Bei europaweiten Vergabeverfahren ab 01.01.2017 nur noch
elektronische Angebotsabgabe möglich
en
ag
rl
te
Un
Die bayerische Wasserwirtschaftsverwaltung hat im Jahr 2014 die durchgehende elektronische Vergabe
(E-Vergabe) auf der Vergabeplattform www.vergabe.bayern.de eingeführt. Damit können bei den Ausschreibungen aller Wasserwirtschaftsämter für Bauleistungen nach VOB/A sowie für Liefer- und Dienstleistungen
nach VgV Angebote elektronisch abgegeben werden. Bei Vergabeverfahren, die ab dem 01. Januar 2017
beginnen, geht die Wasserwirtschaftsverwaltung einen Schritt weiter und lässt bei europaweiten Vergaben
nur noch elektronische Angebote zu.
Die elektronische Angebotsabgabe hat für Bieter viele Vorteile:
-
Die Vergabeplattform bietet elektronische Ausfüllhilfen für Formulare und Leistungsverzeichnis und eine
GAEB-Schnittstelle zum Import und Export bei Nutzung eines eigenen Kalkulationsprogramms. Viele
mögliche Fehlerquellen werden dadurch bereits vor Angebotsabgabe erkannt und ggf. entschärft.
ni
-
Das Angebot kann elektronisch vom Arbeitsplatz aus abgegeben und der Zeitpunkt der Angebotsabgabe
optimiert werden (Eingangsbestätigung durch Zeitstempel des Trustcenters).
ch
-
Ab 18.04.2016 genügt es, wenn ein Angebot der Textform nach §126b BGB entspricht. Hierfür ist keine
Softwareinstallation und keine sonstige Vorbereitung seitens der Bieter erforderlich.
t
-
Mit der Vergabeplattform und dem Bietertool AVA-Sign besteht aber weiterhin die Möglichkeit, die
Vergabeunterlagen rechtsverbindlich zu signieren, falls vom Bieter gewünscht. Dabei kann zwischen einer
be
fortgeschrittenen Signatur mit Softwarezertifikat oder einer qualifizierten Signatur mit Signaturkarte und
Kartenlesegerät gewählt werden.
ar
-
Digitale Angebote sind sicher. Sie werden verschlüsselt, vollständig und authentisch übertragen.
-
Durch ständige Protokollierung ist das Vergabeverfahren transparent und für alle Seiten nachvollziehbar.
be
it
Bei Vergabeverfahren der Staatsbauverwaltung werden bereits seit 18. April 2016 nur noch elektronische
Angebote akzeptiert.
Informationen
www.vergabe.bayern.de
zur
Vergabeplattform,
abrufbar.
Für
wie
Fragen
insbesondere
stehen
auch
zur
die
ba
Weitere
Bedienung
und
Firmen-Hotline
sind
unter
(evergabe-
Verfügung.
r*
[email protected]) und die Oberste Baubehörde (vergabeplattform@stmi. bayern.de) zur
*Identische bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben© Bayerische Wasserwirtschaftsverwaltung - Stand Mai 2016
1 von 1
L 211
(VOL - Aufforderung zur Abgabe eines Angebots)
Vergabestelle
Datum der Versendung
Vergabeart
Öffentliche Ausschreibung
Beschränkte Ausschreibung
Beschränkte Ausschreibung
nach öffentlichem Teilnahmewettbewerb
Freihändige Vergabe
Freihändige Vergabe
nach öffentlichem Teilnahmewettbewerb
Internationale NATO-Ausschreibung
Wasserwirtschaftsamt Weilheim
Pütrichstraße 15
82362 Weilheim i. OB
Deutschland
Tel.: 0881-182-0
Fax.:0881-182-222
en
ag
rl
te
Un
Ablauf der Angebotsfrist
Datum 21.06.2016
Uhrzeit 16:00
21.07.2016
Bindefrist endet am
Aufforderung zur Abgabe eines Angebots
(Vergabeverfahren gemäß Abschnitt 1 der VOL/A)
Maßnahmennummer
16-415-4-11
Laingraben GAP - Räumung Kiesfänge
Leistung
Räumung Kiesfänge
t
ch
Vergabenummer
16-415-4-11-01
Maßnahme
ni
Bezeichnung der Leistung
ar
be
Anlagen
A) die beim Bieter verbleiben und im Vergabeverfahren zu beachten sind:
L 212
Bewerbungsbedingungen
L 227.H
Gewichtung der Zuschlagskriterien
L 227.StB Gewichtung der Zuschlagskriterien
L 2492
Online-Vergaben
Übersichtskarte und Lageplan
Probenahmeprotokoll und Einstufung Eckpunktepapier WWA Weilheim
Prüfberichte Agrolab Labor GmbH
it
be
die beim Bieter verbleiben und Vertragsbestandteil werden:
Teile der Leistungsbeschreibung: Beschreibung, Pläne, sonstige Anlagen
L 214.H
Besondere Vertragsbedingungen
L 214.StB Besondere Vertragsbedingungen
L 215.H
Zusätzliche Vertragsbedingungen
L 215.StB Zusätzliche Vertragsbedingungen
L 241.H
Abfall
L 244
Datenverarbeitung
L 246.H
Aufträge für Gaststreitkräfte
L 247.H
Aufträge mit besonderen Anforderungen aufgrund Geheimschutz oder Sabotageschutz
L 625.H
NATO-Infrastrukturbauten
r*
ba
B)
*Identische
bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben© VHL Bayern – Stand April 2016
1 von 5
L 211
(VOL - Aufforderung zur Abgabe eines Angebots)
die, soweit erforderlich, ausgefüllt mit dem Angebot einzureichen sind:
L 213
Angebotsschreiben
Teile der Leistungsbeschreibung: Leistungsverzeichnis / Leistungsprogramm
L 124
Eigenerklärung zur Eignung
L 2330
Verzeichnis der Unterauftragnehmerleistungen
L 234
Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft
L 248
Erklärung zur Verwendung von Holzprodukten
L 2481
Erklärung zur Lieferung von gebietseigenen Pflanzen
L 2491
Erklärung zur Vermeidung des Erwerbs von Produkten aus ausbeuterischer Kinderarbeit
ni
D)
en
ag
rl
te
Un
C)
die ausgefüllt auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle einzureichen sind:
t
ch
ar
be
it
be
r*
ba
*Identische
bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben© VHL Bayern – Stand April 2016
2 von 5
L 211
(VOL - Aufforderung zur Abgabe eines Angebots)
1
Es ist beabsichtigt, die in beiliegender Leistungsbeschreibung bezeichneten Leistungen zu vergeben im Namen und für Rechnung
Freistaat Bayern, vertreten durch das Wasserwirtschaftsamt Weilheim
en
ag
rl
te
Un
2
Auskünfte werden erteilt, nicht beigefügte Unterlagen können eingesehen werden bei/beim
Name
Wasserwirtschaftsamt Weilheim, Herr Zikeli
Weilheim i. OB
82362
Anschrift Pütrichstraße 15
Tel.
Fax.
0881-182-222
0881-182-220
E-Mail
[email protected]
Bitte nutzen Sie für Auskünfte vorrangig das Tool Fragen/Antworten auf der Vergabeplattform.
Nicht beigefügte Unterlagen sind:
3
3.1
Vorlage von Nachweisen/Angaben/Unterlagen
Folgende Nachweise/Angaben/Unterlagen sind mit dem Angebot einzureichen:
ni
siehe (Auftrags)Bekanntmachung
L 124 - Eigenerklärung zur Eignung
L 248 - Erklärung zur Verwendung von Holzprodukten
ch
L 2481 – Erklärung zur Lieferung von gebietseigenen Pflanzen
L 2491 - Erklärung zur Vermeidung des Erwerbs von Produkten aus ausbeuterischer Kinderarbeit
t
be
3.2
Folgende Nachweise/Angaben/Unterlagen sind auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vorzulegen:
ar
siehe (Auftrags)Bekanntmachung
be
Ergänzung des Verzeichnisses der Unterauftragnehmerleistungen um die Namen der Unterauftragnehmer (L 2330)
Vorname, Name und Geburtsdatum aller Geschäftsführer und Prokuristen (auf gesondertem Blatt)
Zertifikat bzw. Einzelnachweis entsprechend der Erklärung im Formblatt L 248
it
ba
3.3
Vorlage von mit dem Angebot auf gesonderter Anlage vorzulegenden Unterlagen zu den in der Anlage Gewichtung der Zuschlagskriterien genannten bzw. angekreuzten Zuschlagskriterien:
r*
*Identische
bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben© VHL Bayern – Stand April 2016
3 von 5
L 211
(VOL - Aufforderung zur Abgabe eines Angebots)
4
Losweise Vergabe:
✘
en
ag
rl
te
Un
nein
ja, Angebote sind möglich
nur für ein Los
für ein Los oder mehrere Lose
nur für alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden)
5
5.1
5.2
Nebenangebote
Nebenangebote sind nicht zugelassen; Nr. 5 der Bewerbungsbedingungen gilt nicht.
Nebenangebote sind zugelassen (siehe auch Nr. 5 der Bewerbungsbedingungen), ausgenommen
Nebenangebote, die Nachlässe mit Bedingungen beinhalten
für die gesamte Leistung
nur für nachfolgend genannte Bereiche:
mit Ausnahme nachfolgend genannter Bereiche:
ni
t
ch
unter folgenden weiteren Bedingungen:
Angebotswertung:
be
6
ar
Kriterien für die Wertung der Haupt- und ggf. Nebenangebote
Zuschlagskriterium Preis
Der Preis wird aus der Wertungssumme des Angebotes ermittelt.
Die Wertungssummen werden ermittelt aus den nachgerechneten Angebotssummen, insbesondere
unter Berücksichtigung von Nachlässen.
be
Mehrere Zuschlagskriterien gemäß Formblatt Gewichtung der Zuschlagskriterien
it
Werkstätten für Behinderte wird bei der Berechnung der Wertungssumme ein Bonus von 15 v.H. eingeräumt.
Ist ein Angebot, das von einer Werkstatt für Behinderte abgegeben wurde, ebenso wirtschaftlich wie ein
anderes Angebot, so wird der Zuschlag auf das Angebot der Werkstatt für Behinderte erteilt.
Der Nachweis der Eigenschaft als Werkstätte für Behinderte ist mit dem Angebot zu führen.
Angebote können abgegeben werden:
r*
elektronisch in Textform
elektronisch mit fortgeschrittener Signatur
elektronisch mit qualifizierter Signatur
ba
7
schriftlich
*Identische
bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben© VHL Bayern – Stand April 2016
4 von 5
L 211
(VOL - Aufforderung zur Abgabe eines Angebots)
8
Angebotsabgabe
Falls Sie nicht die Absicht haben, ein Angebot abzugeben, werden Sie gebeten, die Vergabestelle baldmöglichst davon zu unterrichten (entfällt bei Öffentlicher Ausschreibung).
en
ag
rl
te
Un
Bei elektronischer Angebotsübermittlung in Textform ist der Bieter und die natürliche Person, die die Erklärung abgibt, zu benennen; falls vorgegeben, ist das Angebot mit der geforderten Signatur zu versehen.
Das Angebot ist zusammen mit den Anlagen bis zum Ablauf der Angebotsfrist über die Vergabeplattform
der Vergabestelle zu übermitteln.
Bei schriftlicher Angebotsabgabe ist das beigefügte Angebotsschreiben zu unterzeichnen und zusammen
mit den Anlagen in verschlossenem Umschlag bis zum Ablauf der Angebotsfrist an folgende Anschrift zu
senden oder dort abzugeben.
siehe Briefkopf
Stelle:
Straße:
PLZ/Ort:
Der Umschlag ist außen mit Namen (Firma) und Anschrift des Bieters und der Angabe „Angebot für …"
Maßnahme:
Laingraben GAP - Räumung Kiesfänge
Leistung:
Räumung Kiesfänge
zu versehen (ggf. unter Verwendung eines bereit gestellten Kennzettels).
ch
9
ni
Maßnahmennummer:
16-415-4-11
Vergabenummer:
16-415-4-11-01
Stelle, an die sich der Bewerber oder Bieter zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen die
Vergabebestimmungen wenden kann:
t
Regierung von Oberbayern, Maximilianstr. 39, 80535 München
10
ar
be
it
be
r*
ba
*Identische
bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben© VHL Bayern – Stand April 2016
5 von 5
L 212
(VOL - Bewerbungsbedingungen)
Bewerbungsbedingungen für die Vergabe von Leistungen
Das Vergabeverfahren erfolgt nach der “Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen", Teil A "Allgemeine Bestimmungen für die
Vergabe von Leistungen" (VOL/A, Abschnitt 1).
Mitteilung von Unklarheiten in den Vergabeunterlagen
en
ag
rl
te
Un
1
Enthalten die Vergabeunterlagen nach Auffassung des Unternehmens Unklarheiten, Unvollständigkeiten oder Fehler, so hat er unverzüglich die Vergabestelle vor Angebotsabgabe in Textform darauf hinzuweisen.
2
Unzulässige Wettbewerbsbeschränkungen
Angebote von Bietern, die sich im Zusammenhang mit diesem Vergabeverfahren an einer unzulässigen Wettbewerbsbeschränkung beteiligen, werden ausgeschlossen.
Zur Bekämpfung von Wettbewerbsbeschränkungen hat der Bieter auf Verlangen Auskünfte darüber
zu geben, ob und auf welche Art der Bieter wirtschaftlich und rechtlich mit Unternehmen verbunden
ist.
3
3.1
3.2
3.4
Das Angebot ist in deutscher Sprache abzufassen.
Für das Angebot sind die von der Vergabestelle vorgegebenen Vordrucke zu verwenden. Das Angebot ist bis zu dem von der Vergabestelle angegebenen Ablauf der Angebotsfrist einzureichen. Ein
nicht form- oder fristgerecht eingereichtes Angebot wird ausgeschlossen.
Eine selbstgefertigte Abschrift oder Kurzfassung des Leistungsverzeichnisses ist zulässig. Die von der
Vergabestelle vorgegebene Langfassung des Leistungsverzeichnisses ist allein verbindlich.
Unterlagen, die von der Vergabestelle nach Angebotsabgabe verlangt werden, sind zu dem von der
Vergabestelle bestimmten Zeitpunkt einzureichen.
ch
ni
3.3
Angebot
Alle Eintragungen müssen dokumentenecht sein.
3.6
Ein Bieter, der in seinem Angebot die von ihm tatsächlich für einzelne Leistungspositionen geforderten Einheitspreise auf verschiedene Einheitspreise anderer Leistungspositionen verteilt, benennt nicht
die von ihm geforderten Preise. Deshalb werden Angebote, bei denen der Bieter die Einheitspreise
einzelner Leistungspositionen in „Mischkalkulationen“ auf andere Leistungspositionen umlegt, von der
Wertung ausgeschlossen.
Alle Preise sind in Euro mit höchstens drei Nachkommastellen anzugeben.
t
3.5
be
3.7
ar
Die Preise (Einheitspreise, Pauschalpreise, Verrechnungssätze usw.) sind ohne Umsatzsteuer anzugeben. Der Umsatzsteuerbetrag ist unter Zugrundelegung des geltenden Steuersatzes am Schluss
des Angebotes hinzuzufügen.
Es werden nur Preisnachlässe gewertet, die
- ohne Bedingungen als Vomhundertsatz auf die Abrechnungssumme gewährt werden und
- an der im Angebotsschreiben bezeichneten Stelle aufgeführt sind.
Nicht zu wertende Preisnachlässe bleiben Inhalt des Angebotes und werden im Fall der Auftragserteilung Vertragsinhalt.
it
be
Unterlagen zum Angebot
4.1
Der Bieter hat auf Verlangen der Vergabestelle Unterlagen zur Preisermittlung zu dem von der
Vergabestelle bestimmten Zeitpunkt vorzulegen. Dies gilt auch für Unterauftragnehmerleistungen.
4.2
Soweit Bescheinigungen verlangt werden, ist für Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache
abgefasst sind, eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.
r*
ba
4
*Identische bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben© VHL Bayern - Stand April 2016
1 von 2
L 212
(VOL - Bewerbungsbedingungen)
Nebenangebote
5.1
Soweit an Nebenangebote Mindestanforderungen gestellt sind, müssen diese erfüllt werden; im Übrigen müssen sie im Vergleich zur Leistungsbeschreibung qualitativ und quantitativ gleichwertig sein.
Die Erfüllung der Mindestanforderungen bzw. die Gleichwertigkeit ist mit Angebotsabgabe nachzuweisen.
5.2
5.3
5.4
6
Der Bieter hat die in Nebenangeboten enthaltenen Leistungen eindeutig und erschöpfend zu beschreiben; die Gliederung des Leistungsverzeichnisses ist, soweit möglich, beizubehalten.
Nebenangebote müssen alle Leistungen umfassen, die zu einer einwandfreien Ausführung der Leistung erforderlich sind.
Soweit der Bieter eine Leistung anbietet, deren Ausführung nicht in den Vergabeunterlagen geregelt
ist, hat er im Angebot entsprechende Angaben über Ausführung und Beschaffenheit dieser Leistung
zu machen.
Nebenangebote sind, soweit sie Teilleistungen (Positionen) des Leistungsverzeichnisses beeinflussen
(ändern, ersetzen, entfallen lassen, zusätzlich erfordern), nach Mengenansätzen und Einzelpreisen
aufzugliedern (auch bei Vergütung durch Pauschalsumme).
Nebenangebote, die den Nummern 5.1 bis 5.3 nicht entsprechen, werden von der Wertung ausgeschlossen.
Bietergemeinschaften
Bietergemeinschaften haben mit ihrem Angebot eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung
abzugeben,
- in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist,
- in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrages bevollmächtigte
Vertreter bezeichnet ist,
- dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich
vertritt,
- dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.
Auf Verlangen der Vergabestelle ist eine von allen Mitgliedern unterzeichnete bzw. fortgeschritten
oder qualifiziert signierte Erklärung abzugeben.
Sofern nicht öffentlich ausgeschrieben wird, werden Angebote von Bietergemeinschaften, die sich erst
nach der Aufforderung zur Angebotsabgabe aus aufgeforderten Unternehmen gebildet haben, nicht
zugelassen.
t
ch
ni
6.1
en
ag
rl
te
Un
5
Unterauftragnehmer
ar
7
be
6.2
8
Angebotsfrist
it
be
Beabsichtigt der Bieter Teile der Leistung von Unterauftragnehmern ausführen zu lassen, muss er in
seinem Angebot die durch Unterauftragnehmer auszuführenden Leistungen angeben und auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle zu dem von der Vergabestelle bestimmten Zeitpunkt die vorgesehenen Unterauftragnehmer benennen.
r*
ba
Die Angebotsfrist läuft mit dem in der „Aufforderung zur Abgabe eines Angebots“ genannten Termin
ab.
*Identische bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben© VHL Bayern - Stand April 2016
2 von 2
L 2492
(Online-Vergaben)
Vergabenummer
16-415-4-11-01
Maßnahme
Laingraben GAP - Räumung Kiesfänge
en
ag
rl
te
Un
Leistung
Räumung Kiesfänge
Ergänzung der Aufforderung zur Abgabe eines Angebots
Teilnahmebedingungen bei elektronischen Vergabeverfahren über die Vergabeplattform
Technische Voraussetzungen / Browsereinstellungen
Betriebssysteme:
Windows 7
Windows 8
Windows 10
ni
Browser:
Microsoft IE ab Version 9
Mozilla Firefox ab Version 24
Apple Safari ab Version 5.1.9
Google Chrome
t
ch
Hinweise für Benutzer anderer Betriebssysteme:
Mac:
Da die zur elektronischen Angebotsabgabe nötige Software, derzeit nur unter Windows läuft empfehlen wir
die Software in einer Windows Emulation (VMware Fusion, Parallels Desktop oder VirtualBox) auf dem Mac
zu betreiben.
Linux:
Da die zur elektronischen Angebotsabgabe nötige Software, derzeit nur unter Windows läuft empfehlen wir
die Software in einer Windows Emulation (VMware Workstation oder VirtualBox) in Linux zu betreiben.
be
ar
Elektronische Übermittlung des Angebotes über die Vergabeplattform
Die Firmen laden die Vergabeunterlagen in digitaler Form von der Vergabeplattform über das Internet auf
ihren Rechner herunter. Die gesamten Vergabeunterlagen sind in einer Paket-Datei gespeichert und werden
beim Öffnen mit ava-sign in einer übersichtlichen Baumstruktur dargestellt. ava-sign ermöglicht eine einfache
und komfortable Bearbeitung der Vertragsunterlagen (Angebot) und eine vergaberechtskonforme Abgabe
(elektronisch signiert oder in Textform und danach verschlüsselt) von digitalen Angeboten bei Ausschreibungen sowie die Erfassung von Leistungen zu bereits erteilten Aufträgen.
be
it
Elektronische Bereitstellung der Unterlagen durch die Vergabestelle
Es werden elektronisch bereitgestellt:
- die Vergabeunterlagen (Aufforderung zur Abgabe eines Angebots mit den von der Vergabestelle eingestellten Anlagen)
- die Vertragsunterlagen (Angebotsschreiben mit den von der Vergabestelle geforderten Anlagen zur Angebotsabgabe).
ba
r*
Elektronische Übermittlung zusätzlicher Unterlagen durch den Bieter
Für zusätzliche, in den Vertragsunterlagen nicht enthaltene Anlagen, sind für die Bieter folgende Ordner vorgesehen:
Ordner Bescheinigungen
z.B. Schweißnachweis DIN EN 1090-2 (EXC 1 bis EXC 4) (eingescannt)
Ordner Anlagen
- für Begleitschreiben
- für von der Vergabestelle in der Aufforderung zur Abgabe eines Angebots geforderte Unterlagen
Ordner Nebenangebote
für zugelassene Nebenangebote. Ist die Abgabe von Nebenangeboten in der Aufforderung zur Abgabe eines
Angebots ausgeschlossen worden, wird kein Ordner bereitgestellt.
*Identische bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben© VHL Bayern - Stand April 2016
1 von 1
(Unterschrift)
Eingang _________ Uhrzeit _____ ____________
ggf. Zustellungsart:
 Briefkasten
 persönlich abgegeben
 Post / Express
 ________________
en
ag
rl
te
Un
Angebot
16-415-4-11-01
Vergabenummer ________________________
Ablauf Angebotsfrist 21.06.2016
_________ Uhrzeit _____
16:00
Raum __________
0.04
Achtung Angebot!
Erst bei Submission öffnen!
Wasserwirtschaftsamt Weilheim
Poststelle
Pütrichstraße 15
D- 82362 Weilheim i. OB
ni
Das Angebot muss spätestens zum Ablauf der Angebotsfrist verschlossen bei der
in den Vergabeunterlagen genannten Stelle vorliegen.
ch
Der hier abgebildete Kennzettel ist deutlich sichtbar auf den Umschlag zu kleben.
t
ar
be
it
be
r*
ba
*Identische bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben-
L 214.StB
(Besondere Vertragsbedingungen)
Vergabenummer
16-415-4-11-01
Maßnahme
Laingraben GAP - Räumung Kiesfänge
en
ag
rl
te
Un
Leistung
Räumung Kiesfänge
Besondere Vertragsbedingungen
1
Zahlungsbedingungen
Besondere Bedingungen:
Abschlagszahlungen vereinbart:
Ausführungsfristen
Beginn der Ausführung:
ni
2
2.1
Ja
t
ch
Spätestens
Späteste Aufforderung am
Frühestens
Frühestens am
Spätestens
11.07.2016
Spätestens am
Werktage nach Aufforderung
(Datum)
(Datum)
Werktage nach Zuschlagserteilung
(Datum)
be
Vollendung der Ausführung in Werktagen nach Aufforderung, Zuschlagserteilung, etc.:
Spätestens
Werktage nach Zuschlagserteilung
Einzelfristen für
2.2.1
= spätestens
Werktage nach
2.2.2
= spätestens
Werktage nach
2.2.3
= spätestens
Werktage nach
2.3
Vollendung der Leistung nach Datum
29.07.2016 (Datum)
Spätestens am
ar
2.2
= spätestens
2.3.3
= spätestens
2.4
(Datum)
(Datum)
(Datum)
r*
2.3.2
ba
= spätestens
it
2.3.1
be
Einzelfristen für
*Identische bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben© VHL Bayern – Stand April 2016
1 von 2
L 214.StB
(Besondere Vertragsbedingungen)
3
Abnahme
Die Leistung ist förmlich abzunehmen:
Nein ✔
Ja
4
Vertragsstrafen
4.1
Bei Überschreitung der Ausführungsfristen
en
ag
rl
te
Un
für
Beginn
Vollendung
Einzelfrist
der Leistung hat der Auftragnehmer für jeden Werktag, um den eine Frist überschritten wird, eine Vertragsstrafe in Höhe von
v.H. vom Wert desjenigen Teils der Leistung, der nicht genutzt werden kann, zu zahlen.
4.2
5
6
Die Summe der zu zahlenden Vertragsstrafenbeiträge wird auf insgesamt 5 v.H. der Abrechnungssumme begrenzt.
Mängelansprüche
Für folgende Leistungen gelten die Verjährungsfristen für die Mängelansprüche der Ergänzenden Vertragsbedingungen bzw. des § 14 Nr. 3 VOL/B nicht, sondern
für
=
Jahre
für
=
Jahre
für
=
Jahre
Rechnungen
- Abschlagsrechnungen
- Schlussrechnungen
- Unterlagen
Sicherheitsleistungen
-fach
-fach
-fach
t
7
-fach
ch
- Teilschlussrechnungen
ni
Alle Rechnungen und beizufügenden Unterlagen (Wiege- und Lieferscheine etc.) sind zweifach einzureichen, davon abweichend:
Ja
Nein ✔
ar
8
be
Zur Vertragserfüllung werden Sicherheitsleistungen in Höhe von 5 v.H. der Auftragssumme verlangt:
Keine
it
be
Weitere Besondere Vertragsbedingungen
Die Bedingungen sind zu nummerieren;
als Abschluss ist zu schreiben: "Ende der Weiteren Besonderen Vertragsbedingungen".
Werden keine weiteren Bedingungen aufgenommen, ist zu schreiben: „Keine“.
r*
ba
Ende der Weiteren Besonderen Vertragsbedingungen
*Identische bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben© VHL Bayern – Stand April 2016
2 von 2
L 215.StB
(Zusätzliche Vertragsbedingungen)
Zusätzliche Allgemeine Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen
Fassung Juli 2013
Die Paragraphen beziehen sich auf die Allgemeinen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen (VOL/B).
1.1
1.2
1.3
2
Preise
en
ag
rl
te
Un
1
Der Einheitspreis ist der vertragliche Preis, auch wenn im Angebot der Gesamtbetrag einer Ordnungszahl (Position) nicht dem Ergebnis der Multiplikation von Mengenansatz und Einheitspreis entspricht.
Die vereinbarten Preise beinhalten auch die Kosten für Verpackung, Aufladen, Beförderung bis zur
Anlieferungs- oder Annahmestelle und Abladen, wenn in der Leistungsbeschreibung nichts anderes
angegeben ist.
Etwaige Patentgebühren und Lizenzvergütungen sind durch den Preis für die Leistung abgegolten.
Technische Regelwerke (§ 1 Nr. 2)
In den Vergabeunterlagen genannte technische Regelwerke sind Ergänzende Vertragsbedingungen im
Sinne von § 1 Nr. 2c.
3
Änderung der Leistung (§ 2)
ni
Beansprucht der Auftragnehmer aufgrund von § 2 Nr. 3 VOL/B eine erhöhte Vergütung, muss er dies
dem Auftraggeber unverzüglich vor Ausführung der Leistung in Textform anzeigen.
ch
Ausführungsunterlagen (§ 3)
4.1
Der Ausführung dürfen nur Unterlagen zugrunde gelegt werden, die vom Auftraggeber als Ausführungsunterlagen gekennzeichnet sind.
4.2
Der Auftraggeber darf die vom Auftragnehmer beschafften Unterlagen für die Durchführung der Leistung und für ihre Erhaltung vervielfältigen und verwenden, für andere Zwecke nur mit Zustimmung des
Auftragnehmers.
5
Ausführung der Leistung (§ 4)
5.1
Der Auftragnehmer hat alle für die Verkehrssicherung im Bereich der Leistungserbringung und ihrer
Nebenanlagen (z. B. Lagerplätze, Arbeitsplätze, Zufahrtswege) erforderlichen Maßnahmen unter seiner
Verantwortung durchzuführen. Er hat dabei Anweisungen des Auftraggebers zu beachten und unterliegt
bei Leistungserbringung im Bereich von Verkehrsanlagen auch den verkehrsrechtlichen Vorschriften.
Der Auftragnehmer hat die Arbeitsstelle und ihre Nebenanlagen vorschriftsmäßig zu beschildern und
erforderlichenfalls zu beleuchten und zu bewachen. Stoffe und Teile sind so zu lagern, dass die Belange des Verkehrs und der Grundstücksanlieger gewahrt werden.
5.2
Der Auftraggeber ist berechtigt, sich von der vertragsmäßigen Ausführung der Leistung zu unterrichten.
5.3
Betriebs-, Bedienungs-, Gebrauchsanweisungen und dergleichen sind auch ohne besondere Vereinbarung der zu erbringenden Leistung beizufügen.
5.4
Der Auftragnehmer darf Veröffentlichungen über die Leistung nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung des Auftraggebers vornehmen. Als Veröffentlichung in diesem Sinne gelten auch die Beschreibung der Ausführung, die Bekanntgabe von Zeichnungen, Berechnungen oder anderen Unterlagen,
ferner Lichtbild-, Film-, Hörfunk- und Fernsehaufnahmen.
t
4
ar
be
it
be
r*
ba
*Identische bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben© VHL Bayern - Stand April 2016
1 von 5
L 215.StB
(Zusätzliche Vertragsbedingungen)
Holzprodukte (§ 4)
6.1
Holzprodukte als Bestandteil der Bauleistung müssen nach FSC/PEFC oder gleichwertig zertifiziert sein
oder die für das jeweilige Herkunftsland geltenden Kriterien des FSC oder PEFC einzeln erfüllen.
6.2
Der Nachweis der Anforderungen aus Nr. 5.1 ist vom Auftragnehmer bei Anlieferung auf der Baustelle
durch Vorlage eines Zertifikates von FSC oder PEFC oder eines Gleichwertigkeitsnachweises oder
durch Einzelnachweis zu erbringen.
6.3
7
7.1
en
ag
rl
te
Un
6
Der Nachweis der Gleichwertigkeit – d. h. Übereinstimmung des Zertifikates mit dem für das jeweilige
Herkunftsland geltenden Standards von FSC oder PEFC – bzw. der Nachweis, dass die im jeweiligen
Herkunftsland geltenden Kriterien des FSC oder PEFC einzeln erfüllt werden, ist durch eine Prüfung
vom Johann Heinrich von Thünen-Institut in Hamburg oder dem Bundesamt für Naturschutz (BfN) in
Bonn zu erbringen.
Unterauftragnehmer (andere Unternehmer) (§ 4 Nr. 4)
Der Auftragnehmer darf Leistungen nur an Unterauftragnehmer übertragen, die fachkundig, leistungsfähig und zuverlässig sind; dazu gehört auch, dass sie ihren gesetzlichen Verpflichtungen zur Zahlung
von Steuern und Sozialabgaben nachgekommen sind und die gewerberechtlichen Voraussetzungen erfüllen.
Er hat die Unterauftragnehmer bei Anforderung eines Angebotes davon in Kenntnis zu setzen, dass es
sich um einen öffentlichen Auftrag handelt.
7.2
ni
Der Auftragnehmer hat vor der beabsichtigten Übertragung Art und Umfang der Leistungen sowie Name und Anschrift des hierfür vorgesehenen Unterauftragnehmers in Textform bekannt zu geben.
Sollen Leistungen, die Unterauftragnehmern übertragen sind, weiter vergeben werden, ist dies dem
Auftraggeber vor der beabsichtigten Übertragung in Textform bekannt zu geben; die Nummern 7.1 und
7.2 gelten entsprechend.
8
Sprache
t
ch
7.3
be
Alle Unterlagen und Äußerungen des Auftragnehmers müssen in deutscher Sprache abgefasst sein.
Fremdsprachliche schriftliche Äußerungen Dritter (z. B. Bescheinigungen, sonstige Unterlagen von Behörden und Privaten) sind mit deutscher Übersetzung einzureichen. Die Übersetzung behördlicher Bescheinigungen muss vom Konsulat beglaubigt sein.
Wettbewerbsbeschränkungen (§ 8 Nr. 2), Antikorruptionsklausel
9.1
Unbeschadet sonstiger Kündigungs- und Rücktrittsrechte ist der Auftraggeber gem. § 314 BGB berechtigt, den Vertrag fristlos zu kündigen oder von ihm zurückzutreten, wenn der Auftragnehmer oder seine
Mitarbeiter
ar
9
be
it
a) aus Anlass der Vergabe nachweislich eine Abrede getroffen hat, die eine unzulässige Wettbewerbsbeschränkung darstellt.
b) dem Auftraggeber oder dessen Mitarbeitern oder von diesem beauftragten Dritten, die mit der
Vorbereitung, dem Abschluss oder der Durchführung des Vertrags betraut sind, oder ihnen nahestehenden Personen, Geschenke, andere Zuwendungen oder sonstige Vorteile unmittelbar
oder mittelbar in Aussicht stellt, anbietet, verspricht oder gewährt.
c) gegenüber dem Auftraggeber, dessen Mitarbeitern oder beauftragten Dritten strafbare Handlungen begeht oder dazu Beihilfe leistet, die unter § 298 StGB (Wettbewerbsbeschränkende Absprachen bei Ausschreibungen), § 299 StGB (Bestechlichkeit und Bestechung im geschäftlichen
Verkehr), § 333 StGB (Vorteilsgewährung), § 334 StGB (Bestechung), § 17 UWG (Verrat von
Geschäfts- und Betriebsgeheimnissen) oder § 18 UWG (Verwertung von Vorlagen) fallen.
r*
ba
*Identische bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben© VHL Bayern - Stand April 2016
2 von 5
L 215.StB
(Zusätzliche Vertragsbedingungen)
9.2
Wenn der Auftragnehmer nachweislich Handlungen gem. Nummer 9.1 a vorgenommen hat, ist er dem
Auftraggeber zu einem pauschalen Schadensersatz in Höhe von 15 v.H. der Abrechnungssumme verpflichtet, es sei denn ein Schaden in anderer Höhe wird nachgewiesen. Dies gilt auch, wenn der Vertrag
gekündigt oder bereits erfüllt ist.
9.3
Bei nachgewiesenen Handlungen gem. Nummer 9.1 b oder 9.1 c ist der Auftragnehmer zur Zahlung
einer Vertragsstrafe in Höhe 5 v.H. der Abrechnungssumme verpflichtet.
9.5
10
en
ag
rl
te
Un
9.4
Die Ziffern 9.1b und 9.3 finden keine Anwendung, soweit es sich um sozial adäquates Verhalten im
Sinne von Nummer IV des „Rundschreibens des BMI zum Verbot der Annahme von Belohnungen oder
1
Geschenken in der Bundesverwaltung vom 8. November 2004“ handelt.
Sonstige vertragliche oder gesetzliche Ansprüche des Auftraggebers bleiben unberührt.
Abrechnung (§ 15)
10.1 Rechnungen sind ihrem Zweck nach als Abschlags-, Teilschluss- oder Schlussrechnung zu bezeichnen;
die Abschlags- und Teilschlussrechnungen sind fortlaufend zu nummerieren.
10.2 In den Rechnungen sind Umfang und Wert aller bisherigen Leistungen nach den Ordnungszahlen (Positionen) des Leistungsverzeichnisses aufzuführen und mit Nettopreisen anzuzeigen. Der Umsatzsteuerbetrag ist mit dem Steuersatz hinzuzusetzen, der zum Zeitpunkt des Entstehens der Steuer, bei
Schlussrechnungen zum Zeitpunkt des Bewirkens der Leistung, gilt. Beim Überschreiten von Vertragsfristen, die der Auftragnehmer zu vertreten hat, gilt der bei Fristablauf maßgebende Steuersatz.
10.3 In jeder Rechnung sind Umfang und Wert aller bisherigen Leistungen und die bereits erhaltenen Zahlungen mit gesondertem Ausweis der darin enthaltenen Umsatzsteuerbeträge anzugeben.
Nachweis der Massen (§ 15)
ni
11
ch
11.1 Wenn für die Abrechnung von Stoffen nach Massen im Vertrag keine andere Regelung getroffen ist, so
sind die Massen durch Vorlage der Wiegescheine einer geeichten
Waage mit Druckwerk (in der Regel Fahrzeugwaage) laufend nachzuweisen.
t
Die Wiegescheine müssen die folgenden
Angaben aufgedruckt enthalten:
– Lieferwerk,
– Name des Empfängers,
– Bezeichnung des Wägegutes,
– Nummer des Wiegescheins,
– Datum und Uhrzeit der Wägung,
– Taramasse (T), kein gespeicherter mittlerer Tarawert (PT),
– Bruttomasse (B),
– Nettomasse (N),
– Kennzeichnung des Fahrzeugs (betriebseigene Bezeichnung/amtliches Kennzeichen),
– Name des Wägers
ar
be
be
it
Die Wiegescheine sind bei der Anlieferung an der Verwendungsstelle vom Auftragnehmer abzuzeichnen und unverzüglich in doppelter Ausfertigung dem Auftraggeber zu übergeben.
Die Originale der Wiegescheine erhält der Auftraggeber, die bestätigten Durchschriften erhält der Auftragnehmer.
ba
Bei schüttfähigem Gut, das nicht zum Anhaften neigt, wie z. B. Sand, Kies, wiederaufbereitete (Recycling-) Stoffe, kann der Nachweis der Masse durch Wiegescheine von geeichten Schaufellader- bzw.
Förderband-Waagen erfolgen.
r*
1
http://www.verwaltungsvorschriften-im-internet.de/bsvwvbund_08112004_DI32101701.htm
*Identische bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben© VHL Bayern - Stand April 2016
3 von 5
L 215.StB
(Zusätzliche Vertragsbedingungen)
Beim Einsatz von Schaufellader- bzw. Förderband-Waagen gelten zusätzlich folgende Bedingungen:
– Der Wiegeschein muss eine Erklärung enthalten, dass es sich um eine geeichte Waage handelt.
– Anstelle des Ausdruckes von Tara- und Bruttomasse tritt die Nettogesamtmasse des Ladegutes
sowie zusätzlich bei Schaufellader-Waagen die Anzahl der geladenen Schaufeln (Ladevorgänge).
– Die Wiegescheine sind vom Bedienungspersonal der Schaufellader- bzw. Förderband-Waagen zu
unterschreiben.
en
ag
rl
te
Un
11.2 Der Auftraggeber kann stichprobenartig die Masse einzelner Lieferungen durch Nachwiegen des beladenen und leeren Fahrzeugs nachprüfen (Kontrollwägung).
Wird die Masse des Ladegutes durch Schaufellader- bzw. Förderband-Waagen ermittelt, ist der Auftraggeber berechtigt, kontinuierlich über den Zeitraum der Lieferungen, bei 10 % der Lieferungen Kontrollwägungen durchführen zu lassen.
11.3 Wird bei einer Kontrollwägung eine Unterschreitung von mehr als 1 % festgestellt, erfolgt ein entsprechender Abzug bei den letzten zehn Wiegescheinen, soweit nicht insgesamt eine geringere Abweichung nachgewiesen wird. Diese Kontrollwägungen werden dem Auftragnehmer nicht vergütet. Andere
Kontrollwägungen werden vom Auftraggeber vergütet.
Zu den Kosten der Kontrollwägung rechnen alle unmittelbar (Transportkosten, Wiegegebühren usw.)
und mittelbar (Wertminderung der Ladung, Einfluss auf den Baustellenbetrieb usw.) durch die Kontrollwägung entstehenden Kosten, jedoch nicht die Kosten für die Beaufsichtigung der Kontrollwägung
durch den Beauftragten des Auftraggebers. Sofern die Kosten nach Absatz 1 besonders zu vergüten
sind, sind sie im Einzelnen nachzuweisen.
12
ch
ni
Beim Einsatz von Schaufellader- bzw. Förderband-Waagen erfolgt bei einer Unterschreitung von mehr
als 1 % ein entsprechender Abzug bei allen Lieferungen seit der letzten Kontrollwägung, soweit nicht
insgesamt eine geringere Abweichung nachgewiesen wird. Die Kosten für diese Kontrollwägung trägt
der Auftragnehmer. Kosten für Kontrollwägungen ohne Beanstandungen tragen der Auftragnehmer und
Auftraggeber je zur Hälfte.
Leistungen nach Stundenverrechnungssätzen (§ 16)
t
ar
be
12.1 Der Auftragnehmer hat für Leistungen nach Stundenverrechnungssätzen arbeitstäglich Stundenlohnzettel in zweifacher Ausfertigung einzureichen. Die müssen außer den Angaben nach § 16 Nr. 2
–
das Datum,
–
die Bezeichnung der Leistungsstelle,
–
die genaue Bezeichnung des Ausführungsortes innerhalb der Leistungsstelle,
–
die Art der Leistung,
–
die Namen der Arbeitskräfte und deren Berufs-, Lohn- oder Gehaltsgruppe,
–
die geleisteten Arbeitsstunden je Arbeitskraft, ggf. aufgegliedert nach Mehr-, Nacht-, Sonntagsund Feiertagsarbeit, sowie nach im Verrechnungssatz nicht enthaltenen Erschwernissen und ggf.
–
die Gerätekenngrößen
be
enthalten.
it
Rechnungen für Leistungen nach Stundenverrechnungssätzen müssen entsprechend den Stundenlohnzetteln aufgegliedert werden. Die Originale der Stundenlohnzettel behält der Auftraggeber, die bescheinigten Durchschriften erhält der Auftragnehmer.
Sicherheitsleistung (§ 18)
r*
13
ba
12.2 Sind Leistungen nach Stundenverrechnungssätzen mit anderen Leistungen verbunden, so sind keine
getrennten Rechnungen aufzustellen.
Stellt der Auftragnehmer die Sicherheit für die Vertragserfüllung binnen 18 Werktagen nach Vertragsabschluss (Zugang des Auftragsschreibens) weder durch Hinterlegung noch durch Vorlage einer Bürgschaft, so ist der Auftraggeber berechtigt, Abschlagszahlungen einzubehalten, bis der Sicherheitsbetrag
erreicht ist. Nach Abnahme und Erfüllung aller bis dahin erhobenen Ansprüche wird die Sicherheit für
die Vertragserfüllung zurückgegeben.
*Identische bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben© VHL Bayern - Stand April 2016
4 von 5
L 215.StB
(Zusätzliche Vertragsbedingungen)
14
Bürgschaften (§ 18)
14.1 Wird Sicherheit durch Bürgschaft geleistet, sind die Formblätter des Auftraggebers zu verwenden.
14.2
en
ag
rl
te
Un
Die Bürgschaft ist von einem
- in den Europäischen Gemeinschaften oder in einem Staat der Vertragsparteien des Abkommens
über den Europäischen Wirtschaftsraum oder
- in einem Staat der Vertragsparteien des WTO-Abkommens über das öffentliche Beschaffungswesen
zugelassenen Kreditinstitut bzw. Kredit- oder Kautionsversicherer zu stellen.
Die Bürgschaftsurkunden enthalten folgende Erklärung des Bürgen:
- „Der Bürge übernimmt für den Auftragnehmer die selbstschuldnerische Bürgschaft nach deutschem
Recht.
- Auf die Einreden der Anfechtbarkeit und der Aufrechenbarkeit sowie der Vorausklage gemäß §§770,
771 BGB wird verzichtet. Der Verzicht auf die Einrede der Aufrechenbarkeit gilt nicht für unbestrittene oder rechtskräftig festgestellte Gegenforderungen des Hauptschuldners.
- Die Bürgschaft ist unbefristet; sie erlischt mit der Rückgabe dieser Bürgschaftsurkunde.
- Die Bürgschaftsforderung verjährt nicht vor der gesicherten Hauptforderung. Nach Abschluss des
Bürgschaftsvertrages getroffene Vereinbarungen über die Verjährung der Hauptforderung zwischen
dem Auftraggeber und dem Auftragnehmer sind für den Bürgen nur im Falle seiner schriftlichen Zustimmung bindend.
- Gerichtsstand ist der Sitz der zu Prozessvertretung des Auftraggebers zuständigen Stelle“.
ni
14.3 Die Bürgschaft ist über den Gesamtbetrag der Sicherheit in nur e i n e r Urkunde zu stellen.
ch
14.4 Die Urkunde über die Abschlagszahlungsbürgschaft wird zurückgegeben, wenn die Leistung für die die
Sicherheit geleistet worden ist, erfüllt ist.
t
14.5 Die Urkunde über die Vorauszahlungsbürgschaft wird zurückgegeben, wenn die Vorauszahlung auf
fällige Zahlungen angerechnet worden ist.
ar
be
it
be
r*
ba
*Identische bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben© VHL Bayern - Stand April 2016
5 von 5
L 213
(Angebotsschreiben – Einheitliche Fassung)
Name und Anschrift des Bieters
en
ag
rl
te
Un
Ort:
Datum:
Tel.:
Fax:
e-mail:
USt.-ID-Nr.:
HR-Nr.:
(Name und Anschrift der Vergabestelle)
Wasserwirtschaftsamt Weilheim
Pütrichstraße 15
82362 Weilheim i. OB
Angebotsschreiben
Bezeichnung der Leistung:
Maßnahmennummer
16-415-4-11
Maßnahme
Laingraben GAP - Räumung Kiesfänge
Leistung
ni
Vergabenummer
16-415-4-11-01
Räumung Kiesfänge
ch
Anlagen 1
ar
be
L 125.H
L 2330
L 234
L 235
L 248
L 2491
t
L 124
Leistungsverzeichnis/Leistungsprogramm (Kurz- oder Langfassung) mit den Preisen sowie den geforderten Angaben und Erklärungen
Eigenerklärung zur Eignung
Einheitliche Europäische Eigenerklärung
Sicherheitsauskunft und Verpflichtungserklärung Bewerber
Verzeichnis der Unterauftragnehmerleistungen
Erklärung Bieter- /Arbeitsgemeinschaft
Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen
Erklärung zur Verwendung von Holzprodukten
Erklärung zur Vermeidung des Erwerbs von Produkten aus ausbeuterischer Kinderarbeit
Nebenangebot(e)
it
be
ba
Ich/Wir biete(n) die Ausführung der oben genannten Leistung zu den von mir/uns eingesetzten Preisen an.
An mein/unser Angebot halte(n) ich/wir mich/uns bis zum Ablauf der Bindefrist gebunden.
2
Die Angebotsendsumme des Hauptangebotes gemäß
Leistungsbeschreibung einschl. Umsatzsteuer beträgt
1
r*
1
€
Vom Bieter anzukreuzen und beizufügen
© VHL Bayern - Stand April 2016
1 von 2
*Identische
bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben-
L 213
(Angebotsschreiben – Einheitliche Fassung)
St.
3
Anzahl der Nebenangebote
4
Preisnachlass ohne Bedingung auf die Abrechnungssumme für Haupt- und alle Nebenangebote
6
en
ag
rl
te
Un
5
%
Bestandteil meines/unseres Angebotes sind neben diesem Angebotsschreiben und seinen
Anlagen:
- Allgemeine Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen (VOL/B), Ausgabe 2003,
- Unterlagen gem. Aufforderung zur Angebotsabgabe, Anlagen – Teil B
Unterschrift (bei schriftlichem Angebot)
t
ch
ni
Ich/Wir erkläre(n), dass
ich/wir die gewerberechtlichen Voraussetzungen für die Ausführung der angebotenen Leis−
tung erfülle(n).
ich/wir die Leistungen, die nicht im Verzeichnis der Unterauftragnehmerleistungen bzw. Ver−
zeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen aufgeführt sind, im eigenen Betrieb ausführen werde(n).
ich/wir den Wortlaut der vom Auftraggeber verfassten Langfassung des Leistungsverzeich−
nisses als alleinverbindlich anerkenne(n),
mir/uns zugegangene Änderungen der Vergabeunterlagen Gegenstand meines/unseres An−
gebotes sind.
das vom Auftraggeber vorgeschlagene Produkt Inhalt meines/unseres Angebotes ist, wenn
−
Teilleistungsbeschreibungen des Auftraggebers den Zusatz „oder gleichwertig“ enthalten und
von mir/uns keine Produktangaben (Hersteller- und Typbezeichnungen) eingetragen wurden.
falls von mir/uns mehrere Nebenangebote abgegeben wurden, mein/unser Angebot auch die
−
Kumulation der Nebenangebote, die sich nicht gegenseitig ausschließen, umfasst.
-
ar
be
Ist
it
be
bei einem elektronisch übermittelten Angebot in Textform der Name der natürlichen Person,
die die Erklärung abgibt, nicht angegeben,
- ein schriftliches Angebot nicht an dieser Stelle unterschrieben oder
- ein elektronisches Angebot, das signiert werden muss, nicht wie vorgegeben signiert,
wird das Angebot ausgeschlossen.
r*
ba
© VHL Bayern - Stand April 2016
2 von 2
*Identische
bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben-
L 124
(Eigenerklärung zur Eignung)
Eigenerklärung zur Eignung
(Auszufüllen soweit von der Vergabestelle angekreuzt)
Maßnahmennummer
Vergabenummer
16-415-4-11
16-415-4-11-01
en
ag
rl
te
Un
Maßnahme
Laingraben GAP - Räumung Kiesfänge
Leistung
Räumung Kiesfänge
Bewerber ∗)
Bieter*)
Mitglied der Bewerber- bzw.
Bietergemeinschaft*)
Nachunternehmer*)
anderes Unternehmen*)
Jahr
€
ni
Angaben zum Umsatz
Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen
Geschäftsjahren, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen
€
€
ch
Angaben zu Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind
t
Ich/Wir erkläre(n), dass ich/wir in den letzten 3 Geschäftsjahren Leistungen erbracht habe(n), die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind.
1.Referenz:
ar
be
Angabe von Referenzen (Bezeichnung der Leistung und Angabe des Auftraggebers):
it
be
2.Referenz:
r*
ba
3.Referenz:
∗)
zutreffendes ankreuzen
*Identische
Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben© VHL Bayernbearbeitbare
– Stand April 2016
1 von 2
L 124
(Eigenerklärung zur Eignung)
Angaben zu Arbeitskräften
en
ag
rl
te
Un
Ich/Wir erkläre(n), dass mir/uns die für die Ausführung der Leistungen erforderlichen Arbeitskräfte zur Verfügung
stehen.
Die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten
Arbeitskräfte gegliedert nach Berufs- bzw. Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal:
Berufsgruppe/ Lohngruppe
1. Jahr
2. Jahr
3. Jahr
Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes
Ich bin/Wir sind im Handelsregister eingetragen:
unter der Nummer:
beim Amtsgericht:
Ich bin/Wir sind nicht zur Eintragung in das Handelsregister verpflichtet.
Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation
ni
Ich/Wir erkläre(n), dass ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren weder beantragt noch eröffnet wurde, ein Antrag auf Eröffnung nicht mangels Masse abgelehnt
wurde und sich mein/unser Unternehmen nicht in Liquidation befindet.
Ein Insolvenzplan wurde rechtskräftig bestätigt, auf Verlangen werde ich/werden wir ihn vorlegen.
ch
Angabe über schwere Verfehlung gemäß § 6 Abs. 5 lit.c VOL/A
t
Ich erkläre/wir erklären, dass für mein/unser Unternehmen keine schwere Verfehlung gemäß § 6 Abs. 5 lit.c
VOL/A vorliegt, die meine/unsere Zuverlässigkeit in Frage stellt.
ar
be
Ich/Wir erkläre(n), dass ich/wir in den letzten zwei Jahren nicht
• gem. § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder
• gem. § 21 Abs. 1 Arbeitnehmerentsendegesetz oder
• gem. § 19 Abs. 1 Mindestlohngesetz
mit einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder
einer Geldbuße von mehr als 2.500 Euro belegt worden bin/sind.
it
be
Ab einer Auftragssumme von 30.000 Euro wird der Auftraggeber für den Bieter, auf dessen Angebot der Zuschlag erteilt werden soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister gem. § 150a GewO beim Bundesamt
für Justiz anfordern.
r*
ba
Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung
Ich/Wir erkläre(n), dass ich/wir meine/unsere Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der
Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung, soweit sie der Pflicht zur Beitragszahlung unterfallen, ordnungsgemäß erfüllt habe/haben.
(Ort, Datum, Unterschrift) 1)
Bei elektronischer Versendung ohne Unterschrift gültig
1)
nur erforderlich, wenn diese Eigenerklärung nicht Bestandteil eines unterschriebenen Angebotes ist
*Identische
Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben© VHL Bayernbearbeitbare
– Stand April 2016
2 von 2
L 2330
(Verzeichnis der Unterauftragnehmerleistungen - VOL)
Bieter
Vergabenummer
Datum
16-415-4-11-01
Baumaßnahme
Laingraben GAP - Räumung Kiesfänge
Un
Leistung
te
Räumung Kiesfänge
rl
Verzeichnis der Unterauftragnehmerleistungen
OZ
en
ag
Zur Ausführung der im Angebot enthaltenen Leistungen benenne ich nachfolgend die durch Unterauftragnehmer auszuführenden Teilleistungen und auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle die Namen der
vorgesehenen Unterauftragnehmer.
Beschreibung der Teilleistung
Namen der Unterauftragnehmer
(nur nach gesonderter Aufforderung der
Vergabestelle)
t
ch
ni
r*
ba
it
be
ar
be
*Identische bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben© VHL Bayern - Stand August 2012
1 von 1
LV: Räumung Kiesfänge
Ordnungszahl
(Pos-Nr.)
Menge
Seite:
Datum:
LV-Datum:
Einheit
Einheitspreis
in EUR
1
07.06.2016
01.06.2016
Gesamtbetrag
in EUR
en
ag
rl
te
Un
A:
Baubeschreibung:
A: Baubeschreibung:
1. Beschreibung der Maßnahmen
Das Wasserwirtschaftsamt Weilheim führt eine Räumung
der Kiesfänge am Laingraben (Gewässer III. Ordnung,
Wildbach), in der Marktgemeinde Garmisch-Partenkirchen
durch.
Die Ausschreibung umfasst die Räumung von insgesamt
drei Kiesfangbecken. Das Aushubmaterial ist in das
Eigentum des AN zu übernehmen und einer Verwertung nach
Wahl des AN zuzuführen. Das Aushubmaterial ist im
Nassabbau zu lösen und ggf. im Räumbereich zur
Entwässerung zwischenzulagern. Flächen zur
Materialzwischenlagerung ausserhalb der Kiesfangbecken
werden vom AG nicht zur Verfügung gestellt.
Sämtliche Kosten zur Materialzwischenlagerung werden
nicht seperat vergütet und sind in die Einheitspreise
einzurechnen.
ni
t
ch
Die Becken haben eine Länge von ca. 50 m und eine
Breite von etwa 10 m. Die Räumtiefe beträgt ca. 1,50 m.
Die Menge des Räumgutes ist schwer abzuschätzen, sie
dürfte sich in einer Größenordnung von ca. 2.500 m3
bewegen. Der angebotene Einheitspreis bleibt daher für
alle Über- bzw. Unterschreitungen der ausgeschriebenen
Menge bestehen.
be
Die Abrechnung erfolgt nach m3 Räumgut, lose auf LKW
verladen. Die Lademengen werden vorab vereinbart.
Aufgrund der Konsistenz des Materials sind Fahrzeuge
mit geschlossenen Ladebrücken zu verwenden.
Die Aushubarbeiten erfolgen nach Anweisung des AG (z.B.
Vorarbeiter der Flussmeisterstelle) direkt vor Ort.
ar
Folgende Leistungen sind in den Einheitspreisen
einzurechnen und werden nicht separat vergütet:
be
- sämtliche Nebenarbeiten zur Gewinnung des Räumgutes
z.B. Arbeiten zum abtrocknen des Räummateriales
- Erstellung aller erforderlichen Zufahrtsrampen zu den
Kiesfangbecken
- erforderliche Reinigungsarbeiten der vom AN
verschmutzten Zufahrtswege.
it
2. Bauzeiten
Kiesfangräumung Laingraben GAP
Baubeginn: unmittelbar nach Auftragserteilung
spätestens am 11.07.2016
Bauende: spätestens am 29.07.2016
r*
ba
Wegen der erschwerten Gewinnung und schwer
abzuschätzenden Menge, ist vor Abgabe eines Angebotes
vom AN zwingend eine Ortseinsicht durchzuführen.
Mit Abgabe des Angebotes wird die erforderliche
Ortseinsicht vorausgesetzt.
Die angebotenen und vereinbarten Preise sollen bis zum
31.12.2016 gültig sein.
3. Bauherr / Unternehmer
*Identische bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben-
LV: Räumung Kiesfänge
Ordnungszahl
(Pos-Nr.)
Menge
Seite:
Datum:
LV-Datum:
Einheit
Einheitspreis
in EUR
2
07.06.2016
01.06.2016
Gesamtbetrag
in EUR
en
ag
rl
te
Un
Bauherr ist der Freistaat Bayern, vertreten durch das
Wasserwirtschaftsamt Weilheim.
4. Örtliche Verhältnisse Zufahrten
Die Baustellen sind über das örtliche Straßen- und
Wegenetz erreichbar. Die Zufahrt zu den Kiesfängen
erfolgt über einen sehr steilen ca. 3,0 m breiten
Kiesweg. Erschwernisse durch die steile
Zufahrtssituation werden nicht vergütet und sind in die
Einheitspreise einzurechnen.
Die Herstellung, Unterhaltung, Verkehrssicherung und
Reinigung der Zufahrten obliegt dem AN. Schäden infolge
fehlerhaften Benutzens hat der AN auf eigene Kosten zu
beseitigen.
Nach Fertigstellung der Räumarbeiten ist der best.
Kiesweg neu zu profilieren und zu verdichten. Die
Vergütung hierzu erfolgt über die entsprechenden
LV-Positionen.
ni
Die Lage der Kiefangbecken ist den beiliegenden
Planunterlagen zu entnehmen.
t
ch
5. Baustelleneinrichtung Verkehrssicherung Spartenlage
Der An- und Abtransport sowie das Vorhalten und Räumen
sämtlicher, zur vollständigen Erfüllung der
Vertragsleistung erforderlichen Geräte, Werkzeuge,
Schutz- und Sicherungseinrichtungen,
Baustellenbeschilderung etc. ist in die
Baustelleneinrichtung einzurechnen.
Selbstverursachte Schäden an den Zufahrtswegen infolge
fehlerhaften Benutzens hat der AN auf eigene Kosten zu
beseitigen.
Auf Fußgänger und Radfahrer ist besonders zu achten.
Die Erfordernis von Verkehrssicherungsmaßnahmen ist mit
dem AG abzuklären.
Flächen für die Baustelleneinrichtung des AN werden vom
AG zu Verfügung gestellt.
Die Spartenlagen werden vom AG eingeholt und zur
Verfügung gestellt.
be
ar
be
ba
it
6. Hochwasserrisiko während der Bauzeit
Im Hochwasserfall können längere Standzeiten für
Personal und Geräte auftreten. Die Bauarbeiten können
wetterbedingt durch den AG eingestellt werden. Dafür
kann ein Abzug und Wiederantransport der Baumaschinen
notwendig werden. Diese Transporte werden gesondert
vergütet. Witterungsbedingte Stillstandszeiten werden
nicht vergütet.
r*
7. Baugrund
Bei dem Räumgut handelt es sich laut DIN18300 um
Material der Bodenklassen 3-5. Wegen des sehr hohen
Wassergehaltes ist mit einer sehr weichen Konsitenz zu
rechnen.
Vom AG wurden aus jedem Kiesfangbecken Bodenproben
entnommen und laut Verfüllleitfaden für Gruben und
Brüche analysiert. Laut den Prüfberichten Nr. 1884982
vom 24.05.2016 der Agrolab Labor GmbH kann das Material
als unbelastet (Z0-Material) eingestuft werden. Die
*Identische bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben-
LV: Räumung Kiesfänge
Ordnungszahl
(Pos-Nr.)
Menge
Seite:
Datum:
LV-Datum:
Einheit
Einheitspreis
in EUR
3
07.06.2016
01.06.2016
Gesamtbetrag
in EUR
en
ag
rl
te
Un
Prüfberichte sowie das Probenahmeprotokoll ist
Bestandteil dieser Ausschreibung.
- Ende der Baubeschreibung -
B:
Zusätzliche Vertragsbedingungen
B: Zusätzliche Vertragsbedingungen
Die Auftragserteilung ist neben den Angebotspreisen von
der Einhaltung folgender Vertragsbeding- ungen
abhängig. Wir bitten um Beachtung der nachfolgenden
Bedingungen.
ch
ni
1. Eine Steuernummer bzw. Freistellungsbescheinigung
des zuständigen Finanzamtes muss auf Verlangen des AG
vorgelegt werden. Die Abrechnung erfolgt nach
Lieferschein, bzw. Regiebericht. Die Lieferscheine,
bzw. Regieberichte sind arbeitstäglich unter Angabe des
Datums, der Baustelle, Art der ausgeführten
Arbeiten/Lieferung, Kennzeichens mit Größe der
Maschine/Bagger/LKW etc., Name und Unterschrift des
Fahrers, des Vorarbeiters oder Beauftragten der
Flussmeisterstelle Oberau vorzulegen.
t
2. Der Auftragnehmer (AN) ist für die Anlieferung von
Maschinen eigenverantwortlich, dies gilt auch für das
Befahren von Straßen, Wegen, Brücken und sonstigen
Flächen. Informationen zur Tragfähigkeit sind am
zuständigen Bauamt einzuholen.
be
3. Auf den Baustellen gilt Alkoholverbot. Die
Geräteführer müssen eine gültige Fahrerlaubnis
besitzen. Die verwendeten Geräte müssen amtlich
zugelassen sowie technisch einwandfrei sein.
be
ar
4. Die Arbeiten sind unter Einhaltung der UVV
(Unfallverhütungsvorschriften) auszuführen. Den Anweisungen der Baustellenleitung sowie des beauftragten
Vorarbeiters der Flussmeisterstelle Oberau ist Folge zu
leisten.
it
5. Die verwendeten Maschinen und Geräte dürfen nur
eingesetzt werden, wenn entsprechende biologisch
schnell abbaubare Öle und Schmierstoffe darin enthalten
sind; dies gilt besonders für Arbeiten im und am
Wasser. Vom AN sind Ölbindemittel vorzuhalten.
r*
ba
6. Die Betankung auf den Baustellen darf nur über
zugelassene Zapfarmaturen und Behälter erfolgen. Die
zugelassenen und abschließbaren Baustellentanks dürfen
während der Bauphase nur an den vor Überschwemmungen
sicheren Stellen abgestellt werden. Dies gilt auch für
das Abstellen der Maschinen und Geräte.
7. In den Pausen und bei Verlassen der Baustelle ist
diese entsprechend abzusichern und zu kennzeichnen.
8. Arbeitspausen werden bei Regieleistungen nicht
vergütet.
9. Alle Rechnungen sind 2-fach über die
Flussmeisterstelle Oberau, Erlenweg 1, 82496 Oberau
*Identische bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben-
LV: Räumung Kiesfänge
Ordnungszahl
(Pos-Nr.)
Menge
Seite:
Datum:
LV-Datum:
Einheit
Einheitspreis
in EUR
4
07.06.2016
01.06.2016
Gesamtbetrag
in EUR
en
ag
rl
te
Un
einzureichen.
10. Die aufgeführten Bedingungen werden mit der
Abgabe des unterzeichneten Angebots akzeptiert und
werden Vertragsbestandteil.
- Ende der Zusätzlichen Vertragsbedingungen -
1
1.1
1.1.10
Räumung Kiesfänge
Räumung Kiesfänge
ni
Baustelleneinrichtung herstellen, vorhalten, räumen
Baustelleneinrichtung herstellen,
einschließlich Beschaffen von Lager- und Arbeitsflächen
sowie von Zufahrtswegen zur Baustelle über die vom AG
zur Verfügung gestellten hinaus.
Anlegen der Lager- und Arbeitsplätze.
Geräte, Werkzeuge und sonstige Betriebsmittel anfahren
und betriebsfertig aufstellen.
ch
Baustelleneinrichtung vorhalten
Vorhalten, Unterhalten und Betreiben der Anlagen und
Einrichtungen einschließlich Mieten, Pacht, Gebühren
und dgl.
t
Räumen der Baustelle
von allen Geräten, Anlagen, Einrichtungen und dgl.
einschließlich Rückbau der vom AN erstellten
Zufahrtswege.
Alle Flächen entsprechend dem ursprünglichen Zustand
unter Wahrung der landschaftspflegerischen Belange
ordnungsgemäß herrichten.
ar
1.1.20
psch
be
1,00
be
Räumgut lösen und entsorgen
Räumgut, nicht Schadstoff belastet, im Nassabbau lösen,
laden und transportieren.
Material in Eigentum des AN übernehmen und einer
Verwertung nach Wahl des AN zuführen.
Aushubtiefe bis 2,0 m
Material aus Kiesfängen
Bodenklasse: 3-5 mit sehr hohem Wassergehalt
Konsistenz: sehr weich
Zufahrtsweg neu profilieren
Zufahrtsweg zu den Kiesfängen auf ca. 150m neu
profilieren und verdichten,
Wegebreite ca. 3,0 m
Herstellung eines Dachprofils gemäß Vorgabe AG,
inkl. Nacharbeiten der Entwässerungsgräben sowie
Verdichten der neuen Fahrbahn.
r*
1.1.30
m3
ba
it
2.500,00
150,00
lfm
*Identische bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben-
LV: Räumung Kiesfänge
Seite:
Datum:
LV-Datum:
Menge
Einheit
Einheitspreis
in EUR
1.1.40
Liefern und einbauen von Wegebaumaterial
Liefern und profilgerechtes einbauen von gebrochenem
Wegebaumaterial zur Profilierung des Zufahrtsweges
Material: Mineralgemisch 0/16
Einbaustärke: bis 5 cm
Einbaubereich: Teilbereiche des Zufahrtsweges
en
ag
rl
te
Un
Ordnungszahl
(Pos-Nr.)
20,00
5
07.06.2016
01.06.2016
Gesamtbetrag
in EUR
to
Gesamtsumme:
t
ch
ni
be
ar
be
r*
ba
it
*Identische bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben-
LV: Räumung Kiesfänge
Ordnungszahl
(Pos-Nr.)
Menge
Seite:
Datum:
LV-Datum:
Einheit
Einheitspreis
in EUR
6
07.06.2016
01.06.2016
Gesamtbetrag
in EUR
1
1.1
en
ag
rl
te
Un
ZUSAMMENSTELLUNG
Räumung Kiesfänge
Räumung Kiesfänge
Gesamtbetrag:
UST 19,00 %:
Gesamtbetrag Brutto:
Etwaige Preisnachlässe sind an der im Angebotsschreiben bezeichneten
Stelle aufzuführen.
t
ch
ni
be
ar
be
r*
ba
it
*Identische bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben-
Wasserwirtschaftsamt Weilheim
Pütrichstraße 15
82362 Weilheim i. OB
Leistungsbeschreibung
Projektdaten:
Laingraben Garmisch-Partenki..
16-415-4-11
82467
Garmisch - Partenkirchen
en
ag
rl
te
Un
Projektbezeichnung:
Projektname:
PLZ:
Ort:
Vergabedaten:
Art der Ausschreibung:
Öffentliche Ausschreibung
Ort der Angebotsabgabe:
Datum der Angebotseröffnung:
Uhrzeit der Angebotseröffnung:
Zuschlagsfrist:
WWA Weilheim, Poststelle
21.07.2016
Ausführungstermine:
EUR
........................................
ba
Angebotssumme brutto:
EUR
........................................
it
zuzüglich 19,00% Mehrwertsteuer:
Räumung Kiesfänge
be
Angebotssumme:
ar
LV-Bezeichnung:
be
LV-Daten:
Wasserwirtschaftsamt Weilheim
Pütrichstraße 15
82362
Weilheim
t
Auftraggeber:
Straße:
PLZ:
Ort:
11.07.2016
29.07.2016
ch
Auftraggeberdaten
ni
Ausführungsbeginn:
Ausführungsende:
r*
EUR
........................................
Druckdatum:
Seite: 1 von 7
*Identische
bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben-
Wasserwirtschaftsamt Weilheim
Pütrichstraße 15
82362 Weilheim i. OB
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
16-415-4-11
01
Laingraben Garmisch-Partenkirchen
Räumung Kiesfänge
OZ
Leistungsbeschreibung
Menge ME
en
ag
rl
te
Un
Projekt:
LV:
Einheitspreis
in EUR
Gesamtbetrag
in EUR
A: Baubeschreibung:
1. Beschreibung der Maßnahmen
Das Wasserwirtschaftsamt Weilheim führt eine Räumung der Kiesfänge am Laingraben (Gewässer III.
Ordnung, Wildbach), in der Marktgemeinde Garmisch-Partenkirchen durch.
Die Ausschreibung umfasst die Räumung von insgesamt drei Kiesfangbecken. Das Aushubmaterial ist in das
Eigentum des AN zu übernehmen und einer Verwertung nach Wahl des AN zuzuführen. Das Aushubmaterial
ist im Nassabbau zu lösen und ggf. im Räumbereich zur Entwässerung zwischenzulagern. Flächen zur
Materialzwischenlagerung ausserhalb der Kiesfangbecken werden vom AG nicht zur Verfügung gestellt.
Sämtliche Kosten zur Materialzwischenlagerung werden nicht seperat vergütet und sind in die Einheitspreise
einzurechnen.
ni
t
ch
Die Becken haben eine Länge von ca. 50 m und eine Breite von etwa 10 m. Die Räumtiefe beträgt ca.
1,50 m.
Die Menge des Räumgutes ist schwer abzuschätzen, sie dürfte sich in einer Größenordnung von ca. 2.500 m3
bewegen. Der angebotene Einheitspreis bleibt daher für alle Über- bzw. Unterschreitungen der
ausgeschriebenen Menge bestehen.
be
Die Abrechnung erfolgt nach m3 Räumgut, lose auf LKW verladen. Die Lademengen werden vorab vereinbart.
Aufgrund der Konsistenz des Materials sind Fahrzeuge mit geschlossenen Ladebrücken zu verwenden.
Die Aushubarbeiten erfolgen nach Anweisung des AG (z.B. Vorarbeiter der Flussmeisterstelle) direkt vor
Ort.
ar
Folgende Leistungen sind in den Einheitspreisen einzurechnen und werden nicht separat vergütet:
be
- sämtliche Nebenarbeiten zur Gewinnung des Räumgutes z.B. Arbeiten zum abtrocknen des Räummateriales
- Erstellung aller erforderlichen Zufahrtsrampen zu den Kiesfangbecken
- erforderliche Reinigungsarbeiten der vom AN verschmutzten Zufahrtswege.
Die angebotenen und vereinbarten Preise sollen bis zum 31.12.2016 gültig sein.
r*
2. Bauzeiten
Kiesfangräumung Laingraben GAP
Baubeginn: unmittelbar nach Auftragserteilung spätestens am 11.07.2016
Bauende: spätestens am 29.07.2016
ba
it
Wegen der erschwerten Gewinnung und schwer abzuschätzenden Menge, ist vor Abgabe eines Angebotes
vom AN zwingend eine Ortseinsicht durchzuführen.
Mit Abgabe des Angebotes wird die erforderliche Ortseinsicht vorausgesetzt.
3. Bauherr / Unternehmer
Bauherr ist der Freistaat Bayern, vertreten durch das Wasserwirtschaftsamt Weilheim.
Druckdatum:
Seite: 2 von 7
*Identische
bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben-
Wasserwirtschaftsamt Weilheim
Pütrichstraße 15
82362 Weilheim i. OB
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
16-415-4-11
01
Laingraben Garmisch-Partenkirchen
Räumung Kiesfänge
OZ
Leistungsbeschreibung
Menge ME
en
ag
rl
te
Un
Projekt:
LV:
Einheitspreis
in EUR
Gesamtbetrag
in EUR
4. Örtliche Verhältnisse Zufahrten
Die Baustellen sind über das örtliche Straßen- und Wegenetz erreichbar. Die Zufahrt zu den Kiesfängen
erfolgt über einen sehr steilen ca. 3,0 m breiten Kiesweg. Erschwernisse durch die steile Zufahrtssituation
werden nicht vergütet und sind in die Einheitspreise einzurechnen.
Die Herstellung, Unterhaltung, Verkehrssicherung und Reinigung der Zufahrten obliegt dem AN. Schäden
infolge fehlerhaften Benutzens hat der AN auf eigene Kosten zu beseitigen.
Nach Fertigstellung der Räumarbeiten ist der best. Kiesweg neu zu profilieren und zu verdichten. Die
Vergütung hierzu erfolgt über die entsprechenden LV-Positionen.
Die Lage der Kiefangbecken ist den beiliegenden Planunterlagen zu entnehmen.
t
ch
ni
5. Baustelleneinrichtung Verkehrssicherung Spartenlage
Der An- und Abtransport sowie das Vorhalten und Räumen sämtlicher, zur vollständigen Erfüllung der
Vertragsleistung erforderlichen Geräte, Werkzeuge, Schutz- und Sicherungseinrichtungen,
Baustellenbeschilderung etc. ist in die Baustelleneinrichtung einzurechnen.
Selbstverursachte Schäden an den Zufahrtswegen infolge fehlerhaften Benutzens hat der AN auf eigene
Kosten zu beseitigen.
Auf Fußgänger und Radfahrer ist besonders zu achten.
Die Erfordernis von Verkehrssicherungsmaßnahmen ist mit dem AG abzuklären.
Flächen für die Baustelleneinrichtung des AN werden vom AG zu Verfügung gestellt.
Die Spartenlagen werden vom AG eingeholt und zur Verfügung gestellt.
ar
be
6. Hochwasserrisiko während der Bauzeit
Im Hochwasserfall können längere Standzeiten für Personal und Geräte auftreten. Die Bauarbeiten können
wetterbedingt durch den AG eingestellt werden. Dafür kann ein Abzug und Wiederantransport der
Baumaschinen notwendig werden. Diese Transporte werden gesondert vergütet. Witterungsbedingte
Stillstandszeiten werden nicht vergütet.
be
7. Baugrund
Bei dem Räumgut handelt es sich laut DIN18300 um Material der Bodenklassen 3-5. Wegen des sehr hohen
Wassergehaltes ist mit einer sehr weichen Konsitenz zu rechnen.
it
B:
Zusätzliche Vertragsbedingungen
r*
- Ende der Baubeschreibung -
ba
Vom AG wurden aus jedem Kiesfangbecken Bodenproben entnommen und laut Verfüllleitfaden für Gruben und
Brüche analysiert. Laut den Prüfberichten Nr. 1884982 vom 24.05.2016 der Agrolab Labor GmbH kann das
Material als unbelastet (Z0-Material) eingestuft werden. Die Prüfberichte sowie das Probenahmeprotokoll ist
Bestandteil dieser Ausschreibung.
Die Auftragserteilung ist neben den Angebotspreisen von der Einhaltung folgender Vertragsbedingungen abhängig. Wir bitten um Beachtung der nachfolgenden Bedingungen.
1.
Eine Steuernummer bzw. Freistellungsbescheinigung des zuständigen Finanzamtes muss auf
Druckdatum:
Seite: 3 von 7
*Identische
bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben-
Wasserwirtschaftsamt Weilheim
Pütrichstraße 15
82362 Weilheim i. OB
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
16-415-4-11
01
Laingraben Garmisch-Partenkirchen
Räumung Kiesfänge
OZ
Leistungsbeschreibung
Menge ME
en
ag
rl
te
Un
Projekt:
LV:
Einheitspreis
in EUR
Gesamtbetrag
in EUR
Verlangen des AG vorgelegt werden. Die Abrechnung erfolgt nach Lieferschein, bzw. Regiebericht. Die
Lieferscheine, bzw. Regieberichte sind arbeitstäglich unter Angabe des Datums, der Baustelle, Art der
ausgeführten Arbeiten/Lieferung, Kennzeichens mit Größe der Maschine/Bagger/LKW etc., Name und
Unterschrift des Fahrers, des Vorarbeiters oder Beauftragten der Flussmeisterstelle Oberau vorzulegen.
2.
Der Auftragnehmer (AN) ist für die Anlieferung von Maschinen eigenverantwortlich, dies gilt
auch für das Befahren von Straßen, Wegen, Brücken und sonstigen Flächen. Informationen zur
Tragfähigkeit sind am zuständigen Bauamt einzuholen.
3.
Auf den Baustellen gilt Alkoholverbot. Die Geräteführer müssen eine gültige Fahrerlaubnis
besitzen. Die verwendeten Geräte müssen amtlich zugelassen sowie technisch einwandfrei sein.
4.
Die Arbeiten sind unter Einhaltung der UVV (Unfallverhütungsvorschriften) auszuführen. Den
Anweis- ungen der Baustellenleitung sowie des beauftragten Vorarbeiters der Flussmeisterstelle
Oberau ist Folge zu leisten.
ch
ni
5.
Die verwendeten Maschinen und Geräte dürfen nur eingesetzt werden, wenn entsprechende
biologisch schnell abbaubare Öle und Schmierstoffe darin enthalten sind; dies gilt besonders für
Arbeiten im und am Wasser. Vom AN sind Ölbindemittel vorzuhalten.
t
6.
Die Betankung auf den Baustellen darf nur über zugelassene Zapfarmaturen und Behälter
erfolgen. Die zugelassenen und abschließbaren Baustellentanks dürfen während der Bauphase nur an
den vor Überschwemmungen sicheren Stellen abgestellt werden. Dies gilt auch für das Abstellen der
Maschinen und Geräte.
8.
be
7.
In den Pausen und bei Verlassen der Baustelle ist diese entsprechend abzusichern und zu
kennzeichnen.
Arbeitspausen werden bei Regieleistungen nicht vergütet.
ar
9.
Alle Rechnungen sind 2-fach über die Flussmeisterstelle Oberau, Erlenweg 1, 82496 Oberau
einzureichen.
- Ende der Zusätzlichen Vertragsbedingungen -
be
10.
Die aufgeführten Bedingungen werden mit der Abgabe des unterzeichneten Angebots akzeptiert
und werden Vertragsbestandteil.
Räumung Kiesfänge
1.1.10.
Baustelleneinrichtung herstellen, vorhalten, räumen
Baustelleneinrichtung herstellen,
einschließlich Beschaffen von Lager- und Arbeitsflächen
sowie von Zufahrtswegen zur Baustelle über die vom AG
zur Verfügung gestellten hinaus.
Anlegen der Lager- und Arbeitsplätze.
Geräte, Werkzeuge und sonstige Betriebsmittel anfahren
und betriebsfertig aufstellen.
r*
1.1.
ba
Räumung Kiesfänge
it
1.
Baustelleneinrichtung vorhalten
Druckdatum:
Seite: 4 von 7
*Identische
bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben-
Wasserwirtschaftsamt Weilheim
Pütrichstraße 15
82362 Weilheim i. OB
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
16-415-4-11
01
Laingraben Garmisch-Partenkirchen
Räumung Kiesfänge
OZ
Leistungsbeschreibung
Menge ME
en
ag
rl
te
Un
Projekt:
LV:
Einheitspreis
in EUR
Gesamtbetrag
in EUR
Vorhalten, Unterhalten und Betreiben der Anlagen und
Einrichtungen einschließlich Mieten, Pacht, Gebühren
und dgl.
Räumen der Baustelle
von allen Geräten, Anlagen, Einrichtungen und dgl.
einschließlich Rückbau der vom AN erstellten
Zufahrtswege.
Alle Flächen entsprechend dem ursprünglichen Zustand
unter Wahrung der landschaftspflegerischen Belange
ordnungsgemäß herrichten.
1.1.20.
1,000 psch
.........................
t
ch
ni
Räumgut lösen und entsorgen
Räumgut, nicht Schadstoff belastet, im Nassabbau lösen, laden
und transportieren.
Material in Eigentum des AN übernehmen und einer
Verwertung nach Wahl des AN zuführen.
Aushubtiefe bis 2,0 m
Material aus Kiesfängen
Bodenklasse: 3-5 mit sehr hohem Wassergehalt
Konsistenz: sehr weich
2.500,000 m3
.........................
be
1.1.30.
.........................
be
ar
Zufahrtsweg neu profilieren
Zufahrtsweg zu den Kiesfängen auf ca. 150m neu profilieren und
verdichten,
Wegebreite ca. 3,0 m
Herstellung eines Dachprofils gemäß Vorgabe AG,
inkl. Nacharbeiten der Entwässerungsgräben sowie Verdichten
der neuen Fahrbahn.
150,000 lfm
Summe 1.1.
Räumung Kiesfänge
Summe 1.
Räumung Kiesfänge
.........................
.........................
r*
20,000 to
ba
Liefern und einbauen von Wegebaumaterial
Liefern und profilgerechtes einbauen von gebrochenem
Wegebaumaterial zur Profilierung des Zufahrtsweges
Material: Mineralgemisch 0/16
Einbaustärke: bis 5 cm
Einbaubereich: Teilbereiche des Zufahrtsweges
.........................
it
1.1.40.
.........................
.........................
.........................
Druckdatum:
Seite: 5 von 7
*Identische
bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben-
Wasserwirtschaftsamt Weilheim
Pütrichstraße 15
82362 Weilheim i. OB
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Zusammenstellung
Projekt:
LV:
16-415-4-11
01
Laingraben Garmisch-Partenkirchen
Räumung Kiesfänge
en
ag
rl
te
Un
Ordnungszahl Kurztext
1.
1.1.
Betrag in EUR
Räumung Kiesfänge
Räumung Kiesfänge
Summe 1.
.........................
Räumung Kiesfänge
.........................
t
ch
ni
be
ar
be
r*
ba
it
Druckdatum:
Seite: 6 von 7
*Identische
bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben-
Wasserwirtschaftsamt Weilheim
Pütrichstraße 15
82362 Weilheim i. OB
Leistungsverzeichnis Kurz- und Langtext
Zusammenstellung
Projekt:
LV:
16-415-4-11
01
Laingraben Garmisch-Partenkirchen
Räumung Kiesfänge
en
ag
rl
te
Un
Ordnungszahl Kurztext
LV
01
1.
Räumung Kiesfänge
Summe LV
Betrag in EUR
.........................
01 Räumung Kiesfänge
.........................
Zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer aus
......................... EUR
in Höhe von 19,00 %
......................... EUR
......................... EUR
ni
Das LV besteht aus den Seiten 1 bis 7
t
ch
(Ort)
(Datum)
(rechtsgültige Unterschrift)
be
ar
be
r*
ba
it
Druckdatum:
Seite: 7 von 7
*Identische
bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben-
Un
te
rl
ag
en
ni
ch
t
be
ar
*Identische bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben-
be
it
ba
r*
Un
te
rl
ag
en
ni
ch
t
be
ar
*Identische bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben-
be
it
ba
r*
Wasserwirtschaftsamt
Weilheim
Karl Zwerger
13.05.2016
en
ag
rl
te
Un
Aktenzeichen 4-4443-GAP117-9385/2016
Probenahmeprotokoll
Betreff: Geplante Räumung von 3 Kiesfängen am Laingraben in GarmischPartenkirchen
t
ch
ni
Durchführung der Probenahme am 11.05.2016:
Es wurden in jedem Kiesfang drei Baggerschürfe gemacht.
Aus jedem der drei Schürfe (pro Kiesfang) wurden 12 Einzelproben entnommen.
Anschließend wurden die gesamt 36 Einzelproben (pro Kiesfang) in einem 5 Liter
Eimer zu einer Mischprobe vereint.
Die Mischproben der 3 Kiesfänge wurden an das Labor Agrolab nach Bruckberg
zur Analyse versendet.
Bei dem Material handelt es sich überwiegend um Kies mit schluffigen Beimengungen.
Hier: Beprobung Becken 1
be
ar
be
Recyclingpapier aus 100% Altpapier
r*
ba
it
Standort
Pütrichstrasse 15
82362 Weilheim
Telefon / Telefax
+49 881 182-0
+49 881 182-162
E-Mail / Internet
[email protected]
www.wwa-wm.bayern.de
*Identische bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben-
-2Hier: Beprobung Becken 2
en
ag
rl
te
Un
t
ch
ni
be
ar
be
r*
ba
it
*Identische bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben-
-3Hier: Beprobung Becken 3
en
ag
rl
te
Un
t
ch
ni
be
ar
be
f.d.V
r*
ba
it
Weilheim, 13.05.2016
Zwerger
*Identische bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben-
Wasserwirtschaftsamt
Weilheim
01.06.2016
en
ag
rl
te
Un
Christoph Haggenmüller
Aktenzeichen 4-4443-GAP117-10102/2016
Kiesfangräumung Laingraben
Einstufung nach Eckpunktepapier
Probe Laingraben S1; Analysennummer 836463 und 836464
Alle Parameter halten sowohl im Feststoff als auch im Eluat die Zuordnungswerte
Z0 ein.
Der TOC als Maßeinheit für den Organikgehalt liegt bei 0,6% und somit unter dem
Grenzwert von 1,0 %. Die Atmungsaktivität liegt unter 0,5 mg O2 /g.
ni
Probe Laingraben S2; Analysennummer 836470 und 836472
Alle Parameter halten sowohl im Feststoff als auch im Eluat die Zuordnungswerte
ch
Z0 ein.
Der TOC als Maßeinheit für den Organikgehalt liegt bei 0,9 % und somit unter den
t
Grenzwert von 1,0 %. Die Atmungsaktivität liegt unter 0,5 mg O2/g.
be
Probe Laingraben S3; Analysennummer 836473 und 836474
ar
Alle Parameter halten sowohl im Feststoff als auch im Eluat die Zuordnungswerte
Z0 ein.
be
Der TOC als Maßeinheit für den Organikgehalt liegt bei 0,52 % und somit unter
dem Grenzwert von 1 %. Die Atmungsaktivität liegt unter 0,5 mg O2/g.
Recyclingpapier aus 100% Altpapier
r*
ba
it
Standort
Pütrichstrasse 15
82362 Weilheim
Telefon / Telefax
+49 881 182-0
+49 881 182-162
E-Mail / Internet
[email protected]
www.wwa-wm.bayern.de
*Identische bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben-
AGROLAB Labor GmbH
Dr.-Pauling-Str. 3, 84079 Bruckberg, Germany
Fax: +49 (08765) 93996-28
www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=836463]
[@BARCODE= | |R]
en
ag
rl
te
Un
AGROLAB Labor GmbH, Dr-Pauling-Str.3, 84079 Bruckberg
Flussmeisterstelle WWA
Herr Andreas Funk
Erlenweg 1
82496 Oberau
Datum
Kundennr.
24.05.2016
27062051
PRÜFBERICHT 1884982 - 836463
1884982 Kiesfangräumung Laingraben
836463
303579
Feststoffproben Flussmeisterstelle
11.05.2016
11.05.2016
Auftraggeber
Laingraben S1
ni
Auftrag
Analysennr.
Projekt
Probeneingang
Probenahme
Probenehmer
Kunden-Probenbezeichnung
Einheit
Feststoff
mg/kg
mg/kg
0,1
<0,3
<1,0
0,3
1
Siebung
DIN ISO 17380
DIN 38414-17 (S 17)
DIN EN 13657
DIN EN ISO 11885
DIN EN ISO 11885
DIN EN ISO 11885
DIN EN ISO 11885
DIN EN ISO 11885
DIN EN ISO 11885
DIN EN 1483 (E 12-4)
DIN EN ISO 11885
DIN EN 14039
be
0,01
r*
0,01
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
ba
<0,01
2
4
0,2
1
1
1
0,05
2
50
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
DIN ISO 11465 / DIN EN 14346
it
9,1
14
<0,2
40
25
40
<0,05
84,9
<50
<0,05
<0,05
<0,05
<0,05
<0,05
<0,05
<0,05
<0,05
<0,05
<0,05
<0,05
<0,05
<0,05
<0,05
<0,05
<0,05
n.b.
<0,01
Methode
ar
mg/kg
77,9
be
PCB (52)
*
t
Naphthalin
Acenaphthylen
Acenaphthen
Fluoren
Phenanthren
Anthracen
Fluoranthen
Pyren
Benzo(a)anthracen
Chrysen
Benzo(b)fluoranthen
Benzo(k)fluoranthen
Benzo(a)pyren
Dibenz(ah)anthracen
Benzo(ghi)perylen
Indeno(1,2,3-cd)pyren
PAK-Summe (nach EPA)
PCB (28)
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC)
DOC-0-5827121-DE-P1
%
Best.-Gr.
ch
Trockensubstanz
Analyse in der Fraktion < 2mm
Cyanide ges.
EOX
Königswasseraufschluß
Arsen (As)
Blei (Pb)
Cadmium (Cd)
Chrom (Cr)
Kupfer (Cu)
Nickel (Ni)
Quecksilber (Hg)
Zink (Zn)
Ergebnis
DIN ISO 10382 / DIN EN 15308 /
DIN 38414-20 (S 20)
DIN ISO 10382 / DIN EN 15308 /
DIN 38414-20 (S 20)
Seite 1 von 2
AG Landshut
Geschäftsführer
HRB 7131
Dipl.-Ing. Seb. Maier
Ust/VAT-Id-Nr.:
Dr. Paul Wimmer
*Identische
bearbeitbare Vergabeunterlagen
DE 128 944 188
erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben-
AGROLAB Labor GmbH
Dr.-Pauling-Str. 3, 84079 Bruckberg, Germany
Fax: +49 (08765) 93996-28
www.agrolab.de
en
ag
rl
te
Un
Datum
Kundennr.
PRÜFBERICHT 1884982 - 836463
Kunden-Probenbezeichnung
Laingraben S1
Einheit
Ergebnis
Best.-Gr.
mg/kg
<0,01
0,01
PCB (118)
mg/kg
<0,01
0,01
PCB (138)
mg/kg
<0,01
0,01
PCB (153)
mg/kg
<0,01
0,01
PCB (180)
mg/kg
<0,01
0,01
PCB-Summe
mg/kg
n.b.
PCB-Summe (6 Kongenere)
mg/kg
n.b.
µS/cm
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
8,00
66
<1,0
2,8
<0,01
<0,005
<0,005
<0,005
<0,0005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,0002
<0,05
t
ch
be
Eluaterstellung
pH-Wert
elektrische Leitfähigkeit
Chlorid (Cl)
Sulfat (SO4)
Phenolindex
Cyanide ges.
Arsen (As)
Blei (Pb)
Cadmium (Cd)
Chrom (Cr)
Kupfer (Cu)
Nickel (Ni)
Quecksilber (Hg)
Zink (Zn)
ni
PCB (101)
Eluat
24.05.2016
27062051
Methode
DIN ISO 10382 / DIN EN 15308 /
DIN 38414-20 (S 20)
DIN EN 15308 / DIN 38414-20 (S
20)
DIN ISO 10382 / DIN EN 15308 /
DIN 38414-20 (S 20)
DIN ISO 10382 / DIN EN 15308 /
DIN 38414-20 (S 20)
DIN ISO 10382 / DIN EN 15308 /
DIN 38414-20 (S 20)
DIN ISO 10382 / DIN EN 15308 /
DIN 38414-20 (S 20)
gem. LAGA-Z-Stufen (Summe
ohne Faktor)
DIN 38414-4 (S 4)
DIN 38404-5 (C 5)
DIN EN 27888 (C 8)
0
10
1
2
0,01
0,005
0,005
0,005
0,0005
0,005
0,005
0,005
0,0002
0,05
E DIN ISO 15923-1 (D 42)
E DIN ISO 15923-1 (D 42)
DIN EN ISO 14402
DIN EN ISO 14403-1
DIN EN ISO 17294-2 (E 29)
DIN EN ISO 17294-2 (E 29)
DIN EN ISO 17294-2 (E 29)
DIN EN ISO 17294-2 (E 29)
DIN EN ISO 17294-2 (E 29)
DIN EN ISO 17294-2 (E 29)
DIN EN 1483 (E 12-4)
DIN EN ISO 17294-2 (E 29)
Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff ist bei nebenstehender
Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar.
ar
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit * gekennzeichneten Parametern auf die
Originalsubstanz.
zu Analyse in der Fraktion < 2mm: Die Ergebnisse beziehen sich auf die Fraktion < 2 mm (im Matrixbefund mit "++" gekennzeichnet).
it
Beginn der Prüfungen: 12.05.2016
Ende der Prüfungen: 24.05.2016
be
AGROLAB Labor GmbH, Katharina Lietz, Tel. 08765/93996-84
Fax 08765/93996-28, E-Mail [email protected]
Kundenbetreuung
DOC-0-5827121-DE-P2
r*
ba
Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die Prüfgegenstände. Bei Proben unbekannten Ursprungs ist eine Plausibilitätsprüfung nur
bedingt möglich. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
Seite 2 von 2
AG Landshut
Geschäftsführer
HRB 7131
Dipl.-Ing. Seb. Maier
Ust/VAT-Id-Nr.:
Dr. Paul Wimmer
*Identische
bearbeitbare Vergabeunterlagen
DE 128 944 188
erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben-
AGROLAB Labor GmbH
Dr.-Pauling-Str. 3, 84079 Bruckberg, Germany
Fax: +49 (08765) 93996-28
www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=836464]
[@BARCODE= | |R]
en
ag
rl
te
Un
AGROLAB Labor GmbH, Dr-Pauling-Str.3, 84079 Bruckberg
Flussmeisterstelle WWA
Herr Andreas Funk
Erlenweg 1
82496 Oberau
Datum
Kundennr.
24.05.2016
27062051
PRÜFBERICHT 1884982 - 836464
1884982 Kiesfangräumung Laingraben
836464
303579
Feststoffproben Flussmeisterstelle
11.05.2016
11.05.2016
Auftraggeber
Laingraben S1
ni
Auftrag
Analysennr.
Projekt
Probeneingang
Probenahme
Probenehmer
Kunden-Probenbezeichnung
Einheit
Feststoff
kg
%
mg O2/g
Inertstoffanteil
Glühverlust
%
%
%
Kohlenstoff(C) organisch (TOC)
Eluat
0,05
0
0,0
4,9
0,60
0
0,05
0,1
8,30
67
2
keine Angabe
keine Angabe
DIN ISO 11465 / DIN EN 14346
DIN ISO 10390
DepV, Anhang 4, Pkt. 3.3.1, 29.
April 2009
DepV, Anhang 4, Pkt. 3.3.1, 29.
April 2009
keine Angabe
DIN EN 15169
DIN EN 13137
DIN EN 12457-4
DIN 38404-5 (C 5)
DIN EN 27888 (C 8)
DIN EN 1484 (H 3)
0
10
1
be
µS/cm
mg/l
0,001
0,1
0
0,5
Methode
ar
Eluaterstellung
pH-Wert
elektrische Leitfähigkeit
DOC
6,00
81,9
7,75
<0,50
be
Standardabweichung bei Biologische Aktivität
(AT4)
*
*
*
t
mg O2/g
Best.-Gr.
ch
Analyse in der Gesamtfraktion
Masse Laborprobe
Trockensubstanz
pH-Wert (CaCl2)
Atmungsaktivität (AT4)
Ergebnis
Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff ist bei nebenstehender
Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar.
it
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit * gekennzeichneten Parametern auf die
Originalsubstanz.
Beginn der Prüfungen: 12.05.2016
Ende der Prüfungen: 24.05.2016
r*
AGROLAB Labor GmbH, Katharina Lietz, Tel. 08765/93996-84
Fax 08765/93996-28, E-Mail [email protected]
Kundenbetreuung
ba
Atmungsaktivität (AT4): Gemäß DepV vom 15.04.2013 ist dieses Prüfverfahren nur anwendbar bei Abfällen, die einen pH-Wert im
Bereich von pH 6,8 bis pH 8,2 aufweisen. Bei Abfällen mit davon abweichenden pH-Werten ist die biologische Abbaubarkeit des
Trockenrückstandes der Originalsubstanz nach Nummer 3.3.2
zu bestimmen.
DOC-0-5827121-DE-P3
Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die Prüfgegenstände. Bei Proben unbekannten Ursprungs ist eine Plausibilitätsprüfung nur
bedingt möglich. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
Seite 1 von 1
AG Landshut
Geschäftsführer
HRB 7131
Dipl.-Ing. Seb. Maier
Ust/VAT-Id-Nr.:
Dr. Paul Wimmer
*Identische
bearbeitbare Vergabeunterlagen
DE 128 944 188
erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben-
AGROLAB Labor GmbH
Dr.-Pauling-Str. 3, 84079 Bruckberg, Germany
Fax: +49 (08765) 93996-28
www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=836470]
[@BARCODE= | |R]
en
ag
rl
te
Un
AGROLAB Labor GmbH, Dr-Pauling-Str.3, 84079 Bruckberg
Flussmeisterstelle WWA
Herr Andreas Funk
Erlenweg 1
82496 Oberau
Datum
Kundennr.
24.05.2016
27062051
PRÜFBERICHT 1884982 - 836470
1884982 Kiesfangräumung Laingraben
836470
303579
Feststoffproben Flussmeisterstelle
11.05.2016
11.05.2016
Auftraggeber
Laingraben S2
ni
Auftrag
Analysennr.
Projekt
Probeneingang
Probenahme
Probenehmer
Kunden-Probenbezeichnung
Einheit
Feststoff
mg/kg
mg/kg
0,1
<0,3
<1,0
0,3
1
Siebung
DIN ISO 17380
DIN 38414-17 (S 17)
DIN EN 13657
DIN EN ISO 11885
DIN EN ISO 11885
DIN EN ISO 11885
DIN EN ISO 11885
DIN EN ISO 11885
DIN EN ISO 11885
DIN EN 1483 (E 12-4)
DIN EN ISO 11885
DIN EN 14039
be
0,01
r*
0,01
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
ba
<0,01
2
4
0,2
1
1
1
0,05
2
50
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
DIN ISO 11465 / DIN EN 14346
it
9,0
17
0,3
40
28
43
<0,05
85,1
70
0,20
<0,05
<0,05
0,06
0,12
<0,05
<0,05
<0,05
<0,05
<0,05
<0,05
<0,05
<0,05
<0,05
<0,05
<0,05
0,38 x)
<0,01
Methode
ar
mg/kg
75,7
be
PCB (52)
*
t
Naphthalin
Acenaphthylen
Acenaphthen
Fluoren
Phenanthren
Anthracen
Fluoranthen
Pyren
Benzo(a)anthracen
Chrysen
Benzo(b)fluoranthen
Benzo(k)fluoranthen
Benzo(a)pyren
Dibenz(ah)anthracen
Benzo(ghi)perylen
Indeno(1,2,3-cd)pyren
PAK-Summe (nach EPA)
PCB (28)
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC)
DOC-0-5827121-DE-P4
%
Best.-Gr.
ch
Trockensubstanz
Analyse in der Fraktion < 2mm
Cyanide ges.
EOX
Königswasseraufschluß
Arsen (As)
Blei (Pb)
Cadmium (Cd)
Chrom (Cr)
Kupfer (Cu)
Nickel (Ni)
Quecksilber (Hg)
Zink (Zn)
Ergebnis
DIN ISO 10382 / DIN EN 15308 /
DIN 38414-20 (S 20)
DIN ISO 10382 / DIN EN 15308 /
DIN 38414-20 (S 20)
Seite 1 von 2
AG Landshut
Geschäftsführer
HRB 7131
Dipl.-Ing. Seb. Maier
Ust/VAT-Id-Nr.:
Dr. Paul Wimmer
*Identische
bearbeitbare Vergabeunterlagen
DE 128 944 188
erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben-
AGROLAB Labor GmbH
Dr.-Pauling-Str. 3, 84079 Bruckberg, Germany
Fax: +49 (08765) 93996-28
www.agrolab.de
en
ag
rl
te
Un
Datum
Kundennr.
PRÜFBERICHT 1884982 - 836470
Kunden-Probenbezeichnung
Laingraben S2
Einheit
Ergebnis
Best.-Gr.
mg/kg
<0,01
0,01
PCB (118)
mg/kg
<0,01
0,01
PCB (138)
mg/kg
<0,01
0,01
PCB (153)
mg/kg
<0,01
0,01
PCB (180)
mg/kg
<0,01
0,01
PCB-Summe
mg/kg
n.b.
PCB-Summe (6 Kongenere)
mg/kg
n.b.
µS/cm
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
8,01
90
<1,0
<2,0
<0,01
<0,005
<0,005
<0,005
<0,0005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,0002
<0,05
t
ch
be
Eluaterstellung
pH-Wert
elektrische Leitfähigkeit
Chlorid (Cl)
Sulfat (SO4)
Phenolindex
Cyanide ges.
Arsen (As)
Blei (Pb)
Cadmium (Cd)
Chrom (Cr)
Kupfer (Cu)
Nickel (Ni)
Quecksilber (Hg)
Zink (Zn)
ni
PCB (101)
Eluat
24.05.2016
27062051
Methode
DIN ISO 10382 / DIN EN 15308 /
DIN 38414-20 (S 20)
DIN EN 15308 / DIN 38414-20 (S
20)
DIN ISO 10382 / DIN EN 15308 /
DIN 38414-20 (S 20)
DIN ISO 10382 / DIN EN 15308 /
DIN 38414-20 (S 20)
DIN ISO 10382 / DIN EN 15308 /
DIN 38414-20 (S 20)
DIN ISO 10382 / DIN EN 15308 /
DIN 38414-20 (S 20)
gem. LAGA-Z-Stufen (Summe
ohne Faktor)
DIN 38414-4 (S 4)
DIN 38404-5 (C 5)
DIN EN 27888 (C 8)
0
10
1
2
0,01
0,005
0,005
0,005
0,0005
0,005
0,005
0,005
0,0002
0,05
E DIN ISO 15923-1 (D 42)
E DIN ISO 15923-1 (D 42)
DIN EN ISO 14402
DIN EN ISO 14403-1
DIN EN ISO 17294-2 (E 29)
DIN EN ISO 17294-2 (E 29)
DIN EN ISO 17294-2 (E 29)
DIN EN ISO 17294-2 (E 29)
DIN EN ISO 17294-2 (E 29)
DIN EN ISO 17294-2 (E 29)
DIN EN 1483 (E 12-4)
ar
DIN EN ISO 17294-2 (E 29)
x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt.
Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff ist bei nebenstehender
Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit * gekennzeichneten Parametern auf die
Originalsubstanz.
Beginn der Prüfungen: 12.05.2016
Ende der Prüfungen: 24.05.2016
ba
it
AGROLAB Labor GmbH, Katharina Lietz, Tel. 08765/93996-84
Fax 08765/93996-28, E-Mail [email protected]
Kundenbetreuung
be
zu Analyse in der Fraktion < 2mm: Die Ergebnisse beziehen sich auf die Fraktion < 2 mm (im Matrixbefund mit "++" gekennzeichnet).
Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die Prüfgegenstände. Bei Proben unbekannten Ursprungs ist eine Plausibilitätsprüfung nur
bedingt möglich. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
DOC-0-5827121-DE-P5
r*
Seite 2 von 2
AG Landshut
Geschäftsführer
HRB 7131
Dipl.-Ing. Seb. Maier
Ust/VAT-Id-Nr.:
Dr. Paul Wimmer
*Identische
bearbeitbare Vergabeunterlagen
DE 128 944 188
erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben-
AGROLAB Labor GmbH
Dr.-Pauling-Str. 3, 84079 Bruckberg, Germany
Fax: +49 (08765) 93996-28
www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=836472]
[@BARCODE= | |R]
en
ag
rl
te
Un
AGROLAB Labor GmbH, Dr-Pauling-Str.3, 84079 Bruckberg
Flussmeisterstelle WWA
Herr Andreas Funk
Erlenweg 1
82496 Oberau
Datum
Kundennr.
24.05.2016
27062051
PRÜFBERICHT 1884982 - 836472
1884982 Kiesfangräumung Laingraben
836472
303579
Feststoffproben Flussmeisterstelle
11.05.2016
11.05.2016
Auftraggeber
Laingraben S2
ni
Auftrag
Analysennr.
Projekt
Probeneingang
Probenahme
Probenehmer
Kunden-Probenbezeichnung
Einheit
Feststoff
kg
%
mg O2/g
Inertstoffanteil
Glühverlust
%
%
%
Kohlenstoff(C) organisch (TOC)
Eluat
0
0,0
5,3
0,9
0
0,05
0,1
DIN ISO 11465 / DIN EN 14346
DIN ISO 10390
DepV, Anhang 4, Pkt. 3.3.1, 29.
April 2009
DepV, Anhang 4, Pkt. 3.3.1, 29.
April 2009
keine Angabe
DIN EN 15169
DIN EN 13137
DIN EN 12457-4
DIN 38404-5 (C 5)
DIN EN 27888 (C 8)
DIN EN 1484 (H 3)
0
10
1
be
µS/cm
mg/l
0,0
8,06
145
2
keine Angabe
keine Angabe
ar
Eluaterstellung
pH-Wert
elektrische Leitfähigkeit
DOC
Methode
0,001
0,1
0
0,5
3,30
70,2
7,69
<0,50
be
Standardabweichung bei Biologische Aktivität
(AT4)
*
*
*
t
mg O2/g
Best.-Gr.
ch
Analyse in der Gesamtfraktion
Masse Laborprobe
Trockensubstanz
pH-Wert (CaCl2)
Atmungsaktivität (AT4)
Ergebnis
Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff ist bei nebenstehender
Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar.
it
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit * gekennzeichneten Parametern auf die
Originalsubstanz.
Beginn der Prüfungen: 12.05.2016
Ende der Prüfungen: 24.05.2016
r*
AGROLAB Labor GmbH, Katharina Lietz, Tel. 08765/93996-84
Fax 08765/93996-28, E-Mail [email protected]
Kundenbetreuung
ba
Atmungsaktivität (AT4): Gemäß DepV vom 15.04.2013 ist dieses Prüfverfahren nur anwendbar bei Abfällen, die einen pH-Wert im
Bereich von pH 6,8 bis pH 8,2 aufweisen. Bei Abfällen mit davon abweichenden pH-Werten ist die biologische Abbaubarkeit des
Trockenrückstandes der Originalsubstanz nach Nummer 3.3.2
zu bestimmen.
DOC-0-5827121-DE-P6
Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die Prüfgegenstände. Bei Proben unbekannten Ursprungs ist eine Plausibilitätsprüfung nur
bedingt möglich. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
Seite 1 von 1
AG Landshut
Geschäftsführer
HRB 7131
Dipl.-Ing. Seb. Maier
Ust/VAT-Id-Nr.:
Dr. Paul Wimmer
*Identische
bearbeitbare Vergabeunterlagen
DE 128 944 188
erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben-
AGROLAB Labor GmbH
Dr.-Pauling-Str. 3, 84079 Bruckberg, Germany
Fax: +49 (08765) 93996-28
www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=836473]
[@BARCODE= | |R]
en
ag
rl
te
Un
AGROLAB Labor GmbH, Dr-Pauling-Str.3, 84079 Bruckberg
Flussmeisterstelle WWA
Herr Andreas Funk
Erlenweg 1
82496 Oberau
Datum
Kundennr.
24.05.2016
27062051
PRÜFBERICHT 1884982 - 836473
1884982 Kiesfangräumung Laingraben
836473
303579
Feststoffproben Flussmeisterstelle
11.05.2016
11.05.2016
Auftraggeber
Laingraben S3
ni
Auftrag
Analysennr.
Projekt
Probeneingang
Probenahme
Probenehmer
Kunden-Probenbezeichnung
Einheit
Feststoff
mg/kg
mg/kg
0,1
<0,3
<1,0
0,3
1
Siebung
DIN ISO 17380
DIN 38414-17 (S 17)
DIN EN 13657
DIN EN ISO 11885
DIN EN ISO 11885
DIN EN ISO 11885
DIN EN ISO 11885
DIN EN ISO 11885
DIN EN ISO 11885
DIN EN 1483 (E 12-4)
DIN EN ISO 11885
DIN EN 14039
be
0,01
r*
0,01
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
Merkblatt LUA NRW Nr. 1
ba
<0,01
2
4
0,2
1
1
1
0,05
2
50
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
DIN ISO 11465 / DIN EN 14346
it
9,3
16
0,2
41
28
43
<0,05
82,7
<50
<0,05
<0,05
<0,05
<0,05
0,10
<0,05
0,06
0,05
<0,05
<0,05
<0,05
<0,05
<0,05
<0,05
<0,05
<0,05
0,21 x)
<0,01
Methode
ar
mg/kg
74,5
be
PCB (52)
*
t
Naphthalin
Acenaphthylen
Acenaphthen
Fluoren
Phenanthren
Anthracen
Fluoranthen
Pyren
Benzo(a)anthracen
Chrysen
Benzo(b)fluoranthen
Benzo(k)fluoranthen
Benzo(a)pyren
Dibenz(ah)anthracen
Benzo(ghi)perylen
Indeno(1,2,3-cd)pyren
PAK-Summe (nach EPA)
PCB (28)
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC)
DOC-0-5827121-DE-P7
%
Best.-Gr.
ch
Trockensubstanz
Analyse in der Fraktion < 2mm
Cyanide ges.
EOX
Königswasseraufschluß
Arsen (As)
Blei (Pb)
Cadmium (Cd)
Chrom (Cr)
Kupfer (Cu)
Nickel (Ni)
Quecksilber (Hg)
Zink (Zn)
Ergebnis
DIN ISO 10382 / DIN EN 15308 /
DIN 38414-20 (S 20)
DIN ISO 10382 / DIN EN 15308 /
DIN 38414-20 (S 20)
Seite 1 von 2
AG Landshut
Geschäftsführer
HRB 7131
Dipl.-Ing. Seb. Maier
Ust/VAT-Id-Nr.:
Dr. Paul Wimmer
*Identische
bearbeitbare Vergabeunterlagen
DE 128 944 188
erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben-
AGROLAB Labor GmbH
Dr.-Pauling-Str. 3, 84079 Bruckberg, Germany
Fax: +49 (08765) 93996-28
www.agrolab.de
en
ag
rl
te
Un
Datum
Kundennr.
PRÜFBERICHT 1884982 - 836473
Kunden-Probenbezeichnung
Laingraben S3
Einheit
Ergebnis
Best.-Gr.
mg/kg
<0,01
0,01
PCB (118)
mg/kg
<0,01
0,01
PCB (138)
mg/kg
<0,01
0,01
PCB (153)
mg/kg
<0,01
0,01
PCB (180)
mg/kg
<0,01
0,01
PCB-Summe
mg/kg
n.b.
PCB-Summe (6 Kongenere)
mg/kg
n.b.
µS/cm
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
8,33
76
<1,0
<2,0
<0,01
<0,005
<0,005
<0,005
<0,0005
<0,005
<0,005
<0,005
<0,0002
<0,05
t
ch
be
Eluaterstellung
pH-Wert
elektrische Leitfähigkeit
Chlorid (Cl)
Sulfat (SO4)
Phenolindex
Cyanide ges.
Arsen (As)
Blei (Pb)
Cadmium (Cd)
Chrom (Cr)
Kupfer (Cu)
Nickel (Ni)
Quecksilber (Hg)
Zink (Zn)
ni
PCB (101)
Eluat
24.05.2016
27062051
Methode
DIN ISO 10382 / DIN EN 15308 /
DIN 38414-20 (S 20)
DIN EN 15308 / DIN 38414-20 (S
20)
DIN ISO 10382 / DIN EN 15308 /
DIN 38414-20 (S 20)
DIN ISO 10382 / DIN EN 15308 /
DIN 38414-20 (S 20)
DIN ISO 10382 / DIN EN 15308 /
DIN 38414-20 (S 20)
DIN ISO 10382 / DIN EN 15308 /
DIN 38414-20 (S 20)
gem. LAGA-Z-Stufen (Summe
ohne Faktor)
DIN 38414-4 (S 4)
DIN 38404-5 (C 5)
DIN EN 27888 (C 8)
0
10
1
2
0,01
0,005
0,005
0,005
0,0005
0,005
0,005
0,005
0,0002
0,05
E DIN ISO 15923-1 (D 42)
E DIN ISO 15923-1 (D 42)
DIN EN ISO 14402
DIN EN ISO 14403-1
DIN EN ISO 17294-2 (E 29)
DIN EN ISO 17294-2 (E 29)
DIN EN ISO 17294-2 (E 29)
DIN EN ISO 17294-2 (E 29)
DIN EN ISO 17294-2 (E 29)
DIN EN ISO 17294-2 (E 29)
DIN EN 1483 (E 12-4)
ar
DIN EN ISO 17294-2 (E 29)
x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt.
Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff ist bei nebenstehender
Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar.
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit * gekennzeichneten Parametern auf die
Originalsubstanz.
Beginn der Prüfungen: 12.05.2016
Ende der Prüfungen: 24.05.2016
ba
it
AGROLAB Labor GmbH, Katharina Lietz, Tel. 08765/93996-84
Fax 08765/93996-28, E-Mail [email protected]
Kundenbetreuung
be
zu Analyse in der Fraktion < 2mm: Die Ergebnisse beziehen sich auf die Fraktion < 2 mm (im Matrixbefund mit "++" gekennzeichnet).
Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die Prüfgegenstände. Bei Proben unbekannten Ursprungs ist eine Plausibilitätsprüfung nur
bedingt möglich. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
DOC-0-5827121-DE-P8
r*
Seite 2 von 2
AG Landshut
Geschäftsführer
HRB 7131
Dipl.-Ing. Seb. Maier
Ust/VAT-Id-Nr.:
Dr. Paul Wimmer
*Identische
bearbeitbare Vergabeunterlagen
DE 128 944 188
erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben-
AGROLAB Labor GmbH
Dr.-Pauling-Str. 3, 84079 Bruckberg, Germany
Fax: +49 (08765) 93996-28
www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=836474]
[@BARCODE= | |R]
en
ag
rl
te
Un
AGROLAB Labor GmbH, Dr-Pauling-Str.3, 84079 Bruckberg
Flussmeisterstelle WWA
Herr Andreas Funk
Erlenweg 1
82496 Oberau
Datum
Kundennr.
24.05.2016
27062051
PRÜFBERICHT 1884982 - 836474
1884982 Kiesfangräumung Laingraben
836474
303579
Feststoffproben Flussmeisterstelle
11.05.2016
11.05.2016
Auftraggeber
Laingraben S3
ni
Auftrag
Analysennr.
Projekt
Probeneingang
Probenahme
Probenehmer
Kunden-Probenbezeichnung
Einheit
Feststoff
kg
%
mg O2/g
Inertstoffanteil
Glühverlust
%
%
%
Kohlenstoff(C) organisch (TOC)
Eluat
0
0,0
5,9
0,52
0
0,05
0,1
DIN ISO 11465 / DIN EN 14346
DIN ISO 10390
DepV, Anhang 4, Pkt. 3.3.1, 29.
April 2009
DepV, Anhang 4, Pkt. 3.3.1, 29.
April 2009
keine Angabe
DIN EN 15169
DIN EN 13137
DIN EN 12457-4
DIN 38404-5 (C 5)
DIN EN 27888 (C 8)
DIN EN 1484 (H 3)
0
10
1
be
µS/cm
mg/l
0,0
8,17
60
2
keine Angabe
keine Angabe
ar
Eluaterstellung
pH-Wert
elektrische Leitfähigkeit
DOC
Methode
0,001
0,1
0
0,5
6,00
76,1
7,74
<0,50
be
Standardabweichung bei Biologische Aktivität
(AT4)
*
*
*
t
mg O2/g
Best.-Gr.
ch
Analyse in der Gesamtfraktion
Masse Laborprobe
Trockensubstanz
pH-Wert (CaCl2)
Atmungsaktivität (AT4)
Ergebnis
Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff ist bei nebenstehender
Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar.
it
Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit * gekennzeichneten Parametern auf die
Originalsubstanz.
Beginn der Prüfungen: 12.05.2016
Ende der Prüfungen: 24.05.2016
r*
AGROLAB Labor GmbH, Katharina Lietz, Tel. 08765/93996-84
Fax 08765/93996-28, E-Mail [email protected]
Kundenbetreuung
ba
Atmungsaktivität (AT4): Gemäß DepV vom 15.04.2013 ist dieses Prüfverfahren nur anwendbar bei Abfällen, die einen pH-Wert im
Bereich von pH 6,8 bis pH 8,2 aufweisen. Bei Abfällen mit davon abweichenden pH-Werten ist die biologische Abbaubarkeit des
Trockenrückstandes der Originalsubstanz nach Nummer 3.3.2
zu bestimmen.
DOC-0-5827121-DE-P9
Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die Prüfgegenstände. Bei Proben unbekannten Ursprungs ist eine Plausibilitätsprüfung nur
bedingt möglich. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
Seite 1 von 1
AG Landshut
Geschäftsführer
HRB 7131
Dipl.-Ing. Seb. Maier
Ust/VAT-Id-Nr.:
Dr. Paul Wimmer
*Identische
bearbeitbare Vergabeunterlagen
DE 128 944 188
erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben-

DIN EN ISO 16276-1:2007

zertifikat - Lungmetall OHG

Bieterinformation Nr. 3 vom 20.07.2016

Dämmstoffe in der Anwendung

Vorteile der ISO 14001 Revision

zertifikat - Lungmetall OHG

Einrichter konventionelle Mehrspindler - Rahm

ISO 14440 - Schrauben

Kurs Mobil Contra-Car A4 01-2016.indd

Zahlungsbedingungen