アンケート依頼文

益城町の復興に関する意向調査
【アンケートへのご協力のお願い】
益城町の町民の皆さまへ
このたびの震災により、被災された町民の皆さまには心からお見舞い申し上げます。
町民の皆さまには、日頃から町政に対し格別のご協力を賜り厚くお礼申し上げます。
益城町は、一連の地震活動の中で震度7を2度経験するという観測史上例のない大災
害に見舞われ、
「かけがえのない尊い命」、
「安らぎのあるくらし」、そして「美しいふるさ
との姿」が奪われました。
現在でも多くの被災者が、避難所や車中、在宅等での避難をされているほか、親戚宅
に身を寄せるなど、不安な生活を余儀なくされています。町では、生活再建の第一歩と
して、道路や上下水道等のインフラの復旧や応急仮設住宅の整備等を進めており、今後
は、並行して、復旧から復興へと将来を見据えた取組を進めなければならない段階を迎
えています。
益城町では復興に向けた総合的な計画として、
「益城町復興計画」を策定します。7月
6日には、復興に向けた基本的な考え方である「益城町災害復興基本方針」を策定し、公
表しました。また8月5日には、第1回益城町復興計画策定委員会を立ち上げ、計画策
定に向けた検討を本格化したところです。基本方針の概要版と復興ニュース(No.1~No.4
および号外版)を同封しておりますので、ぜひご一読ください。
復興の主体は町民の皆さまです。復興計画の策定にあたっては、5年後・10 年後の将
来を見据え、町民の皆さまと一緒に考えていく必要があります。
つきましては、今後のまちづくりに関して、皆さまからのご意見を聞かせていただき
たく、アンケートを実施いたします。
お寄せいただいたご意見は、復興計画策定委員会やその下に設置される3つの部会で
の議論の際に参考とさせていただくなど、今後の皆さまの生活基盤となるまちづくりの
参考として活用させていただきます。
様々な機関による類似の調査がすでに行われており、お忙しいところ何度もご面倒を
おかけし大変申し訳ございませんが、調査の主旨をご理解いただき、アンケートにご協
力くださいますようお願いいたします。
9月 2 日(金)までに同封の封筒に入れて、ご返送ください(当日消印有効です)。
切手は不要です。また、調査票にも返信用封筒にも、ご住所やお名前をご記入いただく
必要はありません。
なお、ご回答いただいた内容は、個人が特定されない形でとりまとめます。また、情報
の扱いについて十分に配慮し、この調査の趣旨以外の目的で使用することはありません。
平成28年8月
益城町長 西村博則
担当
益城町復興課復興計画係
連絡先 096-286-3210