Jahrgang 39
(124)
Amtsblatt
Amtliches
Bekanntmachungsorgan
der Verbandsgemeinde
Hagenbach,
der Stadt Hagenbach
und der Ortsgemeinden Berg (Pfalz),
Neuburg am Rhein und Scheibenhardt
der Verbandsgemeinde
Nr. 29/2016
Freitag,
22. Juli 2016
HAGENBACH
Volkshochschule
der Verbandsgemeinde
H a g e n b a ch
Hagenbach
Ludwigstraße 20
76767 Hagenbach
Kreisvolkshochschule
Germersheim
Tel.: 07273/ 9410-10
Fax: 07273/ 9410- 26
E-Mail: [email protected]
Wir an Rhein und Lauter . . .
Herzlich Willkommen bei der
Volkshochschule Hagenbach
Spezial
Leiterin
Erni Wölfle
Kultur
Beruf
Sprachen
Gesellschaft
Gesundheit
Kursprogramm
2. Semester 2016
!
ester 2016 im Innenteil
Kursprogramm 2. Sem
Hagenbach
N
- 2 -
Ausgabe 29/2016 I 22. Juli 2016
OTDIENSTE
◗◗ Notdienste
ohne Gewähr
Polizei110
Polizei-Inspektion Wörth
07271/9221-0
Feuerwehr112
Rettungsleitstelle - Notruf
19222
(Krankentransport, Rettungsdienst/Notarzt)
Donnerstg, 28.07.2016
Römer-Apotheke, Tel.: 07271/51075
Buchstr. 1, 76751 Jockgrim
Freitag, 29.07.2016
Wieslauter-Apotheke, Tel.: 07273/919264
Lukasstr. 11, 76768 Berg
Ansage des Apothekennotdienstes über landeseinheitliche Rufnummern: 0180-5-258825-PLZ
Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter
www.lak-rlp.de
◗◗ Ärztlicher Bereitschaftsdienst
◗◗ Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
- ohne Gewähr -
◗◗ Notrufnummern
Einheitliche Telefonnummer: 116117 (ohne Vorwahl)
Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Kandel, Asklepios-Klinik,
Luitpoldstr. 14
Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag, Donnerstag von 19.00 Uhr bis 08.00 Uhr am
Folgetag.
Mittwoch von 14.00 Uhr bis Donnerstag 08.00 Uhr.
Freitag von 15.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr.
23./24.07.2016: ZA Franz Raschka, Rheinzabern, Rappengasse
12, Tel. 07272/74077
Der zum Notfalldienst eingeteilte Zahnarzt muss jedoch auch
außerhalb dieser Sprechzeiten jederzeit für den Patienten
erreichbar sein (auch telefonisch).
◗◗ Augenarzt:
Rund um die Uhr erreichbar - Tel. ohne Vorwahl 19222, Mobiltelefon mit Vorwahl 07273/
23./24.07.2016 u. Mittwoch, 27.07.2016: Frau Dr. Wehrle, Landau,
Martin-Luther-Straße 35, Tel. 06341/20969
Notfallsprechstunde:
Samstag und Sonntag: 11:00 bis 12:00 Uhr
Der augenärztliche Bereitschaftsdienst umfasst folgende Zeiten:
Samstag: 07:00 Uhr - Montag 07:00 Uhr
Mittwoch 14:00 Uhr - Donnerstag 07:00 Uhr
An gesetzlichen Feiertagen:
Vom Vorabend des Feiertages 20:00 Uhr bis zum Tag nach dem
Feiertag 07:00 Uhr.
(Dienstbereiter Augenarzt außerhalb der Sprechzeiten über
Anrufbeantworter jeder Augenarztpraxis zu erfahren).
◗◗ Apothekendienst
◗◗ Beratungsstelle bei Vergiftungsunfällen
◗◗ Im Notfall immer 112
Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen wie starken Herzbeschwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen
muss direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert werden, der innerhalb kürzester Zeit beim Patienten ist.
◗◗ DRK-Rettungs- und Notarztdienst,
Krankentransport
Die Notdienst-Apotheken sind an den genannten Tagen von 08.30
Uhr bis zum folgenden Tag 08.30 Uhr dienstbereit. Der Notdienst
der Apotheken wurde eingerichtet, damit jederzeit für dringende
Notfälle Arzneimittel zur Verfügung stehen.
Dienstbereite Apotheken (vorbehaltlich kurzfristiger Aktualisierungen):
Freitag, 22.07.2016
Marien-Apotheke, Tel.: 07273/1224
Marienstr. 2, 76767 Hagenbach
Samstag. 23.07.2016
Apotheke im Maximilian Center, Tel.: 07271/979780
Maximilianstr. 1, 76744 Wörth
Sonntag, 24.07.2016
Fröschel-Apotheke, Tel.: 07271/52524
Siemensstr. 31, 76751 Jockgrim
Montag, 25.07.2016
Tulla-Apotheke, Tel.: 07271/41448
Tullastr 3 A, 76744 Wörth
Dienstag, 26.07.2016
St. Georgs-Apotheke, Tel.: 07275/1350
Hauptstr. 95, 76870 Kandel
Mittwoch, 27.07.2016
Zügel-Apotheke, Tel.: 07271/7055
Ottstr. 7, 76744 Wörth
Öffnungszeiten
der Verbandsgemeindeverwaltung
Montag:
Dienstag:
Mittwoch:
Donnerstag:
Freitag:
08:00 - 12:00 Uhr
08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 16:30 Uhr
08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 18:00 Uhr
08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 16:30 Uhr
08.00 - 12:30 Uhr
Es besteht die Möglichkeit der individuellen Terminabsprache außerhalb der regulären Öffnungszeiten unter Tel. 07273 /
9410-0 (Zentrale), E-Mail: [email protected], Fax-Nr. 07273
/ 9410-26
Klinische Toxikologie
Universitätsklinikum, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz
Tel. 06131/19240, Telefax: 06131/232469
◗◗ Wasserversorgung
Stördienst: Tel. 0621/82 46 99 (Leitstelle)
◗◗ Gasversorgung
Bereitschaftsdienst der Gasversorgung
THÜGA Erdgas-Rheinpfalz: Tel. 0800-0837111
- Betriebsstelle Rülzheim:- Tel. 07272/9292-2000
◗◗ Stromversorgung
Pfalzwerke Netz AG Kandel, Landauer Str. 28, Kandel, Tel.
07275/955410, Fax 07275/9554-21
Bei Störungen im Stromnetz: Tel. 0800/7977777
◗◗ Kabelfernsehen
PrimaCom (Stördienst), Tel. 0341/42372000
Weitere Infos, Service- und Beratungsdienste siehe
unter „Was sonst noch interessiert“
Konten der Verbandsgemeindekasse
Sparkasse Germersheim-Kandel
BLZ 548 514 40 / Kto.-Nr. 100 296 3
BIC-SWIFT: MALADE51KAD
IBAN: DE78 5485 1440 0001 0029 63
VR-Bank Südpfalz eG
BLZ 548 625 00 / Kto.-Nr. 280 132 9
BIC-SWIFT: GENODE61SUW
IBAN: DE41 5486 2500 0002 8013 29
Postbank Ludwigshafen
BLZ 545 100 67 / Kto.-Nr. 3589-675
BIC-SWIFT: PBNKDEFF
IBAN: DE35 5451 0067 0003 5896 75
Hagenbach
- 3 -
AMTLICHER TEIL
V
ERBANDSGEMEINDE
◗◗ Sprechstunde zu den Themen
Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und Betreuungsverfügung
Für Fragen und Auskünfte zu diesem Themenkomplex steht der
Bevölkerung Holger Bast von der Lebenshilfe für ein kostenloses
Beratungsgespräch in seinem Büro in Jockgrim zur Verfügung.
Terminvereinbarung erforderlich unter Telefonnummer 07271 /
5050341.
◗◗ Sprechtag der Rentenversicherung
Die Auskunfts- und Beratungsstelle Speyer der Deutschen Rentenversicherung, früher LVA und BfA, hält bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach am Mittwoch, dem 28. September
2016 von 09:00 bis 15:00 Uhr einen Sprechtag ab. Die Fachberater
informieren über alle Belange der gesetzlichen Rentenversicherung, über rechtliche Neuerungen und geben allgemeine Auskünfte zur zusätzlichen Altersvorsorge. Sie sind bei der Klärung
des Versicherungskontos und bei der Antragstellung behilflich.
Terminreservierungen werden unter Angabe der Versicherungsnummer bei der Verbandsgemeinde Hagenbach, Herr Fuhrmann,
Telefonnummer 07273 / 9410-25 oder Frau Böringer, Telefonnummer 07273 / 9410-23 entgegengenommen.
Mitzubringen sind der Personalausweis/Pass, alle Rentenversicherung betreffenden Unterlagen, wenn Zeiten der Kindererziehung geltend gemacht werden, das Familienbuch oder
Geburtsurkunden der Kinder sowie sonstige Nachweise über Heirat oder Scheidung. Auskünfte über Ansprüche anderer Personen,
z. B. Ehegatten, werden nur gegen Vorlage einer entsprechenden
Vollmacht erteilt.
H
IlfSmITTElBÖRSE
Angebote
• Restposten Inkontinenzartikel
• 4 Paar Gehhilfen
• Krankenunterlagen 60 x 90
• Hollister Urinbeutel und Hollister Ableitungsschläuche
• Urinflasche
Bitte wenden Sie sich an das Seniorenteam Berg, Telefonnummer 07273 / 1284 oder Telefonnummer 07273 / 2815.
Hinweis
Benötigen Sie ein Hilfsmittel? Wir helfen Ihnen bei der
Beschaffung.
Bitte wenden Sie sich an das Seniorenteam Berg, Telefonnummer 07273 / 1284, AB, oder Telefonnummer 07273 / 2815. Der/
die Interessent/in kann sich unter der jeweils angegebenen
Telefonnummer direkt mit dem/der Anbieter/in in Verbindung
setzen. Wenn auch Sie Hilfsmittel haben, für die Sie keine Verwendung mehr finden, rufen Sie kurz bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach unter der Telefonnummer 07273 /
9410-0 an oder per E-Mail an [email protected], um
Ihr kostenloses Inserat aufzugeben.
Ausgabe 29/2016 I 22. Juli 2016
◗◗ Volkshochschule
der Verbandsgemeinde Hagenbach
Sehr geehrte Damen und Herren,
geschätzte Freunde der Volkshochschule
der Verbandsgemeinde Hagenbach,
rechtzeitig vor Ferienbeginn können wir Ihnen das Kursprogramm für das 2. Semester 2016 vorstellen.
Zur Programmgestaltung nehmen wir Anregungen immer dankbar an.
Nur so kann auf Dauer Angebot und Nachfrage von Bildungsveranstaltungen in einen sinnvollen Einklang gebracht werden.
Wir wünschen Ihnen eine erholsame Urlaubszeit und bitten, uns
auch weiterhin ihr Vertrauen zu erhalten.
Erni Wölfle, Leiterin der Volkshochschule Hagenbach
Reinhard Scherrer, Bürgermeister
◗◗ Volkshochschule Hagenbach
Kursprogramm über das 2. Halbjahr 2016
Sachgebiete von Nr. 1 bis Nr. 5
In einigen Bereichen ist es uns gelungen, neue
Programminhalte aufzunehmen, die durch das
Symbol „Neu“ gekennzeichnet sind. In diesem
Sinne freuen wir uns auch über jede neue
9RONVKRFKVFKXOH
Anregung oder Idee zur Programmerweite+DJHQEDFK
rung und wünschen allen Kursteilnehmern/
innen Freude und Erfolg bei Ihrer ganz persönlichen Weiterbildung.
Es werden nur noch Kurse veröffentlicht, in denen Plätze frei
sind.
Bitte beachten Sie, dass Kursanmeldungen bei der vhs
Hagenbach grundsätzlich nur noch mit Einzugsermächtigung gehen.
◗◗ 1. Politik - Gesellschaft - Umwelt
Gesellschaft/Soziologie
1.1 Fit im Straßenverkehr
In den letzten Jahren hat sich sowohl im Verkehrsrecht als auch in
der Technik so viel getan, dass oft nur Führerscheinneulinge auf
dem aktuellsten Stand sind. Dabei können Wissenslücken sehr
gefährlich sein.
Kursleitung: Hans Vesper
Kursbeginn: Donnerstag, 17.11.2016 bis Donnerstag,
24.11.2016,
von 19:30 Uhr bis 21:00 Uhr
Kursgebühr: 10,00 €, 2 Termine, 4 Ustd.
Kursort: 76767 Hagenbach, Raiffeisen-11, Fahrschule Hans
Vesper
Begrenzte Teilnehmeranzahl: maximal 12
◗◗ 3. Sprachen
Sie reisen öfter beruflich oder privat in das Ausland, aber sprechen die Landessprache nicht oder nur unzureichend? Das können
Sie ändern, mit den qualifizierten Kursen der vhs-Sprachenschule.
Wir helfen Ihnen, sich im Ausland besser zurecht zu finden und
fremde Menschen und Kulturen besser zu verstehen. Sie lernen,
sich in alltäglichen, privaten und beruflichen Situationen zu verständigen. Sie haben bereits Kenntnisse in einer (Fremd-) Sprache, streben aber aus persönlichen oder beruflichen Gründen eine
Erweiterung Ihrer Sprachenkompetenz an? Dazu bieten wir Ihnen
qualifizierende Kurse mit allgemeinsprachlichen oder berufsbezogenen Themenschwerpunkten, die zu einem angestrebten Qualifizierungsnachweis führen können. Die Lehrbücher sind bei den
einzelnen Kursen aufgeführt bzw. werden am Kursbeginn durch
die/den Referent/in mitgeteilt. Es empfiehlt sich, das Lehrbuch
erst nach Absprache mit der/dem Referent/in am 1. Termin zu
beschaffen.
Hagenbach
- 4 -
vhs-Sprachkurse
Sprachen lernen im europäischen System
Die Sprachkurse der vhs Hagenbach sind nach dem Europäischen
Referenzrahmen geordnet. Der Referenzrahmen ist ein europäisches Stufensystem, das die jeweiligen Fertigkeiten in den Bereichen Hören, Lesen, Sprechen und Schreiben in einem Raster von
sechs international vergleichbaren Niveaustufen festlegt (von
Stufe A 1 bis C 2). Dieses Instrument schafft mehr Transparenz
beim Sprachenlernen in Europa.
Für Sie als Teilnehmer/innen von Sprachkursen hat dies folgende
Vorteile:
- Sie können Ihre eigenen Lernfortschritte auf jeder der 6 Stufen messen (A 1, A 2, B 1, B 2, C 1 und C 2). Jede Stufe enthält Beschreibungen, die im Detail definieren, was Sie als
Lernende/r tun können, wenn Sie eine bestimmte Stufe
erreicht haben.
- Mit Hilfe dieses Instruments kann in Europa präzise festgestellt
werden, inwieweit eine Fremdsprache wirklich beherrscht
wird.
Dadurch sind Ihre Sprachkenntnisse bzw. Sprachabschlüsse
europaweit vergleichbar und anerkannt.
Erwachsene
Deutsch
3.1 Deutsch, A 2, Teil 1
Ziel des Kurses ist, die bereits vorhandenen Fähigkeiten zur aktiven Teilnahme am Alltags- und Arbeitsleben zu vertiefen und
erweitern.
Behandelt werden die Themen Bewegung und Orientierung im
Alltag und Straßenverkehr, Beruf, Arbeit, Ferien und Urlaub, Kleidung…Die Erarbeitung grammatischer Strukturen ist an die Themen gebunden.
Kursleitung: Irene Vesmas
Kursbeginn: Montag, 05.09.2016, von 18:00 Uhr bis 19:30 Uhr
Kursgebühr: 50,00 €, 10 Termine, 20 Ustd.
Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1,
Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 102
A 2 - Elementare Sprachverwendung
Bei regelmäßiger, aktiver Teilnahme sollten Sie am Ende der Stufe
A 2 Folgendes können:
Hören - einfache Alltagsgespräche und das Wesentliche von kurzen Mitteilungen verstehen
Impressum:
Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil:
Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Holger Zander,
76767 Hagenbach, Ludwigstraße 20,
Telefon: 07273/9410-0, Telefax: 07273/941026.
Home: www.vg-hagenbach.de
Mail: [email protected]
Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG,
54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet),
Tel. 06502/9147-0 oder -240
Erscheint wöchentlich freitags. Verteilung kostenlos
an jeden Haushalt der Verbandsgemeinde Hagenbach.
Die Zustellung erfolgt durch Zeitungsträger.
Einzelstücke sind beim Verlag zu beziehen.
Verantwortlich für Nachrichten und Hinweise:
Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Holger Zander
(Annahmeschluss: dienstags 10.00 Uhr bei der
Verbandsgemeinde); für Anzeigen Klaus Wirth, Föhren
Anzeigenannahme: Ullmer & Brüggemann OHG,
Norbert Ullmer, Alexander Brüggemann,
Spanierstr. 70, 76879 Essingen
Telefon: 06347/972080, Fax: 06347/9720810,
Mobil 0170/1862290, E-Mail: [email protected]
Redaktion im Verlag:
Dietmar Kaupp, unter der Anschrift des Verlages
Reklamation Zustellung bitte an: Telefon 06502/9147-335, -336,
-713 und -716, E-Mail: [email protected]
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere
Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen
Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht
unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne
Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung
des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.
Ausgabe 29/2016 I 22. Juli 2016
Sprechen - kurze, einfache Gespräche in Situationen des Alltags
führen
Lesen - kurze, einfache Texte, z. B. Anzeigen, Speisekarten, verstehen
Schreiben - kurze Notizen und Mitteilungen
3.2 Deutsch
Sprachangebot Deutsch, Teilnahme für Interessenten mit und
ohne Vorkenntnissen
Dieses Angebot richtet sich an Interessenten ohne Vorkenntnisse
oder an Personen, die in einem Anfängerkurs erworbene Sprachkenntnisse festigen und vertiefen möchten, aber Zeit brauchen,
ihre Unsicherheit abzubauen.
Hierzu sind Übungsphasen vorgesehen, wobei auf jeden Teilnehmer eingegangen wird. Der Kurs ist geeignet für Teilnehmer, die
die Grundlagen der deutschen Sprache kennen lernen möchten.
Die Einstufung erfolgt über die Referentin nach dem 1. Kurstermin.
Danach Kurseinheit mit 10 Terminen.
Kursleitung: Irene Vesmas
Kursbeginn: Montag, 05.09.2016, von 19:30 Uhr bis 20:15 Uhr
Kursgebühr: 1. Kurstermin ist frei, 1 Termin, 1 Ustd.
Die Kursgebühr wird nach dem Einstufungsabend
festgelegt.
Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1,
Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 102
Englisch
3.3 Englisch, B 1, Teil 1
Fortgeschrittene
Der Kurs richtet sich an Teilnehmer, die bereits fundierte Grundkenntnisse der englischen Sprache haben. Für Wiedereinsteiger/
innen, die verschüttete Sprachkenntnisse aus der Schule oder
aus früheren Sprachkursen auffrischen und vertiefen wollen. Ein
Schwerpunkt liegt auf der Vermittlung der englischen Sprache für
Situationen des täglichen Lebens. Konversation und Diskussion zu
einer Vielzahl von Themen stehen im Mittelpunkt. Quereinsteiger
sind willkommen.
Kursleitung: Judith Henkel
Kursbeginn: Dienstag, 13.09.2016, von 18:45 Uhr bis 20:15 Uhr
Kursgebühr: 60,00 €, 12 Termine, 24 Ustd.
Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1,
Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 102
Lehrwerk: Great B 1, Klett-Verlag
ISBN 978-3-12-501484-89
Ab Unit 4
B 1 - Elementare Sprachverwendung
Bei regelmäßiger, aktiver Teilnahme sollten Sie am Ende der Stufe
B 1 Folgendes können:
Hören - das Wesentliche von Unterhaltungen und Nachrichten verstehen, wenn langsam gesprochen wird
Sprechen - in einfachen zusammenhängenden Sätzen Erfahrungen, Ereignisse beschreiben und Meinungen wiedergeben
Lesen - Texte aus der Alltags- und Berufswelt verstehen
Schreiben - persönliche Briefe schreiben
franzsösisch
3.4 Französisch, A 1, Teil 1
Mit Freude Französisch lernen
Der Französischkurs bietet einen guten Einstieg in die französische Sprache mit grundlegenden Vokabular und alltagstauglichen
Satzkonstruktionen. Erlernt wird mit Hilfe abwechslungsreicher
Übungen und Sprachtraining in den wichtigsten Themengebieten
für Reise, Alltag und Beruf.
Kursleitung: Julieta Tolle
Kursbeginn: Mittwoch, 14.09.2016, von 18:30 Uhr bis 20:00 Uhr
Kursgebühr: 60,00 €, 12 Termine, 24 Ustd.
Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1,
Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 101
Lehrwerk: Perspectives A 1, Cornelsen-Verlag
Kurs- und Arbeitsbuch mit Vokabelheft und AudioCD’s
ISBN 978-3-06-520159-9
Ab Unité 1 - 4
Hagenbach
- 5 -
A 1 - Elementare Sprachverwendung
Bei regelmäßiger, aktiver Teilnahme sollten Sie am Ende der Stufe
A 1 Folgendes können:
Hören - einfache Wörter und Sätze über vertraute Themen verstehen
Sprechen - sich auf einfache Art über vertraute Themen verständigen
Lesen - einzelne Wörter und ganz einfache Sätze verstehen, z. B.
Schilder/Plakate
Schreiben - Formular, z. B. im Hotel, ausfüllen
3.5 Französisch, A 2, Teil 3
Mit dem Nachbarn Französisch sprechen können
Der Kurs richtet sich an alle, die auf unkonventionelle Art und
Weise mit der französischen Sprache bekannt gemacht werden
wollen. Ziel ist es, den Teilnehmern ein möglichst breites Spektrum von Situationen vorzustellen, mit denen sie in einem französischsprachigen Land konfrontiert werden.
Kursleitung: Julieta Tolle
Kursbeginn: Mittwoch, 14.09.2016, von 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr
Kursgebühr: 60,00 €, 12 Termine, 24 Ustd.
Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1,
Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 101
Lehrwerk: Perspectives A 2, Cornelsen-Verlag
Kurs- und Arbeitsbuch mit Vokabelheft und 2
Audio-CD’s
ISBN 978-3-06-520162-9
Perspectives A 2, Cornelsen-Verlag
Sprachtraining Französisch
ISBN 978-3-06-520169-8
Ab Unité 7 - 9
A 2- Elementare Sprachverwendung
Bei regelmäßiger, aktiver Teilnahme sollten Sie am Ende der Stufe
A 2 Folgendes können:
Hören - einfache Alltagsgespräche und das Wesentliche von kurzen Mitteilungen verstehen
Sprechen - kurze, einfache Gespräche in Situationen des Alltags
führen
Lesen - kurze, einfache Texte, z. B. Anzeigen, Speisekarten, verstehen
Schreiben - kurze Notizen und Mitteilungen
Italienisch
3.6 Italienisch, A 2, Teil 1
Mit Freude Italienisch sprechen lernen
Sie haben einige Sprachkenntnisse und wollen Ihr Italienisch festigen und/oder auffrischen. Hauptaugenmerk soll das Sprechen der
italienischen Sprache sein.
Kursleitung: Julieta Tolle
Kursbeginn: Donnerstag, 15.09.2016, von 18:30 Uhr bis 20:00
Uhr
Kursgebühr: 60,00 €, 12 Termine, 24 Ustd.
Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1,
Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 101
Lehrwerk: Insieme A 1, Cornelsen-Verlag
Kurs- und Arbeitsbuch mit Vokabelheft und 2
Audio-CD‘s
ISBN 978-3-06-020161-7
Ab Unit 1 - 4
A 2- Elementare Sprachverwendung
Bei regelmäßiger, aktiver Teilnahme sollten Sie am Ende der Stufe
A 2 Folgendes können:
Hören - einfache Alltagsgespräche und das Wesentliche von kurzen Mitteilungen verstehen
Sprechen - kurze, einfache Gespräche in Situationen des Alltags
führen
Lesen - kurze, einfache Texte, z. B. Anzeigen, Speisekarten, verstehen
Schreiben - kurze Notizen und Mitteilungen
Spanisch
3.7 Spanisch, A 2, Teil 1
Anfänger mit guten Vorkenntnissen
Etwas bestellen, reklamieren, nach dem Weg fragen. Sie haben
Sprachkenntnisse und wollen Ihr Spanisch festigen und/oder
auffrischen. Hauptaugenmerk soll das Sprechen der spanischen
Sprache sein.
Ausgabe 29/2016 I 22. Juli 2016
Kursleitung: Judith Henkel
Kursbeginn: Mittwoch, 14.09.2016, von 18:45 Uhr bis 20:15 Uhr
Kursgebühr: 60,00 €, 12 Termine, 24 Ustd.
Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1,
Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 102
Lehrwerk: ene A 2, Hueber-Verlag
ISBN 978-3-19-004220-3
Ab Unidad 1
A 2- Elementare Sprachverwendung
Bei regelmäßiger, aktiver Teilnahme sollten Sie am Ende der Stufe
A 2 Folgendes können:
Hören - einfache Alltagsgespräche und das Wesentliche von kurzen Mitteilungen verstehen Sprechen - kurze, einfache Gespräche
in Situationen des Alltags führen. Lesen - kurze, einfache Texte, z.
B. Anzeigen, Speisekarten, verstehen
Schreiben - kurze Notizen und Mitteilungen
◗◗ 4. Gesundheit
Bonussystem aktuell:
Die gesetzlichen Krankenkassen können in ihren Satzungen
bestimmen, welche Kurse sie den Versicherten im Rahmen des
Bonus-Systems anerkennen. Das Verfahren ist sehr unterschiedlich. Bitte erkundigen Sie sich vorab bei Ihrer Krankenkasse.
Entspannung/Körpererfahrung
4.1 Qigong - Neiyanggong nach Liu Yafei, 1. Sequenz (7 - 12)
Bewegungs- und Dehnungsübungen zur Förderung der Beweglichkeit, Prophylaxe, Harmonisierung und Stressabbau. Stilles Qigong
nach Meister Zhi Chang Li. Ruheübungen werden unterstützt durch
Einsatz von Klangschalen.
Kursleitung: Ingrid Knab-Lemke
Kursbeginn: Donnerstag, 22.09.2016, von 19:00 Uhr bis 20:00
Uhr
Kursgebühr: 40,00 €, 10 Termine, 13 Ustd.
Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1,
Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 212
4.2 Qigong - Das Spiel der 5 Tiere und die 5 Elemente nach Prof.
Jiao Guorui
Zählt zu den ältesten und bekanntesten Formen des Qigong und
gilt als der Wegbereiter aller asiatischen Kampfsportarten. Bewegungs- und Ruheübungen zur Pflege des Lebens und Ausgewogenheit von Yin und Yang. Stilles Qigong nach Meister Zhi Chang Li.
Kursleitung: Ingrid Knab-Lemke
Kursbeginn: Donnerstag, 22.09.2016, von 20:15 Uhr bis 21:15
Uhr
Kursgebühr: 40,00 €, 10 Termine, 13 Ustd.
Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1,
Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 212
Für die Kurse 4.1 & 4.2 von Frau Knab-Lemke bitte mitbringen:
Decke oder großes Handtuch, warme Socken und bequeme Kleidung
4.3 Qigong, Neuburg am Rhein
Führt man eine Bewegungsanalyse der verschiedenen QigongÜbungen durch, erkennt man, dass der gesamte Bewegungsapparat sanft beansprucht wird. Alle Muskeln, Sehnen, Knochen und
Faszien (= Weichteil-Komponente des Bindegewebes) werden in
das Spiel von An- und Entspannung mit einbezogen. Gerade durch
Sanftheit und Langsamkeit behält der Übende eine zuverlässige
Kontrolle über sein individuelles Leistungsvermögen.
Kursleitung: Johanna Preißler
Kursbeginn: Dienstag, 30.08.2016, von 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr
Kursgebühr: 52,00 €, 13 Termine, 17 Ustd.
Kursort: 76776 Neuburg am Rhein, In der Wörthenlache 13
- 17,
Grundschule Neuburg am Rhein, Turnhalle
Für den Kurs 4.3 von Frau Preißler bitte mitbringen: Bequeme
Sportbekleidung, Hallenturnschuhe oder Socken
4.4 Loslassen und zur Ruhe kommen - Progressive Muskelentspannung nach Jacobson
Die PME nach Jacobson ist eine bewährte, wissenschaftlich
anerkannte und erprobte Entspannungsmethode. Hilfreich bei
Stressbewältigung/Burnout-Prophylaxe. Kursinhalt: Langform,
Kurzform, Bodyscan, Achtsamkeitstraining u. a.
Hagenbach
- 6 -
Kursleitung: Ingrid Knab-Lemke
Kursbeginn: Dienstag, 20.09.2016, von 19:30 Uhr bis 20:30 Uhr
Kursgebühr: 30,00 €, 8 Termine, 11 Ustd.
Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1,
Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 212
Für den Kurs 4.4 von Frau Knab-Lemke bitte mitbringen: Decke
oder großes Handtuch, warme Socken und bequeme Kleidung
Für alle Yoga-Kurse bitte mitbringen: Isomatte, Decke, Kissen,
bequeme Kleidung, rutschfeste Socken
4.5 Fließender Hatha-Yoga-Stil
Dieser fließende Hatha-Yoga-Stil ist Meditation in Bewegung. In
diesem fließenden Hatha-Yoga-Stil werden Geist, Koordination,
Konzentration, Atmung und anmutige Körperbewegungen ganz
bewusst miteinander verbunden. Die Bewegungen nähren Gelenke
und Muskeln, statt sie unnötig zu belasten oder gar zu überlasten.
Durch die achtsame und konzentrierte Verbindung von Bewegung,
Atmung und Bewusstsein werden bisher wenig beachtete Körperregionen wahrgenommen und gestärkt.
Kursleitung: Johanna Gerstner
Kursbeginn: Montag, 29.08.2016, von 16:30 Uhr bis 18:00 Uhr
Kursgebühr: 45,00 €, 10 Termine, 20 Ustd.
Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1 a,
Kulturzentrum Hagenbach, Zweibrücker Saal
4.6 Fließender Hatha-Yoga-Stil
Kursleitung: Johanna Gerstner
Kursbeginn: Montag, 29.08.2016, von 18:00 Uhr bis 19:30 Uhr
Kursgebühr: 45,00 €, 10 Termine, 20 Ustd.
Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1 a,
Kulturzentrum Hagenbach, Zweibrücker Saal
4.7 Fließender Hatha-Yoga-Stil
Kursleitung: Johanna Gerstner
Kursbeginn: Dienstag, 30.08.2016, von 18:30 Uhr bis 20:00 Uhr
Kursgebühr: 45,00 €, 10 Termine, 20 Ustd.
Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1 a,
Kulturzentrum Hagenbach, Zweibrücker Saal
4.8 Fließender Hatha-Yoga-Stil
Kursleitung: Johanna Gerstner
Kursbeginn: Dienstag, 30.08.2016, von 20:00 Uhr bis 21:30 Uhr
Kursgebühr: 45,00 €, 10 Termine, 20 Ustd.
Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1 a,
Kulturzentrum Hagenbach, Zweibrücker Saal
4.9 Kraftvoller Hatha-Yoga-Stil
Hatha-Yoga mit therapeutischer Ausrichtung (der Yoga der Körperarbeit), lässt uns mehr Körperbewusstsein erfahren und uns
lernen mehr Achtsamkeit unserem Geist und seiner Hülle zu
schenken. Wir lernen, uns auf Prozesse einzulassen und diese
im Alltag zu vertiefen. Der Kurs richtet sich an alle Menschen die
Freude an der Bewegung haben, gerne ihren Körper fordern möchten und sich bewusst sind, dass Gesundheit mit einem gesunden
Körper beginnt. Alle Stellungen werden präzise angeleitet. Bitte 2
Stunden vor Kursbeginn keine Mahlzeiten einnehmen.
Kursleitung: Angela Kau
Kursbeginn: Mittwoch, 21.09.2016, von 18:00 Uhr bis 19:30 Uhr
Kursgebühr: 49,50 €, 11 Termine, 22 Ustd.
Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1 a,
Kulturzentrum Hagenbach, Zweibrücker Saal
4.10 Kraftvoller Hatha-Yoga-Stil
Kursleitung: Angela Kau
Kursbeginn: Mittwoch, 21.09.2016, von 19:45 Uhr bis 21:15 Uhr
Kursgebühr: 49,50 €, 11 Termine, 22 Ustd.
Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1 a,
Kulturzentrum Hagenbach, Zweibrücker Saal
4.11 Mit Yoga aufrecht den Tag beginnen
Eine gute körperliche Aufrichtung lässt uns auch eine innere aufrechte Haltung spüren. Mit sanften Yogaübungen kräftigen wir den
Körper, halten ihn beweglich und beginnen den Tag gestärkt.
Kursleitung: Claudia Zoller
Kursbeginn: Donnerstag, 22.09.2016, von 09:00 Uhr bis 10:30
Uhr
Kursgebühr: 45,00 €, 10 Termine, 20 Ustd.
Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1,
Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 212
Ausgabe 29/2016 I 22. Juli 2016
4.12 Hatha-Yoga am Abend - Fortgeschrittene II
Durch sanft und exakt angeleitete Körper-, Atem- und Entspannungsübungen wird das Bewusstsein für den eigenen Körper
gestärkt und führt auf einen Weg zu mehr Gelassenheit und innerer Stärke.
Kursleitung: Ute Bentz
Kursbeginn: Donnerstag, 15.09.2016, von 18:00 Uhr bis 19:30
Uhr
Kursgebühr: 45,00 €, 10 Termine, 20 Ustd.
Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1 a,
Kulturzentrum Hagenbach, Zweibrücker Saal
4.13 Hatha-Yoga am Abend - Fortgeschrittene I
Kursleitung: Ute Bentz
Kursbeginn: Donnerstag, 15.09.2015, von 19:30 Uhr bis 21:00
Uhr
Kursgebühr: 45,00 €, 10 Termine, 20 Ustd.
Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1 a,
Kulturzentrum Hagenbach, Zweibrücker Saal
4.14 Yin-Yoga
Yin-Yoga ist eine sanfte Übungsart mit starker Wirkung. Durch
langes Halten der Asanas (Körperübungen) dehnt sich das Fasziengewebe, der Energiefluss wird angeregt. Ein ruhiger Yoga-Stil:
entschleunigend, entspannend und meditativ.
Kursleitung: Jutta Enke
Kursbeginn: Montag, 12.09.2016, von 20:00 Uhr bis 21:30 Uhr
Kursgebühr: 45,00 €, 10 Termine, 20 Ustd.
Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1 ,
Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 212
4.15 Yoga für Entspannung und Regeneration
Die Zeit der Aktivität im Außen, die den Sommer begleitet hat,
wendet sich. Wir schauen nach innen, beginnen die Zeit des
Zurückziehens der Sinne (Pratyahara) mit sanften Yogaübungen &
Meditation.
Kursleitung: Claudia Zoller
Kursbeginn: Samstag, 17.09.2016, von 10:00 Uhr bis 11:30 Uhr
Kursgebühr: 45,00 €, 10 Termine, 20 Ustd.
Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1,
Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 212
4.16 Meditation in Ruhe und Bewegung
Unser beschleunigter Lebensstil führt zu permanentem „Beschäftigt-Sein“ und „Abgelenkt-Sein“. Dabei sehnen wir uns nach dem
puren „Sein“, dem einfach nur im „Hier und Jetzt Da-Sein“. Achtsame, sanfte Bewegungen sowie Stille- und Ruheerfahrungen
im Sitzen und Liegen werden uns dabei unterstützen, uns wieder
mehr zu spüren und wahrzunehmen.
Kursleitung: Birgit Vogel
Kursbeginn: Freitag, 09.09.2016, von 18:30 Uhr bis 20:00 Uhr
(Weitere Termine Freitag, 16.09.2016,
Freitag, 23.09.2016)
Kursgebühr: 25,00 €, 3 Termine, 6 Ustd.
Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1,
Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 102
4.17 Entspannte Eltern, entspannte Kinder (für Kinder von 6 - 10
Jahren)
Einmal gemeinsam mit dem Kind erfahren, wie wunderbar es ist,
spielerisch zu entspannen: gemeinsam in unsere phantastische
Innenwelt reisen; gemeinsam Momente der Stille erleben; es sich
gemeinsam gut gehen lassen… Und dann - ganz entspannt nach
Hause gehen.
Kursleitung: Birgit Vogel
Kursbeginn: Samstag, 05.11.2016, von 15:00 Uhr bis 16:30 Uhr
Kursgebühr: 10,00 €, 1 Termin, 2 Ustd.
Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1,
Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 102
Begrenzte Teilnehmeranzahl: 10 (Erwachsene & Kinder)
Für die Kurse 4.16 & 4.17 von Frau Vogel bitte mitbringen: Rutschfeste Matte oder Yogamatte, warme Decke, bequeme Kleidung
Gesundheits- und Krankenpflege/Erste Hilfe
4.18 Homöopathie bei Akuterkrankungen
Die Kursreihe hat die homöopathische Akutbehandlung von Kindern und Erwachsenen zum Thema. Neben einer Einführung in
die klassische Homöopathie wird die Behandlung von Fieber und
Erkältungen besprochen.
Hagenbach
- 7 -
Dabei werden die wichtigsten homöopathischen Akutarzneien vorgestellt und nachvollziehbar veranschaulicht.
Kursleitung: Marion Weissenbruch
Kursbeginn: Mittwoch, 26.10.2016, von 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr
Kursgebühr: 15,00 €, 1 Termin, 4 Ustd.
Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1,
Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 212
4.19 Homöopathische Akutmittel
Es werden die wichtigsten homöopathischen Akutmittel bei
Magen-, Darminfektionen, bei Hals- und Ohrenschmerzen und
Schnupfen besprochen, so dass Sie anschließend sich selbst und
ihrer Familie bei diesen akuten Problemen homöopathisch behilflich sein können.
Kursleitung: Marion Weissenbruch
Kursbeginn: Mittwoch, 02.11.2016, von 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr
Kursgebühr: 15,00 €, 1 Termin, 4 Ustd.
Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1,
Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 212
4.20 Homöopathie bei Verletzungen
Gerade bei Verletzungen ist die sofortige homöopathische Akutbehandlung sinnvoll und leicht umsetzbar. Es werden Themen wie
Wundbehandlung, Prellungen, Quetschungen, Verstauchungen,
Knochenbrüche, Muskelkater, Verbrennungen etc. angesprochen.
Hierzu werden die wichtigsten homöopathischen Akutmittel vorgestellt.
Kursleitung: Marion Weissenbruch
Kursbeginn: Mittwoch, 09.11.2016, von 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr
Kursgebühr: 15,00 €, 1 Termin, 4 Ustd.
Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1,
Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 212
Gymnastik/Bewegung
4.21 Ich beweg‘ mich - Nordic Walking Basics
Schritt für Schritt zu mehr Ausdauer
Gemeinsam mit anderen ist es viel einfacher, gute Vorsätze umzusetzen.
In diesem Kurs werden Sie die positiven Wirkungen des Nordic
Walking erleben und viel über den für Sie geeigneten Walkingstil,
individuelle Trainingssteuerung sowie gesundheitliche Hintergründe erfahren. Ein sanftes Dehnprogramm rundet das Ganze ab.
So können Sie typische Anfängerfehler vermeiden und sich bald
über Erfolgserlebnisse freuen.
Und die sind gesichert: Sie fangen ganz einfach an und entsprechend Ihrer Fortschritte werden die Walkingzeiten langsam
erhöht. Gut für - alle, die ihre Ausdauer verbessern möchten und
auf sanfte Weise ins Nordic Walking einsteigen möchten.
Kursleitung: Herbert Vogel
Kursbeginn: Dienstag, 04.10.2016, von 19:00 Uhr bis 19:45 Uhr,
76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1,
Hainbuchenschule Hagenbach, Mehrzweckhalle/
Vorraum,
Info-Abend
(Beim Info-Abend ist keine Sportbekleidung
erforderlich, danach in Absprache aktives Treffen,
Datum, Uhrzeit mit den Teilnehmern/innen)
Kursgebühr: 35,00 €, 6 Termine, 11 Ustd.
Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1,
Hainbuchenschule Hagenbach, Mehrzweckhalle/
Vorraum,
Info-Abend, danach Hagenbach, Lauftreff
Begrenzte Teilnehmeranzahl: max. 12
Für den Kurs 4.21 von Herrn Vogel -wenn möglich- bitte mitbringen: eigene Nordic-Walking-Stöcke, wettergerechte Kleidung,
Laufschuhe
Es besteht aber auch die Möglichkeit, die Stöcke direkt beim Referenten gegen eine Leihgebühr von 5,00 € zu mieten
4.22 Gymnastik mit dem Thera-Band
Das Training mit dem Thera-Band ist eine sehr wirkungsvolle
Methode zur Steigerung der Leistungsfähigkeit aller wichtigen
Muskelpartien. Hier lernen die Teilnehmer/innen die zentrale
Übung der Wirbelsäulengymnastik, die sich auf die Stärkung und
Kontrolle der stabilisierenden Muskulatur konzentriert.
Ausgabe 29/2016 I 22. Juli 2016
Ebenso erfahren Sie, wie man der einseitigen Dauerbelastung
oder dem falschen Bewegungsablauf entgegenwirken und somit
die Folgen vermindern kann.
Kursleitung: Johanna Preißler
Kursbeginn: Montag, 29.08.2016, von 09:00 Uhr bis 10:00 Uhr
Kursgebühr: 45,00 €, 15 Termine, 20 Ustd.
Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1 a,
Kulturzentrum Hagenbach, Barraum
Für den Kurs 4.22 von Frau Preißler bitte mitbringen: Iso-Matte,
Thera-Band wird bei Bedarf zur Verfügung gestellt
4.23 Wirbelsäulengymnastik, Hagenbach
Einseitige Dauerbelastung oder falsche Bewegungsabläufe können
ein muskuläres Ungleichgewicht erzeugen, d. h. einen ungleichmäßigen Zug der Muskulatur um ein Gelenk herum. Dies kann im
Laufe der Zeit zu Verletzungen führen. Die zentralen Übungen der
Wirbelsäulengymnastik sind auf die Stärkung und Kontrolle der
stabilisierenden Muskulatur konzentriert.
Kursleitung: Johanna Preißler
Kursbeginn: Montag, 29.08.2016, von 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr
Kursgebühr: 45,00 €, 15 Termine, 20 Ustd.
Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1,
Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 212
4.24 Wirbelsäulengymnastik, Neuburg am Rhein
Kursleitung: Johanna Preißler
Kursbeginn: Dienstag, 30.08.2016, von 19:00 Uhr bis 20:00 Uhr
Kursgebühr: 39,00 €, 13 Termine, 17 Ustd.
Kursort: 76776 Neuburg am Rhein, In der Wörthenlache 13
- 17,
Grundschule Neuburg am Rhein, Turnhalle
Für die Kurse 4.23 & 4.24 von Frau Preißler bitte mitbringen:
Bequeme Sportbekleidung, Iso-Matte
4.25 Bewegungstraining nach Musik
Zu Fitness und Wohlbefinden gehört eine physiologisch normale
Beweglichkeit aller Gelenke. Beweglichkeit, Gewandtheit, Bewegungskoordination, Geschicklichkeit und Reaktionsvermögen
gehören zur Gesamtpersönlichkeit des Menschen. Beim systematischen Gymnastikprogramm, das sich auch auf die Bewegungskoordination auswirkt, benötigen wir Musik, die uns Spaß
und Freude beim Üben macht. Eingeschlossen sind Haltungs- und
Bodenübungen.
Kursleitung: Erni Wölfle
Kursbeginn: Dienstag, 13.09.2016, von 19:00 Uhr bis 20:00 Uhr
Kursgebühr: 30,00 €, 10 Termine, 13 Ustd.
Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1,
Hainbuchenschule Hagenbach, Mehrzweckhalle
Für den Kurs 4.25 von Frau Wölfle bitte mitbringen: Bequeme
Sportbekleidung, Hallenturnschuhe
4.26 All around fit you
4 in one = Cardio - Flexi-Bar - Rücken - Pilates
Ein kräftigendes Gesundheits- und Fitness-Training. 30 Minuten
Cardio-Herz-Kreislauf-Training z. B. Aroha-, Aerobic-, Fitboxing-,
Pilardio-, Zumba-Elemente usw. Einsatz von Hanteln, Flexi-Bar,
Thera-Bändern, Pilatesbällen kräftigen den gesamten Körper.
Abrundung mit Pilates und Rückenübungen bis hin zum YogaStretch.
Kursleitung: Diana Rupp
Kursbeginn: Montag, 05.09.2016, von 18:00 Uhr bis 19:30 Uhr
Kursgebühr: 63,00 € (inklusive Leihgebühr für Flexi-Stab),
10 Termine, 20 Ustd.
Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1,
Hainbuchenschule Hagenbach, Mehrzweckhalle
Für den Kurs 4.26 von Frau Rupp bitte mitbringen: Bequeme Sportbekleidung, Hallenturnschuhe, eigene Gymnastikmatte, Getränk
„Neu“ 4.27 Zen Art - meditatives Zeichnen als Yoga fürs Gehirn
- Basiskurs
Zen Art, auch bekannt als Zentangle® oder Zendoodle, ist eine
leicht zu erlernende und entspannende Methode, mit strukturierten Mustern spontan ohne Planung fantastische Bilder zu zeichnen. Die Fokussierung auf einfache sich wiederholende Formen,
die im Basiskurs praktisch vermittelt werden, fördert nicht nur die
Konzentration und die Kreativität, sondern bringt den Geist wunderbar zur Ruhe. Man kann Zen Art deshalb als Form von aktiver
Meditation sehen, die es vielen Menschen leichter macht, in einen
gleichzeitig ganz wachen und dabei entspannten Bewußtseinszustand zu kommen.
Hagenbach
- 8 -
Jeder, der in der Lage ist, einen Stift zu halten, kann Zen Art lernen.
Auch wer bisher dachte, überhaupt nicht zeichnen zu können, wird
über die Resultate erstaunt sein.
Kursleitung: Susanne Berski
Kursbeginn: Freitag, 09.09.2016 bis 07.10.2016, 15:00 Uhr bis
16:30 Uhr
Kursgebühr: 25,00 €, 5 Termine, 10 Ustd. zzgl. 5 € Materialkosten (optional)
Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 102
Bitte mitbringen: Papier, Bleistift, Radiergummi, Finliner schwarz
◗◗ 5. Kultur/Kreatives Gestalten
Bildende Kunst
5.1 Acryl-Workshop
Acryl-Malerei für Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahre
Für Einsteiger oder Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen.
Damit die Bilder keine Zufallsergebnisse werden, wollen wir in
diesem Kurs die Grundlagen erarbeiten. An Hand Ihrer eigenen
Skizzen oder Vorlagen gibt es Hilfestellung zur eigenen Umsetzung im Bild.
Kursleitung: Ellke Blankart-Laub
Kursbeginn: Samstag, 29.10.2016, von 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Kursgebühr: 25,00 € (zuzüglich Materialkosten), 1 Termin, 4
Ustd.
Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1,
Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 102
Für den Kurs 5.1 von Frau Blankart-Laub bitte mitbringen: Acrylfarben, Keilrahmen, Bleistift, Skizzenpapier, Wasserbehälter, Lappen, Pinsel, eigene Motive und Vorlagen
5.2 Zeichnen und Skizzieren im Freien für Erwachsene
Wochenendkurs
Wir üben das Zeichnen und schnelle Skizzieren in freier Natur.
Dieser Kurs dient als Aufbaukurs zu „Aquarellieren im Freien für
Erwachsene“, kann aber natürlich auch unabhängig davon belegt
werden.
Kursleitung: Linda Müller
Kursbeginn: Samstag, 03.09.2016 und Sonntag, 04.09.2016,
von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Kursgebühr: 55,00 €, 2 Termine, 16 Ustd.
Kursort: 76767 Hagenbach, Ludwig-18, Treffpunkt „Altes
Rathaus“, bei Regen findet der Kurs in der Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 101, statt
Für den Kurs 5.2 von Frau Müller bitte mitbringen: Zeichenpapier,
verschiedene Stifte, Hocker/Stuhl, Zeichenbrett, eventuell Staffelei, Radiergummi
5.3 Aquarellieren im Freien für Erwachsene
Wochenendkurs
Wir üben das Aquarellieren in freier Natur. Dieser Kurs dient als
Fortsetzung von „Zeichnen und Skizzieren im Freien für Erwachsene“, kann aber natürlich auch unabhängig davon belegt werden.
Kursleitung: Linda Müller
Kursbeginn: Samstag, 08.10.2016 und Sonntag, 09.10.2016,
von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Kursgebühr: 55,00 €, 2 Termine, 16 Ustd.
Kursort: 76767 Hagenbach, Ludwig-18, Treffpunkt „Altes
Rathaus“, bei Regen findet der Kurs in der Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 102, statt
Für den Kurs 5.3 von Frau Müller bitte mitbringen: Aquarell- und
Zeichenpapier, Aquarellfarben, Lappen, Wasserbehälter, Aquarellpinsel, Hocker/Stuhl, Zeichenbrett, evtl. Staffelei, Stifte, Radiergummi
5.4 Aquarell-Malerei für Erwachsene - Workshop
Dieser Kurs ist sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene
geeignet.
Wir üben an Hand von Stillleben (z. B. Blumen, Obst…) oder mitgebrachter Fotos die Grundlagen der Aquarellmalerei.
Kursleitung: Linda Müller
Kursbeginn: Samstag, 05.11.2016, von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Kursgebühr: 30,00 € (zuzüglich Materialkosten), 1 Termin, 8
Ustd.
Ausgabe 29/2016 I 22. Juli 2016
Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1,
Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 102
Für den Kurs 5.4 von Frau Müller bitte mitbringen: Aquarellpapier,
Aquarellfarben, Aquarellpinsel, Wasserbehälter, Lappen, Radiergummi, Bleistift
Kreatives Gestalten/Basteln
5.5 Schmuck-Design-Workshop
Gestalten Sie sich selbst ein Unikat. Sie lernen eine Halskette mit
passendem Armband oder Ohrringen zu entwerfen und bekommen alle Arbeitsschritte bis zur Fertigstellung vermittelt. In diesem
Kurs wird auch Wissen über eine typgerechte Schmuckauswahl
und eine passende Farbauswahl erläutert. Vorkenntnisse sind
nicht erforderlich. Sie arbeiten mit Perlen aus Naturmaterialien,
Edelmetall- und Kristallperlen. Das Material kann im Kurs erworben werden. Die Kosten für eine Kette betragen durchschnittlich
24,00 €, für ein Armband 8,00 € bis 10,00 € und für Ohrringe ca.
5,00 €. Alle Materialien sind nickelfrei.
Kursleitung: Rita Wilhelm
Kursbeginn: Freitag, 30.09.2016, von 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr
Kursgebühr: 15,00 € (zuzüglich Materialkosten), 1 Termin, 4
Ustd.
Kursort: 76768 Berg (Pfalz), Ludwig-89, privat bei Referentin
Begrenzte Teilnehmeranzahl: 5
Tanz
5.6 Orientalischer Tanz - Fortgeschrittene
Der Orientalische Tanz lebt aus der Mitte des Körpers. Wir üben
Bewegungen, die uns in Kontakt mit unseren Körper bringen, aktivieren vergessene Muskeln und entdecken ein neues Körpergefühl.
Kursleitung: Sabine Leibbrand
Kursbeginn: Mittwoch, 31.08.2016, von 19:15 Uhr bis 20:45 Uhr
Kursgebühr: 45,00 €, 10 Termine, 20 Ustd.
Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1 a,
Kulturzentrum Hagenbach, Barraum
Für den Kurs 5.6 von Frau Leibbrand bitte mitbringen: Gymnastikbekleidung, großes Tuch, eventuell Sommerrock
medien/Unterhaltung
5.7 Leidenschaft Fotografie
Das Kursangebot richtet sich vor allem an Besitzer von SystemKameras (DSLR oder „spiegellose“ mit Wechselobjektiven) sowie
von hochwertigen „Bridge-Kameras“. An den beiden jeweils folgenden Samstagen nach Kursbeginn werden praktische Kenntnisse
im Rahmen von Foto-Exkursionen vermittelt. Die Bildergebnisse
werden anschließend miteinander besprochen und gegebenenfalls am PC optimiert (elektronische Bildbearbeitung mit der Schulungssoftware Photoshop Elements). Vorkenntnisse der digitalen
Bildbearbeitung sind für den Kurs nicht erforderlich, denn es werden alle notwendigen Abläufe ausführlich geschult. Des Weiteren
wird im Rahmen des Seminars intensiv auf das Zusammenspiel
von Blende, Verschlusszeit und „Empfindlichkeit“ eingegangen,
sowie Kenntnisse zur Bildgestaltung und eines guten Bildaufbaus
vermittelt.
Kursleitung: Bernd Wagner
Kursbeginn: Donnerstag, 17.11.2016, von 18:30 Uhr bis 20:45
Uhr
(Weitere Termine Donnerstag, 24.11.2016,
Donnerstag, 01.12.2016,
Donnerstag, 08.12.2016)
Exkursionen: Samstag, 19.11.2016 und Samstag, 26.11.2016
(Uhrzeit nach Absprache)
Eventuell anfallende Eintrittsgelder (z. B. Zoo,
Landau in der Pfalz), und Fahrtkosten sind im
Seminarpreis nicht enthalten
Kursgebühr: 60,00 €, 4 Termine + 2 Exkursionen, 18 Ustd.
Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1,
Hainbuchenschule Hagenbach, Computer-Labor
Begrenzte Teilnehmeranzahl: max. 9
Für den Kurs 5.7 von Herrn Wagner bitte mitbringen: eigene Digitalkamera (Speicherkarte, Akku, Bedienungsanleitung)
Hagenbach
- 9 -
Die Anmeldung ist schriftlich, online oder per Fax (0 72 73 /
94 10-26) möglich.
Die AGB und weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage: www.vg-hagenbach.de/ Wohnen und Leben/
Bildung, Jugend/vhs
Für weitere Rückfragen stehen wir Ihnen unter der Telefonnummer der vhs Hagenbach, 0 72 73/ 94 10-10 zur Verfügung,
oder es besteht die Möglichkeit der Terminvereinbarung mit der
vhs-Leiterin, Frau Erni Wölfle.
Die vhs Hagenbach verschickt keine Anmeldebestätigungen!
Wir benachrichtigen Sie nur bei Änderungen, wenn der vhsKurs belegt ist oder nicht zu Stande kommt. Geben Sie bitte
daher immer Ihre Telefonnummer, Faxnummer oder E-MailAdresse an.
Ihre rechtzeitige Anmeldung kann ausschlaggebend für das
Zustandekommen einer vhs-Veranstaltung sein. Auch nach
Semesterbeginn sind Anmeldungen für später beginnende und
noch nicht belegte vhs-Veranstaltungen möglich. Informationen hierzu erhalten Sie in der vhs-Geschäftsstelle, Ludwig-20,
76767 Hagenbach, Empfang/Bürgerbüro oder im Internet
unter www.vg-hagenbach.de/Wohnen und Leben/vhs.
Die Teilnehmeranzahl muss mindestens 7 Teilnehmer/innen
betragen. Bei weniger als 7 Teilnehmer/innen tritt folgende
Regelung in Kraft:
1. Nach Rücksprache mit den gemeldeten Teilnehmern/innen
kann bei Nichterreichen der Mindestzahl, die vhs Hagenbach das Entgelt erhöhen oder die Unterrichtsanzahl verkürzen.
2. Bei Sprachkursen der vhs Hagenbach gilt folgende Regelung:
7 Teilnehmer/innen - 12 Veranstaltungen
6 Teilnehmer/innen - 10 Veranstaltungen
5 Teilnehmer/innen - 8 Veranstaltungen
3. Kursabsage durch die vhs Hagenbach
Hinweis:
Um Pünktlichkeit bei den Kursen wird gebeten. Aus Sicherheitsgründen sind die Kursleiter verpflichtet, die Gebäude während des
Unterrichts abzuschließen. Sollte es zu irgendwelchen Problemen
kommen, so teilen Sie dies bitte unverzüglich der vhs Hagenbach
mit. Bitte halten Sie die Unterrichtsräume sauber. Vielen Dank für
Ihr Verständnis.
Anschrift:
vhs Hagenbach
-GeschäftsstelleEmpfang/Bürgerbüro
Ludwigstr. 20, 76767 Hagenbach
vhs-Leiterin: Erni Wölfle
vhs-Sachbearbeiter: Bernhard Stehle
Unterrichtsstätten
Hainbuchenschule Hagenbach
Am Stadtrand 1, 76767 Hagenbach
Säle 101/102/212/Computer-Labor
Kulturzentrum Hagenbach
Am Stadtrand 1 a, 76767 Hagenbach
Grenzjäger-/Zweibrücker Saal/Barraum
Stadt Hagenbach
Altes Rathaus
Ludwigstr. 18, 76767 Hagenbach
Galerie Altes Rathaus
Grundschule Neuburg am Rhein
In der Wörthenlache 13 - 17, 76776 Neuburg am Rhein
Turnhalle
◗◗ Hinweise - AGB und Widerrufsrecht
Allgemeine Hinweise
Die Kreisvolkshochschule Germersheim besteht aus der
Geschäftsstelle der Kreisvolkshochschule Germersheim und den
zehn örtlichen Außenstellen (Volkshochschulen).
Ausgabe 29/2016 I 22. Juli 2016
Die Veranstaltungen der Geschäftsstelle Kreisvolkshochschule
Germersheim mit den angeschlossenen Außenstellen (vhs) sind
für jedermann offen. Ausnahmen sind im Programm erkennbar.
Verwaltungstechnische Abläufe (Annahmeerklärung, Ablehnungen, Rechnungsstellung usw.) können in den einzelnen Geschäftsstellen der kvhs voneinander abweichen.
Soweit im Einzelfall nicht anderes vermerkt ist, erfolgen die
Anmeldungen bei der jeweiligen Geschäftsstelle (Veranstalter).
Das tatsächliche Zustandekommen angebotener Kurse ist von
einer bestimmten Teilnehmerzahl abhängig.
Anmeldung
Anmeldungen zu den Kursen und Einzelveranstaltungen müssen
beim Veranstalter der jeweiligen Kurse erfolgen. Bitte beachten Sie die verschiedenen Anmeldungsmodalitäten der kvhsGeschäftsstellen. Mit der Anmeldung werden die veröffentlichten
allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) und die Widerrufsbelehrung anerkannt. Diese finden Sie im aktuellen Programm der
kvhs vor dem Stichwortverzeichnis oder auf unserer Homepage
www.kreis-germersheim.de/kvhs.
Gehen mehr Anmeldungen ein als Kursplätze vorhanden sind, so
entscheidet die Reihenfolge der Anmeldung.
Die kvhs verzichtet grundsätzlich auf einen Anmeldeschluss,
um Ihnen auch eine kurzfristige Teilnahme zu Kursangeboten zu
ermöglichen. Ein Anmeldeschluss kann im Einzelfall aber vermerkt sein.
Abmeldung
Der Rücktritt eines Teilnehmers muss bis vor dem 1. Veranstaltungstag schriftlich oder persönlich bei der jeweiligen vhsGeschäftsstelle erklärt werden. Bei Rücktritt des Teilnehmers ab
Kursbeginn ist die volle Gebühr zu zahlen.
Gebühren
Die Gebühren sind im Text vermerkt. Nach Erhalt einer Rechnung sind diese zu entrichten, bei Einzugsermächtigung wird die
Gebühr vom angegebenen Konto eingezogen. Es wird ausdrücklich
darauf hingewiesen, dass nur solche Personen an der Teilnahme
berechtigt sind, die sich bei der kvhs angemeldet haben. Die Mindestteilnehmerzahl eines Lehrganges beträgt acht. Die kvhs kann
Kurse wegen zu geringer Beteiligung absagen oder bei Kursen, die
auf Wunsch der Interessenten mit einer geringeren Teilnehmerzahl durchgeführt werden, einen Gebührenaufschlag festsetzen.
Gegen Entgelt können Teilnehmerbescheinigungen ausgestellt
werden, wenn mindestens 80 % der Kursstunden besucht wurden.
Haftung
Die Veranstalter übernehmen für Diebstahl, Verlust der Garderobe,
Unfall auf dem Weg zu und von den Unterrichtsräumen keine Haftung.
Programm
Änderungen im Programm bleiben vorbehalten und werden durch
die Presse bekannt gegeben oder auf der Homepage der kvhs veröffentlicht werden.
Anregungen und Ergänzungshinweise zum Arbeitsplan oder zum
Ablauf des Lehrbetriebes werden gerne entgegengenommen und
nach Möglichkeit berücksichtigt. In der Rubrik Ansprechpartner
finden Sie die jeweilige Kontaktperson.
Die kvhs ist in den jeweiligen Gebäuden Gast. Die Einrichtungsgegenstände sind schonend zu behandeln; die Arbeitsplätze sauber
zu verlassen. Das Rauchen in den Unterrichtsgebäuden und -räumen ist nicht gestattet.
◗◗ Allgemeine
Geschäftsbedingungen (AGB)
(Stand Juli 2014)
1. Allgemeines
(1) Diese AGB gelten für alle Veranstaltungen der Geschäftsstelle
Kreisvolkshochschule mit den angeschlossenen örtlichen Außenstellen (vhs), auch für solche, die im Wege der elektronischen
Datenübermittlung durchgeführt werden.
(2) Studienreisen und Exkursionen, die einen Dritten als Veranstalter und Vertragspartner ausweisen, sind keine Veranstaltungen
der kvhs. Insoweit tritt die kvhs nur als Vermittler auf.
(3) Soweit in den Regelungen dieser AGB die weibliche Form verwendet wird, geschieht das lediglich zur sprachlichen Vereinfachung. Die Regelungen gelten gleichermaßen auch für männliche
Beteiligte und für juristische Personen.
Hagenbach
- 10 -
(4) Rechtsgeschäftliche Erklärungen (z. B. Anmeldungen und Kündigungen) bedürfen, soweit sich aus diesen AGB oder aus dem Verbraucher zustehenden Widerrufsrecht bei Fernabsatzgeschäften
nichts anderes ergibt, der Schriftform oder einer kommunikationstechnisch gleichwertigen Form (Telefax, E-Mail, Login-Homepage
der kvhs). Erklärungen der kvhs genügen der Schriftform, wenn
eine nicht unterschriebene Formularbestätigung verwendet wird.
(5) Verwaltungstechnische und organisatorische Abläufe (Annahmeerklärung, Ablehnungen, Rechnungsstellung usw.) können in
den einzelnen Geschäftsstellen der kvhs voneinander abweichen.
2. Vertragsschluss und Informationen zum Vertrag
(1) Die Ankündigung von Veranstaltungen ist unverbindlich.
(2) kvhs-Veranstaltungen stehen jedermann offen. Ausnahmen
sind im Programm erkennbar.
(3) Die Anmeldungen erfolgen bei der jeweils mit der Kursorganisation befassten Geschäftsstellen (Veranstalter). Die Anmeldung
muss vor Beginn, spätestens jedoch bei der ersten Stunde der Teilnahme vorliegen.
(4) Die Anmeldende ist an ihre Anmeldung 2 Wochen lang gebunden
(Vertragsangebot). Der Veranstaltungsvertrag kommt vorbehaltlich der Regelung des Abs. (6) entweder durch Annahmeerklärung
der kvhs zu Stande oder aber dadurch, dass die 2-Wochen-Frist
verstreicht, ohne dass die kvhs das Vertragsangebot abgelehnt
hat.
(5) Mündliche und fernmündliche Anmeldungen sind abweichend
von Ziffer 1 (4) verbindlich, wenn sie sofort oder jedenfalls innerhalb von 10 Tagen mündlich oder schriftlich angenommen werden.
(6) Ist in der Ankündigung der Veranstaltung ein Anmeldeschlusstermin angegeben, so bedarf eine Anmeldung, die erst nach
Anmeldeschluss bei der kvhs eingeht, abweichend von Abs. (4)
einer ausdrücklichen Annahmeerklärung. Erfolgt diese nicht
innerhalb von 3 Wochen, gilt die Anmeldung als abgelehnt.
(7) Das gesetzliche Widerrufsrecht bei Fernabsatzgeschäften wird
durch die Regelungen der Absätze (4) und (5) nicht berührt.
(8) Die Vertragssprache ist deutsch.
(9) Im Falle einer Online-Anmeldung kann die Anmeldende Eingabefehler dadurch korrigieren, dass sie den „Abschicken“-Button
nicht betätigt, sondern stattdessen den „Zurücksetzen“-Button
oder in ihrem Browserfenster auf die vorherigen Seiten klickt und
im jeweiligen Eingabefenster die Angaben zur Anmeldung wie den
ausgewählten Kurs, die Anmeldeadresse usw. korrigiert.
3. Vertragspartnerin und Teilnehmerin
(1) Mit Abschluss des Veranstaltungsvertrages werden vertragliche Rechte und Pflichten nur zwischen der kvhs als Veranstalterin
und der Anmeldenden (Vertragspartnerin) begründet. Die Anmeldende kann das Recht zur Teilnahme auch für eine dritte Person (Teilnehmerin) begründen. Diese ist der kvhs namentlich zu
benennen. Eine Änderung in der Person der Teilnehmerin bedarf
der Zustimmung der kvhs. Diese darf die Zustimmung nicht ohne
sachlichen Grund verweigern.
(2) Für die Teilnehmerin gelten sämtliche die Vertragspartnerin
betreffenden Regelungen sinngemäß.
(3) Die kvhs darf die Teilnahme von persönlichen und/oder sachlichen Voraussetzungen abhängig machen.
(4) Die kvhs ist berechtigt, aber nicht verpflichtet, Teilnehmerkarten auszugeben. In einem solchen Fall ist die Teilnehmerin
verpflichtet, die Karte mitzuführen und sich auf Verlangen einer
Bevollmächtigten der kvhs auszuweisen. Geschieht das aus von
der Teilnehmerin zu vertretenden Gründen nicht, kann die Teilnehmerin von der Veranstaltung ausgeschlossen werden, ohne dass
dadurch ein Anspruch auf Rückerstattung des geleisteten Entgelts
entsteht.
4. Entgelt und Veranstaltungstermin
(1) Das Veranstaltungsentgelt wie auch der Veranstaltungstermin
und -dauer ergibt sich aus der bei Eingang der Anmeldung aktuellen Ankündigung der kvhs (Programm, Aushang, Preisliste etc.).
(2) Das Entgelt soll mit der Anmeldung bezahlt werden. Dies kann
durch Rechnungsüberweisung oder durch Erteilung eines Abbuchungsauftrages geschehen. Das Entgelt wird bei Ablehnung der
Anmeldung in voller Höhe zurückerstattet.
(3) Das Entgelt ist auch in voller Höhe zu zahlen, wenn die Veranstaltung oder der Kurs nicht oder nicht vollständig besucht wurde.
(4) Das Entgelt schließt in der Regel zusätzliche Kurskosten (kursbegleitende Bücher, Materialien, Lebensmittel usw.) nicht ein. Ausnahmen werden im Programm extra hingewiesen.
(5) Gegen Entgelt können Teilnahmebescheinigungen erstellt werden, wenn mindestens 80 % der Kursstunden besucht wurden.
Ausgabe 29/2016 I 22. Juli 2016
5. Organisatorische Änderungen
(1) Es besteht kein Anspruch darauf, dass eine Veranstaltung durch
eine bestimmte Dozentin durchgeführt wird. Das gilt auch dann,
wenn die Veranstaltung mit dem Namen einer Dozentin angekündigt wurde, es sei denn, die Teilnehmerin hat erkennbar ein Interesse an einer Durchführung der Veranstaltung gerade durch die
angekündigte Dozentin.
(2) Die kvhs kann aus sachlichem Grund und in einem der Teilnehmerin zumutbaren Umfang Ort und Zeitpunkt der Veranstaltung
ändern.
(3) Muss eine Veranstaltungseinheit aus von der kvhs nicht zu vertretenden Gründen ausfallen (beispielsweise wegen Erkrankung
einer Dozentin), kann sie nachgeholt werden. Ein Anspruch hierauf
besteht jedoch nicht.
Wird die Veranstaltung nicht nachgeholt, gilt Ziffer 6 Abs. (2) Satz 2
und Satz 3 und Abs. (3) sinngemäß.
(4) An gesetzlichen oder kirchlichen Feiertagen finden Veranstaltungen grundsätzlich nicht statt.
6. Rücktritt und Kündigung durch die kvhs
(1) Die Mindestzahl der Teilnehmerinnen wird in der Ankündigung
der Veranstaltung angegeben. Sie beträgt mangels einer solchen
Angabe 8 Personen. Wird diese Mindestzahl nicht erreicht, kann
die kvhs vom Vertrag zurücktreten, jedoch nur bis zum 2. Tag vor
der Veranstaltung. Kosten entstehen der Vertragspartnerin hierdurch nicht.
Nach Rücksprache mit den gemeldeten Teilnehmerinnen kann
bei nicht Erreichen der Mindestzahl, die kvhs das Entgelt erhöhen
oder die Unterrichtsstundenzahl verkürzen.
(2) Die kvhs kann ferner vom Vertrag zurücktreten oder ihn kündigen, wenn eine Veranstaltung aus Gründen, die die kvhs nicht
zu vertreten hat (z. B. Ausfall einer Dozentin wegen Krankheit)
ganz oder teilweise nicht stattfinden kann. In diesem Fall wird das
Entgelt nach dem Verhältnis der abgewickelten Teileinheiten zum
Gesamtumfang der Veranstaltung geschuldet. Das gilt dann nicht,
wenn die Berechnung der erbrachte Teilleistung für die Vertragspartnerin unzumutbar wäre, insbesondere wenn die erbrachte
Teilleistung für die Teilnehmerin ohne Wert ist. Weitergehende
Ansprüche gegen die kvhs sind ausgeschlossen.
(3) Die kvhs wird die Teilnehmerin über die Umstände, die sie nach
Maßgabe der vorgenannten Abs. (1) und (2) zum Rücktritt berechtigen, innerhalb von 5 Werktagen informieren und ggf. das vorab
entrichtete Entgelt innerhalb einer Frist von 7 Werktagen erstatten.
(4) Wird das geschuldete Entgelt (Ziffer 4) oder die Bearbeitungsgebühr nicht innerhalb der nach Fälligkeit gesetzten Zahlungsfrist entrichtet, wird die jeweils zuständige Kasse der kvhs das
Mahnverfahren einleiten. Nachdem die kvhs von der Einleitung
des Mahnverfahrens Kenntnis erlangt hat, kann sie vom Vertrag
zurücktreten. Die Vertragspartnerin schuldet im Falle des Rücktritts nach Satz 2, vorbehaltlich weitergehender Ansprüche, für
den angefallenen Verwaltungsaufwand eine Bearbeitungsgebühr
in Höhe von 5 % des Veranstaltungsentgelts, höchstens jedoch
20,00 €. Die anfallenden Mahngebühren, geregelt nach der Kostenordnung zum Landesverwaltungsvollstreckungsgesetz (LVwVGKostO), ist von der Vertragspartnerin zu tragen.
(5) Die kvhs kann unter den Voraussetzungen des § 314 BGB kündigen. Ein wichtiger Grund liegt insbesondere in folgenden Fällen
vor:
- Gemeinschaftswidriges Verhalten in Veranstaltung trotz vorangehender Abmahnung und Androhung der Kündigung durch
die Dozentin, insbesondere Störung des Informations- bzw.
Veranstaltungsbetriebes durch Lärm- und Geräuschbelästigungen oder durch querulatorisches Verhalten,
- Ehrverletzungen aller Art gegenüber der Dozentin, gegenüber
Teilnehmerinnen oder Beschäftigten der kvhs,
- Diskriminierung von Personen wegen persönlicher Eigenschaften (Alter, Geschlecht, Hautfarbe, Volks- oder Religionszugehörigkeit etc.),
- Missbrauch der Veranstaltungen für parteipolitische oder
weltanschauliche Zwecke oder für Agitationen aller Art,
- Beachtliche Verstöße gegen die Hausordnung.
Statt einer Kündigung kann die kvhs die Teilnehmerin auch von
einer Veranstaltungseinheit ausschließen.
Der Vergütungsanspruch der kvhs wird durch eine solche Kündigung oder durch einen Ausschluss nicht berührt.
Hagenbach
- 11 -
7. Rücktritt, Kündigung und Widerruf durch die
Vertragspartnerin
(1) Der Rücktritt der Vertragspartnerin aus unvorhersehbarem,
wichtigem Grund, muss unverzüglich bei der jeweiligen kvhsGeschäftsstelle erklärt werden. Erfolgt die Rücktrittserklärung vor
Beginn des 1. Veranstaltungstermins, wird das Entgelt nach Ziffer
4 Abs. 1 nicht fällig. Bereits entrichtetes Entgelt wird zurückerstattet.
Erfolgt der Rücktritt später, so gilt die Regelung der Ziffer 4 Abs. 3
entsprechend. Jedoch ist nach Ziffer 6 Abs. 4 Satz 3 die Bearbeitungsgebühr in jedem Fall fällig.
(2) Weist die Veranstaltung einen Mangel auf, der geeignet ist,
das Ziel der Veranstaltung nachhaltig zu beeinträchtigen, hat die
Vertragspartnerin der kvhs auf den Mangel hinzuweisen und ihr
innerhalb einer zu setzende angemessenen Nachfrist Gelegenheit
zu geben, den Mangel zu beseitigen. Geschieht dies nicht, kann die
Vertragspartnerin nach Ablauf der Frist den Vertrag aus wichtigem
Grund kündigen.
(3) Die Vertragspartnerin kann den Vertrag ferner kündigen, wenn
die weitere Teilnahme an der Veranstaltung wegen organisatorischer Änderungen (Ziffer 5) unzumutbar ist. In diesem Fall wird
das Entgelt nach dem Verhältnis der abgewickelten Teileinheiten
zur gesamten Veranstaltung geschuldet. Das gilt dann nicht, wenn
die Berechnung der erbrachten Teilleistung für die Vertragspartnerin unzumutbar wäre, insbesondere wenn die erbrachte Teilleistung für die Teilnehmerin wertlos ist.
(4) Ein etwaiges gesetzliches Widerrufsrecht (z. B. bei Fernabsatzgeschäften) bleibt unberührt.
(5) Macht die Vertragspartnerin von einem ihr zustehenden gesetzlichen Widerspruch Gebrauch, so hat sie geliehene Unterrichtsmaterialien auf ihre Kosten zurückzusenden, soweit diese als Paket
versandt werden können.
8. Schadensersatzansprüche
(1) Schadenersatzansprüche der Vertragspartnerin oder der Teilnehmerin gegen die kvhs sind ausgeschlossen, außer bei Vorsatz
und grober Fahrlässigkeit.
(2) Der Ausschluss gemäß Abs. 1 gilt ferner dann nicht, wenn die
kvhs schuldhaft Rechte der Vertragspartnerin verletzt, die dieser
nach Inhalt und Zweck des Vertrags gerade zu gewähren sind oder
deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags
überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung die Vertragspartnerin regelmäßig vertraut (Kardinalpflichten), ferner nicht bei
einer schuldhaften Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit.
9. Schlussbestimmungen
(1) Das Recht, gegen Ansprüche der kvhs aufzurechnen, wird ausgeschlossen, es sei denn, dass der Gegenanspruch rechtskräftig
festgestellt oder von der kvhs anerkannt worden ist.
(2) Ansprüche gegen die kvhs sind nicht abtretbar.
(3) Angaben zu Alter und Geschlecht dienen ausschließlich statistischen Zwecken. Der kvhs ist die Erhebung, Speicherung und
Verarbeitung personenbezogener Daten zu Zwecken der Vertragsdurchführung gestattet. Vertragspartnerin und Teilnehmerin können dem jederzeit widersprechen.
◗◗ Widerrufsbelehrung
(Dienstleistung - Warenkauf)
(1) Widerrufsbelehrung (Dienstleistung)
Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von
Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns
Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach
-vhs-Geschäftsstelle
Ludwigstr. 20, 76767 Hagenbach
Tel.: 0 72 73/ 94 10-10
Fax: 0 72 73/ 94 10-26
E-Mail: [email protected]
mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax, oder E-Mail) über ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Ausgabe 29/2016 I 22. Juli 2016
Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus
ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von
uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben),
unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag
zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses
Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen
Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen
wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Haben Sie verlangt,
dass die Dienstleistung während der Widerrufsfrist beginnen soll,
so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem
Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung
des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten,
bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.
(2) Widerrufsbelehrung (Warenkauf)
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von
Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie
oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist,
die letzte Ware in Besitz genommen haben bzw. hat.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns
Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach
-vhs-Geschäftsstelle
Ludwigstr. 20, 76767 Hagenbach
Tel.: 0 72 73/ 94 10-10
Fax: 0 72 73/ 94 10-26
E-Mail: [email protected]
mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
◗◗ Hainbuchenschule
lauftag der Hainbuchenschule Hagenbach
Am Mittwoch, dem 29. Juni 2016 fand
auf dem Sportgelände des SV Hagenbach ein Lauftag der Hainbuchenschule
statt. An diesem Tag konnten die Kinder
nicht nur das Laufabzeichen erwerben,
sie liefen vor allem, um Spenden für
das Kinderhospiz in Dudenhofen zu sammeln. Im Vorfeld machten
sich die Schülerinnen und Schüler auf die Suche nach Sponsoren.
Dabei konnten die Sponsoren einen Fixbetrag oder einen Betrag
je gelaufene Runde spenden. Bei optimalem Wetter und animierender Musik rannten die Schüler hochmotiviert Runde um Runde.
Alle Schüler überraschten mit ihrer Ausdauer und der Bereitschaft, viele Kilometer zu laufen. Demnach übertraf der erlaufene
Spendenbetrag von 2.957,70 € alle Erwartungen. Dieser Betrag
wurde am 13.07.2016 dem Kinderhospiz übergeben. Neben dem
Lauf wurden noch einige Spielstationen für die Kinder aufgebaut.
Zusätzlich gab es einen Stand, an dem für die Kinder kostenlos
erfrischende Getränke und Wassermelonen angeboten wurden.
Nach dem Lauf gab es für jeden Schüler ein leckeres Eis. Hierfür
möchten wir uns bei dem REWE Markt Hagenbach recht herzlich
bedanken. Der Marktleiter, Herr Esswein hat uns die Getränke, die
Wassermelonen und das Eis für alle Kinder gespendet. Somit konnten die Schülerinnen und Schüler gut gestärkt am Lauf teilnehmen
und sich nach den Anstrengungen erfrischen. Weiter bedanken
sich das Kollegium der Hainbuchenschule und die Kinder auf diesem Weg recht herzlich bei allen Sponsoren und den engagierten
Eltern für die tolle Unterstützung. Wir möchten uns auch bei dem
SV Hagenbach für die Bereitstellung des Sportgeländes und für
die Vorbereitung der Laufbahn bedanken. Ohne diese großartige
Unterstützung wäre der Lauftag nicht möglich gewesen.
Hagenbach
- 12 -
Ausgabe 29/2016 I 22. Juli 2016
Hainbuchenschule in Hagenbach bietet gemeinsam mit dem
Roten Kreuz attraktive Stellen im
freiwilligendienst im Schuljahr
2016/17
Das Rote Kreuz weist darauf hin, dass es
in der Hainbuchenschule in Hagenbach
für interessierte junge Menschen ab 18
Jahren noch zwei freie Stellen ab August
2016 gibt. Die zukünftigen Freiwilligen
(m/w) unterstützen die Lehrer/innen in
ihrer pädagogischen Arbeit. Sie lernen
dabei den Bereich der Ganztagsschule
umfassend kennen. Junge Menschen können mit einem Freiwilligendienst erste
Erfahrungen in einem pädagogischen
Berufsfeld sammeln. Ein Freiwilligendienst ermöglicht ihnen nicht nur in dieses
Berufsfeld hinein zu schnuppern, sondern
eröffnet berufliche Perspektiven. Voraussetzung für die Tätigkeit ist Interesse an
der Begleitung und Förderung von Schulkindern, positive Einstellung zur Schule
sowie Freude an der Zusammenarbeit
im Team. Das Team Freiwilligendienste
des Deutschen Roten Kreuzes bietet mit
FSJ und BFD zwei gleichwertige Dienste
an. Beide Dienste sind als Bildungs- und
Berufsorientierungsjahr für junge Frauen
und Männer im Alter von 16 bis 26 Jahren
offen. Die Einsatzgebiete sind die Alten-,
Kranken- und Familienpflege und der Ret-
B
tungsdienst. Dazu kommen Tätigkeiten im pädagogischen Bereich der Kinder- und Jugendarbeit. Die jungen Menschen sind sozial- und krankenversichert, erhalten Taschen- und
Verpflegungsgeld, einen Wohnzuschuss und haben Anspruch auf Urlaub. In Bildungsseminaren tauschen sich die Freiwilligen über ihre Erfahrungen in den Einsatzstellen aus
und besprechen für sie wichtige Themen. Interessiert? Dann können Sie sich beim DRKLandesverband Rheinland-Pfalz e. V., Freiwilligendienste, Mitternachtsgasse 4, 55116
Mainz, www.freiwilligendienste-rlp.de bewerben oder direkt bei der Hainbuchenschule,
Tel. 07273 / 2520, E-Mail [email protected].
ERG
Ortsbürgermeister Günter Roitsch
Sprechzeiten im Rathaus, Ludwigstr. 48 (1. OG):
Montag 18.00 bis 19.00 Uhr und Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr
Telefon: 0 72 73 / 12 84 (Rathaus)
E-Mail: [email protected]
◗◗ Der Ortsgemeinderat Berg (Pfalz) tagt
Gemäß Gemeindeordnung für das Land Rheinland-Pfalz wird hiermit bekannt gegeben, dass am Mittwoch, dem 27.07.2016, um
19:00 Uhr eine Sitzung des Ortsgemeinderates der Ortsgemeinde
Berg (Pfalz) stattfindet.
Sitzungslokal: Rathaus, Ludwigstraße 48, 76768 Berg (Pfalz)
Tagesordnung
I. Öffentlicher Teil:
1. Eröffnung der Sitzung
2. Einwendungen gegen die Niederschrift der Ratssitzung vom
15.06.2016
3. Informationen über aktuelle Angelegenheiten
4. Feststellung des Jahresabschlusses und Rechnungsprüfung
2015 der Ortsgemeinde Berg
a. Prüfungsbericht der Jahresrechnung mit Anlagen 2015
b. Beschluss über die Jahresrechnung 2015 mit Anlagen
c. Entlastung
5. Zweite Nachtragshaushaltssatzung der Ortsgemeinde Berg
für die Haushaltsjahre 2015 und 2016
- Änderung des Stellenplans
6. Gemeinschaftshalle Berg
- Vorgezogene Brandschutzmaßnahmen
7. Kindergarten St. Bartholomäus
8. Berufung ins Seniorenteam
9. Bekanntgabe von Eilentscheidungen
9.1. Bekanntgabe von Eilentscheidungen: Umbau und Erweiterung des Kindergartens in Berg - Weiterer Nachtrags-Auftrag
zum Gewerk Dachdeckerarbeiten
9.2. Bekanntgabe von Eilentscheidungen: Umbau und Erweiterung des Kindergartens in Berg - Nachtrags-Aufträge zu den
Gewerken Schlosser-, Schreiner-, Bodenleger- und Malerarbeiten
9.3. Bekanntgabe von Eilentscheidungen: Umbau und Erweiterung des Kindergartens in Berg - Nachtrags-Auftrag zum
Gewerk Dachdeckerarbeiten
10.Genehmigung von Spenden
11.Einwohnerfragen (spätestens 21:00 Uhr)
12.Sonstiges, Wünsche, Anträge
Nichtöffentlicher Teil:
1. Bauanträge
2. Befreiungen/Abweichungen von den Festsetzungen des
Bebauungsplanes
3. Auftragsvergaben
4. Grundstücksangelegenheiten
5. Bekanntgabe von Eilentscheidungen
6. Bekanntgabe von Auftragsvergaben nach Ermächtigung
7. Vertragsangelegenheiten
8. Personalangelegenheiten
9. Informationen über aktuelle Angelegenheiten
10.Sonstiges, Wünsche, Anträge
Günter Roitsch
Ortsbürgermeister
◗◗ In eigener Sache
Wenn Sie kein “Amtsblatt
der Verbandsgemeinde Hagenbach”
bekommen haben ...
Reklamationen wegen Nichtzustellung des Amtsblattes nimmt
der Verlag entgegen unter folgenden Nummern:
06502/9147-335, -336, -713 und -716.
Die E-Mail-Adresse für Reklamationen ist:
[email protected]
Hagenbach
- 13 -
Ausgabe 29/2016 I 22. Juli 2016
◗◗ Stellenausschreibung
Die Ortsgemeinde Berg (Pfalz) sucht
zur Unterstützung ihres Teams in
der Kindertagesstätte „St. Bartholomäus“ möglichst zum 01.09.2016
eine(n) staatlich anerkannte(n) Erzieher(in)
in Vollzeit zur Betreuung von Kindern zwischen zwei und sechs
Jahren.
Wenn Sie:
• sich in einem erfahrenen Team einbringen wollen
• bei der Weiterentwicklung der Konzeption mithelfen
möchten
• durch Ihr fachliches Können mithelfen wollen, die Kinder
in ihrer Entwicklung zu unterstützen
dann erwartet Sie:
• ein aufgeschlossenes Team und eine engagierte Leitung
• ein Beschäftigungsverhältnis nach den Regeln des TVöD
• liebenswerte Kinder und deren Eltern
Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt.
Für Rückfragen stehen Ihnen Frau Deutsch (Kita-Leitung; Tel.
07273/2429) und Herr Zander (Personal; Tel. 07273/941012)
gerne zur Verfügung.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis zum 02.08.2016 an
Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach
- Personalabteilung Ludwigstr. 20
76767 Hagenbach
oder online an
[email protected]
Günter Roitsch
Ortsbürgermeister
Seniorenbeirat der Stadt Hagenbach
Die Seniorenbeauftragten sind außerhalb der angebotenen
Sprechstunden unter folgenden Telefonnummern zu erreichen:
Seniorenbüro: Tel. 07273 / 919368
Doris Meyer: Tel. 07273 / 1582
sowie unter der E-Mail Adresse: [email protected]
N
EUBURG
Ortsbürgermeister Hermann Knauß
Sprechzeiten im Rathaus, Hauptstraße 50:
Dienstag 18.00 bis 19.00 Uhr und Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr
Telefon:07273/1226•E-Mail:[email protected]
Öffnungszeiten Rathaus:
Montag09.00Uhrbis12.00UhrundDienstag09.00Uhrbis12.00Uhr
◗◗ Sitzung des fachausschusses friedhof
OG Neuburg
Gemäß Gemeindeordnung für das Land Rheinland-Pfalz wird hiermit bekannt gegeben, dass am Mittwoch, dem 27.07.2016, 19:00
Uhr eine öffentliche Sitzung stattfindet.
Sitzungslokal: Rathaus, Hauptstraße 50, 76776 Neuburg am Rhein
Tagesordnung
Öffentlicher Teil:
1. Eröffnung der Sitzung
2. Überplanung des Friedhofes in Neuburg - Vorstellung Vorentwurfsplanung
3. Sonstiges
Hermann Knauß
Ortsbürgermeister
Seniorenteam der Ortsgemeinde Berg
Die Seniorenbeauftragten aus Berg sind wie folgt erreichbar:
Hildegard Gebhard, Tel. 07273/934978
Susan Burnett-Herzig, Tel. 07273/4057
Uli Steinmann, Tel. 07273/2815
Sollten Sie wider Erwarten keinen Erfolg haben, können Sie auf den
Anrufbeantworter des Rathauses, Tel. 07273 / 1284, sprechen.
Sie werden so schnell wie möglich zurück gerufen.
Unsere Sprechzeiten sind jeweils am dritten Dienstag um 14:00 Uhr
im Ev. Gemeindezentrum
mit der Bitte um Beachtung
In der Zeit vom 29.08.2016 - 03.10.2016 gibt es keine Aktivitäten
der Seniorenbeauftragten. In Notfällen und bei Arztfahrten bitte Uli
Steinmann, Telefonnummer 07273 / 2815 anrufen.
H
AGENBAcH
Stadtbürgermeister F. X. Scherrer
Sprechzeiten in der Ludwigstraße 18:
Montag 18.00 bis 19.00 Uhr und Freitag 16.00 bis 18.00 Uhr
Öffnungszeiten Fr. Hellmann, Ludwigstraße 18:
Montag 17.00 - 19.30 Uhr, Dienstag - Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr
Freitag 16.00 - 18.00 Uhr
Telefon: 0 72 73 / 41 83, E-Mail: [email protected]
◗◗ Straßensperrung der Straße
„In der Wörthenlache“
Im Kreuzungsbereich der Straßen „In der Wörthenlache“ und
„Wörthestraße“ werden in den nächsten Wochen Absperrpfosten
gemäß dem beigefügten Lageplan eingebaut und die Zufahrt der
Straße „In der Wörthenlache“ wird für Kraftfahrzeuge gesperrt.
Durch die angrenzende Schule wird so wesentlich zum Schutze
der Kinder, die die Straße „In der Wörthenlache“ häufig als Schulweg benutzen, beigetragen. Da der Bereich der Straße „In der Wörthelache“ im Bebauungsplan ohnehin bereits als Geh- und Radweg
ausgewiesen ist und diese Regelung auch vor Jahren schon
Bestand hatte, wird die Situation wieder hergestellt, die lediglich
zur Errichtung des Neubaugebietes kurzzeitig aufgegeben wurde.
Für alle Anlieger wird die Zufahrt über die „Querstraße“ weiterhin
möglich sein.
Hagenbach
- 14 -
Seniorenteam der Ortsgemeinde Neuburg
Für die individuelle Terminvereinbarung
können Sie die Seniorenbeauftragten
Arnika Eck, Tel. 3732 und Gerlinde Martus, Tel. 4860
unter ihren priv. Telefon-Nummern sowie unter der E-Mail Adresse:
[email protected]
erreichen. Darüber sind die Seniorenbeauftragten im Rahmen des
Bürgerverein-Cafés an jedem 2. Mittwoch eines Monats
(außer Juli und August) von 15 Uhr bis 18 Uhr im Bürgerhaus erreichbar.
◗◗ Seniorenteam Neuburg
Pflege-Stammtisch in Berg ab Mitte Oktober
Die Treffen zum Pflegestammtisch der Seniorenbeauftragten Hildegard Gebhard und Uli Steinmann in Berg hat sich zu einer guten
Einrichtung entwickelt. Menschen, die pflegen, vermutlich pflegen
werden oder mit Erinnerungen an vergangene Pflege noch Probleme haben, treffen sich in deiner ruhigen, entspannten Atmosphäre des Ateliers von Iris Bieberich, Bruchbergstraße 40 in Berg.
Die besprochenen Probleme bleiben in dem geschützten Raum.
Begleitet wird der Pflege-Stammtisch durch den Pflege- und
Beratungsprofi Uwe Halter, der mit Erklärungen und Ratschlägen,
so gefragt, unterstützt. Die bisherigen Veranstaltungen verliefen
sehr zufriedenstellend und hilfreich. Die Berger Seniorenbeauftragten bieten auch der Neuburger Bevölkerung die Teilnahme
an den Pflege-Stammtischen an. Er gibt in jeder Hinsicht Hilfe,
fachlich, sachlich, vielleicht auch nur durch das Treffen in einer
verständnisvollen Runde. „Es ist ein Angebot, das keine Belastung
sondern eine Entlastung darstellt“, sagen Gebhard und Steinmann.
Wer zum ersten Mal teilnimmt, möchte sich bitte bei Uli Steimann,
Telefonnummer 2815, oder Iris Bieberich, Telefonnummer 949392,
anmelden. Die Teilnahme ist kostenlos.
S
cHEIBENHARDT
Ortsbürgermeister Edwin Diesel
Sprechzeiten im Bürgerhaus, Hasenweg 11:
Montag von 18.00 bis 19.00 Uhr, Telefon: 0 72 77 / 3 27
E-Mail: [email protected]
◗◗ Der Ortsgemeinderat Scheibenhardt
tagt
Gemäß Gemeineordnung für das Land Rheinland-Pfalz wird hiermit bekannt gegeben, dass am Dienstag, dem 26.07.2016 um
19:00 Uhr eine Sitzung des Ortsgemeinderates der Ortsgemeinde
Scheibenhardt stattfindet.
Sitzungslokal: Bürgerhaus, Hasenweg 11, 76779 Scheibenhardt
Tagesordnung
Öffentlicher Teil:
1. Eröffnung der Sitzung
2. Einwendungen gegen die Niederschrift der Ratssitzung vom
10.05.2016
3. Feststellung des Jahresabschlusses und Rechnungsprüfung
2015 der Ortsgemeinde Scheibenhardt
a. Prüfungsbericht der Jahresrechnung mit Anlagen 2015
b. Beschluss über die Jahresrechnung 2015 mit Anlagen
c. Entlastung
4. Einführung eines Ratsinformationssystems
- Änderung der Hauptsatzung und der Geschäftsordnung des
Ortsgemeinderats Scheibenhardt
5. Änderung der Friedhofsgebührensatzung
6. Genehmigung von Spenden
6.1. Genehmigung von Spenden; Vollzug des § 94 Abs. 3 GemO
7. Bekanntgabe von Eilentscheidungen
8. Informationen über aktuelle Angelegenheiten
Ausgabe 29/2016 I 22. Juli 2016
9. Einwohnerfragen (spätestens 21:00 Uhr)
10.Sonstiges, Wünsche, Anträge
Nichtöffentlicher Teil:
1. Bauanträge
2. Befreiungen/Abweichungen von den Festsetzungen des
Bebauungsplanes
3. Auftragsvergaben
4. Vertragsangelegenheiten
5. Grundstücksangelegenheiten
6. Bekanntgabe von Eilentscheidungen
7. Personalangelegenheiten
8. Informationen über aktuelle Angelegenheiten
9. Sonstiges, Wünsche, Anträge
Edwin Diesel
Ortsbürgermeister
◗◗ Neue Küche im Multifunktionsgebäude
Scheibenhardt
Sachstand zum Crowdfunding-Projekt
der VR-Südpfalz
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
nach rund acht Wochen (Stand: 18.07.2016) haben wir unser
gesetztes Spendenziel mehr als erreicht. Bis jetzt sind bereits
rund 5.400,00 € an Spenden eingegangen. Unsere Erwartungen
wurden bis jetzt bei weitem übertroffen. Vielen Dank an all diejenigen die schon gespendet haben, für Ihre Unterstützung. Auch gilt
der Dank den Vereinen, die trotz knapper Vereinskassen, das Projekt unterstützt haben. Unser Ziel ist es jedoch, weiterhin Spenden
für das Projekt zu sammeln. Jeder Spender, der 10,00 € oder mehr
spendet, erhält ein kleines Dankeschön, dass sich an der Höhe der
Spendensumme orientiert. Gerne nehmen wir Ihre Spende auch
über einen höheren Betrag entgegen. Auf Wunsch kann eine Spendenbescheinigung ausgestellt werden. Auf der Homepage der
Ortsgemeinde Scheibenhardt unter www.scheibenhardt.de finden
Sie einen Link zum Projekt, wo Sie weitere Informationen finden.
Eine Unterstützung ist nur über das Crowdfunding-Portal der
VR Bank Südpfalz möglich. Eine Einzahlung bei der Bank selbst
ist leider nicht möglich. Die Spendenaktion läuft noch bis zum
23.08.2016. Sie haben keinen Internetanschluss oder keine Mailadresse und möchten das Projekt trotzdem unterstützen? Kein
Problem, wenden Sie sich bitte in so einem Fall vertrauensvoll
an uns. Wir sorgen dafür, dass Ihre Spende ankommt. Sie gehen
keinerlei Risiko ein. Auch wenn Sie Fragen zum Projekt selbst
haben, helfen wir Ihnen gerne weiter. Meine Bitte an Sie - unterstützen Sie das Projekt und tragen Sie mit dazu bei, dass unser
neues Multifunktionsgebäude eine hochwertige Küchenausstattung erhält. Denn diese Einrichtung kommt jedem zugute. Den
Vereinen bei diversen Veranstaltungen und dadurch der gesamten
Bevölkerung. Ich bedanke mich jetzt schon für Ihre Mithilfe bei der
erfolgreichen Durchführung des Projekts, damit das Spendenziel
möglichst schnell erreicht wird. Wir werden Sie über den aktuellen
Spendenverlauf weiter im Amtsblatt informieren.
Edwin Diesel
Ortsbürgermeister und Projektstarter
◗◗ 19. Südpfalztour
des Radsportbezirks Südpfalz
Nachbetrachtung
Radsport auf höchstem Niveau wurde bei der 19. Austragung der
traditionellen Südpfalztour für Rennfahrer von 11 bis 14 Jahren
geboten. Zum ersten Mal gastierte das international besetzte Starterfeld auch in Scheibenhardt, wo am 1. Juli 2016 der Auftakt mit
einem Einzelzeitfahren vollzogen wurde. Direkt an der Grenze zu
Frankreich am Rande des Bienwaldes gingen die rund 180 Fahrer
ab 16:30 Uhr auf die Strecke und wurden nach rund 6 km wieder im Ziel im Hasenweg erwartet. „Wir sind sehr froh, mit der
Gemeinde Scheibenhardt einen motivierten und rührigen Ausrichter gefunden zu haben“, betonte Bernd Siegel, der Vorstand des
veranstaltenden Vereins Radsportbezirk Südpfalz e. V., am Rande
der Veranstaltung.
Hagenbach
- 15 -
Es waren Fahrerinnen und Fahrer aus ganz Deutschland, aber
auch aus Frankreich und Österreich am Start. Aus Belgien konnten
gleich 4 Mannschaften begrüßt werden, darunter der renommierte
Klub aus Balen, mit dem der Veranstalter der Südpfalztour in
mehrjähriger Partnerschaft verbunden ist. Bei der ersten Etappe
mit Start und Ziel in Scheibenhardt wurde neben dem Tagessieg
auch um die heiß begehrten Führungstrikots gekämpft. Auch aus
der Region stammende Sportler aus Wörth, Rheinzabern und
Offenbach fanden sich in den Siegerlisten wieder.
Die gute Zusammenarbeit zwischen dem Radsportbezirk Südpfalz
e. V. und der Ortsgemeinde, bei der Vorbereitung, Durchführung und
Nachbereitung der Veranstaltung sind hier hervorzuheben. Besonders mit Bernd Siegel, dem Vorstand des veranstaltenden Vereins
Radsportbezirk Südpfalz e. V. und Nils Bräutigam, dem Sportwart
des Vereins, klappte die Kommunikation während der gesamten
Veranstaltung hervorragend. Die Bewirtung auf dem Festplatz in
Scheibenhardt übernahmen die örtlichen Vereine zusammen mit
der Ortsgemeinde. Der Dank geht daher an die freiwilligen Helfer
des Musikvereins Scheibenhardt, des Obst- und Gartenbauvereins Scheibenhardt sowie dem Angelsport- und Fischzuchtverein
Scheibenhardt und dem Gemeinderat, die beim Auf- und Abbau
sowie bei der Bewirtung der Gäste mitgeholfen haben. Besonders
erwähnen muss man hier die Männer der Freiwilligen Feuerwehr
Scheibenhardt, die für die Sicherheit der Fahrer verantwortlich
waren und die Absperrung der Rennstrecke sicherstellten. Der
Sportverein Scheibenhardt hat den Radsportlern die Umkleidekabinen und Duschräume zur Verfügung gestellt. Auch dafür gilt es,
Danke zu sagen.
Aus dem Reinerlös der Bewirtung konnte ein vierstelliger Betrag
auf das Konto des Crowdfunding-Projektes „Neue Küche für das
Multifunktionsgebäude“ verbucht werden. Ein schönes Ergebnis.
Aber auch den Anwohnern im Bereich Hasenweg, Eichenweg, Waldstraße, Maxstraße und der Seufzerallee gilt es Danke zu sagen, für
ihr Verständnis und ihre Unterstützung. Während des Rennens
mussten sie mit erheblichen Beeinträchtigungen zurechtkommen
und dennoch haben sie bereitwillig ihre Hofeinfahrten und Höfe
zur Verfügung gestellt, damit sich die Sportler in aller Ruhe auf
das Rennen vorbereiten konnten. Auch das hat einen positiven Eindruck bei den Verantwortlichen, bei den Fahrern und den Betreuern hinterlassen. Sie werden Scheibenhardt in guter Erinnerung
behalten. Nach der guten und positiven Resonanz aller Beteiligten, spricht vieles dafür, diese oder eine ähnliche Veranstaltung in
Scheibenhardt noch des Öfteren durchzuführen.
Edwin Diesel
Ortsbürgermeister
Seniorenbeirat der Ortsgemeinde Scheibenhardt
Internet: www.seniorenbeirat.scheibenhardt.de
E-Mail: [email protected]
Telefon: 07277 / 7969029
Sitzung des Seniorenbeirats
Der Seniorenbeirat Scheibenhardt trifft sich am Mittwoch,
27.07.2016 um 19:30 Uhr zu seiner siebten Sitzung des Jahres
im Bürgerstübchen.
Einladung zur fahrt nach Baden-Baden - Besuch
beim Südwestrundfunk
Der Seniorenbeirat Scheibenhardt bietet eine Fahrt nach BadenBaden an, verbunden mit einem Besuch des Südwestrundfunks
und Zeit zur freien Verfügung in Baden-Baden. Die Fahrt findet am
Montag, dem 08. August 2016 statt. Abfahrt ist um 10:00 Uhr am
Bürgerhaus. Die Führung beginnt um 11:00 Uhr und dauert ca. 2,5
Stunden. Anschließend fahren wir in die Innenstadt, wo die Möglichkeit zum Bummeln und Einkaufen besteht. Gegen 16:30 Uhr
fahren wir weiter nach Rastatt, wo wir zum Abschluss eine gemütliche Einkehr in der „Hausbrauerei Hopfenschlingel“ vorgesehen
haben, so dass wir gegen 20:00 Uhr wieder in Scheibenhardt eintreffen werden. Die Teilnahmegebühr beträgt 10,00 € pro Person
und beinhaltet die Busfahrt.
Ausgabe 29/2016 I 22. Juli 2016
Wer an der Fahrt teilnehmen möchte, meldet sich bitte an bei Ortsbürgermeister Edwin Diesel, Mühlweg 15. Die Teilnahmegebühr
ist bei der Anmeldung zu entrichten. Da nur noch eine begrenzte
Anzahl an Plätzen zur Verfügung steht, bitten wir um Anmeldung
bis spätestens 29. Juli 2016. Wir würden uns freuen, Sie bei unserer Fahrt nach Baden-Baden begrüßen zu können.
Ihr Seniorenbeirat Scheibenhardt
NICHTAMTLICHER TEIL
Aus der
VG
HAGENBACH wird berichtet
◗◗ Aus der Arbeit der Polizei
Betrunken Auto gefahren
Berg (Pfalz): Am 17.07.2016 wurde um 08:30 Uhr ein französischer Pkw Fahrer auf der L 540 zwischen Hagenbach und Berg
festgestellt, der eine unsichere Fahrweise aufzeigte. Im Rahmen
der Kontrolle wurden deutliche Anzeichen auf einen Alkoholeinfluss festgestellt. Ein durchgeführter Atemalkoholtest erbrachte
einen Wert von 1,4 Promille. Dem Fahrer wurde eine Blutprobe
entnommen und der Führerschein sichergestellt.
Vom
L
ANDKREIS
◗◗ Bürgersprechstunde
von landrat Dr. fritz Brechtel
Persönlich mit den Menschen in Kontakt stehen und ein offenes
Ohr für die Anliegen der Bürgerinnen und Bürger zu haben, das ist
Landrat Dr. Fritz Brechtel wichtig. Deshalb bietet er an wechselnden
Orten des Kreises Bürgersprechstunden an. Im Gespräch mit dem
Landrat können direkte Anliegen, Tipps, Probleme, kurzum alles,
was die Menschen mit Blick auf die Zuständigkeit des Kreises auf
dem Herzen haben, erörtert werden. Ziel der Bürgersprechstunde
ist es, nicht nur von bürgernaher Verwaltung zu reden, sondern
sie auch „da, wo der Schuh drückt“ zu praktizieren. In Entscheidungsvorgänge, mit denen sich bereits ein Gericht befasst, darf
der Landrat jedoch nicht eingreifen. Ähnliches gilt für Dinge, die
in die Kompetenz anderer Behörden oder der Gemeinden fallen.
In solchen Fällen hat er allenfalls die Möglichkeit, sich das Problem anzuhören und sich um eine Vermittlung zu bemühen. Interessierte können sich bei Nadine Dietrich unter Telefonnummer
07274 / 53-202 oder per E-Mail [email protected]
unter Nennung ihres Anliegens anmelden.
◗◗ Kreisjagdmeister und Kreisjagdbeirat
im landkreis Germersheim gewählt
Am 13.07.2016 ging eine Ära zu Ende - Manfred Keller wurde von
seinem langjährigen Ehrenamt als Kreisjagdmeister verabschiedet. Seit sage und schreibe 35 Jahren stand Manfred Keller ehrenamtlich dem Landkreis mit Rat und Tat zur Verfügung. Davon war
auch der Kreisbeigeordnete Michael Braun sichtlich beeindruckt.
Er würdigte Manfred Keller als wertvolle Stütze der Unteren
Jagdbehörde und dankte für seinen menschlichen Umgang mit
den verschiedensten Interessenvertretern aus Jagd, Naturschutz
und Landwirtschaft. Stellvertretend für Landrat Dr. Fritz Brechtel
überreichte der für das Jagdwesen zuständige Beigeordnete eine
Urkunde des Landkreises Germersheim sowie ein kleines Präsent
an den ausscheidenden Kreisjagdmeister. Doch die Erfahrung
des ehemaligen Kreisjagdmeisters bleibt erhalten, denn Manfred
Keller ist zukünftig Stellvertreter. Der neue Kreisjagdmeister ist
nun Jochen Geeck, der schon seit 01.04.2006 dessen Stellvertreter war. Das Aufgabenprofil des Kreisjagdmeisters ist vielseitig.
Es umfasst u.a. den Vorsitz im Jägerprüfungsausschuss und im
Kreisjagdbeirat. Er ist fachlicher Berater und tauscht sich regelmäßig mit der Unteren Jagdbehörde aus.
Hagenbach
- 16 -
Außerdem fordert dieses Ehrenamt auch echten Körpereinsatz,
denn z.B. bei Wildschadensangelegenheiten heißt es raus an den
Ort des Geschehens. Gewählt wurden der Kreisjagdmeister, dessen Stellvertreter, die Mitglieder des Kreisjagdbeirates, die Vertreter der Jagdpächter und der Jagdscheininhaber sowie deren
Stellvertreter. Die neuen Amtsträger lauten: 1. Vertreter der Jagdpächter ist Dr. Stefan Schmitz und sein Stellvertreter Rolf Bähr, 2.
Vertreter der Jagdpächter ist Stefan Hanik und sein Stellvertreter
Sebastian Kraus. Die Jagdscheininhaber werden vertreten durch
1. Vertreter Rolf Pfirrmann und seiner Stellvertreterin Christiane
Gehrlein sowie durch den 2. Vertreter Michael Zirker und seiner
Stellvertreterin Carina Deutsch. Wie der Kreisjagdmeister hat
auch der Kreisjagdbeirat beratende Aufgaben. Insbesondere wirkt
dieses kommunale Gremium bei der Festsetzung von Abschussplänen, Befriedung von Grundflächen sowie bei der Abrundung
von Jagdbezirken entscheidend mit. Kreisbeigeordneter Michael
Braun lobte den reibungslosen Ablauf und die gute Vorbereitung
der Wahlen. Nach der Wahl ging der Abend in ein geselliges Beisammensein über.
Kirchliche Nachrichten
Ausgabe 29/2016 I 22. Juli 2016
Gemeindereferent
Hans-Werner Schottmüller, Telefonnummer 07271 / 6888, E-Mail
[email protected]
Öffnungszeiten im Zentralen Pfarrbüro
Mozartstraße 19, 76744 Wörth,
Montag, 09:00 Uhr - 11:30 Uhr
Dienstag, 15:00 Uhr - 17:30 Uhr
Mittwoch, 09:00 Uhr - 11:30 Uhr
Donnerstag geschlossen
Freitag, 15:00 Uhr - 17:30 Uhr
Kontaktzeiten in den einzelnen Gemeinden
St. Bartholomäus Berg
Katholische öffentliche Bücherei, Ludwigstraße 52, Mittwoch,
17:00 - 18:00 Uhr (ab 31.08.2016)
St. Laurentius Büchelberg
Pfarrhaus, Dorfbrunnenstraße 37, Dienstag, 14:00 Uhr - 15:00 Uhr
St. Michael Hagenbach
Pfarrhaus, Ludwigstraße 13, Dienstag, 15:30 Uhr - 18:00 Uhr
Mariä Himmelfahrt Maximiliansau
Pfarrhaus, Cany-Barville-Straße 7, Donnerstag, 15:00 Uhr - 18:00
Uhr
Gemeinsames Pfarrbüro für 12.000 Katholiken
Kontaktzeiten auch in Hagenbach und Berg
◗◗ Pfarrei Hl. christophorus Hagenbach,
Berg, Neuburg und Scheibenhardt
St. michael Hagenbach
Freitag, 22.07.2016
18:30 Uhr, Abendmesse
Sonntag, 24.07.2016, 17 Sonntag im Jahreskreis - hl. Christophorus
In Maximiliansau
10:00 Uhr, Eucharistiefeier zum Patronatsfest hl. Christophorus
Kirchenchorprobe
Mittwochs, 20:00 Uhr
Rosenkranzgebet
Sonntag - Donnerstag, 18:00 Uhr
Kath. Bücherei
Dienstag, 16:00 Uhr - 18:00 Uhr
Donnerstag, 16:00 Uhr - 19:00 Uhr
St. Bartholomäus Berg / St. Remigius Neuburg
Sonntag, 24.07.2016, 17 Sonntag im Jahreskreis - hl. Christophorus
In Maximiliansau
10:00 Uhr, Eucharistiefeier zum Patronatsfest hl. Christophorus
Öffnungszeiten der kath. Bücherei
Donnerstag, 16:00 Uhr - 17:00 Uhr
Sprechzeit von Pastoralreferent Joachim Schaarschmidt jederzeit
nach Vereinbarung.
St. ludwig Scheibenhardt
Sonntag, 24.07.2016, 17 Sonntag im Jahreskreis - hl. Christophorus
In Maximiliansau
10:00 Uhr, Eucharistiefeier zum Patronatsfest hl. Christophorus
Dienstag, 26.07.2016
18:30 Uhr, Abendmesse
Katholische Frauengemeinschaft
Dienstags, 19:30 Uhr im Bürgerstübchen
Sprechzeit von Pastoralreferent Joachim Schaarschmidt dienstags nach dem Abendgottesdienst
Kontakt
Kath. Pfarrei Hl. Christophorus, 76744 Wörth, Mozartstraße 19,
Telefonnummer 07271 / 6888, E-Mail [email protected]
Leitender Pfarrer
Pfarrer Fredi Bernatz, Telefonnummer 07271 / 41732, E-Mail fredi.
[email protected]
Kooperator
Pfarrer Alexander Pommerening, Handynummer 0179 / 4907961,
E-Mail [email protected]
Pastoralreferent
Joachim Schaarschmidt, Telefonnummer 07273 / 1281, E-Mail
[email protected]
Laden auch die Katholiken aus der Verbandsgemeinde Hagenbach
ins neue Pfarrbüro nach Wörth ein: Die Sekretärinnen (v.l.) Hildegard Dantes, Nadine Bauer (stehend), Ursula Mühlberger, daneben
Gemeindereferent Hans-Werner Schottmüller (links) und Pastoralreferent Joachim Schaarschmidt, außen die Pfarrer Alexander Pommerening (links) und Fredi Bernatz.
Die Katholiken der Pfarrei „Heiliger Christophorus Wörth“ haben
eine neue Anlaufstelle: Inzwischen wurde das zentrale Pfarrbüro
in den Räumen von Sankt Theodard in der Mozartstraße 19 in
Wörth eröffnet. Besucher seien zum Reinschnuppern stets willkommen, lud Fredi Bernatz, leitender Pfarrer der am 1. Januar
2016 errichteten Großpfarrei, ein, „auch wenn sie kein konkretes
Anliegen haben.“
Zur Pfarrei Heiliger Christophorus mit nunmehr knapp 12.000
Katholiken gehören die Gemeinden Sankt Ägidius und Sankt Theodard Wörth, Mariä Himmelfahrt Maximiliansau, Sankt Laurentius
Büchelberg, Sankt Michael Hagenbach, Sankt Bartholomäus Berg,
Sankt Remigius Neuburg und Sankt Ludwig Scheibenhardt, die
ihren Patronatsnamen behalten.
Zur Einrichtung eines gemeinsamen Pfarrbüros wurde die Pfarrei
vom Bistum Speyer, die den Umbau mitfinanziert hat, verpflichtet.
Ziel war es vor allem, die erforderlichen Verwaltungsaufgaben zu
bündeln und zu vereinfachen, die Erreichbarkeit eines Seelsorgers zu verbessern und das Zusammenspiel der Hauptamtlichen
zu erleichtern.
Das Pfarrbüro kam nach Wörth, weil dort die besten Bedingungen für die räumlichen Erfordernisse vorherrschten. Geschaffen wurden Büroräume für die vier Hauptamtlichen und die drei
Sekretärinnen, ein Besprechungsraum, in dem auch Sitzungen
des Pfarrei- und Verwaltungsrats abgehalten werden können, ein
Druck- und Archivraum sowie eine kleine Küche. Teilweise konnte
Möbel aus den bisherigen Pfarrbüros in Berg und Hagenbach
übernommen werden.
Hagenbach
- 17 -
Kontaktdaten und Öffnungszeiten
Telefon 07271 / 6888, E-Mail [email protected]
Montag 09:00 Uhr - 11:30 Uhr
Dienstag 15:00 Uhr - 17:30 Uhr
Mittwoch 09:00 Uhr - 11:30 Uhr
Donnerstag geschlossen
Freitag 15:00 Uhr - 17:30 Uhr
Kontaktzeiten in den Gemeinden
St. Bartholomäus Berg, Katholische Öffentliche Bücherei, Ludwigstraße 52: Mittwoch 17:00 Uhr - 18:00 Uhr (ab 31. August 2016)
St. Michael Hagenbach, Pfarrhaus, Ludwigstraße 13: Dienstag
15:30 Uhr - 18:00 Uhr
Die Hauptamtlichen
Leitender Pfarrer Fredi Bernatz, Kooperierender Pfarrer Alexander Pommerening, Pastoralreferent Joachim Schaarschmidt,
Gemeindereferent Hans-Werner Schottmüller, Sekretärinnen
Nadine Bauer, Hildegard Dantes, Ursula Mühlberger.
◗◗ Prot. Auferstehungskirchengemeinde
Hagenbach
Ausgabe 29/2016 I 22. Juli 2016
Wochenspruch, der uns diese Woche begleitet: 9
Sonntag nach Trinitatis
Wem viel gegeben ist, bei dem wird man viel suchen; und wem
viel anvertraut ist, von dem wird man umso mehr fordern. Lukas
12,48
◗◗ Neuapostolische Gemeinde Hagenbach
Sonntag, 24. Juli 2016
10:00 Uhr, Gottesdienst durch Apostel Haeck
Montag, 25. Juli 2016
während der Sommerferien findet
keine örtliche Chorprobe statt
Mittwoch, 27. Juli 2016
20:00 Uhr, Gottesdienst
Die Veranstaltungen finden - wenn nichts anderes bestimmt ist im Kirchengebäude Erzbergerstraße 2 d, 76767 Hagenbach statt.
Weitere Informationen über die Homepage www.nak-rheinlandpfalz.de oder www.nak-neustadt.de. Gäste sind jederzeit herzlich
willkommen.
Sonntag, 24. Juli 2016
10:15 Uhr, Gottesdienst mit Pfarrer Pfautsch
Aktiv ab 50
Montags und donnerstags - Nordic Walking
09:00 Uhr, Treffen zum „Nordic Walking“ im Rahmen von „Aktiv ab
50“, Treffpunkt: Parkplatz Lauftreff
Sport für Ältere
Sommerpause bis 31. August 2016
französischunterricht
Sommerpause
Selbstverteidigungskurs
Sommerpause
Aus
B
ERG
wird berichtet
◗◗ Ehrentafel des Alters
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
28.07.2016 Bernhard Ehrmanntraut
70. Geburtstag
Die Ortsgemeinde Berg und die Verbandsgemeinde gratulieren
recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit.
frauenfrühstück
Ferien
Sprechzeiten im Pfarrbüro
Bürozeiten in Wörth, Ottstraße 16: Dienstags und donnerstags von
08:15 Uhr - 12:30 Uhr, Pfarrer Andreas Pfautsch, Telefonnummer
07271 / 79311.
Wochenspruch für diese Woche
Wem viel gegeben ist, bei dem wird man viel suchen; und wem viel
anvertraut ist, von dem wird man umso mehr fordern.
Lukas 12,48
◗◗ Prot. Kirchengemeinde Neuburg,
Berg und Scheibenhardt
◗◗ Ehrentafel des Alters
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
◗◗ freiwillige feuerwehr Berg
Übung
Am Freitag, dem 22. Juli 2016, um 18:30 Uhr - 20:30 Uhr findet
eine Übung der Feuerwehr Berg statt. Eine vollzählige und pünktliche Teilnahme wird erwartet. Sehr gerne sind interessierte Bürgerinnen/Bürger zu den Terminen eingeladen. Für Fragen steht
Ihnen Manuel Sitter unter 0176 / 25100335 zur Verfügung.
Vereine
Sonntag, 24. Juli 2016
Berg (Pfalz)
08:30 Uhr, Gottesdienst mit Pfarrer Schwarz
Neuburg am Rhein
09:30 Uhr, Gottesdienst mit Taufe von Luis Justus Nabinger, Sohn
von Patrick und Tina Nabinger geb. Baumgartner, Pfarrer Schwarz
Krabbelgruppe Berg (Pfalz)
Donnerstags, von 09:45 Uhr - 11:15 Uhr trifft sich die Krabbelgruppe im evangelischen Gemeindezentrum Berg (Pfalz), Körnerstraße 2.
Krabbelgruppe Neuburg
Donnerstags treffen wir uns von 10:00 Uhr - 11:30 Uhr zum Singen
und Spielen im evangelischen Gemeindezentrum, Dammstraße 3.
Diakonieverein
Bei Fragen über die Sozialstation oder den Diakonieverein wenden
Sie sich bitte vertrauensvoll an Frau Marliese Ertel, Telefonnummer 07273 / 1361.
Öffnungszeiten und Telefonnummern Pfarrbüro
Neuburg am Rhein
Das Pfarramt ist immer montags und mittwochs von 08:30 Uhr
- 12.30 Uhr besetzt. Außerhalb der Öffnungszeiten ist Pfarrer H.
Schwarz auch unter der Telefonnummer 07273/1200 zu erreichen. Im Internet finden Sie uns unter der Adresse
www.Kirche-Neuburg.de.
◗◗ Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Berg
monatstreffen
Am Donnerstag, dem 28. Juli 2016, ab 14:30 Uhr,
lädt die AWO-Berg zum geselligen Beisammensein
in den Nebenraum der Gemeinschaftshalle ein. Wie
immer gibt es neben Kaffee und Kuchen, den üblichen Getränken auch wieder eine Nachmittagsvesper. Über zahlreichen Besuch freut sich die Vorstandschaft.
◗◗ Bürgergemeinschaft
„Dorfmitte“ Berg e.V.
Unser Programm im Juli 2016
Mittwoch, 20.07.2016, 20:00 Uhr Bürgerkino
Freitag, 29.07.2016, 19:00 Uhr - Stammtisch
Hagenbach
- 18 -
Ausgabe 29/2016 I 22. Juli 2016
◗◗ Freizeitsportverein 1976 Berg e.V.
Sommerfest am 30. und 31. Juli 2016 - 40-jähriges
Vereinsjubiläum
Oldtimer-Treffen für Zweiräder
Samstag - 16:30 Uhr
Der Freizeitsportverein lädt die gesamte Bevölkerung herzlich ein zum diesjährigen Sommerfest rund um das Vereinsheim. Festbeginn ist am
Samstag um 16:30 Uhr mit dem Oldtimer-Treffen
für Zweiräder. Hier ist ab 17:30 Uhr eine ca. 40 km
Ausfahrt geplant. Im Anschluss gemütliches Beisammensein am Häusel.
Sonntags - Fahrradrallye der örtlichen Vereine und Gruppen
Ab 10:00 Uhr Frühschoppen. Um 13:00 Uhr dann Startauslosung
zur traditionellen Fahrradrallye. Der Start selbst ist hier ab 14:00
Uhr vorgesehen. Anmeldungen für die Fahrradrallye können noch
bei Eva Reiß-Boudgoust, Kettelerstraße 21 abgegeben werden. An
beiden Tagen ist für das leibliche Wohl wie immer bestens gesorgt.
Der FSV freut sich, alle Gäste in gewohnter Weise mit leckeren
Speisen bewirten zu dürfen.
Arbeitseinsatz
23. Juli 2016 - ab 09:30 Uhr am Häusel - Vorbereitungsarbeiten
zum Sommerfest stehen an.
◗◗ IG-Jugendraum Berg e.V.
Terminkalender
Der Julifilm
Im Jahr 1876 befindet sich der ehemalige Soldat Nathan Algren
in einer tiefen Krise. Der Bürgerkrieg hat ihn zermürbt und die
Ermordung unzähliger Indianer hat Algren zum Alkoholiker werden lassen. Von seinem ehemaligen Vorgesetzten Colonel Bagley
erhält Algren schließlich das Angebot, in Japan die Soldaten des
Kaisers zu trainieren, die die traditionellen Samurai ablösen sollen. Nach kurzer Zeit wird Nathan Algren verwundet und gefangen
genommen und wird in der Familie von Katsumoto gepflegt. Hier
erhält Algren alsbald Einblicke in die Kultur der Samurai, lernt
deren Sprache und Kampftechnik und rettet schließlich den Katsumotos das Leben. Am Ende muss sich Algren entscheiden, ob er
seinen ursprünglichen Auftrag fortführt oder sich auf die Seite der
Samurai stellt. In dem Film aus dem Jahre 2003 spielt Tom Cruise
die Hauptrolle.
Bitte um Beachtung
In der Zeit vom 02.08.2016 - 03.10.2016 gibt es keine Aktivitäten
der Bürgergemeinschaft.
◗◗ Förderverein Freiwillige Feuerwehr
Berg
Mitgliederversammlung
Am Donnerstag, dem 04.08.2016 findet eine Mitgliederversammlung mit Nachwahl des 1. Vorsitzenden im Feuerwehrgerätehaus
Berg um 19:00 Uhr statt.
Tagesordnung
1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden
2. Feststellung der ordentlichen Einladung und Beschlussfähigkeit
3. Satzungsänderung
§ 11(1) a soll wie folgt geändert werden:
„einem aktiven Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr Berg
(Pfalz) als Vorsitzender“
§ 11(1) soll um den Punkt „f“ wie folgt ergänzt werden: „dem
Wehrführer“
4. Entlastung des Vereinsvorsitzenden
5. Wahl eines Wahlausschusses
6. Neuwahl des Vereinsvorsitzenden
7. Wünsche und Anträge
Auf euer Kommen freut sich der Förderverein St. Florian Berg
(Pfalz) e. V.
Hier die nächsten geplanten Termine für dieses
Jahr:
7. August 2016 Vorstandssitzung, 17:30 Uhr
20. August 2016 Beachparty
1. Oktober 2016 Cannstatter Wasen
15. Oktober 2016 Jubiläumsfeier
21. bis 23. Oktober 2016
Seminar
Öffnungszeiten
Der Jugendraum hat Montag, Donnerstag und Sonntag von 19:00
Uhr - 22:00 Uhr für euch geöffnet. Alle Infos über uns findet ihr auf
unserer Homepage www.ig-jugendraum.de.
◗◗ KfD Frauengemeinschaft Berg
Einladung zum Helferfest am 27.07.2016
Herzliche Einladung an alle, die sich in und für
unsere Frauengemeinschaft engagieren - auch
Nichtmitglieder - am Mittwoch, 27. Juli 2016, um
17:00 Uhr, im Pfarrheim. Wir wollen zusammen feiern. Nicht nur
mit Essen und Trinken, auch das gute Gespräch gehört dazu, das
Miteinander zu pflegen. Erzählen, Ideen entwickeln, planen, lachen
- alles was das Leben ausmacht. Das Stichwort „Leben“ wird uns
auch beim Kirchbergfest begleiten: „Gutes Leben - für alle“ heißt
in diesem Jahr unser Thema - ein Thema, das uns alle angeht.
Auch darüber zu reden haben wir sicher Gelegenheit. Wichtig zum
Planen ist für uns aber auch zu wissen, wer alles kommt. Das
wäre schön, wenn ihr euch anmelden würdet, bei Helga, 3151,
Rosemarie, 1223 oder Carola, 2975 oder jedem anderen Mitglied
des Leitungsteams - auch wer nicht kommen kann, aber beim
Kirchbergfest helfen möchte. Damit wir uns spätestens beim
Kirchbergfest am 21. August 2016 - zum Helfen oder zum Feiern
- wiedersehen.
◗◗ Kulturring Berg
Dritte Auflage des Hirschgassfestes ein voller Erfolg
Am 3. Hirschgassfest ging es in Berg hoch her:
Unzählige Besucher folgten der Einladung des
Berger Kulturrings - ein Fest der Begegnung sollte
es sein. Das 35-jährige Jubiläum des Kulturrings
Berg hat wieder fast alle Berger Vereine - insgesamt 14 Vereine - zu diesem großen Fest animiert.
Hagenbach
- 19 -
Der Dorfkern im Bereich der Theresienstraße wurde dafür in eine
Festmeile umgewandelt. Ein hölzernes Schild erinnert heut daran,
wie die Gass früher einmal hieß. Die heute noch existierenden
alten Fachwerkhäuser und Innenhöfe bieten viel Atmosphäre und
machen den besonderen Charme der Hirschgass aus. Zur Festeröffnung zog das Festkomitée von der Feuerwehr mit Fackeln flankiert durch die Gass und Landrat Dr. Fritz Brechtel hatte die Ehre,
den Fassbieranstich vorzunehmen. Die Band „Soundscape“ spielte
dazu auf. Ortsbürgermeister Günter Roitsch dankte den beiden
Organisatorinnen Sabine Gerhart und Ulrika Wendel für die monatelangen Vorbereitungen des Festes. Die Karlsruhe Band „Soundscape“ heizte ordentlich ein, später übernahm die Band „Alive“, die
Jung und Alt begeisterten. Die Besucher kamen in Strömen, um bei
dieser lauen Sommernacht gute Musik zu hören und Freunde und
Bekannte zu treffen. Es war eine sehr ausgelassene Stimmung bis
spät in die Nacht. Das Rahmenprogramm begann am Sonntagmorgen mit einem ökumenischen Gottesdienst, welcher von Gemeindereferent Hans-Werner Schottmüller und Pfarrer Heiko Schwarz
sehr harmonisch gestaltet wurde. Der Gottesdienst wurde musikalisch umrahmt vom Chor „DeVitaCantare“. Weiter ging es dann
mit einem Frühschoppen, der vom Musikverein Maximiliansau
dargeboten wurde. Die Temperaturen am Sonntag waren schon
sehr hoch und so kam es, dass der Kinderchor „Chorällchen“ und
die im Anschluss spielende Berger Formation „Miri in the green“
so richtig ins Schwitzen gerieten. Mancher Besucher zog es vor,
an diesem heißen Sonntag baden zu gehen und die Vereine waren
froh, dass sich der Andrang vom Samstag etwas gelegt hatte. Beim
Torwandschießen vom FCK-Fanclub Betzebuwe hatten nicht nur
Männer Spaß, alle Altersgruppen versuchten sich darin. Diejenigen, die vorbeigeschossen hatten, durften sich über Trostpreise
freuen. Kunsthandwerkliches wie Schmuck, Selbstkreiertes aus
Stoff, edle Papierwaren, Holzskulpturen und sehr originelle Fasnachtsmasken aus unterschiedlichen Hölzern waren eine ideale
Ergänzung zu diesem Fest. Wer bei diesen Temperaturen Schatten
und Erholung suchte, schaute sich im Künstlerhof Amend/Lober
die Ausstellung der Berger Künstlerin Iris Bieberich an oder begutachtete die vielen handgeschnitzten Fasnachtsmasken, Schmuck,
Papierwaren oder Kreatives. Ein Programmpunkt muss allerdings
noch nachgeholt werden: Die Versteigerung des geschnitzten
Adlers von Bernd Messemer. Nach den Sommerferien wird diese
Versteigerung übers Amtsblatt bekannt gegeben. Den Abschluss
des Abends machte die badische Rockformation „Handmade“, die
nochmal richtig einheizte. Das dritte Berger Hirschgassfest ging
bei guter Musik und toller Stimmung zu Ende und fand wieder
große Begeisterung bei seinem Publikum. Der Kulturring freute
sich über die große Unterstützung durch die Vereine, aber auch
von einigen Privatpersonen. Es war schön festzustellen, dass in
Berg der Zusammenhalt in der Vereinswelt noch in Ordnung ist. Ein
nette Geste sei hier besonders erwähnt: Die Vereine unterstützten
die Kath. Frauengemeinschaft mit einer Kuchenspende - vielen
Dank an die Vereine, das war ein schönes Zeichen des Zusammengehörigkeitsgefühls und stärkt unsere Dorfgemeinschaft.
Nicht versäumen möchte der Kulturring Danke zu sagen:
- Den Hirschgass-Anwohnern für die in Kauf genommenen Einschränkungen und die Bereitschaft, manche Unannehmlichkeiten zu ertragen.
- Den Mitgliedern des Festausschusses, die in vielen Sitzungen
ihre guten Ideen einbrachten und stark bei der Umsetzung
involviert waren.
- Allen Vereinen und deren Mitglieder, die sich in vielfältiger
Weise eingebracht haben.
- Der KiTa und dem Berger Hort, die dafür sorgten, dass auch
Kinder auf ihre Kosten kamen.
- Allen Musikern/Chören und Vereinen für die Gestaltung des
Rahmenprogramms.
- Den Kunsthandwerkern und Ausstellern, die eine große Bereicherung für das Fest waren.
- Der Feuerwehr Berg für den Einzug bei der Festeröffnung.
- Den Berger Geschäftsleuten sowie Sitter-Bau für die Zurverfügungstellung der Bauzäune.
- Daniela Boudgoust, BIZZ-Design, für die tolle Unterstützung
beim Flyer und den Plakaten.
- All unseren Sponsoren, ohne deren Unterstützung ein solches
Fest nicht durchführbar wäre.
- An die Hauptsponsoren Sparkasse Germersheim-Kandel, der
VR-Bank Südpfalz, den Pfalzwerken, der Firma Thüga Energienetze und der Firma Berger aus Berg.
- Der Spedition Troha aus Hagenbach für die Bereitstellung des
Hängers für die Hauptbühne.
Ausgabe 29/2016 I 22. Juli 2016
- Dem Bühnenteam um Bruno Fried für den unermüdlichen Einsatz sowie das Schlagen der dekorativen Birken.
- Den vielen Helfern bei Auf- und Abbau.
- Der Ortsgemeinde Berg sowie den Mitarbeitern des Bauhofs
für ihre tatkräftige Unterstützung.
- Der kath. Frauengemeinschaft für den liebevoll gestalteten
Tischschmuck.
- Der Gärtnerei Endisch aus Hagenbach für die Zurverfügungstellung des Blumenschmucks auf der ganzen Festmeile und
Bühne.
- Geldspenden und Sachspenden der Fahrschule Dippel.
- Den Berger Fotografen Joachim Möller und Lutz Sommerkorn.
- Allen Besuchern aus nah und fern, die mit ihrem Kommen
dieses Fest erst zu dem gemacht haben, was es war - einfach
wunderbar.
Schön, dass Sie da waren. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen in
fünf Jahren.
Ihnen allen nochmals ein herzliches Dankeschön.
◗◗ Pfälzerwald-Verein Ortsgruppe Berg
Radtour am 03.08.2016
Mit der Fähre Neuburg fahren wir über den
Rhein nach Mörsch und über die TGV + ICE
Bahnlinie in den kühlen südlichen Hardtwald
nach Bietigheim, Au, Neuburgweier. Hier ist
unsere Einkehr vorgesehen. Für unterwegs ist
ein Radlervesper empfohlen. Abfahrt um 09:30 Uhr am Parkplatz
der Grundschule Berg, Fahrstrecke ca. 40 km. Radwanderführer C.
+ R. Wirsching. Wir freuen uns auf viele Radler, Gäste sind herzlich
willkommen.
Dankeschön
Danke an alle Helfer und den Organisatoren des Hirschgassfestes.
Ein Hoch auf die Dorfgemeinschaft für ein gelungenes Fest. Nochmals Danke.
◗◗ Sängergemeinschaft 1859 Berg e.V.
choralle Berg
Rückblick auf das Hirschgassfest
Es war ein tolles Wochenende. Die Buden und
Zelte sind wieder abgeräumt und man darf das
Fest nochmal Revue passieren lassen.
Für die Choralle hat es viele Highlights gegeben - vor allem auch der Auftritt unseres
Chorällchens. Engagiert und mit vollem Herzen dabei waren sie
wieder, unsere kleinen Sängerinnen und Sänger.
Das Chorällchen hat seinen Auftritt.
Der Choralle Stand wurde auch gut angenommen und die fleißigen Hände dort kamen nicht zur Ruhe. So viele Hungrige waren
zu versorgen mit Steaks, Bratwürsten und Pommes frites….Schon
am Samstag zeichnete sich ab, dass wir einen enormen Durchsatz
haben würden und unseren lokalen Versorgern Stehle und Fried
gebührt Dank für diverse Nachlieferungen. Vor allem Metzgerei
Fried ist es zu verdanken, dass wir auch am Sonntag noch alle
Kunden nicht nur versorgen, sondern unser Speisenangebot sogar
noch erweitern konnten. Der Einsatz hat sich gelohnt. Dank auch
noch an den Kulturring für die Organisation des Festes. Wir freuen
uns schon jetzt auf das nächste Mal.
Hagenbach
- 20 -
◗◗ Bündnis 90/Die Grünen
Wir laden ein zum „Grünen“ Familien- und Sommerfest
Am Sonntag, dem 24.07.2016 laden wir auch dieses Jahr herzlich zu unserem diesjährigen Familien- und Sommerfest an die
Grillhütte Neuburg ein. Wir starten um 12:00 Uhr. Für das leibliche Wohl ist mit frischem Flammkuchen, Kaffee und Kuchen sowie
Erfrischungsgetränken aller Art bestens gesorgt. Besonders
Highlight: Die Live-Band „Bündnis 2015“, die uns den Tag über
mit klasse Songs begleiten wird. Kinder können sich auf auf dem
angeschlossenen Spielplatz wunderbar austoben.
Aus
H
AGENBACH
Ausgabe 29/2016 I 22. Juli 2016
In aufwändigen Kostümen und vor einer liebevoll gestalteten
Kulisse präsentierten sie das Stück „Der Grüffelo“, gefolgt von
den Hortkindern, die ihren selbst gestalteten Tanz zu dem Lied
„Uptown Funk“ vorführten. Danach wurde es bei einem Soloauftritt eines Kindes sehr emotional. Im Anschluss daran zeigten uns
Hortkinder in Kleingruppen, welchen Rhythmus sie im Blut haben.
wird berichtet
◗◗ Ehrentafel des Alters
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
25.07.2016 Rosalia Reinholz
75. Geburtstag
Die Stadt Hagenbach und die Verbandsgemeinde gratulieren
recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit.
◗◗ Kindertagesstätte Kinderland
Grüffelo im Grillfieber
Am 8. Juli 2016 trafen sich die Kinder des Kinderlandes gemeinsam mit ihren Familien an der
Neuburger Grillhütte, um das traditionelle Grillfest zu feiern.
Zum Abschluss der Vorführung durften alle, die das Tanzfieber
gepackt hat, eine Runde ihre Hüften schwingen, bevor man den
Abend mit liebevoll gebackenen Kuchen und anregenden Gesprächen ausklingen ließ. Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen
Eltern, die uns durch ihre Salat- und Kuchenspenden, sowie bei
den Aufräumarbeiten unterstützt haben.
Das Kinderlandteam
Vereine
◗◗ Albgoischda Hagenbach
Gugge-Vesper in Altlußheim
Es war wiedermal ein toller Tag in Altlußheim auf
der Festwiese. Spielende Kinder, herumtollende
Hunde, bestens gelaunte Besucher, klasse Musik,
hervorragende Gastgeber und das bei herrlichstem Wetter. Wir hatten einen riesen Spaß und kommen auch sehr gerne wieder. An dieser Stelle ein
herzliches Dankeschön an die Altlossema Rhoigeischda für ihre
Gastfreundschaft.
Während fleißig gegrillt und sich am reichhaltigen Salatbuffet
bedient wurde, bereiteten sich die Kindergartenkinder schon langsam und voller Vorfreude auf ihren anschließenden Auftritt vor.
Wir wünschen euch allen eine schöne Urlaubszeit
Wir Albgoischda verabschieden uns nun in die Sommerpause, wir
sind Ende August 2016 wieder öffentlich zu sehen und zu hören.
Falls Ihr Lust und Laune habt, bei uns mitzumachen, keine Scheu.
Meldet euch bei unserem 1. Vorstand Michael Jung, Handynummer
0176 / 31563803.
Hagenbach
- 21 -
Wir freuen uns über jedes neue Mitglied. Sei es aktiv als auch passiv. Wir proben immer donnerstags, von 19:30 Uhr bis 21:00 Uhr
in der Hainbuchenschule im „alten Filmsaal“. Unsere Proben sind
öffentlich und jeder ist jederzeit herzlich willkommen, www.albgoischda.de.
◗◗ Gesangverein frohsinn 1907 e.V.
friends of Happiness
Neue Vorstandschaft
Frohsinn
Am vergangenen Freitag fanden bei uns Wahlen
statt. Wiedergewählt wurden zum Musikvorstand
Herr Günther Baumgärtner, zum Sängervorstand
Norbert Vogel, zum Vorstand für Öffentlichkeitsarbeit Christoph Goll und Manfred Lemke als
Kassierer. Neu gewählt wurde zum Schriftführer
1907
Klaus Hoffmann. In den Ausschuss wurden neu
Hagenbach gewählt Ingrid Collet, Birgit Frech, Marion Grund,
Petra Hartmann, Monika Hoffmann, Victoria Hopper Bentz, Kornelia Kramp und Haary Maass, wiedergewählt wurde Martina Maass.
Rüdiger Neff wurde als Kassenprüfer wiedergewählt, Thomas
Pfadt kam neu hinzu. Wir beglückwünschen alle Genannten für die
Wahl zu ihrem Amt und freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit
für die kommenden zwei Jahre.
◗◗ Judo-club Hagenbach e.V. 1974
Erfolgreiche Gürtelprüfung
Passend zum Abschuss des ersten Trainingshalbjahres fand am Freitag, 15.06.2016, beim
Judo Club Hagenbach noch eine Gürtelprüfung im
Kyu-Bereich statt. Insgesamt zehn Hagenbacher
Judoka aus dem Kinder-, Jugend- und Erwachsenenbereich stellten sich den aufmerksamen Augen
des Prüfers, um einen neuen Schülergrad und den damit verbundenen neuen Gürtel zu erwerben. Hierbei zeigten die Judoka eine
Auswahl an Techniken, die sie in den letzten Monaten im wöchentlichen Training geübt und so ihrem Handlungsrepertoire hinzugefügt hatten. Das gezeigte Leistungsniveau war insgesamt sehr gut.
Hier zeigte sich der hohe Trainingseinsatz der jungen Judoka, der
insbesondere in den letzten Wochen vor der Prüfung nicht abbrach
und so deutliche Fortschritte produzierte. Die ebenfalls anwesenden Trainer zeigten sich sehr zufrieden. Es dürfen nun tragen,
den weiß-gelben Gürtel: Samantha Clemens und Luca Scheer,
den gelben Gürtel: Mehdi Arkik, Matteo Capritta, Robin Horn und
Louis Weidenthaler, den gelb-orangenen Gürtel: Johannes Nguyen
und Kira Sterkel, den orangenen Gürtel: Ahmet Öztürk und Lara
Sterkel. Das Trainerteam des JC Hagenbach gratuliert zu den neu
erworbenen Gürtelstufen und wünscht schöne Sommerferien.
Ausgabe 29/2016 I 22. Juli 2016
2. Tag - 07:30 Uhr Frühstück vom Buffet. Fahrt vorbei an Landeck zur Kaunerpassstraße. Ab Feichten beginnt die Panoramastraße, vorbei am Gepatsch Stausee und am Gepatschhaus, 1873
errichtete Alpenvereinhütte, hinauf bis auf 2.750 Meter ü. M. in die
Gletscherregion Kaunertal. Oben angekommen belohnt die Sonnenterrasse des Gletscherrestaurants mit Ausblicken, die man
schwerlich vergisst. Am Nachmittag ist eine Besichtigung von
Landeck vorgesehen. Über der Stadt thront das Schloss Landeck,
früher der Gerichtssitz von den Grafen von Tirol. Gegen 19:00 Uhr
Rückkehr ins Hotel, gemeinsames Abendessen.
3. Tag - Nach dem Frühstück vom Buffet heißt es wieder Abschied
nehmen. Unsere Fahrt führt über den Fernpass nach Lermoos,
weiter nach Reutte und über die Grenze wieder zurück nach
Deutschland. Bei Schloss Hohenschwangau gegenüber von
Schloss Neuschwanstein machen wir noch eine Besichtigung und
am Nachmittag verlassen wir das Allgäu Richtung Ulm zur Heimreise, unterwegs Mittagspause, Verpflegung aus der Bordküche.
Leistungen: Fahrt mit einem modernen klimatisierten Fernreisebus der Firma Albert Schultz, inkl. aller Rundfahrten. 2 Übernachtungen im 4-Sterne Hotel mit reichhaltigem Frühstücksbuffet und
3-Gang Abendessen mit Salatbuffet, alle aufgeführten Leistungen
sowie Verpflegung aus der Bordküche bei der Hin- und Rückfahrt.
Dieser Ausflug kostet: Bei einer Teilnehmerzahl von mindestens
40 Personen 215,00 € pro Person. Bei einer Teilnehmerzahl von
mindestens 30 Personen 235,00 € pro Person. Den Betrag bitten
wir auf folgendes Konto zu überweisen: IBAN DE 72 54851440
000101 4711. Gebühren für den Kaunerpass und Schloss sind im
Reisepreis nicht enthalten. Interessierte, Gönner und Freunde sind
eingeladen, drei Tage gemeinsam mit uns in Tirol zu verbringen.
Anmeldung bei Günter Ulm, Telefonnummer 1546, Thomas Meyerer, Telefonnummer 4100 oder Robert Meyerer, Telefonnummer
919724. Bitte bis spätestens 31. Juli 2016 anmelden.
◗◗ Tennisverein der Stadt Hagenbach
1975 e.V.
Spiele vom Wochenende
Es fanden noch drei Spiele statt
Gemischt U12, C-Klasse
TC Jockgrim 1 - Tennisverein 1975 e.V. Hagenbach
2: 5:9
Gemischt U12, B-Klasse
Tennisverein 1975 e.V. Hagenbach 1 - TC 1983 e.V.
Leimersheim: 12:2
Am Freitag, 15.07.2016 hatte die U12/1 ihr Nachholspiel gegen Leimersheim. Nachdem Penelope, Lars und Nils
souverän ihre Einzel gewinnen konnten, verlor David unglücklich
im Championstiebreak. Das entscheidende Doppel gewannen
Penelope und Nils im Schnelldurchgang. Auch Lars und David
konnten ihr Doppel für sich entscheiden. Am Schluss stand es 12:2
für Hagenbach. Gratulation. Es spielten Penelope, David, Lars und
Nils. Das letzte Nachholspiel der U12/1 findet am 16.09.2016 statt.
Tennisverein 1975 e.V. Hagenbach 2 - SF 1967 TA
Dierbach 1: 5:9
Alle vier Einzel waren hart umkämpft, leider konnte nur eines
gewonnen werden. Ein Doppelsieg von Amy und Marie-Luise war
zum Gewinnen zu wenig. Es spielten Leah Ilzhöfer, Marie-Luise
Klöffer, Nele, Liv und Amy Bentz.
◗◗ Turnverein Hagenbach 1902 e.V.
Wichtige Info - Eltern-Kind-Turnstunde
◗◗ männergesangverein Eintracht
3 Tage Tirol vom 02.09.2016 bis 04.09.2016
1. Tag - Abfahrt gegen 07:00 Uhr über die Autobahn
A6 vorbei am Bodensee, Lindau, bei Bregenz über
die österreichische Grenze über den Arlbergpass
vorbei an St. Anton/Arlberg zu unserem Domizil in
Flirsch am Arlberg. Unterwegs Frühstückspause,
Verpflegung aus der Bordküche. Zimmerverteilung, Abendessen.
Mit dem Beginn der Sommerferien endete die
Eltern-Kind-Turnstunde 2015/2016. Die Planung
für die nächste Runde 2016/2017 ist angelaufen.
Die Turnstunde wird auf Grund der ÜL-Verfügbarkeit auf freitags, 16:00 Uhr - 17:00 Uhr verlegt.
Interessenten, die bei uns angefragt hatten und
auf der Vormerkliste stehen, bitte um Info, ob weiterhin Interesse
besteht. Mindest-Alter der Teilnehmer 18 Monate. Erste ElternKind-Turnstunde am 2. September 2016, Kontakt unter 07273 /
1558. Weitere Neuerungen zu Gruppeneinteilung und Trainingszeiten werden rechtzeitig bekanntgegeben. Bitte auch die Homepage
des Vereins beachten. Das Übungsleiter-Team wünscht schöne
Ferien.
Hagenbach
Aus
N
- 22 -
EUBURG
Pflege-Stammtisch in Berg ab Mitte Oktober
wird berichtet
◗◗ Ehrentafel des Alters
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
26.07.2016 28.07.2016 Ausgabe 29/2016 I 22. Juli 2016
Theo Weisenburger, Else Dorth, 80. Geburtstag
85. Geburtstag
Die Ortsgemeinde Neuburg und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit.
◗◗ Obstbaumschneidekurs
Unter der Leitung von Herrn Ernst Weisenburger findet am Samstag, dem 30. Juli 2016 ein Baumschneidekurs statt. Treffpunkt ist
um 09:30 Uhr in der Kehlstraße am Ortsausgang Richtung Hagenbach. Es wird eine Teilnahmegebühr von 5,00 € erhoben, die dem
Förderverein der prot. Kindertagesstätte Neuburg gespendet wird.
Bei Interesse melden Sie sich bitte direkt bei Herrn Weisenburger,
Schifferstraße 51, Telefonnummer 07273 / 3295. Bei schlechtem
Wetter wird der Kurs um eine Woche verschoben.
◗◗ Freiwillige Feuerwehr Neuburg
Feuerwehrfest
Die Freiwillige Feuerwehr Neuburg und der Förderverein St. Florian laden am Wochenende vom 23.07.2016 bis 25.07.2016 zum
Feuerwehrfest ein. Samstags, ab 21:00 Uhr öffnet die Floriansbar ihre Pforten, am Sonntag bieten wir leckere selbst gemachte
Kuchen und es finden verschiedene Vorführungen statt. Montags
zeigt dann unsere Jugendfeuerwehr ihr Können. Das Fest findet
am Feuerwehrgerätehaus in der Wörthelache, beim Bauhof, statt.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Die Treffen zum Pflegestammtisch der Seniorenbeauftragten Hildegard Gebhard und Uli Steinmann in Berg hat sich zu einer guten
Einrichtung entwickelt. Menschen, die pflegen, vermutlich pflegen
werden oder mit Erinnerungen an vergangene Pflege noch Probleme haben, treffen sich in deiner ruhigen, entspannten Atmosphäre des Ateliers von Iris Bieberich, Bruchbergstraße 40 in Berg.
Die besprochenen Probleme bleiben in dem geschützten Raum.
Begleitet wird der Pflege-Stammtisch durch den Pflege- und Beratungsprofi Uwe Halter, der mit Erklärungen und Ratschlägen, so
gefragt, unterstützt. Die bisherigen Veranstaltungen verliefen sehr
zufriedenstellend und hilfreich. Die Berger Seniorenbeauftragten
bieten auch der Neuburger Bevölkerung die Teilnahme an den
Pflege-Stammtischen an. Er gibt in jeder Hinsicht Hilfe, fachlich,
sachlich, vielleicht auch nur durch das Treffen in einer verständnisvollen Runde. „Es ist ein Angebot, das keine Belastung, sondern
eine Entlastung darstellt“ sagen Gebhard und Steinmann. Wer zum
ersten Mal teilnimmt, möchte sich bitte bei Uli Steimann, Telefonnummer 2815 oder Iris Bieberich Telefonnummer 949392 anmelden. Die Teilnahme ist kostenlos.
Wer wird das 300. Mitglied?
Der Bürgerverein hat seit seiner Gründung im November 2010 eine
großartige Entwicklung genommen. In rund fünf Jahren wuchs der
Verein auf aktuell 291 Mitglieder. Es hat sich ein Netz von Hilfsangeboten und eine tolle Gemeinschaft unter den Mitgliedern entwickelt. Das Groß-Projekt einer Wohn-Pflege-Gemeinschaft wurde
auf den Weg gebracht. Viele Gemeinden beneiden uns nicht nur
darum, sondern ahmen uns nach und bringen Ähnliches auf den
Weg. Nun streben wir die 300-Mitglieder-Marke an. Wir freuen uns
sowohl über passive Neuzugänge, die die gute Sache einfach nur
mit einem Beitrag von 12 €/jährlich unterstützen wollen, als auch
über Menschen, die sich aktiv einbringen möchten. Alle Altersklassen sind bei uns herzlich willkommen und tragen mit ihrem Beitritt
zu einer starken Dorfgemeinschaft bei.
Beitrittserklärungen finden Sie in den Flyern, die in den Geschäften ausliegen oder im Internet unter www.buergerverein-Neuburg.de. Das 300. Mitglied bekommt einen Ehrenplatz in unserer
Fotogalerie und wird mit einem Präsent in der nächsten Mitgliederversammlung begrüßt. Sprechen Sie dazu auch gerne unsere
Vorstandschaft Arnika Eck, Gerlinde Martus, Nora Newill, Ingo
Hammann, Viktor Volk, Ralf Weber, Elvira Ertel, Jürgen Fritzsche,
Monika Knöll und Erika Marx an.
Aktion: Mitglieder werben Mitglieder
Mitgliedern, die zwei Personen werben, winken zwei Eintrittskarten für unsere nächste Kulturveranstaltung am 27.01.2017 mit
dem Duo Bellevue - das uns im September 2014 begeisterte - und
ihrem neuen Programm „Shake hands“ im Sternen.
◗◗ Fußballverein Neuburg 1923 e.V.
Aktivenspielbetrieb
Vereine
◗◗ Bürgerverein Neuburg e.V.
Einladung zum PAMINA-Seniorentreffen in Hatzenbühl am Montag, 29.08.2016
Der Musikverein Hatzenbühl hat uns zu
seinem 40. PAMINA-Senioren-Treffen am
Montag, dem 29.08.2016, von 14:00 Uhr
bis 18:00 Uhr eingeladen. Im Festzelt auf
dem Hatzenbühler Sportgelände wird Ministerpräsident a. D. Kurt
Beck und die Tabakkönigin Eva I. die Gäste begrüßen. Kurzweil
und Geselligkeit versprechen die Hatzenbühler Dorfmusikanten,
die Gesanggruppe des Heimatvereines sowie die „Oldies“ vom
Musikverein Ottersheim. Sollten genügend Interessenten zusammen kommen, ist geplant mit unseren Bus sowie weiteren Pkw
das Senioren-Treffen zu besuchen. Anmeldungen nimmt Gerlinde
Martus Telefonnummer 4860 oder - bis 05.08.2016 - Arnika Eck
Telefonnummer 3732 entgegen.
Die Aktivität des FVN befindet sich derzeit wieder im
Trainingsbetrieb und hat schon einige sehr schweißtreibende Einheiten hinter sich gebracht. Wer sich
die Jungs mit Ihren beiden neuen Trainern Frank
Schwarz und Olli Kern während der Vorbereitung
anschauen möchte, kann dies an folgendem Termin
tun:
Samstag, 23.07.2016 um 15:15 Uhr bzw. 17:00 Uhr in Au am
Rhein:
SV Au II - FVN II
SV Au I - FVN I
Die bisherigen Ergebnisse
FVN I - VTG Queichhambach II 4:0
FVN II - SV Büchelberg II 1:6
TSV Lingenfeld I - FVN I 8:0
FVN II - SV Olympia Rheinzabern II 0:5
FVP Maximiliansau I - FVN I 1:2
FVN I - TSG Jockgrim I 1:3
Jugendspielbetrieb
Der Jugendspielbetrieb ruht derzeit und die Mannschaften freuen
sich auf die kommende Runde.
Hagenbach
- 23 -
Öffnungszeiten clubhaus
Das Clubhaus ist zu den Heimspielen in der Vorbereitung geöffnet.
Zu Saisonbeginn greifen dann wieder die regulären Öffnungszeiten.
◗◗ Gesangverein Eintracht
Neuburg/modern Harmony
Eppleseefest und Sommerpause
Auch am diesjährigen Epplesee-Fest vom
6. - 8. August 2016 wird der Gesangverein Eintracht mit einem Stand vertreten sein. Hierzu werden noch Helfer für
diverse Dienste benötigt. Meldet Euch bitte
bei Matthias Reinhard, Telefonnummer 919981. Kuchenspenden
können bei Inge Zoller angemeldet werden unter Telefonnummer
4899. Am Donnerstag, dem 21. Juli 2016 findet die letzte Probe
vor den Sommerferien statt, an deren Anschluss wir noch gemeinsam ins Gasthaus „Zur Sonne“ einkehren. Wir wünschen Allen eine
schöne Sommerpause, schöne Ferien - bis zum Herbst.
◗◗ Jugendtreff Neuburg e.V.
Zur Info
Ab dem 26.07.2016 hat der Jugendtreff Neuburg
für unsere kleinen Gäste jeden Dienstag schon ab
17:00 Uhr geöffnet. Wir freuen uns auf euer Kommen.
◗◗ Tennisclub Neuburg e.V.
Jungen U 15 I ungeschlagen aufgestiegen
Ausgabe 29/2016 I 22. Juli 2016
Bei der Herrenkonkurrenz ist Jonas Schoof (LK 6) vom TV Hagenbach auf der Position 1 gesetzt. Gefolgt von Daniel Weiner (LK 7)
aus Godramstein, Mike Kempf (LK 7) vom TCN, der als Lokalmatador das Turnier bereits mehrmals gewann, und Steffen Baum (LK
7) ebenfalls aus Godramstein. Die Viertelfinalspiele, bei denen es
bereits zum Duell der letztjährigen Endspielteilnehmer kommen
kann, Mike Kempf gegen Nikolas Kupper (LK 9) beide vom TCN, finden am Samstag gegen 17:30 Uhr statt, die Halbfinals am Sonntag
gegen 10:30 Uhr und das Finale gegen 17:00 Uhr. Bei den Herren II
führt die diesjährige Rangliste Daniel Klupp (LK 15) aus Lingenfeld
vor Sebastian Götz (LK 17) aus Maximiliansau an. Weiter folgen
Lennart Ohmen (LK 18) aus Wörth und Hannes Baum (LK 18) aus
Godramstein. In den Herren 40 Konkurrenzen führt Dirk Herwegen (LK 8) aus Bellheim die Setzliste vor Nikolaus Bast (LK 12)
aus Steinfeld an. In diesem gut besetzen Feld versuchen Markus
Ertel (LK 14) und Roger Rühm (LK 16) die Fahnen des TCN hoch zu
halten. Bei den Herren II führt Hubert Schmitt (LK 15) aus Maximiliansau vor Thorsten Hellmann (LK 17) aus Hagenbach die Setzliste
an. Die Finalspiele beginnen am Sonntag gegen 14:00 Uhr. Der TCN
freut sich auf Ihren Besuch, gute, faire und verletzungsfreie Spiele
und nicht ganz so hohe Temperaturen wie letztes Jahr mit über 40
C°. Kommen Sie vorbei und unterstützen die Spieler.
mixedmedenrunde
Bei dieser Runde, wo zwei Dameneinzel, zwei Herreneinzel und
anschließend 2 Mixeddoppel gespielt werden, haben wir 2 Mannschaften gemeldet. Die Aktiven bestehen aus der Damenmannschaft und den aktiven Herrenmannschaft des TCN. Bei der
Konkurrenz 40 spielt dieses Jahr eine gemischte Mannschaft mit
Damen aus Berg und den aktiven Herren der 40 und 50 Mannschaften des TCN. Die Spiele beginnen jeweils samstags gegen
14:00 Uhr.
Die Begegnungen
Aktive: 23.07.2016, TC Mutterstadt - TC Neuburg
Mixed 40: Spielfrei wegen LK Turnier
Aktive: 06.08.2016, TC Neuburg - TC Hassloch
Mixed 40: TC Neuburg - TC Neustadt-Königbach
Aktive: 13.08.2016, TC Neupotz - TC Neuburg
Mixed 40: TC Neuburg - TC Dudenhofen
Aktive: 20.08.2016, TC Rohrbach - TC Neuburg
Mixed 40: TC Kandel - TC Neuburg
Aktive: 27.08.2016, TC Neuburg - TC Bellheim
Mixed 40: TC Münchweiler - TC Neuburg
Boule-Team spielt 5:0 gegen Singen B
Moritz Rühm, Sören Fuchs, Pedro Heesakker und Nick Zoller
Die Mannschaft ist souverän mit 8:0 Punkten und
52 : 4 Matches aufgestiegen. Alle Spiele wurden
deutlich gewonnen, bis auf zwei Einzelspiele und
somit für das nächste Jahr die A - Klasse gesichert. Herzlichen Glückwunsch.
Jugendzeltlager 2016
Unser diesjähriges Jugendzeltlager für Jugendliche findet dieses
Jahr vom Freitag, dem 19.08.2016, 17:00 Uhr bis Sonntag, dem
21.08.2016, 14:00 Uhr auf der Tennisanlage statt. Neben einem
bunten Unterhaltungsprogramm mit Schnuppersurfen, Entenrennen auf der Lauter… finden auch die Jugendtennismeisterschaften
statt. Anmeldeformulare sind im Clubhaus erhältlich. Anmeldeschluss ist der 14.08.2016.
8. Sport Wettach Neuburg Open leistungsklassenturnier
Bei dem diesjährigen LK Turnier, das auf Grund weiterer Veranstaltungen an denen sich der Tennisclub beteiligt, reduziert wurde,
sind die Spieltermine angesetzt.
Am letzten Spieltag der Saison gelang dem Neuburger Team ein
deutlicher Heimspielsieg. Mit diesem Erfolg konnte der letzten
Platz in der Abschluss-Tabelle abgegeben werden. Gespielt wurde
wie folgt:
Die Tripletten mit Jim Cordell, Wolfgang Seidelmann, Stefan Zoller gewannen mit 13:7 und Gernot Hartl, Frank Schmitt, Günter
Schmitt mit 13:5. Die Doubletten gewannen Gernot Hartl, Holger
Weimer mit 13:11, Jim Cordell, Karl-Wilhelm Lexow mit 13:12 und
Frank Schmitt, Stefan Zoller mit 13:7. Endergebnis: 5:0 Punkte und
65:42 Kugeln. Mit dem Erreichen des 5. Platzes kann der Klassenerhalt aus eigener Kraft noch gelingen. In Ötisheim findet dazu
am kommenden Sonntag das Relegationsspiel TC Neuburg gegen
Ettlingenweier, dem Tabellenzweiten aus der 3. Liga, statt.
◗◗ Turnverein e.V. Neuburg
Helfer gesucht
Der Turnverein wird auch am diesjährigen Eppleseefest 06.08. - 08.08.2016 mit der Turnerschänke
vertreten sein. Hierzu fehlen aber leider wieder die
nötigen Helfer für den Getränkeausschank, sowie
für die Bierhefschläpple-Bäckerei. Auch Helfer
zum Auf- und Abbau werden benötigt. Wer helfen
kann und möchte meldet sich bitte direkt bei Marianne Weisenburger. Vielen Dank allen die einen Dienst übernehmen.
Bitte beachten
Die Renovierung der Sanitäranlagen in der Vereinsturnhalle sind
noch nicht abgeschlossen. Die Halle bleibt also noch etwas länger
gesperrt.
Hagenbach
- 24 -
Ausgabe 29/2016 I 22. Juli 2016
männergymnastik
Die Gruppe Männergymnastik unter der Leitung von Rudi Stüber
macht bis Dienstag, 09.08.2016 Sommerpause. In dieser Zeit findet keine Übungsstunde statt.
Erfolg beim Gaukinderturnfest
Am 3. Juli 2016 trafen sich im Germersheimer Stadion viele Kinder
aus dem Turngau Speyer, um an ihrem Kinderturnfest zusammen
Spaß zu haben und die turnerischen Kräfte zu messen. Auch aus
Neuburg war eine Mannschaft dabei: Die Wettkampfneulinge Jannik Frank, Lasse Kuttny und Paul Weisenburger gemeinsam mit
den schon erfahreneren Turnern Marcello Kropp und Yannis Metzinger absolvierten einen gelungenen Wettkampf und wurden am
Ende mit der Silber-Kategorie belohnt. Herzlichen Glückwunsch
an die Turner und vielen Dank für die zahlreiche Unterstützung
durch mitgereiste Trainer, Eltern und Kampfrichter.
21. - 25. Juli
◗◗ Verein der Anglerfreunde e.V.
Neuburg
Lauterpokal
Arbeitseinsatz
Am Mittwoch, dem 27. Juli 2016 findet ab 17:00
Uhr ein Arbeitseinsatz beim Anglerheim statt. Wir
werden bei diesem Arbeitseinsatz Vorbereitungsarbeiten für das Fischerfest durchführen. Wir bitten unsere Mitglieder um zahlreiches Erscheinen.
Einlagespiele
Versammlung
Der Verein der Anglerfreunde Neuburg e. V. lädt alle seine Mitglieder zur Vereinsversammlung am Freitag, dem 05.08.2016 ein. Die
Versammlung beginnt um 19:00 Uhr im Vereinsheim. Wichtigster Tagesordnungspunkt ist die Einteilung zum Fischerfest 2016.
Weitere Tagesordnungspunkte können beim Vorstand eingereicht
werden. Um pünktliche und vollzählige Teilnahme wird gebeten.
Aus
S
CHEIBENHARDT wird berichtet
Vereine
◗◗ Sportverein Scheibenhardt
Sportfest 2016
Der SV Scheibenhardt veranstaltet vom Donnerstag, 21.07.2016 - Montag, 25.07.2016 sein diesjähriges Sportfest mit Einlagespiele, Bouleturnier
und dem traditionellen „Lauterpokal“. Auch eine
Tombola mit vielen hochwertigen Preisen werden
wir dieses Jahr wieder durchführen. Die Küche ist
täglich geöffnet und bietet verschiedene „Pfälzer
Spezialitäten“. Wir heißen alle recht herzlich willkommen, ein paar
schöne und gemütliche Stunden bei uns zu verbringen. Der SV
Scheibenhardt freut sich auf euren Besuch.
„fußball-Ortsduell“ Bienwald-Team vs. lauter-Team
Für das diesjährige Aufeinandertreffen, im Rahmen des Sportfestes, am Samstag, 23.07.2016 - 20:15 Uhr, der beiden Teams Bienwald vs. Lauter werden noch Spieler gesucht. Wer noch Lust hat
mitzuspielen, bitte um Anmeldung bei Tino Schieber - [email protected] - Telefonnummer 898257 oder bei Christian Müller
- [email protected] - Telefonnummer 660.
Arbeitseinsätze fürs Sportfest 2016
Der Abbau wird am Dienstag, 26.07.2016 durchgeführt.
Ergebnis freundschaftsspiel
US Schleithal - SVS 5:1 Tor: Abbas Hodroj
W
AS SONST NOCH INTERESSIERT
◗◗ Infos, Service- und Beratungsdienste
- ohne Gewähr AIDS-Hilfe Landau e.V.
„Café Regenbogen“, Weisenburger Straße 2 b, 76829 Landau, Tel.
06341/88688
Jeden 1. und 3. Sonntag im Monat Treffpunkt ab 18:00 Uhr.
AIDS-Beratung
im Amt für Gesundheits- und Verbraucherschutz, Hauptstr. 25,
Germersheim
Mittwochnachmittag und nach telefonischer Vereinbarung
Ansprechperson: Herr Dr. Jestrabek, Tel. 07274/53461 oder 53448
Ambulante Dienste
Mobiler Sozialer Dienst - Mobiler Mittagstisch - Fahrdienste - Personennotruf - Pflegenotdienst (24 Stunden-Bereitschaftsdienst) Behindertenbetreuung
Robert-Koch-Str. 2, Kandel, Tel. 07275/94077.
AWO-Beratungsstelle für Partnerschafts-, Familien- und Lebensfragen
Waldstr. 38, 76870 Kandel
Telefonische Sprechzeiten Mo.-Fr. von 11.30 - 12.30 Uhr
Terminvereinbarungen unter Tel. 07275/9886850
E-Mail: [email protected]
Betreuungsverein der Arbeiterwohlfahrt
Beratung zu Betreuungsrecht, Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung
Waldstraße 38, 76870 Kandel
Offene Sprechstunde am letzten Mittwoch im Monat von 16:00 bis
18:30 Uhr und Termine nach Vereinbarung unter Telefon-Nr. 07275
- 8919. Ihre Ansprechpartnerin: Frau Lossin
Caritas-Zentrum Germersheim, 17er Straße 1, Tel. 07274/9491-0
Online Terminvereinbarung unter
www.caritas-zentrum-germersheim.de
Hagenbach
- 25 -
Allgemeine Sozialberatung
Schwangerschaftsberatung
Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung
Kinderschutzdienst
Suchtberatung
Warenkorb, Waldstr 5 e, Tel. 07274/9738440
Öffnungszeiten Warenkorb: Mo, Mi, Do 09.00 - 17.00 Uhr, Di u. Fr
10.00 - 14.00 Uhr.
Zu diesen Zeiten können auch Spenden abgegeben werden.
Außenstellen:
Suchtberatung Wörth, Mozartstr. 5, Tel. 07271/3421
Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung Wörth, Mozartstr. 5,
Tel. 07271/2539
Trauercafé: Einmal im Monat, jeweils am zweiten Dienstag, in der
Zeit von 14:30 Uhr bis 16:30 Uhr im Gemeindezentrum Kandel,
Waldstr. 36a
Träger: Caritasverband für die Diözese Speyer e.V.
Bei Fragen können Sie sich telefonisch unter der Nummer
07274/703467 oder per e-mail unter [email protected] mit uns in Verbindung setzen.
Ambulanter Hospiz- und Palliativberatungsdienst des CaritasZentrums
Der ambulante Hospiz- und Palliativberatungsdienst bietet unheilbar erkrankten und sterbenden Menschen kostenlos Beratung und
Begleitung an. Unser Angebot richtet sich an alle Menschen, unabhängig von religiöser Orientierung, kultureller Herkunft und sozialer Stellung. Sie erreichen uns im Caritas-Zentrum Germersheim
17 er Str. 1, 76726 Germersheim
Tel.: 07274/ 703467, Fax: 07274/703469
Ansprechpartner: Frau Horn, Frau Merkle, (Hospizschwestern),
Frau Odenwald (Hospizkoordinatorin)
mail.: [email protected]
Deutscher Diabetiker Bund, Landesverband Rheinland-Pfalz e.V.
Das Treffen der Diabetes-Selbsthilfegruppe findet von September
- Dezember immer am 1. Montag im Monat um 19:00 Uhr im Kath.
Pfarrheim Jockgrim statt.
Ansprechpartnerin: Frau Ursula Schlindwein, Jockgrim,
Tel. 07271/51877.
Deutscher Psoriasis Bund e.V. Regionalgruppe Landau
Informationen für Menschen mit Schuppenflechte.
Treffen regelmäßig am 2. Mittwoch in den Monaten Januar, März,
Mai, Juli, September und November um 19:30 Uhr im Selbsthilfetreff e.V. in Edesheim
Kontakt: Peter Becker, Tel. 06344/5280, Mail: [email protected]
Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Germersheim
Hans-Graf-Sponeck-Str. 33, Germersheim, Tel. 07274/2460,
Bürozeiten: Montag - Freitag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr.
Informationen, Bildungs- und Serviceangebot
Erste Hilfe, Erste Hilfe am Kind, Lebensrettende Sofortmaßnahmen, Elternschule mit Spielgruppen, Babymassage, Fremdsprachenkurse für Kinder und Erwachsene, regelmäßige Vorträge zu
aktuellen Themen, Hausnotruf, Mobiler Mittagstisch, Rettungsdienst und Krankentransporte.
Bereich Aus- und Fortbildung: u.a. in Erster Hilfe, SM für den Führerschein, Betriebshelfer u.v.m.
Bereich Ambulante Dienste: Mobiler Mittagstisch, Hausnotruf, Fahrdienste, Tel. 07274/2460 oder 07275/918122 und Tel.
07275/94077.
Diakonisches Werk Germersheim
- Sozial-, Lebens- und Schwangerschaftsberatung, Schwangerschaftskonfliktberatung (staatl. anerkannt mit Beratungsschein), Vermittlung von Kuren und Erholungen
Hauptstr. 1, 76726 Germersheim, Tel. 07274/1248
Öffnungszeiten: Mo - Fr 09.00 - 12.00 Uhr, Mi 14.00 - 16.00
Uhr und nach Vereinbarung
- Fachdienst für Integration und Migration (Migrationserstberatung für erwachsene Migranten)
Hauptstr. 1, 76726 Germersheim, Tel. 07274/1248
Öffnungszeiten: Di - Do 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00
Uhr und nach Vereinbarung
- Sozialberatung für Aussiedler und Übersiedler
Pestalozzihaus, Tullastr. 30, Wörth-Maximiliansau, Tel.
07271/42234, dienstags von 14:00 - 16:00 Uhr.
Dow France S.A.S (ehem. Rohm & Haas)
Informationsstelle bei Geruchsbelästigungen durch die Firma Dow
France S.A.S. Lauterbourg/Frankreich, Tel. 00800/16263646 (kostenlos) / Tel. 0180/5221616, Tel. 06131/944444.
Ausgabe 29/2016 I 22. Juli 2016
Evangelische - Katholische Telefonseelsorge
rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich Tel. 0800/1110111
und 0800/1110222.
Fachdienst für Hörgeschädigte
Unsere Angebote für hörgeschädigte Menschen: Berufsbegleitender Dienst und Integrationsfachdienst - wir unterstützen bei Problemen am Arbeitsplatz oder bei der Arbeitsplatzsuche.
Ambulante Erziehungshilfen - wir bieten Unterstützung bei Erziehungsproblemen an.
Landes-Dolmetscherzentrale für Gebärdensprachdolmetscher wir vermitteln ausgebildete und kompetente Gebärdensprachdolmetscher.
Allgemeine Sozialberatung - wir unterstützen bei allen persönlichen Fragen und Problemen.
Büro: Karolinenstr. 29, 67227 Frankenthal, Tel. 06233/3458-0, Fax
06233/3458-27,
Schreibtelefon Tel. 06233/3458-25, e-mail: [email protected], www.gehoerlose-rlp.de
Sprechstunde vor Ort: Westring 3a, Landau
Jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat von 17:00 bis 19:00 Uhr und
nach Vereinbarung.
Familienbüro Hagenbach
- Begegnungs- und Beratungsangebote
- Gruppenangebote für Kinder und Jugendliche
- Begleitung und Unterstützung bei Behördengängen
- Angebote der Familienbildung
- Weitere individuelle Angebote und Hilfen
Kontakt: Tanja Güner, Am Stadtrand 1, Hagenbach,
Tel. 0151-40638521
E-mail: [email protected]
Offene Sprechstunde: Dienstags 13:30 - 17:00 Uhr,
weitere Termine nach Vereinbarung
Frauenhaus
Tel. 06341/89626, Aufnahme Tag und Nacht möglich.
Gelbfieberimpfstelle
Marktstr. 6, Wörth, Tel. 07271/93330, Fax 07271/933325.
Interventionsstelle gegen häusliche Gewalt Südpfalz
Nordring 15 c, Landau, Tel. 06341/3819-22, Fax 06341/381929,
e-mail [email protected],
Sorgentelefon Tel. 06341/3819-22.
Kostenlose Information, Beratung und Hilfe bei häuslicher Gewalt,
Opferschutz und Täterarbeit, Selbsthilfegruppen; Termine nach
Vereinbarung.
Jugend- und Drogenberatungs- und -behandlungsstelle
Trommelweg 11 b, Germersheim, Tel. 07274/919327
Sprechzeiten: montags - freitags 9:00 bis 17:00 Uhr, mittwochs bis
19:00 Uhr und nach Vereinbarung.
Kontaktcafé für Menschen mit psychischen Problemen
Unter dem Motto: „Miteinander reden ist besser, als gegeneinander
zu schweigen“ bietet das wöchentliche Kontaktcafé für Menschen
mit psychischen Problemen, deren Angehörigen sowie für alle Interessierte bei einer Tasse Kaffee die Möglichkeit des gegenseitigen
Austauschs. Begleitet wird das Treffen von Frau Guerrein-Rizakis
und Frau Lutz vom Zentrum für seelische Gesundheit Kandel.
Das Kontaktcafé findet jeden Donnerstag von 14:00 - 16:00 Uhr in
den Räumlichkeiten des Zentrums für seelische Gesundheit in der
Bismarckstraße 15 in Kandel statt.
Kontakt: Carmen Lutz, Zentrum für seelische Gesundheit, Kandel,
Bismarckstr. 15, Tel. 07275/913063, Fax 07275/913064, e-mail:
[email protected], www.stk-suedpfalz.de
Kreuzbund Speyer - Fachverband der Caritas
Hilfe ist möglich. gibt viele Wege aus dem Teufelskreis der Sucht.
Jeder, der es schon einmal probiert hat, weiß wie schwer es ist,
ohne Hilfe auszubrechen.
Suchtgefährdet ist:
wer Alkohol als Problemlöser einsetzt, um Spannungen und Krisen besser zu bewältigen,
wer Medikamente und/oder Alkohol braucht, um sein Leben zu
bewältigen,
wer Glücksmomente nur mit Alkohol oder Medikamenten erfährt,
wer Angst und Frust mit Alkohol oder Medikamenten abbaut.
Gesprächsgruppen:
Gruppe II: Treffen jeden Dienstag, 19:30 Uhr in Wörth im Kath.
Jugendheim St. Theodard, Mozartstr. 19, Edith Stein-Zimmer
Kontakt: Alex Cunow, Tel. 07273/800 895.
Gruppe I: (Wiedererlangung der Fahrerlaubnis)
Treffen 14-tägig donnerstags, 19:30 Uhr in Wörth im Kath. Jugendheim St. Theodard, Mozartstr. 19, Edith Stein-Zimmer.
Kontakt: Alex Cunow, Tel. 07273/800 895.
Hagenbach
- 26 -
E-mail: [email protected],
Internet: www.Kreuzbund-Speyer.de
Der Kreuzbund ist Fachverband im Deutschen Caritasverband.
Kripo-Beratungsstelle
Polizeipräsidium Rheinpfalz K 15, Informationszentrum Prävention, Tel. 0621/9632510-13, Tel. 0621/9632510-13.
Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung - Kreisvereinigung Germersheim
Geschäftsstelle Luitpoldstr. 27, 76770 Hatzenbühl
Wohn- und Förderstätte für Schwerst- und Mehrfachbehinderte /
Familienentlastende Dienste / Wohnstätten für geistig Behinderte
/ Hilfe bei gesetzlichen Betreuungen geistig behinderter oder
schwerstmehrfachbehinderter Menschen.
Tel. 07275/988-70, Fax 07275/988-720.
Luftbelastungen
Luft-Telefon Karlsruhe, Tel. 0721/133-1004
Ozon-Telefon, Tel. 06131/19725.
Malteser Pflegedienst Hatzenbühl
Luitpoldstr. 81, Hatzenbühl, Tel. 07275/913294, Fax 07275/913295,
www.pflegedienst-hatzenbuehl.de.
Rund um die Uhr erreichbar über Handy-Nr. 0170/8514575
Bürozeiten: Montag - Freitag von 8:00 bis 17:00 Uhr.
Ambulante Pflege, hauswirtschaftliche Versorgung, Essen auf
Rädern, 24-Std.-Betreuung, Tagespflegestätte für Senioren, Fahrdienste für Gehbehinderte und Rollstuhlfahrer.
Mülldeponie Berg (Annahmezeiten), Tel. 07277/433
Montag - Freitag 08:00 - 12:00 Uhr und 12:45 - 16:15 Uhr, Samstag
08:00 -12:45 Uhr.
Nummer gegen Kummer - Kinderschutzbund - Tel. 0800 111 0
333
Kostenlose telefonische Beratung beim Kinderschutzbund
Montag bis Freitag von 15:00 bis 19:00 Uhr und Samstag von 11:00
bis 15:00 Uhr.
Pfalzinstitut Klingenmünster
Hotline Essstörungen, Tel. 06349/9003333
montags bis donnerstags von 15:00 bis 16:00 Uhr oder Rückruf
per Anrufbeantworter. Beratungstelefon des Pfalzinstituts für Kinder- und Jugendpsychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie
Klingenmünster für Kinder und Jugendliche mit Essstörungen
sowie deren Angehörige und Fachleute.
Pfalzklinikum für Psychiatrie und Neurologie
Drogen-Info-Telefon
Legale Drogen (Alkohol, Medikamente usw.), Tel. 06349/900 2555
Illegale Drogen (Haschisch, Heroin usw.), Tel. 06349/900 2525
Montag, Mittwoch, Freitag von 14:30 bis 16:00 Uhr oder über
Anrufbeantworter.
Gesprächskreis „Pflegende Angehörige“
Wer einen Angehörigen zu Hause pflegt, benötigt auch einmal die
Gelegenheit, sich mit anderen Betroffenen auszutauschen. Wir,
die Sozialstation Hagenbach, Kandel, Wörth e.V. wollen Ihnen dies
bieten, in den Räumen des Mehr-GenerationenHauses, Ottstr. 54,
76744 Wörth. Der Gesprächskreis wird von examinierten Krankenschwesten begleitet, die mit fachlichem Rat den Gruppenteilnehmern zur Seite stehen und sie unterstützen. Um telefonische
Anmeldung wird gebeten. Tel. 07271/8622.
Pflegestützpunkt Wörth
Pflegstützpunkt für kranke, behinderte und ältere Menschen und
ihre Angehörigen.
Im Pflegestützpunkt helfen Ihnen kompetente und unabhängige
Fachleute, Ihre Situation zu meistern. Ihre Ansprechpartnerinnen
sind:
Elke Duthweiler, Tel. 07271/13 20 335 und Elsbeth TremmelKempf, Tel. 07271/13 20 336
Arthur-Nisio-Str. 23, 76744 Wörth, Fax: 07271/13 20 337
PRO FAMILIA, Landau, Xylanderstr. 21
Soziale Beratung gemäß § 219, finanzielle Beratung bei Schwangerschaft, Verhütungsberatung, psychologische Einzel- und Paarberatung, Tel. 06341/82424, Termine nach Vereinbarung
Bürozeiten: Montag - Freitag 10:00 - 12:00 Uhr, Donnerstag 16:00
- 18:00 Uhr.
Rechtsinformationen bei Fragen von Trennung und Scheidung:
jeden 1. Donnerstag im Monat von 16:00 - 18.00 Uhr nach telefonischer Voranmeldung.
Psychologische Sprechstunde bei Trennung und Scheidung:
jeden 2. Donnerstag im Monat von 17:00 - 19:00 Uhr ohne vorherige Anmeldung.
Ausgabe 29/2016 I 22. Juli 2016
Psychologische Beratungsstelle für Ehe-, Familien- und Lebensfragen
der Diözese Speyer, Königstr. 42, 76829 Landau, Terminvereinbarung, Tel. 06341/20918
Montag bis Freitag 09:00 Uhr - 11:30 Uhr, Montag und Mittwoch
14:00 - 16:00 Uhr.
Sozialdienst Kath. Frauen und Männer
Betreuungsverein für den Landkreis Germersheim e.V.
Königstraße 25 a, Germersheim, Tel. 07274/779434
Information, Beratung und Hilfe bei gesetzlichen Betreuungen.
Termine nach Vereinbarung.
Sozialpsychiatrischer Dienst
im Amt für Gesundheit und Verbraucherschutz, Hauptstr. 25, Germersheim
Beratung und Betreuung von psychisch kranken Menschen und
deren Angehörigen
Termin nach telefonischer Vereinbarung
Ansprechperson: Frau Bockow, Tel. 07274/53459
Sozialstation Hagenbach, Wörth, Kandel e.V.
Pflegedienstleiter: Tel. 07271/76080,
Verwaltung: Fax 07271/760827.
Verbandsgemeindejugendpflege
Gunter Schröer, Tel. 0170/4838265
Zentrum für seelische Gesundheit der Stk gGmbH
Tagesstätte, Kontaktstelle, Betreutes Wohnen, Bismarckstr. 15,
76870 Kandel, Tel. 07275/913063, E-Mail: [email protected]
Kontakt- und Informationsstelle für menschen mit
psychischen Problemen
Die Kontaktstelle bietet die Möglichkeit, neue Bekanntschaften zu
schließen, sich auszutauschen oder gemeinsam etwas zu unternehmen. An unseren Treffs können Sie nach Lust und Laune teilnehmen.
Programm in der Woche vom 25.07.2016 - 29.07.2016
Mittwoch, dem 27.07.2016
Stammtisch von 17:00 Uhr - 19:00 Uhr
Der monatliche Stammtisch bietet für Menschen mit psychischen
Problemen, deren Angehörigen und Freunde, sowie für alle Interessierten die Möglichkeit des gegenseitigen Austauschs. In gemütlicher Runde können Betroffene, Angehörige und Interessierte
einander kennen lernen, Gespräche führen und Erfahrungen und
Informationen austauschen. Der Stammtisch findet im Restaurant
„Amadeus“, Am Bienwald 3 in Wörth statt und wird von Frau Iris
Keim begleitet.
Donnerstag, dem 28.07.2016
Kontaktcafé von 14:00 Uhr - 16:00 Uhr
Unter dem Motto: „Miteinander reden ist besser, als gegeneinander zu schweigen“ bietet das wöchentliche Kontaktcafé für Menschen mit psychischen Problemen, deren Angehörigen sowie für
alle Interessierte die Möglichkeit des gegenseitigen Austauschs.
Bei einer Tasse Kaffee können Betroffene, Angehörige und Interessierte Gespräche führen, Erfahrungen und Informationen austauschen oder in gemütlicher Spielerunde einen Nachmittag in
Gesellschaft genießen. Das Kontaktcafé findet in den Räumlichkeiten der Tagesstätte Bismarckstraße 15 in Kandel statt und wird
von Frau Claudia Guerrein-Rizakis und Frau Iris Keim begleitet.
Weitere Infos bei Sozialtherapeutische Kette gGmbH, Zentrum für
seelische Gesundheit, Bismarckstraße 15 in 76870 Kandel, Telefonnummer 07275 / 913063.
◗◗ Barbara Schleicher-Rothmund, mdl
Bürgersprechstunde
Die Landtagsabgeordnete Barbara Schleicher-Rothmund lädt alle
Bürgerinnen und Bürger, die mit ihren Anliegen zu einem Gespräch
kommen möchten, in ihr Büro nach Rheinzabern, An den Tongruben 4 ein. Anmeldung bitte unter Telefonnummer 07272 / 919390
oder per Mail [email protected] sowie unter
www.schleicher-rothmund.de.
◗◗ martin Brandl mdl
martin Brandl mdl, Bürgersprechstunde in Wörth
Im Gespräch mit Ihrem Landtagsabgeordneten - Martin Brandl,
CDU lädt ein zur Bürgersprechstunde. Bringen Sie Ihre Anliegen und Fragen mit. Martin Brandl freut sich auf das persönliche
Hagenbach
- 27 -
Gespräch mit den Bürgerinnen und Bürgern aus dem Kreis Germersheim. Bürgersprechstunde am Dienstag, dem 26. Juli 2016,
ab 17:00 Uhr in Wörth im Fraktionszimmer der CDU im Lupperthaus, Ludwigstraße 4, 1. OG. Eine telefonische Voranmeldung
unter 07272 / 7000 611 ist erforderlich. Informationen, auch über
weitere Sprechstunden, ebenfalls telefonisch oder unter www.
brandl-martin.de.
◗◗ Weiterbildung
Geprüfter Industriefachwirt - 12-monatiger Samstags-Lehrgang
Weiterbildung für Personen mit kaufmännischer Berufsausbildung und Berufspraxis in der Industrie. Die Weiterbildung mit
bundesweit einheitlichem und internationalem Abschluss Bachelor Professional of Management for Industry, CCI, leistet Beides.
Die Fachhochschulreife ist gleichfalls inbegriffen. Das Institut für
Bildungsförderung IFB bietet ab 08.10.2016 einen berufsbegleitenden 12-monatigen Samstags-Lehrgang zur gezielten Vorbereitung auf die IHK-Prüfungen an. Zur Prüfung wird zugelassen
wer eine abgeschlossene, 3-jährige, kaufmännische Berufsausbildung und 6 Monate kaufmännische Berufspraxis, in der Industrie,
nachweisen kann. Weiterhin berechtigt eine fünfjährige Tätigkeit im kaufmännischen Bereich, in der Industrie, zur Zulassung.
Kaufmännische Azubis können diese Weiterbildung im Rahmen
unseres Konzepts „Ausbildung - KOMPAKT“ belegen. Für den
Abschluss „Geprüfter Betriebswirt“ - Master Professional of Business, CCI, ist diese Qualifikation eine optimale Vorbereitung. Ebenfalls im Lehrgangsangebot des IFB: Geprüfter Wirtschaftsfachwirt,
Geprüfter Betriebswirt, Geprüfter Technischer Fachwirt, Geprüfter
Technischer Betriebswirt, Ausbildung der Ausbilder - AdA-Schein.
Weitere Infos sind erhältlich beim Institut für Bildungsförderung
IFB, gemeinnützige Bildungseinrichtung, Telefonnummer 07275
/ 91 30 35, E-Mail [email protected], IFB-Homepage www.ifbwoerth.de.
◗◗ Mehrgenerationenhaus Wörth
Zur Info
Da die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Hauses in der Kinderstadt „Astropolis“ eingebunden sind, finden auch im MGH in der
Zeit vom 25.07.2016 bis zum 04.09.2016 keine offenen Angebote
statt.
Café der Kulturen jeden Montag, 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr
Begegnung ist die Chance voneinander zu lernen. Ab dem 25.
Juli 2016 geht das „Café der Kulturen“ in die Sommerpause. Wir
bedanken uns bei allen Besuchern und wünschen schöne Sommerferien. Das Cafe wird Sie ab dem 29. August 2016 wie gewohnt
ganz herzlich zu Kaffee, Tee und Kuchen einladen.
Kinder- und Jugendzentrum Wörth und Kinder- und
Jugendtreff Maximiliansau
Sommerpause
In den Sommerferien finden in beiden Jugendhäusern keine offenen Angebote statt. Die Mitarbeiter sind in der Kinderstadt „Astropolis“ vom 1. bis 19. August 2016 und wie gewohnt ab dem 6.
September 2016 wieder für Euch da.
Sommerferien
25.07.2016 bis 29.07.2016 geschlossen - Aufbau Kinderstadt
01.08.2016 bis 19.08.2016 Kinderstadt Astropolis - ausgebucht 22.08.2016 bis 03.09.2016 Abbau Kinderstadt, Sommerpause:
keine Öffnungszeiten
Weitere Informationen im Mehrgenerationenhaus - Internationaler
Bund, Telefonnummer 07271 / 8622 Ahornstraße 5, 76744 Wörth
am Rhein.
◗◗ Eurodistrict PAMINA
Neue Tarife und Verbindungen im grenzüberschreitenden Verkehr
Landrat Fritz Brechtel, Vorsitzender des Eurodistrikt PAMINA,
begrüßt Verbesserung der Mobilität für Bürgerinnen und Bürger
Dank intensiver Kooperation zwischen dem Land Rheinland-Pfalz,
der Région Grand Est, der staatlichen französischen Eisenbahngesellschaft SNCF, dem Zweckverband Schienenpersonennahverkehr Rheinland-Pfalz Süd sowie dem Karlsruher Verkehrsverbund
Ausgabe 29/2016 I 22. Juli 2016
und dem Verkehrsverbund Rhein-Neckar GmbH treten in naher
Zukunft deutliche Verbesserungen in den grenzüberschreitenden
Verkehrsverbindungen am Oberrhein in Kraft.
Großes Verdienst von Land und Region
Landrat Brechtel freut sich über die angekündigten Verbesserungen. Er sei den Hauptakteuren der erreichten Verbesserungen,
insbesondere dem Land Rheinland-Pfalz in Person von Werner
Schreiner, dem Beauftragten der Ministerpräsidentin für grenzüberschreitende Zusammenarbeit, und der Région Grand Est für
ihr konsequentes und, wie sich einmal mehr zeige, erfolgreiches
Engagement ausgesprochen dankbar, so Landrat Fritz Brechtel
,Germersheim, Vorsitzender des Eurodistrikt PAMINA. Attraktive
öffentliche Verkehrsangebote seien eine entscheidende Voraussetzung zur Intensivierung der grenzüberschreitenden Beziehungen, Verbesserung der grenzüberschreitenden Mobilität für alle
bei gleichzeitiger Schonung der Umwelt. „Der Eurodistrikt PAMINA
als nördlichster des Oberrheins wird unmittelbar von den angekündigten erweiterten Tarif- und Linienangeboten profitieren“,
zeigt sich der Eurodistrikt-Vorsitzende erfreut.
Verbesserung der grenzüberschreitenden Lebensqualität
Bereits ab dem 1. Dezember 2016 können auch Kunden des Karlsruher Verkehrsverbundes KVV mit dem französischen Anschlussticket „Ticketplus Alsace“ Wochenendausflüge ins benachbarte
Nordelsass unternehmen. Bisher war diese Möglichkeit nur in Verbindung mit einem Ticket des Verkehrsverbundes Rhein-Neckar
VRN gegeben. Ab dem 1. Mai 2017 und bis zum Ende der Ausflugssaison am 31. Oktober wird es erstmals seit dem Jahr 1980 wieder durchgehende Zugverbindungen von Wörth in der Pfalz über
Lauterbourg ins Elsass bis nach Straßburg geben. Beide Maßnahmen, so Brechtel, sind ein konkreter Beitrag zur Verbesserung der
grenzüberschreitenden Lebensbedingungen und Steigerung der
Lebensqualität für die Bürgerinnen und Bürger des Eurodistrikts.
Aktionsplan Mobilität PAMINA
Mit der Einführung des grenzüberschreitenden KVV Tickets und
den durchgehenden Zugverbindungen nach Straßburg in 2017
werden wichtige Bausteine aus dem Aktionsplan Mobilität PAMINA
umgesetzt, den der Eurodistrict PAMINA unter Beteiligung einer
Vielzahl von Akteuren erarbeitet und Anfang Juni beschlossen hat.
„Diese schnelle Realisierung erster konkreter Projekte ist Grund
zur Freude und Ansporn für den Eurodistrikt, zügig auch solche Projekte anzugehen, die in der Kompetenz der kommunalen
Gebietskörperschaften liegen“ resümiert der Eurodistrikt-Vorsitzende. So sollen im Herbst u.a. erste Gespräche für eine grenzüberschreitende Mobilitätsplattform stattfinden.
Kontakt
Eurodistrict PAMINA
Kristine Clev - 03 68 33 88 22, [email protected]
◗◗ Landesfischereiverband
Rheinland Pfalz e. V.
Vorbereitungskurse
zur Fischerprüfung Spätjahr 2016
Am Dienstag, dem 30. August 2016 und Donnerstag, dem 1. September 2016, beginnen im Auftrag des Landesfischereiverbandes
Pfalz e. V., die Vorbereitungskurse zur staatlichen Fischerprüfung.
Voraussetzung zur Prüfung ist eine Teilnahme von mindestens 35
Stunden am Vorbereitungskurs. Die Kurse beginnen in:
Rheinzabern
Vereinsheim des Angelsportvereins 76764 Rheinzabern, Freizeitanlage 10, Dienstag, dem 30. August 2016, 18:30 Uhr. Kein Verzehrzwang
Bellheim
Gaststätte “Zur Fellach“ 76756 Bellheim, In der Fellach 14, Donnerstag, dem 1. September 2016, 18:30 Uhr. Hier ist Verzehrzwang.
Eine Voranmeldung ist nötig. Auskunft und Anmeldung beim Kursleiter Werner Erdmann, Handynummer 0151 / 50977874 oder per
E-Mail fischeredde36@ gmail.com.
Farbe macht
gute Laune !!!
Hagenbach
- 28 -
Ausgabe 29/2016 I 22. Juli 2016
Anzeige
Erfolg
Bildung
Region
aus der
egion
d
r
fü ie R
Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche
Beruf
Zukunft
Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02 / 9147-0
1-Familienhaus, DHH oder RH
– auch renovierungsbedürftig – für unsere Kunden zum
Kauf gesucht. Wir vermitteln Ihre Immobilie zeitnah und
kompetent an vorgemerkte Interessenten.
Rufen Sie unverbindlich an: Tel.: 07273 - 800 365
Baugrundstücke gesucht!
Wir suchen dringend für vorgemerkte Kunden Bauplätze an der Südlichen
Weinstraße zwischen Landau und Neustadt sowie zwischen Landau und
Speyer, im Kreis Germersheim und Bornheim. Sie haben ein Grundstück?
Melden Sie sich im Beratungsbüro Bornheim // Tel. 0170 8012206
[email protected] // www.fingerhaus.de
Suche Bauplatz, zahle über Marktpreis.
Neben Neubaugebiet, gerne auch große Grundstücke,
Abrisshäuser, in zweiter Reihe oder Teil eines Gartens.
Telefon: 01 70 / 2 88 63 33
Entspannen Wandern
RelaxenStrand
SonneU R L A U B
CampingGenießen
Hagenbach
Treffpunkt
Deutschland.de
Reisemagazine
useen
DACHARBEITEN
• eigener Gerüstbau • Altdachumdeckung • Dämmung von Dach und Wand
• Dachrinnenreinigung • Flachdachsanierung • Fassadenarbeiten
Angebot vor Ort. Ausführung zum Festpreis.
Schulz Dachdeckerei GmbH, Rodenbach, Herr Lindner, Tel. 0171 / 7870850
r ein eiteres Te tfeld
bitte links oben auf T
klicken.
lternati k nnen Sie ber
das P
S mbol rechts
neben T eine on Ihnen
erstellte P
atei Ihrer
ferti en n ei e hochladen.
0 65 02/91 47-0
Mitarbeiter mit handwerklichem Geschick, gerne Rentner,
auf bis zu 450-€-Netto-Basis im Raum Wörth von Hausverwaltung ab sofort gesucht. Führerschein u. PKW erforderlich.
Tel. 0152 5845 0788
Prospekt-/Wochenblatt
Zusteller gesucht
Mindestalter ab 14 Jahre … gute Verdienstmöglichkeiten
[email protected] • Tel. 07275-98964611
Angebot Mini-Job
Wir suchen Produktionsmitarbeiter auf Mini-Job-Basis (bis 450 €).
Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Herrn Thau
Tel. 07273-772165-0
oder per Email an [email protected]
Noblesse Haustüren GmbH&Co.KG,
Ludwigstr. 32, 76768 Berg
Stellenausschreibung
Freude DEUTSCHLAnD
FeiernM
Stellen Anzeigenannahme
Die Stadt Kandel sucht
eine Mitarbeiter/in
für den Kindergarten „Die Entdecker“.
Die Stelle soll ab 01.10.2016 in Vollzeit (z.Z. 39 Wochenstunden) zunächst befristet bis zum 31.12.2018 besetzt werden.
Ein verantwortungsbewusster Umgang mit Kindern, Spaß an
der Arbeit mit Kindern sowie die Förderung der individuellen
Entwicklung und die Pflege der Zusammenarbeit mit den Eltern
sollten für Sie selbstverständlich sein.
Wir suchen eine/n teamfähige/n Mitarbeiterin bzw. Mitarbeiter mit einer abgeschlossenen Berufsausbildung als staatlich
anerkannte/r Erzieher/in in der Kindertagestätte. Die Vergütung
erfolgt in S 8a tarifgerecht gem. TVöD SuE, mit den im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen.
Sofern Sie an dieser Stelle interessiert sind, richten Sie bitte Ihre
Bewerbung bis spätestens 19.08.2016 mit den üblichen Unterlagen (tabellarischer Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse) an die
Verbandsgemeinde Kandel - Personalamt Gartenstr. 8, 76870 Kandel
oder per E-Mail: [email protected]
Für Rückfragen steht Ihnen Frau Stiefermann,
Tel: 07275/960206, zur Verfügung.
Reichen Sie bitte keine Originalunterlagen ein und verzichten
Sie auf Bewerbungsmappen, Hüllen und etc., da die Bewerbungsunterlagen nicht zurückgesandt werden. Wir vernichten
diese zeitnah nach Abschluss des Auswahlverfahrens.
Hagenbach
- 29 -
Ausgabe 29/2016 I 22. Juli 2016
BAUEN • WOHNEN • GARTEN • GESTALTEN
AusgAben: KAndel, HAgenbAcH, JocKgrim, bAd bergzAbern
F R E I B U R G · R A S TAT T · B R E I S A C H · K A R L S R U H E · O F F E N B U R G · W Ö RT H · B I N Z E N · WA L D S H U T- T I E N G E N
GRIMM KÜCHEN
MACHEN EINFACH
GLÜCKLICHER!
IN
NUR
TH
WÖR
016
2
.
8
.
7
>> PERFEKT
GEPLANT –
ERSTAUNLICH
GÜNSTIG.
www.grimm-kuechen.de
Wörth: Maximiliancenter, 0 72 71/9 79 79-0
Karlsruhe: Printzstr. 1, Hagsfeld, 07 21/6 62 49 97-0
Rastatt: Rauentaler Straße 50, 0 72 22/7 74 85-30
Öffnungszeiten: Mo – Fr 10 – 19 Uhr, Sa 9 – 16 Uhr
U
A
H
C
S NNTAG
SOis 17 Uhur n–g.
13 b e Berat .
Kein Verkauf
Kein
Hagenbach
- 30 -
Ausgabe 29/2016 I 22. Juli 2016
BAUEN • WOHNEN • GARTEN • GESTALTEN
Rohr verstopft?
24 Stunden Notdienst
% Hagenbach 0 72 73 / 707
% Karlsruhe 07 21 / 57 77 70
Seit 1995
Rohr- und Kanalreinigung
Christian Barta
Lindenstraße 4 • 76767 Hagenbach
Fax: 0 72 73 / 45 21
[email protected] • Internet: www.barta.info
Die Einrichtung des Schlafzimmers
beeinflusst die Qualität der Nachtruhe
Ein klassisches Material liegt für
hochwertige Betten und Kleiderschränke zunehmend im Trend:
Zirbenholz kann sich nach Meinung vieler Experten positiv auf
die Schlafqualität auswirken.
Die Zirbe, auch als „Königin der
Alpen“ bekannt, zählt zu den
wertvollsten Hölzern Mitteleuropas. Gerade in Zeiten des
Klimawandels ist sie ein unver-
F
enster mit einer hohen Widerstandsklasse
können
nicht nur im Neubau für ein
gutes Gefühl der Sicherheit sorgen.
Auch im Altbau ist es sinnvoll,
Fenster mit einem zeitgemäßen
Einbruchschutz einzusetzen. Fachleute empfehlen, spätestens nach
20 bis 25 Jahren Fenster erneuern
zu lassen. Heutige Modelle halten
Sommer-Angebote
Laminat XXL
Maxidiele
8 x 243 x 2200 mm
m2 statt 28,95 €
16,95 €
Gardinen,
Sonnenschutz,
Tapeten, Deko
u.v.m.
11 mm
m2 statt 69,00 €
49,00 €
Laminat
versch. Top-Dekore
7 mm stark,
Nkl. 23, 31
m2
6,95 €
0,55 Nutz./Gewerbe
m2 statt 34,90 €
16,95 €
Designclick
royal
0,3 mm Nutzschicht
Eiche grau,
5 mm stark
2
m statt 39,90 €
Fertigparkett
landhausdiele
Vital-Eiche,
ABVErKAUF
Designplanke
Wood + Stone
19,95 €
Meisterfachbetrieb für Parkett und Raumgestaltung
obere Weide 9
Fertigparkett
76744 Wörth-Maxi. Eiche Markant
Tel.: 07271/4080831
Fax: 07271/4080832
Clic - 14 mm
m2 statt 69,00 €
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9-12 u. 14-18 Uhr
Sa. nach Vereinbarung
Parkett schleifen
und versiegeln
39,00 €
E-Mail: [email protected]
www.bodenbelagsprofi.de
unser Professioneller service für sie:
AKTION!
Bestandsböden erhalten & neu beschichten • Verlegung von Parkettböden und Dielen • Schleifen und Oberflächenveredelung • Bemusterung und Beratung vor Ort • Verlegung aller Bodenbeläge • Komplettreinigung von Böden
• Maler- und Tapezierarbeiten • Aufmaß u. Objektplanung • Altbodensanierung • Designbeläge • Lieferservice
Foto: djd/Schüco
Entspannt durchschlafen:
Wirksame Sicherheitstechnik
gibt ein Gefühl der Sicherheit.
zichtbarer Bestandteil der alpinen Wälder, denn kaum etwas
schützt so gut vor Lawinen und
Überschwemmungen wie ein
dichter Zirbenwald. Im rauen
Bergklima wachsen die Bäume
selbst auf 1.500 bis 2.000 Metern Höhe und werden bis zu
1.000 Jahre alt. Unter www.topateam.com gibt es mehr Informationen. (djd).
die Einbrecher draußen und die
Wärme wirksam drinnen, indem
sie Energieverluste reduzieren. Damit lohnt sich der Fenstertausch in
doppelter Hinsicht. Ob die „alten“
Fenster noch den heutigen Sicherheitsanforderungen entsprechen,
erfahren Interessenten mit Hilfe
des Sicherheits-Checks unter www.
schueco.de/sicherheits-check. (djd).
Hagenbach
- 31 -
Ausgabe 29/2016 I 22. Juli 2016
BAUEN • WOHNEN • GARTEN • GESTALTEN
E
in echter Holzboden,
echt strapazierfähig, im
XXL-Format – und das zu
einem guten Preis? Das alles steckt
im Lindura-Holzboden! Für die
Produktion von Lindura kommt
die sogenannte Wood-PowderTechnologie zum Einsatz. WoodPowder ist ein feines Puder aus
Holzfasern und mineralischen Bestandteilen, also zu 100 % natürliche Stoffe. Nicht nur deshalb hat
Lindura auch den Blauen Engel.
Wood-Powder wird mit einer Echtholzdeckschicht zu einer extrem
widerstandsfähigen Oberfläche
verschmolzen. So wird aus einem
natürlichen Holzboden durch innovative Technik ein besonders
strapazierfähiger Hightech-Holzboden, der viele Belastungen verzeiht. High Heels, Fußballschuhe
oder herunterfallende Gegenstände lassen Lindura unbeeindruckt
(www.meister.com). Der perfekte
Boden für das echte Leben! Das
bestätigen übrigens auch Labortests: Eine Metallkugel mit
4.000 Newton Druck hinterlässt
auf herkömmlichem Parkett einen deutlich sichtbaren Eindruck.
Beim Lindura-Holzboden entstehen dabei kaum wahrnehmbare
Spuren. Das Wood-Powder sorgt
auch für eine besonders schöne rustikale Vintage-Optik, die sich bei
der Nutzung noch weiter verstärkt
und dem Boden so eine attraktive
Patina verleiht. Richtig gut zur
Geltung kommt Lindura übrigens
in großzügigen Räumen – es gibt
den Boden in zwei attraktiven
Landhausdielen-Formaten (2200
x 270 mm; 2600 x 320 mm). spp-o
Rustikale Vintage-Optik für Ihr Zuhause: Der Hightech-Holzboden Lindura
(hier als Eiche rustikal lehmgrau, gebürstet und naturgeölt). Foto: Meister/akz-o
• Spezialfällungen • TranSporTe
• landSchafTSbau
Speyerer StraSSe 14 • 67363 LuStadt
Tel. 06347/60 84 90 • Fax 60 80 189 • Mobil 0171/218 135 3
E-Mail: [email protected] • www.keller-forstbetrieb.de
Mehr Komfort
und Wohnqualität
mit Sonnenschutz
von VELUX!
VELUX Sonnenschutz:
Immer die rich tige Lösung
Rollläden – rundum geschützt,
ob elektrisch, solarbetrieben
oder manuell.
Rollos – in vielen
Varianten, Farben
und Designs.
Sie wollen Ihren Raum
abdunkeln oder Sommerhitze aus Ihrer Wohnung
fernhalten? Sie wollen
Ihre Zimmer in weiches
Sonnenlicht tauchen oder
sich dauerhaft vor lästigen
Insekten schützen? Für
Ihren individuellen Bedarf
und Einrichtungsstil finden
Sie bei uns garantiert den
richtigen Sonnenschutz.
Kommen Sie doch mal
vorbei und lassen sich
beraten.
Fotos: VELUX
Ihr Gillet -Team!
Lotschstr. 15 · 76829 · Landau / Pfalz
Tel. 0 63 41 / 9 72-0 · Fax 0 63 41 / 9 72-190
[email protected]
e
www.mygillet.d
Hagenbach
- 32 -
Ausgabe 29/2016 I 22. Juli 2016
BAUEN • WOHNEN • GARTEN • GESTALTEN
www.gaudier.de
Bau-Transporte
Bau - Transporte
Container-Service
Container-Service
Baustoff-Recycling
Baustoff-Recycling
Mo.
von
8.00
17.00
geöffnet.
Mo.- Fr.
- Fr.
von
8 -- 17
UhrUhr
geöffnet.
Samstag
von
8.00
12.00
Uhr
geöffnet.
In den Wintermonaten (Dezember
bis
samstags
geschlossen.
FürFebruar)
Selbstabholer:
Sand,
Kies, Schotter,
Rindenmulch, Sand,
Kies, Schotter,
Mutterboden etc.
Mutterboden
etc.
Kandel,
Werk: Horstring
4, Tel.:
Kandel
(0 72
75)07275/9592-0
95 92 -0
Fliesenstudio • Top-Auswahl
Farben
voller
Lebendigkeit
Lingenfeld · Klosterstraße 12
Planen Sie Ihre
Badsanierung mit uns
schnell • sauber • zuverlässig
●
●
●
●
Verlegung von Wand- und Bodenfliesen aller Art
Sanieren, Abdichten von Balkon und Terrasse
Seniorengerechte Badsanierung
Beratung und Planung vor Ort
Telefon 0 63 44 / 9 44 03 03 · Mobil 01 51 / 21 88 53 38
Öffnungszeiten: Tägl. 10-12.30 und 14.30-17.30 Uhr · Sa. 9-13 Uhr · Mittwoch geschlossen!
Unser Thema: Anzeigen in den Amts- u. Mitteilungsblättern
g
ema!
heinun
te Ersc
s
h
c
ä
N
Sonderth
nen
h
o
W
&
Bauen W 33/2016 , 16 Uhr
K
hluss:
tionssc
Redak
2016
10.08.
&
ULLMER
BRÜGGEMANN
ANZEIGENBERATUNG
GRAFIK-DESIGN
WERBEORGANISATION
Unsere Ideen
für Ihren Erfolg ...
P Spanierstraße 70
76879 Essingen in der Pfalz/SÜW
T 06347-97208-0
F 06347-97208-10
E [email protected]
Anruf genügt - gerne beraten und besuchen wir Sie!
Foto: Arbeitsgemeinschaft Pflasterklinker e.V., Bonn/spp-o
T
errasse und Garten sind für
das seelische Auftanken
wichtig. Das Wohnzimmer
in der Natur erfüllt viele Funktionen vom Treffpunkt für die Familie, Spielplatz für die Kinder bis hin
zum Grillplatz und Ort des Abschaltens und stillen Genießens. Es lohnt
sich also, sich über Gestaltung und
Materialien ausgiebig Gedanken zu
machen. Als Belag für die Terrasse,
der funktional und ästhetisch einen Mehrwert bietet, eignen sich
Original-Pflasterklinker.
Dieser
moderne Klassiker, den Gartenexperten besonders schätzen, ist ein
universal einsetzbarer Baustoff
mit markanter Ausstrahlung. Es ist
der Brennvorgang, der die Klinker
durch ihr dichtes Gefüge so robust,
frostsicher und unempfindlich gegenüber Säuren und Laugen macht.
Sie sind angenehm begehbar und
•
•
•
•
Edelstahl
Stahlbau
Geländer
Tore
•
•
•
•
auch bei Nässe trittsicher. Mit der
Zeit setzt auch Klinker Patina an.
Dabei wird der Klinker nicht unansehnlich. Im Gegenteil, er behält
sein natürliches Erscheinungsbild.
Eine große Farbpalette steht zur
Auswahl. Damit ein harmonischer
Übergang vom Haus zum Garten
entsteht, empfiehlt es sich, die Farbe der Klinker auf das angrenzende
Wohngebäude abzustimmen. Damit
die Klinkerflächen auch über die Jahre in Form bleiben, brauchen sie ein
stabiles Fundament. Untergrund,
Tragschicht und Bettung müssen
fachmännisch vorbereitet sein.
Original-Pflasterklinker stehen für
eine wertbeständige Entscheidung.
Die natürliche Lebendigkeit der keramischen Farben und die damit
verbundene warme Ausstrahlung
bleiben, auch mit Patina. spp-o
Überdachungen
Treppen
Carport
Industrieservice
Hagenbach
- 33 -
Ausgabe 29/2016 I 22. Juli 2016
BAUEN • WOHNEN • GARTEN • GESTALTEN
-Anzeige-
insektenschutz bringt mehr lebensqualität
Nachdem jetzt nach Wochen von Dauerregen überall in den Gärten und den Wiesen das Wasser langsam verdunstet, merkt man nach Feierabend auf der heimischen Terrasse am eigenen Leib, dass diese Feuchtbiotope optimale Brutstätten für Plagegeister waren. Das Wetter
schwenkt zur Sommerhitze und die Temperaturen kühlen auch nachts kaum ab. Einzige Möglichkeit ist das Öffnen der Fenster, um frische
Luft hereinzulassen und um die heiße verbrauchte Luft vom Tag aus dem Raum zu bekommen. Das Öffnen der Fenster über Nacht birgt auch
Gefahren. So hatte schon mancher öfter nachts wegen der Plagegeister keine Ruhe und kommt nicht in den Schlaf, bevor er nicht mit Büchern,
Zeitungen, Hausschuhen oder ähnlichem die Überreste der Schnaken an der Wand als roten Punkt verewigt hat.
An Schlaf ist da nicht zu denken, man ist morgens wie gerädert. Sollte man dann doch in den Schlaf kommen, ist man am nächsten Morgen
mit juckenden Schnakenstichen übersät. Dies ist auch häufig für Kinder und ältere Menschen ein (gesundheitliches) Problem. Wir wollen den
Sommer genießen - ohne unliebsame Insekten, die uns nachts den Schlaf rauben. Abhilfe schaffen hier Insektenschutzgitter, auf Maß gefertigt
und ohne Mehrpreis in der Farbe Ihrer Fenster pulverbeschichtet. Mit verschiedenen Gaze-Bespannungen, bis hin zur Pollenschutzgaze für Pollenallergiker - hier lädt sich die Gaze durch den vorbeistreifenden Luftzug elektrostatisch auf und „hält“ die Pollen fest.
Mit der WAREMA Pollenschutz-Gaze können Allergiker endlich aufatmen: Das geprüfte
Material verhindert effektiv das Eindringen von Pollen bei geöffneten Fenstern. Die
WAREMA VisionAir-Gaze kombiniert den ungehinderten Blick in die Natur mit einer
verbesserten Luftzirkulation. Schwarze, hochtransparente WAREMA VisionAir-Gaze,
brillante Durchsicht, verbesserte Luftzirkulation gegenüber herkömmlichen Insektenschutz-Bespannungen, einsetzbar auf allen Insektenschutz-Rahmenprodukten &
Insektenschutz-Rollos, die Pet-Screen-Gaze aus verstärktem Faden oder Edelstahl-Bespannungen auch für die Gastronomie sind auch erhältlich, immer passend zum jeweiligen Objekt, auch für Sonderformen erhältlich. Ob als Fenster zum Einhängen, mit
Federstiften, Insektenschutzrollos (auch für Wohndachfenster), alle Art von Türen, bis
hin zum praktischen Insektenschutz-Schiebeplissee ohne großen Bewegungsraum, sogar mit niedriger Schwelle für Kinderwagen oder Rollatoren. Lichtschachtabdeckungen
mit stabiler Edelstahlgaze verhindern, dass Laub und Kleingetier in die Schächte fallen
oder krabbeln; so gehören große Reinigungsaktionen der Vergangenheit an.
Wünstel Sonnenschutztechnik bietet im Rahmen ihres Jubiläums auf fast alle Insektenschutz- Produkte einen Sonderrabatt von bis zu 25 % noch bis zum 29.07.2016 an. Die
Lieferzeiten bewegen sich, abhängig vom Bestelldatum, noch im Rahmen, sodass der
erholsame Schlaf in kurzer Zeit garantiert ist. Lassen Sie sich von den Fachberatern der
Firma in der großen Ausstellung in Landau beraten und die Produkte vorführen oder
probieren Sie einfach selbst aus.
Hagenbach
- 34 -
Ausgabe 29/2016 I 22. Juli 2016
AutoWelt 2016
Foto: djd | HDI
Vorsicht bei Ersatzteilen
aus dem Internet
Es gibt alles im World Wide
Web. Vor allem billig. Da schaltet sich bei vielen Verbrauchern
der gesunde Menschenverstand
aus. Oft mit kapitalen Folgen.
Unglaublich, zu welch günstigen Preisen Autoersatzteile im
Internet zu finden sind. Selbst
sicherheitsrelevante Baugruppen. Ein Beispiel: Ein Radführungsgelenk für 3,81 Euro. Das
verbindet die lenkbaren Vorderräder mit den an der Karosserie befestigten Streben.
Beim Bremsen, Lenken oder
auch beim Beschleunigen muss
es gewaltige Kräfte übertragen: spiel- und geräuschlos,
über viele tausend Kilometer.
Bricht es, klappt das Vorderrad
urplötzlich zur Seite weg – Lenken unmöglich.
Damit das nicht passiert, lassen
die Autohersteller die wichtigen Bauteile wie Gelenkkugel
und -pfanne aus hochwertigem
Stahl schmieden, schleifen und
polieren. Bei einem Gelenk für
3,81 Euro ist dieser Aufwand
natürlich nicht möglich. Denn
solche Low-Budget-Teile werden nicht mit dem Fokus auf
maximale Sicherheit produziert, sondern für maximalen
Profit.
nommen. Denn bricht dieses
lebenswichtige Bauteil bei hohem Tempo auf der Autobahn,
kann sich anschließend selten
noch jemand beschweren.
Noch krimineller wird es, wenn
solche Teile als angebliche
Markenware angeboten werden, oft mit dem Logo des ahnungslosen Herstellers. Diese
sogenannte Produkt-Piraterie
ist im Internet sehr weit verbreitet und umfasst alle möglichen Kfz-Teile. Doch wie kann
sich der Endverbraucher davor
schützen und sicherstellen,
dass er gute Qualität erhält?
Ganz einfach: Auf die Lieferkette Hersteller-TeilehandelMeisterwerkstatt
vertrauen.
Letztere wird sich ohnehin weigern, mitgebrachte Teile zweifelhafter Qualität einzubauen.
„Im Rahmen der Vertragsfreiheit hat die Werkstatt das
Recht, einen Kundenauftrag
abzulehnen‚ so auch das Einbauen eines mitgebrachten Ersatzteils oder das Einfüllen von
mitgebrachtem Öl“, sagt ZDKRechtsexperte Ulrich Dilchert. Wer als Autofahrer auf
Nummer sicher gehen will und
sich sonst bei allen Wartungsund Reparaturarbeiten auf
die Qualitätsarbeit der Werkstatt des Vertrauens verlasse,
sollte auch bei Motoröl und
Ersatzteilen genau prüfen,
ob er vermeintlich preiswerte
Kompromisse eingehen will, so
Rechtsexperte Dilchert.
Weshalb das beschriebene Gelenk auch nicht geschmiedet ist,
sondern lediglich aus simplem
Gusseisen besteht. Dass dieser
Werkstoff nur ein Sechstel der
Festigkeit von geschmiedetem
Stahl besitzt, wird in Kauf ge- (ProMotor)
Kennzeichen weg: Was tun?
wenn man glaubhaft machen
kann, dass das Nummernschild
gerade erst abhanden gekommen ist und man nur noch nach
Hause fährt. Dabei kann auch
ein provisorisches Pappschild
nützen, denn es spricht gegen
den Verdacht, dass man sich
bewusst der Identifizierung
zum Beispiel auf einem BlitOhne Kennzeichen ist die Wei- zerfoto entziehen wollte. Ein
terfahrt nicht zulässig. Es droht Anspruch auf solche Nachsicht
ein Bußgeld von 60 Euro.
besteht aber nicht. Möglicherweise drücken die
Gesetzeshüter ein Auge zu,
In Deutschland kommt es jedes Jahr zu rund 160.000 Fällen von Kennzeichendiebstahl.
Bei holpriger Fahrbahn kann
ein Schild auch einmal verloren
gehen. Was ist zu tun, wenn am
Fahrzeug plötzlich ein Kennzeichen fehlt? Die ADAC Juristen klären auf. Das ist jetzt zu tun:
• Der Diebstahl oder Verlust eines Kennzeichens ist sofort bei
der Polizei anzuzeigen. • Auch die Versicherung sollte umgehend informiert werden. • M it der polizeilichen Anzeigebestätigung kann man bei der
Zulassungsbehörde, bei der das Kfz aktuell zugelassen ist, neue
Schilder beantragen. Um neue Kennzeichen zu bekommen, braucht es alle auch zur
Fahrzeugzulassung notwendigen Unterlagen:
• Personalausweis oder Reisepass
• Falls das Fahrzeug einer Firma, einem Verein oder einer sonstigen juristischen Person gehört: Handels- oder Vereinsregisterauszug, Gewerbeanmeldung
• Bei Vertretungen: schriftliche Vollmacht (im Original) sowie
Ausweis des Bevollmächtigten (im Original) und Ausweis des
Vollmachtgebers (in Kopie)
• Zulassungsbescheinigung Teil I (Fahrzeugschein)
• Zulassungsbescheinigung Teil II (Fahrzeugbrief)
• P rüfbericht oder Eintrag im Fahrzeugschein über gültige Hauptuntersuchung
• Das zweite Kennzeichen (falls noch vorhanden)
(Quelle: ADAC)
Hagenbach
- 35 -
Ausgabe 29/2016 I 22. Juli 2016
°°
Der ausbilDungsratgeber
Move it
Auch in diesem Jahr erreicht unser Ausbildungsratgeber
die Schulen aus dem Saarland und Rheinland-Pfalz.
Ihre Vorteile:
• Nachwuchs direkt erreichen
• Von der Jugend für die Jugend
• Aus der Masse herausstechen
• Vorstellung der Berufe
• regionale Bezüge
i
Sie möchten
mehr sehen?
Schauen Sie den Dummy
als ePaper an:
www.wittich.de/moveit
vorsorgen
Zeit sparen
hern
c
i
s
t
f
n
u
k
u
Z
Auszubildende
jetzt schon
!
n
r
e
h
c
i
s
7
1
0
2
r
ü
f
Ihre Ansprechpartnerin:
Julia Wacker
Tel.: 06502 / 9147-266
[email protected]
- 36 -
Ausgabe 29/2016 I 22. Juli 2016
GmbH & Co. KG
Hagenbach
Hüsler Nest, das Schweizer Naturbett
reifen
harz
Bellheim • Gewerbegebiet • Tel.: 07272/92870
Neureifen • Montageservice • Gebrauchte Reifen
KFZ-Meisterbetrieb
GeldsparTipp
• Allround-Service für alle Marken
-Stützpunkt HU-/AU
mittwochs ab 14.30, freitags ab 8 Uhr
Fam. Bohlender · Rosenhof 6 · 76872 Steinweiler
Tel. 06349/8125 · www.rosenhof-steinweiler.de
Weinfest 22.-25. Juli 2016
■
Täglich Live-Musik ■ Besprochene Weinproben
■ Handgerüttelte Sektspezialitäten
■ Große Weinauswahl ■ Feine Speisen
Freitag ab 18 Uhr, Samstag ab 17 Uhr,
Sonntag ab 11 Uhr, Montag ab 14 Uhr
Gut info rmiert durch Ihr Am ts- ode r Mit teil ung sblatt!

Bekannt- machung - Verbandsgemeinde Hagenbach

Bekannt machung - Verbandsgemeinde Hagenbach

Familiencafé - hagenbach

Sehr geehrte Frau Dr.Frühstück-Huber, Sehr geehrter Herr Meister

Replik von Franz Meister auf GR DI Gerald Schabl

2. Hagenbacher Kleinkunstabend

Der Bürgermeister informiert

Bürgerbeteiligung zum Haushalt 2016/2017

Lauterpokal - Scheibenhardt

Kleine Karte – für Freitagabend 27. Mai 2016 Schweinemedaillons