Leuchten mit ProfessioneLLer LeD-technik

Leuchten mit
Professioneller LED-technik
Qualität für die Besten
Sparsam und
Umweltfreundlich
Leuchten mit professioneller LED-Technik
Auf der Suche nach Energieeinsparpotentialen im Bereich
der Leuchten und Leuchtmittel sind LED-Beleuchtungen
mittlerweile die erste Wahl. Elektron Berlin bietet hierzu
ein großes Sortiment von LED-Leuchten und -Lampen an,
die sich durch eine hohe Leuchtdichte und extrem lange
Lebensdauer auszeichnen.
Einsparung
Die Umrüstung auf eine Premium-LED-Beleuchtung von
Elektron Berlin lohnt sich!
Mit den hocheffizienten Qualitäts-LEDs von Elektron Berlin
sparen Sie Energiekosten. Vielen unserer Kunden ist es
gelungen, den Energieverbrauch um mehr als die Hälfte
zu reduzieren.
Neben den Kosten für Energie, sparen Sie zusätzlich
Wartungs- und Neuanschaffungskosten, die durch
den langen Lebenszyklus unserer LEDs entfallen!
Lichtqualität
Unsere Qualitäts-LEDs verteilen das Licht auf ruhige
und ausgewogene Weise. Ausgewählte und perfekt
aufeinander abgestimmte Komponenten sorgen für eine
außergewöhnliche Lichtqualität, die sich letztlich positiv
auf Geist und Gesundheit auswirkt und dafür sorgt,
dass sich Ihre Mitarbeiter wohlfühlen und konzentrierter
arbeiten.
Wärmemanagement
Bei unseren LED-Produkten kommt ein speziell entwickeltes
und hocheffektives Wärmemanagement zum Einsatz, das
die verbauten Komponenten vor hoher Wärmeentwicklung
schützt, Beschädigungen der LEDs vorbeugt und somit für
eine hohe Lebensdauer sorgt.
Geringer Wartungsaufwand
Was immer wieder unterschätzt wird, sind Wartungskosten, die nicht vorherseh- und einschätzbar sind.
LED-Produkte von Elektron Berlin entsprechen höchster
LED-Leuchtmittel
2
LED-Hallentiefstrahler 150 W, Detail
Qualität und zeichnen sich durch ihre Langlebigkeit aus.
Kostenintensive Wartungen gehören der Vergangenheit an.
Die besonders lange Garantielaufzeit ist der Beweis und
bietet Ihnen zusätzlichen Schutz.
Die Vorteile der LED-Technik gegenüber den klassischen
Formen und bisherigen Energiesparausführungen kurz im
Überblick zusammengefasst:
• Hohe Lebensdauer von ca. 20.000 bis über
60.000 Stunden
• Höchste Energieeffizienz von ca. 130 lm/W und mehr
• Natürliche Farbwiedergabe mit Ra 80, zumeist
90 und mehr
• Volle Helligkeit sofort beim Einschalten
• Kaum Wärmeentwicklung
• Quecksilberfrei
Umweltschutz
Wenn Sie auf unsere LED-Beleuchtung umrüsten,
genießen Sie nicht nur eine überragende Lichtqualität,
bei verringertem Energieverbrauch, sondern leisten
nebenbei Ihren persönlichen Beitrag zum Schutz unserer
Umwelt. Denn durch den Einsatz unserer LEDs sparen
Sie erhebliche Mengen an CO2 und verringern zusätzlich
den radioaktiven Abfall. Sie schützen also nicht nur Ihren
Geldbeutel, sondern auch unseren Lebensraum.
Ausleuchtung einer Lagerhalle mit LED-Modul-Strahlern
Technische Änderungen vorbehalten !
Seite 4
Stative, Traversen,
Zubehör
LED-Strahler
60 Watt
LED-Strahler
18 Watt
LED-Flächenstrahler
120 Watt
Explosionsgeschützter
LED-Flächenstrahler 150 Watt
Seite 6
Seite 8
Seite 10
LED-Modul-Strahler
120 – 930 Watt
LED-Modul-Arbeitsleuchte
120 Watt
LED-Modul-Strahler 80 W 42 V Übersicht Leuchtengestelle /
LED-Strahler 60 W 42 V
Montierte Leuchten
Seite 12
Seite 14
Seite 16
Seite 18
Seite 20
LED-Hallentiefstrahler
100 Watt
LED-Modul-Straßenleuchte
60 / 90 Watt
Seite 22
Seite 23
LED-Hallentiefstrahler
150 Watt
LED-Hallentiefstrahler 2.0
150 / 200 / 240 Watt
LED-Wannenleuchten
2x29 / 2x23 Watt
Seite 24
Seite 25
Seite 26
Seite 21
LED-Langfeldleuchte
125 Watt
LED-Arbeitsleuchte 360°
186 Watt
Kuppelleuchte LED mit
Steckdose 230 V / 42 V
Ovalleuchte
3 x 4 Watt LED
LED-Panzerglasleuchte
29 Watt
Seite 28
Seite 30
Seite 31
Seite 31
Seite 32
LED-Akku-Handlampe
LED-Handlampe
LED-Akku-Handscheinwerfer mit Notlichtfunktion
LED-Kopflampe
mit 5 LEDs
Bewegungsmelder
360°
Seite 33
Seite 34
Seite 34
Seite 35
LED-Taschenlampe
Seite 32
LED-Leuchttechnik
Arbeitsleuchte
Robusto II LED
Lumen
Abstrahlwinkel
Lux (auf der Fläche)
Übersicht LED-Leuchten
für Bewegungsmelder
LED-Leuchtmittel
LED-Leuchtmittel
Röhren
Informationen zu
Beleuchtungsstärken
Übersicht weiterer Produkte
von Elektron Berlin
Seite 35
Seite 36
Seite 39
Seite 40
Seite 43
Technische Änderungen vorbehalten !
3
Arbeitsleuchte
Robusto II LED
• LED-Lebensdauer bis zu 50.000 Stunden
= 32 Jahre im täglichen Einsatz!
• Wartungsarm: Kein Wechseln der Leuchtmittel
= Kostenersparnis
• Weißes, homogenes, weiches, schattenarmes Licht, keine Hitzeentwicklung
• Professionelle Arbeitsleuchte mit Schutzglas aus schlagfestem, satiniertem Polycarbonat
• Robustes, stoßfestes Gehäuse für härtesten Einsatz im Innen- und Außenbereich
• Mit integriertem Ein- / Ausschalter (nur bei 230 V)
•Integrierte Schukosteckdosen auch bei ausgeschalteter Leuchte zu verwenden
• Mehrfach arretierbarer Bügel, z.B. für die Verwendung an Stativen
• Montiert mit 5 m ELPUR®-Leitung 3G1,5 (Kundenaufdruck möglich) und anflexiertem
Schukostecker 16 A / 250 V.
Arbeitsleuchte Robusto II LED beim Einsatz im Innenbereich
50.000h
e K2 Rjr
Leitung und Stecker in 5 Signalfarben erhältlich!
Zubehör
Artikel
Lebensdauer
Maße in mm
305
Schutzfolien für Robusto II LED
260 x 280 mm, 10 Stück
lx
12
320
0033682V10
Lichtkurve*
0
320
Art.-Nr.
4.000
2.000
1.000
800
600
400
200
1
2
3
4
5
6
7
8
m
9 10
optimales Licht
* Daten dienen nur zur Orientierung und können je nach Gebrauch abweichen!
Art.-Nr.: 0450221LED
Technische Daten
Arbeitsleuchte Robusto II LED
mit PRCD-S
Art.-Nr.: 45 RCDS 51
4
Arbeitsleuchte Robusto II LED
42 V
Art.-Nr.: 0450921LED
Arbeitsleuchte Robusto II LED
Art.-Nr.: 0450221LED
Eingangsspannung
Nennfrequenz
Anzahl LEDs
Treiber
Lichtstrom
Lichtverteilung
Farbtemperatur
Umgebungstemperatur
Lebensdauer der LEDs
Klemmbereich
Schutzklasse
Schutzgrad
Maße (BxHxT)
Gewicht
24 V / 42 V / 230 V AC
50 Hz
80
Meanwell
3.000 lm
breitstrahlend
5.000 K
–35°C bis +45°C
bis zu 50.000 Stunden
3G1,5
I
IP54
320 x 320 x 120 mm
2,8 kg
Technische Änderungen vorbehalten !
Vorteile der
Arbeitsleuchte Robusto II LED
K2 gemäß DGUVInformation 203-005
Die Robusto II LED trägt das
K2-Zeichen. Sie ist beständig
gegen: • Hohe mechanische Beanspruchung
• Starke Nässe
• Hohe Staubbelastung
• Öle
Staub- und Spritzwasserschutz
Die verschließbaren Klappdeckel
der Schukosteckdosen verhindern gemäß IP54 das Eindringen
von Staub und Wasser in das
Innere der Leuchte, dadurch
werden Kurzschlüsse vermieden.
Keine Hitzeentwicklung
Auch bei leicht entzündlichen
Materialien kann die Robusto II
problemlos eingesetzt werden.
Eine Entzündungsgefahr, z.B.
durch Überhitzung ist ausgeschlossen. Polycarbonat-Schutzglas,
stoßfestes Gehäuse.
Kundengravur
Zusätzlicher Diebstahlschutz
und Werbung vor Ort bietet
die individuelle Kundengravur.
Verwechslung ausgeschlossen.
Traversen und Halterungen
Stativ
Stative
Artikel
Art.-Nr.
Stativ 1,00 – 2,50 m
00322
Stativ 1,00 – 2,50 m mit DIN-Zapfen
Stativ mit DIN-Zapfen
Art.-Nr.: 00322FW
Traversen und Halterungen
c)
Verstellbarer
Standfuß
Artikel
d)
Traverse für 3 Robusto II LED
Art.-Nr.: 00162874
e)
Für DIN-Zapfen
Art.-Nr.: 00162874D
h)
Ø 1,30 m
i)
b)
Ausführung
Zugang
00322FW
a)
f)/g)
1,00 bis
2,50 m
Abgang
blau
Art.-Nr.
Traverse für 1 Robusto II LED (a)
0016286
Traverse für 2 Robusto II LED (b)
0016285
Traverse für 3 Robusto II LED (f)
00162874
Traverse für 3 Robusto II LED (g)
00162874D
Traverse für 1 Robusto II LED
mit DIN-Halterung (c)
0450291
Traverse für 2 Robusto II LED
mit DIN-Halterung (e)
0450292
Befestigung für Baugerüste (d)
0016484
Magnethalterung für
1 Robusto II LED (h)
0016582
Magnethalterung für
2 Robusto II LED (i)
0016583
orange
grün
pink
gelb
0450251LED
0450261LED
Arbeitsleuchte
Robusto II LED
5 m ELPUR®-Leitung 3G1,5 mit
anflexiertem Stecker 16 A / 250 V
3 Schukosteckdosen
0450221LED
16 A / 250 V
0450231LED 0450241LED
Arbeitsleuchte
Robusto II LED
mit PRCD-S
5 m ELPUR®-Leitung 3G1,5 mit
anflexiertem Stecker 16 A / 250 V,
PRCD-S 30 mA
3 Schukosteckdosen
16 A / 250 V
45RCDS21
45RCDS31
45RCDS41
45RCDS51
45RCDS61
Arbeitsleuchte
Robusto II LED 24 V
5 m ELPUR®-Leitung 2X1,5 mit
CEE-Stecker 16 A / 24 V, 2pol.
–
0450821LED
0450831LED
0450841LED
0450851LED
0450861LED
Arbeitsleuchte
Robusto II LED 42 V
5 m ELPUR®-Leitung 2X1,5 mit
CEE-Stecker 16 A / 42 V, 2pol.
–
0450921LED
0450931LED
0450941LED
0450951LED
0450961LED
Technische Änderungen vorbehalten !
LED-Leuchttechnik
K2
LED
5
LED-Strahler 60 Watt
230 V AC und 42 V AC
• Hocheffizienter LED-Strahler
• 30 x 2 Watt Hochleistungs-LEDs
•Die 230-V-Versionen sind mit einen MeanwellTreiber ausgestattet
• Hervorragende Ausleuchtungsqualität
breitstrahlend (besser als 500 Watt Halogen)
• Stabile und robuste Ausführung
• Stoßunempfindlich
• Geeignet für den Einsatz in Kombination mit
Bewegungsmeldern
• Anschlussfertig montiert mit 5 m ELPUR®Leitung 3G1,5 (Kundenaufdruck möglich) und
ELPOL®-Schukostecker 16 A /250 V (außer Art.Nr. 02784B, 03159)
• Gewicht: 3,8 kg
LED-Strahler 60 W im Dauereinsatz in Kühl- und Gefrierräumen
Leitung und Stecker in 5 Signalfarben erhältlich!
eSj
Auch mit Plexiglasscheibe!
Auch mit oberflächengehärteter
Plexiglasscheibe erhältlich.
50.000h
Lebensdauer
i
Art.-Nr.: 0278421
Geeignet für den Einsatz mit Bewegungsmeldern
Art.-Nr.: 02817 (Seite 35)
Lichtkurve LED-Strahler 60 W 230 V AC*
lx
270
4.000
2.000
1.000
800
400
600
400
200
170
1
120
290
Maße in mm
280
400
6
3
4
5
6
7
8
350
Art.-Nr.: 02784G21
Maße in mm
350
2
LED-Strahler 60 W
mit Doppelsteckdose im Gestell
Art.-Nr.: 02784GS21
m
9 10
optimales Licht
* Daten dienen nur zur Orientierung und können je nach Gebrauch abweichen!
Technische Daten
Eingangsspannung
230 V AC
42 V AC
Nennfrequenz
50 / 60 Hz
50 / 60 Hz
Leistung
60 W
60 W
Anzahl LEDs
30
30
Lichtstrom
4.050 lm
4.050 lm
Lichtverteilung
breitstrahlend
breitstrahlend
Farbtemperatur
6.000 K
6.000 K
Umgebungstemperatur
–35°C bis +45°C
–35°C bis +45°C
Lebensdauer der LEDs
bis zu 50.000 Stunden
bis zu 50.000 Stunden
Klemmbereich
3G1,5
2X1,5
Schutzklasse
I
III
Schutzgrad
IP66
IP66
Maße (BxHxT)
290 x 170 x 120 mm
290 x 170 x 120 mm
Gewicht
3,8 kg
3,8 kg
Technische Änderungen vorbehalten !
D-Zeichen
D-Brandschutzkennzeichen nach
der Norm EN 60598-2-24.
Auch in feuergefährdeten
Betriebsstätten, wie z.B. in der
holzverarbeitenden Industrie
zugelassen.
Schmale Bauform
Nur 11 cm tief. Dadurch geringer
Platzbedarf an der Wand, auf
dem Stativ und im Gestell.
Lichtstark
2 Watt Hochleistungs-LEDs mit
hocheffizienten und blendreduzierten Einzelreflektoren.
Kühlrippen
Geringe Wärmeentwicklung
aufgrund großer Kühlrippen.
Keine Entzündungsgefahr.
Präzise Ausrichtung
Winkelgenaue Einstellung des
Strahlers durch Verstellmechanismus mit Gradangabe.
Lange Lebensdauer
Bis zu 50.000 Stunden
Lebensdauer der LEDs.
LED-Leuchttechnik
Vorteile des
LED-Strahlers 60 Watt
Robust & Langlebig
Stativ
Stative
Traversen und Halterungen
Artikel
Art.-Nr.
Stativ 1,00 – 2,50 m
i
1,00 bis
2,50 m
Stativ mit DIN-Zapfen
Art.-Nr.: 00322FW
Weitere Informationen
Seite 15
Verstellbarer
Standfuß
c)
Ø 1,30 m
a)
Art.-Nr.: 00162876
b)
Art.-Nr.: 0278488
Traversen und Zubehör
Zubehör
Traverse für 3
LED-Strahler 60 W
Art.-Nr.: 00162875
Für die Montage auf dem Stativ wird immer
eine Traverse benötigt!
Ausführung
00322
d)
Sandstrahlgitter
Art.-Nr.: 0278490
e)
Haftmagnete, 2 Stück
Art.-Nr.: 02757192
Artikel
Art.-Nr.
Traverse für 1 LED-Strahler 60 W (a)
00162876
Traverse für 2 LED-Strahler 60 W (b)
0278488
Traverse für 3 LED-Strahler 60 W (c)
00162875
Sandstrahlgitter (d)
0278490
Haftmagnete, 2 Stück (e)
02757192
i
Weitere Informationen zu Stativen Seiten 14–15
Informationen zu Gestellen Seite 21
Zugang
blau
orange
grün
pink
gelb
LED-Strahler 60 W 230 V AC
5 m ELPUR®-Leitung 3G1,5 und
ELPOL®-Schukostecker 16 A /250 V
0278421
0278431
0278441
0278451
0278461
LED-Strahler 60 W 230 V AC,
mit Plexiglas
5 m ELPUR®-Leitung 3G1,5 und
ELPOL®-Schukostecker 16 A /250 V
02784P21
02784P31
02784P41
02784P51
02784P61
LED-Strahler 60 W 230 V AC,
mit Bewegungsmelder 360°
unmontiert
02784B
LED-Strahler 60 W 42 V AC
unmontiert
03159
LED-Strahler 60 W 230 V AC, im Gestell
5 m ELPUR®-Leitung 3G1,5 und
ELPOL®-Schukostecker 16 A /250 V
02784G21
02784G31
02784G41
02784G51
02784G61
LED-Strahler 60 W 230 V AC,
mit Doppelsteckdose im Gestell
5 m ELPUR®-Leitung 3G1,5 und
ELPOL®-Schukostecker 16 A /250 V
02784GS21
02784GS31
02784GS41
02784GS51
02784GS61
Technische Änderungen vorbehalten !
7
LED-Strahler
18 Watt
• Dach-, Wand- und Deckenmontage sehr einfach
möglich in verschiedensten einstellbaren Winkeln
•
Anwendungen:
Beleuchtung eines Treppenbereichs im Dauerbetrieb
Festinstallation:
Garageneinfahrten, Gehwege, Hauseingänge, Anstrahler für
Firmenlogos, Torausleuchtungen, Ein- und Ausfahrten, Park- und Abstellplätze
Mobil im Gestell:
Kleinstbaustellen
Anschlussfertig montiert mit 5 m ELPUR®Leitung 3G1,5 (Kundenaufdruck möglich!) und
anflexiertem Schukostecker 16 A / 250 V
Leitung und Stecker in 5 Signalfarben erhältlich!
eOj
50.000h
Lebensdauer
Maße in mm
i
Geeignet für den Einsatz mit Bewegungsmeldern
Art.-Nr.: 02817 (Seite 35)
120
Lichtkurve*
168
lx
4.000
2.000
1.000
80
800
600
Art.-Nr.: 029771V3
400
200
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
m
optimales Licht
* Daten dienen nur zur Orientierung und können je nach Gebrauch abweichen!
Technische Daten
225 mm
190 mm
8
225 mm
LED-Strahler 18 Watt im
Gestell montiert mit 5 m
ELPUR®-Leitung 3G1,5,
blau und anflexiertem
Stecker 16 A / 250 V.
Art.-Nr.: 02977G21V3
Eingangsspannung
Nennfrequenz
Leistung
Anzahl LEDs
Lichtstrom
Lichtverteilung
Farbtemperatur
Umgebungstemperatur
Lebensdauer der LEDs
Klemmbereich
Schutzklasse
Schutzgrad
Maße (BxHxT)
Gewicht
230 V AC
50 / 60 Hz
18 W
9
1.215 lm
breitstrahlend
6.000 K
–35°C bis +45°C
bis zu 50.000 Stunden
3G1,5
I
IP65
168 x 120 x 80 mm
1,2 kg
Technische Änderungen vorbehalten !
j
D-Zeichen
D-Brandschutzkennzeichen nach
der Norm EN 60598-2-24.
Auch in feuergefährdeten
Betriebsstätten, wie z.B.
holzverarbeitender Industrie
zugelassen.
Schmale Bauform
Nur 8 cm tief.
Lichtstark
2 Watt Hochleistungs-LEDs mit
hocheffizienten und blendreduzierten Einzelreflektoren.
Kühlrippen
Geringe Wärmeentwicklung
aufgrund großer Kühlrippen.
Keine Entzündungsgefahr.
Präzise Ausrichtung
Winkelgenaue Einstellung des
Strahlers durch Verstellmechanismus mit Gradangabe.
Lange Lebensdauer
Bis zu 50.000 Stunden
Lebensdauer der LEDs.
LED-Leuchttechnik
Vorteile des
LED-Strahlers 18 Watt
Robust & Langlebig
Preisgünstige Beleuchtung von Haus und Carport
Zubehör
Artikel
Haftmagnet
Beleuchtung eines Eingangsbereichs mit Bewegungsmelder
Ausführung
Zugang
LED-Strahler 18 W 230 V, im Gestell
5 m ELPUR®-Leitung 3G1,5 mit
anflexiertem Stecker 16 A/250 V
LED-Strahler 18 W 230 V (Wechselspannung AC)
unmontiert
Art.-Nr.
blau
orange
grün
0297789
pink
gelb
02977G21V3 02977G31V3 02977G41V3 02977G51V3 02977G61V3
029771V3
LED-Strahler 18 W werden à 3 Stück geliefert.
Technische Änderungen vorbehalten !
9
LED-Flächenstrahler
120 Watt
•Hocheffizienter LED-Strahler für den stationären
und mobilen Einsatz
•80 Hochleistungs-LEDs mit speziellen Reflek­toren
sorgen für optimale Lichtverteilung und hohe
Leuchteffizienz
•Flaches Aluminiumdruckgussgehäuse mit
korrosionsbeständiger Polyesterpulverbeschichtung
•Dach-, Wand- und Deckenmontage sowie Montage
im Gestell möglich
•Für die Ausleuchtung von Fassaden, Gebäuden,
Werbeflächen, Skulpturen, Ein- und Ausfahrten,
Freiflächen, Baustellen, Arbeitsplätzen und
Werkstätten
•LED-Flächenstrahler 120 W im Gestell für den
stationären Einsatz montiert mit 5 m ELPUR®Leitung 3G1,5 (Kundenaufdruck möglich) und
ELPOL®-Schukostecker 16 A / 250 V
Leitung und Stecker in 5 Signalfarben erhältlich!
Einsatz des LED-Flächenstrahlers 120 Watt im Gestell montiert
Maße in mm
50.000h
Maße in mm
Lebensdauer
eOj
3
340
390
350
100
Mit 80 High-Power LEDs
Flaches, stabiles Gehäuse
Art.-Nr. 027891
Technische Daten
Lichtkurve*
lx
4.000
2.000
1.000
800
600
400
200
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
m
optimales Licht
* Daten dienen nur zur Orientierung und können je nach Gebrauch abweichen!
10
Leistung
Eingangsspannung
Nennfrequenz
Anzahl LED-Chips
Lichtstrom
Lichtverteilung
Farbtemperatur
Farbwiedergabeindex (Ra)
Umgebungstemperatur
Lebensdauer der LEDs
Dimmbar
Klemmbereich
Schutzklasse
Schutzgrad
Maße (BxHxT): unmontiert
im Gestell
Gewicht:
unmontiert
im Gestell
120 W
230 V AC
50/60 Hz
80
14.400 lm
tief-breitstrahlend
6.000 K
>70
–35 °C bis +45 °C
Bis zu 50.000 Stunden
Nein
3G1,5
I
IP65
350 x 340 x 100 mm
385 x 450 x 400 mm
7,5 kg
11,5 kg
Technische Änderungen vorbehalten !
D-Zeichen
D-Brandschutzkennzeichen nach
der Norm EN 60598-2-24.
Auch in feuergefährdeten
Betriebsstätten, wie z.B.
holzverarbeitender Industrie
zugelassen.
Schmale Bauform
Nur 10 cm tief. Dadurch geringer
Platzbedarf an der Wand, auf
dem Stativ und im Gestell.
Lichtstark
Hochleistungs-LEDs mit
hocheffizienten und blendreduzierten Einzelreflektoren.
Kühlrippen
Geringe Wärmeentwicklung
aufgrund großer Kühlrippenfläche.
Keine Entzündungsgefahr.
Ausrichtung
Einstellung des Strahlers durch
Verstellmechanismus möglich.
Lange Lebensdauer
Bis zu 50.000 Stunden
Lebensdauer der LEDs.
LED-Leuchttechnik
Vorteile des
LED-Flächenstrahlers 120 Watt
Robust & Langlebig
eOj
50.000h
Lebensdauer
3
450 mm
LED-Flächenstrahler 120 Watt im Gestell
montiert mit 5 m ELPUR®-Leitung 3G1,5,
gelb und ELPOL®-Schukostecker 16 A /250 V.
Art.-Nr.: 027891G61
Ausführung
400 mm
385 mm
Zugang
blau
orange
grün
pink
gelb
LED-Flächenstrahler 120 W
unmontiert
LED-Flächenstrahler 120 W, montiert
5 m ELPUR®-Leitung 3G1,5 und
ELPOL®-Schukostecker 16 A /250 V
02789121
02789131
02789141
02789151
02789161
LED-Flächenstrahler 120 W, montiert
im Gestell
5 m ELPUR®-Leitung 3G1,5 und
ELPOL®-Schukostecker 16 A /250 V
027891G21
027891G31
027891G41
027891G51
027891G61
Technische Änderungen vorbehalten !
027891
11
Explosionsgeschützter
LED-Flächenstrahler 150 Watt
Anwendungsgebiete des explosionsgeschützten LED-Flächenstrahlers sind z.B. Produktionsanlagen, Chemieanlagen etc.
50.000h
eS
3
Lebensdauer
IK08
•Explosionsgeschützt
•Konzipiert für die Installation an Orten, an denen
Feuchtigkeit, Schmutz, Staub, Korrosion und
Erschütterungen vorliegen
•Geeignet für die Installation in Gebieten,
wo Wind, Wasser, Schnee oder hohe
Umgebungstemperaturen herrschen
•Einsatz an Orten mit entflammbaren Gasen oder
Stäuben
•Geeignet für die Aufrüstung bereits existierender
Beleuchtungsanlagen. Bietet im Gegensatz
dazu erhöhte Energieersparnis, niedrigere
Wartungskosten und kürzere Amortisierungszeit
•Erhöhte Salzwasserresistenz
• Ca. 100 lm pro Watt
Lichtkurve*
lx
4.000
2.000
1.000
800
600
400
200
1
IEP 15 ATEX 0326
ATEX-Zertifizierung
für Zonen 1+2, 21+22
Art.-Nr.: EX00150
3 mm
218 mm
159 mm
279 mm
3
4
5
6
7
8
9
10
m
optimales Licht
* Daten dienen nur zur Orientierung und können je nach Gebrauch abweichen!
Technische Daten
336 mm
12
2
Leistung
Eingangsspannung
Nennfrequenz
Leistungsfaktor
Anzahl LED Chips
Lichtstrom
Abstrahlwinkel
Farbtemperatur
Farbwiedergabeindex (Ra)
Lebensdauer der LEDs
Dimmbar
Betriebstemperatur
Temperaturklasse
150 Watt
100 bis 227 V AC
50/60 Hz
≥0.95
72
≥14.511 lm
65°
5.500 K
≥70
50.000 Stunden
Nein
–30 °C bis +50 °C
T5 (Gas) / T 95 °C (Staub)
Gehäusewerkstoff
Lampenglas
Schutzgrad
Stoßfestigkeitsgrad
Erforderliche
Leitungseigenschaft
Maße (BxHxT)
Gewicht
Aluminiumdruckguss
Hartglas
IP66
IK08
Ø12,5 bis 20 mm
336 x 279 x 159 (218) mm
13,0 kg
Technische Änderungen vorbehalten !
ATEX + IECEx Standard:
ATEX Zonen 1+2, 21+22
EN 60079-0, EN 60079-1, EN 60079-31
Zertifikat-Nr. IEP 15 ATEX 0326
EXII 2G Ex d IIB T5 Gb
EXII 2D Ex tb IIIC T95 °C Max Db IP66
Anwendungsgebiete
•Tankstelle
•Lagereinrichtung
• Produktionsanlage
•Seeladeterminal
• Chemieanlagen
• Petrochemische Anlagen
LEDs
Spezielle LED-Linsen bestimmen
den Abstrahlwinkel und schützen
die LEDs vor Umwelteinflüssen und
Schlageinwirkungen.
Robust und langlebig
Für rauen und gefährlichen
Einsatz entwickelt.
Lebensdauer der LEDs:
50.000 Stunden.
IEP 15 ATEX 0326
LED-Leuchttechnik
Vorteile des
explosionsgeschützten LED-Flächenstrahlers 150 Watt
Robust & Langlebig
Rahmen und Ausrichtung
Robuster Aluminiumdruckgussrahmen mit korrosionsbeständiger
Pulverbeschichtung bietet den
besten Schutz für die Leuchte.
Ausrichtung des Strahlers am Bügel
möglich.
∙ Explosionsgeschützt
∙ Für rauen Industrieeinsatz
∙ Ca. 100 lm pro Watt
Explosionsgeschützter LED-Flächenstrahler: Für den Einsatz in Chemieanlagen, Petrochemischen Anlagen und Industrieanlagen geeignet
Ausführung
Explosionsgeschützter LED-Flächenstrahler 150 W
Technische Änderungen vorbehalten !
Zugang
unmontiert
Art.-Nr.
EX00150
13
Stativ-Zubehör
DIN-Montagesystem
Kurbel-Stativ 1,85 – 3,80 m
und dazu passende Leuchten und Traversen
1 x LED-Flächenstrahler 120 W
1 x LED-Modulstrahler 120 W
Zubehör für
KURBEL-Stativ 1,85 – 3,80 m
Aufsteckrohr mit DIN-Zapfen
und DIN-Halterung
Passend für 1 x Art.-Nr. 027891
Traverse
für 1 x LED-Flächenstrahler 120 W
Passend für 1 x Art.-Nr. ECO120120
Traverse
für 1 x LED-Modulstrahler 120 W
Art.-Nr. 04373
Art.-Nr. 0278492
Art.-Nr. 0278492
2 x LED-Flächenstrahler 120 W
2 x LED-Modulstrahler 120 W
Traverse mit DIN-Zapfen
und DIN-Halterungen
Art.-Nr. 04372
Zubehör für den
universellen Einsatz
Passend für 2 x Art.-Nr. 027891
Passend für 2 x Art.-Nr. ECO120120
Traverse
für 2 x LED-Flächenstrahler 120 W
Traverse
für 2 x LED-Modulstrahler 120 W
Art.-Nr. 0375784
Art.-Nr. 0375784
Verstellbarer DIN-Zapfen
Art.-Nr. 04378
3 x LED-Strahler 60 W
DIN-Zapfen
Passend für 3 x Art.-Nr. 027842–6
Traverse
für 3 x LED-Strahler 60 W
Art.-Nr. 04370
Halter mit Feststellschraube
für DIN-Zapfen
1,85 bis
3,80 m
Art.-Nr. 0278493
Art.-Nr. 04371
DIN-Montagesystem für Leuchten
Artikel
Kurbel-Stativ (1,85 bis 3,80 m)
inklusive Stativadapter
Art.-Nr.
03884
Ø max. 1,30 m
14
•DIN-Halter und DIN-Zapfen nach DIN 14640
•Normzapfen der Feuerwehr, THW,
Rettungskräfte
•Sekundenschnelle Montage von
Lichtsystemen
•Mühelos auf- und abgebaut durch 1 Person
•Universelle Befestigung an Scheinwerfern
und auf Stativen
•360° Horizontaldrehung durch
Einpunktbefestigung
Technische Änderungen vorbehalten !
1 x LED-Strahler 60 W
1 x LED-Modulstrahler 120 W
1 x LED-Flächenstrahler 120 W
Passend für 1 x Art.-Nr. 027842–6
Passend für 1 x Art.-Nr. ECO120120
Passend für 1 x Art.-Nr. 027891
Traverse
für 1 x LED-Strahler 60 W
Traverse
für 1 x LED-Modulstrahler 120 W
Traverse
für 1 x LED-Flächenstrahler 120 W
Art.-Nr. 00162876
Art.-Nr. 00162876
Art.-Nr. 00162876
2 x LED-Strahler 60 W
2 x LED-Modulstrahler 120 W
Robusto II LED
Passend für 2 x Art.-Nr. 027842–6
Passend für 2 x Art.-Nr. ECO120120
Traverse
für 2 x LED-Strahler 60 W
Traverse
für 2 x LED-Modulstrahler 120 W
Art.-Nr. 025949083
Art.-Nr. 0278488
LED-Leuchttechnik
Stative 1,00 – 2,50 m, 1,10 – 3,40 m
und dazu passende Leuchten und Traversen
i Informationen zur Montage der
Robusto II LED auf Stativen
und passendes Zubehör
finden Sie auf der Seite 5 !
3 x LED-Strahler 60 W
Passend für 3 x Art.-Nr. 027842–6
Traverse
für 3 x LED-Strahler 60 W
1,10 bis
3,40 m
1,00 bis
2,50 m
Art.-Nr. 00162875
Artikel
Beide Stative mit
DIN-Zapfen lieferbar.
1,00 bis 2,50 m:
Art.-Nr.: 00322FW
1,10 bis 3,40 m:
Art.-Nr.: 04591FW
Art.-Nr.
Stativ 1,00 – 2,50 m
00322
Stativ 1,00 – 2,50 m
mit DIN-Zapfen
00322FW
Stativ 1,10 – 3,40 m
04591
Stativ 1,10 – 3,40 m
mit DIN-Zapfen
04591FW
Ø max. 1,30 m
Technische Änderungen vorbehalten !
Ø max. 1,30 m
15
LED-Modul-Strahler
120 – 930 Watt
Beleuchtung einer Industriehalle mit LED-Modul-Strahlern
IK08
eKj
•Entwickelt für höchste Beleuchtungsansprüche in
der Industrie, im Berg- und Tunnelbau
•Spezielle LED-Linsentechnik sorgt für den
gewünschten Abstrahlwinkel und schützt die LEDs
vor Gewalt­einwirkung von außen (Ballwurfsicher)
•Der vorgesetzte Edelstahlrahmen sorgt für
zusätzlichen Schutz der Linsen / LED-Technik
•Absolut wartungsfrei
•Äußerst geringe Wärmeentwicklung durch hohe
Luft­zirkulation zwischen den einzelnen LED-Modulen
•Somit garantierte Lebensdauer 60.000 Stunden bei
5-jähriger Garantie
•Dimmbar analog 1-10 V DC, extern:
120, 200 und 320 W
•Einfache und schnelle Montage mittels stabilen
Bügels
60.000h
Lebensdauer
i
Maße in mm
210
Geeignet für den Einsatz mit Bewegungsmeldern
Art.-Nr.: 02817 (Seite 35)
iLED-Modul-Strahler 120 W 120°
Informationen zur Montage an Stativen S. 14–15
Informationen zur Montage in Gestellen S. 21
330
70
110
270
LED-Modul-Strahler 120 W
Art.-Nr.: ECO120120
Lichtkurve LED-Modul-Strahler 120 W*
lx
630 mm
4.000
2.000
1.000
800
330 mm
600
400
200
110 mm
80 W
120 W 160 W 200 W 240 W 280 W
320 W
1
2
3
4
5
6
7
8
m
9 10
optimales Licht
* Daten dienen nur zur Orientierung und können je nach Gebrauch abweichen!
Modulsystem: Die beispielhafte Strahler-Abbildung zeigt die Anzahl von 8 Modulen
LED-Modul-Strahler 640 W
Art.-Nr.: 0259460060
H:680
T:123
B:622
16
LED-Modul-Strahler 930 W
Art.-Nr.: 0259490025 /
0259490060
H:680
T:123
B:862
Technische Änderungen vorbehalten !
D-Zeichen
D-Brandschutzkennzeichen nach
der Norm EN 60598-2-24.
Auch in feuergefährdeten
Betriebsstätten, wie z.B.
holzverarbeitender Industrie
zugelassen.
Kühlrippen
Große, abgeschlossene Kühlrippenflächen sorgen für optimale
Wärmeableitung und damit für
eine Lebensdauer ≥ 60.000
Brennstunden.
LEDs
Spezielle LED-Linsen bestimmen
den Abstrahlwinkel und schützen
die LEDs vor Umwelteinflüssen und
Schlageinwirkungen. Der vor­gesetzte
Edelstahlschutz sorgt für zusätzlichen
Schutz der Lin­sentechnik.
Anschlusskasten
Einfache Installation durch
die Elektrofachkraft unter
Beibehaltung des Schutzgrades.
Kein Eingriff in die Leuchte nötig.
Rahmen und Ausrichtung
Robuster Aluminiumdruckgussrahmen mit korrosionsbeständiger
Pulverbeschichtung bietet den
einzelnen LED-Modulen besten
Schutz. Einstellung des Strahlers
durch Einstellmechanismus
möglich.
Robust und langlebig
60.000 Stunden
Lebensdauer der LEDs.
LED-Leuchttechnik
Vorteile der
LED-Modul-Strahler 120 – 930 Watt
Robust & Langlebig
Technische Daten
Leistung
120 W
200 W
320 W
640 W
930 W
Abstrahlwinkel durch
Linsentechnik
60° / 120°
120°
60° / 120°
60°
25° / 60°
Eingangsspannung
230 V AC
230 V AC
230 V AC
230 V AC
230 V AC
Nennfrequenz
50 / 60 Hz
50/60 Hz
50/60 Hz
50/60 Hz
50/60 Hz
54
90
144
288
432
Anzahl LEDs
Farbwiedergabeindex (Ra)
Gemessener Lichtstrom
Lebensdauer der LEDs
>80
>80
>80
>80
23.820 lm
38.975 lm
74.070 lm
102.300 lm
5.000 K
5.000 K
5.000 K
5.000 K
5.000 K
– 40 °C bis +50 °C
– 40 °C bis +50 °C
– 40 °C bis +50 °C
–40 °C bis +60 °C
–40 °C bis +60 °C
Farbtemperatur
Umgebungstemperatur
>80
14.660 lm
60.000 Stunden
60.000 Stunden
60.000 Stunden
60.000 Stunden
60.000 Stunden
Ja (analog 1-10 V DC, extern)
Ja (analog 1-10 V DC, extern)
Ja (analog 1-10 V DC, extern)
Nein
Nein
Klemmbereich
Bis 5G1,5
Bis 5G1,5
Bis 5G1,5
3G1,5
3G1,5
Schutzklasse
I
I
I
I
I
IP67
IP67
IP67
IP67
IP67
270 x 330 x 110 mm
450 x 330 x 110 mm
630 x 330 x 110 mm
622 x 680 x 123 mm
862 x 680 x 123 mm
6,1 kg
8,8 kg
12,3 kg
23,2 kg
30,7 kg
Dimmbar
Schutzgrad
Maße (BxHxT)
Gewicht
Ausführung
Zugang
Art.-Nr.
LED-Modul-Strahler 120 W, 60° Abstrahlwinkel
unmontiert
ECO12060
LED-Modul-Strahler 120 W, 120° Abstrahlwinkel
unmontiert
ECO120120
LED-Modul-Strahler 200 W, 120° Abstrahlwinkel
unmontiert
ECO20060
LED-Modul-Strahler 320 W, 60° Abstrahlwinkel
unmontiert
ECO32060
LED-Modul-Strahler 320 W, 120° Abstrahlwinkel
unmontiert
ECO320120
LED-Modul-Strahler 620 W, 60° Abstrahlwinkel
1m H07RN-F 3G1,5 16 A/250 V, schwarz
0259460060
LED-Modul-Strahler 930 W, 25° Abstrahlwinkel
1m H07RN-F 3G1,5 16 A/250 V, schwarz
0259490025
LED-Modul-Strahler 930 W, 60° Abstrahlwinkel
1m H07RN-F 3G1,5 16 A/250 V, schwarz
0259490060
Ausleuchtung mit LED-Modul-Strahlern
LED-Modul-Strahler in anderen Leistungen und Abstrahlwinkeln auf Anfrage
Technische Änderungen vorbehalten !
17
LED-Modul-Arbeitsleuchte
120 Watt
• Gebaut für harten, schmutzigen, mobilen
Einsatz auf Baustellen und Industrie
• Leicht zu reinigen mit dem Wasserstrahl (IP67)
• Extreme Helligkeit – Lichtausbeute 110 lm/W
• Absolut wartungsfrei – keine Ausfälle im Einsatz
• Montiert mit 5 m ELPUR®-Leitung 3G1,5
(Kundenaufdruck möglich!) und anflexiertem
Schukostecker 16 A / 250 V
• Der vorgesetzte Edelstahlrahmen sorgt für
zusätzlichen Schutz der Linsen / LED-Technik
Leitung und Stecker in 5 Signalfarben erhältlich!
Optimale Ausleuchtung von temporären Arbeitsplätzen mit der robusten LED-Modul-Arbeitsleuchte
eKjr
60.000h
Lebensdauer
Maße in mm
330
210
LED-Modul-Strahler 120 W
im Gestell
Art.-Nr.: 04517G21
Technische Daten
LED-Modul-Strahler 120 W
Maße in mm
Art.-Nr.: 04517G21
440
270
18
350
Leistung
Abstrahlwinkel durch
Linsentechnik
Eingangsspannung
Nennfrequenz
Anzahl LEDs
Lichtstrom
Farbtemperatur
Farbwiedergabindex (Ra)
Umgebungstemperatur
Lebensdauer der LEDs
Dimmbar
Klemmbereich
Schutzklasse
Schutzgrad
Maße im Gestell (BxHxT)
Gewicht im Gestell
120 W
90°
230 V AC
50/60 Hz
36
13.200 lm
5.000 K
>80
– 40°C bis +50°C
60.000 Stunden
Nein
3G1,5
I
IP67
350 x 440 x 270 mm
7,3 kg
Technische Änderungen vorbehalten !
D-Zeichen
D-Brandschutzkennzeichen nach
der Norm EN 60598-2-24.
Auch in feuergefährdeten
Betriebsstätten, wie z.B.
holzverarbeitender Industrie
zugelassen.
Kühlrippen
Große, abgeschlossene Kühlrippenflächen sorgen für optimale
Wärmeableitung und damit für
eine Lebensdauer von 60.000
Brennstunden.
Leuchte im Gestell
Für den mobilen Einsatz. Perfekte
Ausleuchtung von temporären
Arbeitsplätzen auf Baustellen.
LEDs
Spezielle LED-Linsen bestimmen
den Abstrahlwinkel und schützen
die LEDs vor Umwelteinflüssen und
Schlageinwirkungen. Der vor­gesetzte
Edelstahlschutz sorgt für zusätzlichen
Schutz der Lin­sentechnik.
Rahmen und Ausrichtung
Robuster Aluminiumdruckgussrahmen mit korrosionsbeständiger
Pulverbeschichtung bietet den
einzelnen LED-Modulen besten
Schutz. Einstellung des Strahlers
durch Einstellmechanismus möglich.
ELPUR®-Anschlussleitung
Leitung mit Spezial-PolyurethanAußenmantel mit weißer
Innenfarbe; hochbelastbarem
Tragorgan; Gummi-Aderisolierung
und feindrähtigen Litzen.
In 5 Signalfarben erhältlich.
e
w
LED-Leuchttechnik
Vorteile der
LED-Modul-Arbeitsleuchte 120 Watt
Robust und langlebig
Für rauen und gefährlichen
Einsatz entwickelt.
Lebensdauer der LEDs:
60.000 Stunden.
Leicht zu reinigen
und ballwurfsicher
Einfach mit dem Wasserstrahl zu
reinigen – IP67.
Ballwurfsicher – IK08.
Robust & Langlebig
Einfache Reinigung mit dem Wasserstrahl
Ausführung
LED-Modul-Arbeitsleuchte 120 W
im Gestell
Technische Änderungen vorbehalten !
Zugang
5 m ELPUR®-Leitung 3G1,5
mit anflexiertem Schukostecker 16 A / 250 V
blau
orange
grün
pink
gelb
04517G21
04517G31
04517G41
04517G51
04517G61
19
eKj
60.000h
LED-Modul-Strahler 80 Watt
42 V AC
Lebensdauer
•Entwickelt für höchste Beleuchtungsansprüche
in der Industrie, im Berg- und Tunnelbau
•Spezielle LED-Linsentechnik sorgt für den gewünschten Abstrahl­winkel
und schützt die LEDs vor äußerer Gewalteinwirkung (Ballwurfsicher)
•Der vorgesetzte Edelstahlrahmen sorgt für zusätzlichen Schutz der
Linsen / LED-Technik
•Absolut wartungsfrei
•Äußerst geringe Wärmeentwicklung durch hohe Luftzirkulation
zwischen den einzelnen LED-Modulen
•Somit garantierte Lebensdauer 60.000 Stunden bei 5-jähriger Garantie
•Einfache und schnelle Montage mittels stabilen Bügels
•Gewicht 4,7 kg
210
Maße in mm
110
330
Technische Daten
Leistung
Eingangsspannung
Abstrahlwinkel durch
Linsentechnik
Nennfrequenz
Anzahl LEDs
Lichtstrom
Lichtverteilung
Farbtemperatur
80 W
42 V AC
Umgebungstemperatur
60°
50 / 60 Hz
36
8.100 lm
breitstrahlend
5.000 K
Lebensdauer
der LEDs
Klemmbereich
Schutzklasse
Schutzgrad
Maße (BxHxT)
Gewicht
Ausführung
60.000 Stunden
2X1,5
III
IP67
210 x 330 x 110 mm
5,9 kg
Zugang
LED-Modul-Strahler 80 W 42 V AC
Art.-Nr.
1 m H07RN-F 2X1,5
Auf Anfrage ist der
LED-Modul-Strahler 42 V AC
auch in anderen Wattagen
erhältlich.
Z.B. •   40 Watt
• 120 Watt
• 160 Watt
LED-Modul-Strahler
40 Watt 42 V AC
0259480
50.000h
LED-Strahler 60 Watt
42 V AC
210
70
–40°C bis +50°C
Lebensdauer
eSj
• Hocheffizienter LED-Strahler
• 30 x 2 Watt Hochleistungs-LEDs
• Hervorragende Ausleuchtungsqualität breitstrahlend
(besser als 500 Watt Halogen)
• Stabile und robuste Ausführung
• Stoßunempfindlich
• Gewicht: 3,8 kg
Auch mit oberflächengehärteter
Plexiglasscheibe erhältlich.
Maße in mm
170
Technische Daten
Eingangsspannung
42 V AC
Nennfrequenz
50/60 Hz
Leistung
60 W
Anzahl LEDs
30
Lichtstrom
4.050 lm
Lichtverteilung
breitstrahlend
Farbtemperatur
6.000 K
Ausführung
LED-Strahler 60 W 42 V AC
20
Umgebungstemperatur
Lebensdauer
der LEDs
Klemmbereich
Schutzklasse
Schutzgrad
Maße (BxHxT)
Gewicht
Zugang
unmontiert
–35°C bis +45°C
120
290
bis zu 50.000 Stunden
2X1,5
III
IP66
290 x 170 x 120 mm
3,8 kg
Art.-Nr.
03159
Lichtstark
2 Watt Hochleistungs-LEDs.
Geringe Wärmeentwicklung
aufgrund großer Kühlrippen.
Technische Änderungen vorbehalten !
LED-Modul-Strahler 120 W
Art.-Nr.: ECO120120
H:455
T:420
B:390
Art.-Nr.
i
00404
H:400
T:270
B:350
Art.-Nr.
i
004031LED
Weitere Informationen
Seiten 6 – 7 / 20
LED-Strahler 18 W
Art.-Nr.: 029771
H:225
T:190
B:225
Art.-Nr.
Weitere Informationen
Seiten 16 – 17
LED-Strahler 60 W 230 V
Art.-Nr.: 02784
LED-Strahler 60 W 42 V
Art.-Nr.: 03159
LED-Leuchttechnik
Übersicht der Gestelle
für LED-Leuchten
i
04550
Weitere Informationen
Seiten 8 – 9
Übersicht der
montierten LED-Leuchten
LED-Modul-Arbeitsleuchte 120 W
im Gestell montiert
LED-Strahler 60 W
im Gestell montiert
Art.-Nr.
Art.-Nr.
02784G2 – 02784G61
04517G2 - 04517G61
02784GS2 – 02784GS61
H:400
T:270
B:350
i
Weitere Informationen
Seiten 6 – 7
H:440
T:270
B:350
LED-Strahler 18 W
im Gestell montiert
H:225
T:190
B:225
Technische Änderungen vorbehalten !
i
i
Weitere Informationen
Seiten 18 – 19
LED-Flächentrahler 120 W
im Gestell montiert
Art.-Nr.
Art.-Nr.
02977G2V3 – 02977G61V3
027891G21 – 027891G61
Weitere Informationen
Seiten 8 – 9
H:450
T:400
B:385
i
Weitere Informationen
Seiten 10 – 11
21
eOj
Maße in mm
235
305
50.000h
174
LED-Hallentiefstrahler
100 Watt
243
Lebensdauer
•Für die Ausleuchtung von Fabriken,
Einkaufsmärkten, Messehallen, Werkstätten,
Lager, Kühlhäusern, Holzindustrie
•Leuchten- und Anschlussgehäuse aus
Aluminiumdruckguss
•Optimales thermisches Management für die
Verlängerung der Lebensdauer der elektrischen
Bauteile
•Gesicherte Aufhängung mit Aufhängeöse zur
Deckenmontage
•Silikondichtungen sichern eine hohe Dichtigkeit,
IP65 gegen Feuchtigkeit und Verschmutzungen
•Hochwertige Farbwiedergabe mit neutral-weißem
Licht
•Hohe Lichtausbeute 100 lm pro Watt in
Verbindung mit Einzelreflektortechnik
•Optimale Aufhängehöhe bis 6 m
Ø 368
Ø 398
Vorteile des
LED-Hallentiefstrahlers 100 Watt
i
D-Zeichen
D-Brandschutzkennzeichen nach
der Norm EN 60598-2-24.
Einsatz in Staub, feuergefährdeten
Betriebsstätten, wie z.B.
holzverarbeitender Industrie.
Geeignet für den Einsatz mit Bewegungsmeldern
Art.-Nr.: 02817 (Seite 35)
Lichtkurve*
lx
4.000
2.000
LED-Chips
Hochleistungs-LED-Chips in
optimierter Anordnung wirken
wie ein einzelnes Leuchtmittel,
dadurch kein "fleckiges" Licht.
Hohe Lichtausbeute duch
Einzelreflektortechnik.
1.000
800
600
400
200
1
Wärmeableitung
Die gesamte Oberfläche des
Hallentiefstrahlers dient als
Wärmeableitung, optimiert
durch Kühlrippen.
LED-Hallentiefstrahler 100 W
22
unmontiert
4
5
6
7
8
9
10
m
optimales Licht
Technische Daten
Robust & Langlebig
Zugang
3
* Daten dienen nur zur Orientierung und können je nach Gebrauch abweichen!
Lange Lebensdauer
Bis zu 50.000 Stunden
Lebensdauer der LEDs.
Ausführung
2
Art.-Nr.
029791
Eingangsspannung
230 V AC
Nennfrequenz
50/60 Hz
Leistung
100 W
Anzahl LEDs
70
Lichtstrom
10.000 lm
Lichtverteilung
breitstrahlend
Farbtemperatur
4.000 K
Umgebungstemperatur
–35 °C bis +45 °C
Lebensdauer der LEDs
bis zu 50.000 Stunden
Dimmbar
Nein
Klemmbereich
bis 3G2,5
Schutzklasse
I
Schutzgrad
IP65
Maße (BxH)
398 x 305 (243) mm
Gewicht
7,3 kg
Technische Änderungen vorbehalten !
•Spezielle LED-Linsentechnik sorgt für die
Ausleuchtung entlang der Wege und schützt
die LEDs vor Gewalteinwirkung von außen
(Ballwurfsicher)
•Modulbauweise
•Gehäuse aus grau beschichtetem Aludruckguss
•Entwickelt für höchste Beleuchtungsansprüche
auf Fahr-, Fuß- und sonstigen Verkehrswegen, auf
Parkplätzen und in Unterführungen und Gebäuden
•Der vorgesetzte Edelstahlrahmen sorgt für
zusätzlichen Schutz der Linsen / LED-Technik
•Mastaufnahme Ø 65 mm horizontal und vertikal
möglich, jeweils anpassbar in einem Winkel bis
zu 30°
•Absolut wartungsfrei
•Äußerst geringe Wärmeentwicklung durch hohe
Luftzirkulation zwischen den einzelnen LEDModulen
•Garantierte Lebensdauer ≥ 50.000 Stunden
bei 5-jähriger Garantie
eO
50.000h
Lebensdauer
LED-Leuchttechnik
LED-Modul-Straßenleuchte
60 / 90 Watt
LED-Modul-Straßenleuchte 60 W
Ø 65mm
Mastaufnahme horizontal und vertikal (Ø 65 mm)
möglich, jeweils anpassbar in einem Winkel bis zu 30°
LED-Modul-Straßenleuchte 90 W
Spezielle LED-Linsentechnik sorgt für
optimale Ausleuchtung von Straßen,
Gehwegen und Parkplätzen
Ø 65mm
Technische Daten
Robust & Langlebig
Lange Lebensdauer
Mehr als 50.000 Stunden Lebensdauer der LEDs.
Ausführung
Art.-Nr.
LED-Modul-Straßenleuchte 60 W
0259660
LED-Modul-Straßenleuchte 90 W
0259690
Technische Änderungen vorbehalten !
Leistung
Abstrahlwinkel durch Linsentechnik
Eingangsspannung
Nennfrequenz
Anzahl LEDs
Lichtstrom
Farbtemperatur
Umgebungstemperatur
Lebensdauer der LEDs
Dimmbar
Klemmbereich
Schutzklasse
Schutzgrad
Maße (BxHxT)
Gewicht
60 W
asymmetrisch
230 V AC
50 / 60 Hz
36
6.400 lm
6.000 K
– 20 °C bis +70 °C
≥ 50.000 Stunden
Nein
3G1,5
I
IP66
501 x 334 x 147 mm
6,8 kg
90 W
asymmetrisch
230 V AC
50/60 Hz
54
10.800 lm
6.000 K
– 20 °C bis +70 °C
≥ 50.000 Stunden
Nein
3G1,5
I
IP66
561 x 334 x 147 mm
7,4 kg
23
LED-Hallentiefstrahler
150 Watt
LED-Hallentiefstrahler 150 W mit Aluminium Reflektor 135° zur Ausleuchtung einer Produktionshalle
eOj
50.000h
Lebensdauer
•Energieeffizienter LED-Hallentiefstrahler
•Hervorragende Ausleuchtungsqualität durch
neue Drei-Chip-Technologie
•Reflektoren wahlweise mit unterschiedlichen
Abstrahlwinkeln je nach Ausleuchtungs­anforderung
lieferbar (60° und 135°)
•Neutrale Farbwiedergabe (4.000 K)
•Dimmbar, analog 1-10 V DC, extern
•Lichtsstrom nach 5 Jahren garantiert noch mindestens
90 % des Anfangswertes
• Aufhängeöse und Stahlseil für sichere Befestigung
•Geeignet für ermüdungsfreie Raumbeleuchtung und
Arbeitsplatzbeleuchtung in Industriehallen, Fabriken,
Messehallen, Lagerhallen, Werkstätten, Kühlhäusern
und Einkaufsmärkten – um nur einige Anwendungen zu
nennen
D-Zeichen
D-Brandschutzkennzeichen
nach der Norm EN 60598-2-24.
Auch in feuergefährdeten
Betriebsstätten, wie z.B.
holzverarbeitender Industrie
zugelassen.
Maße in mm
Ø 280
254
160
Technische Daten
410
Ø 430
Ø 550
LED-Hallentiefstrahler 150 W Art.-Nr.: 02592150
Reflektor Aluminium 135° Art.-Nr.: 0259215083
Leistung
Eingangsspannung
Nennfrequenz
Anzahl LED-Chips
Gemessener Lichtstrom
Lichtverteilung
Farbtemperatur
Umgebungstemperatur
Lebensdauer der LEDs
Dimmbar
Klemmbereich
Schutzklasse
Schutzgrad
Maße (BxH)
Gewicht (ohne Reflektor)
150 W
230 V AC
50 / 60 Hz
3
15.600 lm
reflektorabhängig
4.000 K
– 20 °C bis +60 °C
bis zu 50.000 Stunden
Ja (analog 1-10 V DC, extern)
bis 5G1,5
I
IP65
reflektorabhängig
8,1 kg
Reflektoren und Zubehör
LED-Chips
3 Hochleistungs-LED-Chips geschützt
durch schlagfeste Schutzabdeckung.
Reflektor
Unterschiedliche Reflektoren
je nach Anforderung.
Robust & Langlebig
Kühlrippen
Große Kühlflächen zur optimalen
Wärmeableitung.
24
Lange Lebensdauer
Bis zu 50.000 Stunden
Lebensdauer der LEDs.
Artikel
Art.-Nr.
Reflektor prismatisch-transparent 60° Abstrahlwinkel 0259215081
Reflektor Aluminium 60° Abstrahlwinkel
0259215082
Abdeckscheibe für Aluminium-Reflektor 60°
0259215085
Reflektor Aluminium 135° Abstrahlwinkel
0259215083
Abdeckscheibe für Aluminium-Reflektor 135°
0259215088
LED-Hallentiefstrahler 150 Watt
Ausführung
LED-Hallentiefstrahler 150 Watt, ohne Reflektor
Art.-Nr.
02592150
Technische Änderungen vorbehalten !
Lebensdauer
220 mm
• Die weiterentwickelte Generation LEDHallentiefstrahler
• Ideale Beleuchtung überall dort, wo
professionelles Licht benötigt wird, z.B.
Industriehallen, Fabriken, Lagerhallen und
Werkstätten
• Der neu entwickelte Kühlrippenkörper in
patentiertem Design sorgt für ein noch besseres
Wärmemanagement
• Somit Lebensdauer von >60.000 Stunden bei
5-jähriger Garantie
• Dimmbar, ideal für intelligente Lichtsteuerungen
• Je nach Bedarf mit Abstrahlwinkel 60°, 90°
oder 110°
• Robustes Gehäuse aus Aluminiumdruckguss mit
korrosionsbeständiger Pulverbeschichtung
• Sichere Aufhängung durch stabile Ringöse
Ø 380 mm
LED-Leuchttechnik
eOj
60.000h
LED-Hallentiefstrahler 2.0
150 / 200 / 240 Watt
Vorteile des LED-Hallentiefstrahler 2.0
150 / 200 / 240 Watt
D-Zeichen
D-Brandschutzkennzeichen nach
der Norm EN 60598-2-24.
Einsatz in Staub, feuergefährdeten
Betriebsstätten, wie z.B.
holzverarbeitender Industrie.
Wärmeableitung
Neu entwickelter Kühlrippen­
körper sorgt für verbessertes
Wärmemanagement.
LED-Chips
Hochleistungs-LEDs mit
gleichmäßiger Lichtverteilung
(mittels Linse) sorgen für optimale
Ausleuchtung
Lange Lebensdauer
>60.000 Stunden Lebensdauer der LEDs.
Robust & Langlebig
Leistung
150 W
200 W
240 W
Abstrahlwinkel
60° / 90° / 110°
60° / 90° / 110°
60° / 90° / 110°
Eingangsspannung
90 – 305 V AC
90 – 305 V AC
90 – 305 V AC
50 Hz
50 Hz
50 Hz
18.200 lm
24.900 lm
28.400 lm
>80
>80
>80
Lichtverteilung
tief-breitstrahlend
tief-breitstrahlend
tief-breitstrahlend
Farbtemperatur
5.000 K
5.000 K
5.000 K
Umgebungstemperatur
– 40 °C bis +55 °C
– 40 °C bis +55 °C
– 40 °C bis +55 °C
Lebensdauer LEDs
>60.000 Stunden
>60.000 Stunden
>60.000 Stunden
Ja
Ja
Ja
Klemmbereich
5G1,5
5G1,5
5G1,5
Schutzklasse
I
I
I
Schutzgrad
IP65
IP65
IP65
Maße (ØxH)
380 x 220 mm
380 x 220 mm
380 x 220 mm
9,2 kg
9,9 kg
9,9 kg
Nennfrequenz
Lichtstrom
Farbwiedergabeindex (Ra)
Dimmbar
Gewicht
Technische Änderungen vorbehalten !
Artikel
Art.-Nr.
LED-Hallentiefstrahler 2.0 150 W,
60° Abstrahlwinkel
0259915060
LED-Hallentiefstrahler 2.0 150 W,
90° Abstrahlwinkel
0259915090
LED-Hallentiefstrahler 2.0 150 W,
110° Abstrahlwinkel
02599150
LED-Hallentiefstrahler 2.0 200 W,
60° Abstrahlwinkel
0259920060
LED-Hallentiefstrahler 2.0 200 W,
90° Abstrahlwinkel
0259920090
LED-Hallentiefstrahler 2.0 200 W,
110° Abstrahlwinkel
02599200
LED-Hallentiefstrahler 2.0 240 W,
60° Abstrahlwinkel
0259924060
LED-Hallentiefstrahler 2.0 240 W,
90° Abstrahlwinkel
0259924090
LED-Hallentiefstrahler 2.0 240 W,
110° Abstrahlwinkel
02599240
25
LED-Wannenleuchten
2 x 29 / 2 x 23 Watt
Ausleuchtung einer Produktionshalle mit LED-Wannenleuchten 2 x 29 Watt
•Anschlussfertig, ohne besonderes Zubehör
•Wartungsfreundliche Leuchte –
in der Regel kein Leuchtmittelwechsel nötig
•Glatte Oberfläche durch innenliegende
Prismierung, dadurch wenig staubanfällig
und leicht zu reinigen
•Sofortiges Licht
•Blendarm bei hohem Wirkungsgrad
•Inklusive Befestigungsmaterial
•Für Kühlhausbeleuchtung bis –20°C geeignet
•Inklusive LED-Leuchtmittel
•Anwendungen:
∙ Arbeitsplatz-, Gang-, Hallen- und Arbeits­
bühnen­beleuchtung, Tunnel, Ein- und Ausfahr­
ten, Gepäckaufbewahrung, Bahnsteige etc.
∙ Für den Einsatz in Lebensmittelproduktions­
bereichen geeignet
i Ersatzleuchtmittel finden Sie auf Seite 39
50.000h
Lebensdauer
eySr
3
LED-Wannenleuchte 2 x 29 W
Maße in mm
1.100
101
185
1.573
LED-Wannenleuchte 2 x 23 W
800
101
1.277
185
Energiesparende Beleuchtung einer Tiefgarage mit LED-Wannenleuchten
26
Technische Änderungen vorbehalten !
Lange Lebensdauer
Die LED-Leuchtmittel überzeugen
mit einer Lebensdauer von bis zu
50.000 Stunden.
Robust und Schlagfest
Geeignet für den rauen Betrieb.
„Ballwurfsicher“
Optimiertes Röhrendesign
Lichtaustrittswinkel 120°.
Um 90° drehbare Stiftsockel
für optimale Ausrichtung.
Prismierte Wanne
Mit spezieller Prismierung wird
ein hoher Leuchtenwirkungsgrad
erreicht.
Robust & Langlebig
Technische Daten
LED-Leuchttechnik
Vorteile der
LED-Wannenleuchten 2 x 29 / 2 x 23 Watt
Ersatzleuchtmittel
Leistung
2 x 29 W
2 x 23 W
Eingangsspannung
230 V AC
230 V AC
Nennfrequenz
50 Hz
50 Hz
T8 LED-Röhre
mit integriertem Vorschaltgerät
Austrittswinkel
120°
120°
Lichtstrom
5.800 lm
4.600 lm
Lichtverteilung
breitstrahlend
breitstrahlend
Farbtemperatur
4.000 K
4.000 K
Umgebungstemperatur
–20 °C bis +40 °C
–20 °C bis +40 °C
Lebensdauer der LEDs
bis zu 50.000 Stunden
bis zu 50.000 Stunden
Klemmbereich
bis 3G2,5
bis 3G2,5
Schutzklasse
I
I
Schutzgrad
IP66
IP66
Maße (BxHxT)
1.573 x 101 x 185 mm
1.277 x 101 x 185 mm
Gewicht
4,4 kg
3,7 kg
Art.-Nr.: 04298V4
i
Weitere Informationen zu Ersatz­
leuchtmitteln finden Sie auf Seite 39
Artikel
Art.-Nr.
T8 LED-Röhre, 29 W, 4.000 K
04298V4
T8 LED-Röhre, 23 W, 4.000 K
04293V4
LED-Röhren werden nur komplett à 4 Stück geliefert
Ausleuchtung eines Technikkellers
Tunnelbeleuchtung
Ausführung
Farbtemperatur
Länge
Art.-Nr.
LED-Wannenleuchte, inklusive 2 x 29 W LED-Röhre
4.000 K
1.573 mm
04291
LED-Wannenleuchte, inklusive 2 x 23 W LED-Röhre
4.000 K
1.277 mm
04297
Technische Änderungen vorbehalten !
27
LED-Langfeldleuchte
125 Watt
Beleuchtung einer Lagerhalle mit LED-Langfeldleuchten 125 Watt
eOj
50.000h
Lebensdauer
•Für die energieeffiziente Beleuchtung in der
Industrie, im Gewerbe und im Außenbereich
•Ideal geeignet für Raumhöhen bis 6 Meter
•Integriertes Vorschaltgerät, ausgelegt mit hoher
Toleranz für Spannungsschwankungen
•Lange Lebensdauer von >50.000 Stunden durch
Verwendung von ausschließlich hochwertigen
Komponenten in der Leuchte
•Bis zu 60 % Stromeinsparung gegenüber
herkömmlichen Leuchtstoffröhren
•Optimale Ausleuchtung – Der breite Abstrahl­
winkel von über 120° sorgt für eine gleichmäßige
Ausleuchtung der Räume
•Bewährtes Wärmemanagement – Die gesamte
Leuchtenrückwand dient als Kühlkörper und
schützt die LED-Komponenten vor übermäßiger
Erwärmung
•Geringe Blendwirkung – Der großflächige Licht­
austritt sorgt für einen geringen Blendwert und
hohen Sehkomfort auch bei geringen Raumhöhen
•Unempfindlich gegen Verschmutzung – Die
glatten Oberflächen verhindern eine rasche
Ver­schmutzung und ermöglichen eine einfache
Reinigung
•Anreihbar zu Leuchtbändern durch vormontierte
Stecker und Kupplungen in kleinstmöglicher
Ausführung
•Rahmenmaterial Aluminium
160
75
Maße in mm
160
1.500
Technische Daten
28
Eingangsspannung
230 V AC
Nennfrequenz
50 / 60 Hz
Leistung
125 W
Lichtkurve*
lx
Gemessener Lichtstrom
13.000 lm
4.000
Anzahl LEDs
864
2.000
Lichtaustrittswinkel
120°
Farbwiedergabeindex
Ra >80
Farbtemperatur
4.000 K
Leistungsfaktor
>0,95
600
Umgebungstemperatur
–20°C bis +40°C
400
Lebensdauer der LEDs
>50.000 Stunden
Klemmbereich
3G1,5
Schutzklasse
I
Schutzgrad
IP65
Maße (BxHxT)
1.500 x 160 x 75 mm
Gewicht (mit Leitung)
4,6 kg
1.000
800
200
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
m
optimales Licht
* Daten dienen nur zur Orientierung und können je nach
Gebrauch abweichen!
Technische Änderungen vorbehalten !
D-Zeichen
D-Brandschutzkennzeichen nach
der Norm EN 60598-2-24.
Einsatz in Staub, feuergefährdeten
Betriebsstätten, wie z.B.
holzverarbeitender Industrie.
Unempfindlich gegen Verschmutzungen
Die glatten Oberflächen verhindern eine rasche Verschmutzung und ermöglichen eine
einfache Reinigung.
Aufhängung
Vielfältige Montagemöglichkeiten
durch rückseitig durch­gängige
C-Profilschiene und Haltewinkel.
Anreihbar zu
Leuchtbändern
Vormontierte Stecker und
Kupplungen ermöglichen
individuelle Anreihung zu
Leuchtbändern.
LED-Leuchttechnik
Vorteile der
LED-Langfeldleuchte 125 Watt
Zubehör
2 Halter für 2 x LED-Langfeldleuchte 125 W
Montagemöglichkeiten bei Verwendung der
2 Halter für die LED-Langfeldleuchte 125 W
Stecker für LED-Langfeldleuchte 125 W
Beleuchtung einer Fertigungshalle mit LED-Langfeldleuchten 125 Watt
Kupplung für LED-Langfeldleuchte 125 W
Zubehör
Ausführung
Art.-Nr.
Halter für 2 x LED-Langfeldleuchte 125 W, 2 Stück
LED-Langfeldleuchte 125 Watt montiert mit
1 x 0,5 m H05VV-F 3G1,5 mit Stecker;
1 x 0,5 m H05VV-F 3G1,5 mit Kupplung
Technische Änderungen vorbehalten !
Artikel
02595125
Art.-Nr.
0259512581
Stecker für Langfeldleuchte 125 W, grau, 3pol., IP66
0259512582
Kupplung für Langfeldleuchte 125 W, grau, 3pol., IP66
0259512583
29
LED-Arbeitsleuchte 360° 186 Watt
Technische Daten
eRzod
820 mm
50.000h
Lebensdauer
1.850 mm
bis
3.800 mm
820 mm
Ø 270 mm
Ø max 1.300 mm
Eingangsspannung
Nennfrequenz
Leistung
Gemessener Lichtstrom
LED-Panel
Lichtaustrittswinkel
Farbtemperatur
Umgebungstemperatur
Lebensdauer der LEDs
230 V AC
50 / 60 Hz
186 W
17.500 lm
16
360°
5.000 K
–20°C bis +30°C
Bis zu 50.000 Stunden
Ein- / Aus- / Umschalter
Ja, 2-stufig
Schutzklasse
Schutzgrad
Maße (BxH)
Gewicht
II
IP54
820 x Ø 270 mm
9,0 kg
LED-Arbeitsleuchte 360° 186 W
mit Kurbel-Stativ 1,85 bis 3,80 m
•LED-Lebensdauer bis zu 50.000 Stunden,
d.h. 32 Jahre im täglichen Einsatz!
•Wartungsarm: Kein Wechseln der Leuchtmittel,
d.h. Kostenersparnis!
•Weißes, homogenes, weiches, schattenarmes Licht
•Keine Hitzeentwicklung
• Mobile Großflächenbeleuchtung
• Gleichmäßige und blendfreie Ausleuchtung
• Keine Vorwärm- und Abkühlungszeiten
• Mit integriertem 2-stufigen Ein-, Aus-, Umschalter
• Einseitig 50 % Lichtleistung abschaltbar
•Elektronisches Vorschaltgerät
• Schneller Auf- und Abbau
•Stativmontage, Bodenaufstellung und Aufhängung möglich
• Stoßabweisende Gummiwulst
•Geringe Windlast durch Zylinderform der Leuchte
und stabiles Stativ
• Hohe Schutzart IP54
• 230 V / 50-60 Hz
•Montiert mit 10 m ELPUR®-Leitung 2X1,5 blau
und anflexiertem Konturenstecker 16 A / 250 V
i
Informationen zur Montage an
Stativen S. 14–15
Zubehör
Artikel
Integrierter Tragegriff
Stativaufnahme
Art.-Nr.
Transporttasche für LED-Arbeitsleuchte 360°
0414683
Kurbel-Stativ, 1,85 bis 3,80 m
038842
Kurbel-Stativaufnahme mit DIN-Zapfen
0414681LED
Teleskop-Stativaufnahme
für Stativ 1,0 0 bis 2,50 m (Art.-Nr. 00322)
0032286
Stativanbindung für DIN-Zapfen für Kurbel-Stativ und
Stativ 1,00 m bis 2,50 m
0414684
LED-Arbeitsleuchte
Ausführung
2-stufiger Ein-, Aus-, Umschalter Transporttasche für Leuchte
30
LED-Arbeitsleuchte 360° LED, 186 W
Art.-Nr.
041482LED
Technische Änderungen vorbehalten !
• Nur 26 Watt Leistungsaufnahme
• 80 LEDs
• Keine Hitzeentwicklung
• Optimale Lichtausbeute: Rund-um-Licht
• Mit integriertem Metallhaken zum Aufhängen
• Inklusive 1 Schuko-Steckdose 230 V/ 16 A oder
1 CEE-Steckdose 42 V/ 16 A
• Gewicht: 1,5 kg
Maße in mm
230
LED-Leuchttechnik
eRjr
Kuppelleuchte LED
mit 1 Steckdose 230 V oder 42 V
Ø 190
Ausführung
Abgang
Art.-Nr.
Kuppelleuchte LED, 26 W 230 V 1 Schuko-Steckdose
unmontiert
16 A / 230 V, 2pol.
02732LED
Kuppelleuchte LED, 26 W 230 V
1 Schuko-Steckdose
mit Durchgangsverdrahtung,
16 A / 230 V, 2pol.
unmontiert
0273DLED
Kuppelleuchte LED, 26 W 42 V
unmontiert
1 CEE-Steckdose
16 A / 42 V, 2pol.
iE
Zubehör
Ausführung
02731LED
Art.-Nr.
Magnethalterung für Kuppelleuchte
Ovalleuchte
3 x 4 Watt LED
50.000h
Lebensdauer
•Decken- oder Wandmontage
•Mit langlebigen, wartungsfreien, energiesparenden LEDs bestückt
•Tageslicht (6.300 K)
•Umgebungstemperatur –20°C bis +35 °C
•LED Lebensdauer = bis zu 50.000 h = 32 Jahre
•Armatur aus robustem Alu-Druckguss, Haltebügel aus Edelstahl
•Leuchten-Abdeckung aus widerstandsfähigem, leicht zu reinigendem
Kristallglas – innenstrukturiert und beschichtet
•Individuelle Montage durch 3 Kabeleinführungen (M20 x 1,5)
02732LED82
eR
140 mm
85 mm
210 mm
Mit langlebigen,
wartungsfreien,
energiesparenden
LEDs bestückt
Ausführung
Ovalleuchte 3 x 4 W LED
Technische Änderungen vorbehalten !
Art.-Nr.
00460
31
LED-Panzerglasleuchte
29 Watt
eOr
50.000h
Lebensdauer
• Geeignet für den Einsatz in rauesten Arbeitsbereich­en,
z.B. an Werkzeugmaschinen, auch als Außen­
beleuchtung am Bau und in der Industrie einzusetzen
•Geschützt durch dickwandiges Plexiglasrohr
•Integriertes Vorschaltgerät
•Öl-, benzin-, UV-beständig, kerbschlagfest, säurefest
•Anschlussfertig montiert mit 5 m ELPUR®-Leitung
3G1,5 und anflexiertem Stecker 16 A / 250 V
1.790 mm
Ø 60 mm
Halteklammern
Magnethalter
Art.-Nr. 0063181
Art.-Nr. 00578
Stahlhalterung
Art.-Nr. 0246781
Zubehör
Ausführung
Art.-Nr.
Halteklammern, Stahl, verzinkt, mit Gummimanschette, 1 Paar
0063181
Magnethalter, mit Federstahlklammer aus Edelstahl
00578
Stahlhalterung, verzinkt mit Gummimanschette
0246781
Technische Daten
Eingangsspannung
Nennfrequenz
Leistung
Lichtstrom
Lichtaustrittswinkel
Farbtemperatur
Umgebungstemperatur
Lebensdauer der LEDs
Klemmbereich
Schutzklasse
Schutzgrad
Maße (B x L)
Gewicht
230 V AC
50 / 60 Hz
29 W
2.900 lm
120°
4.000 K
–20 °C bis +45 °C
bis zu 50.000 Stunden
3G1,5
I
IP65
60 x 1.790 mm
2,6 kg / Mit Leitung: 3,6 kg
Ersatzleuchtmittel
Ausführung
Zugang
Art.-Nr.
LED-Panzerglasleuchte 5 m ELPUR®-Leitung 3G1,5 blau mit
29 W
anflexiertem Stecker 16 A / 250 V
02467
Ausführung
Art.-Nr.
T8 LED-Röhre 29 W 230 V
LED-Taschenlampe
04298V4
100.000h
Lebensdauer
•Bis 300 Meter Reichweite
•Bis 4 Stunden Leuchtdauer bei 100 % Leuchtstärke
•Bis 24 Stunden Leuchtdauer bei 50 % Leuchtstärke
•Fokussierbar
•Verschiedene Leuchteinstellungen
•SOS-Funktion
•Nachleuchtender Schalttaster
• Lieferung in schwarzer Geschenkbox
•Inklusive 3 x AAA Alkaline Batterien
eΟ
Ø 25 mm
Ø 45 mm
148 mm
Technische Daten
Zubehör
AAA Alkaline Batterien, 10 Stück
Ausführung
LED-Taschenlampe, fokussierbar
inklusive 3 x AAA Alkaline Batterien
in schwarzer Geschenkbox
32
Art.-Nr.
02558V10
Art.-Nr.
02739
Leuchtdauer
Reichweite
Lichtstrom
Batterien
Lebensdauer der LEDs
Schutzgrad
Maße (LxH)
Gewicht (ohne Batterien)
100 %: 4 Stunden
50 %: 24 Stunden
300 m
500 lm
3 x AAA Alkaline
Bis zu 100.000 Stunden
IP65
148 x 45 / 25 mm
120 g
Technische Änderungen vorbehalten !
• Äußerst robuste, wiederaufladbare Handlampe mit 60
konzentriert strahlenden Hochleistungs-LEDs für den harten
Einsatz im Innen- und Außenbereich
• Sehr helles, gleichmäßiges, schattenarmes Licht
• 150–200 lm
• Schlag- und stoßfeste Ausführung mit Gehäuse aus Gummi
•Schutzglas aus bruch- und schlagfestem Polycarbonat
• Keine Wärmeentwicklung
• Leuchtdauer bis zu 5 Stunden
• Hohe Schutzart IP65
• Mit Blendschutz, Aufhängehaken aus Edelstahl, integrierten
Haftmagneten, Schalter, Netz- und KFZ-Ladegerät
• Sehr leicht durch Lithium-Ionen-Akku
• Gewicht: nur 0,5 kg
LED-Leuchttechnik
eiOj
LED-Akku-Handlampe
mit 60 LEDs
145 mm
Integrierte Befestigungsmöglich­
keiten über Aufhängehaken aus
Edelstahl und 2 Magnethalterungen
345 mm
Ø 70 mm
Ausführung
Art.-Nr.
Akku-Handlampe mit 60 LEDs
02770S
eOzj
LED-Handlampe 230 V
mit 20 LEDs
• Kompakte, sehr robuste Handlampe mit 20 konzentriert
strahlenden Hochleistungs-LEDs für den harten Einsatz im
Innen- und Außenbereich
• Sehr helles, gleichmäßiges, schattenarmes Licht
• 450–500 lm
• Schlag- und stoßfeste Ausführung
• Schutzglas aus bruch- und schlagfestem Polycarbonat
• Keine Wärmeentwicklung
•Ausführung in max. 10 Watt / 230 Volt
• Hohe Schutzart IP65
• Mit Blendschutz, Aufhängehaken aus Edelstahl,
integriertem Haftmagnet und Schalter
•Anschlussfertig montiert mit 5 m Zuleitung H07RN-F 2X1,0
und anflexiertem Stecker
• Gewicht: 0,87 kg (inkl. Leitung)
Ausführung
LED-Handlampe 230 V
mit 20 LEDs
Zugang
Art.-Nr.
5 m H07RN-F Leitung 2X1,0
und anflexierter Stecker
02969
Technische Änderungen vorbehalten !
140 mm
Integrierte Befestigungsmöglichkeiten über Aufhängehaken aus
Edelstahl und 2 Magnethalterungen
345 mm
Ø 60 mm
33
eR
LED-Akku-Handscheinwerfer NLF
(Notlichtfunktion)
•Kompakter, robuster Handscheinwerfer
•Staub- und spritzwassergeschützt (IP54)
• Helle (180 lm), energieeffiziente LED mit neuartiger Speziallinse
• Stufenlose Fokussierung von Spot- bis Flutlicht
•Leuchtdauer: bis zu 4 Stunden bei 100 % Leuchtkraft
•3 Leuchtstufen per Knopfdruck wählbar
(100 %, 20 % Leuchtkraft, Blitzlicht)
•Als Notlicht verwendbar durch eingebaute Netzausfallelektronik
•Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku (3,7 V / 4.000 mAh)
•Ladezeit max. 8 Stunden
•Inklusive Zubehör: Ladestation mit Wandhalterung,
Kfz-Ladestecker für 12 V + 24 V
•Gewicht: 1,06 kg
120 mm
250 mm
105 mm
Helle, energieeffiziente
LED mit neuartiger
Speziallinse
Ausführung
LED-Akku-Handscheinwerfer NLF mit Ladevorrichtung
Art.-Nr.
03803
eK
LED-Kopflampe
mit 5 LEDs
• LED-Kopflampe mit extrem hellem, weißem Licht
•Spritzwassergeschützter Microschalter mit Fein-Taster für
verschiedene Lichteinstellungen
• Sehr gute Ausleuchtung für Nah- (2 LEDs) und Fernbereich
(3 LEDs) ermöglicht flexiblen Einsatz in Industrie und
Handwerk
• Bei 5 eingeschalteten LEDs ergibt sich eine komplette
Ausleuchtung von Kopf bis Fuß, die Hände bleiben frei
(KFZ-, Fahrzeugbau, Wartung- und Instandhaltung in der
Industrie sowie Veranstaltungstechnik)
• Variable Einstellung (15°) und perfekte Fixierung der Lampe,
erhöht den Tragekomfort enorm
• Bis zu 400 Stunden Batterie-Lebensdauer (mit 2 LEDs)
• Inkl. 3 Mignon AA-Batterien
• Gewicht: 0,23 kg (mit Batterien)
Ausführung
LED-Kopflampe
34
Art.-Nr.
00125
Technische Änderungen vorbehalten !
• Passiv-Infrarot-Bewegungsmelder
• Erfassungsbereich 360° bei 12 m
• Einschaltzeit: von 3 Sekunden bis 12 Minuten
• Decken-, Wand- und Eckinstallation inklusive
Universalwinkel
• Ansprechempfindlichkeit stufenlos einstellbar
• Unterkriechschutz Radius 1 m
• Dämmerungsschwelle stufenlos einstellbar
• Verstellbarer Kopf zur optimalen Ausrichtung
• Wand- und Deckenmontage möglich
• Für den Einsatz mit folgenden Leuchten geeignet:
LED-Strahler 60 W 230 V
LED-Flächenstrahler 120 W
LED-Modul-Strahler
LED-Strahler 18 W
LED-Hallentiefstrahler 100 W
LED-Hallentiefstrahler 150 W
LED-Hallentiefstrahler 2.0 150 / 200 / 240 W
• Max. Last: 2.200 W (600 VA bei kompensierten
Leuchtstofflampen)
• Temperaturbereich: –20°C bis +40°C
Ausführung
90 mm
90 mm
135 mm
130 mm
Art.-Nr.
Bewegungsmelder 360°
LED-Leuchttechnik
eT
Bewegungsmelder
360°
02817
Der Kopf des
Bewegungsmelders
ist um 90° drehbar
90 mm
100 mm
Folgende Elektron-LED-Leuchten sind
für den Einsatz mit dem Bewegungsmelder 360° geeignet:
LED Strahler 60 W 230 V
Art.-Nr.: 02784
Seite 6
LED Strahler 18 W
Art.-Nr.: 029771V3
Seite 8
LED-Flächenstrahler 120 W
Art.-Nr.: 027891
Seite 10
LED-Hallentiefstrahler 100 W
Art.-Nr.: 029791
Seite 22
LED-Modul-Strahler 120 W
Art.-Nr.: ECO120120
Seite 16
LED-Modul-Strahler 930 W
Art.-Nr.: 0259490060
Seite 16
LED-Hallentiefstrahler 150 W
Art.-Nr.: 02592150
Seite 24
LED-Hallentiefstrahler 2.0 150 / 200 / 240 W
Art.-Nr.: 0259915060
Seite 25
Technische Änderungen vorbehalten !
35
LED-Leuchtmittel
•Neueste Generation langlebiger, energie­sparender
Leuchtmittel mit LED-Technik
•Lebensdauer: 25.000 bzw. 50.000 Stunden
•Farbtemperatur: warm-weiß bzw. neutral-weiß
•Volle Helligkeit sofort beim Einschalten
•Gute Wärmeableitung
•Kein Quecksilber enthalten
•Hohe Energieeinsparung zu Allgebrauchs­lampen
•Hochwertigste elektronische Komponenten
garantieren gleichbleibende Helligkeit,
Farbechtheit sowie Langlebigkeit und
Zuverlässigkeit
Sparsam und
Umweltfreundlich
LED-Filament (Fadenlampe)
•Original Glühlampenform bei gleichem Abstrahlwinkel
•Gleiche Handhabung bei nur 10 % Energieaufwand
•LED-Leuchtfäden imitieren Glühfadenoptik
Filamente (LED-Leuchtfäden)
imitieren Glühlampenoptik
Vergleichstabellen
zur ungefähren Abschätzung für den Austausch
E27 / E14-Sockel
36
GU5.3-Sockel
GU10-Sockel
LEDLeuchtmittel
Herkömmliches
Leuchtmittel
LEDLeuchtmittel
Herkömmliches
Leuchtmittel
LEDLeuchtmittel
Herkömmliches
Leuchtmittel
230 lm
25 W
180 lm
20 W
200 lm
35 W
410 lm
40 W
300 lm
35 W
300 lm
50 W
710 lm
60 W
935 lm
75 W
1.340 lm
100 W
Technische Änderungen vorbehalten !
•Vereint die Vorteile der LED-Leuchtmittel mit der
nostalgischen Optik der Allgebrauchsglühlampe
•Volle Lichtstärke ohne Anlaufzeit
•Bis zu 25.000 Stunden Lebensdauer
•Geringe Wärmeentwicklung
•Nicht dimmbar
LED-Leuchttechnik
LED-Filament Kerzen-Form
E14
25.000h
Lebensdauer
Art.-Nr.: 045371
Watt
Ersatz für
ca. Watt*
Volt
Lichtstrom
Farbtemperatur
CRI
Maße
L x B (Ø)
Glas
Sockel
3
25
230
340 lm
2.700 K
≥80
125 x 35 mm
Matt
E14
330°
Nein
3
25
230
340 lm
2.700 K
≥80
100 x 35 mm
Klar
E14
330°
Nein
Art.-Nr.: 045601
AbstrahlLebensDimmbar
Winkel
dauer
Schaltzyklen
Art.-Nr.
25.000 h
80.000 x
045371
25.000 h
80.000 x
045601
*Bezogen auf den Lichtstrom (lm)
LED-Filament, Glühlampenform
42 V, E27
•LED-Filamentleuchtmittel vereinen die Vorteile der
LED-Leuchtmittel mit der nostalgischen Optik der
Allgebrauchsglühlampe
•Volle Lichtstärke ohne Anlaufzeit
•Lange Lebensdauer: 20.000 Stunden
•Geringe Wärmeentwicklung
•Nicht dimmbar
20.000h
Lebensdauer
Art.-Nr.: 04577
Watt
Ersatz für
ca. Watt*
Volt
Lichtstrom
Farbtemperatur
CRI
Maße
L x B (Ø)
6
40
42
400 lm
2.700 K
≥80
108 x 60 mm
Glas Sockel
Klar
E27
AbstrahlDimmbar
Winkel
330°
Nein
Lebensdauer
Schaltzyklen
Art.-Nr.
20.000 h
20.000 x
04577
*Bezogen auf den Lichtstrom (lm)
LED-Filament, Glühlampenform
E27
•LED-Filamentleuchtmittel vereinen die Vorteile der
LED-Leuchtmittel mit der nostalgischen Optik der
Allgebrauchsglühlampe
•Volle Lichtstärke ohne Anlaufzeit
•Lange Lebensdauer: 25.000 Stunden
•Geringe Wärmeentwicklung
•Dimmbar
Watt
Ersatz für
ca. Watt*
8
75
8
7
Lichtstrom
25.000h
Lebensdauer
Art.-Nr.: 04568D
Farbtemperatur
CRI
Maße
L x B (Ø)
230 1.000 lm
2.700 K
≥80
118 x 70 mm
Klar
E27
330°
75
230 1.000 lm
2.700 K
≥80
118 x 70 mm
Matt
E27
60
230
2.700 K
≥80
108 x 60 mm
Klar
E27
Volt
810 lm
Glas Sockel
Art.-Nr.: 04569D
AbstrahlDimmbar
Winkel
Art.-Nr.: 04561D
Lebensdauer
Schaltzyklen
Art.-Nr.
Ja
25.000 h
80.000 x
04568D
330°
Ja
25.000 h
80.000 x
04569D
330°
Ja
25.000 h
80.000 x
04561D
*Bezogen auf den Lichtstrom (lm)
Technische Änderungen vorbehalten !
37
LED-Filament, Edison-Form
E27
• LED-Leuchtmittel mit der nostalgischen
Optik der Allgebrauchsglühlampe
•Volle Lichtstärke ohne Anlaufzeit
•Lange Lebensdauer: 20.000 Stunden
•Geringe Wärmeentwicklung
•Dimmbar
20.000h
Lebensdauer
Art.-Nr.: 04576D
Watt
Ersatz für
ca. Watt*
Volt
Lichtstrom
Farbtemperatur
CRI
6
≥40
230
400 lm
2.100 K
≥90
Maße
AbstrahlLebensGlas Sockel
Dimmbar
Länge x Breite (Ø)
Winkel
dauer
125 x 64 mm
Klar
E27
360°
Ja
Schaltzyklen
Art.-Nr.
20.000 h 80.000 x
04576D
*Bezogen auf den Lichtstrom (lm)
LED-Lampe Halogenspot-Form,
GU5.3 / GU10
•Attraktive LED-Lampe in Halogenspot-Form
•Sofortstart, volle Lichtstärke ohne Anlaufzeit
•Als Ersatz für Niedervolt-Halogen-Spotlampen (nur 043591)
•Lange Lebensdauer: 25.000 Stunden
•Nicht dimmbar
25.000h
Lebensdauer
Art.-Nr.: 043591
Watt
Ersatz für
Volt
ca. Watt*
Art.-Nr.: 043563
Lichtstrom
Farbtemperatur
CRI
Maße
Länge x Breite (Ø)
Sockel
AbstrahlWinkel
Dimmbar
Lebensdauer
Schaltzyklen
Art.-Nr.
6
35
12
470 lm
3.000 K
≥80
45 x 50 mm
GU5.3
36°
Nein
25.000 h
40.000 x
043591
6
50
230
440 lm
3.000 K
≥80
54 x 50 mm
GU10
36°
Nein
25.000 h 100.000 x
043563
*Bezogen auf den Lichtstrom (lm)
LED-Filament Reflektor-Form
(R80/R63), E27
•Attraktive Reflektor-LED-Lampe
•Sofortstart, volle Lichtstärke ohne Anlaufzeit
•Als Ersatz für Standard-Reflektorglühlampen
•Lange Lebensdauer: 25.000 Stunden
•Nicht dimmbar
25.000h
Lebensdauer
Art.-Nr. 04539
Watt
Ersatz für
Volt
ca. Watt*
Lichtstrom
Farbtemperatur
CRI
Maße
Sockel
Länge x Breite (Ø)
Art.-Nr. 04538
AbstrahlLebensDimmbar
Winkel
dauer
Schaltzyklen
Art.-Nr.
4
40
230
420 lm
2.700 K
≥80
108 x 80 mm
E27
120°
Nein
25.000 h
80.000 x
04539
4
40
230
420 lm
2.700 K
≥80
103 x 63 mm
E27
120°
Nein
25.000 h
80.000 x
04538
*Bezogen auf den Lichtstrom (lm)
38
Technische Änderungen vorbehalten !
•Internes Vorschaltgerät
•Drehbarer Stiftsockel
•Einseitig spannungsführend
•Betriebstemperatur: –20 °C bis +45 °C
LED-Leuchttechnik
T8 LED-Röhre
(Länge 600 mm)
40.000h
Lebensdauer
Art.-Nr.: 04299V10
Watt
Volt
Lichtstrom
Farbtemperatur
CRI
Länge
Sockel
AbstrahlWinkel
Dimmbar
Lebensdauer
Art.-Nr.
10
230
1.050 lm
4.000 K
≥83
600 mm
G13
150°
Nein
40.000 h
04299V10*
*VPE 10 Stück
T8 LED-Röhre
(Länge 1.200 mm / 1.500 mm)
•Internes Vorschaltgerät
•Drehbarer Stiftsockel
•Einseitig spannungsführend
• Durch Kühlrippen Lebensdauer von
bis zu 50.000 Stunden
•Betriebstemperatur: –20 °C bis +45 °C
50.000h
Lebensdauer
Art.-Nr.: 04293V12, 04298V12
Watt
Volt
Lichtstrom
Farbtemperatur
CRI
Länge
Sockel
AbstrahlWinkel
Dimmbar
Lebensdauer
Art.-Nr.
23
230
2.300 lm
4.000 K
≥80
1.200 mm
G13
130°
Nein
50.000 h
04293V12*
29
230
2.900 lm
4.000 K
≥80
1.500 mm
G13
130°
Nein
50.000 h
04298V12*
*VPE 12 Stück
LED-Lampe 25 Watt
2G11
•Sofortstart, volle Lichtstärke ohne Anlaufzeit
•Als Ersatz für 55 Watt-Leuchtstofflampe mit
2G11-Sockel, ggf. Umverdrahtung notwendig
•Bis zu 36.000 Stunden Lebensdauer
•Nicht dimmbar
36.000h
Lebensdauer
Art.-Nr.: 04555 / 04556
Watt
Ersatz für
ca. Watt*
Volt
Lichtstrom
Farbtemperatur
CRI
Maße
Länge x Breite (Ø)
Sockel
25
55
230
2.120 lm
4.000 K
≥80
526 x 41,5 mm
2G11
220°
25
55
230
2.120 lm
6.000 K
≥80
526 x 41,5 mm
2G11
220°
*Bezogen auf den Lichtstrom (lm)
Technische Änderungen vorbehalten !
AbstrahlDimmbar
Winkel
Lebensdauer
Art.-Nr.
Nein
36.000 h
04555V4*
Nein
36.000 h
04556V4*
*VPE 4 Stück
39
Beleuchtungsstärken
Beleuchtungsanforderungen für Arbeitsräume,
Arbeitsplätze und Tätigkeiten im Innenbereich
Die angegebenen Werte sind Beleuchtungsstärken auf der Bezugsfläche der Sehaufgabe, die horizontal, vertikal oder geneigt sein
kann. Auf die Regelungen des Punktes 5.2 Abs. 1 (ASR A3.4) für
bestehende Beleuchtungseinrichtungen wird verwiesen
Arbeitsräume, Arbeitsplätze,
Tätigkeiten
Mindestwert der
Beleuchtungsstärke
lx
1 Verkehrswege
1.1
Verkehrsflächen und Flure ohne
Fahrzeugverkehr
50
1.1a
Verkehrsflächen und Flure im Bereich von
Absätzen und Stufen
100
1.2
Verkehrsflächen und Flure mit
Fahrzeugverkehr
150
1.3
Treppen, Fahrtreppen, Fahrsteige, Aufzüge
100
1.4
Laderampen, Ladebereiche
150
1.5
Begehbare Unterflurtunnel, Zwischenböden und für Wartungszwecke,
z. B. Stetigförderer, Wartungsgänge
50
2.1
Versand- und Verpackungsbereiche
300
2.3
Lagerräume mit Suchaufgaben
100
2.4
Lagerräume mit Leseaufgaben
200
2 Lager
3 Allgemeine Bereiche, Tätigkeiten und Aufgaben
3.1
Kantinen, Teeküchen, SB-Restaurants
200
3.2
Pausenräume, Warteräume,
Aufenthaltsräume
200
3.4
Waschräume, Bäder, Toiletten,
Umkleideräume
200
3.6
Haustechnische Anlagen,
Schaltgeräteräume
200
3.11
Eingangshallen
200
3.12
Empfangstheke, Schalter, Portiertheke
300
Lichtstrom (Lumen, lm) =
die von einem Strahler in den
gesamten Raum abgegebene
Strahlungsleistung, bewertet
mit spektraler Hellempfindlichkeit
Beschicken und Bedienen von
Fördereinrichtungen und Maschinen
200
5.2
Behandlungsstände für Tiere
200
5.3
Melkstände
200
40
Trocknen
50
7.2
Materialaufbereitung, Arbeiten an Öfen
und Mischern
200
7.3
Allgemeine Maschinenarbeiten,
Grobformen
300
Lux (auf der Fläche)
8 Keramik, Fliesen, Glas, Glaswaren
8.1
Trocknen
50
8.2
Materialaufbereitung, allgemeine
Maschinenarbeiten
300
8.3
Emaillieren, Walzen, Pressen,
Formen einfacher Teile, Glasieren,
Glasblasen
300
8.4
Schleifen, Gravieren, Polieren von Glas,
Formen kleiner Teile,
Herstellung von Glasinstrumenten
750
9 Chemische Industrie, Kunststoff- und Gummiindustrie
9.1
Verfahrenstechnische Anlagen mit
Fernbedienung
50
9.2
Verfahrenstechnische Anlagen mit
gelegentlichen manuellen Eingriffen
150
9.3
Arbeitsplätze in verfahrenstechnischen
Anlagen
300
10 Elektro-Industrie
10.1
Kabel- und Drahtherstellung
300
10.3
Montagearbeiten, Wickeln
- grobe, z.B. große Transformatoren
300
11 Nahrungs- und Genussmittelindustrie
11.1
Arbeitsplätze und -zonen in
- Brauereien, auf Malzböden,
- zum Waschen, zum Abfüllen in Fässern,
zur Reinigung, zum Sieben, zum Schälen,
- zum Kochen in Konserven- und
Schokoladenfabriken,
- Arbeitsplätze und -zonen in
Zuckerfabriken,
- zum Trocknen und Fermentieren
von Rohtabak, Gärkeller
200
11.2
Schneiden, Sortieren, Waschen,
Mahlen, Mischen und Abpacken
von Produkten
300
11.3
Arbeitsplätze und kritische Zonen in
Schlachthöfen, Metzgereien, Molkereien,
Mühlen
500
11.4
Herstellung von Feinkost-Nahrungsmitteln, Herstellung von Zigarren und
Zigaretten
500
11.5
Kontrolle von Gläsern und Flaschen,
Produktkontrolle, Garnieren,
Sortieren, Dekorieren
500
7 Zement-, Beton- und Ziegelindustrie
7.1
Abstrahlwinkel
Beleuchtungsstärke (Lux, lx) =
auf einer Bezugsfläche auftretender
Lichtstrom
5 Landwirtschaft
5.1
Lumen
Technische Änderungen vorbehalten !
Richtwerte Beleuchtungsstärke
10 – 25 Lux
Parkplatz
50 – 200 Lux
Wohnraum
Arbeitsräume, Arbeitsplätze,
Tätigkeiten
200 – 300 Lux
Allgemeinbeleuchtung
Mindestwert der
Beleuchtungsstärke
lx
16 Metallbearbeitung und -verarbeitung, Gießereien und Metallguss
16.1
Sandaufbereitung, Gussputzerei,
Gieß- und Schmelzhallen, Ausleerstellen,
Maschinenformerei
200
16.2
Hand- und Kernformerei, Druckgießerei
300
16.6
Schweißen
300
16.7
Grobe und mittlere Maschinenarbeiten
300
16.8
Feine Maschinenarbeiten,
500
16.12
Verarbeitung von leichten Blechen:
Dicke < 5 mm
300
Montagearbeiten:
- grobe
- mittelfeine
- feine
- sehr feine
200
300
500
750
16.15
Galvanisieren
300
16.18
Kfz-Werkstätten und Kfz-Prüfstellen
300
16.14
17 Papier und Papierwaren
17.1
Arbeiten an Holländern, Kollergängen,
Holzschleiferei
200
17.2
Papierherstellung und -verarbeitung,
Papier- und Wellpappemaschinen,
Kartonagenfabrikation
300
17.3
Allgemeine Buchbinderarbeiten, z. B.
Falten, Sortieren, Leimen, Schneiden,
Prägen, Nähen
500
500 – 1.000 Lux
Konzentriertes Arbeiten
40.000 Lux
Sonnenlicht
LED-Leuchttechnik
Beleuchtungsstärken
20 Walz- , Hütten- und Stahlwerke
20.1
Produktionsanlagen ohne manuelle
Eingriffe
50
20.2
Produktionsanlagen mit manuellen
Eingriffen
200
20.3
Haspel, Scheren-/ Trennstrecken der
Walzstraße
300
22 Automobilbau
22.1
Karosseriebau und Montage
500
23 Holzbearbeitung und -verarbeitung
23.1
Automatische Bearbeitung, z.B.
Trocknung, Schichtholzherstellung
50
23.2
Dämpfgruben
100
23.3
Sägegatter
200
23.4
Arbeiten an der Hobelbank, Leimen,
Zusammenbau
300
23.5
Schleifen, Lackieren, Tischlerei
750
23.6
Arbeiten an Holzbearbeitungsmaschinen,
z.B. Drechseln, Kehlen,
Abrichten, Fugen, Schneiden, Sägen,
Fräsen, Hobeln
500
23.7
Auswahl von Furnierhölzern,
Holzeinlegearbeiten
750
24 Verkaufsräume
24.1
Verkaufsbereich
300
25 Messen und Ausstellungshallen
25.1
Allgemeinbeleuchtung
300
18 Kraftwerke
18.1
Kraftstoff-Versorgungsanlagen
50
18.2
Kesselhäuser
100
18.3
Maschinenhallen
200
18.4
Nebenräume, z. B. Pumpenräume,
Kondensatorräume usw.; Schaltanlagen
(in Gebäuden)
200
18.5
Außen-Schaltanlagen
20
Technische Änderungen vorbehalten !
Die hier aufgelisteten Informationen sind nur ein Auszug aus der Vorschrift
“Technische Regeln für Arbeitsstätten (ASR A3.4)”
41
Beleuchtungsstärken
Beleuchtungsanforderungen für Arbeitsbereiche,
Arbeitsplätze und Tätigkeiten im Freien
Die angegebenen Werte sind Beleuchtungsstärken auf der
Bezugsfläche der Sehaufgabe, die horizontal, vertikal oder
geneigt sein kann. Auf die Regelungen des Punktes 6.1 Abs. 1
(ASR A3.4) für bestehende Beleuchtungsstärken wird verwiesen.
Arbeitsräume, Arbeitsplätze,
Tätigkeiten
Mindestwert der
Beleuchtungsstärke
lx
1 Verkehrswege
1.1
Toranlagen
50
1.2
Fußwege
5
1.3
Werkstraßen mit Be- und Entladezone
oder mit starkem Querverkehr und mit
Geschwindigkeitsbegrenzung
max. 30 km / h
10
1.4
Werkstraßen mit Be- und Entladezone
oder mit starkem Querverkehr und mit
Geschwindigkeitsbegrenzung
max. 50 km / h
20
Betriebliche Parkplätze
Die Werte für die Farbtemperaturen
sind nur grobe Richtwerte und dienen
nur zum besseren Verständnis!
bis 3.300 K
warm-weiß
gemütlich
3.300 K bis
5.300 K
neutral-weiß
klassisches
Büro
ab 5.300 K
kalt-weiß
(Tageslicht)
Shops,
Fabriken
6 Chemische Großanlagen
6.1
Einfache Arbeiten, Betätigung von
Ventilen, Motoren, Brennern
20
6.2
Be- und Entladebereiche
50
7 Kraftwerke
7.1
Verkehrszone Herkömmliche Kraftwerke
10
7.2
Verkehrszone Kernkraftwerke
20
7.3
Schaltanlagen
20
8 Tagebau
2 Parkplätze
2.1
Lichtfarbe
Die Lichtfarbe ist eine Kenngröße,
um Leuchtmittel zu charakterisieren.
So werden insbesondere
Leuchtstofflampen zum Vergleich
mit Glühlampen in folgende drei
Gruppen eingeteilt:
8.1
Orientierungsbeleuchtung
3
8.2
Zusatzbeleuchtung im Arbeitsbereich
20
9 Kläranlagen
10
9.1
Wege
5
9.2
Gebrauch von Werkzeugen, Bedienung
handgesteuerter Ventile, In- und Außerbetriebsetzen von Motoren, mechanische
Wasseraufbereitungsanlagen,
z.B. Rechen
50
9.3
Chemische Wasseraufbereitungsanlagen,
Undichtigkeitsprüfungen, allgemeine
Wartungsarbeiten, Instrumentenablesung
100
9.4
Reparaturarbeiten an Motoren
und elektrischen Einrichtungen
200
3 Häfen
3.1
Kaianlagen, Kaikante
5
3.2
Verladen und Lagerung von Massengut
(Schüttgut, Flüssigkeit)
10
3.4
Verladen von Stückgut
20
3.5
Lager für Stückgut
20
3.6
Container-Umschlagflächen, Stellflächen
und Verkehrszonen
20
3.7
Be- und Entladen von Containern
100
3.8
Anlegestellen für Personenverkehr
30
3.9
Anlegestellen für gemischten Verkehr
50
3.10
Docks
50
4 Umschlagflächen, Verladestellen, Lagerflächen
4.1
Lagerflächen Massengut
10
4.2
Umschlagflächen, Verladestellen
30
4.3
Lagerflächen Stückgut
30
10 Tankstellen
10.1
Tankstellen
100
11 Flughäfen
11.1
Vorfeld allgemein
20
11.2
Umschlagsbereiche im Vorfeld
30
5 Gleisanlagen, Bahnbereiche
42
5.1
Tätigkeiten im Gleisbereich, Rangieren,
Verkehrswege in Bahnanlagen bei
Eisenbahnen
10
5.2
Gleisbauarbeiten
50
5.3
Bahnüberwege
20
5.4
Laderampen
150
5.5
Umschlagbereiche
30
Technische Änderungen vorbehalten !
ELTROM®2-Leitungsroller
5JAHRE
GARANTIE
AUF TROMMELKÖRPER UND STÄNDER
Zertifizierte Sicherheit für die Praxis
Einzelprüfung
nach
DGUV-V3
In fünf Farben lieferbar!
(bisher BGV A3)
GILT NICHT FÜR ELEKTRISCHE EINSÄTZE
ELTROM®2 bietet Ihnen Sicherheit durch:
•Robustheit • Standfestigkeit • Spannungsanzeige
• Ringverdrahtung der Steckdosen (Schuko) • Vollisolierter Trommelaufbau
• Schutz vor thermischer Überlastung • Spezialleitung ELPUR® mit Tragorgan
• Kundenaufdruck (Leitung) und Kundengravur (Trommel) als Diebstahlschutz
ELKRAFT®-Kombi-Trenntrafo
LED-Leuchttechnik
Weitere Produkte aus dem
Elektron Berlin Sortiment
EL-WI- Winkelschleifer
Impressum
Technische bzw. Fabrikations-Änderungen
sowie Irrtümer und Liefermöglichkeiten vorbehalten.
Maße, Gewichte und Abbildungen freibleibend.
© Elektron Berlin GmbH
Saatwinkler Damm 60 | 13627 Berlin | Germany
ELKRAFT®-Verteiler
Personenschutzleitung PRCD-S
Telefon: +49 (30) 346 85 - 0
Telefax: +49 (30) 346 85 - 205
E-Mail: [email protected]
Internet: www.elektron-berlin.de
„Leuchten mit professioneller LED-Technik“
07/ 2016
Printed in Germany
Konzeption, Abbildungen, Layout & Satz:
© Elektron Berlin GmbH
Abbildung Titelseite:
LED-Modul-Strahler
ELPOL®-CEE-Verbindung
ELPOL®-Schuko-Verbindung
Besuchen Sie uns im Internet!
Umfangreiche Informationen zu unseren LED-Leuchten
und weiteren Produkten finden Sie unter:
www.elektron-berlin.de.
Technische Änderungen vorbehalten !
43
Qualität für die Besten
Elektron Berlin GmbH • Saatwinkler Damm 60 • 13627 Berlin
Telefon: +49 (30) 3 46 85 0 • Telefax: +49 (30) 3 46 85 205
E-Mail: [email protected] • Internet: www.elektron-berlin.de