Speisekarte

Willkommen bei Filippo.
Die Leichtigkeit und Lebensfreude, die sich in der Kunst des Joan Miró ausdrückt, ist
unser Credo, denn es sind die schönen Dinge des Lebens, mit denen wir unsere Gäste
verwöhnen möchten: Ein wunderbares mediterranes Mahl mit einem ausgewählten Wein, ein
hausgemachtes Dolci, oder auch nur ein aromatischer Cappuccino in angenehmer Atmosphäre... Lebenslust pur!, für Sie, Ihre Freunde, Ihre Familie und natürlich Ihre Kinder.
Herzlich Willkommen!
Ihre Fam. Vena
APERITIVO
Euro
1
2
3
4
4,50
Martini Bianco 5 cl
Campari1 Soda 0,2 l
Campari1 Orange 0,2 l
Miró Aperitivo 0,2 l
Aperol1,10
4,00
4,50
5,00
Orangensaft, Zitronensaft und Prosecco.
296 Aperitivo Bitter (alkoholfrei)
0,2 l
4,50
San Bitter1, mit Holunder-Apfel, Eiswürfel u. Limettensirup
ANTIPASTI
248 Tomate-Mozarella
5 Prosciutto Crudo e Mozarella
Roher Schinken mit Tomaten und Mozzarella
2
6
Cocktail di Gamberetti
7
Insalata di Mare
8
Krabben-Cocktail mit Toast
Meeresfrüchtesalat
8,50
9,50
9,50
12,00
Täglich frisch ab 17.00 Uhr:
Vorspeisen aus der Vitrine -ohne Fisch
-mit Fisch
9,00
10,00
MINESTRE/SUPPEN
15 Minestrone Gemüsesuppe
16 Zuppa di Pomodoro Tomatencremesuppe
143 Tortellini in Brodo Fleischsuppe mit Tortellini
5,00
5,00
5,00
INSALATA
Euro
unsere Salate
9
Euro
Insalata Verde
4,80
Grüner Salat
10 Insalata Mista
6,00
183 Beilagensalat
5,00
11 Pomodori e Cipolla
5,00
Gemischter Salat
kleiner gemischter Salat
Tomatensalat mit Zwiebel
247 Insalata Cetrioli
4,80
Gurkensalat
141 Insalata Cetrioli e Pomodori
Tomaten-Gurkensalat
12 Insalata Capricciosa
4,80
Gemischter Salat m. Artischocken ,
Ei, Mozzarella, Vorderschinken2,3,4 und
Oliven
9,50
2,3,5
13 Insalata Nizza
Gemischter Salat mit Thunfisch,
Oliven, Ei und Zwiebeln2,5,6
140 Salat „Joan“ groß
Salatteller mit gebratenen
Putenstreifen und Champignons,
Joghurt-Dressing
13,00
223 Insalata con Prataioli
11,00
Salatteller mit Austernpilzen vom Grill
224 Branzino all‘ Insalata
15,50
Seewolffilet vom Grill auf Salatteller
225 Insalata con Carne
12,00
Salatteller mit Schweinelende vom Grill
226 Insalata con Spiedini
13,30
Salatteller mit Garnelenspieß vom Grill
228 Insalata Spada
14,50
Schwertfisch vom Grill auf Salatteller
14,50
Salatteller mit Tintenfisch vom Grill
9,50
10,50
13,80
158 Scampi Rucola e Pomodori
15,50
Scampi (4 Stück) vom Grill
auf Rucola-Tomaten-Salat
Salatteller mit Garnelenspieß und
Austernpilzen vom Grill
229 Insalata Jonica
14 Salat „Joan“ klein
142 Insalata Pescatora
Salatteller mit Meeresfrüchten
222 Insalata Miró
9,50
385 Insalata Gamberi e Funghi
14,50
Gebratene Garnelen und Champignon auf
gemischtem Salatteller
386 Insalata Mediterranea
15,00
Seewolffilet und Schwertfischfilet vom
Grill auf gemischtem Salatteller
388 Insalata Boscaiola
14,00
Austernpilze und Schweinelende vom Grill
auf gemischtem Salatteller
389 Insalata Vitello e Maiale
14,00
Kalbslende und Schweinelende vom Grill
auf gemischtem Salatteller
Kleine Portionen werden mit 1,- EUR weniger berechnet.
LE NOSTRE PASTE/TRADITIONELLE NUDELGERICHTE
Euro
144 Rigatoni al Forno
8,50
145 Spaghetti Mare
11,50
26 Spaghetti Napoli
6,60
27 Spaghetti Bolognese
7,50
28 Spaghetti Carbonara
8,50
29 Tagliatelle Gorgonzola
8,50
30 Tagliatelle Genovese
8,50
31 Tagliatelle Bolognese
7,80
32 Tagliatelle Napoli
7,00
33 Rigatoni Arrabiata
8,50
34 Rigatoni 4 Formaggi
8,50
35 Rigatoni Bolognese
7,50
36 Tortellini Prosciutto e Panna
8,50
37 Tortellini al Forno
9,00
38 Lasagne al Forno
8,50
mit Fleischsoße, Sahne und Käse überbacken
mit Meeresfrüchten in Tomaten-Basilikum-Soße
mit Tomatensoße
mit Fleischsoße
mit Sahne, rohem Schinken und Ei
2
hausg. Bandnudeln mit Sahne und Gorgonzola
hausg. Bandnudeln mit Basilikumpesto in Sahnesoße
hausg. Bandnudeln mit Fleischsoße
hausg. Bandnudeln mit Tomatensoße
mit Chili, Tomatensoße, Käse, Knoblauch
mit 4 Käsesorten und Sahne
mit Fleischsoße
Tortellini (Fleischfüllung) mit
Vorderschinken2,3,4 und Sahnesoße
Tortelini (Fleischfüllung) mit Fleischsoße,
Sahne und Käse überbacken
mit
Vorderschinken2,3,4
Fleischsoße, Sahne und Käse überbacken
Kleine Portionen werden mit 1,- EUR weniger berechnet.
NUDELSPEZIALITÄTEN
Euro
146 Tortellini Panna e Parma
11,50
147 Pappardelle Miró
12,50
148 Orecchiette Broccoli e Gorgonzola
9,50
149 Tagliatelle Buongustaia
12,00
150 Tortellini al zafferano
11,50
151 Spaghetti Agli Scampi
14,50
152 Rigatoni Mare e Monti
11,00
177 Orecchiette Sorrentina
9,50
178 Tagliatelle Gamberi e Zucchini
11,50
179 Maccheroni Pasticciati
11,50
258 Rigatoni alla Siciliana
10,50
259 Tagliatelle All‘Astaco
11,80
260 Spaghetti funghi e Gamberi
11,80
Tortellini (Fleischfüllung) mit
rohem Schinken2 in Sahnesoße
hausgemachte breite Bandnudeln
mit Garnelen in Safransoße
Nudeln mit Broccoli,
Gorgonzola und Sahnesoße
hausg. Bandnudeln mit Steinpilzen in Sahnesoße
auf rohem Schinken2
Tortellini (Fleischfüllung) mit rohen
Schinkenstreifen in Safransoße
Spaghetti mit Olivenöl, Knoblauch,
Tomatensoße und Scampis
Rigatoni mit Zwiebeln, Champignons und
Garnelen in Sahnesoße
Nudeln mit Tomatensoße,
Mozzarella und Basilikumpesto
hausg. Bandnudeln mit Garnelen und Zucchini in Sahnesoße
hausg. Nudeln in Tomatensahnesoße mit
Rinderfiletstreifen und Mozzarella überbacken
Rigatoni mit Auberginen, Basilikumpesto,
Tomatensoße und Mozzarella
hausg. Bandnudeln mit Garnelen und grünem Pfeffer
in Hummersoße
Spaghetti mit gem. Pilzen und Garnelen
in leichter Tomatenbasilikumsoße
Kleine Portionen werden mit 1,- EUR weniger berechnet.
PIZZA
Euro
117Pizzabrot3,80
mit Tomatensoße
185Pizzabrot5,00
mit frischen Tomatenwürfeln
17Margherita5,20
Tomaten und Käse
18 Napoli5,80
Tomaten, Käse und Sardellen2
19Regina
Tomaten, Käse,
Vorderschinken,2,3,4 Champignon
Tomaten, Käse, Salami,2,3
Champignon, Perperoni und
Artischocken2,3,5
156Tonno Cipolla8,20
Tomaten, Käse,
Zwiebeln und Thunfisch2
157Pizza Scampi
Käse, Tomaten, Knoblauch
und sechs halbe Scampis
12,50
199Pizza Lombarda7,50
Käse, Tomaten, Peperoni,
Salami,2,3 Vorderschinken2,3,4
261Pizza Adria9,00
21 Capricciosa7,80
Tomaten, Käse, roher
Schinken2 und Rucola
9,50
20 4 Stagione7,80
155Parmitana
7,50
Euro
Tomaten, Käse, Vorderschinken,2,3,4
Champignon, Peperoni und Oliven2,5,6
Tomaten, Käse,
Garnelen und Rucola
241Pizza Primavera7,20
frische Tomatenwürfel,
Käse und Rucola
22 Calzone
7,50
481Pizza Romana
7,00
23 Prosciutto
6,50
482Pizza Lucana
7,50
Tomaten, Käse, Vorderschinken2,3,4
und Champignon in der Pizzatasche
Tomaten, Käse und Vorderschinken
24 Salami
2,3,4
Tomaten, Käse und
6,50
Salami2,3
25 Mare9,80
Tomaten, Käse,
Meeresfrüchte, Knoblauch
120Hawaii
6,80
Käse, Tomaten,
Vorderschinken2,3,4 und Ananas
153Pizza Miró
Käse, Tomaten, Gemüse,
Oliven2,5,6 und Mozzarella
8,80
154Vesuvio8,00
Käse, Tomaten, scharfe ital. Salami,2,3
Kapern, Knoblauch und Oliven2,5,6
Tomaten, Käse,
Salami2,3 und Peperoni
Tomaten, Käse, Vorderschinken,2,3,4
Salami2,3 und Champignion
483Pizza Messinese9,50
Tomaten, Käse, Thunfisch2,
Garnelen und Kapern
484Pizza Calabrese8,50
frische Tomatenwürfel, Käse,
scharfe ital. Salami2,3 und Rucola
485Pizza Gamberi e Prataioli
Tomaten, Käse, Knoblauch,
Garnelen und Austernpilze
9,00
486Pizza Diavola
8,80
Mozzarella, scharfe ital. Salami2,3
Tomatenscheiben, Basilikumpesto
und Oliven2,5,6
Kleine Portionen werden mit 1,- EUR weniger berechnet.
PESCE/FISCHGERICHTE (werden m. Gemüse, Kartoffeln u. kleinem Salat serviert)
Euro
39 Calamari Griglia
17,80
40 Scampi Griglia
20,50
41 Misto Scampi e Calamari
19,50
159 Filetto di Branzino Griglia
17,50
106 Misto Pesce Griglia
20,50
Tintenfisch vom Grill
Scampi vom Grill
Scampi und Tintenfisch vom Grill
Seewolffilet vom Grill
gem. Fischplatte vom Grill
CARNE/FLEISCHGERICHTE
(werden mit Gemüse und Kartoffeln serviert)
42 Filetto ai Funghi misti
26,00
43 Filetto Griglia
25,00
200 Filetto al Pepe
26,00
44 Scaloppa di Maiale ai Ferri
13,50
160 Scaloppa Valdostana
17,50
dt. Jungbullenfilet-Medallions mit
gemischten Pilzen in Weinsoße
dt. Jungbullenfilet vom Grill
dt. Jungbullenfilet in grüner Pfeffersoße
Schweinelenden vom Grill
Kalbsmedallions mit Käse und
und Vorderschinken2,3,4 überbacken
161 Saltimbocca Romana
Kalbsmedaillons mit rohem Schinken
in Salbeisoße
2
17,50
108 Scaloppa Napoletana
17,50
109 Misto Carne Griglia
18,50
Kalbsmedallions in leichter
Tomatensoße mit Mozzarella und
Tomatenscheiben überbacken
gemischter Fleischteller vom Grill
Kleine Portionen werden mit 1,- EUR weniger berechnet.
WARME GETRÄNKE
45 Wiener Melange
46 Tasse Kaffee
411Haferl Kaffee
116 Kännchen Kaffee
413 Tasse Tee klassisch
103 Portion Tee klassisch
48 Heiße Schokolade mit Sahne
49Espresso
442Espresso macchiato
118Espresso doppelt
123Kaffee Amaretto*
50Cappuccino
51Kapuziner
52Glühwein*
194Latte Macchiato
Euro
2,60
2,30
2,80
3,90
2,50
3,80
2,80
2,10
2,20
3,70
3,70
2,70
2,70
2,80
2,80
alle Kaffees sind auch coffeinfrei erhältlich
DESSERT
112 Kuchen aus der Vitrine 2,30
184 Portion Sahne
0,40
113Tiramisu*1,2,8
3,80
187 Profiterol2,8
3,80
299 1 Kugel Profiterol2,8 1,50
215Dessert Miro*1,2,8 6,00
(nach Art des Hauses)
267Trüffeleis mit heißer, 5,50
268Pannacotta2 4,80
weißer Schokolade überzogen
mit roter Grütze
269Pannacotta 2
mit frischen Erdbeeren
(saisonbedingt)
4,80
ALKOHOLFREIE GETRÄNKE
Euro
0,2 l 2,80
300Coca Cola light klein
301Coca Cola light groß 0,4 l 3,50
53 Coca Cola klein 0,2 l 2,80
54 Coca Cola groß 0,4 l 3,50
55Fanta klein 0,2 l 2,80
289Fanta groß 0,4 l 3,50
56Spezi klein 0,2 l 2,80
57 Spezi groß 0,4 l 3,50
58 Tafelwasser klein
0,2 l 2,00
59Tafelwasser groß
0,4 l 2,40
295Aqua Panna groß
0,7 l 5,00
283Aqua Panna klein
0,25 l 2,70
60 S. Pellegrino klein
0,25 l 2,70
115S. Pellegrino groß
0,7 l 5,00
65Schweppes Bitter Lemon 0,2 l 2,80
288Zitronenlimonade
0,2 l 2,40
287Zitronenlimonade
0,5 l 3,00
129Eistee Pfirsich klein
0,2 l 2,80
130Eistee Pfirsich groß
0,4 l 3,50
66 Orangensaft
0,2 l 2,80
67Apfelsaft
0,2 l 2,80
68Johannisbeersaft
0,2 l 2,90
125Traubensaft
0,2 l 2,90
69 Holunder-Apfel-Frucht 0,2 l 2,90
286Mangonektar
0,2 l 2,90
70 Rhabarbernektar
0,2 l 2,90
71Maracujanektar
0,2 l 2,90
1,3,9,12
1,3,9,12
1,3,9
1,3,9
3
3
1,3,9
1,3,9
10
Nektar u. Saftschorle
nach Wahl
0,4 l
Nektar u. Saftschorle
nach Wahl
0,2 l
3,40
2,80
1 = mit Farbstoffen, 2 = mit Konservierungsstoffen, 3 = mit Antioxidationsmittel
4 = mit Geschmacksverstärkern, 5 = mit Schwefeldioxid, 6 = mit Schwärzungsmittel,
8 = Milcheiweiß 9 = koffeeinhaltig, 10= chininhaltig, 12 = mit Süßungsmitteln
* = alkoholhaltig
BIERE
Euro
81 Pils
0,3 l
82 Helles
0,5 l
80 Bier alkoholfrei
0,5 l
87 Dunkles Bier
0,5 l
86 Radler
0,5 l
297 Radler alkoholfrei 0,5 l
83 Erdinger Weizen hell 0,5 l
84 Erdinger Weizen dunkel 0,5 l
85 Erdinger Weizen leicht 0,5 l
284 Weißbier+Cola1,3,9
0,5 l
285 Weißbier+Zitronenlimo 0,5 l
291 Erdinger Weißbier 0,5 l
3,50
3,50
3,50
3,50
3,50
3,50
3,70
3,70
3,70
3,70
3,70
COGNAC
2 cl
4,50
2 cl
3,50
2 cl
3,50
Vecchia Romagna
Ramazotti
Grappa
Grappa Berta Roccanivo,
94
95
96
97
98
99
162
290
Wodka Melone
Amaretto
Obstler
Sambuca
Averna
Fernet Branca
Williams Birne
Jägermeister
Barricata
I.G.T. Veneto
133
132
312
249
Chianti
Merlot
Rosé
Weinschorle rot
0,25 l 4,50
0,25 l 4,50
0,25 l 4,50
0,25 l 4,80
0,25 l 4,50
0,25 l 4,50
0,25 l 4,50
0,25 l 3,30
ITAL. OFFENE WEISSWEINE
73
76
77
78
79
164
Lugana DOC
Trebbiano
Frizzantino
Pinot
Orvieto
Chardonnay
165 Gambellari
131 Weinschorle weiß
DESTILLATE
91
92
93
163
72 Lambrusco
74 Montepulciano
75 Nero D‘avola
124 Hauswein Barone Nero
3,70
alkoholfrei
100 Remy Martin V.S.O.P
101 Metaxa *****
102 Asbach
ITAL. OFFENE ROTWEINE
2 cl
3,70
2 cl
3,80
2 cl
4,50
2 cl
6,50
2 cl
3,00
2 cl
3,00
2 cl
3,00
2 cl
3,50
2 cl
3,80
2 cl
3,50
2 cl
3,00
2 cl
3,00
0,25 l 5,00
0,25 l 4,20
0,25 l 4,20
0,25 l 4,50
0,25 l 4,50
0,25 l 4,50
0,25 l 4,50
0,25 l 3,30
SEKT
88
89
90
345
343
Prosecco, Glas
Prosecco
Prosecco Orange
Prosecco Aperol
Prosecco Estivo
0,1 l
3,40
0,7 l
18,00
0,1 l
3,40
0,1 l
4,00
0,25 l 4,00
Prosecco mit Mangonektar und Eiswürfel
344 Prosecco Rabarbaro
0,25 l 4,00
Prosecco mit Rhabarbernektar und Eiswürfel
1 = mit Farbstoffen, 2 = mit Konservierungsstoffen, 3 = mit Antioxidationsmittel
4 = mit Geschmacksverstärkern, 5 = mit Schwefeldioxid, 6 = mit Schwärzungsmittel,
8 = Milcheiweiß 9 = koffeeinhaltig, 10= chininhaltig, 12 = mit Süßungsmitteln
* = alkoholhaltig