Tigerente auf Friesisch

Tigerente auf Friesisch
Janoschs Klassiker ins Friesische übersetzt
BREDSTEDT (NfI). Der kleine Bär, der kleine Tiger und seine
Tigerente sind die Stars des Kinderbuchklassikers „Oh, wie schön ist
Panama“ des Zeichners und Autors Janosch. Nun liegt die Geschichte
auch auf Friesisch vor: auf Sölring, Fering und Frasch. Möglich
gemacht wurden die friesischen Auflagen duch ein Gemeinschaftswerk
des Nordfriisk Instituut mit der Edition Tintenfaß. Der Verlag hat bereits
mehrfach bekannte Bücher – in Kleinsprachen und deutsche Dialekte
übertragen – herausgegeben. Die friesischen Übersetzungen lieferten
Antje Arfsten und Inken Völpel-Krohn. Die Bücher sind für jeweils
14,90 Euro erhältlich im Nordfriisk Instituut, 25821 Bräist/Bredstedt,
Süderstraße 30, Tel.: 04671-60120, E-Mail:
[email protected] sowie im Buchhandel.
Nordfriisk Instituut
Süderstr. 30
D-25821 Bräist/Bredstedt, NF
Telefoon 04671 6012-0
Telefaks 04671 1333
E-Mail: [email protected]
www.nordfriiskinstituut.de