es nur dann nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder von AugustusTours verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages aus einem wichtigen Grund, den AugustusTours zu vertreten hat, gerechtfertigt ist. Der Kunde schuldet AugustusTours den auf die in Anspruch genommenen Leistungen entfallenden Teil des Reisepreises. Die vorgenannten Ansprüche hat der Kunde innerhalb eines Monats nach der vertraglich vorgesehenen Beendigung der Reise gegenüber AugustusTours geltend zu machen. Nach Ablauf dieser Frist kann er die Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert worden ist. 9. Beschränkung der Haftung Schadensersatzansprüche des Reisenden gegenüber AugustusTours aus dem Reisevertrag, welche nicht Körperschäden betreffen, sind auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder soweit AugustusTours für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. Die deliktische Haftung von AugustusTours für Sachschäden, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt. Diese Haftungshöchstsumme gilt jeweils je Kunde und Reise. Die Haftung für eine Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit des Reisenden bleibt hiervon unberührt. 10. Mitwirkungspflicht Der Kunde ist verpflichtet, der Firma AugustusTours einen aufgetretenen Reisemangel unverzüglich anzuzeigen. Unterlässt er dies schuldhaft, tritt eine Minderung des Reisepreises nicht ein. Dies gilt nur dann nicht, wenn die Anzeige erkennbar aussichtslos ist oder aus anderen Gründen unzumutbar ist. Der Kunde ist verpflichtet, seine Mängelanzeige unverzüglich der Firma AugustusTours an deren Sitz zur Kenntnis zu geben. Über die Erreichbarkeit von AugustusTours wird der Kunde in der Leistungsbeschreibung, spätestens jedoch mit den Reiseunterlagen, unterrichtet. Will ein Kunde den Reisevertrag wegen eines Reisemangels der in § 651 c BGB bezeichneten Art nach § 651 e BGB oder aus wichtigem, der Firma AugustusTours erkennbaren Grund wegen Unzumutbarkeit kündigen, hat er der Firma AugustusTours zuvor eine angemessene Frist zur Abhilfeleistung zu setzen. Dies gilt nur dann nicht, wenn Abhilfe unmöglich ist oder von der Firma AugustusTours verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes, der Firma AugustusTours erkennbares Interesse des Kunden gerechtfertigt wird. Der Kunde ist insbesondere verpflichtet, seine Beanstandung unverzüglich der örtlichen Reiseleitung oder AugustusTours direkt zur Kenntnis zu geben. 11. Ausschluss von Ansprüchen und Verjährung Ansprüche des Kunden auf Abhilfe, Minderung, Kündigung, Schadensersatz gem. §§ 651 c bis 651 f BGB, soweit sie nicht eine Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit betreffen und nicht auf einer grob fahrlässigen oder vorsätzlichen Pflichtverletzung beruhen, verjähren in einem Jahr nach dem vertraglich vereinbarten Reiseende. 12. Reiserücktrittskostenversicherung AugustusTours empfiehlt dem Kunden, bei der Buchung der Reise den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung im Rahmen der dafür geltenden Versicherungsbedingungen vorzunehmen. 13. Pass-, Visa- und Zollbestimmungen Der Kunde ist für die Einhaltung aller zur Durchführung der Reise erforderlichen Bestimmungen selbst verantwortlich. Alle Nachteile, welche durch vorsätzliche, fahrlässige oder zufällige Verstöße gegen diese Bestimmungen dem Kunden erwachsen, gehen zu seinen Lasten, es sei denn, dass sie durch falsche oder fehlerhafte Informationen von AugustusTours hervorgerufen werden. Bei grenzüberschreitenden Reisen ist der Kunde verpflichtet eine von der deutschen Staatsangehörigkeit abweichende bekannt zu geben. 14. unwirksamkeit einzelner Bestimmungen Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reisevertrages hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages zur Folge. änderungen von Angaben in eigenen Reiseprospekten bleiben AugustusTours ausdrücklich vorbehalten. 15. Gerichtsstand Als Gerichtsstand wird der Geschäftssitz von AugustusTours vereinbart. Dies gilt nicht für Geschäfte im nichtkaufmännischen Verkehr. iMPREssuM | Herausgeber: © AugustusTours e. K., Turnerweg 6, 01097 Dresden; Fotos: © digi-dresden/fotolia.com; © ARochau/fotolia.com; © ARochau/fotolia.com; © franzeldr/fotolia.com; © Denise Arlt Photography; © Marko Kubitz/LTV Sachsen; © Christoph Münch; © Manolo Gómez/flickr.com; © Tourist Office Krumau; © holundermensch/flickr.com; © WelterbeRegion Anhalt-Dessau-Wittenberg e.V.; © Werner Klapper/ MMKT GmbH; © Bernd Kasper/pixelio.de; © Angelika Hennigsen; © Christiane Hergl/pixelio.de; © Bernd Elsner/pixelio.de; © Rainer Heidemeier/ pixelio.de; © Harald Henkler/flickr.com; © Rolf Handke/pixelio.de; © T. Linack/fotolia.com; © Erik Braunreuther; © Heike Jestram/fotolia.com; © Heribert Pohl/flickr.com; © Stadtverwaltung Görlitz; © dieter76/fotolia.com; © Ruper/pixelio.de; © Jens-Michael Bierke, Landkreis Bautzen; © Maël Faudot/flickr.com; © Diehl/pixelio.de; © Saale-Unstrut-Tourismus e.V.; © Naturpark Unteres Saaletal e.V.; © W. Behrends/pixelio.de; © Constanze Matthes/pixelio.de; © Klaus Brüheim/pixelio.de; © Maik Schuck/Weimar GmbH; © Guido Werner/Weimar GmbH; © Christian Haecker/ flickr.com; © S-E Arndt; © Mecklenburger Radtour; © Axel Brocke/flickr.com; © Pixelteufel/flickr.com; © Klaus Steves/pixelio.de; © Detlev Müller/ pixelio.de; © Ethernum/flickr.com; © Velociped GmbH & Co. KG; © Dieter Schütz/pixelio.de; © Karin Jung/pixelio.de; © zacke82/flickr.com; © Axel Thuenker; © Dietmar Meinert/pixelio.de; © Gerhard Rolinger/pixelio.de; © fotonolei/pixelio.de; © Radweg-Reisen GmbH; © OÖ Touristik GmbH; © Reisen aus Leidenschaft/flickr.com; © Frank Exss/Tourismusverband Sächsische Schweiz e. V.; © Schroeter/flickr.com; © Rene Gaens/ Tourismusverband Sächsische Schweiz e. V.; © Frank Richter/Tourismusverband Sächsische Schweiz e. V.; © Marnie Pix/flickr.com; © Marco Barnebeck/flickr.com; © Eurofun Touristik GmbH; © pweiland2001/flickr.com; © Peter Jan Haar/flickr.com; © Rothaarsteigverein e.V.; Druck: SDV – Die Medien AG; Alle Angaben ohne Gewähr. Alle Rechte vorbehalten. Oktober 2015 bikeline Wetterfest Von genussvoll bis sportlich – für jeden ist etwas dabei! LiveUpdate adto ren cher Reißfest adkarten GPS-Tracks © Dudarev Mikhail - Fotolia.com Spiralbindung Lenkertaschenformat Exakte Landkarten Höhenproile nloadr w o D k rac nutze GPS-T ierte Be s Track für re Über 300 Titel zu den faszinierendsten Radfernwegen und Radregionen finden Sie unter www.esterbauer.com g i st r VERLAG ESTERBAUER Auf Ihrer Radtour durch Magdeburg... ...liegt das Gute so nah! Mitten in einer der grünsten Städte Deutschlands inden Sie bei Maritim alles, was zur perfekten Entspannung nach einem erlebnisreichen Tag gehört: tolle Zimmer, Pool und Sauna, zwei Restaurants mit mediterranen und lokalen Spezialitäten, kostenfreies WLAN und vieles mehr. Ihr Fahrrad steht sicher in unserer Tiefgarage und für Ihre nächste Tour bereiten wir Ihnen gern ein Lunchpaket vor. Ob idyllisch auf dem Elberadweg oder kulturell-historisch durch die Altstadt entlang der bekannten Sehenswürdigkeiten – machen Sie Station bei Maritim und genießen Sie unseren herzlichen Service! M Hotel Magdeburg Otto-von-Guericke-Straße 87 · 39104 Magdeburg Telefon 0391 5949-0 · [email protected] · www.maritim.de Betriebsstätte der M Hotelgesellschaft mbH · Herforder Straße 2 · 32105 Bad Salzulen
© Copyright 2025 ExpyDoc
