Komponenten für CO2-Anwendungen in der industriellen

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
Komponenten für CO2-Anwendungen in der
industriellen Kältetechnik
REFRIGERATION &
AIR CONDITIONING DIVISION
Anwendungshandbuch
Anwendungshandbuch
Komponenten für CO2-Anwendungen in der industriellen Kältetechnik
Inhalt
Seite
Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Allgemeine Informationen zu CO2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Prüfdruck. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Materialverträglichkeit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Wasser in CO2-Systemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sicherheitsventile in CO2-Systemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Leistung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Unterkritische CO2-Komponenten von Danfoss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Spulen für Magnetventile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Pilotventil-Typ CVP (XP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Heißgasleitung für ICS mit CVP (XP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Druckmessumformer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Filtertrockner für Flüssigkeitsleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Bestellung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Lieferung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
© Danfoss A/S (RA Marketing/MWA), 01 - 2009
DKRCI.PA.000.D2.03 / 520H2787
3
Anwendungshandbuch
Komponenten für CO2-Anwendungen in der industriellen Kältetechnik
4
DKRCI.PA.000.D2.03 / 520H2787
Danfoss A/S (RA Marketing/MWA), 01 - 2009
Anwendungshandbuch
Komponenten für CO2-Anwendungen in der industriellen Kältetechnik
Einleitung
In diesem Anwendungshandbuch wird versucht,
eine Übersicht darüber zu geben, welche der
Danfoss-Produkte für die industrielle Kältetechnik für den Einsatz in CO2-Anwendungen
geeignet sind.
für CO2-Anwendungen mit maximalen Betriebsdruckgrenzen eignen.
Weitere Hintergrundinformationen über CO2 als
Kältemittel entnehmen Sie dem Danfoss-Artikel
“CO2 Kältemittel in der industriellen Kältetechnik”.
Gegenwärtig bietet Danfoss ein weitreichendes
Produktprogramm der für CO2 verwendbaren
Produkte, die Verwendbarkeit hängt jedoch auch
immer von den Anforderungen im Zusammenhang mit dem Prüfdruck ab. In der Tabelle auf der
Seite 8 sind Komponenten aufgelistet, die sich
Allgemeine Informationen zu CO2
Prüfdruck
Bei der Bestimmung des Prüfdrucks ist eine Reihe
wichtiger Faktoren zu berücksichtigen.
1. Druck bei Betrieb:
Der Druck bei Betrieb hängt von der tatsächlichen Systemauslegung (einstufig, Kaskadensystem oder CO2-”Solesystem) und der Last
schwankung ab.
2. Druck bei “Stillstand”:
Der bei Stillstand herrschende Druck kann
sehr hoch sein, und dieser Aspekt muss
berücksichtigt werden:
• Ein kleines Kühlsystem kann dazu verwendet werden, die Flüssigkeitstemperatur auf
einem Niveau zu halten, bei dem der Sättigungsdruck niedriger ist als der Prüfdruck.
• Die Auslegung des Systems mit einem
Ausdehnungsgefäß, dessen Größe ausreicht,
um das Überschreiten des Prüfdrucks zu
verhindern.
• Auslegung der Anlage, sodass sie dem Sättigungsdruck bei Auslegungstemperatur
standhalten kann.
Nach den Erfahrungen von Danfoss, scheint die
Verwendung eines kleinen separaten Kühlsystems, um die Temperatur des flüssigen CO2 zu
begrenzen, die gängigste Lösung zu sein.
Hinweis:
In den durch das Londoner Institute of
Refrigeration herausgegebenen “IoR - Code
of Practice” (Verfahrensvorschriften) beträgt
die vorgenannte Toleranz 20 %.
4. Temperatur- / Druckanforderungen
für die Abtauung
Abhängig von der Auslegung können
verschiedene Methoden bei der Abtauung
verwendet werden (natürlich, Wasser,
elektrisch oder CO2-Heißgasabtauung).
Die CO2-Heißgasabtauung ist die Methode
mit der höchsten Effizienz, insbesondere bei
niedrigen Temperaturen, jedoch gelten hier
auch die höchsten Druckanforderungen.
Mit einem Prüfdruck von PS=50-52 bar ist
es möglich eine Abtauungstemperatur von
ungef. 9-10 °C zu erreichen. Der Sättigungsdruck bei 9 °C beträgt 43,9 bar g. Durch Addieren von 10 % für Sicherheitsventile und
ungef. 5 % für Druckspitzen beträgt die
Druckanforderung PS ~ 50-52 bar g.
Es gibt keine allgemeingültige Methode für die
Abtauung. Alle oben beschriebenen Methoden
werden in Abhängigkeit vom System, aber auch
von der Verfügbarkeit geeigneter Verdichter und
anderer Komponenten gemacht.
3. Drucktoleranzen für Sicherheitsventile
(10 – 15 %)
Sicherheitsventile erfordern eine gewisse
Druckdifferenz (Differenz zwischen Nenndruck und Schließdruck), um sicherzustellen,
dass das Ventil ordnungsgemäß geschlossen
ist. Gewöhnlich beträgt die Schließtoleranz
10 % des Nenndrucks. Zusätzlich hat es sich
als zweckmäßig erwiesen, 3-5 % zur Schließtoleranz zu addieren, um alle Druckschwankungen / -spitzen zu berücksichtigen.
© Danfoss A/S (RA Marketing/MWA), 01 - 2009
DKRCI.PA.000.D2.03 / 520H2787
5
Anwendungshandbuch
Komponenten für CO2-Anwendungen in der industriellen Kältetechnik
Materialverträglichkeit
CO2 verträgt sich, anders als NH3, mit fast allen
herkömmlichen metallischen Werkstoffen. Es
bestehen im Hinblick auf Verträglichkeit auch
keine Einschränkungen bei Verwendung von
Kupfer und Messing.
Die Frage nach der Kompatibilität von CO2 und
Polymer-Werkstoffen ist viel komplexer. Da CO2
eine sehr passive und stabile Substanz ist (inert),
stellt sich die chemische Reaktion mit PolymerWerkstoffen als nicht kritisch dar. Die Hauptsorge
bei CO2 sind die physikochemischen Effekte, wie
Permeation, Anschwellen und die Erzeugung von
Hohlräumen und internen Gefügebrüchen. Diese
Effekte sind mit der Löslichkeit und dem Diffusionsvermögen von CO2 im Material verbunden.
In den Tests wurde ersichtlich, dass das Verhalten
von CO2 vom Erwarteten abweicht, sodass an
einigen Produkten Änderungen vorgenommen
werden mussten. Die hohen Mengen CO2, die
in Polymer-Werkstoffen löslich sind, müssen
berücksichtigt werden. Einige herkömmliche
Polymer-Werkstoffe sind nicht CO2-kompatibel
und andere erfordern andere Befestigungsmethoden, z. B. Dichtungsmaterialien.
Nähert sich der Druck der kritischen Grenze und
ist die Temperatur hoch, so wirkt sich dies noch
stärker auf Polymere aus. Jedoch sind diese Bedingungen für industrielle Kühlsysteme nicht von
Bedeutung, da dort der Druck und die Temperaturen niedriger sind.
Danfoss hat eine Reihe von Tests durchgeführt,
um sicherzustellen, dass die für den Einsatz mit
CO2 vorgesehenen Komponenten den Einwirkungen von CO2 in jeder Hinsicht standhalten
können.
6
DKRCI.PA.000.D2.03 / 520H2787
Danfoss A/S (RA Marketing/MWA), 01 - 2009
Anwendungshandbuch
Komponenten für CO2-Anwendungen in der industriellen Kältetechnik
Wasser in CO2-Systemen
Bei NH3-Systemen ist es wohl bekannt, dass dort
Probleme als Ergebnis von Reaktionen mit Öl,
Sauerstoff, Wasser und Feststoffverunreinigungen auftreten können, jedoch wird dem durch
häufige Ölwechsel und den Einsatz von Entlüfter
abgeholfen. Im Vergleich zu NH3 ist CO2 weniger
empfindlich, jedoch können bei Wasserbildung
Probleme auftreten.
Wie kann Wasser in ein CO2-System gelangen?
• Der Druck in CO2-Systemen liegt immer über
dem atmosphärischen Druck, daher bestehen
nicht die gleichen Risiken wie z. B. bei NH3Systemen, dass Wasser/Luft in ein CO2-System,
bei dem ein Leck entstanden ist, eintreten
kann. Jedoch kann immer noch Wasser in das
System eindringen.
• Bei Füllung mit CO2 existieren verschiedene
Güteklassen von CO2, von denen einige über
relativ hohe Wassertoleranzen verfügen.
• Unvollständiges Entfernen von Wasser während der Installation/Erstinbetriebnahme.
Erfahrungsgemäß ist die unvollständige
Entfernung von Wasser durch eine unzureichende Evakuierung eine der häufigsten
Ursachen für eine Kontamination von CO2Systemen mit Wasser. Evakuierungsprozeduren, die für Ammoniaksysteme ausreichen,
sind bei CO2-Systemen nicht ausreichend.
Die akzeptale zulässige Wassermenge ist bei CO2Systemen viel niedriger, als bei Systemen mit anderen herkömmlichen Kältemitteln. Überschreitet der Wassergehalt den Taupunkt und liegt die
Temperatur unter 0 °C, so gefriert das Wasser, wodurch die Gefahr entsteht, dass Ausrüstungsteile
im System dadurch beeinträchtigt werden, z. B.
können so Steuerungsventile blockiert werden.
• Bei CO2 handelt es sich um ein sicheres Kältemittel, daher besteht Gefahr, dass damit
nicht mit der Sorgfalt umgegangen wird, die
gewöhnlich durch Sicherheitsanforderungen
im Kältemittelbereich festgelegt ist. Wird das
System geöffnet, so kann Luft eintreten und
Feuchtigkeit kann an der Innenseite der Verrohrung kondensieren. Wird das System nicht
ordnungsgemäß evakuiert, so kann eine geringe Menge Wasser noch verbleiben.
Das Wasser kann auf einfache Weise durch
den Einbau eines Trockners im System entfernt
werden.
Trockner in CO2 sind sehr effizient, sie werden
gewöhnlich in die Flüssigkeitsleitung eingebaut,
um unnötige Druckabfälle zu vermeiden.
• Durch Einleiten eines Schmiermittels (Öl) in
den Verdichter.
Wasserlöslichkeit in flüssigem / gasförmigem CO2
2
Max. Wasseraufnahme [ppm] (mg/kg)
1200
Flüssig CO2
1000
800
600
400
200
CO2 Gasförmig
0
-60
-76
-40
-40
Abb. 1: Wasserlöslichkeit
-20
-4
0
32
20
68
40
104
o
60 [ oC]
140 [ F]
Temperatur
Die Abb. 1 zeigt den maximalen (Wasser) Feuchtigkeitsgehalt, der in der flüssigen und der
gasförmigen Phase von CO2 lösbar ist.
© Danfoss A/S (RA Marketing/MWA), 01 - 2009
DKRCI.PA.000.D2.03 / 520H2787
7
Anwendungshandbuch
Komponenten für CO2-Anwendungen in der industriellen Kältetechnik
Wasser in CO2-Systemen
(Fortsetzung)
Wasseraufnahme in CO2 (gasförmig)
Max. Wasseraufnahme
[ppm] (mg/kg)
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
CO2 +
Wasser
CO2 +
Eis
CO2 + H2O
Gasphase
–40
–40
–20
–4
0
32
20 °C
68 ºF
Temperatur
Wasseraufname bei gasförmigen Kältemitteln
R717
Max. Wasseraufnahme
[ppm] (mg/kg)
2000
R134a
1500
1000
500
CO2
0
-60
-76
-40
-40
-20
-4
0
32
20
68
40
104
60 [°C]
140 [°F]
Temperatur
Abb. 2: Wasserlöslichkeit
In der Abb. 2 wird der maximale Wassergehalt, der in der gasförmigen Phase des CO2 gelöst werden
kann, mit dem anderer häufig verwendeter Kältemittel verglichen. Der maximale Wassergehalt ist
bei CO2 viel niedriger als bei anderen Kältemitteln. Wird die maximal zulässige Konzentration überschritten, so entstehen innerhalb des Kühlsystems Abscheidungen, entweder als Wasser oder als Eis.
Danfoss Schauglas Typ SGN in flüssigem CO2
"feucht"
"trocken"
Abb. 3: SGN Feuchtigkeitsanzeige für CO2
Temperatur
Eine Anzeige des Wassergehalts kann durch den Einsatz eines SGN-Schauglases von Danfoss
erreicht werden.
– Ein „trockenes“ System wird durch einen grünen Indikator angezeigt
– Ein „feuchtes“ System wird durch einen gelben Indikator angezeigt
Wasser/Feuchtigkeitswerte für diese Bedingungen werden in Abb. 3 gezeigt.
8
DKRCI.PA.000.D2.03 / 520H2787
Danfoss A/S (RA Marketing/MWA), 01 - 2009
Anwendungshandbuch
Komponenten für CO2-Anwendungen in der industriellen Kältetechnik
Wasser in CO2-Systemen
(Fortsetzung)
Funktionsdiagramm CO2-NH3 Kaskadensystem
CO2
Verdichter
Saugleitung
Filtertrockner
CO2 - NH 3
Wärmetauscher
CO2 Druckbehälter
CO2
Verdampfer
Feuchtigkeitsindikator
Flüssigkeit
Filtertrockner installiert in:
• Bypass-Leitungen oder
• Hauptflüssigkeitsleitung
Filtertrockner
Flüssigkeit
Feuchtigkeitsindikator
Abb. 4: CO2-Systeme mit DCR Filtertrockner und SGN-Indikator
Sicherheitsventile
in CO2-Systemen
Aufgrund der thermodynamischen Eigenschaften von CO2 , insbesondere des Tripelpunkts, der
bei einem viel höheren Druck, als bei allen anderen herkömmlichen Kältemitteln angesiedelt ist,
kann es zur Bildung von Fest-CO2 kommen.
Wird in einem CO2-System ein Sicherheitsventil
bei z. B. 52 bar eingestellt, so passiert der Druck
in der Leitung hinter dem Sicherheitsventil
(Auslass) den Tripelpunkt bei 5,2 bar. Nach dem
Tripelpunkt ändert das CO2 den Aggregatzustand von einer Mischung aus flüssigem und
gasförmigem CO2 zu einer Mischung aus festem
und gasförmigem CO2.
Die Bildung von festem CO2 in der Auslassleitung kann diese schlimmstenfalls blockieren.
Die effektivste Lösung dieses Problems besteht,
nach dem Sicherheitsventil keine Auslassleitung
zu montieren, sodass direkt in der Atmosphere
entlastet wird.
Der Phasenübergang des CO2 findet nicht im
Ventil selbst statt, sondern direkt nach dem
Ventil und in diesem Fall ist es die Atmosphere.
Müssen Sicherheitsventile oder andere Sicherheitsvorrichtungen in der Flüssigkeitsleitung
montiert werden, so dürfen diese niemals in
die Luft öffnen oder in andere Bereiche, in
denen der Gegendruck unter 5.2 bar beträgt.
Ist der Gegendruck unter dem Tripelpunkt
(5,2 bar), so wird ein sehr hoher Anteil des CO2
fest sein.
Druck
psi
1450
bar
100
+31°C [87.9°F]
Überkritisch
Gasförmig
50 bar [725 psi]
Fest
Gasförmig
Flüssig
20 bar [290 psi]
35 bar [507 psi]
Fest - flüssig
Flüssig - gasförmig
145
10
50% festes CO2 am
Tripelpunkt
Fest
0% festes CO2
am Tripelpunkt
–56.6°C [–69.9°F]
–5.2 bar-a [75.1 psi-a]
3% festes CO2
Fest - gasförmig
14.5
1
–78.4°C [–109.1°F]
Abb. 5: Fluss in den Sicherheitsventilen nachgeschalteten Leitungen
am Tripelpunkt
gasförmig
Enthalpie (J)
Leistung
Die Leistungsberechnung für CO2 Komponenten von Danfoss IndustrieKälte können mithilfe der
Software DIRcalc durchgeführt werden.
© Danfoss A/S (RA Marketing/MWA), 01 - 2009
DKRCI.PA.000.D2.03 / 520H2787
9
Anwendungshandbuch
Komponenten für CO2-Anwendungen in der industriellen Kältetechnik
Unterkritische CO2Komponenten von Danfoss
Danfoss bietet bereits ein breites Produktprogramm für CO2-Anwendungen.
Die meisten der unten aufgelisteten Komponenten wurden bewertet und aufgerüstet und
können daher mit CO2 innerhalb der in der technischen Dokumentation angegebenen Druckund Temperaturbereiche verwendet werden.
Insbesondere für diese Komponentengruppe ist
Druck der entscheidende Beschränkungsfaktor.
Bitte beachten Sie, dass Spezialanwendungen
für Hochdruck nur auf Bestellung erhältlich sind
und dass verlängerte Lieferzeiten berücksichtigt
werden sollten.
Druckgeräterichtlinie (PED)
Die Ventile von Industrial Refrigeration sind
nach den europäischen Normen im Rahmen der
Druckgeräterichtlinie zugelassen und tragen die
CE-Kennzeichnung.
Es wurden spezielle Komponenten für Hochdruck-CO2-Anwendungen entwickelt. Die am
meisten verbreiteten Ventiltypen sind auf den
folgenden Seiten aufgeführt.
Prüfdruck / Temperatur für CO2
bar psi
60 870
50
Prüfdruck
"p" + 15%
(barg/psig)
725
"p" + 10%
(barg/psig)
Prüfdruck
52 bar
754 psi
40
580
30
435
20
290
„gesättigter“ Druck
"p" (bara/psia)
40 bar
580 psi
25 bar
363 psi
–30
–22
–20
–4
–10
0
14
32
Auslegungstemperatur
10
50
20
68
°C
°F
Produkte für industrielle Kältetechnik
Unterkritische CO2-Komponenten von
Danfoss
Produkte für industrielle Kältetechnik
Hauptventile, Magnetventile
Motorventile
Multifunktionsventil-Station
Pilotventile für ICS-Ventile
Absperrventile – SVA ST, HS
Regelventile – REG
Absperr-Rückschlagventile SCA
Filter FIA
Rückschlagventile
Magnetventile
Elektrisch betriebene Expansionsventile
Sicherheits- und Wechselventile SFV - DSV
Filtertrockner
Niveausonden
Gaswarngeräte
DN
ICS 1 ICS 3
ICM
ICF
CVP (XP)
EVM
SVA
SVA
REG
SCA
SCA
FIA
FIA
CHV
CHV
EVRS
EVRA
AKVA
SFA
DSV
POV
DCRH
AKS 41
GD
alle
alle
alle
20-65
20-65
20-40
alle
alle
alle
alle
alle
alle
alle
alle
alle
alle
alle
alle
15
1, 2
40, 50, 80
Hochdruckausführung
–
10-65
80-200
15-65
15-65
80-125
15-65
80-200
15- 40
80-125
10-25
10-40
10-40
–
20-32
40-80
PS
40 bar
[580 psi]
PS
52 bar
[754 psi]
#
#
50 bar
#
#
50 bar
#
50 bar
#
50 bar
#
#
#
#
#
46 bar #
–
Das Produkt muss in Sonderausführung
hergestellt werden (höherer Testdruck, Markierung
und Dokumentation). Alle Produkte sind CE-zertifiziert
#
Bestellnummern für diese Produkte sind diesem
Anwendungshandbuch zu entnehmen
Das Produkt muss in Sonderausführung
hergestellt werden (höherer Testdruck, Markierung
und Dokumentation). Alle Produkte sind CE-zertifiziert
10
DKRCI.PA.000.D2.03 / 520H2787
Danfoss A/S (RA Marketing/MWA), 01 - 2009
Anwendungshandbuch
Komponenten für CO2-Anwendungen in der industriellen Kältetechnik
Unterkritische CO2Komponenten von Danfoss
(Fortsetzung)
Produkte für gewerbliche Kältetechnik
Unterkritische CO2-Komponenten von Danfoss
Produkte für gewerbliche Kältetechnik
Magnetventile
PS
35 bar
[508 psi]
PS
42 bar
[609 psi]
PS
46 bar
[667 psi]
EVR 2, EVR 3
EVRH 6 - EVRH 15
Thermostatische Expansionsventile
TU
Absperrventile (Kugelventile)
GBC
Rückschlagventile
NRV
Elektrisch betriebene Expansionsventile
AKV 10 - AKV 15 (type A, B, C)
Filtertrockner
DCRH
34 bar
45 bar
NRVH
DCR
DML
Feuchtigkeitsindikator
SGN
Druckschalter
KP6
Druckmessumformer
AKS 3000
Steuerungen für CO2-Anwendungen:
Gehäuseregler
AKC 114A, AKC 115A, AKC 116A
EKC 414A, EKC 414A1, AK-CC 550
AK-CC 750
Verdampferregelungen
EKC 315A, EKC 316, EKD 316, EKC 312
Verbundregler
EKC 331T, AK-PC 530, AK-PC 420, AK-PC 730, AK-PC 840, AK-CH 650
Dieses Produkt kann in Standardausführung
verwendet werden.
Alle Produkte sind CE-zertifiziert
© Danfoss A/S (RA Marketing/MWA), 01 - 2009
DKRCI.PA.000.D2.03 / 520H2787
11
Anwendungshandbuch
Komponenten für CO2-Anwendungen in der industriellen Kältetechnik
Spulen für Magnetventile
Aufgrund von großen Druckunterschieden zwischen Verflüssiger und Verdampfer können die
Anforderungen an die maximale Öffnungsdruckdifferenz (MOPD) für Magnetventile bei manchen
Anwendungen die Kapazität von Standardspulen
übersteigen.
Daher bietet Danfoss eine 20 W Spule an, die
einen MOPD-Bereich von bis zu 40 bar abdeckt.
Das 20 W Spulenprogramm schließt Stromversorgungseinheiten mit 24, 110 und 230 V Wechselstrom 50 Hz ein.
Typische Anwendungen:
Flüssigkeitseinspritzung zum Kühlen
des Verdichters
Heißgasabtauung
Absperrventil vor dem Expansionsventil
Pilotventil-Typ CVP (XP)
Saugleitung
Flüssigkeitsleitung
Heißgasleitung
Die Abbildung zeigt den Verdampfer in einer CO2Kälteanlage mit überflutetem Verdampfer und
Pumpenumwälzung. Bei dieser Anwendung wur-
Technische Daten
Heißgasleitung
für ICS mit CVP (XP)
Max. Betriebsdruck: 52 bar g (754 psig)
Kv / Cv Wert: 0,45 m3/h (0.52 USgal/Min)
Ventiltyp
Abtauungstemperatur
Verdampfungstemperatur
Temperaturbereich: –50120 °C (–58248 °F)
Druckbereich: 2552 bar g (363754 psig).
[°C]
+10
[bar]
45.0
[°C]
0
-10
-20
-30
-40
[bar]
34.9
26.5
19.7
14.3
10.1
1854
CVP (XP) +
CVH
Abtauungsleistung
[kW]
1004
1353
1580
1687
Abtauungsmassenstrom
[kg/h]
57
79
93
102
108
ICS 25-5
Abtauungsleistung
[kW]
3792
5110
5969
6573
7004
Abtauungsmassenstrom
[kg/h]
217
298
351
386
408
Abtauungsleistung
[kW]
6477
8728
10195
11227
11963
Abtauungsmassenstrom
[kg/h]
371
509
600
659
697
Abtauungsleistung
[kW]
9647
13000
15185
16722
17818
Abtauungsmassenstrom
[kg/h]
552
758
893
982
1038
ICS 25-10
ICS 25-15
12
de die konstante Abtauungs-Druckregulierung
mithilfe eines ICS mit einem montiertem Hochdruck-Pilotventiltyp CVP (XP) realisiert.
DKRCI.PA.000.D2.03 / 520H2787
Danfoss A/S (RA Marketing/MWA), 01 - 2009
Anwendungshandbuch
Komponenten für CO2-Anwendungen in der industriellen Kältetechnik
Druckmessumformer
AKS 3000 sind Druckmessumformer mit absoluter Druckmessung, einem hochpegelsignalgesteuerten Stromausgang, der entwickelt
wurde, um die Anforderungen sowohl im Klimaals auch im Kältetechnikbereich zu erfüllen.
AKS 3000 verwendet das bewährte piezoresistive Messprinzip, das schon seit Jahrzehnten bei
Danfoss-Messumformern verwendet wird.
Alle Kältemittel berührten Teile sowie Gehäuse
sind aus Edelstahl "AIS I316L" gefertigt.
Keine Dichtungen, alle Verbindungen sind
Lasergeschweißt.
AKS 3000 verfügt über einen 4 bis 20 mA
Ausgangssignal und ist mit einem DIN 43650-A
Stecker erhältlich.
Durch das "Sealed-Gauge-Prinzip" haben Atmosphärische Druckschwankungen kein Einfluss
auf die Regelgenauigkeit.
Funktionen
Hergestellt für die Anforderungen der Klimaund Kältetechnik ohne Beeinträchtigung der
Steuergenauigkeit im Hinblick auf:
Anspruchsvolle Umgebungen
• Vibration
• Stöße während Betrieb und Transport
• Feuchtigkeits- und Eisbildung
• Temperaturschwankungen
• Korrosionsmedien wie Ammoniakgase und
Salzablagerungen
Hohe Leistungsfähigkeit
• 4 bis 20 mA Signal
• 1 % Genauigkeit
• 0,5 % Linearität
• Vorbereitet für Hochdruckkältemittel
• Strichcode zur Nachverfolgung von
Kalibrierungsdaten
Anwendung
• Hochdruckregelung
• Regelung der Verdichterleistung
• Verdampfungsdruckregelung
• Öldruckregelung.
Zulassungen
• UL
• CE-Kennzeichnung gemäß EMV-Richtlinie
Perfekte Systemintegrität
• Kompakte Bauweise
• Max. Betriebsdruck 100 bar
• Temperaturkompensation für Saugleitung
• 1/4 -18 NPT oder G ½” EN 387 Druckverbindung
• Alle AISI 316L Edelstahlgehäuse lasergeschweißt
• Keine zusätzlichen Dichtungen
• Schutzart: IP 65 mit Stecker
© Danfoss A/S (RA Marketing/MWA), 01 - 2009
DKRCI.PA.000.D2.03 / 520H2787
13
Anwendungshandbuch
Komponenten für CO2-Anwendungen in der industriellen Kältetechnik
Eliminator ®
Filtertrockner für
Flüssigkeitsleitung
Eliminator ® Filtertrockner optimiert für
Flüssigkeitsleitung schützen Kühl- und Klimasysteme vor Feuchtigkeit, Säuren und Feststoffpartikeln. Sind diese Verunreinigungen erst
ausgeschlossen, arbeitet das System sicher vor
schädlichen chemischen Reaktionen.
Weitere Informationen zu DCR-Filtertrocknern
erhalten Sie von Ihrer Danfoss-Vertretung vor Ort.
Vorteile, Funktionen
und Fakten
Exzellente Feuchtigkeits- und Säureabsorption
schützt Ihr Kühlsystem
Effizienter Schutz gegen Verunreinigungen
sowohl in der Saug- als auch der
Flüssigkeitsleitung
DCR-Gehäuse sind mit Zinkphosphat
vorbehandelt und mit einem Korrosionsfesten
Pulverlack versehen.
Leistung
Siehe technische Broschüre PD.EJ0.A
14
DKRCI.PA.000.D2.03 / 520H2787
DM-Feststoffeinsatz - 100 % Molekularsieb
Max. Betriebsdruck für
Hochdruck-Version: 46 bar (667 psi)
Bei industriellen Kühlanwendungen mit
folgenden Verbindungen verfügbar:
Schweißende DN20-50 (3/4 -2 Zoll)
Danfoss A/S (RA Marketing/MWA), 01 - 2009
Anwendungshandbuch
Komponenten für CO2-Anwendungen in der industriellen Kältetechnik
Bestellung
Die nachstehende Liste enthält die am häufigsten
verwendeten Danfoss-Kältekomponenten für
CO2-Anwendungen. Komponenten mit anderen
Verbindungstypen und Abmessungen können
auf Anfrage geliefert werden.
Die Liste enthält auch Komponenten, die für den
Einsatz mit NH3 nicht geeignet sind, jedoch mit
CO2-Systemen eingesetzt werden können
(Feuchtigkeitsindikatoren und Filtertrockner).
Die angegebenen Bestellnummern beinhalten
eine Kombination aus Hochdruck- und Standardprodukten. In beiden Fällen sind die maximalen
Betriebsdrücke zu beachten.
Absperrventil
Größe
mm
Typ
Zoll
Max.
Betriebsdruck
Anschluss
Bestellnummer
10
3
SVA-ST 10 D ANG ABSPERRVENTIL CAP 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148B3829
10
3
SVA-ST 10 D ANG ABSPERRVENTIL CAP 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148B3830
10
3
SVA-ST 10 D ANG ABSPERRVENTIL CAP 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148B3859
15
1
SVA-ST 15 D ANG ABSPERRVENTIL CAP 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148B3831
15
1
SVA-ST 15 D ANG ABSPERRVENTIL CAP 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148B3832
15
1
SVA-ST 15 D ANG ABSPERRVENTIL CAP 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148B3862
20
3
SVA-ST 20 D ANG ABSPERRVENTIL CAP 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148B3815
20
3
SVA-ST 20 D ANG ABSPERRVENTIL CAP 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148B3833
20
3
/4
SVA-ST 20 D ANG ABSPERRVENTIL CAP 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148B3897
25
1
SVA-ST 25 D ANG ABSPERRVENTIL CAP 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148B3834
25
1
SVA-ST 25 D ANG ABSPERRVENTIL CAP 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148B3835
25
1
SVA-ST 25 D ANG ABSPERRVENTIL CAP 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148B3898
32
11/4
SVA-ST 32 D ANG ABSPERRVENTIL CAP 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148B3836
32
11/4
SVA-ST 32 D ANG ABSPERRVENTIL CAP 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148B3837
32
11/4
SVA-ST 32 D ANG ABSPERRVENTIL CAP 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148B3899
40
11/2
SVA-ST 40 D ANG ABSPERRVENTIL CAP 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148B3838
40
11/2
SVA-ST 40 D ANG ABSPERRVENTIL CAP 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148B3839
40
11/2
SVA-ST 40 D ANG ABSPERRVENTIL CAP 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148B3991
50
2
SVA-ST 50 D ANG ABSPERRVENTIL CAP 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148B3840
50
2
SVA-ST 50 D ANG ABSPERRVENTIL CAP 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148B3841
50
2
SVA-ST 50 D ANG ABSPERRVENTIL CAP 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148B3992
65
21/2
SVA-ST 65 D ANG ABSPERRVENTIL CAP 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148B3791
65
21/2
SVA-ST 65 D ANG ABSPERRVENTIL CAP 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148B3842
65
21/2
SVA-ST 65 D ANG ABSPERRVENTIL CAP 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148B3993
80
3
SVA-ST 80 D ANG ABSPERRVENTIL CAP 50 BAR
50 bar (725 psi)
DIN
148B4293
80
3
SVA-ST 80 D ANG ABSPERRVENTIL CAP 50 BAR
50 bar (725 psi)
DIN
148B4248
100
4
SVA-ST 100 D ANG ABSPERRVENTIL CAP 50 BAR
50 bar (725 psi)
DIN
148B3779
100
4
SVA-ST 100 D ANG ABSPERRVENTIL CAP 50 BAR
50 bar (725 psi)
DIN
148B3994
125
5
SVA-ST 125 D ANG ABSPERRVENTIL CAP 50 BAR
50 bar (725 psi)
DIN
148B3995
125
5
SVA-ST 125 D STR ABSPERRVENTIL CAP 50 BAR
50 bar (725 psi)
DIN
148B3996
150
6
SVA-ST 150 D ANG ABSPERRVENTIL CAP 50 BAR
50 bar (725 psi)
DIN
148B4294
150
6
SVA-ST 150 D STR ABSPERRVENTIL CAP 50 BAR
50 bar (725 psi)
DIN
148B3997
200
8
SVA-ST 200 D ANG ABSPERRVENTIL CAP 50 BAR
50 bar (725 psi)
DIN
148B3998
200
8
SVA-ST 200 D STR ABSPERRVENTIL CAP 50 BAR
50 bar (725 psi)
DIN
148B4295
/8
/8
/8
/2
/2
/2
/4
/4
D
= Schweißende DIN
ANSI = Schweißende ANSI
STR = Durchgangsausführung
ANG = Eckausführung
CAP
= Kap
H-WHEEL = Handrad
© Danfoss A/S (RA Marketing/MWA), 01 - 2009
DKRCI.PA.000.D2.03 / 520H2787
15
Anwendungshandbuch
Komponenten für CO2-Anwendungen in der industriellen Kältetechnik
Bestellung
(Fortsetzung)
Regelventil
Größe
mm
Typ
Zoll
Max.
Betriebsdruck
Anschluss
Bestellnummer
15
1
REG 15 D ANG CONE#4 REG VENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3172
15
1
REG 15 D ANG CONE#5 REG VENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3173
15
1
REG 15 D ANG CONE#6 REG VENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3174
15
1
REG 15 D ANG CONE#7 REG VENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3175
15
1
REG 15 D STR CONE#4 REG VENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3675
15
1
REG 15 D STR CONE#6 REG VENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3691
15
1
REG 15 D STR CONE#7 REG VENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3692
20
3
REG 20 D ANG CONE#4 REG VENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3176
20
3
REG 20 D ANG CONE#5 REG VENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3177
20
3
REG 20 D ANG CONE#6 REG VENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3178
20
3
REG 20 D ANG CONE#7 REG VENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3179
20
3
REG 20 D STR CONE#5 REG VENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3676
20
3
REG 20 D STR CONE#6 REG VENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3677
20
3
/4
REG 20 D STR CONE#7 REG VENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3693
25
1
REG 25 D ANG CONE#4 REG VENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3180
25
1
REG 25 D ANG CONE#5 REG VENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3181
25
1
REG 25 D ANG CONE#6 REG VENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3182
25
1
REG 25 D ANG CONE#7 REG VENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3183
25
1
REG 25 D STR CONE#5 REG VENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3678
25
1
REG 25 D STR CONE#6 REG VENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3694
25
1
REG 25 D STR CONE#7 REG VENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3695
32
11/4
REG 32 D ANG CONE#10 REG VENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3184
32
11/4
REG 32 D ANG CONE#8 REG VENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3185
32
11/4
REG 32 D ANG CONE#9 REG VENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3186
32
11/4
REG 32 D STR CONE#10 REG VENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3696
32
11/4
REG 32 D STR CONE#8 REG VENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3679
40
11/2
REG 40 D ANG CONE#10 REG VENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3187
40
11/2
REG 40 D ANG CONE#8 REG VENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3188
40
11/2
REG 40 D ANG CONE#9 REG VENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3189
40
11/2
REG 40 D STR CONE#10 REG VENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3680
40
11/2
REG 40 D STR CONE#8 REG VENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3681
50
2
REG 50 D ANG CONE#11 REG VENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3190
65
21/2
REG 65 D ANG CONE#12 REG VENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3191
Anschluss
Bestellnummer
/2
/2
/2
/2
/2
/2
/2
/4
/4
/4
/4
/4
/4
Absperr-/Rückschlagventil
Größe
mm
Typ
Zoll
1
Max.
Betriebsdruck
/2
SCA 15 D ANG ABSPERR-/RÜCKSCHLAGSVENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3522
25
1
SCA 25 D ANG ABSPERR-/RÜCKSCHLAGSVENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3523
32
11/4
SCA 32 D ANG ABSPERR-/RÜCKSCHLAGSVENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3524
40
11/2
SCA 40 D ANG ABSPERR-/RÜCKSCHLAGSVENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3525
50
2
SCA 50 D ANG ABSPERR-/RÜCKSCHLAGSVENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3672
50
2
SCA 50 D ANG ABSPERR-/RÜCKSCHLAGSVENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3424
65
21/2
SCA 65 D ANG ABSPERR-/RÜCKSCHLAGSVENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3425
80
3
SCA 80 D ANG ABSPERR-/RÜCKSCHLAGSVENTIL 50 BAR
50 bar (725 psi)
DIN
148G3668
100
4
SCA100 D ANG ABSPERR-/RÜCKSCHLAGSVENTIL 50 BAR
50 bar (725 psi)
DIN
148G3697
125
5
SCA125 D ANG ABSPERR-/RÜCKSCHLAGSVENTIL 50 BAR
50 bar (725 psi)
DIN
148G3698
15
D
= Schweißende DIN
ANSI = Schweißende ANSI
STR = Durchgangsausführung
ANG = Eckausführung
16
DKRCI.PA.000.D2.03 / 520H2787
Danfoss A/S (RA Marketing/MWA), 01 - 2009
Anwendungshandbuch
Bestellung
(Fortsetzung)
Komponenten für CO2-Anwendungen in der industriellen Kältetechnik
Rückschlagventil
Größe
mm
Typ
Zoll
Max.
Betriebsdruck
Anschluss
Bestellnummer
15
1
/2
CHV 15 D ANG RÜCKSCHLAGSVENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3526
20
3
/4
CHV 20 D ANG RÜCKSCHLAGSVENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3527
25
1
CHV 25 D ANG RÜCKSCHLAGSVENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3528
32
11/4
CHV 32 D ANG RÜCKSCHLAGSVENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3529
40
11/2
CHV 40 A ANG RÜCKSCHLAGSVENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
ANSI
148G3673
40
11/2
CHV 40 A ANG RÜCKSCHLAGSVENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3530
50
2
CHV 50 D ANG RÜCKSCHLAGSVENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3531
65
21/2
CHV 65 D ANG RÜCKSCHLAGSVENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3426
80
3
CHV 80 D ANG RÜCKSCHLAGSVENTIL 50 BAR
50 bar (725 psi)
DIN
148G3669
100
4
CHV100 D ANG RÜCKSCHLAGSVENTIL 50 BAR
50 bar (725 psi)
DIN
148G3699
125
5
CHV125 D ANG RÜCKSCHLAGSVENTIL 50 BAR
50 bar (725 psi)
DIN
148G3700
Anschluss
Bestellnummer
Filter
Größe
mm
Typ
Zoll
Max.
Betriebsdruck
15
1
FIA 15 D ANG FILTERGEHÄUSE 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148H3215
15
1
FIA 15 D ANG FILTERGEHÄUSE 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148H3313
20
3
FIA 20 D ANG FILTERGEHÄUSE 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148H3195
20
3
/4
FIA 20 D ANG FILTERGEHÄUSE 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148H3314
25
1
FIA 25 D ANG FILTERGEHÄUSE 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148H3216
25
1
FIA 25 D ANG FILTERGEHÄUSE 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148H3315
32
11/4
FIA 32 A STR FILTERGEHÄUSE 52 BAR
52 bar (754 psi)
ANSI
148H3300
32
11/4
FIA 32 A STR FILTERGEHÄUSE 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148H3217
32
11/4
FIA 32 A STR FILTERGEHÄUSE 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148H3316
40
11/2
FIA 40 D ANG FILTERGEHÄUSE 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148H3218
40
11/2
FIA 40 D ANG FILTERGEHÄUSE 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148H3371
50
2
FIA 50 D ANG FILTERGEHÄUSE 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148H3219
50
2
FIA 50 D ANG FILTERGEHÄUSE 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148H3317
65
21/2
FIA 65 D ANG FILTERGEHÄUSE 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148H3220
65
21/2
FIA 65 D ANG FILTERGEHÄUSE 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148H3372
80
3
FIA 80 D ANG FILTERGEHÄUSE 50 BAR
50 bar (725 psi)
DIN
148H3373
80
3
FIA 80 D STR FILTERGEHÄUSE 50 BAR
50 bar (725 psi)
DIN
148H3374
100
4
FIA 100 D ANG FILTERGEHÄUSE 50 BAR
50 bar (725 psi)
DIN
148H3375
100
4
FIA 100 D STR FILTERGEHÄUSE 50 BAR
50 bar (725 psi)
DIN
148H3376
125
5
FIA 125 D ANG FILTERGEHÄUSE 50 BAR
50 bar (725 psi)
DIN
148H3377
125
5
FIA 125 D STR FILTERGEHÄUSE 50 BAR
50 bar (725 psi)
DIN
148H3318
150
6
FIA 150 D ANG FILTERGEHÄUSE 50 BAR
50 bar (725 psi)
DIN
148H3378
150
6
FIA 150 D STR FILTERGEHÄUSE 50 BAR
50 bar (725 psi)
DIN
148H3379
200
8
FIA 200 D ANG FILTERGEHÄUSE 50 BAR
50 bar (725 psi)
DIN
148H3380
200
8
FIA 200 D STR FILTERGEHÄUSE 50 BAR
50 bar (725 psi)
DIN
148H3381
Anschluss
Bestellnummer
/2
/2
/4
Bestellnummern beziehen sich nur auf Gehäuse – Filtereinsätze sind separat zu bestellen
Überströmventil
Größe
mm
20
25
Typ
Zoll
3
Max.
Betriebsdruck
/4
OFV D ANG ÜBERSTRöMVENTIL
52 bar (754 psi)
DIN
148G3192
1
OFV D ANG ÜBERSTRöMVENTIL
52 bar (754 psi)
DIN
148G3193
Der Differenzdruck kann eingestellt werden zwischen 2-8 bar
D
= Schweißende DIN
ANSI = Schweißende ANSI
STR = Durchgangsausführung
ANG = Eckausführung
© Danfoss A/S (RA Marketing/MWA), 01 - 2009
DKRCI.PA.000.D2.03 / 520H2787
17
Anwendungshandbuch
Bestellung
(Fortsetzung)
Komponenten für CO2-Anwendungen in der industriellen Kältetechnik
Absperrventil (Edelstahl)
Größe
mm
15
15
65
65
20
20
20
20
25
25
25
25
32
32
32
32
40
40
40
40
50
50
50
50
65
65
65
65
Zoll
1/
2
1/
2
21/2
21/2
3/
4
3
/4
3
/4
3/
4
1
1
1
1
11/4
11/4
11/4
11/4
11/2
11/2
11/2
11/2
2
2
2
2
21/2
21/2
21/2
21/2
Typ
Max.
Betriebsdruck
SVA-SS 15 D ANG ABSPERRVENTIL CAP 52 BAR
SVA-SS 15 D ANG ABSPERRVENTIL H-WHEEL 52 BAR
SVA-SS 15 D STR ABSPERRVENTIL CAP 52 BAR
SVA-SS 15 D STR ABSPERRVENTIL H-WHEEL 52 BAR
SVA-SS 20 D ANG ABSPERRVENTIL CAP 52 BAR
SVA-SS 20 D ANG ABSPERRVENTIL H-WHEEL 52 BAR
SVA-SS 20 D STR ABSPERRVENTIL CAP 52 BAR
SVA-SS 20 D STR ABSPERRVENTIL H-WHEEL 52 BAR
SVA-SS 25 D ANG ABSPERRVENTIL CAP 52 BAR
SVA-SS 25 D ANG ABSPERRVENTIL H-WHEEL 52 BAR
SVA-SS 25 D STR ABSPERRVENTIL CAP 52 BAR
SVA-SS 25 D STR ABSPERRVENTIL H-WHEEL 52 BAR
SVA-SS 32 D ANG ABSPERRVENTIL CAP 52 BAR
SVA-SS 32 D ANG ABSPERRVENTIL H-WHEEL 52 BAR
SVA-SS 32 D STR ABSPERRVENTIL CAP 52 BAR
SVA-SS 32 D STR ABSPERRVENTIL H-WHEEL 52 BAR
SVA-SS 40 D ANG ABSPERRVENTIL CAP 52 BAR
SVA-SS 40 D ANG ABSPERRVENTIL H-WHEEL 52 BAR
SVA-SS 40 D STR ABSPERRVENTIL CAP 52 BAR
SVA-SS 40 D STR ABSPERRVENTIL H-WHEEL 52 BAR
SVA-SS 50 D ANG ABSPERRVENTIL CAP 52 BAR
SVA-SS 50 D ANG ABSPERRVENTIL H-WHEEL 52 BAR
SVA-SS 50 D STR ABSPERRVENTIL CAP 52BAR
SVA-SS 50 D STR ABSPERRVENTIL H-WHEEL 52 BAR
SVA-SS 65 D ANG ABSPERRVENTIL CAP 52 BAR
SVA-SS 65 D ANG ABSPERRVENTIL H-WHEEL 52 BAR
SVA-SS 65 D STR ABSPERRVENTIL CAP 52 BAR
SVA-SS 65 D STR ABSPERRVENTIL H-WHEEL 52 BAR
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
Anschluss
Bestellnummer
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
148B3843
148B3844
148B4249
148B4250
148B3845
148B3846
148B4251
148B4252
148B3847
148B3848
148B3847
148B3848
148B3849
148B3850
148B4255
148B4256
148B3851
148B3852
148B4257
148B4258
148B3853
148B3854
148B4259
148B4260
148B3855
148B3856
148B4261
148B4262
Anschluss
Bestellnummer
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
DIN
148G3542
148G3543
148G3544
148G3545
148G3640
148G3641
148G3642
148G3643
148G3546
148G3547
148G3548
148G3549
148G3644
148G3645
148G3646
148G3647
148G3550
148G3551
148G3552
148G3553
148G3648
148G3649
148G3650
148G3651
148G3554
148G3555
148G3556
148G3652
148G3653
148G3654
148G3557
148G3558
148G3559
148G3655
148G3656
148G3657
Regelventil (Edelstahl)
Größe
D
= Schweißende DIN
ANSI = Schweißende ANSI
STR = Durchgangsausführung
ANG = Eckausführung
CAP
= Kap
H-WHEEL = Handrad
18
mm
15
15
15
15
15
15
15
15
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
32
32
32
32
32
32
40
40
40
40
40
40
Zoll
1/
2
1/
2
1/
2
1/
2
1
/2
1/
2
1/
2
1
/2
3
/4
3/
4
3/
4
3/
4
3/
4
3/
4
3/
4
3/
4
1
1
1
1
1
1
1
1
11/4
11/4
11/4
11/4
11/4
11/4
11/2
11/2
11/2
11/2
11/2
11/2
Typ
Max.
Betriebsdruck
REG-SS 15 D ANG CONG#4 REG VENTIL 52 BAR
REG-SS 15 D ANG CONG#5 REG VENTIL 52 BAR
REG-SS 15 D ANG CONG#6 REG VENTIL 52 BAR
REG-SS 15 D ANG CONG#7 REG VENTIL 52 BAR
REG-SS 15 D STR CONG#4 REG VENTIL 52 BAR
REG-SS 15 D STR CONG#5 REG VENTIL 52 BAR
REG-SS 15 D STR CONG#6 REG VENTIL 52 BAR
REG-SS 15 D STR CONG#7 REG VENTIL 52 BAR
REG-SS 20 D ANG CONG#4 REG VENTIL 52 BAR
REG-SS 20 D ANG CONG#5 REG VENTIL 52 BAR
REG-SS 20 D ANG CONG#6 REG VENTIL 52 BAR
REG-SS 20 D ANG CONG#7 REG VENTIL 52 BAR
REG-SS 20 D STR CONG#4 REG VENTIL 52 BAR
REG-SS 20 D STR CONG#5 REG VENTIL 52 BAR
REG-SS 20 D STR CONG#6 REG VENTIL 52 BAR
REG-SS 20 D STR CONG#7 REG VENTIL 52 BAR
REG-SS 25 D ANG CONG#4 REG VENTIL 52 BAR
REG-SS 25 D ANG CONG#5 REG VENTIL 52 BAR
REG-SS 25 D ANG CONG#6 REG VENTIL 52 BAR
REG-SS 25 D ANG CONG#7 REG VENTIL 52 BAR
REG-SS 25 D STR CONG#4 REG VENTIL 52 BAR
REG-SS 25 D STR CONG#5 REG VENTIL 52 BAR
REG-SS 25 D STR CONG#6 REG VENTIL 52 BAR
REG-SS 25 D STR CONG#7 REG VENTIL 52 BAR
REG-SS 32 D ANG CONG#10 REG VENTIL 52 BAR
REG-SS 32 D ANG CONG#8 REG VENTIL 52 BAR
REG-SS 32 D ANG CONG#9 REG VENTIL 52 BAR
REG-SS 32 D STR CONG#10 REG VENTIL 52 BAR
REG-SS 32 D STR CONG#8 REG VENTIL 52 BAR
REG-SS 32 D STR CONG#9 REG VENTIL 52 BAR
REG-SS 40 D ANG CONG#10 REG VENTIL 52 BAR
REG-SS 40 D ANG CONG#8 REG VENTIL 52 BAR
REG-SS 40 D ANG CONG#9 REG VENTIL 52 BAR
REG-SS 40 D STR CONG#10 REG VENTIL 52 BAR
REG-SS 40 D STR CONG#8 REG VENTIL 52 BAR
REG-SS 40 D STR CONG#9 REG VENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
DKRCI.PA.000.D2.03 / 520H2787
Danfoss A/S (RA Marketing/MWA), 01 - 2009
Anwendungshandbuch
Bestellung
(Fortsetzung)
Komponenten für CO2-Anwendungen in der industriellen Kältetechnik
Absperr-/Rückschlagventil (Edelstahl)
Größe
mm
Typ
Max.
Betriebsdruck
Zoll
Anschluss
Bestellnummer
15
1
/2
SCA-SS 15 D ANG ABSPERR-/RÜCKSCHLAGSVENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3532
20
3
/4
SCA-SS 20 D ANG ABSPERR-/RÜCKSCHLAGSVENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3533
25
1
SCA-SS 25 D ANG ABSPERR-/RÜCKSCHLAGSVENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3534
32
13/4
SCA-SS 32 D ANG ABSPERR-/RÜCKSCHLAGSVENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3535
40
11/2
SCA-SS 40 D ANG ABSPERR-/RÜCKSCHLAGSVENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3536
Anschluss
Bestellnummer
Rückschlagventil (Edelstahl)
Größe
mm
Typ
Max.
Betriebsdruck
Zoll
15
1
CHV-SS 15 D ANG RÜCKSCHLAGSVENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3537
20
3
/4
CHV-SS 20 D ANG RÜCKSCHLAGSVENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3538
25
1
CHV-SS 25 D ANG RÜCKSCHLAGSVENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3539
32
13/4
CHV-SS 32 D ANG RÜCKSCHLAGSVENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3540
40
11/2
CHV-SS 40 D ANG RÜCKSCHLAGSVENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3541
/2
Filter (Edelstahl)
Größe
mm
Typ
Max.
Betriebsdruck
Zoll
Anschluss
Bestellnummer
148H3221
15
1
FIA-SS 15 D ANG FILTERGEHÄUSE 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
15
1
FIA-SS 15 D STR FILTERGEHÄUSE 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148H3285
20
3
FIA-SS 20 D ANG FILTERGEHÄUSE 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148H3222
20
3
/2
/2
/4
/4
FIA-SS 20 D STR FILTERGEHÄUSE 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148H3286
1
FIA-SS 25 D ANG FILTERGEHÄUSE 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148H3223
25
1
FIA-SS 25 D STR FILTERGEHÄUSE 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148H3287
32
13 /4
FIA-SS 32 D ANG FILTERGEHÄUSE 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148H3224
25
32
13/4
FIA-SS 32 D STR FILTERGEHÄUSE 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148H3288
40
11 /2
FIA-SS 40 D ANG FILTERGEHÄUSE 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148H3225
40
50
11/2
2
FIA-SS 40 D STR FILTERGEHÄUSE 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148H3289
FIA-SS 50 D ANG FILTERGEHÄUSE 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148H3283
50
2
FIA-SS 50 D STR FILTERGEHÄUSE 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148H3290
65
21 /2
FIA-SS 65 D ANG FILTERGEHÄUSE 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148H3284
65
21 /2
FIA-SS 65 D STR FILTERGEHÄUSE 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148H3291
Überströmventil (Edelstahl)
Größe
mm
20
25
Typ
Max.
Betriebsdruck
Anschluss
Bestellnummer
OFV-SS 20 D ANG ÜBERSTRöMVENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3194
OFV-SS 25 D ANG ÜBERSTRöMVENTIL 52 BAR
52 bar (754 psi)
DIN
148G3195
Zoll
3
/4
1
Differenzdruck kann eingestellt werden zwischen 2-8 bar
D
= Schweißende DIN
STR = Durchgangsausführung
ANG = Eckausführung
© Danfoss A/S (RA Marketing/MWA), 01 - 2009
DKRCI.PA.000.D2.03 / 520H2787
19
Anwendungshandbuch
Komponenten für CO2-Anwendungen in der industriellen Kältetechnik
Bestellung
(Fortsetzung)
Heißgasabtauung mithilfe von ICS und CVP (XP)- als Piloten
ICS 25 – Bestellung eines vollständig werkseitig zusammengesetzten Ventils
(Gehäuse, Funktionsmodul und Kopfdeckel)
Lieferbare Anschlüsse
ICS 25-5
ICS 25-10
1Pilotventil
3 Pilotventile
ICS 25-15
20 D (3/4 in.)
25 D (1 in.)
1 Pilotventil
3 Pilotventile
1 Pilotventil
3 Pilotventile
1 Pilotventil
3 Pilotventile
027H2028
027H2078
027H2038
027H2088
027H2048
027H2098
027H2020
027H2070
027H2030
027H2080
027H2040
027H2090
1 Pilotventil
3 Pilotventile
1 Pilotventil
3 Pilotventile
1Pilotventil
3 Pilotventile
027H2023
027H2073
027H2033
027H2083
027H2043
027H2093
3 4
22 SD
ICS 25-5
ICS 25-10
ICS 25-15
32 D (11/4 in.)
40 D (11/2 in.)
13/8in. SA (35)
11/8 in. SA
027H2026
027H2076
027H2036
027H2086
027H2046
027H2096
/ in. A (20)
1 in. A (25)
027H2029
027H2079
027H2039
027H2089
027H2049
027H2099
027H2021
027H2071
027H2031
027H2081
027H2041
027H2091
11/4 in. A (32)
3 4
/ in.SOC (20)
1 in. SOC (25)
7 8
/ in. SA
28 SD
027H2025
027H2075
027H2035
027H2085
027H2045
027H2095
027H2024
027H2074
027H2034
027H2084
027H2044
027H2094
3 4
/ in. FPT
1 in. FPT
027H2140
027H2145
027H2141
027H2146
027H2142
027H2147
Aus Teileprogramm auswählen (Siehe technische Broschüre RD4YA)
Pilotventil
CVPP (HP)
CVP (XP)
EVM (NC)
Typ
Max.
Betriebsdruck
Bestellnummer
CVPP (HP)
40 bar (580 psi)
027B1268
CVP (XP)
52 bar (754 psi)
027B0080
CVC-HP (4-25 bar Regelbereich)
52 bar (754 psi)
027B0087
EVM (NC)
65 bar (942 psi)
032F8011
Magnetventil (Edelstahl)
Größe
Typ
mm
Zoll
3/
EVRS 3
10
8
1/
EVRST 10 mit Handschaft
15
2
3/
20
EVRST 15 mit Handschaft
4
25
1
EVRST 20 mit Handschaft
Spulen: Siehe „Spulen für Magnetventile“
Max.
Betriebsdruck
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
52 bar (754 psi)
Anschluss
Bestellnummer
DIN
DIN
DIN
DIN
032X3080
032X3083
032X3085
032X2237
Spulen
Wechselstromspulen
Best.-Nr.
24 V a.c. 20 W, 50 Hz
mit Anschlussdose
018F6901
230 V a.c., 20 W, 50 Hz
018F6905
ICM - Spezialventile
ICM werden in vielen CO2-Anwendungen mit
hohen Druckdifferenzen verwendet, daher bietet Danfoss jetzt speziell optimierte ICM Funktionsmodule für CO2-Anwendungen.
Typ
Bestellnummer
ICM 20-A CO2 Modul
20
Achtung:
die Bestellnummer für die Funktionsmodul CO2Anwendung beinhalten nur das ICM - Funktionsmodul. Das ICV-Ventilgehäuse und Stellantrieb
Typ ICAD 600 / 900 müssen separat bestellt werden.
027H1183
ICM 20-B CO2 Modul
027H1184
ICM 20-C CO2 Modul
027H1185
ICM 25-A CO2 Modul
027H2183
ICM 25-B CO2 Modul
027H2184
ICM 32-A CO2 Modul
027H3183
ICM 32-B CO2 Modul
027H3184
ICM 40-A CO2 Modul
027H4183
ICM 40-B CO2 Modul
027H4184
ICM 50-A CO2 Modul
027H5183
ICM 50-B CO2 Modul
027H5184
ICM 65-B CO2 Modul
027H6184
DKRCI.PA.000.D2.03 / 520H2787
Danfoss A/S (RA Marketing/MWA), 01 - 2009
Anwendungshandbuch
Komponenten für CO2-Anwendungen in der industriellen Kältetechnik
Bestellung
(Fortsetzung)
DCR-Gehäuse + Kopfdeckel
Typ
Hochdruckausführung Stahlanschlüsse
Anzahl
Kerne
Löt
Schweißende
ODF in.
ODF mm
in.
7 8
22
3 4
28
1
023U7452
1
023U7453
1 1/4
023U7454
/
DCR 0487
DCR 0489
DCR0489
/
1 1/8
1
DCR 04811
Best.-Nr.
1 3/8
35
023U7451
DCR 04813
1 5/8
1 1/2
023U7455
DCR 04817
2 1/8
54
2
023U7457
7 8
22
3 4
/
023U7458
28
1
023U7459
35
1 1/4
023U7461
1 1/2
023U7462
2
023U7464
/
DCR 0967
DCR 0969
DCR 09611
1 3/8
2
DCR 09613
1 5/8
DCR 09617
2 1/8
54
Max.
Betriebsdruck
(PS/MWP)
46 bar
46 bar
DCR-Einsätze
Best.-Nr.
Typ
Werkstoff
8 Stck.
mit Dichtung
ohne Dichtung
1 St. mit Dichtung
48-DM
Feststoffeinsatz
100% Molekularsieb
023U1392
023U1393
023U1391
48-DC
Feststoffeinsatz
80% Molekularsieb und 20%
Al3O2
023U4381
023U4382
023U4380
48-DA
Feststoffeinsatz
30% Molekularsieb und 70%
Al3O2
023U5381
023U5382
023U5380
48-F Filter
023U1921
Feststoffeinsatz-Oberfläche
DM 048, DC 048 and DA 048
DM 096, DC 096 and DA 096
DM 144, DC 144 and DA 144
DM 192, DC 192 and DA 192
48-F
=
=
=
=
=
Feststoffeinsatz-Volumen
DM 048, DC 048 and DA 048
DM 096, DC 096 and DA 096
DM 144, DC 144 and DA 144
DM 192, DC 192 and DA 192
435 cm2
870 cm2
1305 cm2
1740 cm2
405 cm2
=
=
=
=
760 cm3
1520 cm3
2280 cm3
3040 cm3
Druckmessumformer
Typ
Druckbereich
Elektrischer Anschluss
Druckanschluss
Best.-Nr.
AKS 3000
PE 0...60 BAR
DIN 43650-A,
PLUG PG9
1/4-18 NPT
060G1083
AKS 3000
PE 0...60 BAR
DIN 43650-A,
PLUG PG9
G1/2 EN 837
060G3631
Lieferung
Achtung:
Die spezialisierten Hochdruckprodukte sind
grundsätzlich verfügbar, es muss jedoch mit
verlängerten Lieferzeiten gerechnet werden.
© Danfoss A/S (RA Marketing/MWA), 01 - 2009
DKRCI.PA.000.D2.03 / 520H2787
21
Anwendungshandbuch
Komponenten für CO2-Anwendungen in der industriellen Kältetechnik
22
DKRCI.PA.000.D2.03 / 520H2787
Danfoss A/S (RA Marketing/MWA), 01 - 2009
Anwendungshandbuch
Komponenten für CO2-Anwendungen in der industriellen Kältetechnik
© Danfoss A/S (RA Marketing/MWA), 01 - 2009
DKRCI.PA.000.D2.03 / 520H2787
23
Das Produktprogramm von Danfoss für die
Kühl- und Klimatechnikindustrie
Danfoss Refrigeration & Air Conditioning
Unser Hauptaugenmerk liegt auf der Her-
ist ein weltweit führender Hersteller von
stellung von qualitativ hochwertigen Pro-
Kühlsystemen für Industrie, Handel und
dukten, Bauteilen und Systemen zur Leis-
Supermärkte sowie Anbieter von Lösun-
tungsoptimierung und zur Reduzierung der
gen im Bereich Klimatechnik.
Lebenshaltungskosten – dem richtigen Weg
zu tatsächlichen Kosteneinsparungen.
Steuerungen für kommer- Steuerungen für kommer- Elektronische Steuzielle Kühlanlagen
zielle Kühlanlagen
ervorrichtungen und
Messfühler
Industrielle
Automatisierung
Verdichter in Haushaltsgeräten
Thermostate
Verdichter für den
kommerziellen Einsatz
Unterbaugruppen
Wir haben weltweit mit das umfassendste Angebot an innovativen Bauteilen und
Systemen für Kühl- und Klimaanlagen, die alle aus dem gleichen Unternehmen
stammen. Außerdem setzen wir uns dafür ein, dass technische Lösungen auch einen
wirtschaftlichen Nutzen haben, um auch Ihrem Unternehmen Kosteneinsparungen
und Rationalisierungsmaßnahmen zu vereinfachen und um Sie dabei zu unterstützen,
Ihre unternehmerischen Ziele zu erreichen.
www.danfoss.de/kaelte
DKRCI.PA.000.D2.03 / 520H2787
Produced by Danfoss RA Marketing, MWA. 01-2009