だい かい はな に ほん ご たいかい 第11回にほんごで話そう！日本語スピーチ大会 はっぴょうしゃ しゅっしん 発 表 者 12 グェン ● 出 身 ・ルーツ ドゥック ナム ベトナム にほん き ●日本に来たのはいつ？ ねん がつ 2015年4月 に ほ ん ご べんきょう きかん ●日本語を 勉 強 している期間は？ やく ねん 約1年 はっぴょうしゃ ●発 表 者 コメント みな つた こと はな 皆さんに伝えたい事を話します。 ぜひがんばります。 よろしくおねがいします。 すいせんしゃ けんこう ふ く し せんもんがっこう ●推薦者コメント ふ じ さ ん ひらしま ゆ う こ せんせい 【YMCA健康福祉専門学校 のぼ 平嶋優子先生】 い こうどうりょく がくせい 富士山に登ったり、ボランティアへ行ったり、行 動 力 のある学生です。 みなみさんりく がつ か にちくまもと い よてい ボランティアは南 三 陸 だけでなく、6月10日～12日熊本へも行く予定です。 たいけん まな つた おも 体験して学んだことをしっかり伝えてくれると思います。 みなみさんりく とお さくねん し が つ りゅうがくせい わたし にほん き わたし 昨年四月 留 学 生 として 私 は日本へ来まし がっこう かんが こと 「南 三 陸 でボランティアを通して 考 えた事」 スピーチタイトル に ほ ん ご たの べんきょう ともだち じゅんび しゅうごう ば し ょ 私 と友達はちゃんと準備して 集 合 場所へ うち い た。学校で日本語を楽しく 勉 強 している中に 行きました。ですがインターネットのせいで にほん ともだち いろいろ ところ い きかい 日本 の色々 な 所 へ行 く機会 がありました。 にほん さまざま いんしょう のこ わす がた わす たび さんか さんか いま みなみさんりく ざんねん ひとり たいへん わ 参加 するのが大変 なのは分 かっているけど いろいろまな は 南 三 陸 でボランティアに参加 したという たび さび た。私 はとても寂しくて残念でした。一人で いるから 私 には忘れられません。忘れ難い旅 みなみさんりく こと わたし 日本 どこでもきれいに様々 な 印 象 が残 って わたし もうしこ 友達の申込みができなかった事がわかりまし こと しん の 色々学ぶ事ができると信じてバスに乗りまし はなし 旅です。今はその南 三 陸 についてお 話 をし た。 おも たいと思います。 みなみさんりく つ さいしょ い ところ ひがしにほん 南 三 陸 に着いて最初に行った 所 は東日本 ともだち てつだ みなみさんりく だいしんさい き ね ん ひ 友達 に手伝 ってもらって 南 三 陸 のボラン ところ ひ ぶ ん どお 大震災 記念 碑 と い う 所 で す 。 碑文 通 り に もうしこ ごねんまえ じしん とき ち たか テ ィ ア バ ス に 申込 み を し ま し た 。 そ こ で 五年前 に地震 があった時 この地 よりも高 い ごねんまえ ところ しんさい お おお ひがい う 五年前に震災が起こって大きな被害を受けた し かな いま なに てつだ ひなん ひと のを知っているので哀しくて今どうなってい し に たか やま 所 へ逃げて避難しました。高い山のおかげで たす たくさんの人が助けられてよかったです。こ こと わたし るかよく知りたくて何か手伝える事をしたい かんが いろいろ ひ が い にんげん およ こで 私 が 考 えたのは色々被害を人間に及ぼ おも しぜん と思いました。 ひと たす こと こと したが自然も人を助ける事があるという事で す。 31 だい かい はな に ほん ご たいかい 第11回にほんごで話そう！日本語スピーチ大会 ひがしにほん だいしんさい き ね ん ひ で わたしたち さぎょう ひと 東日本 大震災 記念 碑 を出 たら 私 達 は作業 ばしょ い さぎょう くき き 場所に行きました。作業はメカブを茎わかめ わ わたべ きょうぎ うす かみ ごい人は渡部さんです。経木という薄い紙の つか ちょう こうげいひん つく ような木 を使 ってメモ 帳 や工芸品 を作 って こと ひと から分けるという事です。 わたしたち しゃしん いる人です。そこで 私 達 はたくさんの写真を と かえ まえ みやげ か 撮りました。帰る前にちょっとお土産を買っ さぎょうば い ともだち さいご しょくじ みんな 作業場へ行くと、おばあさんとおじいさん てできた友達 と最後 の食事 をしました。 皆 わたしたち いっしょやくそく えがお でむか さぎょう は 私 達 を笑顔で出迎えてくれました。作業を とお まわ ひと はな きかい はじ 通して周り人と話す機会があり初めてワカメ し さんか こと 一緒約束したのはまた参加するという事でし た。 とく を知りました。特におばあさんとおじいさん さぎょうちゅう きゅうけい とき お い の とちゅう が作 業 中 に 休 憩 している時、美味しい飲み もの だし わたしたち たの ひと かん こと つた 途中 でそれぞれの人 は感 じた事 を伝 えた はな ことば い みんなたの さんか 物 を出 てもらえ 私 達 と楽 しく話 してもらえ 言葉を言いました。皆 楽しかったまた参加し ました。 たくて色々な事を学んだと言いました。 いろいろ みんな かえ まえ みやげ それに 皆 が帰 る前 にたくさんお土産 をく いま わたし わたし こんかい みなみさんりく わ まな い さんか 私 は 今回 の ボ ラ ン テ ィ ア に 参加 し て れました。今でもおばあさんとおじいさんの こと こと 南 三 陸 が分かるようになりました。ワカメと わす きょうぎ 事を 私 は忘れられません。 こと し とく に ほ ん ご 経木の事を知りました。特にたくさん日本語 はな きかい に ほ ん ご じょうたつ で話 す機会 があったので日本語 がまだ 上 達 さぎょう じ か ん お わたしたち かかり ひと じしん 作業 時間 が終 わったら 私 達 を 係 の人 が ひがい ばしょ つ おも してないけど自信になったと思います。 い 被害があった場所に連れて行ってくれました。 なか まえ けしき み しんさい いろいろ バスの中で前の景色を見せてくれたので震災 ちから わ つら みなみさんりく ともだち の 力 がよく分かり辛くなりました。南 三 陸 けしき はや まえ もど ところ つ おも い あ ひと こと にほん にほんじん わ ら友達になりました。日本と日本人がよく分 に ほ ん ご の景色は早く前のに戻ってほしいと思いまし さ い ご とくべつ ひと それに色々な人に会って一つの事をしてか かるようになってこれからもっと日本語 の あ べんきょう た。最後特別な 所 へ連れて行かれて会ったす おも 勉 強 をがんばろうと思いました。 32 だい かい はな に ほん ご たいかい 第11回にほんごで話そう！日本語スピーチ大会 らいじょうしゃ はっぴょうしゃ おうえん ●来 場 者 ・発 表 者 からの応援メッセージ みなみさんりく ・ ナムさん みなみさんりく い 南 三 陸 で、いいけいけんをしたんですね。わたしもまえに南 三 陸 へ行 みなみさんりく ひと いっかい き きました。そのとき、南 三 陸 の人に「一回だけでなくまた来てください」といわ とも い くだ れました。ナムさんもぜひまた友だちといっしょに行って下さい。 けいけん じぶん はな あんき ・ ボランティアでの経験について自分のことばでよく話せていました。暗記もして、 たけやま がんばりました！！(竹山) とお おも ・ ボランティアを通してボランティアはどうあるべきかと思いましたか。 けいけん こと い にほん せいかつ ・ ボランティアありがとうございます。ここで経験した事をぜひ生かして日本の生活 たの きのした を楽しんで下さいね。(木下) にほん あいだ いいスピーチでした。日本 にいる 間 にいろいろな ・ グェン ドゥック ナムさん けいけん 経験をしてみてください。 みなみさんりく とお にほんじん にほん りかい ・ 南 三 陸 ボランティアを通して、日本人、日本を理解しているあなたにエールをお くりたいです。 さんか に ほ ん ご ・ ボランティア参加、ありがとうございました。日本語のほかにもいろいろとまなば れたようですね。 にほん せっきょくてき いろいろけいけん かつどう ありがと 日本 でのボランティア活動 、有難 うございます。 ・ グェン ドゥック ナムさん こと に ほ ん ご がくしゅう きちょう りゅうがくけいけん 積 極 的 に色々経験する事が、日本語の 学 習 にもつながります。貴重な 留 学 経験を ゆ う い ぎ くだ はらだ 有意義にすごして下さい。(原田) けいけん ひとり とてもいい経験をしましたね。一人でもがんばったのは、ナムさんらし ・ ナムさん おも けいけん いと思いました。これからももっといろいろな経験をしてください。(ながはた) みなみさんりく 南 三 陸 で、ボランティアをしてくれて、ありがとう。あなたのやさし ・ ナムさん かんどう さに感動しました。 ・ グェン ドゥック ナムさん くに ひとり さんか きちょう けいけん 一人でボランティア参加、すごいですね！貴重な経験 くる ひと たす をしましたね。この国で苦しんでいる人たちを助けてくださってありがとうござい たが たす あ へいわ い おばら ました。お互いに助け合って平和に生きていきたいですね。(小原) はなし がんば ・ とてもいいお 話 でしたね。これからも頑張っていってくださいね！ けいけん くまもと すばらしい経験をしましたね。熊本のボランティアはどうでしたか？ ・ ナムさん まえ つた わたし み や ぎ け ん しゅっしん ・ しっかり前をみてスピーチしていてすごく伝わりました。 私 も宮城県 出 身 なので ゆ か ボランティアにきてくれてうれしいです。ありがとうございました(^_^)(結花) ひとり さんか ゆうき みなら ・ 一人 でもボランティアに参加 する勇気 がとてもすばらしいです！見習 いたいです (^_^)(ササモリ) ・ グェン ドゥック ナムさん こころ も つづ きちょう たいけん ボランティアで貴重な体験をされましたね。やさしい たしゃ たいせつ おし ありがと 心 を持ち続け、他者のためになることの大切さを教えていただき有難うございま ひと ひと ことば こ はま や した。人と人とのつながりは言葉を越えていますね。(濱谷) 33
© Copyright 2024 ExpyDoc
