Produkte Embedded

Produkte
Embedded-Systems
POWERFUL TECHNOLOGY
Embedded-Systems
Stromversorgungssystem
HPU 3900 24 V, 48 V / 75 A (60 V / 63 A)
HPU 5200 24 V, 48 V / 100 A (60 V / 84 A)
Typenbezeichnung
HPU-G48/75-1GRE
HPU-G48/100-1GRE
Gleichrichtergerät
HR 1300 (HR 1400)
HR 1300 (HR 1400)
Gleichrichter-Typ
E48/25 WBrug-1GRM
E48/25 WBrug-1 GRM
Max. Anzahl Gleichrichter
3
4
Überwachungssystem
HPU-SM2
HPU-SM2
Eingang
1ph und 3ph möglich
1ph und 3ph möglich
Spannung
3 x (120 V / 230 V) ± 20 %
3 x (120 V / 230 V) ± 20 %
Strom max. pro Phase
3 x 8 A (120 V / 230 V)
4x8A
Frequenz
45 – 66 Hz
45 – 66 Hz
Leistungsfaktor
cos φ ≈ 1, EN 61000-3-2
cos φ ≈ 1, EN 61000-3-2
Spannung wählbar
24 V / 48 V (48 V / 60 V)
24 V / 48 V (48 V / 60 V)
Strom max.
75 A / 37,5 A
100 A / 50 A
Störspannung
< 2 mV, ETSI 300 132-2/ITU-T
< 2 mV, ETSI 300 132-2/ITU-T
Verbraucherabgänge
intern im HPU-System mit max. 1GR Modul
extern in Verteileinheit 19“/3HE 2
extern
Schutzart
IP20, EN 60529
IP20, EN 60529
Umgebungstemperatur
–20 bis +60 °C mit Derating
–20 bis +60 °C mit Derating
ohne Module
6,8 kg
7,3 kg
vollbestückt
14,6 kg
17,7 kg
3 HE x 19“ x 310
3 HE x 23“ x 300
zzgl. Anschlußraum
SNMP-Adapter
ja
ja
Modem-Signalisierung
ja
ja
Tiefentladeschutz
in Verteileinheit enthalten
nein (extern)
Temperaturnachführung
in Verteileinheit enthalten
nein (extern)
Ausgang
1
1
Allgemeine Daten
Gewicht
Abmessungen
H x B x T (in mm)
Optionen
1
reduzierte Ausgangsströme bei Netzspannung < 185 V
2
xterne Verteileinheit 19“/3 HE, Batterie- und Verbraucherstrommessung,
e
1 Batteriesicherung 125 A, max. 7 Verbrauchersicherungen
drei verschiedene Geräteversionen
3
Technische Änderungen vorbehalten
Embedded-Systems
Stromversorgungssystem
MPSU 3000 2U 48 V / 60 A
MPSU 6000 3U 48 V / 120 A
Typenbezeichnung
MPSU 3000 2U
MPSU 6000 3U
Gleichrichtergerät
Flatpack 700 / 1500 / 1800
Flatpack 700 / 1500 / 1800
Gleichrichter-Typ
Flatpack 1
Flatpack 1
Max. Anzahl Gleichrichter
2
4
Überwachungssystem
MCU controller
MCU Controller
Eingang
1ph und 3ph möglich
1ph und 3ph möglich
Spannung
(120 V / 230 V) ± 20 %
(120 V / 230 V) ± 20 %
Strom max. pro Phase
2 x 9,2 A
4 x 9,2 A
Frequenz
45 – 66 Hz
45 – 66 Hz
Leistungsfaktor
cos φ ≈ 1, EN 61000-3-2
cos φ ≈ 1, EN 61000-3-2
Spannung wählbar
24 V / 48 V / 60 V
24 V / 48 V / 60 V
Strom max.
60 A / 30 A
Störspannung
< 2 mV, ETSI 300 132-2/ITU-T
< 2 mV, ETSI 300 132-2/ITU-T
Verbraucherabgänge
6 x Sicherungsautomat
2 – 63 A
6 x Sicherungsautomat
2 – 63 A
Schutzart
IP20, EN 60529
IP20, EN 60529
Umgebungstemperatur
–40 bis +60 °C mit Derating
–40 bis +60 °C mit Derating
ohne Module
5,1 kg
6 kg
vollbestückt
15,8 kg
17,2 kg
2 HE x 19“ x 300
zzgl. Anschlußraum
3 HE x 19“ x 300
zzgl. Anschlußraum
SNMP-Adapter
ja
ja
Modem-Signalisierung
ja
ja
Tiefentladeschutz
ja (Standard)
ja (Standard)
Temperaturnachführung
ja
ja
Ausgang
3
1
120 A / 60 A
3
1
Allgemeine Daten
Gewicht
Abmessungen
H x B x T (in mm)
Optionen
1
reduzierte Ausgangsströme bei Netzspannung < 185 V
2
xterne Verteileinheit 19“/3 HE, Batterie- und Verbraucherstrommessung,
e
1 Batteriesicherung 125 A, max. 7 Verbrauchersicherungen
drei verschiedene Geräteversionen
3
Technische Änderungen vorbehalten
Embedded-Systems
Stromversorgungssystem
MPSU 9000 6U 48 V / 180 A
MPSU 12000 7U 48 V / 240 A
Typenbezeichnung
MPSU 9000 6U
MPSU 12000 7U
Gleichrichtergerät
Flatpack 700 / 1500 / 1800
Flatpack 700 / 1500 / 1800
Gleichrichter-Typ
Flatpack 1
Flatpack 1
Max. Anzahl Gleichrichter
6
8
Überwachungssystem
MCU Controller
MCU Controller
Eingang
1ph und 3ph möglich
1ph und 3ph möglich
Spannung
(120 V / 230 V) ± 20 %
(120 V / 230 V) ± 20 %
Strom max. pro Phase
6 x 9,2 A
8 x 9,2 A
Frequenz
45 – 66 Hz
45 – 66 Hz
Leistungsfaktor
cos φ ≈ 1, EN 61000-3-2
cos φ ≈ 1, EN 61000-3-2
Spannung wählbar
24 V / 48 V / 60 V
24 V / 48 V / 60 V
Strom max.
180 A / 90 A
Störspannung
< 2 mV, ETSI 300 132-2/ITU-T
< 2 mV, ETSI 300 132-2/ITU-T
Verbraucherabgänge
11 x Sicherungsautomat
2 – 63 A
11 x Sicherungsautomat
2 – 63 A
Schutzart
IP20, EN 60529
IP20, EN 60529
Umgebungstemperatur
–40 bis +60 °C mit Derating
–40 bis +60 °C mit Derating
ohne Module
15 kg
16 kg
vollbestückt
31,8 kg
38,4 kg
6 HE x 19“ x 300
zzgl. Anschlußraum
7 HE x 19“ x 300
zzgl. Anschlußraum
SNMP-Adapter
ja
ja
Modem-Signalisierung
ja
ja
Tiefentladeschutz
ja (Standard)
ja (Standard)
Temperaturnachführung
ja
ja
Ausgang
3
1
240 A / 120 A
3
1
Allgemeine Daten
Gewicht
Abmessungen
H x B x T (in mm)
Optionen
1
reduzierte Ausgangsströme bei Netzspannung < 185 V
2
xterne Verteileinheit 19“/3 HE, Batterie- und Verbraucherstrommessung,
e
1 Batteriesicherung 125 A, max. 7 Verbrauchersicherungen
drei verschiedene Geräteversionen
3
Technische Änderungen vorbehalten
Embedded-Systems
Stromversorgungssystem
SLIMPACK 1U 48 V / 20 A
WALLBOX 48 V / 60 A
Typenbezeichnung
SLIMPACK 1U
WALLBOX
Gleichrichtergerät
Slimpack
Flatpack 1500
Gleichrichter-Typ
Slimpack
Flatpack 1
Max. Anzahl Gleichrichter
1
2
Überwachungssystem
kein
FMA
Eingang
1ph
1ph und 3ph möglich
Spannung
(120 V / 230 V) ± 20 %
(120 V / 230 V) ± 20 %
Strom max. pro Phase
1 x 8,4 A
2 x 9,2 A
Frequenz
45 – 66 Hz
45 – 66 Hz
Leistungsfaktor
cos φ ≈ 1, EN 61000-3-2
cos φ ≈ 1, EN 61000-3-2
Spannung wählbar
48 V
48 V
Strom max.
20 A
60 A
Störspannung
< 2 mV, ETSI 300 132-2/ITU-T
< 2 mV, ETSI 300 132-2/ITU-T
Verbraucherabgänge
1 x Anschluß DC
1 x Anschluß Batterie
5 x Sicherungsautomat
2 – 63 A
Schutzart
IP20, EN 60529
IP20, EN 60529
Umgebungstemperatur
–40 bis +60 °C mit Derating
–40 bis +60 °C mit Derating
ohne Module
3 kg
8 kg
vollbestückt
3 kg
14 kg
1 HE x 19“ x 283
zzgl. Anschlußraum
333 x 114 x 440 mm
zzgl. Anschlußraum
SNMP-Adapter
nein
nein
Modem-Signalisierung
nein
nein
Tiefentladeschutz
ja (Standard)
ja (Standard)
Temperaturnachführung
nein
ja
Ausgang
Allgemeine Daten
Gewicht
Abmessungen
H x B x T (in mm)
Optionen
1
reduzierte Ausgangsströme bei Netzspannung < 185 V
2
xterne Verteileinheit 19“/3 HE, Batterie- und Verbraucherstrommessung,
e
1 Batteriesicherung 125 A, max. 7 Verbrauchersicherungen
drei verschiedene Geräteversionen
3
Technische Änderungen vorbehalten
Embedded-Systems
Stromversorgungssystem
MPSU 8000 2U 48 V / 167 A
MPSU 24000 7U 48 V / 500 A
Typenbezeichnung
MPSU 8000 2U
MPSU 24000 7U
Gleichrichtergerät
Flatpack 2000
Flatpack 2000
Gleichrichter-Typ
Flatpack 2
Flatpack 2
Max. Anzahl Gleichrichter
4
16
Überwachungssystem
SMARTPACK
SMARTPACK
Eingang
1ph und 3ph möglich
1ph und 3ph möglich
Spannung
(120 V / 230 V) ± 20 %
(120 V / 230 V) ± 20 %
Strom max. pro Phase
4 x 12,5 A
16 x 12,5 A
Frequenz
45 – 66 Hz
45 – 66 Hz
Leistungsfaktor
cos φ ≈ 1, EN 61000-3-2
cos φ ≈ 1, EN 61000-3-2
Ausgang
Spannung wählbar
48 V
48 V
Strom max.
167 A / 83 A
Störspannung
< 2 mV, ETSI 300 132-2/ITU-T
< 2 mV, ETSI 300 132-2/ITU-T
Verbraucherabgänge
6 x Sicherungsautomat
2 – 63 A
17 x Sicherungsautomat
2 – 63 A
Schutzart
IP20, EN 60529
IP20, EN 60529
Umgebungstemperatur
–40 bis +60 °C mit Derating
-40 bis +60 °C mit Derating
ohne Module
6 kg
11 kg
vollbestückt
12 kg
37 kg
2 HE x 19“ x 370
zzgl. Anschlußraum
7 HE x 19“ x 380
zzgl. Anschlußraum
SNMP-Adapter
ja
ja
Modem-Signalisierung
ja
ja
Tiefentladeschutz
ja (Standard)
ja (Standard)
Temperaturnachführung
ja
ja
1
500 A / 250 A
1
Allgemeine Daten
Gewicht
Abmessungen
H x B x T (in mm)
Optionen
1
reduzierte Ausgangsströme bei Netzspannung < 185 V
2
xterne Verteileinheit 19“/3 HE, Batterie- und Verbraucherstrommessung,
e
1 Batteriesicherung 125 A, max. 7 Verbrauchersicherungen
drei verschiedene Geräteversionen
3
Technische Änderungen vorbehalten
Steuerungs- und
Überwachungseinheiten
Anzeige / Überwachungselemente
Steuerungs- und Überwachungstyp
Anlagen-Nennspannungen
HPU-SM2/-SM3
24 / 48 / 60 V
Flatpack MCU
24 / 48 / 60 V
Smartpack
24 / 48 / 60 V
Tastatur für Datenabfrage
und Einstellungen
X
X
X
Anzeige von Meßwerten
X
X
X
Anzeige von Fehlermeldungen
X
X
X
intern (Steuerung)
RS 485
analog
CAN
extern (Service, Laptop)
RS 232
RS 232
USB
Fernsignalisierung
Modem, SNMP, TCP/IP
X
X
X
Ereignisspeicher
X
X
X
Kennlinien
Erhaltungsladen / Laden
X
X
X
Verbraucherspannungs-Nachregelung
X
X
X
Temperaturkompensation Batteriespannung
X
X
X
DC-Spannungs- / Stromanzeigen
X
X
X
Spannungsüberwachungen:
Batterie / Verbraucher, Über- / Unterspannung
X
X
X
Ansteuerung Batterie-Tiefentladeschutz
X
X
X
Batterie-Ladestrombegrenzung
X
X
X
Batterie-Verfügbarkeitstest
(Gesamtbatterie)
X
X
X
Batterie-Symmetrie-Überwachung
X
optional
X
Anlagedaten
Seriennummer, Nennspannung, Sonstige
X
X
X
LCD Display / Bedientastatur
in die Baugruppe integriert
X
X
X
Erweiterbar durch externe
Signalisierungsbaugruppen
X
–
X
LED
X
X
X
Fernmeldesignale
2 Stück bis 20 Stück
erweiterbar
6 Stück bis 11 Stück
erweiterbar
6 Stück,
erweiterbar auf Anfrage
Anlagenstörung (Sammelsignal)
X
X
X
Gleichrichtergerätestörung
X
X
Redundanz-Überwachung
X
X
Fehler Batterie- /Verbraucherspannung
X
X
X
Fehler Batterieverfügbarkeitstest
X
X
X
Batterie-Symmetrie
X
x
X
Batterie-Tiefentladung
X
X
X
Temperaturfehler
X
X
X
Netzausfall
X
X
X
Spannungsüberwachung
X
X
X
Sicherheitsüberwachung
X
X
X
Sonstige
X
X
X
Signalisierung von externen Meldungen
(frei verfügbar)
optional erweiterbar
bis 14 Stück
5 Stück,
nicht erweiterbar
6 Stück,
erweiterbar auf Anfrage
Interne Uhr / Kalender
X
X
X
Störung
X
X
X
Netzausfall
X
X
X
Lade-Kennlinie Lüfteransteuerung
optional
–
–
Sonstige
optional erweiterbar
optional erweiterbar
optional erweiterbar
Display
Kommunikationsschnittstellen
Betriebszustandsmeldungen:
Störungen
X
1
X
Potentialfreie Meldekontakte
Für Messwerte-Anzeigen (z. B. Strom) wie auch für Datenübertragung mittels Modem oder
SNMP-Adapter stehen die entsprechenden Zusatzbaugruppen zur Verfügung.
1
nur bei redundanter Auslegung der Anlage
Technische Änderungen vorbehalten
VOIGT & HAEFFNER GmbH
Ferdinand-Porsche-Straße 45
60386 Frankfurt am Main
Postfach 61 06 51
60348 Frankfurt am Main
Telefon: 069 420 02 0
Telefax: 069 420 02 389
Service:0 18 05 69 42 00
www.vuh.de
email: [email protected]