Amtsblatt Nr. 12 - Neuhof an der Zenn

AMTSBLATT
Verwaltungsgemeinschaft
Neuhof a.d.Zenn
Amtliches Bekanntmachungsorgan
der Mitgliedsgemeinden Neuhof a.d.Zenn und Trautskirchen
Nr. 12 / 2016
21. Juli 2016
Amtliche Nachrichten
35. Jahrgang
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!
Müllabfuhr-Termine:
Montag:
Donnerstag:
Montag:
Montag:
Donnerstag:
25.07.2016
28.07.2016
01.08.2016
08.08.2016
11.08.2016
Biotonne
Restmülltonne
Biotonne
Biotonne
Restmülltonne
Öffnung der Wertstoff-Sammelstellen:
Neuhof a.d.Zenn:
(Scheune links vom Rathaus)
J e d e n Samstag:
09.00 – 11.00 Uhr
Trautskirchen:
(An den Maschinenhallen)
Samstag:
23.07.2016
09.00 – 11.00 Uhr
Freitag:
29.07.2016
14.00 – 16.00 Uhr
Samstag:
06.08.2016
09.00 – 11.00 Uhr
Freitag:
12.08.2016
14.00 – 16.00 Uhr
Kirchweih 2016
An dieser Stelle möchte ich mich,
auch im Namen des Marktgemeinderates,
herzlich bedanken,
bei den Ortsburschen, den Vereinen,
den Gastwirten, den Schaustellern
und allen fleißigen Helfern.
Danke sagen möchte ich auch allen Bürgerinnen
und Bürgern, die durch Blumenschmuck und Pflege
ihrer Anwesen unser Ortsbild verschönern.
Ihr Bürgermeister Bruno Thürauf
Zur Information:
POLIZEI-Notruf:
Telefon:
110
Notruf
Telefon: 112
medizinische Notfälle: Rettungsdienst, Notarzt
und alle Feuerwehreinsätze.
Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst:
Telefon 116 117
An Wochenenden, Feiertagen + Mittwoch- und
Freitagnachmittagen, ab 13.00 Uhr!
Apotheken-Notdienst: 0800 / 00 22 833
Krisendienst:
0911 / 42 48 55-0
Zentrale Rufnummer für Mittelfranken:
Frauen-Notruf:
In der kommenden Zeit finden im
gesamten Gemeindegebiet
Erdarbeiten statt.
Diese Baumaßnahmen sind für den
Breitbandausbau erforderlich,
um den Bürgern eine bessere
Internetversorgung zu gewähren.
Gemeinde Trautskirchen
09161 / 1213
täglich von 08.00 – 24.00 Uhr
Sozialpsychiatrischer Dienst der Diakonie:
09161 / 87 35 71
Beratung bei psych. Erkrankung / seelischen
Krisensituationen, Montag - Freitag 8 – 17 Uhr
LEERUNG der PAPIERTONNEN:
Trautskirchen:
Donnerstag: 28. Juli
Neuhof a.d.Zenn:
Montag:
08. August
Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Neuhof a. d. Zenn, 90616 Neuhof a.d.Zenn, Marktplatz 10, Tel.Nr.: 09107 / 92 44 29-0
Verantwortlich für den Inhalt: Gemeinschaftsvorsitzender Bruno Thürauf, Erscheinungsweise: 2 x monatlich,
Verbreitungsgebiet: Neuhof a .d. Zenn und Trautskirchen sowie in den Ortsteilen, Auflage: ca. 1.500 Exemplare pro Ausgabe
Aus der Öffentlichen Sitzung
des Marktgemeinderates Neuhof a.d.Zenn
vom 29.06.2016
1. Bauangelegenheiten
−
verschiedene Bauanfragen und Bauvorhaben
a) Bauvorhaben
Das Grundstück mit der Flurnummer 481/8
Gemarkung Neuhof a.d.Zenn in der Schulstraße 47
wurde verkauft. Die neuen Eigentümer planen das
Grundstück zu teilen und eine Doppelhaushälfte zu
errichten. Eine entsprechende Baugenehmigung für
dieses Grundstück wurde bereits vor Jahren erteilt –
ist aber abgelaufen. Da keine Beeinträchtigungen bei
der Grundstücksteilung zu erwarten sind und hiermit
eine Baulücke geschlossen wird, stimmt der
Gemeinderat dieser Teilung und Bebauung mit einem
Doppelhaus zu.
b) Bauvorhaben
Die Eigentümerin des Anwesens “Am Kesselgraben 7”
plant ein Wohnhaus zu errichten. Die geplante
Dachform ist nicht im Bebauungsplan enthalten. Der
Gemeinderat stimmt deshalb der Befreiung hinsichtlich der Dachform und der Dachneigung zu, so
dass ein versetztes Satteldach errichtet werden kann.
b) Beschaffung je einer Tragkraftspritze für die FFW
Neuhof a.d.Zenn und FFW Oberfeldbrecht
Bei der FFW Neuhof a.d.Zenn und FFW Oberfeldbrecht werden neue Tragkraftspritzen benötigt, da die
derzeitigen Tragkraftspritzen keine zuverlässige
Leistung mehr erbringen und in die Jahre gekommen
sind. Es wurden drei Angebote eingeholt. Da diese
drei Tragkraftspritzen den Vorstellungen der Feuerwehren nicht entsprechen, wegen zu langer Lieferzeit,
unbekannte Fabrikate, etc. wurden zusätzlich nochmals vier Angebote bei der Fa. Ziegler eingeholt. Für
die FFW Oberfeldbrecht wird eine Tragkraftspritze mit
Tourmat, ohne Fremdbetankung benötigt. Der Preis
liegt mit Zubehör bei 11.986,00 Euro netto. Für die
FFW Neuhof a.d.Zenn wird eine Tragkraftspritze mit
Tourmat und mit Fremdbetankung benötigt. Der Preis
liegt hier mit Zubehör bei 12.176,00 Euro netto. Der
Gesamtpreis für beide Tragkraftspritzen liegt somit bei
brutto 28.752,78 Euro, abzüglich 2 % Skonto entspricht einem Endbetrag von 28.177,72 Euro. Von der
Regierung wurde dem Markt Neuhof a.d.Zenn im
Wege der Projektförderung eine Zuwendung in Höhe
von je 4.700,00 Euro bewilligt. Der Eigenanteil für den
Markt Neuhof a.d.Zenn beträgt nach Abzug der
Zuwendungen somit noch 18.777,72 Euro.
Der Gemeinderat stimmt der Beschaffung der
Tragkraftspritzen zu.
4. Bericht des 1. Bürgermeisters
c) Bauantrag, Neuziegenrück
Der Gemeinderat nimmt Kenntnis vom Bauvorhaben
zur Errichtung einer 3-fach Garage auf dem Anwesen
Neuziegenrück 8 b. Der Stauraum zur Gemeindeverbindungsstraße sollte in der Regel fünf Meter
betragen. Bei diesem Bauvorhaben ist es nicht
möglich, die fünf Meter einzuhalten. Der Gemeinderat
stimmt deshalb dem Bau der 3-fach Garage, mit den
laut Planung vorgesehenen Abständen, zu.
a) Ausbau der Breitbandversorgung
Bürgermeister Thürauf berichtet, dass der Breitbandausbau im Gemeindegebiet derzeit auf Hochtouren
läuft. Die Firma Havelland ist gut organisiert – es
werden ca. 8 km Glasfaserleitungen und 9 neue
Verteilerkästen (Outdoor-DSLAMS) verlegt. Derzeit
sind ungefähr 65 Arbeiter im Gemeindegebiet
unterwegs. Die Arbeiten sind voraussichtlich im
Oktober 2016 abgeschlossen.
2. Grunddienstbarkeitsbestellung N-Ergie AG
- Kabelneuverlegung im Bereich Freibad und
Parkplatz Freibad
b) Kommunalinvestitionsprogramm (KIP)
Durch dieses Förderprogramm erhalten Kommunen
im Landkreis Neustadt a.d.Aisch - Bad Windsheim
finanzielle Unterstützung. Beim Markt Neuhof
a.d.Zenn werden zwei Projekte unterstützt:
Die energetische Sanierung unseres Rathauses
(Umstellung der Heizungsanlage von Öl auf Pellet,
etc.) mit einem Zuschuss von 65.500,00 Euro und der
barrierefreie Zugang zum Rathaus, öffentlichen WC,
Wertstoffhof mit einem Zuschuss von 46.400,00 Euro.
Die Gesamtkosten belaufen sich auf etwa 149.400,00
Euro mit einem Gesamtzuschuss von 111.900,00
Euro. Die Umbaumaßnahmen sollen bis zum Jahr
2019 abgewickelt sein.
Der Marktgemeinderat beschließt über die geplante
Kabelverlegung der N-Ergie AG zwischen den
Stationen NS05 und NS01 in Neuhof a.d.Zenn. Die
alte Hochspannung wird abgebaut und es werden
neue Kabel verlegt. Die Kabeltrasse verläuft u. a. über
die Flurnummern 472/1 (Freibad), 472/2 (Grünfläche
zwischen Freibad und Staatsstraße) und 729
(Ackerfläche). Diese Flurnummern sind alle im
Eigentum des Marktes Neuhof a.d.Zenn. Da es sich
hier nicht um Verkehrsflächen handelt, stimmt der
Gemeinderat der Grunddienstbarkeit für die N-Ergie
AG zu.
3. Freiwillige Feuerwehren Neuhof a.d.Zenn und
Oberfeldbrecht
a) Bestätigung 2. Kommandant FFW Oberfeldbrecht
Nachdem nunmehr die Voraussetzungen des 2.
Kommandanten der FFW Oberfeldbrecht vorliegen,
bestätigt der Gemeinderat gemäß Art. 8 BayFwG
Herrn Michael Kitzmann in seinem Amt.
-2-
c) Vergabe Straßenbauarbeiten Endlein BA II
Der Gemeinderat nimmt Kenntnis von der Vergabe
der Straßenbauarbeiten im Baugebiet Endlein Bauabschnitt II. Der Auftrag wurde nach erfolgreicher
Ausschreibung an die preisgünstigste Firma RSG
Bau-GmbH, Wermersdorf mit einem Angebotspreis
von 267.739,35 Euro vergeben. Der Verkauf der
Bauplätze im Bauabschnitt II hat bereits begonnen.
Derzeit sind bereits 8 Bauplätze reserviert. Die ersten
Kaufverträge sind für Juli 2016 vorgesehen.
d) Kläranlagen Neukatterbach und Oberfeldbrecht
Bürgermeister Thürauf informiert den Gemeinderat,
dass bei der im Jahr 2000 eingeweihten Kläranlage in
Neukatterbach eine Klärschlammentsorgung erforderlich ist. Die Teiche müssen auf eine bestimmte Tiefe
abgebaggert werden. Die Kosten hierfür belaufen sich
je nach Schlammtiefe auf ca. 15.000,00 Euro.
Auch die Kläranlage in Oberfeldbrecht muss vom
Klärschlamm befreit werden. Allerdings steht hier eine
Sanierung/Erweiterung der Kläranlage an.
Zur Klärung dieses Vorhabens steht noch eine
Antwort des Wasserwirtschaftsamtes aus.
e) Rettungstreffpunkte
Bürgermeister Thürauf stellt die neuen Rettungstreffpunkte vor. Zusammen mit dem Freistaat Bayern
(Forstverwaltung) und dem Markt Neuhof a.d.Zenn
wurde eine Vereinbarung über die Errichtung und
Beschilderung von Rettungstreffpunkten geschlossen.
Es gibt derzeit 8 Standorte, an denen Schilder angebracht sind bzw. werden, als sogenannte Rettungspunkte.
So ist es insbesondere bei Waldunfällen möglich,
Orientierung zu behalten und der Rettungstreffpunkt
kann mit den Rettungssanitätern abgesprochen
werden.
f) Bayerisches Kinderbildungsgesetz (BayKiBiG)
Es besteht die Wahlmöglichkeit, dass Kinder auch
Kindergärten, Kinderkrippen, Hort etc. außerhalb ihres
Wohnortes besuchen können. Die Kommunen
müssen pro Kind an die Kindertagestätten Beiträge
abführen. Für das Jahr 2015 betrug der Anteil des
Marktes Neuhof a.d.Zenn 215.741,06 Euro, davon
gingen 13.331,01 Euro an auswärtige Kindertagesstätten. Inklusive der Bundesmittel wurden im Jahr
2015 für die Betreuung der Neuhöfer Kinder
468.105,20 Euro aufgewendet.
g) Feuerwehrhaus/BRK
Bürgermeister Thürauf informiert, dass beim Feuerwehrhaus/BRK Anpassungen / Umbauarbeiten anstanden. Die Steuermodule für den Signalleuchtensatz und der Lichtschranke des “alten” Antriebs waren
veraltet und sind nicht mehr mit dem neuen Antrieb
kompatibel. Diese mussten erneuert werden.
Die defekten Dichtungslippen des Tores wurden
ebenfalls ausgetauscht. Es entstanden hierbei Kosten
in Höhe von 3.124,82 Euro
h) Hinweise auf Veranstaltungen
- Spatenstich Windrad
Bürgermeister Thürauf wies daraufhin, dass anlässlich
der begonnenen Arbeiten für die drei geplanten
Windkraftanlagen am Freitag, 01.07.2016, 16:00 Uhr,
der offizielle Spatenstich an der Baustelle der
Windanlage WEA 2 im Gemeindewald bei Unterfeldbrecht statt fand.
- Dorffest in Neukatterbach fand am 02.07.2016 statt
- Die Kirchweih in Neuhof a.d.Zenn fand vom 07.07.
bis 11.07.2016 statt
- Jubiläumsfeier der Lustigen Zenntaler und Männergesangsverein findet vom 22.07. bis 24.07.2016 im
Zelt vor der Schlossscheune statt
5. Sonstiges
a) Grüngutcontainer
Bürgermeister Thürauf berichtet dem Gemeinderat,
dass im Grüngutcontainer an der Rosenau große
Mengen an Essensresten entdeckt wurden. Die Bilder
mit den Essensresten werden an den Landkreis zur
weiteren Veranlassung weitergegeben. Sollte hier
jemand für die Zukunft Beobachtungen machen, sofort
melden, da dies zur Anzeige führt.
Fundsache in Neuhof a.d.Zenn:
1 FORD Autoschlüssel
Fälligkeit von Grundsteuer, Gewerbesteuer
Am 15.08.2016
werden folgende Abgaben zur Zahlung fällig:
Grundsteuer
Gewerbesteuer-Vorauszahlung
3. Rate 2016
3. Rate 2016
Wurde ein SEPA-Lastschriftmandat erteilt,
werden die fälligen Beträge
durch die Gemeindekasse abgebucht.
Für BARZAHLER
bitten wir um Einhaltung der Zahlungstermine.
Blutspendetermin
am Dienstag, 02. August 2016
in der Grund- und Mittelschule Neuhof a. d. Zenn
17.30 – 20.30 Uhr
Der Blutspendedienst weist darauf hin:
Bitte bringen Sie zu jeder Spende unbedingt Ihren
Blutspendepass mit, zumindest aber einen Lichtbildausweis (Personalausweis, Reisepass, Führerschein).
Ausleihmöglichkeit: Strommessgerät
Energie sparen !
Interessierte Bürger können in den Gemeindeverwaltungen Trautskirchen und Neuhof a.d.Zenn
für 14 Tage, max. 3 Wochen, k o s t e n l o s
ein Energiekostenmessgerät
ausleihen, um ihren Stromverbrauch an den
vorhandenen Geräten überprüfen zu können.
Ihre Gemeindeverwaltungen
-3-
Bitte beachten:
Das Rathaus Trautskirchen
hat während der
Sommerferien
vom 01.08. bis zum 31.08.2016
andere Öffnungszeiten:
Montag – Freitag:
von 08.00 – 12.00 Uhr
Donnerstag:
zusätzlich von 13.00 – 18.00 Uhr
Öffnungszeiten des Wertstoffhofes
und Kompostplatzes „Am Schellenberg“:
Dienstag:
Freitag:
Samstag:
15.00 - 17.00 Uhr
15.00 - 18.00 Uhr
09.00 - 11.00 Uhr
Jede Grüngut-Anlieferung ist kostenpflichtig. Die
Anlieferung von beschichtetem oder behandeltem
Holz ist nicht gestattet. Es dürfen auch keine Folien,
Säcke oder Ähnliches abgeladen werden, da sonst
der aus den Anlieferungen hergestellte Kompost zu
stark verschmutzt wird.
Abgabe-Preis für 1 m³ Kompost:
10,00 €
Gemeinde Trautskirchen
Friedrich Pickel, 1. Bürgermeister
Deutsche Rentenversicherung
Bund / Nordbayern
SPRECHTAGE:
im Rathaus Markt Erlbach
Mittwoch: 14.09. / 12.10. / 09.11. / 07.12.2016
Das Zentrum Bayern Familie und Soziales
hält Außensprechtage ab.
Die nächsten Sprechtage sind am:
Dienstag: 20.09. / 18.10. / 22.11. / 20.12.2016
von 08.30 – 12.00 Uhr und 13.00 – 15.30 Uhr
im Rathaus Markt Erlbach,
Neue Straße 16, Markt Erlbach, Zimmer 2.
von 09.00 – 14.00 Uhr im Amtsgebäude
der Stadt Neustadt/Aisch, Würzburger Str. 33,
Erdgeschoss, Zimmer 07.
Terminvergabe unter Tel. Nr. 09106 / 92 93-16
oder persönlich im Rathaus.
Bitte die Versicherungsnummer angeben !
Das Amt ist zuständig für das Feststellungsverfahren nach
dem Sozialgesetzbuch IX, die Gewährung von Elterngeld,
Landeserziehungs- und Betreuungsgeld, die Gewährung
von Blindengeld und den Vollzug des Sozialen
Entschädigungsrechts (Kriegs- und Wehrdienstopfer,
Entschädigung für Zivildienstleistende, Opfer von Gewalttaten und Impfgeschädigte).
Die Deutsche Rentenversicherung Nordbayern
hält für die gesamte Rentenversicherung
folgende Sprechtage ab:
Am Donnerstag:
04.08. / 11.08. / 18.08. / 01.09. / 08.09.2016
von 08.30 – 12.00 Uhr und 13.00 – 15.30 Uhr
im Ämtergebäude der Stadt Neustadt/Aisch,
Würzburger Str. 33, Erdgeschoss, Zimmer 07.
Termine werden vom Versicherungsamt der Stadt
Neustadt a.d.Aisch unter den Telefonnummern 09161/
666-35 und 666-36 vergeben.
Zur Terminvergabe wird von den Versicherten die
Versicherungsnummer benötigt. Es wird gebeten,
neben den Versicherungsunterlagen auch einen
gültigen Personalausweis oder Reisepass zum
Sprechtag mitzubringen.
Achtung Redaktionsschluss!!
Das
erscheint am:
Amtsblatt Nr. 13
Mittwoch, 10. August
Anzeigen-Annahmeschluss:
Donnerstag, 04.08.
-------------------------------------------------------------------------------
Das
erscheint am:
Amtsblatt Nr. 14
Donnerstag, 25. August
Anzeigen-Annahmeschluss:
Freitag, 19.08.
ZV Wasserversorgung 09103 / 79 36-0
Dillenberggruppe
-------------------------------------------------------------------------------
Bereitschaft:
Das
erscheint am:
09106 / 245
ZV-Wasserversorg. Markt Erlbacher Gruppe
Bereitschaft:
09102 / 643
ZV-Abwasser Oberes Zenntal
-4-
Amtsblatt Nr. 15
Donnerstag, 08. September
Anzeigen-Annahmeschluss:
Freitag, 02.09.
-5-
Kirchliche Nachrichten
Neuhöfer Ferienprogramm
für Kinder und Jugendliche
(Achtung – genaue Angaben im Programm !)
• Freitag, 29.7. bis Sonntag, 31.7.
Fahrrad-Erlebniswochenende
Veranstalter: Soldaten- u. Reservistenkameradschaft
und Männergesangverein
----------------------------------------------------------• Dienstag, 9. August
Pinocchio
Veranstalter: Markt Neuhof a.d.Zenn
und Kommunale Jugendarbeit d. Landkreises
----------------------------------------------------------•
Freitag, 12. August
„Auf Schatzsuche“
Veranstalter: Evang. Kirchengemeinde Neuhof/Zenn
-------------------------------------------------Samstag, 13. August
• Schnupperfischen
Veranstalter: Fischereiverein Neuhof a.d.Zenn
Ferienprogramm
für Kinder und Jugendliche der
Gemeinde Trautskirchen
(Achtung – genaue Angaben im Programm !)
• Dienstag, 02. August
Habt ihr Lust auf Pferde
und alles was dazu gehört?
Veranstalter:
Reitclub Trautskirchen e.V.
----------------------------------------------------------• Donnerstag, 04. August
Ein Sommerspaziergang
Veranstalter: Gemeinde Trautskirchen
und FÖJ-Praktikantin des Kreisjugendringes
----------------------------------------------------------• Mittwoch, 10. August
Besucht die US Kaserne in
Ansbach/Katterbach
Veranstalter: Soldaten- und Reservistenkameradschaft
Trautskirchen und Umgebung e.V.
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Neuhof a.d.Zenn
Donnerstag, 21.07.
19.30 Uhr
Freitag, 22.07.
16.30 Uhr
20.00 Uhr
Samstag, 23.07
9.30 Uhr
Sonntag, 24.07.
09.30 Uhr
Fa. BSR, Rothenhof – Bauschutt-Anlieferung
bei der Recyclinganlage „Am Schellenberg“
Öffnungszeiten:
der Recyclinganlage Am Schellenberg
11.00 Uhr
Montag – Donnerstag von 07.30 - 15.30 Uhr
Freitag
von 07.30 – 12.30 Uhr.
(nach 12.00 Uhr bitte vorher anrufen: 09828 / 911702)
19.30 Uhr
Montag, 25.07.
18.00 Uhr
Hinweis:
Bitte vor der Anlieferung eine BESCHEINIGUNG
von der Gemeindeverwaltung ausstellen lassen.
Dienstag, 26.07.
17.15 Uhr
20.00 Uhr
-6-
Kirchenvorstandssitzung
(NGH)
Mädchenjungschar (AGH)
Jugendkreis (AGH)
Kinderbibeltag gemeinsam
mit und in Trautskichen
9.Sonntag nach Trinitatis
Festgottesdienst (mit KiGo)
zur Jubiläumsfeier: 150 J.
Männergesang-verein
„Liedertafel“ 1865 e.V. + 50
J. Blaskapelle „Die lustigen
Zenntaler“, Festzelt an der
Zehntscheune ( Pfrin.
Susanne Jung)
Taufgottesdienst, Kirche
St. Thomas Neuhof ( Pfrin.
Susanne Jung)
Gebetskreis (AGH)
Mitarbeitergrillabend
(NGH)
Bubenjungschar (AGH)
Posaunenchorprobe (NGH)
Mittwoch, 27.07.
07.00 Uhr
09.00 Uhr
Donnerstag, 28.07.
12.00 Uhr
Freitag, 29.07.
8.30 Uhr
Für einander da sein:
Mittagessen in geselliger
Runde, Bürgerstuben,
Hauptstraße 1, Neuhof
Schulschlussgottesdienst,
Kirche St. Thomas (Tabea
Bartsch)
Mädchenjungschar (AGH)
Jugendkreis (AGH)
10. Sonntag nach
Trinitatis
Gottesdienst, Kirche St.
Thomas Neuhof (Inspektor
i. R. Gerhard Brendel)
Kirche St. Thomas,
Andacht zur Goldenen
Hochzeit (Inspektor i. R.
Gerhard Brendel)
Gebetskreis (AGH)
16.30 Uhr
20.00 Uhr
Sonntag, 31.07.
09.30 Uhr
10.30 Uhr
19.30 Uhr
Freitag, 5.08.
18.00 Uhr
Helfereinsatz beim
Fränkischen Kulturrausch,
Schlosswiese
11. Sonntag nach
Trinitatis
Gottesdienst, Kirche St.
Thomas Neuhof (Lektor
Herbert Zink)
FerienprogrammSchatzsuche (AGH)
12. Sonntag nach
Trinitatis
Gottesdienst, Kirche St.
Thomas Neuhof (Irene
Stiegler, Prädikantin)
Sonntag, 7.08.
09.30 Uhr
Freitag, 12.08.
Sonntag, 14.08.
09.30 Uhr
AGH
NGH
Morgengebet für verfolgte
Christen (NGH)
Mini-Krabbelgruppe (NGH)
Altes Gemeindehaus, Hauptstr.8
Neues Gemeindehaus, Schloßstr.13
Pfarrer M. Stieglitz befindet sich
weiterhin im Krankenstand.
Die Vertretung hat Pfr. R. Schmidt, Kirchfarrnbach
(09102/1801)
Evang.-Luth. Pfarramt Neuhof a.d. Zenn
Hauptstr.6, 90616 Neuhof
Bürozeiten: Dienstag + Freitag von 9.00 – 12.00 Uhr
Tel. .09107 / 926285,.. Fax 09107 / 9249647
Mail : [email protected]
DIAKONIESTATION (Tel. 09107/1766)
Schloß-Str.13 / EG (Neues Gemeindehaus)
DIAKONIEVEREIN
(Tel. 09107/92 62 85)
„FÜR EINANDER DA SEIN“ (Tel. 09107/137 30 90)
[email protected]
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Trautskirchen
Donnerstag, 21.7.
20.00 Uhr
20.00 Uhr
Freitag, 22.7.
17.00 Uhr
Samstag, 23.7.
9.00 Uhr
13.00 Uhr
Sonntag, 24.7.
9.30 Uhr
Montag, 25.7.
20.00 Uhr
Dienstag, 26.7.
20.00 Uhr
Mittwoch, 27.7.
10.30 Uhr
Donnerstag, 28.7.
20.00 Uhr
20.00 Uhr
Freitag, 29.7.
17.00 Uhr
Sonntag, 31.7.
9.30 Uhr
9.15 Uhr
Dienstag, 2.8.
20.00 Uhr
Donnerstag, 4.8.
20.00 Uhr
Samstag, 6.8.
14.30 Uhr
Sonntag, 7.8.
9.30 Uhr
11.00 Uhr
Dienstag, 9.8.
20.00 Uhr
Evangelische Landjugend
Hauskreis bei Fam. Fouquet
Jungschar
Kinderbibeltag – im
Gemeindehaus
Trauung von Stefan und Bianca
Fischer (Pfarrer Alfred Lockl)
Gottesdienst mit Orgeleinweihung
(Pfarrer Hermann Ruttmann) im
Anschluss an den Gottesdienst
findet ein kleines Orgelkonzert mit
der Bamberger Dekanatskantorin
KMD Ingrid Kasper statt
Gospelchorprobe
Posaunenchorprobe
Krabbelgruppe
Evangelische Landjugend
Hauskreis bei Fam. Fouquet
Jungschar
Gottesdienst (Lektorin Elke Jakob)
Abfahrt am Gemeindehaus zum
Familienwandertag nach Roßtal
Posaunenchorprobe
Evangelische Landjugend
Taufe von Mayla Löchner und
Ragnar Hecht
(Pfarrer Hermann Ruttmann)
Gottesdienst (Pfarrer Hermann
Ruttmann)
Taufe von Jerome Keitel (Pfarrer
Hermann Ruttmann)
Posaunenchorprobe
-7-
Pfarrer Hermann Ruttmann hat in der Zeit
vom 17. August bis 16. September 2016 Urlaub.
Die Vertretung in der Zeit vom 17.8. bis 21.8.
übernehmen freundlicherweise
Pfarrer Daniel Eichinger, Markt Erlbach
und Pfarrerin Ines Weimann, Linden.
In der Zeit vom 22.8. bis 16.9. übernimmt die
Vertretung Pfarrerin Susanne Jung, Wilhermsdorf
und Pfarrer Rainer Schmidt, Kirchfarrnbach.
Das Pfarrbüro ist während dieser Zeit nicht besetzt.
Sie erreichen uns unter der
Telefonnummer: 09107/137326.
Das Büro ist mittwochs und freitags von
8.00-10.00 Uhr geöffnet.
Konfirmanden
In den Ferien findet kein Konfirmandenunterricht statt. Wir
treffen uns wieder am Mittwoch, 21.09.2016 um 16:00 Uhr
zur Einteilung der Gruppen. Dieser Unterricht findet zum
ersten Mal in den neuen Räumen in der Hauptstraße 29 in
Wilhermsdorf (ehemaliges VR-Bankgebäude) statt.
Vocalensemble Langenzenn
Am 27.07. gastiert das Vocalensemble Langenzenn wieder
um 19:30 Uhr in der Kirche in Kirchfarrnbach.
Anlässlich des 100. Todestages von Max Reger stehen
Werke des Komponisten für Chor und Orgel im ersten Teil
der Veranstaltung im Mittelpunkt.
Mit der Misa Criolla von Ariel Ramirez wehen im zweiten Teil
mit argentinischer Kirchenmusik mitreißende Klänge durch
unsere Kirche.
Der Leiter und Solist des Vocalensembles Markus Simon
freut sich mit seinem ganzen Chor und Pfarrer Rainer
Schmidt auf Ihr Kommen.
Vertretungen in den Sommerferien
Vom 01.08. bis zum 05.08 ist Pfarrer Schmidt bei einer
Ferienfreizeit des CVJM.
Die Vertretung hat freundlicherweise Pfarrer Ruttmann aus
Trautskirchen (09107 – 13 73 26) übernommen.
Vom 07.08. bis zum 25. 08. ist Pfarrer Schmidt im Urlaub.
Die Vertretung haben freundlicherweise bis zum 14.08.
Pfarrer Ruttmann und vom 15.08. bis zum 25.08. Frau Jung
aus Wilhermsdorf (09102 – 14 84) übernommen.
Sie erreichen uns: Tel: 09102 – 18 01
E-Mail: [email protected]
Katholische Pfarrgemeinde St. Michael
Wilhermsdorf - Neuhof/Zenn - Markt Erlbach
Sonntag, 24.07.
09.00 Uhr
30.7.-05.08.
Sonntag, 31.07.
09.00 Uhr
Sonntag, 07.08.
10.30 Uhr
Sonntag, 14.08.
10.30 Uhr
Hl. Messe, Wilh.
Zeltlager der Kolpingjugend in
Moggast/Fränk. Schweiz
Hl. Messe, Wilh.
Hl. Messe, Wilh.
Hl. Messe, Wilh.
Pfarrer Pathalil ist direkt erreichbar unter Tel. 09102 / 999 075
Evang.-Luth. Kirchengemeinde
Hirschneuses und Kirchfarrnbach
Sonntag, 24.07.
09.30 Uhr
9.So.n. Trinitatis
Gottesdienst in Kirchfarrnbach,
Pfr. Schmidt
Sonntag, 31.07.
10.So.n. Trinitatis
09.00 Uhr
Gottesdienst in Hirschneuses
mit Herrn Riffelmacher
10.15 Uhr
Gottesdienst in Kirchfarrnbach
mit Herrn Riffelmacher
Sonntag, 07.08.
11.So.n.Trinitatis
Es findet kein Gottesdiesnt in unseren Gemeinden
Kirchfarrnbach und Hirschneues statt. Wir laden ein
zu den Gottesdiensten in unseren Nachbargemeinden.
Sonntag, 14.08.
12.So.n. Trinitatis
09.30 Uhr
Gottesdienst in Kirchfarrnbach
mit Frau Jakob
-8-
Kolpingjugend Markt Erlbach/Wilhermsdorf
Zeltlager 2016
Hast du Lust auf eine Woche „Urlaub“ – ganz ohne Eltern?
Dann bist du bei uns genau richtig!
Nicht nur am Tag wird dir ein Programm geboten, das von
Actionspiele über „kreatives Werkeln“ bis hin zu anderen
lustigen Aktionen reicht, sondern auch in der Nacht warten
Lagerabende und reichlich Abenteuer auf Dich!
Alter: 8 – 14 Jahre
Zeit: Von Samstag, 30.07.2016 bis Freitag, 05.08.2016
Ort: Moggast (bei Ebermannstadt) in der Fränk. Schweiz
Veranstalter: Kolpingjugend Markt Erlbach/Wilhermsdorf
Kosten: ca. 85 Euro (inkl. Essen, Trinken, Schwimmbad,
Bastelmaterial, Führungen, etc.)
Mehr Informationen gibt’s bei Luis Guerrero,
Tel.: 0170 1703960
Wir freuen uns auf Dich!
Evang.-Luth. Pfarramt Markt Erlbach
Freitag, 22.07.
15.00 Uhr
Samstag, 23.07.
13.00 Uhr
Sonntag, 24.07.
10.00 Uhr
11.30 Uhr
16.00 Uhr
Montag, 25.07.
10.00 Uhr
20.00 Uhr
Dienstag, 26.07.
14.30 Uhr
19.00 Uhr
20.00 Uhr
Donnerstag, 28.07.
09.30 Uhr
16.00 Uhr
17.00 Uhr
17.00 Uhr
Freitag, 29.07.
08.15 Uhr
09.00 Uhr
10.00 Uhr
Samstag, 30.07.
13.00 Uhr
Sonntag, 31.07.
10.00 Uhr
Samstag, 06.08.
18.30 Uhr
Sonntag, 07.08.
10.00 Uhr
11.30 Uhr
Familienanzeigen
Spatzenjungschar, Gem.Haus
Trauung, Pfrin. Weimann
9.So.n.Trinitatis
Hauptgottesdienst, Pfr. Eichinger,
gleichz. Kindergottesdienst
Taufgottesdienst, Pfr. Eichinger
Gemeinschaftsstunde, Gem.Haus
(Landeskirchl. Gemeinschaft)
Krabbelgruppe, Gemeindehaus
Posaunenchorprobe
Frauenchor
Gospelchor
Kirchenchor
Frauenbibelkreis, R.-Zürl-Haus
Konfirmandenunterricht
Konfirmandenunterricht
Segnungsgottesdienst des
Evang. Kindergartens,
Kilianskirche, Pfrin Weimann
Abschlussgottesdienste der Schule
in der Kilianskirche
1. und 2. Klassen
3. und 4. Klassen
Mittelschule
Trauung, Pfr. Eichinger
10.So.n.Trinitatis
Sakramentsgottesdienst,
Pfr. Eichinger, gleichz. Kinder-GD
Für die vielen
Glückwünsche und Geschenke
anlässlich unserer
Diamantenen Hochzeit
bedanken wir uns ganz herzlich
bei allen Verwandten, Freunden und Bekannten!
Unser besonderer Dank gilt
Herrn stellvertr. Landrat Dr. B. Schnizlein
Herrn Bürgermeister B. Thürauf sowie der
Vertreterin der ev. Kirchengemeinde
Frau Christine Fleischmann.
Wir haben uns sehr gefreut und sind dankbar,
dass wir dieses Jubiläum im Kreise
unserer Familie feiern durften.
Marga und Rudolf Müller
Neuhof/Zenn, im Juni 2016
Gottesdienst JIM, Gem.Haus
(CVJM(
11.So.n.Trinitatis
Hauptgottesdienst, Pfr. Eichinger,
kein Kindergottesdienst
Taufgottesdienst
Gemeindebücherei:
In den Ferien geöffnet immer donnerstags von 17 – 19 Uhr.
Katholisches Pfarramt
Sondernohe - Unteraltenbernheim - Virnsberg
Freitag, 22.07.
17-23 Uhr Virnsberg
18.00 Uhr Virnsberg
Samstag, 23.07.
12.00 Uhr Virnsberg
Sonntag, 24.07.
08.30 Uhr Sondernohe
Dienstag, 26.07.
19.00 Uhr Virnsberg
Samstag, 30.07.
19.00 Uhr Unteraltenb.
Dienstag, 02.08.
19.00 Uhr Virnsberg
Sonntag, 07.08.
08.30 Uhr Unteraltenb.
„Sonntag der Jugend“
mit Dekanatsgrillen
Hl. Messe – Dekanatsjugend
Trauung
Pfarrgottesdienst
Wort-Gottes-Feier
Vorabendmesse
Hl. Messe
Pfarrgottesdienst
-9-
An dem Tag, dem keine Nacht mehr folgte,
die Vögel vor dem Fenster ihr allerliebstes Lied sangen,
der Morgentau wie Tränen auf den Blüten lag –
schlossest du still deine Augen und hauchtest
ganz leise Dein Leben aus.
Wir sagen DANKE
Allen, die
Herbert Schmidt
auf seinem letzten Weg begleitet haben,
die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten
und ihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfältige Art
zum Ausdruck brachten, danken wir von Herzen.
Hirschneuses / Thüngfeld
In stiller Trauer
Marianne Mahlein
Familie Schmidt
-10-
Vereinsnachrichten
Kirchweih 2016
Die Ortsburschen möchten sich bei den
Geschäften, den Bürgern und der
Gemeinde Neuhof für alle Mithilfe, Unterstützung
und Spenden herzlich bedanken!
Zusammen freuen wir uns auf die Kirchweih 2017 !!
Eure Ortsburschen
gez. Markus Reiß, Vorstand
Freiwillige Feuerwehr
Neuhof
Nachrichten:
Nächste Termine für Übungen:
Löschzwerge Di. 26.07.2016 um 18 Uhr
Di. 02.08.2016 Ferien
Jugend
Fr. 29.07.2016 um 18 Uhr
Fr. 26.08.2016 um 18 Uhr
Fr. 10.09.2016 24 Std. Übung
Gruppe 1
So. 04.09.2016 um 8 Uhr
So. 02.10.2016 um 8 Uhr
Gruppe 2
So. 11.09.2016 um 8 Uhr
So. 09.10.2016 um 8 Uhr
Gruppe 3
Fr. 19.08.2016 um 19:30 Uhr
Einladung zur 5. Vorstandssitzung 2016
des Feuerwehrvereins
Donnerstag, 25.08.2016 um 19.30 Uhr
im Feuerwehrhaus
Herzlichen Dank
den Schulkameraden für die
schöne Blumenschale am Grab
meines Sohnes J ü r g e n.
Ida Bernhard
mit Familie
Ferienprogramm – Samstag, 27.08.2016
veranstalten wir wieder unseren Kindernachmittag.
Dazu werden noch einige Helfer gesucht.
Bitte meldet eure Kinder über die Gemeinde an.
Zugübung – mit Anhang
ist am Sonntag, 28.08.2016 um 10 Uhr.
VdK-Ortsverband Neuhof a.d.Zenn
Wir möchten alle Mitglieder, Freunde und Bürger
zum Sommerfest
mit Kaffee und Kuchen und anschl. Grillen
recht herzlich einladen!
Dazu treffen wir uns
am Samstag, 13. August 2016
Beginn 15.00 Uhr
Auf zahlreichen Besuch freut sich
das VdK Team
-11-
-12-
Einladung
zum
Grillfest
der Feuerwehr
Ober-/Unterfeldbrecht
am
Samstag, 06.08.2016
Fischerfest 2016
ab 19.00 Uhr
mit Spanferkel vom Grill
am
Gemeinschaftshaus Oberfeldbrecht
gez. Die Vorstandschaft
Herzliche Einladung
zu unserem diesjährigen Fischerfest
Am 23. und 24. Juli
am Gelände des Reitclubs Trautskirchen
Samstag
Sonntag
Freiwillige Feuerwehr
Unsere Fahrt ins „Blaue“
nimmt langsam Gestalt an
2-Tage Elb-Sandstein-Gebirge
Das Elb-Sandstein-Gebirge ist unser Ziel.
In Zusammenarbeit mit dem Busfahrtunternehmen
Scheuenstuhl wird ein schöner Reiseplan entstehen.
Es wird sehr unterhaltsam.
Übernachtung mit Halbpension ist reserviert.
Bitte Samstag und Sonntag
03.und 04. September 2016 im Kalender
Beginn 18.00 Uhr
Ab 21 Uhr Barbetrieb
Beginn 10.30 Uhr
An beiden Tagen gibt es
Bratwürste und Makrelen vom Grill,
geräucherte Forellen,
Schnitzelsandwich und Schnitzel mit Salat,
Fisch- und Lachssemmeln
Sonntag:
Frühschoppen
Sonntagnachmittag: Kaffee und Kuchen
Der Fischereiverein Trautskirchen
freut sich auf Ihren Besuch
und wünscht Ihnen
eine schöne Zeit beim Fischerfest 2016 !!
vormerken und verbindlich anmelden
bei Werner Reiß oder Klaus-Jürgen Schultz.
Das 2-Tagesprogramm und der Preis werden noch
zusammengestellt und in der nächsten Ausgabe
bekannt gegeben.
Unbedingt Plätze reservieren!!
gez. Der Vorstand
Schützengesellschaft 1769 e.V. Neuhof/Zenn
Gasthausbetrieb
am Dienstag und Freitag jeweils ab 19.00 Uhr.
Hier sind alle herzlich willkommen.
Trainingszeiten:
Dienstag:
Jugend ab 18.45 Uhr
Erwachsene ab 20.00 Uhr
Freitag:
Jugend ab 19.00 Uhr
Erwachsene ab 20.00 Uhr
Termin:
Sonntag, 24.07.: Umzug in Neuhof (MGV/Lust.Z.)
Hierzu sind alle Mitglieder herzlich eingeladen!
gez. Die Vorstandschaft der SG Neuhof/Zenn
Fahrt
zum Zentrallandwirtschaftsfest
nach München,
gleichzeitig ist auch Oktoberfest
am
Samstag, 24. September 2016
Abfahrtszeiten:
07.15 Uhr
Unteraltenbernheim
07.30 Uhr
Trautskirchen (Kirche)
07.40 Uhr
Neuhof
(Marktplatz)
Rückfahrt ca. 18.30 Uhr in München
Fahrtpreis: 19 Euro - Eintrittskarte 11 Euro
Anmeldung:
Heinz Weiskopf,
Stigler Gerd ,
Tel. 09107 / 96 603
Tel. 09107 / 462
Wer nur auf das Oktoberfest will
kann auch gerne mitfahren !
-13-
Herzliche Einladung
VdK Ortsverband Trautskirchen
"Heit is unsra, heit is unsra, heit is unsra Kerwa,
wenn mir a ka Geld nit hom,
machmer doch an Lerma"!
Mittwoch, 10. August 2016
is es soweit, do kummer im
Gasthaus Schwarzer Adler bei Fam. Kresser
zamm,
Beginn is um 14.00 Uhr
A wenn Sie (Du ) nu niiiiiiiiiiieeeeee bei uns worst,
freia mir uns all, wennst kummst!!!
Fam. Kresser
und das
VdK Team
Hallo
an alle Mädchen und Jungs
die sich für die Feuerwehr interessieren!!
Die Feuerwehr
Trautskirchen/Buch
Bietet
ein Gewinnspiel auf der Homepage
„http://www.feuerwehr-trautskirchen.de“
für alle aus der Gemeinde Trautskirchen
zwischen 6 und 16 Jahren an.
Die Auslosung des Gewinnspieles
findet beim Ferienprogramm der FFW statt.
Teilnahme am Gewinnspiel ab sofort!
Einsendeschluss ist der 1. September 2016.
Es gibt attraktive Preise zu gewinnen.
Terminvorschau: 03.09.2016, Ferienprogramm:
14.00 Uhr am Feuerwehrhaus Trautskirchen
Sportkegelklub Felsenkeller Markt Erlbach e.V.
www.skk-felsenkeller.de
Männer
Training der Männer außerhalb der Saison ist
Freitags ab 19:00 Uhr
Nächster Termin:
29.07.2016, 19:00 Uhr Mannschaftssitzung
auf der Kegelbahn Markt Erlbach
Themen sind: Mannschaftsaufstellung,
Vereinsmeisterschaft, Trikots und Trainingsanzüge
-14-
Verschiedenes
Heimat- und
Verschönerungsverein
Trautskirchen und
Umgebung 1965 e. V.
Trauercafè Neustadt a. d. Aisch:
Termine: 15. August / 19. September / 17. Oktober
(jeweils im Mehrgenerationenhaus im Caritasgebäude, 2.OG)
Vorankündigung:
In diesem Jahr veranstaltet der HV eine Busfahrt.
Unser Ziel ist die Landesgartenschau Bayreuth.
Als weiterer Programmpunkt ist der Besuch von
Schloss Fantasie geplant.
Einen genauen Ablauf der Fahrt geben wir noch
bekannt.
Der Trauer- und Hoffnungstreff ist ein offenes Angebot
für Trauernde, die im Austausch mit ähnlich
Betroffenen Trost und Kraft für den eignen Weg finden
möchten, die Kontakt zu anderen suchen und ihre
Erfahrungen miteinander teilen wollen und die einfach
nur da sein möchten
Trauer- und Hoffnungstreff - Mit Verlust und Trauer
leben, Ansbacher Str. 6, 91413 Neustadt/Aisch
Tel. 09161 / 8889-0
Der Reisetermin ist der 10. September 2016.
Als Fahrtkosten werden für Erwachsene 20,-- €
und pro Kind 10,-- € anfallen.
Bibliothek in der Schule
Also, schon mal vormerken lassen bei:
Erwin Bardenbacher: 09107 / 850
oder Ingrid Brunner, 09107 / 1246
Kinderbücher – Zeitschriften – Sachbücher –
Romane – Krimis – Hörbücher – Bilderbücher –
Spiele – Koch- und Bastelbücher
Öffnungszeiten:
1. Montag im Monat von 14.30 – 16.30 Uhr
3. lMontag im Monat von 17.00 – 19.00 Uhr
Ausleihe kostenlos
(Eingang über den Pausenhof)
In den Schulferien geschlossen!
Geschäftliche Anzeigen
Passbilder
Termine im Rathaus Neuhof a.d.Zenn:
Donnerstag, 04. August: 16.00 – 17.45 Uhr
Dagmar Sengenberger-Ott
Tel. 0179 / 910 10 34
Haushalts- / Reinigungshilfe
für Bauernhaus (Zweitwohnsitz/Ferienhaus)
g e s u c h t.
Aufwand ca. 1 x monatlich nach Absprache.
Tel. Nr. 09107 / 842
oder
0911 / 75 20 612
-15-
2-Zimmer-Wohnung in Markt Erlbach
in Wohnanlage, für Kapitalanleger
oder Eigennutzung,
barrierefrei, 44 m², Baujahr 2014,
Sat, Aufzug, KfW 55, provisionsfrei
VB 115.000 Euro
Tel.: 0175 / 8433329 ab 10 Uhr
21.07. – 27.07.2016
Für die Urlaubszeit
empfehlen wir unser
hausgemachtes Dosensortiment!
Praxis Dr. Stolz
Marktplatz 6, 90616 Neuhof a.d.Zenn
Wir machen Urlaub
von
Montag, 25.07. bis Freitag, 05.08.2016
Vertretung:
Christof Brack-Meinl, Praktischer Arzt
Hauptstr. 35, 90619 Trautskirchen
-16-
Unsere beste Gelbwurst
Kalbsleberwurst
Hausmacher Sulze
Fleischwurst besonders fein
Schweinefilet
das Beste vom Schwein
Schweineschulter mager
100 g
100 g
100 g
100 g
100 g
-,94 €
-,94 €
-,69 €
-,73 €
1,09 €
100 g -,63 €
-17-
-18-
Nächster Anzeigen-Annahmeschluss spätestens
Donnerstag, 04.08.
-19-
Gemeinsame Veranstaltung
des
Fränkischen Kulturrausches
Wilhermsdorf - Markt Erlbach - Neuhof an der Zenn - Trautskirchen
KULTKONZERT IM ZENNGRUND
Open Air:
„Voodoo Lounge“
Europas beste Rolling Stones Show
am Freitag, 05. August 2016
im Schlossgarten Neuhof a.d.Zenn
Einlass 17.00 Uhr - Beginn ca. 20.00 Uhr
Vorband:
Grateful Life –Blues- Rock- Folk:
Voodoo Lounge – Europas beste Rolling Stones Show:
18.00 Uhr
20.00 Uhr
Voodoo Lounge
Sound, Outfit, Bühnenshow, authentischer sind nur noch die Originale. Nicht nur eine Stones Coverband, sondern
eine Rolling Stones Show der absoluten Extraklasse.
Die Band um ihren charismatischen Sänger Bobby Ballasch, der dem jungen Mick Jagger nicht nur unglaublich
ähnlich sieht, sondern auch so klingt, begeisterte bereits auf unzähligen Aufführungen in ganz Deutschland.
Sie spielten zusammen mit Rockgrößen -wie The Sweet, Slade, Manfred Mann und der Spencer Davis Group
um nur einige zu nennen.
Nicht selten wird die Band wegen ihrer Frische, musikalischen Kompetenz und Nähe zu den Fans
von der Presse als Europas beste Rolling Stones Show bezeichnet.
Weitere Infos: www.voodoo-lounge.de
Grateful Life
2008 in dieser Formation zusammengeschlossen, bringt jeder dieser Musiker eine Bühnenerfahrung von
über 20 Jahren ins Geschäft. Mit der Breite des Repertoires begeistert die Band einfach jedes Publikum aller
Altersklassen. Ihr Spektrum umfasst die schönsten Songs aus der Rock- und Popgeschichte
der 60er und 70er Jahre.
Weitere Infos: www.gratefullife.de
Vorverkauf: im Rathaus Neuhof a.d.Zenn oder Autohaus Scheuenstuhl, Neuhof a.d.Zenn
Eintritt: VVK 20,00 - Abendkasse € 24,00
Die Bewirtung übernimmt
die Evang.-Luth. Kirchengemeinde
Die Veranstaltung findet auf jeden Fall statt, auch bei Regen!

Download Report