Frankweiler
Böchingen Knöringen
Birkweiler Siebeldingen
Walsheim
Ranschbach
Leinsweiler
Ilbesheim
Eschbach
Impflingen
Göcklingen
HeuchelheimKlingen
BilligheimIngenheim
AMTS BLATT
LANDAU-LAND
30
2016
WWW.LANDAU-LAND.DE
IHRE VERBANDSGEMEINDE INFORMIERT
Donnerstag, 28. Juli 2016 44. Jahrgang (136)
Einweihung des Kinderspielplatzes in Ranschbach
Am vergangenen Sonntag wurde im Rahmen einer kleinen Feierstunde der neu gestaltete Kinderspielplatz seiner Bestimmung
übergeben.
In seiner Dankesrede würdigte Ortsbürgermeister Hubert Scherthan das großartige Engagement der „Arbeitsgruppe Spielplatz“,
deren Mitglieder Silke Braun, Carolin Doll, Thorsten Doll, Simone Kratschmann, Anneke Siener und Sandra Wagenblatt mit ständiger
Unterstützung ihrer jeweiligen Ehepartner die Maßnahme von der Planung bis zur Fertigstellung über ein ganzes Jahr aktiv begleitet
haben.
Er dankte auch den anderen Helferinnen und Helfern, die viele freiwillige Arbeitsstunden erbracht haben und ohne deren Hilfe diese
Aufgabe nicht so erfolgreich hätte bewältigt werden können. Auch konnten dadurch Lohnkosten in der Größenordnung mehrerer
tausend Euro eingespart werden.
Einen besonderen Dank richtete er an die Vertreter der Kath. Pfarrgemeinde, deren Gremien der Ortsgemeinde seit vielen Jahren
erlauben, auf dem der Kirchenstiftung gehörenden Pfarrheimgelände den kommunalen Spielplatz zu betreiben.
Ortbürgermeister Scherthan dankte auch den großzügigen Spendern für deren finanzielle Unterstützung.
Bürgermeister Torsten Blank und der Erste Kreisbeigeordnete Marcus Ehrgott und sprachen in ihren Grußworten von einem
eindrucksvollen Beweis bürgerschaftlichen Engagements, lobten die beispielgebende Gemeinschaftsleistung und beglückwünschten
die Kinder zu ihrem neuen Spielplatz mit Leuchtturm, Kletteranlage, Tunnelröhre und Wipp-Geräten.
Kaplan Damian Ugwuanyi von der Kath. Pfarrgemeinde sprach ein Gebet und segnete die Kinder, alle Anwesenden und das
Spielgelände.
Nach einem schönen Liedbeitrag der Kindergarten- und Turnkinder konnte der Spielplatz unter lautem Jubel übergeben werden.
Auch das anschließende Kinderschminken und der Luftballonwettbewerb bereiteten den Kindern sichtlich Freude.
Amtsblatt Landau-Land
- 2 -Nr. 30/2016
Wichtige Adressen in Landau-Land:
Notfall- und Bereitschaftsdienste
Ihre Verbandsgemeindeverwaltung
Hausadresse: An 44, Nr. 31, 76829 Landau
Postfach 22 29, 76812 Landau in der Pfalz
Kontakt: Tel.: 06341 143-0, Fax: 06341 143-70
Internet: www.landau-land.de
Öffnungszeiten der Verwaltung und des Bürgerbüros
Montag: 08.30 Uhr - 12.00 Uhr
(Bürgerbüro durchgehend 07.30 Uhr bis 14.00 Uhr!)
Dienstag: 08.30 Uhr - 12.00 Uhr und 14.00 Uhr - 16.00 Uhr
Mittwoch: 08.30 Uhr - 12.00 Uhr
Donnerstag: 08.30 Uhr - 12.00 Uhr und 14.00 Uhr - 18.00 Uhr
(Bürgerbüro durchgehend 08.30 Uhr bis 18.00 Uhr!)
Freitag: 08.30 Uhr - 12.30 Uhr
Weitere Termine nach vorheriger telefonischer Vereinbarung
(06341 143-0).
Verein Südliche Weinstrasse Landau-Land e.V.
Büro für Tourismus, Hauptstr. 4, 76829 Leinsweiler
Tel.: 06345/ 3531, Fax: 06345/ 2457
Email: [email protected]
Öffnungszeiten
1. März - 31. Oktober
Montag - Freitag: 09.00 Uhr - 12.30 Uhr, 13.30 Uhr - 17.00 Uhr
Samstag: 10.00 Uhr - 12.00 Uhr
1. November - 28. Februar
Montag - Freitag, 09.00 Uhr - 12.30 Uhr; samstags geschlossen
Medizinische Versorgung
Notfalldienstzentrale Landau/Südliche Weinstraße Cornichonstr. 4, Landau, (Kinderklinik Vinzentiuskrankenhaus)
Tel.: 06341 19292
Montag, 19.00 Uhr bis Dienstag, 07.00 Uhr
Dienstag, 19.00 Uhr bis Mittwoch, 07.00 Uhr
Mittwoch, 14.00 Uhr bis Donnerstag, 07.00 Uhr
Donnerstag, 19.00 Uhr bis Freitag, 07.00 Uhr
Freitag, 16.00 Uhr bis Montag, 07.00 Uhr
An Feiertagen 07.00 Uhr bis 07.00 Uhr des Folgetages
Kinderärzte
Notfalldienstzentrale Landau/Südliche Weinstraße Cornichonstr. 4, Landau, (Kinderklinik Vinzentiuskrankenhaus)
Tel.: 06341 19292
Samstag/Sonntag und an Feiertagen, 09.00 bis 11.00 Uhr
Notdienstbereich Albersweiler, Ranschbach, Birkweiler, Siebeldingen, Eußerthal, Dernbach und Ramberg
Nachts, an Wochenenden und an Feiertagen ist der ärztliche
Bereitschaftsdienst am Vinzentius Krankenhaus Landau, Tel.
06341 19292 für Notfälle zuständig. Für weitere Informationen
wenden Sie sich bitte an Ihren Hausarzt.
Augenärzte
Samstag, 30.07.2016.................... von 09.00 bis 12.00 Uhr
Sonntag, 31.07.2016.................... von 11.00 bis 12.00 Uhr
Mittwoch, 03.08.2016...................................ab 14.00 Uhr
Dr. Atzler, Max-Planck-Str. 1,
Landau, .............................................. Telefon 06341-86767
Zahnärzte
Praxisbereich Bad Bergzabern
Samstag, 30.07.2016.................... von 09.00 bis 12.00 Uhr
Sonntag, 31.07.2016.................... von 11.00 bis 12.00 Uhr
ZA Günther Horn, Landauer Straße 7,
Bad Bergzabern, ....................................Telefon 06343-2804
Praxisbereich Landau
Samstag, 30.07.2016.................... von 09.00 bis 12.00 Uhr
Sonntag, 31.07.2016.................... von 11.00 bis 12.00 Uhr
ZA Stefan Lang, Marienring 11,
Landau, ............................................ Telefon 06341-949484
Tierärzte
Zu erfragen bei den niedergelassenen Tierärzten.
Apotheken-Notdienstservice
Ansage des Apothekennotdienstes über landeseinheitliche Rufnummern:
deutsches Festnetz: 0180-5-258825-PLZ (0,14 EUR/Min.)
Mobilfunknetz: 0180-5-258825-PLZ (max. 0,42 EUR/Min.)
Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter www.
lak-rlp.de
Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 08:30 Uhr
Gift-Notruf Rheinland-Pfalz: Tel.: 06131 19240
Wohngift-Tel.: 0800 7293600 - gebührenfrei -
Bereitschaftsdienste
Rufbereitschaft der Verbandsgemeindewerke Landau-Land für
Trinkwasser und Kanalsystem
Telefon 0177 7143060 oder automatischer Anrufbeantworter
06341-30251
Bereitschaftsdienst bei den Gruppenwasserwerken Bornheim
außerhalb der Dienstzeit:
für die Ortsgemeinden Walsheim und Knöringen
Bereitschaftsdienst des diensthabenden Monteurs im Notfall (Wasserrohrbruch etc.) unter Funktelefon-Nummer: 0172 6201215.
Mitteilung an die Verwaltung der Gruppenwasserwerke nur in Verwaltungsangelegenheiten: Anrufbeantworter: 06348 6498.
Polizeiinspektion Landau/Pf.
Westring 23 - 25, 76829 Landau/Pf.
Tel: 06341/287-0, Fax: 06341/287-112
Email: [email protected]
Stromversorgung
Für alle Orte der Verbandsgemeinde: Pfalzwerke Netz AG, Landauer
Straße 28, 76870 Kandel, Tel.: 07275 95 54 10
Bei Störungen im Stromnetz:
0800 7 97 77 77
Gasversorgung
Für die Orte: Böchingen, Eschbach, Frankweiler, Ilbesheim, Leinsweiler, Ranschbach
Bei Störungen im Gasnetz: 0800 1 00 34 48
Störungsdienst Erdgas der Thüga Energienetze GmbH
Knöringen, Walsheim, Billigheim-Ingenheim, Heuchelheim-Klingen, Impflingen , Tel.: 0800 0837111
Gasversorgung durch die EnergieSüdwest AG Landau
Birkweiler, Göcklingen und Siebeldingen
Störungsannahme Tel.: 06341 289192
Polizei: Tel.: ................................................................ 110
Feuerwehr: Tel.:............................................................ 112
DRK-Rettungsdienst - Krankentransport,
Landau, Tel.: ............................................................19222
Banner_2016 LDLLogo neu_Layout 1 03.05.16 10:08 Seite 1
Amtsblatt Landau-Land
- 3 -Nr. 30/2016
Nachrichten aus dem Büro für Tourismus
››Büro für Tourismus
Haus des Gastes, Hauptstr. 4
76829 Leinsweiler
Tel.: 06345-3531 Fax: 06345-2457
Mail: [email protected] Web: www.landauland.de
››Öffnungszeiten Büro für Tourismus:
Mo.-Fr.: 09.00-12.30 Uhr, 13.30-17.00 Uhr
Sa.: 10.00-12.00 Uhr
››Weinfeste
- 29.7-1.8., Mühlhofen, Weinfest und Kirchweih
in den Winzerhöfen, live-Musik und Pfälzer Köstlichkeiten
- 30.-31.7., Ilbesheim, Kalmitweinfest
- 12.-15.8., Eschbach, Weinfest
››Veranstaltungen im Weingut
- 5.-7.8., Weinsommer im Weingut Herrenbergerhof, Birkweiler
- 5.-7.8., Hoffest im Weingut Gunter Stübinger,
Leinsweiler
››Führung auf dem Rebenlehrpfad
3.8., kostenlose Führung ab 15.00 Uhr, Treffpunkt:
Haupteingang des Institutes für Rebenzüchtung
Geilweilerhof, Siebeldingen
››Sommercafé
7.8., ab 14.40 Uhr, Dorfplatz in Böchingen, erleben Sie einen fröhlichen, gelassenen und geselligen Nachmittag, für das leibliche Wohl ist bestens
gesorgt!
››Kulturbühne Brennofen
10.8., 19.30 Uhr, Brennofen Ilbesheim, Sax-oFlute (Flöte und Saxophon), eine große Hommage
an große Komponisten Bach, Mozart und viele
mehr.
Büro für Tourismus Landau-Land
Hauptstr. 4, 76829 Leinsweiler
06345-3531 [email protected]
www.landauland.de
››Chawwerusch Theater in Impflingen
11.8., 20.00 Uhr, Hoppeditzel Weinstube
(Feierscheier), Impflingen, das Chawwerusch Theater Impflingen spielt das Stück „Bucklig Verwandtschaft“
››Tipps für Kids…
- 27.7.+1.+3.8., Völkersweiler, Lamas erleben,
11.00 Uhr, 12-14 €
- 1.-3.8., Gossersweiler-Stein, Reiterferien,
10.00-16.00 Uhr, Reitanlage Axel Pelz, nur mit
Voranmeldung
- 2.8., Annweiler, 11.00 Uhr, Kinderführung Burg
Trifels, 2,50-4,50 €
- 7.8., 11.00 Uhr, Sommerfest im Zoo, Landau
››Rund um landauland
- 29.7.-1.8., Roschbach, Weinfest
- 5.-8.8., Gleisweiler, Weinkerwe Wein und Kunst
- 5.-9.8., St. Martin, Weinkerwe
››Gästeehrungen
Im Büro für Tourismus in Leinsweiler mit unserer
Weinprinzessin Lara.
Termine auf Anfrage.
Die Veröffentlichungen mit Text und Bildern finden Sie im Amtsblatt
››Weitere Informationen…
Nähere Einzelheiten (soweit vorhanden) für alle
Veranstaltungen erhalten Sie beim Büro für Tourismus in Leinsweiler unter 06345-3531 oder
www.landauland.de
Amtsblatt Landau-Land
- 4 -Nr. 30/2016
Aus der Verbandsgemeinde
Landau-Land
.
Amtlicher Teil
.
›› Hauswirtschaftskraft für die Grundschule Siebeldingen gesucht
Mit Beginn des neuen Schuljahres nach den Sommerferien startet in der Grundschule Siebeldingen das verlängerte Betreuungsangebot bis um 16.00 Uhr für die teilnehmenden Schülerinnen
und Schüler.
Die rund 20 Kinder erhalten im Rahmen der Betreuung ein warmes Mittagessen, welches von einem Catering-Unternehmen fertig angeliefert wird. Für die Ausgabe des Essens einschließlich
der Vorbereitungs- und Nachbereitungsarbeiten (z. Bsp. Geschirr
spülen) sucht die Verbandsgemeinde Landau-Land eine(n)
Mitarbeiter(in), die/der Interesse an dieser Tätigkeit und Freude
im Umgang mit den Schülerinnen und Schülern hat. Die Arbeitszeit dauert von montags bis donnerstags jeweils von 13.00 bis
14.00 Uhr.
Bei Interesse an dieser Tätigkeit melden Sie sich bitte bis spätestens 08.08.2016 bei der Verbandsgemeindeverwaltung LandauLand in Landau, bei Herrn Manfred Ruf , telefonisch unter 06341
/ 143 143 oder email unter [email protected]
›› Bekanntmachung der Meldung der Wein- und Traubenmostbestände - Meldung der oenologischen
Verfahren
Letzter Abgabetermin: 7. August 2016
I. Meldung der Wein- und Traubenmostbestände
Zur Meldung der Wein- und Traubenmostbestände sind alle natürlichen und juristischen Personen verpflichtet, die gewerbsmäßig
Wein und/oder Traubenmost be- oder verarbeiten, lagern oder
handeln.
Die Meldepflicht erstreckt sich im Einzelnen auf:
1. die in der Weinbaukartei erfassten Betriebe,
2. die nicht in der Weinbaukartei erfassten Unternehmen, die
Wein und Traubenmost zum Verkauf herstellen,
3. die Unternehmen des Großhandels mit Wein und Traubenmost,
soweit sie zum Berichtszeitpunkt über einen Weinbestand von
mindestens 10.000 Liter verfügen. Besondere Meldeverpflichtung bei Sektgrundwein: Sektgrundwein, der zur Schaumweinherstellung in Handelsbetrieben lagert (Sektkellereien), ist unter
„Schaumwein“ vom Verfügungsberechtigten nachzuweisen.
II. Meldung der oenologischen Verfahren
Die Meldung der oenologischen Verfahren ist für alle natürlichen
und juristischen Personen, die gewerbsmäßig Wein erzeugen,
verpflichtend. Nach EU-Vorgaben haben die Weinerzeuger den
Besitz an Anreicherungsmitteln, die Erhöhung des Alkoholgehaltes, die Entsäuerung und die Süßung zu melden.
Die Meldeverpflichtung ist in einer einmaligen Meldung für mehrere Maßnahmen zusammengefasst. Zur weiteren Vereinfachung
wurde diese Meldung in das Formular der Wein- und Traubenmostbestände integriert.
Bitte beachten: Auch wenn Sie aufgrund der Vorgaben zur Meldung der Wein- und Traubenmostbestände nicht verpflichtet sind,
können Sie dennoch der Anzeigeverpflichtung der oenologischen
Verfahren unterliegen.
Die Meldeformulare sind bei der zuständigen Gemeinde-, Verbandsgemeinde- bzw. Stadtverwaltung sowie bei den weinbaulichen Dienststellen der Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz
erhältlich und müssen dort spätestens bis zum 7. August 2016
eingegangen sein.
Reichen Sie bitte das Exemplar für den Meldepflichtigen zusammen mit der Meldung ein. Es verbleibt nach Bestätigung des
Eingangs bei Ihnen und dient als Nachweis für die rechtzeitige
Abgabe.
Betriebe, die ihre Meldung nicht termingerecht abgeliefert
haben, sind von Teilen der Stützungsmaßnahmen (Investitionsförderung) entsprechend der Verordnung (EU) Nr. 1 308/2013
und deren Durchführungsbestimmungen ausgeschlossen bzw.
müssen mit Kürzungen bei den Zuschüssen rechnen.
Wir bitten Sie deshalb, die Meldeformulare sehr sorgfältig auszufüllen und den Meldetermin zu beachten. Für Rückfragen stehen
Ihnen die Mitarbeiter der Landwirtschaftskammer RheinlandPfalz in den zuständigen Dienststellen gerne zur Verfügung.
Formulare sind bei der Verbandgemeindeverwaltung LandauLand, An 44, Nr. 31, 76829 Landau in der Pfalz am Informationsschalter erhältlich.
Aus den Institutionen, Schulen, Behörden
in Landau-Land
Freiwillige Feuerwehr
Freiw. Feuerwehr Billigheim-Ingenheim/Impflingen
Am Mittwoch, den 03.08.2016, findet um 19.15 Uhr die Gruppe
Mirus statt.
Der Wehrführer
Freiw. Feuerwehr Eschbach
Am Montag, den 01.08.2016, findet um 20.00 Uhr ein Praxisabend
statt.
Der Wehrführer
Freiw. Feuerwehr Leinsweiler
Am Montag, den 01.08.2016, findet um 19.30 Uhr ein Praxisabend
statt.
Der Wehrführer
Freiw. Feuerwehr Siebeldingen/Birkweiler/Ranschbach
Am Montag, den 01.08.2016, findet um 20.00 Uhr ein Praxisabend
statt.
Die Wehrführer
Pünktliches und vollzähliges Erscheinen ist Pflicht!
Amtsblatt Landau-Land
Die Polizei informiert
Walsheim: 20.07.2016, 12.00 Uhr
Verfolgungsfahrt endet im Wingert
Einer Polizeistreife fiel zwischen Nußdorf und Walsheim ein Fahrzeug auf, von dem bekannt war, dass dessen Fahrer nicht im Besitz
einer gültigen Fahrerlaubnis ist. Das Fahrzeug sollte anschließend
einer Kontrolle unterzogen werden. Der Fahrer bemerkte dies und
bog in einen Feldweg ein, wo er die Kontrolle über seinen PKW
verlor und in die angrenzenden Wingertzeilen fuhr. Hier beschädigte er einen Metallpfosten und stellte kurz darauf den beschädigten Wagen hinter einem Gebäude ab. Er wollte anschließend zu
Fuß weiterflüchten, konnte jedoch nach wenigen Metern von den
Beamten eingeholt werden. Einen Führerschein besitzt er immer
noch nicht, weshalb er erneut mit einer Anzeige rechnen muss.
Ort: Landau, 23.07.2016, 11.10 Uhr
Betrüger mit Geldwechseltrick vor einer Bank
Ein 85-jähriger Rentner aus der Verbandsgemeinde Landau-Land
wurde vor einer Bank in der Ostbahnstraße von einem unbekannten
Mann mit osteuropäischem Akzent angesprochen und um Wechselgeld gebeten.
Im Zuge der Geldübergabe gelang es dem unbekannten Mann, das
Scheingeld aus der Geldbörse des Seniors zu entnehmen.
Als dieser kurz danach das Scheingeldfach überprüfte und den
Diebstahl feststellte, sprach er den Täter an, worauf dieser zu Fuß
die Flucht ergriff.
Der Rentner musste die Verfolgung des flüchtenden Täters aufgrund
seines Alters nach kurzer Strecke aufgeben. Ihm entstand ein Schaden in dreistelliger Höhe.
Täterbeschreibung: ca. 175cm groß, dunkle Haare, sauberes Erscheinungsbild, osteuropäisch/ vermutlich Rumäne, sprach deutsch,
Jeans, hellblaues T-Shirt oder Hemd, evtl. Brille oder Sonnenbrille
Die Polizei weist in diesem Zusammenhang nochmals auf die
bekannte Masche des Geldwechseltricks hin und bittet die Bevölkerung um Vorsicht, falls diese durch fremde Personen angesprochen
und um Wechselgeld gebeten werden.
Bevorzugt sprechen die Täter lebensältere Personen auf Parkplätzen und vor Banken an.
Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei in Landau unter der Telefonnummer 06341-2870 entgegen.
Gemarkung Heuchelheim-Klingen, 24.07.2016, 17.09 Uhr
Schwerer Verkehrsunfall
Am 24.07.2016, um 16.56Uhr wurde schwerer Verkehrsunfall an der
Reststoffanlage zwischen Heuchelheim-Klingen und Klingenmünster gemeldet. Ein 35-Jähriger aus dem Bereich SÜW befuhr den Feldweg (Verlängerung Münsterweg) entlang der Reststoffanlage, nach
derzeitigem Ermittlungsstand mit überhöhter Geschwindigkeit und
unter Alkoholeinwirkung kam an dortiger Einmündung zunächst
nach rechts von der Fahrbahn ab, überfuhr den Seitenstreifen und
kam wieder auf den einmündenden Feldweg. Hier erfasste er die
beiden Fußgängerinnen in Alter von 64 und 67 Jahren, wobei die
64-Jährige tödliche Verletzungen erlitt. Die 67-jährige Frau wurde
mit schwersten Verletzungen durch einen Rettungshubschrauber
nach Karlsruhe geflogen. Der Unfall- verursacher wurde in ein Landauer Krankenhaus verbracht. Unter Einbindung des BereitschaftsStA wurde bei dem Fahrer des PKW eine Blutentnahme angeordnet
und im Krankenhaus entnommen. Der PKW wurde sichergestellt und
ein Gutachter mit den Ermittlungen vor Ort beauftragt.
Der Rettungsdienst war aufgrund der Erstmeldung mit zwei Hubschraubern, 2 Notarztwagen und drei Rettungswagen im Einsatz.
Der Kriseninterventionsdienst kümmert sich im Moment um die
Verständigung und Betreuung von Angehörigen aller Beteiligten.
Wir gratulieren
In der Zeit vom 29.07.2016 bis einschließlich 04.08.2016 feiern nachstehend aufgeführte Bürgerinnen und Bürger aus unserem
Verbandsgemeindebereich, die 70, 75, 80, 85, 90, 95, 100 Jahre
und älter werden, ihren Geburtstag:
- 5 -Nr. 30/2016
31.07.2016 01.08.2016 03.08.2016 04.08.2016 Maria Pfeifer, Ilbesheim Albert Walter, Knöringen Edith Frank, Billigheim-Ingenheim Eugen Bähr, Göcklingen 90 Jahre
70 Jahre
80 Jahre
75 Jahre
Umweltecke
›› Die Verbraucherzentrale RP informiert zu
folgendem Thema: „Urlaub für die
Stromrechnung - Mit diesen Tipps macht auch
der Stromzähler mal Pause“
Davon gehen wir eigentlich aus: Wenn im Sommer endlich der wohlverdiente Urlaub ansteht und die Wohnung verlassen ist, machen
auch die Stromkosten zuhause mal Pause. Damit der Stromzähler
aber nicht dennoch munter weiter läuft, müssen vor der Abreise
wirklich alle Stromfresser abgestellt werden.
So banal es klingt: Am wichtigsten ist es, vor der Abreise wirklich
alle elektrischen Geräte auszuschalten. Im Zweifelsfall den Stecker ziehen, selbst wenn an der Stereoanlage im Off-Zustand keine
Kontrolllämpchen mehr leuchten. Im Stand-by-Modus verbrauchen
elektrische Geräte auch ohne sichtbares Zeichen Strom - ältere
Exemplare sogar ziemlich viel.
Einen doppelten Energiespareffekt erzielt, wer vor dem Urlaub
Kühl- und Gefrierschrank enteist und abtaut. Zum einen wird während der Abwesenheit kein Strom für den laufenden Betrieb benötigt, zum anderen laufen die Geräte nach der Rückkehr ohne die
Eisschicht effizienter.
Auch ein Blick in den Keller lohnt sich immer. Hier laufen häufig
unbemerkt elektrische Geräte. Wer etwa seine Heizungsanlage auf
„Sommer“ umstellt, spart viel Strom, da dann die Heizungspumpen
abgeschaltet werden. Vor der Abreise, lohnt es sich außerdem, den
Stromzähler zu kontrollieren und den Stand zu notieren. So lässt
sich nach der Rückkehr feststellen, ob tatsächlich alles ausgeschaltet war. Bei weiteren Fragen zum Stromsparen im Haushalt und bei
allen anderen Fragen des Energiesparens helfen gerne die Energieberater der Verbraucherzentrale in einem persönlichen Beratungsgespräch nach telefonischer Anmeldung. Die Berater informieren
anbieterunabhängig und individuell.
Der Energieberater hat am Mittwoch, den 03.08.16 von 12.1516.00 Uhr Sprechstunde in Landau in der Verbandsgemeindeverwaltung (Haus 2 - Neubau), An 44 Nr.31. Die Beratungsgespräche
sind kostenlos. Voranmeldung unter 06341/1430.
Für weitere Informationen und einen kostenlosen Beratungstermin:
Energietelefon Rheinland-Pfalz: 0800 / 60 75 600 (kostenfrei)
montags von 09.00 bis 13.00 und 14.00 bis 18.00 Uhr,
dienstags und donnerstags von 10.00 bis 13.00 und 14.00 bis
17.00 Uhr.
Bekanntmachungen anderer Behörden
›› Bekanntmachungen der Kreisverwaltung
Südliche Weinstraße
Sperrung eines Parkplatzes an der Kreisverwaltung
Ab Montag, 1. August 2016 wird der gegenüber der Hauptzufahrt
zum Kreishaus in der Straße „An der Kreuzmühle“ gelegene Schotterparkplatz bis voraussichtlich 26. August 2016 gesperrt.
Grund hierfür ist die Parkplatzerweiterung in westlicher Richtung,
bei der in diesem Zuge fast 50 weitere Parkplätze geschaffen werden. Die Besucher der Kreisverwaltung werden trotz der zu erwartenden Parkprobleme gebeten, sich an die StVO-Beschilderung zu
halten, da das Ordnungsamt Landau verstärkt das Parkverhalten in
den Anliegerstraßen kontrollieren wird. Die Kreisverwaltung bittet
die zu erwartenden Unannehmlichkeiten zu entschuldigen und um
Verständnis.
Amtsblatt Landau-Land
Änderung Öffnungszeiten Ausländerbehörde
Aus organisatorischen und arbeitsökonomischen Gründen ändern
sich zum 1. August 2016 die Öffnungszeiten der Ausländerbehörde
der Kreisverwaltung Südliche Weinstraße. Ab diesem Tage hat die
Ausländerbehörde mittwochs geschlossen. Die Öffnungszeiten an
den anderen Wochentagen bleiben unverändert.
Somit ergeben sich folgende neue Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag 8:30 Uhr bis 12:00 Uhr,
Donnerstag 14:00 bis 17:30 Uhr.
Um Beachtung der geänderten Öffnungszeiten wird gebeten.
Antragsverfahren für Agrarumwelt- und Klimaschutzmaßnahmen eröffnet
Am 4. Juli wurde das Antragsverfahren für die Agrarumwelt- und
Klimaschutzmaßnahmen eröffnet. Förderanträge können bis zum
12. August 2016 bei den Kreisverwaltungen gestellt werden.
Sowohl Neueinsteiger als auch Programmteilnehmer mit auslaufenden Verträgen können neue Fünf-Jahresverpflichtungen für die
unten stehenden Maßnahmen beantragen. Über Einzelheiten und
die Grundsätze zu den Programteilen können sich Interessenten
auf der Internetseite www.agrarumwelt.rlp.de Rubrik Agrarumweltprogramme beziehungsweise www.eler-eulle.rlp.de informieren und
die Antragsvordrucke herunterladen. Bisherige Programmteilnehmer, deren Verträge auslaufen, werden von der Kreisverwaltung
angeschrieben und erhalten die Antragsunterlagen.
Anträge können für die folgenden Programmteile gestellt werden:
• Programmteil A: Umweltschonende Grünlandbewirtschaftung
im Unternehmen und tiergerechte Haltung auf Grünland,
• Programmteil B: Vielfältige Kulturen im Ackerbau,
• Programmteil C: Beibehaltung von Untersaaten und Zwischenfrüchten über Winter,
• Programmteil D: Integration von Strukturelementen in der
Landschaft (Anlage von Gewässerrandstreifen),
• Programmteil E: Umweltschonende Bewirtschaftung der Steilund Steilstlagenrebflächen im Unternehmen,
• Programmteil F: Anlage von Saum- und Bandstrukturen auf
Ackerflächen,
• Programmteil G: Umwandlung von Ackerflächen in Grünland,
• Programmteil H: Grünlandbewirtschaftung in den Talauen der
Südpfalz,
• Programmteil I: Alternative Pflanzenschutzverfahren,
• Programmteil J: Vertragsnaturschutz Grünland,
• Programmteil K: Vertragsnaturschutz Kennarten,
• Programmteil L: Vertragsnaturschutz Weinberg,
• Programmteil M: Vertragsnaturschutz Acker,
• Programmteil N: Vertragsnaturschutz Streuobst,
• Programmteil O: Biotechnische Pflanzenschutzverfahren im
Weinbau,
• Programmteil P: Ökologische Wirtschaftsweise im Unternehmen.
Der Vertragsnaturschutz setzt auf die Mitwirkung von Landwirtinnen und Landwirten bei der Umsetzung von Naturschutz. Gefördert
werden insbesondere Wirtschaftsweisen, die Lebensräume für wild
lebende Tiere und Pflanzen erhalten oder gar schaffen, wie beispielsweise die extensive Bewirtschaftung blumenbetonter Wiesen
und Weiden, die Anlage blühender Ackerstreifen oder die Pflege
von Streuobstwiesen.
Die Antragstellung steht unter dem Vorbehalt der Bereitstellung
der Haushaltsmittel.
Weitere Informationen zur Abwicklung der Förderverfahren in den
Programmteilen:
• Programmteil J: Vertragsnaturschutz Grünland,
• Programmteil K: Vertragsnaturschutz Kennarten,
• Programmteil M: Vertragsnaturschutz Acker,
• Programmteil N: Vertragsnaturschutz Streuobst,
sind bei Frau Herbott, Tel. 06341/940 438,
• Programmteil A: Umweltschonende Grünlandbewirtschaftung
im Unternehmen und tiergerechte Haltung auf Grünland,
• Programmteil B: Vielfältige Kulturen im Ackerbau,
• Programmteil C: Beibehaltung von Untersaaten und Zwischenfrüchten über Winter,
- 6 -Nr. 30/2016
• Programmteil D: Integration von Strukturelementen in der
Landschaft (Anlage von Gewässerrandstreifen),
• Programmteil E: Umweltschonende Bewirtschaftung der Steilund Steilstlagenrebflächen im Unternehmen,
• Programmteil F: Anlage von Saum- und Bandstrukturen auf
Ackerflächen,
• Programmteil G: Umwandlung von Ackerflächen in Grünland,
• Programmteil H: Grünlandbewirtschaftung in den Talauen der
Südpfalz,
• Programmteil I: Alternative Pflanzenschutzverfahren,
• Programmteil L: Vertragsnaturschutz Weinberg,
• Programmteil P: Ökologische Wirtschaftsweise im Unternehmen,
bei Frau Nuber, Tel.: 06341/940 436
• Programmteil O: Biotechnische Pflanzenschutzverfahren im
Weinbau,
bei Frau Zwick, Tel.: 06341/940 435, erhältlich.
Umstrukturierungsprogramm 2016 / 2017 für Rebflächen:
Achtung: Neue Fristen und geändertes Verfahren
Seit dem 1. Juli 2016 können Anträge für die Teilnahme am EUUmstrukturierungsprogramm für Rebpflanzungen im Jahr 2017
gestellt werden. Die Antragsfrist endet am 1. August 2016 und
beinhaltet auch Flächen in Flurbereinigungsverfahren. Anträge
können, wie gewohnt, bei der für den Betrieb zuständigen Kreisverwaltung gestellt werden.
Diese Antragsfrist gilt für den Teil 1 des Antragsverfahrens.
Hier müssen alle Flächen aufgeführt werden, für die in den nächsten Jahren eine Förderung durch die Umstrukturierung geplant ist,
wenn sie im Herbst 2016 oder im Frühjahr 2017 gerodet werden
sollen. Beantragt werden können auch gerodete und derzeit nicht
bestockte Flächen (Rebbrachen) mit Genehmigungen von umgewandelten Pflanzrechten aus der Zeit vor dem 31. Dezember 2015.
Pflanzungen in 2017 aufgrund Genehmigungen von Wiederbepflanzungen aus Rodungen seit dem 1. Januar 2016 können nicht gefördert werden!
Im Januar des geplanten Pflanzjahres (2017) erfolgt die Antragstellung Teil 2. Dies entspricht der Verfahrensweise der Vorjahre.
Hier können allerdings nur Flächen beantragt werden, die auch
bereits in einem Teil 1 aufgeführt wurden. Ein „Nachmelden“ ist
nicht möglich.
Es muss entweder die Rebsorte und/oder die Unterlagsorte gewechselt werden. Die Förderung einer Pflanzung der gleichen Rebsorte
und der gleichen Unterlagsorte wie in der Altanlage ist nicht möglich.
Es können alle in Rheinland-Pfalz klassifizierten Rebsorten
gepflanzt werden. Auch nicht klassifizierte Rebsorten im Rahmen
von genehmigten Anbaueignungsversuchen werden gefördert.
Die Höhe der Beihilfe beträgt bei den Maßnahmen in Flachlagen
10.000 €/ha und bei Extensiven Anlagen 9.000 €/ha.
Die Mindestfläche für die Teilnahme beträgt in Flachlagen 10 Ar je
Bewirtschaftungseinheit, in Steil- und Steilstlagen sogar nur 5 Ar.
Während in Flachlagen eine Mindestzeilenbreite von 2,00 m und in
Steillagen eine Mindestzeilenbreite von 1,80 m eingehalten werden
muss, ist in Steilstlagen keine Mindestzeilenbreite vorgeschrieben.
Antragsunterlagen können ab sofort bei der Kreisverwaltung Südliche Weinstraße - Referat Landwirtschaft und Weinbau - sowie bei
den zuständigen Sachbearbeitern der Verbandsgemeindeverwaltungen Bad Bergzabern, Edenkoben, Maikammer und Offenbach abgeholt werden. Weitere Informationen und Auskünfte erhalten Sie bei
Frau Zwick, Tel.: 06341/940 435.
Die Antragsunterlagen sind bis spätestens 1. August 2016 bei
der Kreisverwaltung Südliche Weinstraße einzureichen (Ausschlussfrist).
Die Richtlinien und Antragsunterlagen können auch auf der Homepage des Landkreises Südliche Weinstraße, unter der Adresse www.
suedliche-weinstrasse.de -Umstrukturierung von Rebflächen-, heruntergeladen werden.
Amtsblatt Landau-Land
- 7 -Nr. 30/2016
Aus den Ortsgemeinden
in Landau-Land
›› Sommerpause der Sprechstunde
des Ortsbürgermeisters
Billigheim-Ingenheim
Ortsbürgermeister: Dietmar Pfister, Tel.: 06349/939647, Mobil:
0171/2680502, Sprechz.: Mo. 18 - 18.45 Uhr Gemeindeh. Ingenheim
und Do. 17.15 - 18 Uhr Rath. Billigh., www.billigheim-ingenheim.de
.
Amtlicher Teil
.
›› Ein herzliches Willkommen zum Weinfest in
Mühlhofen
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
liebe Gäste an der Südlichen Weinstraße,
am kommenden Wochenende ist es wieder soweit, eines der größten und beliebtesten Weinfeste unserer Region, das Mühlhofener
Weinfest, öffnet seine Pforten.
Die Winzerbetriebe, Vereine und Gruppen laden ein zum großen
Fest rund um guten Wein und Pfälzer Feierlaune. Ein buntes und
abwechslungsreiches Programm von „Südpfalz rockt!“ mit angesagten Bands der Region, über die traditionelle Kirchweih bis hin zum
Jakobsritt mit Pferdesegnung erwartet Sie. Für alle Generationen
und für jeden Geschmack wird in Mühlhofen etwas geboten. Dazu
gibt es in allen sieben Hofschänken das Beste aus Küche und Keller, um Sie auch kulinarisch zu verwöhnen.
Die Bevölkerung in Mühlhofen bitten wir herzlichst, zu diesem
Festwochenende Ihre Häuser und Anwesen mit der Ortsfahne zu
schmücken. Tragen auch Sie dazu bei, dass sich Mühlhofen an diesen Tagen wieder von seiner schönsten Seite zeigt und sich unsere
Gäste herzlich willkommen fühlen.
Die Festeröffnung findet am Freitag den 29.07.2016 um 18.00 Uhr
durch die Weinprinzessin der Wein- und Ferienregion Landau- Land
Lara Doll und unserer Purzelmarktkönigin Lena Walter an der Kirche
statt, welche vom Musikverein Steinweiler musikalisch umrahmt
wird.
Wie in jedem Jahr gibt es auch bei der diesjährigen Eröffnung wieder jede Menge „Freischoppen“.
Wir freuen uns ihnen in diesem Jahr ein neues Highlight präsentieren zu dürfen. Es wird auch erstmals am Weinfestdienstag einen
neuen Programmpunkt auf der Bühne des TSV Fortuna BilligheimIngenheim im Weingut Heißer geben. Unter dem Namen „Weifesch
Helde“ wird den vielen Helfern und dem tollem Publikum für ihre
Leistungen in den vergangenen Jahren gedankt. So werden die
sogenannten „Weifeschd Helde“ am Dienstagabend selbst der TopAct sein und singen was das Zeug hält.
Dieser zusätzliche Veranstaltungstag soll den vielen Gäste aus Nah
und Fern den nötigen Raum bieten sich mal ausgiebig selbst zu
feiern. So werden diese am Dienstagabend selbst der TopAct sein
und singen was das Zeug hält. Dieser zusätzliche Veranstaltungstag
soll den vielen Gäste aus Nah und Fern den nötigen Raum bieten
sich mal ausgiebig selbst zu feiern.
Wir laden Sie herzlich ein, kommen Sie am Wochenende nach Mühlhofen zum Weinfest und bringen Sie Ihre Verwandten, Bekannten
und Freunde mit – es wird sich sicherlich lohnen. Die Ortsgemeinde
Billigheim- Ingenheim sowie die Festgemeinschaft freuen sich auf
Ihren Besuch und wünschen Ihnen zahlreiche schöne Stunden!
Auf ein Wiedersehen beim Mühlhofener Weinfest!
Ihr
Dietmar Pfister Ortsbürgermeister Wilfried Eck
Beigeordneter
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
im Zeitraum vom 25.7.2016 bis einschließlich 19.08.2016 finden
keine Sprechstunden statt.
Ich wünsche Ihnen allen einen schönen und erholsamen Sommerurlaub.
Herzliche Grüße
Ihr Dietmar Pfister, Ortsbürgermeister
›› Öffentliche Bekanntmachung des Beschlusses
über die Feststellung des Jahresabschlusses
2014 sowie Entlastungserteilung für das
Haushaltsjahr 2014 der Ortsgemeinde
Billigheim-Ingenheim
Nach vorausgegangener Prüfung durch den Rechnungsprüfungsausschuss hat der Gemeinderat der Ortsgemeinde Billigheim-Ingenheim in seiner Sitzung vom 13.07.2016 den Jahresabschluss 2014
beschlossen und dem Ortsbürgermeister, den im Vertretungsfall
tätig gewesenen Ortsbeigeordneten, sowie dem Bürgermeister der
Verbandsgemeinde Landau-Land Herrn Torsten Blank und den im
Vertretungsfall tätig gewesenen Beigeordneten, für das Haushaltsjahr 2014 Entlastung erteilt.
Der Jahresabschluss mit Anlagen liegt gemäß § 114 Abs.2 der
Gemeindeordnung an sieben Werktagen, das ist vom 01.08.2016
bis 09.08.2016 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Landau-Land
in 76829 Landau i.d.Pfalz, An 44, Nr. 31, Haus 1, Zimmer 1.05, zur
öffentlichen Einsichtnahme auf.
Die öffentliche Auslegung gilt nicht für Angelegenheiten im Sinne
des § 20 Abs. 1 der Gemeindeordnung (GemO) für Rheinland-Pfalz.
Dies sind insbesondere Angelegenheiten, die dem Datenschutz
unterliegen oder deren Geheimhaltung ihrer Natur nach erforderlich
oder vom Gemeinderat aus Gründen des Gemeinwohls beschlossen
ist.
Landau i.d.Pfalz, den 25.07.2016
Verbandsgemeindeverwaltung Landau-Land
gez. Torsten Blank, Bürgermeister
Nichtamtlicher Teil
›› Café Lotte-Sommerpicknick
Café Lotte-Sommerpicknick am Sonntag, den 7. August 2016
von 15:00 - 19:00 Uhr im Garten des „Lotte-Sticher-Haus“,
Bergzaberner Str. 21 in Ingenheim
Wir feiern gemeinsam mit unseren, in unserer Gemeinde lebenden
Asylsuchenden, ein multikulturelles Sommerpicknick mit neuen
Begegnungen und spannendem Erfahrungsaustausch. Hierzu laden
wir alle interessierten, Einwohner unserer Gemeinde herzlich ein
Es erwartet Sie ein ein buntes Unterhaltungsprogramm mit viel
Spaß, Spiel und einer Kinderecke. Den Proviant für den eigenen
oder gemeinsamen Verzehr sollten Sie bitte mitbringen - genügend
Grillstellen und alkoholfreie Getränke sind vorhanden. Das „Team
Asyl -Billigheim Ingenheim“ freut sich auf Ihren Besuch.
Amtsblatt Landau-Land
- 8 -Nr. 30/2016
›› MGV Eintracht Ingenheim
›› TSV Fortuna Billigheim-Ingenheim
Adhoc-Chor und Männerchor auf dem Mühlhofener Weinfest
Der Adhoc-Chor und der Männerchor werden in diesem Jahr auf
dem Mühlhofener Weinfest auftreten. Am Dienstag, dem 2. August,
singen die beiden Chöre auf einer Veranstaltung der TSV Fortuna im
Weingut Heißer. Die Chöre treffen sich zum Einsingen um 18.00
Uhr im Weingut Heißer, Veranstaltungsbeginn ist um 19.00 Uhr.
Die Aktiven werden gebeten, die neuen MGV-Shirts anzuziehen.
Weinfest Mühlhofen
Herzlich willkommen beim Mühlhofener Weinfest !
Zum 18. Mal findet das beliebte „Südpfalz Rockt“-Open Air nun
schon im Rahmen des Mühlhofener Weinfestes statt. Es ist nicht
mehr wegzudenken aus dem Weinfestkalender
Der Erfolg der „Südpfalz Rockt“-Fete im Weingut Heißer in Mühlhofen begründete sich bisher aus der gelungenen Mischung von
herausragenden Bands und einer einzigartigen Atmosphäre auf
einem schön gelegenen Anwesen inmitten der Südpfälzer Weinberge.
Freitag: SAFTWERK
Samsta: INSANITY
Sonntag: 11.00 Uhr SUPERSONIX
15.00 Uhr TANZIMPULS
20.00 Uhr OLLI ROTH
Montag: DIE DICKEN KINDER
Premiere Weinfest Dienstag „Weifeschdhelde“
Zum ersten Mal wird es im Rahmen des Mühlhofener Weinfestes den
Dienstag als Veranstaltungsabend geben.
Bei der Fortuna, im Weingut Heißer, gibt es einen besonderen Heimatabend der etwas anderen Art. Viele regionale bekannte und
weniger bekannte Künstler werden an dem Abend auftreten, u.a.
Stefan Bischoff and Friends, Trachtengruppe mit Werner Dietrich,
MGV Ingenheim - Männerchor + ADHOC-Chor, Kirsten Seutter, Sebi
Örther, Thomas Fischer, Felix Degen, Andrea Simon, Charly Brechtel, Marcus Rutz-Lewandowski, Oli Dums, und noch viele mehr.
Lassen Sie sich überraschen.
Auch das Publikum wird bei dem Programm aktiv mitwirken.
Seien Sie Gast bei der Premiere der „Weifeschdhelde“
Fußball
Unsere Aktiven Teams beginnen am kommenden Wochenende die
neue Saison 2016/17.
Donnerstag, 28. Juli in Billigheim
19.30 h TSV Fortuna 3 - SG Schweigen/R./Oberotterbach 1
Samstag, 28. Juli in Billigheim
17.00 Uhr TSV Fortuna 2 - SV Hatzenbühl 1
Samstag, 28. Juli
17.00 Uhr FC Lustadt 1 - TSV Fortuna 1
Wir wünschen uns eine gute Zuschauerkulisse!
›› Gesangverein 1861 Mühlhofen e.V.
Der Gesangverein 1861 Mühlhofen e.V. lädt ein - Musik, Tanz
und Pfälzer Spezialitäten im Weingut Hartwig Juncker beim
Weinfest in Mühlhofen vom 29. Juli – 1. August 2016
Auch in diesem Jahr werden bei den Sängerinnen und Sängern des
Gesangvereins 1861 Mühlhofen e.V. besondere kulinarische und
musikalische Spezialitäten angeboten.
Das kulinarische Angebot reicht von Schweineschnitzel, Leberknödeln, gefüllte Schweinebäckle, Currywurst bis hin zu Rinderrouladen mit Spätzle, Fläschknepp mit Meerrettichsoße, Pfälzer Teller
sowie Schafskäse.
Im Café werden die Gäste mit leckeren hausgemachten Kuchen und
Kaffee verwöhnt. Für die musikalische Umrahmung sorgen am Freitag und Samstag ab 19.00 Uhr die allseits bekannten Wasgauer.
Sonntag und Montagabend steht die Band Only Two auf der Bühne.
Bei flotter Tanz- und
Unterhaltungsmusik kann das Tanzbein geschwungen werden.
Zwei musikalische Schmankerl erwarten unsere Gäste Sonntag: ab
11.00 Uhr Swinging Brass Band aus dem Rheinland und ab 14.00
Uhr sorgen Heiner und seine lustigen Musikanten mit Liedern
vom Alpenland bis zum Nordseestrand für die richtige Stimmung.
Kuchenspenden
Der Gesangverein würde sich über Kuchenspenden sehr freuen. Die
Kuchen können direkt im Weingut Juncker im Café an den Festtagen abgegeben werden. Für eine bessere Planung wäre vorab
eine telefonische Information hilfreich (bei Silvia Blaettner, Tel.
06349/8728).
›› Billigheimer-Ingenheimer Carneval Club e.V.
BICC “Purzelhasen“
Weinfest 29.07.-01.08.2016
Der BICC lädt am Wochenende wieder zum Feiern herzlich in den
BICC Hof in der Waldstraße 27 bei Familie Schwäger ein.
Genießen Sie in geselliger Runde unsere erlesenen Weine, sowie
verschiedene Sekte und Mixgetränke an unserem Sektstand. Auch
für den Gaumen haben wir bei uns im Hof einiges zu bieten.
Zum Beispiel: täglich ab 18:00 Uhr frisch gegrillte Schweinehaxen,
am Sonntag zum Mittagstisch frisch gegrillter Schweinekammbraten und am Montag Schnitzeltag.
Abbau:
Zum Abbau am Dienstag, 02.08.2016 ab 9:00 Uhr ist wieder jede
helfende Hand willkommen.
Kostüme Umzüge
Die Kostüme für die kommenden Umzüge können ab sofort nach
telefonischer Terminabsprache bei Annette Wahl Tel. 06349 5897
anprobiert und bestellt werden.
Über das Weinfest in Mühlhofen besteht auch die Möglichkeit die
Kostüme bei uns im Hof zu probieren.
Es stehen 2 verschiedene Kostüme zur Auswahl.
›› „Lese-Insel“ - Gemeindebücherei
Billigheim-Ingenheim
Die Bücherei ist jeden Dienstag von 15.30 Uhr - 17.30 Uhr geöffnet. Es können über 3.000 Bücher und CD´s kostenlos ausgeliehen
werden. Für groß und klein, jung und alt, Roman bis Backbuch,
Bilderbuch bis Bastelanleitung.
Sie finden uns in der Klingbachschule, Eingang Ost, Raum 106, EG.
Birkweiler
Ortsbürgermeister: Bernd Flaxmeyer,
Tel.: 06345/2637, Sprechzeit: n.V. u. je. 2. Montag im Monat
im DGH von 18.30 - 20.00 Uhr, www.birkweiler.de
.
Amtlicher Teil
›› Hauswirtschaftskraft für die Grundschule
Siebeldingen gesucht
Mit Beginn des neuen Schuljahres nach den Sommerferien
startet in der Grundschule Siebeldingen das verlängerte
Betreuungsangebot bis um 16.00 Uhr für die teilnehmenden Schülerinnen und Schüler. Die rund 20 Kinder erhalten
im Rahmen der Betreuung ein warmes Mittagessen, welches
von einem Catering-Unternehmen fertig angeliefert wird. Für
die Ausgabe des Essens einschließlich der Vorbereitungs- und
Nachbereitungsarbeiten (z. Bsp. Geschirr spülen) sucht die
Verbandsgemeinde Landau-Land eine(n) Mitarbeiter(in), die/
der Interesse an dieser Tätigkeit und Freude im Umgang mit
den Schülerinnen und Schülern hat. Die Arbeitszeit dauert von
montags bis donnerstags jeweils von 13.00 bis 14.00 Uhr.
Bei Interesse an dieser Tätigkeit melden Sie sich bitte bis
spätestens 08.08.2016 bei der Verbandsgemeindeverwaltung
Landau-Land in Landau, bei Herrn Manfred Ruf, telefonisch
unter 06341 / 143 143 oder email unter [email protected]
.
Amtsblatt Landau-Land
- 9 -Nr. 30/2016
Eschbach
Göcklingen
Ortsbürgermeister: Fritz Garrecht
Tel.: 06349/6234, Sprechzeit nach Vereinbarung
www.goecklingen.de
Ortsbürgermeister: Siegfried Schmid
Tel.: 06345/ 5249 und 0172 8302182,
Sprechzeit nach Vereinbarung, www.eschbach.de
.
Nichtamtlicher Teil
Liebe Bücherfreunde!
Nach reichlicher Überlegung haben wir schweren Herzens den Entschluss gefasst, den Büchereidienst niederzulegen und somit auch
die KÖB (Katholische Öffentliche Bücherei) Eschbach zu schließen.
Wir bitten um Verständnis, dass aus diesem Grund am Weinfest
kein Bücherflohmarkt stattfinden wird und wir daher auch keine
Bücherspenden mehr entgegennehmen können.
Für alle Bücher, Medien und Spiele die noch im Umlauf sind, bieten
wir den 5. Sept. 2016 als Rückgabetermin an, zu den gewohnten
Öffnungszeiten von 16.30-17.30 Uhr. Bei Verhinderung sind wir
gerne bereit, entliehene Bücher etc. nach Rücksprache auch außerhalb dieses Termins entgegenzunehmen.
Ein herzliches Dankeschön an alle Leserinnen und Leser, an alle, die
uns bei den Bücherflohmärkten unterstützt und mitgewirkt haben,
sowie an Jobst Hauck, der uns bei vielen Aktionen zur Seite stand.
Ebenfalls bedanken möchten wir uns bei Claudia Winschuh, für
viele schöne Lese- und Bastelstunden für unsere kleinsten „Leser“!
Marion Laux 06345-1853
Frauke Sigwarth 06345-949341
Daniela Ackermann 06345-407108
Frankweiler
Ortsbürgermeister: Bernd Nerding
Tel.: 06345/84 86, Sprechzeit nach Vereinbarung
www.frankweiler.de
Amtlicher Teil
›› Hauswirtschaftskraft für die Grundschule
Siebeldingen gesucht
Mit Beginn des neuen Schuljahres nach den Sommerferien
startet in der Grundschule Siebeldingen das verlängerte
Betreuungsangebot bis um 16.00 Uhr für die teilnehmenden
Schülerinnen und Schüler.
Die rund 20 Kinder erhalten im Rahmen der Betreuung ein
warmes Mittagessen, welches von einem Catering-Unternehmen fertig angeliefert wird. Für die Ausgabe des Essens einschließlich der Vorbereitungs- und Nachbereitungsarbeiten
(z. Bsp. Geschirr spülen) sucht die Verbandsgemeinde LandauLand eine(n) Mitarbeiter(in), die/der Interesse an dieser
Tätigkeit und Freude im Umgang mit den Schülerinnen und
Schülern hat. Die Arbeitszeit dauert von montags bis donnerstags jeweils von 13.00 bis 14.00 Uhr.
Bei Interesse an dieser Tätigkeit melden Sie sich bitte bis
spätestens 08.08.2016 bei der Verbandsgemeindeverwaltung
Landau-Land in Landau, bei Herrn Manfred Ruf, telefonisch
unter 06341 / 143 143 oder email unter [email protected]
.
›› Vertretung des Ortsbürgermeisters
›› KÖB (Katholische Öffentliche Bücherei)
Eschbach
.
Amtlicher Teil
.
In der Zeit vom 03.08 - 17.08.2016 werden die Dienstgeschäfte vom Ersten Beigeordneten, Herrn Hans Hafner (Tel.
06349/6989) wahrgenommen.
Fritz Garrecht, Ortsbürgermeister
Nichtamtlicher Teil
›› SV Rot-Weiß Göcklingen e.V.
Spielbetrieb:
Meisterschaftsspiele
Sonntag 31.07.16
13.00 Uhr SG Vorderweidenthal/Birkenhördt II - SG Klingenmünster/Göcklingen II
Sonntag 31.07.16
15.00 Uhr SG Vorderweidenthal/Birkenhördt - SG Klingenmünster/
Göcklingen
Pokalspiel
Mittwoch 03.08.16 19 30 Uhr in Göcklingen
SG Klingenmünster/Göcklingen II - TSV Freckenfeld II
Yoga für jeden:
Immer montags 19:00 Uhr, Kaiserberghalle unter der Leitung von
Gabi Schilling. Komm vorbei und mach mit ! Infos bei Ilse Buckel,
Tel. 06349/6558 oder Gabi Schilling, Tel. 06346/3471
Fitnessabteilung beim SV Göcklingen:
Jeden Mittwoch außer in den Schulferien:
19.30 - 20.30 Uhr Fitnesstraining für Frauen
Einfach vorbeikommen und mitmachen
Jederzeit sind Anfänger, Neueinsteiger, Wiedereinsteiger zu einer
Probestunde eingeladen.
Infos bei Petra Eiswirth: 06349/928600
Heuchelheim-Klingen
Ortsbürgermeister: Uwe Huth
Tel.: 06349/7749, Sprechstunde je.1.+3. Mo. v. 17-18 Uhr
o. n. Vereinbarung, www.heuchelheim-klingen.de
Nichtamtlicher Teil
›› LandFrauenverein Heuchelheim
Wie jedes Jahr werden wir am Kerwesonntag, dem 14.08.2016 im
Kirchgarten in Heuchelheim Kaffee und Kuchen ausschenken.
Die Kuchenspenden können am Kerwesonntag ab 11.00 Uhr im
Landfrauenraum abgegeben werden.
Im Voraus schon herzlichen Dank.
Zum Aufbau und zum Ausgeben von Kaffee und Kuchen werden
noch Helferinnen benötigt.
Bitte bei Juliane Kreutz, Tel. 8545 melden.
Amtsblatt Landau-Land
- 10 -Nr. 30/2016
Ilbesheim
Ortsbürgermeister: Peter Hieb
Tel.: 06341/31908, Sprechzeit n.V. u. 2. Do ab 18 Uhr
www.ilbesheim.de
.
Amtlicher Teil
.
›› Kalmitfest entlang der Affenschaukel
Die Ilbesheimer Weingüter der Vereinigung Gast und Wein richten
am kommenden Wochenende, dem 30. und 31. Juli wieder das Kalmitfest entlang der Affenschaukel aus.
In diesem herrlichen Ambiente inmitten der Natur erwarten Sie wie
immer ausgesuchte Weine und ein großes Angebot an kreativen
Speisen. Im Dorfmittelpunkt sorgen die Ilbesheimer Vereine ebenfalls für ein reichhaltiges Angebot an pfälzischen Speisen, Kaffee
und selbstgebackenen Kuchen, sowie alkoholfreien Getränken, Weinen, Sekt und Mixgetränken.
Natürlich können Sie sich dort auch wieder an der Bewertung der
Weißburgunderweine beteiligen und nach der Verkostung der Weine
Ihre Stimme zur Vergabe des Publikumspreises abgeben. Die Siegerehrung findet wieder am Sonntag, den 31. Juli um 18.00 Uhr
am Kalmitwingert statt. Wir laden alle Ilbesheimer, Ihre Gäste und
alle Weinfreunde recht herzlich zu diesem einmaligen Ereignis ein.
Bitte entnehmen Sie das genaue Programm und die Angebote der
Weingüter und Vereine den Veröffentlichungen und den Flyern. Die
wichtigen Termine hier im Überblick:
Samstag: 12.00 Uhr Öffnung im Dorfmittelpunkt, 14.00 Uhr Öffnung der Stände an der Affenschaukel, ab 18.00 Uhr Publikumsverkostung
Sonntag: 11.00 Uhr Öffnung der Stände entlang der Affenschaukel,
18.00 Uhr Siegerehrung am Kalmitwingert
Bitte schmücken Sie Ihre Anwesen übers Wochenende mit den Ortsfahnen, Sie leisten somit ebenfalls einen Beitrag zum Gelingen des
Festes.
Wir freuen uns auf unsere Gäste aus Nah und Fern und wünschen
Ihnen allen im Namen der Veranstalter ein genussreiches Erlebnis
an der Kleinen Kalmit.
Peter Hieb, Ortsbürgermeister
›› Information der Verbandsgemeindewerke
Landau-Land - Spülung der Wasserleitungen
Mit Blick auf die Trinkwassergüte müssen die Straßenleitungen in
gewissen Zeitabständen gespült werden. Die auf natürlichem Wege
entstehenden Ablagerungen (Sedimente) werden dadurch ausgetragen. Während des Spülvorganges, der über die Hydranten erfolgt,
kann es zu Druckschwankungen und Wassereintrübungen kommen.
Wir bitten unsere Kunden um Verständnis.
Am Montag, 01.08.2016 von 08.00 bis 16.00 Uhr ist die Spülung des Netzes der Ortsgemeinde Ilbesheim vorgesehen.
Bei Fragen bzw. Problemen steht Ihnen der Ltd. Wassermeister Gerd
Nether unter Tel-Nr. 0177 - 7143060 oder 0172 - 7231140 gerne
zur Verfügung.
Nichtamtlicher Teil
›› Kommunale Kita „Rappelkiste“ Anmeldung Kita-Platz
Wir bitten alle Eltern, die bisher ihr Kind noch nicht angemeldet haben, aber einen Kindergartenplatz im Jahr 2016/17 benötigen, sich umgehend bei uns zu melden. Wichtig ist für uns die
Information, zu welchem Zeitpunkt Ihr Kind in den Kindergarten
aufgenommen werden soll und ob es einen Ganztagesplatz (mit
Mittagessen) benötigt.
Kinder ab dem vollendeten 1. Lebensjahr haben die Möglichkeit,
einen Platz in unserer Einrichtung zu bekommen. Diese Plätze
stehen jedoch nur begrenzt zur Verfügung und sind noch kostenpflichtig. Bitte beachten Sie, dass bei Aufnahme des Kindes in den
Kindergarten eine zweiwöchige Eingewöhnungszeit mit Eltern eingeplant wird. Eine telefonische Nachricht oder Email mit Angabe
von Name, Geburtsdatum, Wohnort und Telefonnummer genügt vorerst. Wir sind von Mo.-Fr. 07.15-16.30 Uhr, Di. bis 19.00 Uhr unter
Tel. (06341) 32450 oder [email protected]
zu erreichen.
›› LandFrauen Ilbesheim
Kaffee- und Kuchenstand am Kalmitfest / 30. & 31. Juli
Am kommenden Wochenende ist es soweit: das Weinerlebnis entlang der Affenschaukel und an unserem schönen Dorfmittelpunkt
startet in die 16. Runde und wir freuen uns, das zahlreiche Publikum mit einer abwechslungsreichen und gefragten süßen Note an
unserem Kaffee- und Kuchenstand zu verwöhnen. Dies geht aber
natürlich nur mit Ihrer Hilfe: ob Landfrau oder nicht, wer gerne
bäckt und uns unterstützen möchte ist hiermit angesprochen: ran
an den Teig und an die Sahne! Wir freuen uns über Ihre Kuchenund Tortenspenden für Samstag und Sonntag, Abgabetermin an
unserem Stand an diesen beiden Tagen ist ab 12.30 Uhr.
Vielen Dank im Voraus, wir wünschen euch allen viel Spaß beim
Kalmitfest!
Impflingen
Ortsbürgermeister: Günter Flicker
Tel.: 06341/84994 u. 06341/84364, Sprechz.: Mo 18-19 Uhr
www.impflingen.de
Amtlicher Teil
.
.
›› Öffentliche Bekanntmachung
Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum DLR Rheinpfalz Flurbereinigungs- und Siedlungsbehörde Vereinfachtes Flurbereinigungsverfahren Impflingen West
Aktenzeichen: 41059-HA10.2.
67433 Neustadt a.d.W., den
22.07.2016
Konrad-Adenauer-Str. 35
Telefon: 06321/671-0
Telefax: 06321/671-1250
Zuteilung der Massegrundstücke gegen Geldausgleich
Das zur Abfindung der Teilnehmer nicht benötigte Land (Massegrundstücke) wird nach § 54 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) in der
Fassung der Bekanntmachung vom 16.03.1976 (BGBl. I Seite 546),
zuletzt geändert durch Artikel 17 des Gesetzes vom 19.12.2008
(BGBl. I Seite 2794) im Flurbereinigungsplan gegen Geldausgleich
zu Eigentum zugeteilt. Wer an einer solchen Landzuteilung interessiert ist, wird hiermit aufgefordert, beim DLR Rheinpfalz bis spätestens 05.09.2016 ein schriftliches Gebot abzugeben.
Es handelt sich hierbei um folgende Flurstücke:
Gemarkung
Flurst.
Nr.
Fläche
m²
Werteinheiten
Nutzungsart
Lage
Mindestgebot
in €
Impflingen
3547
2374
2201,56
Weingarten
Auf der Heide
15.600,00
Impflingen
3667
824
748,68
Weingarten
Mönchacker
5.400,00
Für die Landzuteilung gelten die vom DLR Rheinpfalz festgelegten
Zuteilungsbedingungen. Die Bewerber erkennen mit der Abgabe
ihrer Gebote diese Bedingungen als für sie rechtsverbindlich an.
Für die Gebote sind die bereitgestellten Bewerbungsvordrucke und
Briefumschläge zu verwenden.
Ein Abdruck der öffentlichen Bekanntmachung und eine Karte, in
der die Massegrundstücke eingetragen sind, sowie die Zuteilungsbedingungen liegen bei folgenden Stellen während der jeweils
Amtsblatt Landau-Land
- 11 -Nr. 30/2016
allgemeinen Dienstzeit, bzw. nach vorheriger Absprache, zur Einsichtnahme für die Beteiligten aus:
• DLRRheinpfalz,Konrad-Adenauer-Straße35in67433Neustadta.d.W.,ZimmerNr.6
• OrtsverwaltungImpflingen,Kirchstraße1in76831Impflingen
Die Bewerbungsvordrucke, Zuteilungsbedingungen und Briefumschläge können dort zu den jeweils üblichen Geschäftszeiten, bzw.
nachRückspracheabgeholtwerden.
DieUnterlagenwerdenauchimInternetunter„www.landentwicklung.rlp.de-RubrikBodenordnungsverfahren-41059Impflingen
West-4.Bekanntmachungen“zurVerfügunggestellt.
Auf dem verwendeten Briefumschlag muss unbedingt der Hinweis „Flurbereinigung Impflingen West, Masselandvergabe“
vermerkt sein.
ImAuftrag
gez. Barbara Meierhöfer
WeitereInformationenzurvereinfachten Flurbereinigung Impflingen West sind im Internet unter www.landentwicklung.rlp.de
Rubrik„Bodenordnungsverfahren“zufinden.
Ansprechpartner für das Verfahren sind:
ProjektleiterinClaudiaMerkel
Tel.06321/671-1101
SachgebietsleiterPlanungundVermessung
MarkusBlankart
Tel.06321/671-1164
SachgebietsleiterinVerwaltung
BiankaLitzel
Tel.06321/671-1107
›› Information der Verbandsgemeindewerke
Landau-Land - Spülung der Wasserleitungen
MitBlickaufdieTrinkwassergütemüssendieStraßenleitungenin
gewissen Zeitabständen gespült werden. Die auf natürlichem Wege
entstehendenAblagerungen(Sedimente)werdendadurchausgetragen.WährenddesSpülvorganges,derüberdieHydrantenerfolgt,
kann es zu Druckschwankungen und Wassereintrübungen kommen.
WirbittenunsereKundenumVerständnis.
Am Mittwoch, 03.08.2016 von 08.00 bis 16.00 Uhr ist die Spülung des Netzes der Ortsgemeinde Impflingen vorgesehen.
BeiFragenbzw.ProblemenstehtIhnenderLtd.WassermeisterGerd
NetherunterTel-Nr.0177-7143060oder0172-7231140gerne
zurVerfügung.
Nichtamtlicher Teil
›› Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein
Rohrbach-Insheim e.V.
Mitgliederversammlung
DerDRKOrtsvereinRohrbach-Insheime.V.hältam
Dienstag, den 23. August 2016 um 20.00 Uhr
im DRK-Heim in Rohrbach, Hauptstraße 83 eine Mitgliederversammlung ab.
SämtlicheMitgliedersinddazuherzlicheingeladen.
Tagesordnung:
1.Begrüßung
2.BerichtderSchriftführerin
3.BerichtdesSchatzmeisters
4.BerichtderKassenprüfer
5.BerichtdesBereitschaftsführers/Gemeinschaftsleiters
6.BerichtderJugendleiterin
7.EntlastungderVorstandschaft
8.GenehmigungdesWirtschaftsplans
9.WünscheundAnträge
10.Verschiedenes
Anträge die in der Mitgliederversammlung behandelt werden sollen, müssen spätestens zehn Tage vor der Versammlung schriftlichbeimOrtsvereinsvorstand-Karl-HeinzHauck,Jahnstraße26,
76865Rohrbach-eingereichtwerden.
DieordnungsgemäßeinberufeneMitgliederversammlungistgemäß
§14Abs.4unsererSatzungohneRücksichtaufdieZahlderanwesendenStimmberechtigtenbeschlussfähig.
›› Bauern- und Winzerschaft
und RWS informieren
An alle Winzer und Landwirte
NächstePflanzenschutzberatungsstundefindetam01.08.2016um
13.00UhrinImpflingenimWeingutJunkerstatt.Referentensind
FrauSonjaSchmidtundHerrMarkusHollervonderFirmaBayer.
ÜberIhreTeilnahmewürdenwirunsfreuen.
›› SV Impflingen e.V.
Sportverein-Weinfest 2016
Liebe Vereinsmitglieder, werte Weinfesthelfer, bald ist es wieder
soweit,wirfeiernvom19.08.bis22.08.unser43.Weinfest.Der
Sportvereinbewirtschaftetzum8.MaldenWinzerhofimWeingut
StentzinderBruchgasse.
WirsindauchindiesemJahrwiederaufdieHilfeunsererMitglieder
und Freunde angewiesen. Wir sprechen aber auch Personen an, die
bisher nicht aktiv waren, sich aber vorstellen können, in einem
eingespielten Team mitzuarbeiten. Wir hoffen aber auch darauf,
dassunsdieHelfervomletztenJahrwiederzurVerfügungstehen.
Bei der Diensteinteilung orientieren wir uns an den Helferlisten
desVorjahres.FallsandereWünschebestehen,bitterechtzeitigbei
denVerantwortlichen,JuttaFlicker,Tel.06341/84994oderAchim
Renner,Tel.06341/83436melden,damitwirbeiderErstellung
derHelferlistendieseWünscheberücksichtigenkönnen.
DerSportvereinbedanktsichimVorausrechtherzlich.
Knöringen
Ortsbürgermeister: Dieter Ditsch
Tel.: 06341/62521, Sprechzeiten: nach Vereinbarung
www.knoeringen.de
Nichtamtlicher Teil
›› Sportverein Knöringen
Sonntag,31.07.,15:00Uhr,Knöringen-Dammheim2
DerSVKbittetseineAnhängerumUnterstützung.
Leinsweiler
Ortsbürgermeister: Thomas Stübinger
Tel.: 0171/6807583, Sprechzeit: nach Vereinbarung
www.leinsweiler.de
.
Amtlicher Teil
.
›› Öffentliche Bekanntmachung des Beschlusses
über die Feststellung des Jahresabschlusses
2014 sowie Entlastungserteilung für das Haushaltsjahr 2014 der Ortsgemeinde Leinsweiler
NachvorausgegangenerPrüfungdurchdenRechnungsprüfungsausschusshatderGemeinderatderOrtsgemeindeLeinsweilerinseiner
Sitzung vom 04.07.2016 den Jahresabschluss 2014 beschlossen
unddemOrtsbürgermeister,derimVertretungsfalltätiggewesenen
Ortsbeigeordneten,sowiedemBürgermeisterderVerbandsgemeinde
Landau-LandHerrnTorstenBlankunddenimVertretungsfalltätig
gewesenenBeigeordneten,fürdasHaushaltsjahr2014Entlastung
erteilt.
Amtsblatt Landau-Land
- 12 -Nr. 30/2016
Der Jahresabschluss mit Anlagen liegt gemäß § 114 Abs.2 der
Gemeindeordnung an sieben Werktagen, das ist vom 01.08.2016
bis 09.08.2016 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Landau-Land
in 76829 Landau i.d.Pfalz, An 44, Nr. 31, Haus 1, Zimmer 1.05, zur
öffentlichen Einsichtnahme auf.
Die öffentliche Auslegung gilt nicht für Angelegenheiten im Sinne
des § 20 Abs. 1 der Gemeindeordnung (GemO) für Rheinland-Pfalz.
Dies sind insbesondere Angelegenheiten, die dem Datenschutz
unterliegen oder deren Geheimhaltung ihrer Natur nach erforderlich
oder vom Gemeinderat aus Gründen des Gemeinwohls beschlossen
ist.
Landau i.d.Pfalz, den 25.07.2016
Verbandsgemeindeverwaltung Landau-Land
gez. Torsten Blank, Bürgermeister
Nichtamtlicher Teil
›› Kommunale Kita „Rappelkiste“ Anmeldung Kita-Platz
Wir bitten alle Eltern, die bisher ihr Kind noch nicht angemeldet
haben, aber einen Kindergartenplatz im Jahr 2016/17 benötigen,
sich umgehend bei uns zu melden. Wichtig ist für uns die Information, zu welchem Zeitpunkt Ihr Kind in den Kindergarten aufgenommen werden soll und ob es einen Ganztagesplatz (mit Mittagessen)
benötigt. Kinder ab dem vollendeten 1. Lebensjahr haben die Möglichkeit, einen Platz in unserer Einrichtung zu bekommen. Diese
Plätze stehen jedoch nur begrenzt zur Verfügung und sind noch
kostenpflichtig. Bitte beachten Sie, dass bei Aufnahme des Kindes in den Kindergarten eine zweiwöchige Eingewöhnungszeit mit
Eltern eingeplant wird. Eine telefonische Nachricht oder Email mit
Angabe von Name, Geburtsdatum, Wohnort und Telefonnummer
genügt vorerst. Wir sind von Mo-Fr 7.15-16.30 Uhr, Di bis 19.00
Uhr unter Tel. (0 63 41) 3 24 50 oder [email protected] zu erreichen.
›› Gesangverein 1876 Leinsweiler e.V.
Der Chor sagt Danke!
Das Sommercafe Am Rathaus beim Dorffest „Leinsweiler Sommer“
war für den Chor wieder ein schöner Erfolg. Über die vielen Kuchenspenden, die restlos verkauft werden konnten, haben wir uns sehr
gefreut. Für die großartige Unterstützung möchte sich der Chor
bei allen Spenderinnen und Spendern, sowie bei allen Gästen des
Sommercafes recht herzlich bedanken.
Chorproben:
Zur Zeit macht der Chor eine Sommerpause. Mit den Chorproben
beginnen wir wieder am Dienstag, 16. August 2016, 20.00 Uhr im
Alten Schulhaus.
Siebeldingen
Ortsbürgermeister: Peter Klein
Tel.: 06345/407986, Sprechzeit n.V. u. jeden 1.Montag
im Monat 16.30-17.30 Uhr, www.siebeldingen.de
.
Amtlicher Teil
.
›› Vereinsleben
Liebe Vorsitzende der Vereine, um unser Verzeichnis der Vereine (auch Fördervereine) und Vereinigungen in Siebeldingen zu
aktualisieren, bitte ich um Ihre Mithilfe. Bitte teilt mir bis zum
15.08.2016 mit, ob sich Änderungen in der Vorstandschaft bzw.
Struktur des Vereins seit 2015 ergeben haben. Des Weiteren erinnere ich noch mal an unsere Internetseite. Bitte schickt mir einen
Beitrag über Ihren Verein, damit wir diesen auf der Internetseite
veröffentlichen könnten.
Dies hat den Vorteil, dass Neubürgerinnen bzw. Neubürger die Möglichkeit haben, sich über unser Vereinsleben zu informieren und
auch mitzuwirken. Vielen Dank
Peter Klein, Ortsbürgermeister
›› Hauswirtschaftskraft für die Grundschule
Siebeldingen gesucht
Mit Beginn des neuen Schuljahres nach den Sommerferien
startet in der Grundschule Siebeldingen das verlängerte
Betreuungsangebot bis um 16.00 Uhr für die teilnehmenden
Schülerinnen und Schüler.
Die rund 20 Kinder erhalten im Rahmen der Betreuung ein
warmes Mittagessen, welches von einem Catering-Unternehmen fertig angeliefert wird. Für die Ausgabe des Essens einschließlich der Vorbereitungs- und Nachbereitungsarbeiten
(z. Bsp. Geschirr spülen) sucht die Verbandsgemeinde LandauLand eine(n) Mitarbeiter(in), die/der Interesse an dieser
Tätigkeit und Freude im Umgang mit den Schülerinnen und
Schülern hat. Die Arbeitszeit dauert von montags bis donnerstags jeweils von 13.00 bis 14.00 Uhr.
Bei Interesse an dieser Tätigkeit melden Sie sich bitte bis
spätestens 08.08.2016 bei der Verbandsgemeindeverwaltung
Landau-Land in Landau, bei Herrn Manfred Ruf, telefonisch
unter 06341 / 143 143 oder email unter [email protected]
›› Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB);
Korrektur der Bekanntmachung des Änderungsbeschlusses und öffentliche Auslegung des
Entwurfes zur 2. Änderung des Bebauungsplanes „Untere Wegscheid“ der Ortsgemeinde
Siebeldingen
Der Ortsgemeinderat Siebeldingen hat in seiner Sitzung am
12.07.2016 beschlossen, den Bebauungsplan „Untere Wegscheid“
im beschleunigten Verfahren nach § 13 a BauGB und ohne Durchführung einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB zu ändern (2.
Änderung). Der Beschluss wird hiermit gemäß § 2 Absatz 1 BauGB
öffentlich bekannt gemacht. Der Änderungsbeschluss umfasst das
Grundstück mit den Fl.Nr. 360 teilweise und ist aus dem beigefügtem Lageplan, der Bestandteil dieser Bekanntmachung ist, ersichtlich.
In der Sitzung am 12.07.2016 hat der Ortsgemeinderat dem vom
Planungsbüro Wolf, Kaiserlautern, erarbeiteten Vorentwurf, Stand
Juli 2016 mit textlichen Festsetzungen (bauplanungs- und bauordnungsrechtliche Festsetzungen) und Begründung als Entwurf
beschlossen. Gleichzeitig wurde die Offenlage gem. § 3 Abs. 2
BauGB und die Einholung der Stellungnahmen gem. § 4 Abs. 2
BauGB beschlossen.
Die Öffentlichkeit kann sich gemäß § 13 a Abs. 3 Ziffer 2 BauGB bei
der Verbandsgemeindeverwaltung Landau-Land in Landau, An 44,
Nr. 31, Fachbereich Planen, Bauen und Umwelt, Neubau, Zimmer
2.21 über die allgemeinen Ziele und Zwecke sowie die wesentlichen
Auswirkungen der Planung unterrichten und sich vom 05.08.2016.
bis einschl. 05.09.2016 zur Planung äußern.
Ziele und Zwecke der Planung
Mit der 2. Änderung des Bebauungsplanes „Untere Wegscheid“
sollen die baurechtlichen Voraussetzungen geschaffen werden,
die Flächen einer neuen, geordneten Nutzung zuzuführen und die
Nachfrage nach Wohnbachflächen zu befriedigen.
Die vom Gemeinderat am 12.07.2016 beschlossene 2. Änderung
des Bebauungsplanes „Untere Wegscheid“ mit textlichen Festsetzungen, Begründung, Stand Juli.2016 liegt vom 05.08.2016 bis
einschließlich 05.09.2016 im Fachbereich Planen, Bauen und
Umwelt der Verbandsgemeindeverwaltung Landau-Land in 76829
Landau i.d.Pf., An 44, Nr. 31, Haus 2 Zimmer 2.21 zu jedermanns
Amtsblatt Landau-Land
- 13 -Nr. 30/2016
Einsichtnahme während der Dienststunden Montag bis Donnerstagvormittag von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr, Freitagvormittag von
08.30 Uhr bis 12.30 Uhr, Dienstag- und Mittwochnachmittag von
14.00 Uhr bis 16.00 Uhr und Donnerstagnachmittag von 14.00 Uhr
bis 18.00 Uhr öffentlich aus. Während der Auslegungsfrist können
Stellungnahmen schriftlich oder zur Niederschrift abgegeben werden.
Gemäß § 4a Absatz 6 in Verbindung mit § 3 Absatz 2 BauGB wird
darauf hingewiesen, dass Stellungnahmen, die im Verfahren der
Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung nicht rechtzeitig abgegeben worden sind, bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben können. Stellungnahmen können nur
während der Auslegungsfrist abgegeben werden und nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung unberücksichtigt bleiben. Auch wird darauf hingewiesen, dass
ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung unzulässig
ist, wenn mit ihm nur Einwendungen geltend gemacht werden, die
vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden
können.
Die Stellungnahmen können schriftlich oder zur Niederschrift bei
der Verbandsgemeindeverwaltung Landau-Land, An 44, Nr. 31,
76829 Landau i.d.Pf. vorgebracht werden.
Landau, den 21.07.2016
Verbandsgemeindeverwaltung Landau-Land
Torsten Blank, Bürgermeister
Nichtamtlicher Teil
›› TSV Siebeldingen
Sanfte Gymnastik mit Frau Dolenga
Mittwoch, 3. und 10. August keine Gymnastik
Bauch, Beine, Po mit Frau Lied
Montag, 1., 8. und 15. August keine Gymnastik
Step-Aerobic
Donnerstag, 28. Juli in der Zeit v. 19.15 bis 20.15 Uhr
Donnerstag, 4., 11. und 18. August keine Aerobic
IN EiGENER SAchE
Wenn Sie kein “Amtsblatt der Verbandsgemeinde
Landau-Land” bekommen haben ...
Reklamationen wegen Nichtzustellung des “Amtsblatt der
Verbandsgemeinde Landau-Land” nimmt der Verlag entgegen
unter folgenden Nummern:
06502/9147-335, -336, -713 und -716
Die neue E-Mail-Adresse für Reklamationen ist:
[email protected]
Amtsblatt Landau-Land
- 14 -Nr. 30/2016
Buntes Landau-Land-Leben
Göcklingen
›› Gemeindebücherei Heuchelheim-Klingen
›› In der Ruhe liegt die Kraft
Der Beauftragte der Ortsgemeinde für den Biotopweiher „Alte
Tongrube“ hatte, wie seit einigen Jahren, zum Hege- und Pflegefischen eingeladen, um das ökologische Gleichgewicht im Biotopweiher „Alte Tongrube“ wieder herzustellen.
Ein überhöhter Raubfischbesatz, vor allem Welse, können sogar
Wasservögel bedrohen.
Die Vorschulkinder des Kindergartens Heuchelheim-Klingen konnten ihre Bücher, die bei regelmäßigen Besuchen in der Bücherei
entstanden, zum Abschluss des Kindergartens in Empfang nehmen. Die Kinder haben die Geschichte über die Atzeln und die
Füchse mit Unterstützung des Büchereiteams selbst erfunden und
die Bilder dazu gemalt. Außerdem bekamen die Kinder die kleine
Schultüte der Gemeindebücherei, die unter anderem einen Gutschein für einen Leseausweis enthält.
Das gesamte Büchereiteam wünscht den Kindern einen schönen
Schulanfang.
Aus den Schulen
Fritz Garrecht, Ortsbürgermeister
Heuchelheim-Klingen
›› Abschlussübung der Feuerwehr-AG der Klingbachschule
›› Neue Bänke in Heuchelheim-Klingen
Vier der zehn neuen Bänke wurden am vergangen Samstag in der
Gemarkung Heuchelheim-Klingen aufgestellt. Die neuen Bänke
mit Metallgestell ersetzen die alten in die Jahre gekommenen
Holzbänke.
Wie schon mitgeteilt, können sich Sponsoren an den Kosten der
neuen Bänke beteiligen, eine Plakette wird auf den Spender hinweisen. Bei Interesse bzw. Fragen hierzu stehe ich gerne zur Verfügung.
Eine der neuen Bänke am Weinpanoramaplatz
Uwe Huth, Ortsbürgermeister
Seit vier Jahren kooperiert die Freiwillige Feuerwehr BilligheimIngenheim mit der Klingbachschule und bietet im Rahmen der
Ganztagsschule eine Feuerwehr-AG an.
Am 13.07.2016 wurde nun auf dem Schulhof eine Abschlussprüfung nach FWDV 3 durchgeführt. Einsatzgrund war ein kleines
Holzhaus, das von Einsatzleiter Thomas Wind entzündet wurde.
Mit Blaulicht rückten die Schüler der Feuerwehr-AG zusammen
mit ihren Betreuern auf das Schulgelände vor, wo dann Angriffstrupp, Schlauchtrupp und Wassertrupp ihre Aufgaben übernahmen
und mit dem Löschangriff begannen. Die Wasserversorgung wurde
durch ein Tanklöschfahrzeug und den Schlauchanschluss an einen
Hydranten gesichert.
Amtsblatt Landau-Land
- 15 -Nr. 30/2016
Buntes Landau-Land-Leben
Zahlreiche Zuschauer wohnten der Abschlussübung bei, unter
anderem der ehemalige Schulleiter der Klingbachschule Andreas
Hüther, die Wehrleiter Stefan Kaiser und Nicola Krämer und die
stellvertretende Schulleiterin Christine Gein. Alle sprachen AGLeiter Thomas Wind und allen anderen beteiligten Feuerwehrleuten große Anerkennung aus. Wertschätzung erfuhren auch die 12
Kinder der Feuerwehr-AG, die im Rahmen der Prüfung zeigten,
dass sie im vergangenen Schuljahr viel gelernt haben. Als Anerkennung erhielten sie aus der Hand des AG-Leiters Thomas Wind
eine Urkunde.
Alle Anwesenden waren sich einig, dass dies eine wichtige und
äußerst gelungene Kooperation innerhalb der Gemeinde ist, die
im folgenden Schuljahr fortgeführt wird.
So waren in letzter Zeit der SPD-Fraktionsvorsitzende Alexander
Schweitzer, der jetzige FDP-Wirtschaftsminister Dr.Volker Wissing
und der Bundestagsabgeordnete Dr. Thomas Gebhard zu Gast in
der Berufsbildenden Schule.
Aber auch außerhalb der Schule war Paulus sehr aktiv. Für sein
vielfältiges Engagement verlieh ihm 1999 Ministerpräsident
Kurt Beck die Verdienstmedallie des Landes Rheinland-Pfalz. Im
Gemeindeleben von Billigheim-Ingenheim konnte man sich auch
auf ihn stützen. Jahrelang war er Vorsitzender des Pfarrgemeinderats und des des MGV Ingenheim. Heute führt er den MGVFreundeskreis, ist im Ortsausschuss der katholischen Kirche und
arbeitet beim Historiker-Stammtisch mit. (Text: Paul Kleiner)
›› BBS Südliche Weinstraße: Christian Paulus in
den Ruhestand verabschiedet
Nach knapp 40 Dienstjahren wurde der Wirtschaftspädagoge
Christian Paulus aus Billigheim-Ingenheim an der BBS Südliche
Weinstraße in den Ruhestand verabschiedet.
Der 65jährige Lehrer hat überwiegend in Bad Bergzabern und
Annweiler die betriebswirtschaftlichen Fächer, Deutsch und Sozialkunde unterrichtet. Ein besonderen Schwerpunkt sah Paulus in
der politischen Bildung der Jugendlichen. So waren Berlin, Bonn,
Straßburg und Brüssel oft Ziele seiner Bildungsfahrten. Für die
BBS Südliche Weinstraße organisierte er die „Politischen Gespräche“, bei denen Politiker den Schülern Rede und Antwort stehen.
Aus der Region
Aus der Region
›› Termine im Pfalzklinikum Klingenmünster
Gruppe für Angehörige von Menschen mit BorderlineErkrankung
Die Angehörigengruppe trifft sich am Montag, 1. August, 18
Uhr im Pfalzklinikum in Klingenmünster (Gebäude 04, EG,
Aula). Die regelmäßigen Treffen - immer am ersten Montag im
Monat - werden von dem multiprofessionellen Stationsteam
als offene Gruppe gestaltet. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Wichtige Aspekte der Angehörigengruppe sind zum
einem das Vermitteln der eigenen Grenzen, Hilfe im Umgang
mit Betroffenen, z.B. wie man sich bei Selbstverletzungen oder
Impulsivität richtig verhält. Ein weiteres wichtiges Thema ist
zum anderen, die Angehörigen anzuleiten, sich wieder auf die
eigene Selbstfürsorge zu konzentrieren. Hierbei werden einige
Aspekte von Recovery („Wiedergesundung“) mit eingebunden.
Falls wir Ihr Interesse geweckt haben, können Sie Kontakt mit
den Mitarbeitern der Station P12 in der Klinik für Psychiatrie,
Psychosomatik und Psychotherapie unter Tel. 06349 900-2120
oder direkt mit der Gruppenleitung, [email protected], aufnehmen.
Gruppen für Angehörige von Menschen mit Demenz
Am Dienstag, 2. August, 16.00 Uhr trifft sich eine Gruppe
für Kinder, Enkel, Geschwister, Neffen, Nichten oder Freunde
von Menschen mit Demenz. Die Gruppe für Ehepartner oder
Lebensgefährten demenzkranker Menschen trifft sich am
Mittwoch, 3. August um 14.30 Uhr. Die regelmäßigen Treffen
finden jeden ersten Dienstag bzw. ersten Mittwoch im Pfalzklinikum in Klingenmünster (Gebäude 44/Gerontopsychiatrie,
EG) statt.
Die Angehörigen tauschen sich unter anderem über eigene
Erfahrungen im Umgang mit der Pflege eines demenzkranken
Menschen aus und erhalten kostenfreie Beratungen von Pflegepersonal zu bestimmten Themen.
Bei allen Treffen ergänzt Gruppenleiterin Sarah Doll jeweils
die fachliche Sichtweise.
Eine Anmeldung zu der Gruppe ist nicht erforderlich. Unterstützung und Beratung rund um die Krankheit Demenz
erhalten Angehörige von Betroffenen auch unter der Telefonnummer 0172-7268918. Ulrich Kothe, der Ehemann einer
Patientin, bietet in Zusammenarbeit mit dem Pfalzklinikum
eine telefonische Beratung an.
Hinter dem Angebot steckt die Idee, betroffenen Angehörigen eine Möglichkeit zum Austausch mit einem Menschen zu
geben, der ihre Situation nachvollziehen und ihre Sorgen und
Nöte aus eigener Erfahrung nachfühlen kann. Das Beratungstelefon kann jedoch keine professionelle Beratung ersetzen.
Kontakt: Sarah Doll, Fachkrankenschwester Station G3 der
Klinik für Gerontopsychiatrie, Tel. 06349/900-2680 (Sprechzeit jeden Dienstag von 13.00 bis 16:30 Uhr);
E-Mail: [email protected]
Selbsthilfegruppe Ein- und Durchschlafstörungen
Die Selbsthilfegruppe hat im August Sommerpause. Das
nächste reguläre Treffen findet nach den Ferien am ersten
Donnerstag im September statt.
Amtsblatt Landau-Land
- 16 -Nr. 30/2016
Aus den Kirchengemeinden in Landau-Land
Katholische Kirchen- bzw. Pfarrgemeinden
›› Kath. Pfarrei Hl. Maria Magdalena
Klingenmünster
der Gemeinden Billigheim mit Mühlhofen; Ingenheim mit
Appenhofen und Heuchelheim-Klingen, Eschbach mit Leinsweiler, Göcklingen, Ranschbach, Klingenmünster und Gleiszellen-Gleishorbach:
Gemeindenachrichten der Pfarrei:
Zentrales Pfarrbüro:
Das Pfarrbüro ist vom 18. - 29.07.2016 wie folgt zu erreichen:
Im Stift 16, 76889 Klingenmünster, Tel.nr. 06349-5944
Montag - Donnerstag: 09.00 - 12.00 Uhr und Donnerstag: 15.00
- 18.00 Uhr
Vielen Dank für Ihr Verständnis
Bestellung von Messintentionen
Nach dem Umzug des zentralen Pfarrbüros nach Klingenmünster
im Juli gibt es keine weiteren Kontaktstellen mehr. Messintentionen können Sie gerne telefonisch zu den Öffnungszeiten im
Pfarrbüro Klingenmünster bestellen, die Bezahlung erfolgt dann
per Überweisung auf folgende Kontonummer:
Kath. Kirchengemeinde Hl. Maria Magdalena Klingenmünster,
IBAN: DE06750903000000064327; BIC: GENODEF1MO5. Zusätzlich werden Messintentionen weiterhin vor Ort in der Sakristei
entgegengenommen.
Erlebnistag Deutsche Weinstraße am 28.8.2016:
Himmlische Pfalz... ist das Motto des diesjährigen Weinstraßentags, und das aus gutem Grund. In 2016 hat sich der Veranstalter
des Weinstraßentages Pfalzwein e.V. mit den Kirchengemeinden
zusammengetan. Und wir, also die Pfarrei Hl. Maria Magdalena,
sind mittendrin. Zum einen liegen ja einige unserer Gemeinden
an der Weinstraße, zum anderen wird die Eröffnung in Klingenmünster stattfinden. Dort werden unser Bischof Dr. Karl-Heinz
Wiesemann und Christian Schad, der Präsident der Evangelischen
Kirche, den ökumenischen Startschuss geben und anschließend
gemeinsam auf einem Tandem ein Stück auf der Weinstraße Richtung Eschbach radeln.
Auch unser Dekan, Pfarrer Axel Brecht ist mit von der Partie
und zwar an einem der „Himmlischen Häppchen-Stände“, die
sich entlang der gesamten Weinstraße befinden werden. Pfarrer
Brecht wird im Klostergarten in Klingenmünster seine Spezialität
anbieten, nämlich Weinprinzessinnen-Pasteten. Sie erinnern sich
vielleicht, dass das ein Teil seines Menüs war, das bei der Kochsendung „Das perfekte Dinner“ gewonnen hat?
Und jetzt sind Sie gefragt: Für die Eröffnungsfeier und für die
Ausgabe der Himmlischen Häppchen am Stand von Pfarrer Brecht
werden noch Helfer gesucht. Geplant ist, dass es mehrere Schichten gibt, so dass sich die „Einsatzzeiten“ in Grenzen halten werden.
Möchten Sie mitmachen? Dann melden Sie sich bitte einfach im
Pfarrbüro oder bei mir. Wir setzen uns dann mit Ihnen in Verbindung, um die Einzelheiten zu besprechen. Herzlich, Ina Heypeter; Tel. 06345-919417; [email protected]
Die katholischen Frauengemeinschaften der Pfarrei Hl. Maria
Magdalena laden ein:
Wem Gott will rechte Gunst erweisen … den schickt er am Donnerstag, den 1. September zum „Überraschungstag“ nach BadenBaden. Um 08.30 Uhr rollen in Klingenmünster am Pfarrheim die
Räder, um 08.40 Uhr in Göcklingen am Rathausbrunnen und um
08.50 Uhr in Eschbach am Rathaus.
In Baden-Baden werden wir im Kloster Lichtenthal vorbeischauen, zum Mittagessen geht es hoch hinaus entweder mit der
Merkurbahn zum Merkur oder aber ins „Alte Schloss“ gegenüber
dem Merkur - je nachdem, welches Lokal uns seine Gunst erweist.
Gestärkt geht es dann in die Innenstadt - die Lichtenthaler Allee,
die Römischen Ruinen, die Fußgängerzone, die Eisdielen und
Cafes, je nach Belieben.
Um 17.30 Uhr treten wir wieder die Heimreise an.
Im Reisepreis vom 30,- € sind Fahrtkosten für Reisebus, Stadtbus
und Merkurbahn enthalten. Wer mitfahren möchte, melde sich
bitte bis allerspätestens Dienstag, 02. August in Klingenmünster
bei Gabi Kirchmer oder Marianne Huck; in Eschbach bei Lieselotte
Göring; in Göcklingen bei Christel Kraus und in Ingenheim bei
Monika Verhoeven. Bei weniger als 30 TeilnehmerInnen muss die
Fahrt leider abgesagt werden. Kostenlose Stornierung ist bis 03.
Aug. möglich. Daher der frühe Anmeldeschluss. Wir freuen uns
über Ihr Dabei Sein !
›› Kath. Kirchengemeinden in Billigheim-Ingenheim
St. Martin Billigheim mit Mühlhofen und Rohrbach und St.
Bartholomäus Ingenheim mit Appenhofen, Heuchelheim-Klingen
Gottesdienste vom 28.07. - 04.08.2016
18. Sonntag im Jahreskreis
Samstag, 30.07.
18.30 Uhr Rohrbach - Eucharistiefeier
Kollekte: für die Aufgaben der Pfarrei
Sonntag, 31.07.2016
09.00 Uhr Billigheim - Eucharistiefeier
Dienstag, 26.07.
18.30 Uhr Rohrbach - Eucharistiefeier
Gemeindenachrichten
Kirchenchor Ingenheim:
Die Chorproben finden in der Regel donnerstags um 20 Uhr im
Pfarrsaal statt.
In der ersten Augusthälfte hat der Kirchenchor Sommerpause.
Die nächste Chorprobe findet am Do., 25.08. um 20.00 Uhr im
Pfarrsaal statt.
Ökumenische Kinderkirche:
Wegen der Sommerferien findet im August keine ökumenische
Kinderkirche statt.
Die nächste ökumenische Kinderkirche feiern wir dann wieder im
September. Der Termin wird noch bekanntgegeben.
Kfd-Ingenheim:
Programmänderung! Montag, 1. Aug., 15.00 Uhr
Wir verwandeln unser Pfarrsälchen Ingenheim in ein gemütliches
Erzählcafé.
Es erwarten euch lustige Geschichten, Gedichte, Erzählungen
usw., es wird viel geredet, gelacht - und es gibt Eis, Gebäck und
auch was zu trinken! Wir freuen uns auf euer Kommen.
Arbeitseinsatz zum Klingbachfest:
Um das Pfarrgelände für das Klingbachfest vorzubereiten (Pflege
der Außen-anlagen, Reinigung von Küche & Keller etc.) findet am
Samstag, 6. August ab 09.00 Uhr ein Arbeitseinsatz (mit Brotzeit) im Pfarrhof statt. Wir freuen uns über viele Helferinnen und
Helfer.
Amtsblatt Landau-Land
- 17 -Nr. 30/2016
Aus den Kirchengemeinden in Landau-Land
Ingenheimer Wein- und Klingbachfest 12.-15. August 2016:
Unsere Gemeinde ist auch in diesem Jahr wieder beim mittlerweile 21. Ingenheimer Wein- und Klingbachfest als Mitveranstalter beteiligt. Die Festeröffnung findet am Freitag 12. August um
19.00 Uhr im Pfarrhof statt, ebenfalls der Festgottesdienst am
Sonntag um 10.30 Uhr. Von Freitag bis Sonntag ist im liebevoll
hergerichteten romantischen Pfarrhof für alles bestens gesorgt.
Wer Lust hat, in dieser großen Festgemeinschaft mitzuwirken und
noch nicht persönlich angesprochen wurde möchte doch bitte mit
C. Forster (Tel. 928228), W. Gutting (Tel. 6607) oder S. Müller
(Tel. 6609) Kontakt aufnehmen; jede helfende Hand ist beim Aufbau, den Festtagen und beim Abbau herzlich willkommen.
›› Kath. Kirchengemeinde St. Ludwig Eschbach
mit Leinsweiler
Gottesdienste vom 28.07. - 04.08.2016
Rosenkranz: Mo - Sa. um 08.00 Uhr
Donnerstag, 28.07.2016
18.30 Uhr Eucharistiefeier
f. Pfr. Eugen Pfanger
f. Eheleute Josef u. Elisabeth Minges und Eltern
Sonntag, 31.07.2016
09.00 Uhr Eucharistiefeier
f. Josef u. Monika Christ
f. Mathilde Heger-Hick u. Leopold Heger
Donnerstag, 04.08.2016
18.30 Uhr Eucharistiefeier
zu Ehren der Mutter Gottes
f. Erwin Münch
Gemeindenachrichten
Seniorentanz: Mittwoch 14.30 Uhr Otto-Thomas-Haus
Gymnastikgruppe ASV: Freitag: 17.00 Uhr Otto-Thomas-Haus
Kirchenchor: Dienstag, 19.30 Uhr Otto-Thomas-Haus
Spiel- u. Krabbelgruppe Göcklingen:
Mi., 09.30 Uhr - wöchentlich Kaiserberghalle; Infos: Karina Kühnlenz, Tel. 0173-3761325
Katholische Öffentliche Bücherei Eschbach:
Liebe Bücherfreunde!
Nach reichlicher Überlegung haben wir schweren Herzens den
Entschluss gefasst, den Büchereidienst niederzulegen und somit
auch die KÖB (Katholische Öffentliche Bücherei) Eschbach zu
schließen.
Wir bitten um Verständnis, dass aus diesem Grund am Weinfest
kein Bücherflohmarkt stattfinden wird und wir daher auch keine
Bücherspenden mehr entgegennehmen können.
Für alle Bücher, Medien und Spiele die noch im Umlauf sind, bieten wir den 5. Sept. 2016 als Rückgabetermin an, zu den gewohnten Öffnungszeiten von 16.30-17.30 Uhr. Bei Verhinderung sind
wir gerne bereit, entliehene Bücher etc. nach Rücksprache auch
außerhalb dieses Termins entgegenzunehmen.
Ein herzliches Dankeschön an alle Leserinnen und Leser, an alle,
die uns bei den Bücherflohmärkten unterstützt und mitgewirkt
haben, sowie an Jobst Hauck, der uns bei vielen Aktionen zur
Seite stand. Ebenfalls bedanken möchten wir uns bei Claudia
Winschuh, für viele schöne Lese- und Bastelstunden für unsere
kleinsten „Leser“! Marion Laux 06345-1853; Frauke Sigwarth
06345-949341; Daniela Ackermann 06345-407108
›› Kath. Kirchengemeinde
St. Laurentius Göcklingen
Gottesdienste vom 28.07. - 04.08.2016
Rosenkranz: Montag, 08.30 Uhr in der Kirche
Mittwoch, 03.08.2016
18.30 Uhr Eucharistiefeier
Gemeindenachrichten
Rosenkranz: Montag, 08.30 Uhr im Pfarrheim
Kirchenchor
Die erste Probe nach der Sommerpause findet am Donnerstag, 4.
August um 20.00 Uhr in Ranschbach statt.
Spiel- u. Krabbelgrupppe
Mittwoch: 09.30 Uhr Kaiserberghalle; Infos: Karina Kühnlenz,
Tel. 0173-3761325
›› Kath. Kirchengemeinde Mariä Heimsuchung
Ranschbach
Gottesdienste vom 28.07. - 04.08.2016
Rosenkranz : Dienstag und Donnerstag, 18.30 Uhr
Andacht: Sonntag, 18.30 Uhr
Freitag, 29.07.
18.30 Uhr Eucharistiefeier
zur Mutter Gottes v. d. immerw. Hilfe
Gemeindenachrichten
Krabbelgruppe Dienstag: 09.30 - 11.00 Uhr Pfarrheim
Kirchenchor
Die erste Probe nach der Sommerpause findet am Donnerstag, 4.
August um 20.00 Uhr in Ranschbach statt.
Pfarrbücherei Sonntag: 11.00 - 12.00 Uhr Pfarrheim
Sprechstunden von Frau Burkhart:
Die Sprechstunden von Frau Burkhart entfallen ab dem 27. Juni.
Erste Sprechstunde nach der Sommerpause ist am Montag, den 1.
August. Messintentionen können im Pfarrbüro telefonisch bestellt
werden.
Krankenkommunion:
Frau Burkhart bringt die Heilige Kommunion am Mittwoch, den 3.
August ab 09.00 Uhr; am Donnerstag, den 4. August ab 09.00 Uhr
und am Freitag, den 5. August ab 09.00 Uhr
›› Kath. Kirchengemeinde Birkweiler St. Bartholomäus
Sonntag, 31.07.2016
09.00 Uhr Amt
Dienstag, 02.08.2016
18.30 Uhr hl. Messe
›› Kath. Pfarrei Heilige Anna Edenkoben
- Gemeinde Gleisweiler mit Frankweiler
- Gemeinde Flemlingen mit Böchingen
- Gemeinde Roschbach mit Walsheim
Gottesdienste in diesen drei Gemeinden:
Freitag, 29. Juli 2016
18:30 Uhr in Gleisweiler
Samstag, 30. Juli 2016
17:45 Uhr in Flemlingen (Beichtgelegenheit)
Sonntag, 31. Juli 2016
09:00 Uhr in Gleisweiler
Amtsblatt Landau-Land
- 18 -Nr. 30/2016
Aus den Kirchengemeinden in Landau-Land
09:00 Uhr in Flemlingen
18:00 Uhr in Roschbach
Montag, 1. August 2016
18:30 Uhr in Roschbach
Dienstag, 2. August 2016
09:00 Uhr in Roschbach (eucharistische Anbetung)
18:30 Uhr in Flemlingen
Freitag, 5. August 2016
18:30 Uhr in Gleisweiler
Sonntag, 7. August 2016
09:00 Uhr in Roschbach
10:00 Uhr in Gleisweiler (Wortgottesdienst zur Kerwe)
- kein Gottesdienst in Flemlingen Rosenkranzgebet:
Roschbach: montags 18:00 Uhr
Gleisweiler: mittwochs 18:30 Uhr
Wallfahrten Annaberg Burrweiler:
Die neun Wallfahrtstage finden dienstags vom 28. Juni bis zum
23. August statt. Um 10:00 Uhr beginnt das feierliche Wallfahrtsamt, zuvor finden auch schon heilige Messen um 06:30 Uhr und
08:00 Uhr statt.
- 6. Wallfahrtstag am Di. 2. August als Frauenwallfahrtstag vorbereitet von dem KDFB mit Pater Hermann-Josef Mohr SMM, Pfr.
i.R., Hördt
- 7. Wallfahrtstag am Di. 9. August mit dem Thema “Herr, lass
mich Licht entzünden, wo Finsternis regiert” mit Pfarrer Dr. Achim
Dittrich (Otterberg)
weitere Informationen:
Weitere Informationen und Gottesdienstangebote in den übrigen
Gemeinden Burrweiler, Hainfeld, Weyher, Edesheim, Edenkoben
und St. Martin können dem aktuellen Pfarrboten (liegt in der
Regel in den Kirchen aus) und der Homepage www.pfarrei-edenkoben.de entnommen werden.
›› Kath. Kirchengemeinde Knöringen St. Philippus und St. Jakobus
Montag, 01.08.2016
18.00 Uhr
Dienstag, 02.08.2016
18.30 Uhr Sitzung Gemeindeausschuss
›› Kath. Kirchengemeinde SiebeldingenSt. Quintin
Donnerstag, 04.08.2016
18.30 Uhr Amt
Protestantische Kirchengemeinden
›› Prot. Kirchengemeinde Billigheim - Ingenheim
Appenhofen - Billigheim - Ingenheim - Mühlhofen
Sonntag 31.07.2016
Mühlhofen 10.00 Uhr Gottesdienst zum Weinfest im Weingut Martin Bangerth. Es spielt der Posaunenchor
14.00 Uhr Reiter-und Pferdesegnung
Bürozeiten:
Das Pfarrbüro ist besetzt Mo-Di-Do von 9-11 Uhr.
Adresse: Hauptstr. 4, 76831 Billigheim-Ingenheim
Telefon: 06349 929283
Telefax: 06349 929284
Mail: [email protected]
Internet: www.kirche-billigheim-ingenheim.de
Seniorennachmittag:
Am 25.08.2016 um 13.30 Uhr fahren wir mit dem Bus nach Speyer.
Anmeldung erbeten ab 08.08. nur unter der Tel: 8378.
Wäre schön, wenn viele mitfahrenJ
Klingbachfest:
Für unser alljährliches Klingbachfest werden Waffelteigspenden
benötigt.
Wer Waffelteig spenden möchte, unbedingt eines dieser Waffelrezepte benutzen:
500g Mehl, 375 g Sanella oder Butter, 8 Eier, 150g Zucker, 2
Vanillzucker, 1TL Backpulver,
1 Prise Salz, ca.1/4 ltr. Milch
oder:
500g Mehl, 250g Butter oder Margarine, 5 Eier, 200g Zucker, 2
Vanillzucker, 2Tl Backpulver, 350-400ml Milch.
Wer Teig spenden möchte, kann sich mit Margit Bischoff, Tel:
919441 in Verbindung setzen. Herzlichen Dank!
Konfirmandenarbeit:
Die Einladungen für die neuen Präparanden sind verteilt worden,
die dieses Jahr 12 Jahre alt
werden oder sind. Wenn Sie Ihr Kind konfirmieren lassen wollen
und kein Brief erhalten haben, dann wenden Sie sich bitte ans
Pfarramt. Der Elternabend für die Konfis 2018 ist am 6. September
2016 um 18.30 Uhr.
›› Prot. Kirchengemeinde Birkweiler-Ranschbach
Herzliche Einladung zum Gottesdienst!
Er findet am kommenden Sonntag, den 31. Juli, um 10.30 Uhr
zentral in Siebeldingen statt und wird von Prädikant Matthias
Wiegand gehalten!
Gruppen und Kreise in Siebeldingen, Godramstein und Birkweiler-Ranschbach
Die Termine all unserer Gruppen und Kreise finden Sie im Gemeindebrief. Er gilt noch bis Ende August. Die dort angegebenen
Ansprechpersonen geben mit Blick auf die Sommerferien gerne
Auskunft!
›› Prot. Kirchengemeinde am Hainbach
(Böchingen, Walsheim und Knöringen)
Prot. Kirchengemeinde am Hainbach (Böchingen, Walsheim
und Knöringen)
Segnung am Samstag, 30.07.2016:
15.00 Uhr Böchingen, Katharina Warga geb. Cornelius und Mary
Linxweiler aus Böchingen, Pfrin. Beyerle
Vorabendgottesdienst am Samstag, 30.07.2016:
18.00 Uhr Walsheim mit Abendmahl, Pfrin. Beyerle
Zum Vormerken: Ökumenisches Bachplatzfest am Sonntag,
14.08.2016:
11.00 Uhr Bachplätzel in der Knöringer Hauptstraße, Pfrin. Beyerle / Diakon Böhm. Danach Mittagessen, kühle Getränke, Kaffee
und Kuchen; herzliche Einladung!
›› Prot. Pfarramt Mörzheim für Ilbesheim,
Leinsweiler und Eschbach
(Auf der Mauer 15, 76831 Ilbesheim, Tel.: 06341/33424)
Urlaubsvertretung:
Vom 2. bis zum 24. August befindet sich Pfr. T. Oerther in Urlaub.
Die Vertretung übernehmen:
Amtsblatt Landau-Land
- 19 -Nr. 30/2016
Aus den Kirchengemeinden in Landau-Land
2-4. Aug.: Pfr. Thorsten Grasse (Wilgartswiesen), Tel.: 06392/1278
(Am 3.+4. Aug.: Unterstützung durch Prädikantin Tanja Trauth
(Schaidt), Tel.: 06340/508288)
5.-9. Aug.: Prädikantin Tanja Trauth (Schaidt), Tel.: 06340/508288
(Unterstützung ab 8. Aug.: Prädikantin Wiltrud Kleiner [Mörzheim], Tel.: 06341/30686)
10.-24. Aug.: Pfr. Klaus Flint (Impflingen), Tel.: 06341/86776
(Unterstützung durch Prädikantin Tanja Trauth [Schaidt], Tel.:
06340/508288 und Prädikantin Wiltrud Kleiner [Mörzheim], Tel.:
06341/30686)
Krabbelgruppe:
Dienstags, 16.00-17.00 Uhr, Kita „Rappelkiste“ (Infos bei Annika
Born, Tel.: 06341-3884140)
Sitztanzgruppe:
Donnerstags, 14.30-15.30 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus
›› Prot. Kirchengemeinde Ilbesheim
Gottesdienst:
MundART-Gottesdienst:
31. Juli 2016 (10.Sonntag nach Trinitatis)
10.00 Uhr, Weinscheune am Dorfmittelpunkt Ilbesheim: Pfr.T.
Oerther/Prädikantin Wiltrud Kleiner
Gemeinsame Veranstaltungen siehe unter „Prot. Pfarramt Mörzheim für Leinsweiler, Eschbach und Ilbesheim“
›› Prot. Kirchengemeinde
Leinsweiler mit Eschbach
Gottesdienst:
Sonntag, 31. Juli 2016 (10. Sonntag nach Trinitatis):
In Leinsweiler kein Gottesdienst! Kommen Sie bitte zum MundART-Gottesdienst nach Ilbesheim um 10.00 Uhr in der Weinscheune am Dorfmittelpunkt Ilbesheim mit Pfr.T. Oerther u.
Prädikantin Wiltrud Kleiner!
Gemeinsame Veranstaltungen siehe unter „Prot. Pfarramt Mörzheim für Leinsweiler, Eschbach und Ilbesheim“
›› Prot. Kirchengemeinde Frankweiler
Sonntag, 31. Juli 2016
09.00 Uhr: Gottesdienst in Gleisweiler
10.15 Uhr: Gottesdienst in Rhodt
Nachbarschaftshilfe Frankweiler:
Tel: 0176/ 94 12 96 23
›› Prot. Kirchengemeinden Göcklingen, Heuchelheim und Klingen
Gottesdienste am 10. Sonntag nach Trinitatis (31.7.):
09.00 Uhr Kirche Klingen
10.00 Uhr Kirche Göcklingen mit Taufe von Lias Ehrstein
Spiel- und Krabbelgruppe „Schuschu“: Wöchentlich mittwochs,
09.30 Uhr Kaiserberghalle in Göcklingen, Info bei Karina Kühnlenz, Tel. 0173 - 376 1325
Spiel- und Krabbelgruppe Heuchelheim-Klingen: Wöchentlich mittwochs, 15.30 Uhr Kindergarten „Pusteblume“, Info bei
Simone Leonhard-Frech, Tel. 06349 - 7809
›› Prot. Kirchengemeinde Impflingen
Hannebastler und Kindergottesdienst
Wir machen jetzt Sommerpause und wünschen euch allen eine
schöne Ferienzeit.
Gottesdienste:
So., 31. Juli : 09.15 Uhr Gottesdienst (Monika Wiegand)
›› Prot. Kirchengemeinde Siebeldingen
Herzliche Einladung zum Gottesdienst!
Er findet am kommenden Sonntag, den 31. Juli, um 10.30 Uhr
zentral in Siebeldingen statt und wird von Prädikant Matthias
Wiegand gehalten!
Gruppen und Kreise in Siebeldingen, Godramstein und Birkweiler-Ranschbach
Die Termine all unserer Gruppen und Kreise finden Sie im Gemeindebrief. Er gilt noch bis Ende August. Die dort angegebenen
Ansprechpersonen geben mit Blick auf die Sommerferien gerne
Auskunft!
Ende des redaktionellen Teils
Damit haben sich Bund und Länder auch zu ihrer finanziellen Verantwortung für die Flüchtlingsintegration bekannt. Abzuwarten
bleibt, wie sich die tatsächlichen Integrationskosten entwickeln
und ob die vereinbarten Summen auskömmlich sein können. Der
GStB erwartet, dass das Land seiner Verantwortung nachkommt und
entsprechende Mittel an die Kommunen weiterleitet.
›› GStB begrüßt Bund-Länder-Kompromiss über
Integrationskosten
Die Vereinbarung zwischen Bund und Ländern über die Finanzierung der Integrationskosten nach monatelangem Streit ist ein
positives Signal. Zusätzlich zur bereits vereinbarten Übernahme
der flüchtlingsbedingten Mehrkosten der Unterkunft sollen die
Länder bis 2018 eine jährliche Integrationspauschale (für Rheinland-Pfalz 96 Mio. Euro) und Mittel für den Wohnungsbau erhalten.
Bis Mitte 2018 soll eine Anschlussregelung unter Berücksichtigung der weiteren Entwicklung der Situation erfolgen.
IN EiGENER SAchE
Wenn Sie kein “Amtsblatt der Verbandsgemeinde
Landau-Land” bekommen haben ...
Reklamationen wegen Nichtzustellung des “Amtsblatt der
Verbandsgemeinde Landau-Land” nimmt der Verlag entgegen
unter folgenden Nummern:
06502/9147-335, -336, -713 und -716
Die neue E-Mail-Adresse für Reklamationen ist:
[email protected]
Amtsblatt Landau-Land
- 20 -Nr. 30/2016
Wegen Aufgabe unseres Ladengeschäfts
zum 1. August 2016 machen wir einen
ToTal-ausverkauf
Wir bieten alle Lagerware mit stark reduzierten Preisen
zum Teil bis zu
50 % Nachlass an.
z.B. Fernsehgerät „Hisense“ 81 cm
mit eingebautem Triple-Tuner
bisher 399,- €
jetzt
249,- €
Wir weisen darauf hin, dass wir aber weiterhin
zur Reparaturen und Antennenmontage zur Verfügung stehen.
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9 - 18 Uhr, Sa. 9 - 14 Uhr durchgehend
Impressum
Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen
und nichtamtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung
Landau-Land
Christian Hochdörffer
An 44, Nr. 31, 76829 Landau
E-Mail: [email protected]
Redaktions- und
Annahmeschluss:
bei der Verbandsgemeinde,
montags 09.00 Uhr
Verantwortlich für
Druck und Zustellung: Verlag + Druck Linus Wittich KG
Europaallee 2 (Industriegebiet),
54343 Föhren
Tel. 06502/9147-0 oder -240
Verantwortlich für
den Anzeigenteil:Klaus Wirth, Föhren
Erscheinungsweise:
nach Bedarf
Fritz Wünschel, Lichtenfelser Str. 37
Anzeigenannahme:
76887 Bad Bergzabern
Tel. 06343/939265,
Fax 06343/939266
Reklamation Zustellung: Tel. 06502/9147-335, -336 und -713,
E-Mail: [email protected]
Bezugsmöglichkeiten und Bedingungen:
Erscheint kostenlos im Verbandsgemeindebereich für sämtliche
Haushaltungen, weitere Einzelstücke sind zu beziehen bei der
Verbandsgemeindeverwaltung Landau-Land, zum Preis von 0,50
Euro pro Exemplar.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten
unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere
Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion
wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder
infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens,
bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.
Sie suchen Auszubildende für 2017?
Auch in diesem Jahr erreicht unser Ausbildugsratgeber „MOVE IT“
die Schulen aus Saarland und Rheinland-Pfalz. Buchen Sie jetzt ihre Anzeige!
E
MOV
IT!
[email protected]
MOVE
IT!
Amtsblatt Landau-Land
- 21 -Nr. 30/2016
``
Von
freudigen
durch
ihr
ereignissen erfahren sie
Mitteilungsblatt!
Damit Ihr Fest ein Hit wird!
Flyer und Plakate für Ihr Event.
Jetzt nur
99,-
e
t
a
k
a
0 Pl
eur
25
Inklusive Ver
r
ye
l
F
0
5.00
250 DIn A2 Plakate | 4/0-farbig
100g/m² Bilderdruckpapier
5.000 DIn A6 Flyer | 4/4-farbig
135g/m² Bilderdruckpapier
Jetzt nur eur 99,- inklusive Versand und Mehrwertsteuer!
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG | Peter-Henlein-Straße 1 | 91301 Forchheim | Tel.: 0 91 91 - 72 32 88
St.
Bilder: Fotolia - DWP, Barbara Helgason
sand & Mw
Jetzt bestellen unter:
www.LW-flyerdruck.de
-flyerdruck.de
Der einfache Weg zum Druck
Amtsblatt Landau-Land
- 22 -Nr. 30/2016
Amtsblatt Landau-Land
- 23 -Nr. 30/2016
Erfolg
Bildung
Beruf
Zukunft
Stellen Anzeigenannahme
0 65 02/91 47-0
Suche nette, zuverlässige Haushaltshilfe
mit Liebe zum Detail für gepflegtes Haus, 1 x pro Woche nach Ilbesheim
 0 63 41 / 3 16 53
Suche Putzhilfe nach Edesheim,
2 x wöchentlich je 2 Stunden.
Tel. 06323 / 5125
Werde Teil unserer großen Familie.
Wir suchen zur Verstärkung
unseres Verkaufsteams in
Verkaufstalente
in Voll- und Teilzeit (m/w)
Die weiteren Anforderungen zu den Stellen sowie die erforderlichen Kontaktdaten entnehmen Sie bitte den Stellenausschreibungen auf unserer Homepage: www.drk-kv-germersheim.de
in der Rubrik „Stellenangebote“.
Unser Slogan „Gute Mitarbeiter, Gute Arbeit,
Zufriedene Kunden“.
Wir erweitern und suchen dringend
• 2 Mitarbeiter/innen für die Kanalsanierung
• 2 Mitarbeiter/innen für die Rohrreinigung
mit FS Kl. B, BE, C1 oder C1E
Bei uns, dem Marktführer in der Region,
findest du einen sicheren Arbeitsplatz mit Zukunftsperspektive in
einem sympathischen Team
hier in der Metropolregion
Rhein-Neckar.
Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz, eine verantwortungsvolle Tätigkeit bei leistungsgerechter Vergütung.
Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns
auf Ihre aussagefähige Bewerbung.
Bewerbungen
per Post an:
Bäcker Görtz GmbH
Betreff: Verkauf Landau
Hauptstraße 259
67065 Ludwigshafen
Stellenausschreibung
Sozialpädagogen und Sozialarbeiter (m/w)
in Vollzeit oder Teilzeit
Wir sind auf Wachstum ausgerichtet und eines der führenden
Fachunternehmen in der Region mit über 55 Mitarbeitern.
Unser Fuhrpark ist auf dem neuesten technischen Stand.
• Landau
gerne auch per E-Mail:
[email protected]
Betreff: Verkauf Landau
Das Deutsche Rote Kreuz, Kreisverband Germersheim e.V.
sucht zum Aufbau eines Mitarbeiterteams zur Betreuung von
unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen ab März 2016 für
eine Erstaufnahme- und Clearingeinrichtung im südlichen Landkreis Germersheim
www.baeckergoertz.de
Klaus Dieter Zawisla GmbH
Mittelwegring 3+5,
76751 Jockgrim
Tel. 07271-9898101
[email protected]
Die Verbandsgemeinde KANDEL sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine(n) neue(n)
Mitarbeiter(in) in Teilzeit (19,5 Wochenstunden) zur Ergänzung des Teams im Sachgebiet
„Finanzen“.
Für dieses vielseitige und anspruchsvolle Aufgabenspektrum erwarten wir uns eine engagierte, belastbare Persönlichkeit mit einer abgeschlossenen Berufsausbildung, möglichst als
Verwaltungsfachangestellte/r oder Bürokauffrau/-mann.
Die für den öffentlichen Dienst üblichen Tarifvereinbarungen finden Anwendung. Die Stelle wird
in Entgeltgruppe 5 TVöD (je nach Ausbildung) ausgeschrieben und wird für die Dauer einer Krankheitsvertretung
befristet.
lnteressentinnen/lnteressenten richten ihre aussagekräftige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen spätestens
bis zum 19.08.2016 an die Verbandsgemeindeverwaltung Kandel
- Personalamt Gartenstr. 8, 76870 Kandel
oder per MaiI an [email protected]
Für Ihre Rückfragen steht Ihnen Herr Pust, Tel.: 07275/960 300, zur Verfügung.
Amtsblatt Landau-Land
- 24 -Nr. 30/2016
Anzeige
aus der Region
Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche
für die Region
Immobilien Anzeigenannahme
0 65 02 / 9147-0
Retten Sie Ihr Geld!
ca. 5 % Ertrag
Ihre sichere Altersvorsorge
Heute 2,6 Millionen Pflegebedürftige, bis 2050 muss man von ca. 4,8 Millionen ausgehen, alleine bis 2030 fehlen schon 250.000 Pflegeplätze. Bringen
Sie Ihr Geld in Sicherheit, indem Sie mit dem Erwerb eines Pflegeappartements in den großen Wachstumsmarkt der nächsten Jahrzente investieren.
Komplett ausgestattete Pflegeeinrichtungen
mit 70 Appartements aufwärts
Keine Pflegeappartements mit unnötig großem
Gemeinschaftsflächenanteil, dadurch deutlich günstigere
Anschaffungskosten
Nur Standorte mit entsprechend hohen Bedarfszahlen
Objekte kurz vor der Fertigstellung oder bereits in Betrieb
Miete sofort oder sehr zeitnah
Mieteinnahmen auch bei Leerstand
Langfristige Mietverträge und keine zusätzliche Käuferprovision
u.v.m.
Wenn Sie beim Erwerb in diesem gigantischen Wachstumsmarkt „Pflege“ unter anderem viel Geld sparen wollen, dann sollten
Sie unbedingt mit uns sprechen.
Neutral und unabhängig
Am Schwabenbach 1, 67136 Fußgönheim, [email protected]
Suche dringend
kleinen Lager- oder Kellerraum zu mieten, ca. 10 qm in Bad Bergzabern und Umgebung. Der Raum muss
trocken und abschließbar sein.
Ihr Ansprechpartner:
Herr Gerd Mack
Tel. 06237/979129
Fax 06237/979130
Suche Bauplatz, zahle über Marktpreis.
Neben Neubaugebiet, gerne auch große Grundstücke,
Abrisshäuser, in zweiter Reihe oder Teil eines Gartens.
Telefon: 01 70 / 2 88 63 33
Telefon 0163/8713107 täglich ab 9.00 Uhr
Baugrundstücke gesucht!
Wir suchen dringend für vorgemerkte Kunden Bauplätze an der Südlichen
Weinstraße zwischen Landau und Neustadt sowie zwischen Landau und
Speyer, im Kreis Germersheim und Bornheim. Sie haben ein Grundstück?
Melden Sie sich im Beratungsbüro Bornheim // Tel. 0170 8012206
[email protected] // www.fingerhaus.de
SIe
BrAuchen...
... dringend einen Tapetenwechsel?
ImmobIlIenWeLT in
Ihrem Mitteilungsblatt
könnte Ihre rettung sein!
Amtsblatt Landau-Land
- 25 -Nr. 30/2016
Amtsblatt Landau-Land
- 26 -Nr. 30/2016
Amtsblatt Landau-Land
- 27 -Nr. 30/2016
Reifen
HaRz
Bellheim • Gewerbegebiet • Tel.: 07272/92870
Neureifen • Montageservice • Gebrauchte Reifen
KFZ-Meisterbetrieb
GeldsparTipp
• Allround-Service für alle Marken
-Stützpunkt HU-/AU
XXXX
mittwochs ab 14.30, freitags ab 8 Uhr
Ferienwohnung Iris Kiefer
Medardusstraße 43 · 66693 Mettlach-Nohn · Tel. (06868) 180 120
[email protected]
Modern eingerichtete, abgeschlossene Komfort-Ferienwohnung für 2-4 Personen, 70
qm. Separater Eingang, Diele, Wohnraum mit offener Küche, 2 Schlafzimmer, DesignerDuschbad. Teilüberdachte Terrasse mit unverbautem Blick bis Frankreich und Luxembourg, Grillplatz. Sehr ruhige Lage. Parkplatz direkt vor der Wohnung. Keine Kurtaxe!
Vermietung der Ferienwohnung
ab 5 Übernachtungen
Preis für 2 Personen 40,- €
für jede weitere Person 10,- €
WITTICH.dE/ANzEIGEN
Mehr als schwarz und
!
Anzeigen in Ihrem
Mitteilungsblatt.
· Anzeigenwerbung
· Sonderbeilagen
· Privat- und
Geschäftsanzeigen
Urlaub im Rotweinparadies Ahrtal
Ferienwohnung „Himmelchen“
im romantischen Ahrweiler
Schön eingerichtete Ferienwohnung (****)
in Ahrweiler für 2 – 4 Personen,
direkt am Ahr-Rad-Wanderweg und
10 Gehminuten zum mittelalterlichen Stadtkern,
ab 45,– € pro Tag. Tel. 0 26 41/3 60 76
E-Mail: [email protected] · www.himmelchen.de
Entspannen Wandern
RelaxenStrand
SonneU R L A U B
CampingGenießen
LAnDAU Wasser
Freude DEUTSChLAnD
FeiernM
useen
Treffpunkt
Deutschland.de
Reisemagazine
Informieren Sie sich unverbindlich!
Fritz Wünschel
Fon:
Fax:
Mobil NEU:
E-Mail:
Adresse:
0 63 43 / 93 92 65
0 63 43 / 93 92 66
01 51 / 16 305 411
[email protected]
Lichtenfelser Str. 37,
76887 Bad Bergzabern
LINUS WITTICH
Heimat- und Bürgerzeitungen
Amtsblatt Landau-Land
- 28 -Nr. 30/2016
Herbert
Elektroinstallationen
Der Fachmann für
Altbau • Neubau • Kellerei-Elektrotechnik
Walsheimer Str. 18 • 76835 Roschbach
Tel. 06323 / 2526 oder 0171 / 2022301
E-Mail: [email protected]
Sonderveröffentlichung
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Sonderveröffentlichung
"Branche direkt".
Wir bitten UnSere LeSer Um beAchtUng!
– Geflügelverkauf –
am Freitag, 05.08.2016, von 13.00 bis 16.00 Uhr
an der Kügler-Mühle in Siebeldingen.
Geflügelhof Knerr · Tel. 01 70 / 5 32 79 87
Oliver Hardt
Malerarbeiten jeder Art
Essingen · Tel. 06347/6544
� Fußbodenverlegung jeder Art
� Abschleifen und Versiegeln
von Altböden und Treppen
Lingenfeld · Tel. 06344/5198
Wir bringen Spannung rein!
• ELEKTRO-INSTALLATIONEN
• KUNDENDIENST
• SPRECHANLAGEN
M E I S T E R B E T R I E B
Birkenstr. 5
Telefon 06349 927793
76831 Billigheim- Mobil 0171 8988943
Ingenheim
[email protected]
Geschäftsanzeigen online buchen: Registrieren Sie sich jetzt unter „meinWITTICH“ bei www.wittich.de

Wovon man spricht in Landau-Land

Warum wolltest du Weinprinzessin von Landau

Wir machen Urlaub 26.08.2016

Infobörse für Ehrenamtl. in der Flüchtlingsarbeit

JPLwA: HSG Landau-Land - TV Thaleischweiler (9:14 / 21:31) Zum

Flyer - Bogensportfreunde Siebeldingen eV

Herrn Oberbürgermeister Hans-Dieter Schlimmer Stadtverwaltung

Kunst und Architektur in Landau (M 3.2, M 10.2, M 14.2) - Universität

Anmeldung - Volkshochschule Landau

März 2016