HEUTE MIT IHRER L I P P I S C H E Das Fernsehmagazin Ihrer Zeitung Nr. 46 Ihrer Zeitung Das Fernseh magazin 14.11.–20.11. 2015 insider „Für ewigen Jugend: Der Fluch der DVDs Blu-rays und immer Adaline“, rtv.de/adaline gewinnen. Bei Apfel-Mandelkuchen Köstlicher Klassiker rtv-Rezept zum Nachbacken „Die Diplomatin“ Natalia Wörner in neuer Rolle TV-Highlights auf einen Blick Abstieg einer Legende rtv-Preisrätsel Grill und Küchenmaschine zu gewinnen! Luis Trenker. Mythen und Wahrheit Mit rtv spricht er über um den berühmten Bergfilmer TOBIAS MORETTI spielt Alle Informationen finden 1 Sie ab Seite 53 WIR BRINGEN IDEEN AUF´S PAPIER (ODER INS WEB) KONZEPT | LAYOUT | DRUCK | VERTRIEB Primkerstr. 1 | 32657 Lemgo | www.strohmedien.de Nr. 46 / 12. November 2015 H4540 Lemgo 66. JAHRGANG Postfach 250 www.newsGO.de Tel. 0 52 61 / 94 92 - 0 Fax 0 52 61 / 94 92 - 199 0,90 € L I P P I S C H E insider sport 2015 Nr. 46 / 12. November Postfach 250 Lemgo H4540 TBV www.newsGO.de -0 Tel. 0 52 61 / 94 92 66. JAHRGANG - 199 Fax 0 52 61 / 94 92 0,90 € zu Gast Lemgo in Magdeburg • S.17 rtelfinale HSG erreicht Pokal-Vie erzielt einen ihrer Kathrin Hill hebt ab, gegen Osterode. sechs Treffer im Spiel • S.22 Harz 35:31 (20:18) en besiegt HSG Osterode/ SG Handball Bad Salzufl Doppelderby in Lemgo • S.25 Angriff top, Abwehr flop istungsstützpunkt im Lieme bleibt Landesle Mehr auf Seite 26 Kunstradfahren Austermann erfreut und Leiteals Trainerin (Louisa) Dr. Reiner AusterStützpunktes nun den rin (Tabea) des Nachrichten Bürgermeister Ander sich erfreut über Lemgo/Lieme. Gute Trainingszeiten koordinieren, Lemgo: Rück- mann, aus Düsseldorf zeigte. sprechpartnerinnen für die Eltern für den Sport in Januar 2014 Bescheid in Lieme war und Verwaltungsaufgaben wirkend vom 1. m „Kunstradsport te, die in sein und haben das NRW-Ministeriu eine Erfolgsgeschich Jugend, Kul- ist sicherlich bewältigen. für Familie, Kinder, nächsten Jahren der Landes- den Kapitel reicher wird“, Alle Beteiligten sind jedoch guter tur und Sport und falen um einige Auch der sportbund Nordrhein-West so der Bürgermeister. Dinge, dass die Herausforderun sstützpunkt StadtsportverTeam und des den Landesleistung mit einem starken Lemgo-Lieme Vorsitzende Hans Pawlows- gen gewachsenen Strukturen Kunstradsport in Die bandes Lemgo, und den der Übergabe bei Lieme gemeistert bis Ende 2017 anerkannt. um Ta- ki, wohnte Ar- am Stützpunkt ng die ein für weiterhin Worte neue Stützpunktleitu und Lemgo sowie fand lobende geleistet werden (r.) vom im Kunstradbea und Louisa Saamendes Lie- beit, die am Stützpunkt (l.) und Hans Pawlowskider Anerbeden- Aushängeschildwird. „Die StützReiner Austermann zu Simon Puls als Vertreterdie Aner- wird. Pawlowski gab zu Bürgermeister Dr. sport bleiben und Louisa Saamen in Lieme. gratulieren Tabea mer RC überreichten dass durch die gestiegenen punktarbeit macht uns großen Stadtsportverband Ausbilsstützpunktes Kunstradfahren im Rathaus an ken, Erfahkennungsurkunde Anforderungen in Schule, weni- Spaß und wir können viele kennung des Landesleistung immer gesammelt Wettdung und Studium rungen, die wir selber Leisund erfolgreiche Sportlerinnen zeitintensiven Dr. Reiner reitung an jüngere ger Raum für fassDies konnten haben, kämpfe. aften wird. Bürgermeister tungssport bleibe. Sportler weitergeben“, und Hans Pawlowski stehenden Weltmeistersch Saamen nur und er vom 20. Austerman ihm eine gute VorbeTabea und Louisa Tabea Saamen zusammen. in Malaysia, an denen ihrer eigenen, te teilnehmen wünschten der Übergabe inforbestätigen. Neben müssen Im Rahmen Puls über die an- bis 22. November Simon erfolgreichen Karriere Funktionen mierte die beiden in ihren Sport Seite 17 - 28 Ausbau im Bereich Langenbrücker Tor Jetzt geht’s der Brücke an den Kragen EV ENTS The Voice of Germany Seite 2 S ZENE Transfer-Party im Beat-Café Seite 6 Lemgoer Eiswelt Das Wintervergnügen startet morgen Lemgo. Vom 13. November 2015 bis 16. Januar 2016 gibt es wieder das Highlight für alle Schlittschuhfans und Freunde des Hüttenzaubers. Die Lemgoer Eiswelt, das ist Eislaufvergnügen pur im Lippegarten an der Fußgängerzone auf 700 m² Fläche. Bericht Seite 3 Mit dem Schneidbrenner zerlegt Murat Seferi Reste des alten Wehres. Die kalte Jahreszeit beginnt, der schöne historische Stadtkern wird weihnachtlich geschmückt und die 200 attraktiven Geschäfte laden zum Einkaufsbummel ein. Durch die große Lemgoer Eiswelt wird der Besuch Lemgos auch zu einem ganz besonderen Wintererlebnis. Sonderseiten 8 - 13 WETTER F REI TA G 11° C 6° C S A M S TA G 18° C 7° C S O NNTA G 12° C 10° C Sonntag: SC Magdeburg vs. TBV Schwere Aufgabe in der GETEC-Arena Lemgo (ruko). Nach dem spielfreien Wochenende steht für den TBV Lemgo nun am kommenden Sonntag, 15. November, das schwere Auswärtsspiel beim SC Magdeburg auf dem Programm. Die Partie wird um 17:15 Uhr in der GETEC-Arena in Magdeburg angepfiffen. TBV-Trainer Florian Kehrmann ist bewusst, dass eine sehr schwere Aufgabe auf ihn und sein Jungs wartet: „Der SC hat schon in der vergangenen Saison gezeigt, dass er unbedingt wieder an alte, ruhmreiche Zeiten anknüpfen will. Nur knapp hat Magdeburg in der vergangenen Spielzeit die Champions-League-Quali verpasst“. Seite 25 B L I TZ L I C H T ER MoonlightShopping Seite 30 REI S E Lechtal-Reutte im Winter Seite 16 Buz Patrick Zieker ist im Training umgeknickt. Sein Einsatz am Sonntag im Spiel in Magdeburg ist fraglich. L I P P I S C H E Nr. 46 / 12. November 2015 Seite 2 insider THE VOICE OF GERMANY Fr., 8. Jan. 2016, 19 Uhr, Bielefeld Seidensticker Halle Bielefeld. Mach die Augen zu und genieße, was wirklich zählt. „The Voice of Germany“ ist die beliebte und erfolgreiche Musik-Show, in der es tatsächlich nur auf Stimme und Talent ankommt. Ab dem 15. Oktober kämpfen die Coaches um die besten Sängerinnen und Sänger im TV. Tickets für die anschließende Tour „The Voice of Germany – Live in Concert“-Tournee 2015/16, gibt es ab dem 19. Oktober 2015 an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Filmtipp: Interstellar Die Welt steht Ende des 21. Jahrhunderts kurz vor dem Niedergang, da durch die extreme Beschädigung der Biosphäre die Lebensbedingungen für die Menschen stark beeinträchtigt sind. Die NASA arbeitet nur noch im Geheimen, da die Weltwirtschaft für solch teure Projekte kein Geld mehr aufbringen kann. Letztlich zahlt sich die Arbeit jedoch aus und dank NASA-Pilot Cooper erhält die Menschheit eine letzte Chance, die Zukunft des Spezies zu retten. Doch natürlich muss Cooper dabei selbst sein Leben aufs Spiel setzen. Auch wenn stets klar ist, dass der Film nur ein Science-Fiction-Gebilde ist, reißt es den Zuschauer in die Tiefen des Alls und führt auf die Spuren von Einstein und Co. Buchtipp: Passagier 23 Jedes Jahr verschwinden auf hoher See rund 20 Menschen spurlos von Kreuzfahrtschiffen. Noch nie kam jemand zurück. Bis jetzt ... Martin Schwartz, Polizeipsychologe, hat vor fünf Jahren Frau und Sohn verloren. Es geschah während eines Urlaubs auf dem Kreuzfahrtschiff „Sultan of the Seas“ – niemand konnte ihm sagen, was genau geschah. Martin ist seither ein psychisches Wrack und betäubt sich mit Himmelfahrtskommandos als verdeckter Ermittler. Mitten in einem Einsatz bekommt er den Anruf einer seltsamen alten Dame, die sich als Thrillerautorin bezeichnet: Er müsse unbedingt an Bord der „Sultan“ kommen, es gebe Beweise dafür, was seiner Familie zugestoßen ist. Nie wieder wollte Martin den Fuß auf ein Schiff setzen – und doch folgt er dem Hinweis und erfährt, dass ein vor Wochen auf der „Sultan“ verschwundenes Mädchen wieder aufgetaucht ist. Mit dem Teddy seines Sohnes im Arm … Ein fantastischer Thriller Nach den erfolgreichen LiveTourneen der letzten drei Jahre Die acht Halbfinalisten und zwei von den Zuschauern gewählte Wildcard-Gewinner sind ab dem 27. Dezember in 14 deutschen Städten zu sehen – und vor allem zu hören. machen sich auch in diesem Jahr diejenigen Talents auf den Weg, die mit ihren Stimmen ganz TV-Deutschland überzeugt haben, um dann das Publikum „live in Concert“ an ihrem Talent teilhaben zu lassen. Dann sind sie nämlich endlich da, wo sie hinwollten: auf der Bühne. Sie haben sich durch die Blind Auditions gesungen, haben die Coaches berührt und bewegt, haben gerockt, gezittert, sich in Battles bekämpft und schließlich alle überzeugt. Nun geht es auf Tournee und darum, auch das Livepublikum zu begeistern. Zusammen mit einer fantastischen Live-Band bringen sie die größten Hallen und Arenen Deutschlands zum Kochen. Im Programm haben sie die Songs aus der Sendung sowie eigene Titel, die sie einzeln, im Duett oder in der Gruppe präsentieren werden. MARTIN REINL & CARSTEN HAFFKE Fr., 8. Jan. 2016, 20 Uhr, Bielefeld Stadthalle (kleiner Saal) Bielefeld. Was kommt dabei heraus wenn ein Publikum, zwei Puppenspieler und über 50 Figuren aufeinander treffen? Die Antwort lautet „PFOTEN HOCH!“, Deutschlands erste Impro-Show mit Puppen. Martin Reinl, bekannt aus der WDR-Sendung „Zimmer frei“ und der „WIWALDI-SHOW“, lüftet zusammen mit Carsten Haffke zum ersten Mal das Geheimnis des Fernsehpuppenspiels. Mit „Pfoten hoch!“ erlebt das Publikum eine atemberaubende Show voller Anarchie, Musik und Comedy und gleichzeitig deren „Making of“. Der Zuschauer ist live dabei wie die Puppenspieler eine Szene vor der Kamera entwickeln und sieht gleichzeitig das Ergebnis auf dem Bildschirm. Den Inhalt bestimmt das Publikum Sie! Alles ist improvisiert! Hier sucht ein halbes Hähnchen nach der besseren Hälfte, lassen sich Elefanten das Fett absaugen und machen sich schwule Brötchen warme Gedanken. Di., 2.2.2016, 20 Uhr, Bielefeld Ringlokschuppen Bielefeld. Seit ihrem 2008er Durchbruchsdebüt „Masterplan“ zählt Stefanie Heinzmann zu den erfolgreichsten, außergewöhnlichsten und mitreißendsten Sängerinnen innerhalb der europäischen Poplandschaft. Mit „Chance Of Rain“ liefert die charismatische Schweizerin mit ihrem neuesten Werk das perfekte Allwetter-Album ab! Es ist ihr viertes und wohl ehrlichstes Album und übertrifft damit sämtliche Erwartungen. Ab Mitte August wird sie bei der Erfolgsshow „Popstars“ als Jurymitglied die Weichen für die Karriere junger Musiker stellen und sie dabei unterstützen, ihre eigenen Stärken zu finden. Die Sängerin selbst ist der beste Beweis, dass auch Gewinner eines Gesangswettbewerbs langfristig erfolgreich sein können und sich vom harten Musik-Business nicht verbiegen lassen müssen. Im Frühjahr 2016 wird Stefanie Heinzmann auf ihrer Clubtour zum Album wieder gemeinsam mit ihrer Band auf der Bühne stehen, nach beinahe 6 Jahren dann auch wieder im Ringlokschuppen Bielefeld. Wenn die Puppenspieler Martin Reinl und Carsten Haffke loslegen, wird kein Blatt vor den Mund genommen. Diese Show ist nicht jugendfrei, aber lustiger als alles, was man bisher gesehen hat! Puppenspiel in einer neuen Dimension. IN & OUT Raumschiff Enterprise Wolfgang Niersbach Beam me up, Scotty! - Nach rund 50 Jahren wird die Kultserie für das Fernsehen neu aufgelegt. Der New Yorker Sender CBS kündigte vor kurzem den inzwischen fünften Ableger des Serienklassikers an. Unter dem schlichten Arbeitstitel „Star Trek“ sollen Kirk, Spock & Co. im Januar 2017 in den USA an den Start gehen. Ob und wann sie auch in Deutschland zu sehen sind, ist allerdings unklar. - „Der Weltraum, unendliche Weiten, wir schreiben das Jahr........“! Dunkelmänner und schwarze Kassen! - Der DFB-Präsident hat mit seinem Rücktritt für blankes Entsetzen in der deutschen Fußballszene gesorgt. Die bis dato ungeklärten Vorgänge und dubiosen Millionenzahlungen rund um die Vergabe der WM 2006 in Deutschland haben dabei wohl den Ausschlag für das Ausscheiden Niersbachs gegeben. Ein Fehlverhalten seinerseits wies der Fußballfunktionär allerdings zurück. Unrühmlicher Abgang! TiM Caspary/pixelio.de STEFANIE HEINZMANN Foto: Wikipedia GREGORY PORTER So., 22.11., 19 Uhr, Bielefeld Stadthalle Bielefeld. Gregory Porter ist die derzeitige Lichtgestalt der internationalen Jazz-Szene. Erst mit 38 Jahren veröffentlichte der kalifornische Sänger 2011 sein Debütalbum „Water“. Im Januar 2014 gewann er mit seinem dritten Werk „Liquid Spirit“ den Grammy, die wichtigste Auszeichnung der Musikindustrie in der Kategorie „Best Jazz Vocal Album“. Auch in Deutschland kletterte das Werk sogleich in die Top Ten der Charts und erreichte Platin-Status. Im Mai diesen Jahres wurde ihm der Echo Jazz in der Kategorie „Bestseller des Jahres“ für sein Album „Liquid Spirit“ verliehen. Tickets erhältlich bei allen bekannten Vorverkaufsstellen, telefonisch unter: 01806 - 560 550 (0,20 EUR/Anruf aus dem dt. Festnetz, max. 0,60 EUR/Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz) & im Internet unter: www.karten-online.de Erst mit Ende dreißig veröffentlichte der kalifornische Sänger 2011 sein Debütalbum „Water“. L LI IP PP PI ISS CC HH EE Nr. 46 / 12. November 2015 Seite 3 insider insider Ausbau im Bereich Langenbrücker Tor Jetzt geht’s der Brücke an den Kragen Lemgo. Die Tage der alten Begaquerung am Langenbrücker Tor sind gezählt. Diese Woche ging es mit schwerem Gerät und Behelfsbrücke für Fußgänger und Fahrradfahrer auf Höhe des Spielplatzes Langenbrücker Tor errichtet, um die Zugänglichkeit Tor wird weiterhin möglich sein. Allerdings werden aufgrund der Veränderung des südlichen Ufers der Bega und der Nutzung eines 15 m langen Streifens für die Baustelleneinrichtung ein Teil der Parkplätze entfallen. Die Zufahrt Alles muss raus. Die Metallteile verschwinden auf dem LKW. Das alte Turbinengetriebe der Mühle wird ebenfalls entsorgt. Schweißbrenner schon mal daran, das alte Wehr komplett zu entfernen. Eine Maßnahme, um den Pegel der Bega zu senken, damit weitere wasserbauliche Arbeiten erledigt werden. Aber auch eine Vorbereitung für weitere Abrissarbeiten an der Brücke selbst. Noch im November wird eine zur Innenstadt zu gewährleisten. Nach Fertigstellung dieser Behelfsbrücke wird die Zufahrt über die bisherige Brücke zur Breiten Straße gesperrt. Eine Zuwegung zur südlichen Breiten Straße wird dann über die Heustraße und die Orpingstraße ermöglicht. Eine teilweise Nutzung des Parkplatzes am Langenbrücker Der niedrige Wasserstand der Bega offenbart die Entsorgungsqualitäten von Idioten. Ex und hopp –Fahrräder, Gartenstühle und Hausmüll. zum Parkplatz wird für die künftige Aufweitung des Begaprofiles weiter nach Süden verlegt und damit von der Paulinenstraße erfolgen. Voraussichtlich nächste Woche wird ein Brückengewölbe geöffnet, um von dort aus die wasserbaulichen Maßnahmen im Begaprofil beginnen zu können. Schon letzte Woche wurden auf der Südseite der Bega zum Parkplatz hin die Gehölze entfernt, um die Zugänglichkeit für die Baufahrzeuge zu gewährleisten. außer Fernwärme, also auch Strom, Kabel, Internet und Telefon, müssen hier durch. Emsiges Treiben der Stadtwerker ist zu beobachten. Erst nachdem die Leitungen abgeschaltet, umgelegt und die neuen Leitungen aktiviert sind, geht es der Brücke an den Kragen. Vorab wurden bereits die Versorgungsleitungen aus dem Brückenbereich umgelegt, damit der Brückenabbruch durchgeführt werden kann. Es wurde ein Rohr vom Spielplatz aus unter Wall und Bega hindurch gespült bis hinüber zum Parkplatz im Bereich des Toilettenhäuschens. Sämtliche Versorgungsleitungen Nun werden in der Infobox in der Breiten Straße die Ausführungspläne für jedermann sichtbar ausgehängt. Die Kosten für den Brückenneubau, den Hochwasserschutz und die ökologische Durchgängigkeit sind mit insgesamt 2,2 Mio. € veranschlagt. Das Land NRW fördert den Ausbau mit 80% der Bausumme. WITZIG! Maßarbeit in luftiger Höhe Profis schneiden uralte Friedhofslinde in Cappel Cappel. Ob kopfüber, in Seitenlage oder aufrecht: Der Baumpfleger Helmut Schwengels aus Beverungen hat jetzt gemeinsam mit seinem Bruder Matthias Schwengels sowie seinem Kollegen Marcello Sczesny im Auftrag des Kreises Lippe die naturdenkmalgeschützte Linde auf dem Cappeler Friedhof „bearbeitet“. Nach acht Stunden, immer gesichert durch Seile in der Baumkrone, waren die Baumexperten fertig. „Die Linde am Ehrenmal ist in die Jahre gekommen, der Stamm inzwischen hohl“, erklärt Jörg Westphal vom Fachgebiet Landschaft und Naturhaushalt beim Kreis Lippe, der die Baumpfleger bestellt hatte. „Aber die Linde macht einen gesunden Eindruck“, urteilt v. l.: Hauptmann Michael Broschinski, Oberleutnant Rüdiger Rissiek, Sabine Reuland, Moselgewinner Bernd Westerhaus, Laura Meya, Ingrid Korf, Berlingewinner Wilfried Schäfertöns und Horst Korf. Helmut Schwengels nach getaner Arbeit. Damit nicht mehr so viel Gewicht auf dem Stamm lastet, wurde die mächtige Krone jetzt stark ausgedünnt. „Bei der Sanierung der Friedhofslinde sind fast vier Kubikmeter Schnittgut angefallen“, fasst Marcello Sczesny zusammen. Außerdem haben die Baumexperten insgesamt fast 60 Meter Halteseile neu eingebaut, die der Krone zusätzlichen Halt geben sollen. „Wir möchten die Friedhofslinde so lange wie möglich erhalten“, so Jörg Westphal. Der Kreismitarbeiter wird den Baum auch in den kommenden Jahren regelmäßig kontrollieren und bei Bedarf Pflegemaßnahmen an der Linde durchführen lassen. Pokalschießen und Schlachtefest der „Rosenkompanie“ Wilfried Schäfertöns fährt nach Berlin Lemgo/Brake. Auf Einladung von CDU-Bundestagsmitglied Cajus J. Caesar, wird demnächst auch Schützenbruder Wilfried Schäfertöns feststellen, dass Berlin immer eine Reise wert ist, wenn er die dreitägige Reise für zwei Personen in die Bundeshauptstadt antritt. meinschaftliche Miteinander der neuen Mitglieder und der „Älteren Garde“ zu fördern. Denn bei den Pokalschießen geht es bei der „Fünften immer etwas ruhiger zu“, als wie bei anderen Ver- Neben dem Schießsport steht in jedem Jahr auch die Geselligkeit ganz oben auf dem Programm. Und so dient das alljährliche Pokalschießen, auch um das ge- anstaltungen, schmunzelt ein gut gelaunter Hauptmann Michael Broschinski. Die nächste Veranstaltung der 5. Kompanie ist die Winterwanderung, am 13. Februar 2016. Zwei Opas betreten ein Bordell. Die Puffmutter flüstert einer der Huren zu: „Leg jedem mal einfach eine Gummipuppe aufs Bett. Die alten Burschen kriegen sowieso nichts mehr richtig mit.“ Nach ner guten halben Stunde treffen sich die Beiden unten wieder. Meint der eine: „Du, ich glaub, meine die war tot. Hat sich überhaupt nicht gerührt, hat nichts gesagt, einfach nix.“ Der Andere: „Nö, ich glaub, meine war eine perverse Hexe. Habe ihr zart in den Pöter gebissen, da furzt die mir doch glatt mitten ins Gesicht. Anschließend ist sie noch dreimal um den Kronleuchter gesaust und dann durchs offene Fenster davon.“ SPARFEST-PARTY IM ULTIMO Die zweite Reise gewann Schützenbruder Bernd Westerhaus, seine Reise für zwei Personen führt ihn zu einer der reizvollsten Flusslandschaften Europas, das Moseltal. Gewonnen haben sie den „Kleinen Urlaub“ beim traditionellen Pokalschießen der 5. Kompanie der Braker Schützengemeinschaft. Über eine große Beteiligung freute sich am vergangenen Samstag der Vorstand der „Rosenkompanie“. Unter den Anwesenden konnte der Hauptmann Michael Broschinski den Ehrenvorsitzenden Wilfried Schäfertöns und den Schützenkönig der Lemgoer Schützengesellschaft Detlef Krüger in der Schützenhalle am Walkenfeld begrüßen. Haben der Friedhofslinde neuen Halt gegeben (von links): Matthias Schwengels, Marcello Sczesny und Helmut Schwengels (im Baum). Sofern das Winterwetter mitspielt ist ein Abschluss der umfangreichen wasserbaulichen Maßnahmen und des Brückenneubaues für Juli 2016 vorgesehen. 15, Samstag, 14 November 20 ab 18:00 Uhr Zuhause in Lippe – gut und sicher wohnen. Aktuelle Mietangebote: www.wohnbau-lemgo.de Pagenhelle 13 | 32657 Lemgo fon 05261 . 25 99 - 0 www.facebook.com/wohnbau.lemgo Wir freuen uns auf Euren Besuch! Neue Torstr. 33 · 32657 Lemgo · Tel. 05261/3207 L I P P I S C H E Nr. 46 / 12. November 2015 Seite 4 insider EVENTS RUND UM LEMGO Lord of the Dance 20 Uhr, Stadthalle Bielefeld Back To The Roots & Der Traum von Freiheit Elephant Club, Boulevard 1, Bielefeld Fieser Freitag 22:30 Uhr, Ringlokschuppen Bielefeld, Stadtheider Str. 11 WEINPROBE Neue Weißweine und viele prämierte Rotweine 20 Uhr, Das Fachwerk, Pfarrkamp 8, Bad Salzuflen Spielzeugbasar 20 Uhr, Kindertagesstätte „Himmelszelt“ Dörentrup-Humfeld Kursstart Excel - Funktionen 18;15 Uhr, Alte Abtei-Remise, Lemgo Info: www.vhs-detmold-lemgo. de.uf. Kabarett Jochen Malmsmeier 19:30 Uhr, Stadttheater Bad Salzuflen Konzert Grimsey 21 Uhr, Kaiserkeller, Detmold Dorfgemeinschaft Wendlighausen Mitgliederabend 19:30 Uhr, Alter Krug, Wendlinghausen Vortrag Bologna 19:30 Uhr, Alte Abtei, Breite Str. 10, Lemgo Info u. Anm.: www.vhs-detmold-lemgo.de Samstag, 14. November Waldführungen im FriedWald Kalletal 14 Uhr, FriedWald-Parkplatz Anm.: 06155848-200 o. www. friedwald.de 90s Eurodance &Trashclub meets Tequila Bambule & Charts-Party 22:30 Uhr, Ringlokschuppen Bielefeld, Stadtheider Str. 11 The Art of pres. BUTCH Elephant Club, Boulevard 1, Bielefeld Kicker-Turnier 14 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus-Kalletal/Brosen Anm.: 01727218114 Beratung f. Jugendliche Verein „... an die Arbeit“ 10-13 Uhr, AWO Jugendzentrum, Kastanienwall 7-9, Lemgo Fitness- und Aktivtag des SportBildungswerks 14 Uhr, DBB-Sportzentrums, Detmold Info: www.sportangebote-lippe. de 12. Martinimarkt Heiligenkirchen 15 Uhr, Grundschule, Heiligenkirchen Kneipenquiz mit Katze 20 Uhr, Kaiserkeller, Detmold Instrumentenbörse 16 Uhr, Johannes-Brahms-Schule, Woldemarstr 23, Detmold anschl. Abmarsch zum Ehrenmal Wie Findus zu seinem Namen kam Puppenspiel für Kinder ab 3 Jahren 15.00 Uhr, Lippisches Landemuseum, Detmold Anm.:05231 99250 o. shop@ lippisches-landesmuseum.de Gedenkfeier Volkstrauertage 11:30 Uhr, St. Johannis-Friedhof (Stumpfer Turm), Lemgo Volkstrauertag Kranzniederlegung 10 Uhr, Friedhof a. d. Rintelner Str., Lemgo Informationsstunde „eMedium? Was ist denn das?“ 18 Uhr, Stadtbücherei Detmold Der Eintritt ist kostenfrei Vortrag Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht 16:30 Uhr, krz, Am Lindenhaus 21, Lemgo AWO Langenholzhausen Spielenachmittag 15 Uhr, Begegnungszentrum Osterkamp Proklamationsparty der SG Kalldorf 19:30 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus, Kalldorf Montag, 16. November Kunsthistorischer Spaziergang Treff: 14 Uhr, Stele Konzerthaus der Musikhochschule, Detmold Kosten: 5 Euro Person Länderabend zum Weltgebetstag Informationen über Kuba 19 Uhr, Gemeindehaus ev.-luth. Kirche Detmold Vortrag „Lemgo und die Hanse“ 19:30 Uhr, Stadtbücherei Blomberg Lemgoer Kindertheater Karin Meier – Kindertheater Rumbalabumba 11 Uhr, Schmiedeamtshaus, Lemgo Vortrag Religionen im Gespräch Bilderverbot im Judentum 19:30 Uhr, Haus Münsterberg, Detmold VHS-Workshop Sicherheit im Internet 10 Uhr, VHS-Gebäude, Bielefelder Str., Detmold Info u. Anm.: www.vhs-detmold-lemgo.de. Film im Gespräch: 2001- Odyssee im Weltall 19 Uhr, VHS, Krumme Str. 20, Detmold Info u. Anm.: www.vhs-detmold-lemgo.de Sonntag, 15. November Atze Schröder – Richtig fremdgehen 19 Uhr, Seidensticker Halle, Bielefeld Flohmarkt Adventszauber 15 Uhr, Turnhalle Grundschule Hörstmar Konzert Monsters of Liedermaching 20 Uhr, Bielefeld – Forum Herbstfest im Tierheim 11 Uhr, Zieglerstr. 76, Bad Salzuflen Volkstrauertag in Kalldorf 14:30 Uhr, Friedhofshalle Volkstrauertag Gedenkfeier 9:45 Uhr, Parkplatz Taller Dorfmitte Märchenlesung für die „Frauen für Lemgo“ 11:30 Uhr, Aula Wallschule, Lemgo Gedenkfeier am Volkstrauertag Treff: 10:55 Uhr, Rathausplatz Bösingfeld Dienstag, 17. November AWO Langenholzhausen Gymnastik 9:30 Uhr, Begegnungszentrum Osterkamp Bäckereifachverein Lemgo 17 Uhr, Kegeln in Schwelentrup Vortrag „Stadt Horn und deren Burg“ 19:30 Uhr, Haus am Kurpark, Bad Meinberg Mittwoch 18. November RENÉ MARIK 20 Uhr, Bielefeld Stadthalle look good feel better Kosmetikseminar für Krebspatientinnen 13 Uhr, Praxis Dr. Oleg Rubanov, Hameln Info u. Anm.: 05151 4066673 Donnerstag 19. November Philipp Poisel „Akustik“ 20 Uhr, Stadthalle Bielefeld Donnerstag, 12. Nov. THE FUNK- UND SOULSESSION 21 Uhr, Kaiserkeller, Detmold look good feel better Kosmetikseminar für Krebspatientinnen 15 Uhr, Klinik Porta Westfalica, Bad Oeynhausen Info u. Anm.: 05731 185705 Fragestunde mit Udo Golabeck 10 - 12 Uhr, SPD-Büro, Breite Str., Lemgo Apotheken-Notdienstkalender für Dörentrup, Kalletal, Lage und Lemgo. Der Notdienst beginnt um 9 Uhr und endet am nächsten Tag um 9 Uhr. Wenn eine Lagenser Apotheke Notdienst hat, hat eine Lemgoer Zusatzdienst und zwar an Werktagen bis 20 Uhr, an Samstagen bis 18 Uhr und an Sonn- und Feiertagen von 9 bis 18 Uhr. Kirchentermine NOTDIENSTE Freitag, 13. November Konzert The Fjord Project 20 Uhr, Hangar 21, Detmold Leopold-Apotheke, Leopoldstr. 2 - 4, 32657 Lemgo Tel.: 05261/94460 Medicum Apotheke, Röntgenstraße 16, 32756 Detmold Tel.: 05231/9102000 Freitag, 13. November Stifts-Apotheke, Salzufler Str. 9, 32108 Bad Salzuflen (Wüsten) Tel.: 05222/12125 Apotheke an der Post, Bismarckstr. 17, 32756 Detmold Tel.: 05231/92300 Samstag, 7. November Samstag, 14. November St. Pauli, Lemgo: 20 Uhr Gottesdienst Strike Rosen-Apotheke, Ostertor 1, 32657 Lemgo Tel.: 05261/940000 MELVIGO Apotheke, Klingenbergstraße 31, 32758 Detmold Tel.: 05231/27444 Sonntag, 8. November St. Pauli, Lemgo: 10 Uhr Gottesdienst „ Gott erwarten“ mit Abendmahl und P. Kai Mauritz; Kirche mit Kindern (3-5 u. 6-11 Jahre) St, Marien, Lemgo: 10 Uhr musikalischer Gottesdienst mit der Schwalbennestorgel „Stern, auf den ich schaue“ Sonntag, 15. November Arminius Apotheke, Hamelner Str. 5, 32694 Dörentrup Tel.: 05265/8951 Apotheke zur Rose, Benekestr. 9, 32756 Detmold (Innenstadt) Tel.: 05231/974900 Montag, 16. November Schloss-Apotheke, Braker Mitte 53, 32657 Lemgo Tel.: 05261/98600 Flora-Apotheke, Obere Str. 24, 32791 Lage Tel.: 05232/65657 Dienstag, 17. November Apotheke am Johannistor, Mittelstr. 112, 32657 Lemgo Tel.: 05261/94540 Eichholz-Apotheke, Hornsche Str. 138, 32760 Detmold (Spork-Eichholz) Tel.: 05231/59319 Mittwoch, 18. Nov. Rosen-Apotheke, Wenkenstr. 40, 32105 Bad Salzuflen (Innenstadt) Tel.: 05222/16074 Falken-Apotheke, Paderborner Str. 36, 32760 Detmold (Heiligenkirchen) Tel.: 05231/47625 Blomberger Weihnachtskonzert mit Dieter Kropp und Band Sonntag, 20. 12., 18 Uhr, Klosterkirche, Im Seligen Winkel Wenn „Deutschlands Blues Harp Papst Dieter Kropp“ (Gießener Allgemeine) und seine „fantastische Band“ (Lippische LandesZeitung) Weihnachten feiern, ist heiße Stimmung unter dem Weihnachtsbaum garantiert. Nie klangen Blues Harps süßer als bei Kropps Versionen von traditionellen Weihnachtsklassikern wie „Jingle Bells“ oder „Silent Night“. Egal ob „Rockin‘ Around The Christmas Tree“, „Winter Wonderland“ oder „White Christmas“: Alles wird mit Blues, Rock’n’Roll, Jazz und Swing „verkroppt“ und mit deutschen Texten spitzbübisch serviert. Da sieht man förmlich schon den kleinen weißen Schneemann vor der Tür und hört den Glockenklang aus der Ferne. So haben Sie „Schnee- flöckchen, Weißröckchen“ oder „Morgen Kinder wird’s was geben“ noch nie gehört! Die hervorragenden Kritiken zu Kropps Weihnachtsprogramm und zu der gleichnamigen CD „schöne Bescherung“ versprechen einen unvergesslichen Abend! Das Blomberger Weihnachtskonzert war in den letzten Jahren mehrfach ausverkauft, daher sollte man sich frühzeitig um Karten bemühen. Der Vorverkauf beginnt ab sofort bei Blomberg Marketing e.V. (Tel. 05235/5028342), Weinhandel Plat, Blumen Töberich und in den Geschäftsstellen der Lippischen Landeszeitung. Der Eintritt beträgt 15 Euro im Vorverkauf. Restkarten gibt es an der Abendkasse für 18 Euro. Mehr: www.dieterkropp.de The Fjord Project - Nordic Pop trifft auf Nu-Acoustic Jazz Sa., 14.11., 20 Uhr, Hangar 21, Detmold In diesem Projekt fließen die kreativen Energien von Susan Weinert und Torun Eriksen zusammen und lassen wunderbare Songperlen entstehen. Vier Ausnahmekünstler/Innen entfachen einen sinnlichen Klangzauber, der die Welt zum Leuchten bringt und laden die Zuhörer ein sie auf ihrer musikalischen Reise in die melancholische Weite und sehnsuchtsvolle Tiefgründigkeit des Nordens zu begleiten. Die Basis bildet das melodiös-akzentuierte Bass-Spiel von Martin Weinert. Neben Martin Weinert am Kontrabass unterstützt Joss Turnbull mit unterschiedlichen Perkussionsinstrumenten. Karten sind online (http://www.adticket.de/Stadt-Detmold-Shop. html) erhältlich, sowie in der Tourist-Information Detmold im Rathaus am Markt (Tel. 05231977 328), allen Geschäftsstellen der Lippischen Landes-Zeitung (Tel. 05231-911 113) und in allen Vorverkaufsstellen von ADticket (Hotline 0180 6050400*). Einen echten musikalischen Leckerbissen verspricht das Konzert „The Fjord Project“ im Hangar 21 in Detmold. Am 20. Dezember wird Dieter Kropp mit seiner Band für bluesige Weihnachtsstimmung in der Klosterkirche sorgen. L I P P I S C H E Seite 5 Nr. 46 / 12. November 2015 insider Wer zeigt Herz für diese Tiere? Tierheim Bad-Salzuflen: Interessierte melden sich unter der Rufnummer 05222/58244 oder im Internet unter www.tierheim-bad-salzuflen.de. Der fünfjährige Meerschweinchenbock Thommy ist abgegeben worden, nachdem sein Partner verstorben ist. Leider war Thommy nicht kastriert, und muß jetzt bei uns noch ein wenig warten, bis seine Kastrationsquarantäne abgelaufen ist. Er würde dann sehr gerne eine kleine Weibchengruppe betreuen. Thommy Fundkaninchendame Hugoline kam halbverhungert im Tierheim an. Sie hatte die gruseligsten Schneidezähne und war beim besten Willen nicht mehr in der Lage, vernünftig zu fressen. Nachdem sie mit kleingeschnittenem Gemüse etwas aufgepäppelt war, sind ihre Schneidezähne operativ entfernt worden, denn die Zähne hätten in sehr kurzen Abständen immer wieder vom Tierarzt geschliffen werden müssen. Hugoline kommt jetzt wunderbar klar und frißt mit großem Appetit. Überhaupt ist sie ein ganz großartiges Kaninchen, lieb und zutraulich. Wie wünschen uns für sie einen netten Kaninchenherren mit viel Platz zum hoppeln und Möhrengeber, denen das mundgerechte Schneiden von Gemüse nicht lästig ist. Hugoline Die 7-jährige Schäferhündin Jade kam als Abgabetier ins Tierheim, da ihr Herrchen verstorben ist. Sie lebte bisher draußen als reiner Zwingerhund, eine Vermittlung kommt aber natürlich nur in Haushaltung in Frage. Jade ist sehr anhänglich und verspielt, sie liebt ihre Bällchen über alles. Es wurde berichtet, dass Jade sich leider gar nicht mit anderen Hunden versteht, ebenso sollte sie nicht abgeleint werden, da sie einen ausgeprägten Jagdtrieb hat. Sie passe gut auf und würde fremde Besucher zuverlässig melden. Wir wünschen uns für Jade ein Zuhause bei erfahrenen Menschen, die bereit sind, diese Dinge in Kauf zu nehmen und gemeinsam mit ihr an den Defiziten arbeiten. Jade fährt gerne im Auto mit und liebt lange Spaziergänge. Jade Maurice wurde auf einem Autobahnrastplatz gefunden. Vermulich wurde er ausgesetzt und seinem Schicksal überlassen. Nun ist er bei uns in Sicherheit und wir suchen jetzt ein schönes Zuhause für ihn. Maurice ist total lieb und schmusig. Er möchte nach der Eingewöhnungszeit gerne in einer verkehrsberuhigten Gegend wieder Freigang genießen. Wir schätzen ihn auf eineinhalb Jahre und konnten beobachten, dass er keine anderen Katzen mag, dafür Menschen um so mehr. Lemgoer Kindergärten freuen sich über Spendenchecks Kiwanis haben ein Herz für Kinder Lemgo. Gefreut haben sich vier Kindergärten aus Lemgo, die jeweils ein Herz vom Kiwanis – Club – Lippe und einen Spendencheck über 500 € entgegennehmen konnten. Mit diesem Geld können Wünsche erfüllt werden, die mit dem normalen Budget eines Kindergartens nicht finanziert werden können. Der Kindergarten Dewitzstr. wünschte sich schon seit langem ein Sonnensegel, damit die Kinder geschützt im Sandkasten spielen können. Die Villa Kunterbunt in Leese kauft sich von dem Geld ein Trampolin, um den Bewegungsabläufen der Kindern gerecht zu werden. Der Montessori Kindergarten baut sich einen begehbaren Kaninchenstall, damit die Kinder ungestört Zeit mit den Tieren verbringen können. Der Kindergarten Wirbelwind in Voßheide wünschte sich eine Spiegelpyramide, damit die Kinder von sich selber und ihrer Umgebung neue „Ansichten“ kennenlernen können. Zum Abschied bedankten sich die Kinder und Erzieherinnen in Voßheide mit einem fröhlichen v. l.: Ulrike Grotjahn, Iris Becker, Leiterin Kirsten Fricke, Wilfried Thiel, Frau Diekmann, Frau Konrad Herbstlied beim Kiwanis - Club – und Frau Weber, und die Kinder Sarah, Phillip, Jona, Ben und Fenja in der Kita Villa Kunterbunt in Leese. Lippe. Zünftiger Imbiss als kleine Anerkennung Bürgermeister „gab Einen aus“ Vor kurzem empfing Bürgermeister Dr. Reiner Austermann in der Alten Ratsstube des Lemgoer Rathauses Jürgen Wattenberg und seine engagierten Mitstreiter vom Verein „Kinder in Not, Lippe e.V.“ Seit nunmehr 18 Jahren bringt der Verein Hilfsgüter nach Litauen. Bald 90 LKW-Ladungen mit einem Gesamtvolumen von rd. 7.000 m³ wurden ehrenamtlich zusammengetragen, transportiert und vor Ort direkt an hilfsbedürftige Einrichtungen wie Kinderheime und Waisenhäuser, Kindergärten und Krankenhäu- ser, Seniorenheime und andere Einrichtungen verteilt. „Hilfe die direkt ihr Ziel findet“, so der Bürgermeister. Er würdigte die Anwesenden als „Botschafter für die Alte Hansestadt Lemgo im besten Sinne“, denn sie investieren nicht nur viel Zeit und Kraft für die Hilfsaktionen, sie würden auch gleichzeitig viel für die Völkerverständigung in Europa leisten. Seine Einladung erfolgte im Nachgang zum jüngsten Transport des Vereins im August dieses Jahres. Wieder hatten die Männer um Wattenberg ehrenamtlich den Weg auf sich genommen um mit fünf Sattelschleppern Hilfsgütern nach Litauen zu transportieren. So brachten sie u.a. auch Spielzeug, Kleidung und andere Sachspenden direkt zu Kinderheimen und Waisenhäusern in Kaunas. „Der Blick in dankbare Kinderaugen ist für uns das Schönste und entschädigt für die ganze Arbeit“, so Jürgen Wattenberg, Vorsitzender des Vereins und Initiator der Transporte. Maurice Tierheim Detmold: Interessierte melden sich unter der Rufnummer 0531/24468 oder im Internet unter www.tierheimdetmold.de. Der ungefähr ein Jahr alte Kater Naseweis kam als Fundtier ins Lippische Tierheim Detmold und war anfangs recht verstört und scheu. Inzwischen hat der junge Kater wieder Vertrauen aufgebaut und liebt es, ausgiebig zu kuscheln und zu schmusen. Nach wie vor braucht er aber eine sensible Annäherung und ein wenig Geduld. Naseweis verträgt sich gut mit anderen Katzen und würde sich von einem bereits vorhandenen Artgenossen sicherlich viel abschauen. Er sucht ein eher ruhiges Zuhause und braucht nach der Eingewöhnung wieder Freigang. Weil er noch unerfahren ist, sollte seine neue Umgebung besonders verkehrsarm sein. Bürgermeister Dr. Reiner Austermann dankt den Aktiven von „Kinder in Not, Lippe e.V.“ Bürgermeister Dr. Reiner Austermann sprach den Helfern seine Anerkennung für die vielen Mühen und das große Engagement aus. Denn trotz vieler Unwegsamkeiten, die in den vergangenen Jahren auf sie bei fast jeder Reise warteten, wie Unwetter, geplatzte Reifen, andere LKW-Pannen oder auch Stress an Grenzübergängen, beeindrucke ihn, dass alle Mitfahrenden und Helfer stets motiviert und mit Freude bei der Arbeit sein. In geselliger Runde ließ man bei Speis und Trank so manche Fahrt, verschiedene konkrete Hilfen vor Ort oder auch die eine oder andere Anekdote Revue passieren. Der Bürgermeister wünschte dem Team von „Kinder in Not, Lippe e.V.“ auch für die im nächsten August anstehende Reise wieder alles Gute, zumal die Gruppe ja bereits jetzt tatkräftig dabei sei, die Hilfsgüter für den neuen Transport einzusammeln und in das Zwischenlager zu verstauen. Wer den Verein „Kinder in Not, Lippe e.V.“ bei seinen Aktionen finanziell unterstützen möchte, kann dies über das Spendenkonto 133 819 bei der Sparkasse Lemgo, Bankleitzahl 482 501 10 tun. Vier Schwerverletzte Naseweis Die hübsche Hündin Kira, ein Bordercolliemischling, suchte wegen einschneidender Veränderung der Lebenssituation ihrer Besitzerin ein neues Zuhause. Ende Oktober wurde sie im Lippischen Tierheim abgegeben und wartet nun auf liebe Menschen. Kira ist freundlich, verspielt und anhänglich, sie ist auch daran gewöhnt, einige Stunden allein zu bleiben. Die sechsjährige Hündin ist agil und bewegungsfreudig und braucht entsprechende Auslastung - anstrengend wie manche Bordercollies ist sie aber nicht. Kira ist verträglich mit Artgenossen, nur kleine Hunde mag sie nicht so gern und sollte vermutlich besser nicht zu Katzen oder Kleintieren, wobei sie vielleicht sogar eng zur Familie gehörende Samtpfoten tolerieren würde. Kira kennt die Grundkommandos und geht gut an der Leine, bestimmt würde sie ihre neue Familie sehr glücklich machen. Kira PKW-Insassen mussten mit schwerem Gerät befreit werden Kalletal. Am Sonntag, dem 08.11.2015, gegen 10:10 Uhr, befuhr ein 18jähriger Kalletaler mit seinem PKW, Renault Twingo, die B 238 von Hohenhausen in Richtung Langenholzhausen. Mit im Fahrzeug befanden sich zwei Jugendliche aus dem Kalletal im Alter von 16 und 17 Jahren. Ausgangs einer Linkskurve geriet der junge Fahrer aufgrund nicht angepassten Geschwindigkeit auf regennasser und schlüpfriger Fahrbahn ins Schleudern. Der durch den Schleudervorgang außer Kontrolle geratene PKW driftete anschließend mit seiner rechten Fahrzeugseite voll in die Front eines entgegen kommenden PKW, VW Caddy. Der 43jährige Caddy-Fahrer aus Porta-Westfalica war in Richtung Hohenhausen unterwegs und hatte keine Möglichkeit, den Zusammenstoß zu verhindern. Durch den Unfall wurden zwei der drei Insassen aus dem Renault Twingo eingeklemmt und mussten durch die Kalletaler Feuerwehr mit schwerem Gerät befreit werden. Alle vier am Unfall beteiligten Personen wurden schwer verletzt in umliegende Krankenhäuser eingeliefert. Beide Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit und wurden abgeschleppt. Der entstandene Sachschaden wird auf 20.000,- Euro geschätzt. Die B238 war für die Zeit der Unfallaufnahme voll gesperrt. Die Insassen aus dem verunfallten Twingo mussten mit schwerem Gerät befreit werden. Der Sachschaden wird auf ca. 20.000 Euro geschätzt. Foto: Jens Bredehorn/ pixelio.d L I P P I S C H E Nr. 46 / 12. November 2015 Seite 6 insider Diese und weitere Bilder ab Montag zum download auf Szene Transfer-Party im Beat Café Lemgo Karsten geht – André bleibt Heidi und Andi trinken sind bei den frühlingshaften Temperaturen lieber draußen. Lemgo. Freunde, Bekannte, Familie und Mitarbeiter kamen am vergangenen Samstag in die Mittelstraße 126 um mit André Klostermeier die lang ersehnte Übernahme des Beat Cafés zu feiern. Stühle und Tische mussten dem gut gelaunten Partyvolk weichen und zu Live-Musik und DJ Stefans Mix wurde bis in den Morgen hinein gefeiert. Natürlich gab es für den ehemaligen In- haber Karsten Arning neben ein paar rührseligen Worten ein nettes Abschiedsgeschenk. Das besänftigte ihn ein wenig, denn wie er berichtete, musste er gleich den ersten Kaffee bezahlen, den er nach der Übergabe im Beat Café getrunken hatte. Auch die beiden treuesten Gäste Jörg und Thomas durften sich über einen Gutschein freuen. Ein kleines Abschiedsgeschenk für Karsten. Dreamteam Julia und Caro. Thomas und Jörg werden als treueste Gäste prämiert. Robin hat heute mal frei, damit er mit André feiern kann. Anne und die beiden Lauras kommen nicht nur wegen der Nutella-Milch. Ivo freut sich über Sammys Liebesbeweis. Familie Klocke und Mitarbeiter Dirk (2. von rechts) bringen nicht nur die Getränke, sie kommen auch gerne als Gäste. Esther und Janina lieben besonders das Frühstück im Beat Cafe. Altlemgoer Nils (links) aus Berlin ist zu Besuch bei Burkhard. Andrés Eltern Sigrid und Bernd sind zu dem besonderen Anlass mit von der Partie. Neue Torstraße 33 • Lemgo 0 52 61 / 18 85 00 www.hansa-kino.de Kinoprogramm Lemgo vom 12.11. bis 18.11.2015 Spectre (ab 12 Jahren) 16:30, 20:00 Uhr So. auch 13:30 Uhr Fr. und Sa. auch 23:00 Uhr Vorpremiere: Die Tribute von Panem - Mockingjay Teil 2 (ab 12 Jahren) Mi: 20:00 Uhr Er ist wieder da (ab 12 Jahren) 20:15 Uhr (außer Mo./Mi.) Fr./Sa. 22:45 Uhr Alles steht Kopf (3D) (ab 0 Jahren) 17:30 Uhr Hotel Transsilvanien 2 (ab 6 Jahren) 15:15 Uhr (3D), So. 13:15 Uhr Filmkunsttag Filmkunst am Montag: Am Ende ein Fest Mo. 20:30 Uhr Eine mysteriöse Nachricht aus Bonds Vergangenheit setzt ihn auf die Fährte einer zwielichtigen Organisation, die er aufzudecken versucht. (ab 12 Jahren) Dienstag Kinotag 4€* * nicht an u. vor Feiertagen, nicht bei 3 D Christian und Schummi sind noch topfit. Wenn sie einmal losgelassen: Sammy, Christian, Siggi und Carsten. L I P P I S C H E Seite 7 Nr. 46 / 12. November 2015 insider Jubiläum: 25 Jahre bei Brasseler Peter Schäfer beschäftigt seit dem 5. November 1990 in der Abteilung Elektrotechnik/Steuerungsbau Friedhofsglocke zurück auf dem Friedhof Rintelner Straße Sie läutet wieder! Lemgo. Nun ist sie also wieder zurück auf ihrem Friedhof an der Rintelner Straße, die Glocke aus dem Jahre 1887. Jahrelang war sie verschollen, ehe sie Mitgliedern des Vereins Alt Lemgo überreicht wurde. Dabei stellte sich auf der Suche nach der Geschichte der Glocke heraus, dass sie in der Mittelstraße 14 von der Fa. Trebbe gegossen wurde. Als eine von wenigen Lemgoer Glocken überstand sie die Einschmelzungen während der Weltkriege. Vor wenigen Tagen wurde sie in einer kleinen Feierstunde im Vorraum der Friedhofskapelle durch Bürgermeister Dr. Reiner Austermann, Udo Golabeck (Vorsitzender des Vereins Alt Lemgo) und weiteren Mitgliedern des Vereins Alt Lemgo, sowie Vertretern der Stadtverwaltung der Öffentlichkeit übergeben. Vorangegangen waren eine umfangreiche Recherche über die Geschichte und die Restaurierung der Glocke. An der Finanzierung der Restaurierung beteiligte sich der Verein Alt Lemgo und der TV Lemgo, der einen Spendenbetrag von 1.000 € aus dem diesjährigen Spendenlauf bereitstellte. Dr. Reiner Austermann dankte dem Verein Alt Lemgo für sein großes Engagement und dem TV Lemgo für seine Spende: „Es ist schön zu sehen, wie sich Vereine sich zusammen tun zum Wohl der Stadt und ihrer Bürger“. Auf www.lemgo.net ist der Pressemitteilung noch eine geschichtliche Ausarbeitung von Karl-Heinz Richter, dem ehemali- Von links: Udo Golabeck (Vorsitzender des Vereins Alt Lemgo e.V.), Bürgermeister Dr. Reiner Austergen Vorsitzenden des Vereins Alt mann, Herbert Fischer (Vorsitzender des TV Lemgo) und Thomas Haas (Stellvertr. Vorsitzender des TV Lemgo bei der Scheckübergabe zu Unterstützung des Projektes. Lemgo beigefügt. Ausstellungseröffnung Lippischen Kunstszene zeigt Qualität Bad Salzuflen. Über 50 Arbeiten von zwölf lippischen Künstlerinnen und Künstlern sind aktuell in der Sparkasse in Bad Salzuflen, Rudolph-Brandes-Allee 2, zu sehen. Bis Montag, 30. November 2015, werden die Arbeiten der Öffentlichkeit (während der Geschäftszeiten) präsentiert. Die Weltvermesser-Ausstellung geht noch bis zum 6. Dezember. Erweitertes Angebot an Führungen im Schloss Brake Weltvermesser-Ausstellung Lemgo. Wegen der großen Nachfrage bietet das Weserrenaissance-Museum Schloss Brake noch bis zum Ausstellungsende am 6. Dezember jeweils sonntags um 11.00 Uhr und zusätzlich um 13.00 Uhr Führungen durch die Kassenautomaten ausgeplündert Lemgo. Unbekannte Täter haben sich in der Nacht zum Freitag am Kassenautomaten der Parkpalette am Bruchweg zu schaffen gemacht. Der oder die Täter richteten erheblichen Sachschaden durch die Zerstörung des Gerätes am Ausgang „Flüt“ an. Die Beute dürfte dagegen nur mäßig ausgefallen sein. Wer Beobachtungen gemacht hat oder vielleicht auch durch Geräusche auf die Tat aufmerksam wurde, wird gebeten sich unter 05261 / 9330 beim KK Lemgo zu melden. Weltvermesser-Ausstellung an, an denen Einzelpersonen ohne Voranmeldung teilnehmen können. Auch am Freitag, den 13. November, um 19.00 Uhr findet eine öffentliche Führung statt. Die Kosten für Eintritt und Führung betragen 8 EUR pro Person. Individuelle Führungen können gebucht werden unter 05261-9450-25. Das Selbstbedienungscafé „Zum Kleinen Weltvermesser“ im Foyer Annely Delker, Marion Doxie Delaubell, Wolfgang Heinrich, Vera Kunas, Redzep Memisevic, Anastasiya Nesterova, Igor Oster, Sigurd Schade, Dagmar Stark, Sieglinde Strohmeier, Erika Stumpf und Christine Venjakob zeigen mit ihren Bildern eine Vielfalt künstlerischer Ausdrucksmöglichkeiten und den kreativen Ideenreichtum in Lippe. Zur Ausstellungseröffnung begrüßte Horst Selbach, Vor- Im Rahmen ihres Vortrages ging Dr. Mayarí Granados, Stellvertretende Direktorin der Kulturagentur und Kunstreferentin des Landesverbandes Lippe, auf die Inhalte sowie die einzelnen Künstlerinnen und Künstler ein. Seit über vier Jahrzehnten gehört der Wandkalender zur Kulturlandschaft in Lippe. Ab sofort ist er in allen Filialen der Sparkasse Lemgo erhältlich. Kindergarten Brake Kunstausstellung und Theateraufführung Lemgo/Brake. Auch in diesem Jahr gab es im städtischen Kindergarten in Brake wieder eine Kunstausstellung. Die Besonderheit an diesem Ereignis war diesmal das Theaterstück „Es klopft bei Wanja in der Nacht“, inszeniert durch die Kinder der Einrichtung. Anfang November wurde präsentiert, was im Jahresverlauf erarbeitet wurde: In Kleingruppen So erreichen Sie uns [email protected] [email protected] des Museums hat während der gesamten Ausstellungszeit geöffnet. Betrieben wird das Café ehrenamtlich von eine Gruppe von Freiwilligen um Karin Hehner-Rügge. Der Erlös kommt dem Museumsumbau zugute. Im Fokus der Ausstellung stehen die Stimmungen und die Facetten der vier Jahreszeiten. Unterschiedlichste Kunstwerke, sowohl in den Bildthemen als auch im Stil, zeigen eine Mischung aus gegenständlichen und abstrakten Arbeiten. standsvorsitzender der Sparkasse Lemgo, über 200 Gäste und wünschte der traditionellen Ausstellung viele Besucher. „Mit der Ausstellung `Lippische Künstler` bieten wir unseren lokalen Künstlerinnen und Künstlern eine besondere Plattform, die einen hohen Stellenwert in Lippe hat. Ich bin mir sicher, dass wir – gemeinsam mit der Kulturagentur des Landesverbandes Lippe - auch in diesem Jahr eine gute Auswahl an Werken für den Lippischen Kunstkalender 2016 getroffen haben“, betonte Selbach die gute Zusammenarbeit. Mit viel Engagement waren die Kinder bei der Sache. reisten die Kinder und die Erzieherinnen der Einrichtung mit Bus und Bahn z.B. nach Herford ins Marta-Museum, nach Detmold ins Freilichtmuseum, ins Landesmuseum und ins Landestheater. Diese Ausflüge fanden unter verschiedenen thematischen Schwerpunkten statt, wie z.B. „Wolle Be-greifen“, „Das Leben früher“, „Theaterkunst“, „Häuser und Gebäude“… Dementsprechend vielfältig und bunt waren die Exponate und Ergebnisse, die an diesem Abend präsentiert wurden. Es gab viel zu sehen, zu bestaunen und natürlich auch zu be-greifen. Abstrakte Häuser wurden konstruiert, altmodische Spiele gespielt, Filzbälle befühlt und vieles mehr. Wie auch im letzten Jahr fand die Ausstellung in entspannter Atmosphäre bei einem kleinen Imbiss statt. Erwarten erneut viele Besucher in der diesjährigen Ausstellung (von links): Der Künstler Wolfgang Heinrich, der das Kalendertitelblatt „Abstraktionen“ gestaltet hat, Horst Selbach, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Lemgo, und Dr. Mayarí Granados, Stellvertretende Direktorin der Kulturagentur und Kunstreferentin des Landesverbandes Lippe. L I P P I S C H E Nr. 46 / 12. November 2015 Seite 8/9 -Anzeigen- -Anzeigen- insider Lemgoer Eiswelt Braker Mitte 53 32657 Lemgo Tel. 05261 - 98 60 - 02 Fax 05261 - 98 60 - 20 11167501_800114.1.pdfprev.pdf Steinmetzbetrieb GmbH & Co. KG Steinmetz- und Steinbildhauermeister Marco Ebert Wir wünschen allen Besuchern der Lemgoer Eiswelt viel Vergnügen! Staatlich geprüfter Techniker in der Baudenkmalpflege Das Wintervergnügen in Lemgo startet morgen Westorfer Straße 3 32689 Kalletal Telefon: 0 52 64/97 76 Telefax: 0 52 64/57 99 Internet: www.friedrichs-steinmetz.de Fortsetzung von Seite 1 Ein fetziges, musikalisches Rahmenprogramm mit aktuellen Videoclips sorgt für schwungvolles Eislaufen. Bei Einbruch der Dämmerung werden Highlights der Musikgeschichte und aktuelle Videoclips aus den TOP 100 auf einer 6 x 8 m Großbildleinwand gezeigt. • Freitragende Treppen • Treppenbau • Grabmale • Restaurierung • Bodenbeläge • Badgestaltung • Fensterbänke HUHNGLAUBLiCHES Durch die große Eispflegemaschine wird das Eis nach jeder Laufzeit top instand gesetzt. In diesem Jahr wurde eine 5 cm dicke Styropor-Lage unter das Eis gepackt, um Kälteverlusten vorzubeugen und Energie zu sparen. Der Schlittschuhverleih hält rund 500 Paar Schlittschuhe in allen Größen vor. 32756 Detmold · Tel.: 0 52 31/2 20 86 · 0 52 31/3 02 74 52 Fax: 0 52 31/9 01 28 01 · [email protected] www.kuellmer-detmold.de RudiFriedrichs vom 13. November 2015 bis 16. Januar 2016 Ihr Partner bei kleinen Verletzungen Dr. Ulrich Ketz 32177401_800112.1.EPS MENÜ Laufzeiten: 0,5 l softdrink Montag – Freitag: 14:00 – 18:15 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag 10:00 – 12:30 Uhr 13:15 – 15:30 Uhr 16:15 – 18:15 Uhr Ein großes Eröffnungsprogramm wird die diesjährige 11. Eislaufsaison Lemgos am Freitag, 13.11.2015 um 19:00 starten. Die Programmhöhepunkte des Abends sind ein Feuerwerk und eine Eiskunstlaufshow. Gegen 20:00 Uhr darf auch die Öffentlichkeit das Eis zum ersten Mal betreten. Bis 22:00 Uhr sind die Besucher zum kostenlosen Schlittschuhlaufen eingeladen. Wer sich nicht auf Schlittschuhe wagt, kann auch wieder beim Eisstockschießen für Gruppen mitmachen. Eine Übersicht der noch freien Termine findet man unter http://www.lemgoer-eiswelt.de/P3.html (Button Eisstockschießen). FÜR NUR groSSe pommes frites Schulklassen (Nur mit Voranmeldung) Montag – Freitag: 08:15 – 10:15 Uhr 11:00 – 13:00 Uhr 14:00 – 16:00 Uhr 20er ChiCken McNuggets® Fortsetzung auf Seite 10 Grevenmarschstr. 62 Tel. 0 52 61 / 7 70 30 Täglich ab 10.30 Uhr, sonn- und feiertags ab 11.30 Uhr · Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar © 2015 · McDonald’s Promotions GmbH, Drygalski-Allee 51, 81477 München Eintrittspreise: MITTELSTRASSE 93 ∙ 32657 LEMGO ∙ TEL. 0 52 61 / 46 06 Wir bieten Ihnen eine Kfz-Versicherung der Spitzenklasse. Vergleichen Sie das mit Ihrer Versicherung. Es lohnt sich! Einzelticket Kinder* je Laufzeit: 3,00 € | 12er Ticket*: 30,00 € * bis einschließlich 14 Jahre Einzelticket Erwachsene je Laufzeit: 4,00 € | 12er Ticket: 40,00 € Familienticket (2 Erw. + 2 Kinder): 12,00 € Schlittschuhverleih, Tagesgebühr: 4,00 € Laufhilfe „Pinguin“, pro Verleih: 3,00 € 31358001_800112.1.EPS Maaß & Co macht Ihr Auto fit! KFZ-Meister-Fachbetrieb Maaß & Co Liemer Straße 7 32791 Lage-Hagen Telefon 05232 / 68282 Telefax 05232 / 68170 • Reparaturen aller Fabrikate • Karosserie-Instandsetzung • TÜV und AU Verkauf • An- und Vekauf • Sportzubehör DER WINTER STEHT (Von links nach rechts): Jörg Strangfeld, Strangfeld Druck GmbH (Sponsor), Thilo Janz, Detmolder Brauerei Strate (Sponsor), Stephan Kissner, Staatlich Bad Meinberger Mineralbrunnen (Sponsor), Brigitte Spethmann-Heitlage, Lemgo Marketing e.V. (Vorstand), Detlev Müller, Rotary Club Lemgo-Hanse, Christoph Vieregge, Sparkasse Lemgo (Sponsor), Ingo Spangenberg, Commerzbank Lemgo (Sponsor), Arnd Oberscheven, Stadtwerke Lemgo GmbH (Sponsor), Wolfgang Jäger, Lemgo Marketing, (Geschäftsführer), (kniend): Jobst Ruthe (Schlittschuhverleih) und Stella Ruthe (Schlittschuhverleih) Korf & Klemme Steuerberatungsgesellschaft Partnerschaft Wilfried Korf VOR DER TÜR Allen Schlittschuhfreunden und Besuchern wünschen wir viel Vergnügen in der Lemgoer Eiswelt! Steuerberater vBP Wir wünschen den Besuchern der Lemgoer Eiswelt viel Spaß und heiße Kufen! Marion Klemme Dipl. Kfm. Steuerberaterin Lemgoer Straße 8 32657 Lemgo Tel.: (05261) 98 66-0 Fax: (05261) 98 66-25 [email protected] Egal - welche Marke Sie fahren. Mit uns fahren Sie richtig. Checken Sie Ihre Kfz-Versicherung. s Sparkasse Lemgo Sparen Sie nicht an der Ausstattung. Sparen Sie an der Prämie. Wir bieten Ihnen: bBeitragsfrei die ALLCard b100 Mio. € Deckung in der Kfz-Haftpflicht bRabattschutz bErweiterte Tierschädenabsicherung bSuper-Fahrer-Unfall-Versicherung. Beitragsvergleich in jeder Filiale der Sparkasse Lemgo. Dazu benötigen wir Ihren Fahrzeugschein und idealerweise - Ihre letzte Beitragsrechnung. Parkett Parkett Bodenbeläge Bodenbeläge Massivholzdielen Massivholzdielen Teppich Teppich Designbelag Designbelag 5 02.11.15 16:34 32689 32689Kalletal-Langenholzhausen Kalletal-Langenholzhausen Am Lehmstich Lehmstich77••t % 00 52 Am 52 64 64 // 6 55 55 97 97 75 75 www.der-bodendoktor.de www.der-bodendoktor.de Inh. Britta Sander-Hartrumpf Breite Straße 68 • Lemgo Tel.: 05261/4619 www.tasche-raumausstattung.de Otto-Hahn-Straße 47 – 53 32108 Bad Salzuflen Charles-Lindbergh-Ring 20 32756 Detmold Detmolder Straße 29 – 37 32791 Lage Grevenmarschstraße 4 – 12 32657 Lemgo www.toom-baumarkt.de toom Baumarkt GmbH, Humboldtstraße 140 – 144, 51149 Köln Wir sind dabei und wünschen viel Spaß auf dem Eis! Preisaktion_HuhnglaublichesMenue_Handzettel_A5_template_300.indd 1 L I P P I S C H E Nr. 46 / 12. November 2015 Seite 10 insider -Anzeigen- -Anzeigen- Lemgoer Eiswelt vom 13. November 2015 bis 16. Januar 2016 Pures Wintervergnügen auf und neben dem Eis Fortsetzung von Seite 9 Die Krönung nach dem Eislaufspaß genießt man mit einem Einkehrschwung in die Südtiroler Gemütlichkeit. Im Kufen-Stadl wärmt man sich mit einem Alpenglüher oder köstlichen Bombardino auf und genießt Südtiroler Spezialitäten wie z.B. eine leckere Brettljause, Kräutersaftschinken und Käsekrainer. Für Schulklassen und Kindergeburtstage kann ein Komplett-Angebot im Voraus bestellt werden. Außerdem ist das Team des „Kufen-Stadl“ auch zum Eisstockschießen für die Gäste da und sorgt für das leibliche Wohl. Die Südtiroler Spezialitäten können auf urigen „Schlitten-Tischen“ sogar auf der Eisfläche verzehrt werden. Details zum gastronomischen Angebot sind bei Lemgo Marketing erhältlich. Sonderzeiten: 24.12.2015 und 31.12.2015: Nur 10:00 – 12:30 Uhr (nachmittags geschlossen) 25.12.2015 und 01.01.2016: geschlossen Schulferien: (23.12.2015 – 06.01.2016): Montag – Freitag: 10:00 – 12:30 Uhr 13:15 – 15:30 Uhr 16:15 – 18:15 Uhr Direkt vor der Lemgoer Eiswelt kann man im Parkhaus WEST das Auto abstellen. Von hier aus sind es nur noch 50 Meter bis zur Eisbahn. Mit der eurobahn kommt man einfach und bequem aus den umliegenden Städten zur Lemgoer Eiswelt. Vom Bahnhof sind es nur 5 Gehminuten. Der zentrale STADTBUS-Treffpunkt und eine Regionalbushaltstelle sind ebenfalls unmittelbar an der Eisbahn gelegen. Die Eiswelt ist bis zum 16. Januar 2016 geöffnet. Aktuelle Informationen können auf der Homepage www.lem- Einen tollen Winter und viel Spaß auf dem Eis! Gebr. Brasseler – Medizintechnik made in Lemgo. goer-eiswelt.de entnommen werden. Dort kann man auch per Webcam einen Blick auf die Anlage werfen. Am Sonntag, 17. Januar 2016 veranstaltet der Rotary Club Lemgo-Hanse zum Abschluss der Saison, den 4. Rotary-Cup im Eisstockschießen. Weitere Informationen dazu, gibt es unter www.rotary-lemgo-hanse.de . Weitere Infos & Gruppenanmeldungen: ©11/2015 · 417519V0 Wir wünschen viel Spaß & heiße Kufen bei der Eiswelt 519V0_AZ_GBL_2015_Eiswelt_93x93.indd 1 09.11.15 13:05 Lemgo Marketing Veranstaltungs GmbH & Co. KG Kramerstraße 1 32657 Lemgo Tel.: 05261 98870 Fax: 05261 988728 E-Mail: [email protected] www.lemgoer-eiswelt.de Wir bringen Sie hin ... mit den STADTBUS-Linien ANDRÉ LAROS 1 2 3 4 5 Meisterbetrieb • Heizung • Sanitär • Bauklempnerei • Kundendienst • Solar • erneuerbare Energien 32657 Lemgo 32657 Lemgo Blumental 11 • direkt zur Lemgoer Eiswelt. Telefon 0 52 61 / 89 730 Blumental 11 • Tel.:0 52/61/ 8914 730 Mobil 0171 6 83 93 27718701_800114.1.pdfprev.pdf SB-Lemgoer EisweltAb2014.indd 1 www.ladenbau-brinkmann.de 12.10.15 11:05 Tipps und Termine: 3.12.2015 – 6.12.2015 Kläschenmarkt in Lemgo L I P P I S C H E Nr. 46 / 12. November 2015 Seite 11 insider -Anzeigen- -Anzeigen- Lemgoer Eiswelt vom 13. November 2015 bis 16. Januar 2016 Südtiroler Spezialitäten. Erlebnis-Gastronomie Kufen-Stadl Bereits seit sieben Jahren ist Uwe Keuneke der Gastronom der Lemgoer Eiswelt. Wo andere Eisbahnen einen Glühweinstand haben, gibt es in Lemgo eine zünftige Einkehr für Feinschmecker. Aus einem wärmenden Unterstand, wurde eine klassische Aprés-Ski-Hütte mit Musik, heißen und kalten Getränken und originalen Spezialitäten. Ob vor, nach oder ohne Eislaufen, mit Kindern und Pommes oder einfach mit Freunden und Glühwein. Gemütlichkeit ist Trumpf im Kufen-Stadl. Wir wünschen viel Spaß in der Lemgoer Eiswelt! Elektrotechnik Fachgeschäft für Elektrogeräte Elektrogeräteund undBeleuchtung Beleuchtung Fachgeschäft für Elektroanlagen Elektroanlagen fürWohn-,IndustrieWohn-,Industrie- und für undLadenbau Ladenbau Mittelstr. 111 · 32657 Lemgo · Tel. 0 52 61/46 09 · Fax 1 65 26 Mittelstr. 111 · 32657 Lemgo · Tel. 0 52 61/46 09 · Fax 1 65 26 Immobilienfinanzierung n Top-Konditionen n Landesmittel aktuell n Kostenloser Finanzcheck n Erfahrung n Kompetenz n Unabhängig Manfred Lätari FiDomo Finanzierungs GbR Breite Straße 33 32657 Lemgo Tel.: 0 52 61/9 34 97 - 23 www.FiDomo.de Wir wünschen viel Spaß bei Eisstockschießen und Schlittschuhlaufen Advent, Advent,... Wir wünschen allen Besuchern viel Spaß bei der Lemgoer Eiswelt! Advents-Traditionszug im Harz 02.12.2015 Inh. Iris Stuckmann Mittelstraße 85 32657 Lemgo [email protected] papeterie-s.de Ihr Fachgeschäft für Schreibwaren 74€ Busfahrt, Zugfahrt Wernigerode-BrockenWernigerode mit RSL, Gutschein für Glühwein in der Brockenherberge Roermond-Outlet Center 09.12.2015 Busfahrt und Aufenthalt Tel.: 05261- 2179556 Fax: 05261- 971840 Charles Dickens Festival in Deventer 19.12.2015 39€ 39€ Busfahrt und Aufenthalt im historischen Stadtteil Holiday on Ice – Die neue Show! Dortmund / Westfalenhalle 30.01. + 31.01.2016 (16:30 Uhr) Busfahrt, Eintrittskarte Kat. 1 Musikschau der Nationen in Bremen 31.01.2016 (14:30 Uhr) Busfahrt, Eintrittskarte Mehmet Güragac • Mittelstr. 51-55 32657 Lemgo • Tel.: 05261/ 15110 79€ 82€ Inh. Rolf Wieneke e.K. Niemeierstr. 22 - 322758 Detmold Tel. 05231 / 9644-0 L I P P I S C H E Nr. 46 / 12. November 2015 Seite 12 insider -Anzeigen- -Anzeigen- Lemgoer Eiswelt vom 13. November 2015 bis 16. Januar 2016 Partner für Gastronomie, Handel und alle Gewerbetreibenden. Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Besuch der Lemgoer Eiswelt Sylbeckestraße 12, 32756 Detmold Das kultige Eisstockschießen jetzt auch vormittags Das Eisstockschießen auf der Lemgoer Eiswelt ist für fast alle Abende bereits ausgebucht. Rund 400 Gruppen haben sich bereits angemeldet. Die Nachfrage ist immer noch sehr hoch, so dass sich Lemgo Marketing entschieden hat, auch vormittags im November Bahnen anzubieten. Sie haben noch keinen Handelshof-Ausweis? Bringen Sie bitte Ihren Gewerbenachweis mit. www.handelshof.de Vom 16.11. bis 30.11.2015, montags bis freitags, stehen jeweils 3 Bahnen zu folgenden Zeiten zur Verfügung: 08:30-10:00 Uhr, 10:00-11:30 Uhr, 11:30-13:00 Uhr. Fenster & Türen - Rollladen & Tore Wir wünschen viel Spaß auf der Lemgoer Eiswelt! Meierweg 2 - 32108 Bad Salzuflen - Telefon 05222/960380 www.mtm-bauelemente.de Fenster & Türen - Rollladen & Tore Auf frisch poliertem Eis, bei Tageslicht, ergibt sich ein ganz neues Spielerlebnis. Auch die Gastronomie „Kufen-Stadl“ ist geöffnet für ein zweites Frühstück. Gespielt werden kann auf 3 Bahnen mit bis zu 12 Personen, also Sechs gegen Sechs. Eine Bahn kostet pro Spielzeit 70,00 Euro. www.mtm-bauelemente.de Gildestraße 1 | 32657 Lemgo-Laubke | Tel. 0 52 61 / 777 99-0 www.mtm-bauelemente.de 04.11.14 Fenster & Türen Kaminholzhof Rollladen & Tore TM_Eiswelt_90x50mm_4c.indd 1 Das neue Vormittagsangebot empfiehlt sich u.a. für einen außergewöhnlichen Betriebsausflug, Schulausflug oder für Seniorengruppen. Übrigens werden Spikes, für festes Schuhwerk, kostenlos zur Verfügung gestellt. Und wer von diesem geselligen Freizeiterlebnis noch nicht genug hat, kann als Anschluss eine Stadtführung buchen. Anfragen und Buchungen nimmt Lemgo Marketing gerne unter Tel. 05261 98870 und in der Geschäftsstelle in der Kramerstraße 1 entgegen. Weitere Informationen finden Sie auch unter www.lemgoer-eiswelt.de en kschieß 11:34 c s Eissto gen: Da elt. ü n rg e Pures V emgoer Eisw L auf der Friedrich Pankoke Großes Holz 6 32657 Lemgo Fenster & Türen Rollladen Tel.: & Tore 05261-66194 - Fax: 66505 www.mtm-bauelemente.de www.kaminholzhof-pankoke.de Meierweg 2 32108 Bad Salzuflen Telefon 05222/960380 Vertrauen Sie uns: Heizen mit Holz! Fenster & Türen Rollladen & Tore Meierweg 2 32108 Bad Salzuflen Telefon 05222/960380 Eisstockschießen: www.mtm-bauelemente.de (Nur mit Voranmeldung) Montag – Sonntag: 19:00 – 20:30 Uhr 20:30 – 22:00 Uhr Vormittagszeiten, Mo.-Fr. vom 16.11.-30.11: 08:30 – 10:00 Uhr 10:00 – 11:30 Uhr 11:30 – 13:00 Uhr Sonderzeiten an den Feiertagen, siehe Homepage GmbH GERÜSTBAU Seit über 45 Jahren planen, fertigen, liefern und montieren wir Fenster, Türen, Haustüren, Rollladen und Sonnenschutz aus unserer eigenen Produktion in Lemgo. Der Lieblings-Italiener in Lemgo wünscht der Eiswelt eine erfolgreiche Saison! Sanitär | Heizung | Solar H. Böhmer Inh. Gerhard Wehmeier Echternstrasse 106 32657 Lemgo Telefon (05261) 16290 E-Mail: [email protected] www.H-Boehmer.de Sanitär-Installation, Beschichtung von Gasleitungen, Reparatur und Neuanfertigung von Dachrinnen, Installation und Reparatur von Heizungsanlagen Trifte 77 | 32657 Lemgo Fon 0 52 61 . 64 44 | Fax 0 52 61 . 6 80 10 Damit Sie keine kalten Füße bekommen Heizungsanlagen von Firma Böhmer www.uffmann.de FLIESEN · NATURSTEINE VERLEGEARBEITEN Tanzen ist die Poesie des Fußes. Bei uns wird FACHBERATUNG groß geschrieben! (John Dryden, 1631-1700, engtlischer Dichter) 14836901_800113.1.EPS Allen Besuchern viel Spaß bei der Lemgoer Eiswelt! Ein Gutschein zum Fest. kidee schen Die Ge Sanitär • Salsa • Discofox • Grundkurse Standart/Latein • u.v.m. Sie finden uns Neue Kurse im Frühjahr 2005! an der Lageschen Straße 10 im www.tanzstudio-traumtaenzer.de >>>Office: Mittelstraße I 87 32657 Lemgo Tel.: 05261-668442 I Mobil: 0179-9728938 ehem. Schlingmann Gebäude Nordkomplex L I P P I S C H E Nr. 46 / 12. November 2015 Seite 13 insider -Anzeigen- -Anzeigen- Lemgoer Eiswelt vom 13. November 2015 bis 16. Januar 2016 Die Lemgoer Eiswelt lädt auch zum Feiern ein. 31374901_800115.1.pdfprev.pdf Personaldienst in Bünde GmbH - Zweigstelle Lemgo Kramerstr. 8, 32657 Lemgo, Tel. 0 52 61 / 921 44 - 0, [email protected], www.personaldienst.de ...mit uns läuft´s auch glatt! Helle Räume für helle Köpfe Winter Auswahl ! Tische, Stühle, Bänke ! FACTORY OUTLET Jeden Samstag von 11 - 14 Uhr geöffnet! ADRESSE Bahnhofstrasse 27, 32657 Lemgo L I P P I S C H E Seite 14 Nr. 46 / 12. November 2015 insider Stadt Lemgo sucht dringend Wohnungen für Flüchtlinge Auch Wallschule in der Überlegung Beeindruckende Himmelslandschaft: Künstlerin Angelika Rabe erklärt Landrat Dr. Axel Lehmann ein Bild ihrer aktuellen Ausstellung im Detmolder Kreishaus. Lemgo. Die gegenwärtige Flüchtlingssituation fordert nicht nur Bund und Länder, sondern insbesondere die Kommunen ganz erheblich. Ein wesentlicher Punkt ist die Suche nach geeigneten Unterkünften. Die Stadt Lemgo will hierbei ihre bisher erfolgreiche dezentrale Unterbringung von Flüchtlingen nach Möglichkeit fortführen. Im Oktober wurden der Alten Hansestadt Lemgo allein über 130 Menschen zugewiesen. Der gegenwärtig zur Ver- fügung stehende Wohnraum für deren Unterbringung reicht bei gleichbleibenden Zuweisungen noch für wenige Wochen Gegenwärtig prüft die Stadt, gemeinsam mit den Schulleitungen der beiden Gymnasien und der Musikschule, ob das Gebäude der Wallschule grundsätzlich zur Lösung des Unterbringungsproblems beitragen kann. Die Stadt hofft, dass eine Nutzung der Wallschule möglich ist, zumal Lemgoer Kirchengemeinden signalisiert haben, Oberstufenklassen der Gymnasien in ihren Räumlichkeiten aufzunehmen. Eine Unterbringung in Turnhallen und Mehrzweckhallen soll nach Möglichkeit weiter vermieden werden. Einerseits wegen der Raumsituation für die zu uns kommenden Menschen, anderseits damit die Hallen weiterhin für den Schul- und Vereinssport nutzbar sind. Zur Lösung der Unterbringungsfrage appelliert Bürgermeister Dr. Malerei mit Eitemperafarben Ausstellung im Kreishaus Detmold. Formen, Flächen und Strukturen, die Geschichten erzählen: Bis Montag, 4. Januar, können die Besucher des Detmolder Kreishauses jetzt die Ausstellung „Himmel und Erde“ von Angelika Rabe betrachten. Ihre Werke fertigt die Künstlerin mit sogenannter Eitemperafarbe an. Diese wird aus einem Teil Eigelb, einem Teil Leinöl und einem Teil Wasser hergestellt. Einer der ersten Besucher der neuen Ausstellung war Lippes Landrat Dr. Axel Lehmann, der sich von Angelika Rabe die einzelnen Werke von „Himmel und Erde“ erklären ließ. Die Ausstellung ist zu den regulären Öffnungszeiten des Kreishauses zugänglich und kann ohne vorherige Anmeldung besichtigt werden. Alle gezeigten Bilder können außerdem käuflich erworben werden. Ziehen alle an einem Strang, dass die bald nach Lemgo kommenden Flüchtlinge ein neues zu Hause bekommen (v.l.n.r.): Markus Hermuth (Direktor MWG), Florian Altenhein (Musikschule Lemgo), Edgar Neugebauer (stellv. Schulleiter EKG), Dr. Reiner Austermann (Bürgermeister) und Thomas Portong (Geschäftsbereich Jugend und Schule). - Anzeigen - - Anzeigen - „Altersvorfreude“ jetzt sichern Lemgo. Morgen, morgen, nur nicht heute – diese Strategie verfolgen einige von uns, wenn es um die eigene Altersvorsorge geht. Das Thema ist komplex, sodass der Überblick für den Einzelnen eher schwierig ist. Nicole Kahrmann , Beraterin der Volksbank-Filiale Lemgo, erklärt, mehr Rentner kommen immer weniger Beitragszahler. Deshalb werden immer wieder Reformen angestoßen – etwa die Anhebung der Altersgrenze auf 67 Jahre bis zum Jahr 2029 oder die Ausweitung der Versteuerungspflicht auf die komplette Rente. die erste Säule. Bei der zweiten Säule – der betrieblichen Altersvorsorge – holt sich der Arbeitnehmer den eigenen Chef mit ins Boot. Davon profitieren dann beide. Die Beiträge werden vom Brutto-Lohn abgezogen und der Arbeitnehmer wird mit Begünstigungen bei der Steuer und den Sozialabgaben belohnt. Außerdem freut sich der Arbeitgeber über die Ersparnis von Sozialabgaben. Dazu gibt es noch unzählige Möglichkeiten der privaten Altersvorsorge. Alle drei Säulen zusammen bilden idealerweise das Fundament für ein sorgenfreies Leben in der Zukunft. Was zählt alles zur privaten Altersvorsorge? Nicole Kahrmann wie man sich mit der genossenschaftlichen Beratung auf einen sorgenfreien Lebensabend vorbereiten kann. Frau Kahrmann, warum ist es so wichtig, für das Alter vorzusorgen? Nicole Kahrmann: Unsere gesetzliche Rentenversicherung ist als so genanntes Umlageverfahren konzipiert. Das bedeutet, die junge Generation kommt für die jetzigen Rentner auf und erwirbt selbst einen Anspruch auf eine zukünftige Rente. Dieser Generationenvertrag wird aber aufgrund des demografischen Wandels künftig so nicht mehr funktionieren. Denn auf immer Reiner Austermann auch an private Grundstückeigentümer und Vermieter, freien Wohnraum der Stadt für die Unterbringung von Flüchtlingen anzubieten. Damit könnte die Nutzung von Sportund Mehrzweckhallen vermieden bzw. verzögert werden. Dr. Reiner Austermann: “Trotz des derzeit guten Wetters müssen wir uns darüber im Klaren sein, dass der Winter vor der Tür steht und wird den Menschen ein vernünftiges Dach über dem Kopf geben müssen.“ Deshalb sein dringender Appell-: „Melden Sie sich bitte bei uns, wenn Sie uns Wohnraum anbieten können“, dies gilt auch für Wohnungen, die vielleicht vor Monaten noch aus verschiedenen Gründen nicht in Betracht kamen, jetzt aber aufgrund der neuen gesetzlichen Möglichkeiten genutzt werden könnten. Gerne ist die Stadt auch an längerfristigen Verträgen interessiert. Ansprechpartner in der Lemgoer Verwaltung sind Dieter Bredemeier(Telefon 05261-213201 /E-Mail [email protected]) und Andreas Fritz (Tel. 05261213203 / Email: a.fritz@lemgo. de), die sich federführend um die Unterkunftsfragen für Flüchtlinge kümmern. Wann sollte man sich um die Altersvorsorge kümmern? Nicole Kahrmann: Bei der Vorsorge gilt eine simple Regel – je früher, desto besser. Denn je eher man damit anfängt, desto mehr Zeit hat man, das benötige Kapital für später anzusparen. Aber auch im mittleren Alter kann man noch etwas für seine Vorsorge tun. Wie sollte Ihrer Meinung nach eine gute Altersvorsorge aussehen? Nicole Kahrmann: Die Altersvorsorge in Deutschland stützt sich auf drei Säulen: Die gesetzliche Rentenversicherung bildet Nicole Kahrmann: Dazu zählen alle Vermögenswerte, die über die gesetzliche Rentenversicherung hinaus zur Seite gelegt werden. Neben Lebens- und Rentenversicherungen können dies auch Sparverträge sein. Aus diesen Verträgen können dann später Kapitalzahlungen oder monatliche Beträge für die Altersvorsorge verwendet werden. Einige Formen der privaten Altersvorsoge – zum Beispiel die Riester- oder die Rürup-Rente – werden sogar vom Staat gefördert. Ein wichtiger Baustein ist bei vielen Deutschen auch das Eigenheim. Dabei bildet sich die Rente beispielsweise aus der ersparten Miete im Alter. Viele Sparer haben bereits Vorsorgeverträge abgeschlossen. Woher wissen sie, ob ihre Maßnahmen ausreichen? Nicole Kahrmann: Diese Frage ist nur individuell zu klären. Genau hier setzt die genossenschaftliche Beratung der Volksbank an. Dabei bleibt kein Aspekt unbeachtet: Wie lange möchten Sie arbeiten? Wie hoch ist Ihr durchschnittlicher Geldbedarf im Al- ter? Wie wollen Sie im Alter wohnen? Darauf aufbauend richten wir gemeinsam mit dem Kunden den Blick auf das „Ganze“ und führen alle Bausteine zusammen. Wo stehe ich heute? Reichen die bisherigen Maßnahmen aus heutiger Sicht aus, den Lebensstandard im Alter zu halten? Dazu simulieren wir auch unterschiedliche Rahmenbedingungen zur Zinsentwicklung, Inflation, zu Steuern und Abgaben und analysieren deren Auswirkungen auf die aktuelle Vorsorgesituation. Auf dieser Grundlage unterbreiten wir dem Kunden die passenden Lösungsvorschläge für die individuelle Zukunftsvorsorge. Was passiert, wenn sich die Lebenssituation oder -planung ändert? Nicole Kahrmann: Die genossenschaftliche Beratung passt sich flexibel dem eigenen Leben an. Der Berater begleitet seine Kunden kontinuierlich bei der Zielerreichung. Eine regelmäßige Überprüfung der Altersvorsorge stellt sicher, dass der Kunde weiterhin auf dem richtigen Weg ist. Lohnt sich eine Vorsorge bei den derzeitigen „Mini-Zinsen“ überhaupt? Nicole Kahrmann: Natürlich ist der Anreiz zum Sparen bei dem derzeitigen Niedrigst-Zinsniveau nicht besonders hoch. Die Verzinsung hilft natürlich, dass die zur Verfügung stehende Kapitalsumme höher wird. Im Fokus steht aber, dass überhaupt Kapital angesammelt wird, um im Alter gut leben zu können und damit keine Altersarmut droht. Umgekehrt profitieren unsere Kunden bei der Finanzierung ihres Eigenheims von den niedrigen Zinsen. Deshalb mein Rat: Verschaffen Sie sich einen Gesamtüberblick mit unserer genossenschaftlichen Beratung. Dr. Stefan Everding ist neuer Vertriebsvorstand der Lippischen Landes-Brandversicherungsanstalt Lippe. Zurück in die Heimat Lippe und auf zu neuen Ufern im Vorstand der Lippischen Landes-Brandversicherungsanstalt. Seit dem 1. Oktober ist Dr. Stefan Everding (51) bei der vor 263 Jahren gegründeten Traditionsversicherung, der Lippischen Landes-Brandversicherungsanstalt, der Mann für Marketing und Vertrieb. Everding, gebürtiger Ostwestfale, ist mit seinem Arbeitsantritt in Detmold zu seinen familiären Wurzeln zurückgekehrt. Sein Vater war in der Residenzstadt mehr als ein Jahrzehnt Schulleiter am Leopoldinum. Everding selbst wuchs in Bielefeld-Sennestadt auf. Dort besuchte er das evangelische Gymnasium: die Hans-Ehrenberg-Schule. Nach dem Abitur entschied er sich zunächst für eine praktische Ausbildung zum Bankkaufmann bei der örtlichen Dresdner Bank. Daraufhin studierte er Betriebswirtschaftslehre an der Universität Bielefeld. Mit diesem praktischen und theoretischen Know-how ausgestattet, zog es den jungen promovierten Diplom-Kaufmann 1996 in die Versicherungsbranche. Bei der Provinzial Rheinland sammelte der Assistent des Vorstandsvorsitzenden erste Erfahrungen in der Assekuranz. Aus dem Vorstands-Assistenten wurde ein Abteilungsleiter. Everding übernahm das private Sachund Haftpflichtgeschäft. Ein Wechsel zur heutigen Swiss Life-Gruppe führte Everding weiter auf der Karriereleiter in unterschiedliche höhere Führungspositionen. Beim Assekuradeur DOMCURA war er schließlich Vorstandsmitglied in genau dem Bereich, den er nun bei der Lippischen Landes-Brandversicherungsanstalt übernimmt: Vertrieb. Zur Person: Dr. Stefan Everding ist verheiratet und hat einen Sohn. Als Kollege und Mensch freundlich und bodenständig; als Führungskraft zielstrebig und innovativ – das ist der neue Vertriebsvorstand der Lippischen. Sabine Krummenerl, Vorsitzende der Gewährträgerversammlung, freut sich: „Mit Dr. Stefan Everding haben wir einen vertrieblich sehr erfahrenen Versicherungsmanager mit Bezug zur Region Lippe für die „Lippische“ gefunden.“ Dr. Stefan Everding, der neue Vertriebsvorstand bei der „Lippischen“ L I P P I S C H E Nr. 46 / 12. November 2015 Seite 15 insider Auf Erkundungstour durchs Parlament Lippische Feuerwehr besucht den Bundestag Lippe/Berlin. Auf Einladung des Bundestagsabgeordneten Cajus Caesar nahmen 44 lippische Feuerwehrmänner an einer dreitägigen Bildungsfahrt für politisch Interessierte nach Berlin teil und informierten sich umfassend über die politische Bundeshauptstadt. Gleich der erste Programmpunkt war der Besuch im Innenministerium. Ein Referent ermöglichte der Gruppe durch einen bürgernahen Vortrag Einblicke in die politischen Abläufe von innerer Sicherheit bis zur Verwaltung des Staates. Neben dem Termin im Innenministerium, besuchten die Feuerwehrmänner die ehemalige Zentrale des Ministeriums für Staatssicherheit der DDR. Einen nachhaltigen und einzigartigen Eindruck hinterließ das Stasi-Museum, das den Besuchern eine Innensicht in die Schaltzentrale der SED-Diktatur bot. Zurück in die Gegenwart, hieß es für die Lipper bei einer Stadtrundfahrt. Dort präsentierte sich die Bundeshauptstadt bei bestem Wetter von ihrer schönsten Seite. Die Abordnung der lippischen Feuerwehrmänner vor dem Reichstag in Berlin. Während einer einstündigen Plenardebatte, lauschten die lippischen Ehrenamtlichen einer hitzigen Diskussion zum Krankenhausstrukturgesetz im Bundestagsplenum, die vom Bundesgesundheitsminister Hermann Gröhe eingeleitet wurde. Trotz der aktuell schwierigen politischen Lage, nahm sich Bundestagsabgeordneter Cajus Caesar mehrfach Zeit, mit den Feuerwehrleuten ins Gespräch zu kommen und zu diskutieren. Hauptthema war die derzeitige Flüchtlingssituation in Deutschland. Seitens der Feuerwehr kamen viele Fragen zum neuen Asylpaket. Im Gesprächsaustausch bedankte sich Caesar für den enormen ehrenamtlichen Einsatz der Feuerwehren in Lippe. Für Andere einzustehen, die Jugend einzubeziehen und im Ernstfall sofort zur Stelle zu sein, dies sei eine vorbildliche Arbeit. Er versprach zudem, sich auf Bundesebene für neue Löschfahrzeuge und die Belange der Freiwilligen einzusetzen. Christian Haase und Heinrich Zertik, ebenfalls lippische CDU-Bundestagsabgeordnete, statteten der Runde einen Besuch ab. -Anzeigen- -Anzeigen- Generation 50 + www.newsGO.de Die neue Gelassenheit der Männer Worauf „Mann“ im besten Alter achten sollte Foto: Dr. Willmar Schwabe/akz Johannes Wir erö ffne n im De zem ber 2015 Rosenhäger uns er De me nz- Zen trum . Leitung Sozialer Dienst Johannes Johannes & Marketing Johannes Rosenhäger Leitung Sozialer Dienst & Marketing Johannes Rosenhäger Rosenhäger Wir wünschen allen & Marketing ein schönes Heimatfest! wünschen allen & Wir Marketing Johannes Wir wünschen allen Leitung Sozialer Dienst Leitung Sozialer Leitung Sozialer Dienst Dienst & Marketing ein schönes Heimatfest! ein schönes Heimatfest! Rosenhäger Rosenhäger Wir wünschen allen Leitung Sozialer Dienst ein schönes Heimatfest! Leitung Sozialer Dienst & Marketing Marketing Wir wünschen&allen ein schönes Heimatfest! www.pflegeheim-kalletal.de Wir wünschen allen ein schönes Heimatfest! www.pflegeheim-kalletal.de www.pflegeheim-kalletal.de www.pflegeheim-kalletal.de www.pflegeheim-kalletal.de www.pflegeheim-kalletal.de Für Männer, die ihren Körper und vor allem dessen altersbedingte Veränderungen besser verstehen möchten, hat der Urologe Dr. Michael Rug einen Ratgeber verfasst. Er zeigt die neuesten Erkenntnisse der modernen Medizin für den Erhalt der Gesundheit auf – und nimmt vor allem Männern ‚im besten Alter‘ gleichzeitig die Angst vor dem Gang zum Arzt. Im Fokus des Ratgebers (kostenlos zu beziehen unter www. prostagutt.de/service) steht das Thema ‚Weniger Harndrang – mehr Lebensfreude‘ – ein Thema, das zahlreiche Männer, und zwar nicht nur die ‚ältere Generation‘, beschäftigt und belastet. Bei vielen Männern nimmt die Prostata im Laufe des Lebens zunächst unbemerkt an Größe zu. Ab dem 50. Lebensjahr liegt bei etwa jedem dritten Mann eine gutartige Prostatavergrößerung vor. Mit zunehmendem Alter nimmt die Erkrankungshäufigkeit weiter zu. Häufiger – vor allem nächtlicher – Harndrang und damit verbundene Probleme sind die Folge. Pflanzliche, und damit sanfte Hilfe aus der Natur, bietet Prostagutt forte, das rezeptfrei in Apotheken erhältlich ist. Die Wirkstoffkombination aus Sägepalmen (Sabal) und Brennnessel (Urtica)–Extrakten ergänzt sich durch ihre unterschiedlichen Wirkmechanismen optimal bei den typischen Prostatabeschwerden. Die Pflanzenkombination ist auch zur Langzeittherapie geeignet, und zwar bei guter Verträglichkeit – und schont die Sexualfunktion. Wie kann man vorbeugen? Durch eine gesunde Lebensweise können Männer die Behandlung der Prostatabeschwerden aktiv unterstützen. Dazu zählt eine abwechslungsreiche Ernährung mit frischen Zutaten und wenig Fett, am besten morgens Kohlenhydrate und abends Salate, Gemüse und Eiweiß. Viel Bewegung und Sport sind ebenfalls wichtig. Besonders geeignet sind Ausdauersportarten wie Nordic Walking, Schwimmen oder leichtes Joggen. Was hilft außerdem? In seinem Ratgeber rät Dr. Rug vor allem dazu, ganz bewusst und grundsätzlich ein besseres Körpergefühl zu entwickeln. Sich Zeit für sich selbst zu nehmen, bewusste Entspannung, wenig oder kein Alkohol und Nikotin sind wichtige Schritte in die richtige Richtung. „Gut zu wissen Zahnersatz zum Nulltarif*!“ Dr. Z Prinzip 0% 10 Zahnersatz 0% Zuz ahl ung Regelleistungen zum Nulltarif,, auch Zahnersatz mit 4 Jahren Garantie! Privatleistungen eindeutig günstig, z.B. Implantate, Vollkeramik, Bleaching Auch alle Leistungen der modernen Zahnheilkunde, u.a. Prophylaxe, Implantologie, Prothetik und Zahnästhetik. *Regelversorgung 05261-53 11 Zähne gut, alles gut! zerfiziert nach ISO 9001:2008 Dr. Z Zahnärztl. Praxis Dr. Reinhard Michl Papenstr. 56, 50672 Lemgo lemgo.doktor-z.net L I P P I S C H E Nr. 46 / 12. November 2015 Seite 16 insider -Anzeigen- -Anzeigen- Reise www.newsGO.de So schmeckt Tirol Lechtal-Reutte öffnet im Winter seine Almhütten Winterwandern ist eine der schönsten Möglichkeiten, die kalte Jahreszeit zu genießen. Unter den Füßen knirscht der Schnee; die Schneekristalle funkeln mit der Sonne um die Wette; die wunderbar frische, klare Bergluft tut gut und macht hungrig. Kein Problem in der Naturparkregion Lechtal-Reutte, denn hier lockt als krönender Abschluss einer Winterwanderung die Einkehr in eine der traditionellen Almhütten der Re- gion. Diese öffnen erstmals im Winter ihre Türen für Gäste, die stille Almromantik, behagliche Kachelofenwärme und typische regionale Gerichte schätzen. Alle 16 Gastgeber stellen sich selbst, ihre Hütten und eine Fülle von Wandervorschlägen für die kalte Jahreszeit im neuen Wanderführer „Winterzauber am Berg“ vor. Er präsentiert die schönsten Touren entlang des Lechs, des letzten Wildflusses Europas, führt durch verträum- Wenn die Sonne die tief verschneite Landschaft glitzern lässt und unter den Füssen der Schnee knirscht, zeigt sich der Winter von seiner schönsten Seite. Foto: Lechtal Tourismus/akz te Bauerndörfer, durch tief verschneite Wälder und belohnt den Wanderer immer wieder mit einem spektakulären Blick auf die Lechtaler und die Allgäuer Alpen. Original Tiroler Küche So unverfälscht wie die alpenländische Landschaft ist die Küche des Lechtals, mit der die „Winter-Wirte“ ihre Gästen begeistern. Viele Zutaten stammen aus der Region und den umliegenden Höfen. Neben Speck und Geselchtem kommt würziges Bauernbrot mit einer herrlich knusprigen Kruste auf den Tisch. Sauerkraut, Hauswürste, Tiroler Knödel und Kaspressknödel schmecken nach einer Tour durch die kalte, klare Bergluft besonders gut. Und natürlich gibt es auch Verführungen aus der Mehlspeisküche: etwa einen süßen Kaiserschmarrn mit dem feinen Aroma von Bauernbutter, in der Eisenpfanne serviert. Die 16 Almen und Hütten können auf geräumten Winterwanderwegen zu Fuß, mit Schneeschuhen oder mit Tourenskiern erreicht werden (Details unter Foto: Lechtal Tourismus/akz www.lechtal-reutte.com). Einige bieten die Möglichkeit, den Rückweg als lustige Rodelpartie zurückzulegen. Viele einfache Routen Viele der Routen sind auch für weniger geübte Wanderer leicht zu bewältigen. Etwa die 40-minütige Wanderung durch das Bockbachtal zur Postalm auf 1.350 Metern Höhe, wo Hüttenwirt Norbert den Kochlöffel schwingt. Besonders schön ist diese Tour als Fackelwanderung jeweils am Mittwochabend. Auch für konditionsstarke Gäste hat „Winterzauber am Berg“ einiges zu bieten. Zum Beispiel eine Schneeschuhwanderung auf die 1.700 Meter hoch gelegene Ehenbichler Alm mit sensationellen Ausblicken auf die Zugspitze. Wer mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu den Wintertouren anreist, kann die Vergünstigungen der Aktiv Card Lechtal-Reutte in Anspruch nehmen. Sie bietet darüber hinaus eine Fülle von Sonderkonditionen und Gratis-Angeboten – zum Beispiel für einen Besuch in der Alpentherme Ehrenberg und im Erlebnisbad „Aqua Nova“ in Steeg. Einfach unter 01378-80 88 88 anrufen und das Stichwort „Bad Griesbach“ nennen!* Oder schicken Sie eine Postkarte mit dem Stichwort an Postfach 250, 32657 Lemgo oder E-Mail an [email protected] * Teilnahme ab 18 Jahren. Anruf 50 Cent a.d. Festnetz, Mobil deutlich teurer! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Wichtig: Um Sie zu benachrichtigen, benötigen wir Anschrift und Telefonnummer! L I P P I S C H E insider sport Nr. 46 / 12. November 2015 H4540 Lemgo Postfach 250 www.newsGO.de Tel. 0 52 61 / 94 92 - 0 Fax 0 52 61 / 94 92 - 199 66. JAHRGANG 0,90 € TBV Lemgo in Magdeburg zu Gast • S.17 Duran-Schock trübt Pokalfreude • S.22 Kreisliga A: Doppel-Derby in Lemgo • S.25 Kathrin Hill hebt ab, erzielt einen ihrer sechs Treffer im Spiel gegen Osterode. SG Handball Bad Salzuflen besiegt HSG Osterode/Harz 35:31 (20:18) Angriff top, Abwehr flop Mehr auf Seite 26 Lieme bleibt Landesleistungsstützpunkt im Kunstradfahren Austermann erfreut Lemgo/Lieme. Gute Nachrichten für den Sport in Lemgo: Rückwirkend vom 1. Januar 2014 haben das NRW-Ministerium für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport und der Landessportbund Nordrhein-Westfalen den Landesleistungsstützpunkt Kunstradsport in Lemgo-Lieme bis Ende 2017 anerkannt. Die neue Stützpunktleitung um Tabea und Louisa Saamen sowie Simon Puls als Vertreter des Liemer RC überreichten die Anerkennungsurkunde im Rathaus an Bürgermeister Dr. Reiner Austermann, der sich erfreut über den Bescheid aus Düsseldorf zeigte. „Kunstradsport in Lieme war und ist eine Erfolgsgeschichte, die in den nächsten Jahren sicherlich um einige Kapitel reicher wird“, so der Bürgermeister. Auch der Vorsitzende des Stadtsportverbandes Lemgo, Hans Pawlowski, wohnte der Übergabe bei und fand lobende Worte für die Arbeit, die am Stützpunkt geleistet wird. Pawlowski gab zu bedenken, dass durch die gestiegenen Anforderungen in Schule, Ausbildung und Studium immer weniger Raum für zeitintensiven Leistungssport bleibe. Dies konnten Tabea und Louisa Saamen nur bestätigen. Neben ihrer eigenen, erfolgreichen Karriere müssen die beiden in ihren Funktionen als Trainerin (Louisa) und Leiterin (Tabea) des Stützpunktes nun Trainingszeiten koordinieren, Ansprechpartnerinnen für die Eltern sein und Verwaltungsaufgaben bewältigen. Alle Beteiligten sind jedoch guter Dinge, dass die Herausforderungen mit einem starken Team und den gewachsenen Strukturen am Stützpunkt Lieme gemeistert werden und Lemgo weiterhin ein Aushängeschild im Kunstradsport bleiben wird. „Die StützBürgermeister Dr. Reiner Austermann (l.) und Hans Pawlowski (r.) vom punktarbeit macht uns großen Stadtsportverband gratulieren Tabea und Louisa Saamen zu der AnerSpaß und wir können viele Erfahkennung des Landesleistungsstützpunktes Kunstradfahren in Lieme. rungen, die wir selber gesammelt haben, an jüngere Sportlerinnen und Sportler weitergeben“, fasste Tabea Saamen zusammen. stehenden Weltmeisterschaften wird. Bürgermeister Dr. Reiner reitung und erfolgreiche WettIm Rahmen der Übergabe infor- in Malaysia, an denen er vom 20. Austerman und Hans Pawlowski kämpfe. mierte Simon Puls über die an- bis 22. November teilnehmen wünschten ihm eine gute Vorbe- L I P P I S C H E Nr. 46 / 12. November 2015 Seite 18 insider SC Bad Salzuflen mit 1:2-Toren beim TuS Windheim erfolgreich Jetzt fällt auch Jahn langfristig aus Der nächste Spieltag: Salzufler gewarnt Am kommenden Sonntag erwartet der SCB den Tabellenvierzehnten TuS Lohe. Vom Papier her sicherlich eine lösbare Aufgabe für die Salzufler, die allerdings wegen dem Spiel gegen den Tabellenvorletzten Varl gewarnt sein sollten, kam man dabei daheim doch über ein 2:2-Remis nicht hinaus. „Wir sollten Lohe keinesfalls unterschätzen. Da besteht auch kein Grund zu. Zu gewichtig sind unsere Ausfälle mit Tumani, Atasayar und Jahn. Dennoch sollte es für uns im Bereich des Möglichen sein zuhause dreifach gegen den TuS zu punkten“, so ein vorsichtig prognostizierender Björn Schollbach. Der insider-Tipp: Aufgrund der Ausfälle in der Offensivabteilung muss sich SCBCoach Aleksander Knezevic etwas einfallen lassen. Dennoch sollte der SCB stark genug sein, in diesem Heimspiel dreifach zu punkten. Salzufler Abteilungsleiter Björn Schollbach, der in Windheim zunächst einen deutlich überlegenen SCB sah, der gerade im ersten Spielabschnitt Torchancen en masse hatte. Allerdings konnten Evcimen, der gleich drei dicke Dinger auf dem Fuß hatte, und Eddi Müller allerbeste Gelegenheiten nicht nutzen. In der 24. Minute dann beinahe die Führung für die Gastgeber: ein TuS-Spieler hatte SC-Keeper Andreas Wiens schon umkurvt, rutschte dann aber weg. Im Gegenzug die längst überfällige Erneute Horrormeldung für den SC Bad Salzuflen. Nach Yusuf Führung für den SC. Alex Ritter Tumani und Atasayar fällt jetzt auch Tim Jahn, der sich einen traf aus 18 Metern. Anschließend Außenbandriss zugezogen hat, wochenlang aus. weitere Salzufler Möglichkeiten durch Evcimen und Jahn. In der Windheim (ruko). So richtig der näher an die Tabellenspitze rechten Fuß zu und wird mindes- gesperrte Atasayar und der am 43. Minute Glück für den Gast, Freude kam beim SC Bad Salzu- heran robben, doch ein dicker tens sechs Wochen ausfallen. Innenband verletzte Tumani wer- als ein Kopfball nur die Torlatte flen nach dem 2:1-Sieg beim TuS Wermutstropfen bleibt. Im Spiel den ebenfalls noch wochenlang traf. Windheim nicht auf. Zwar konnte in Windheim verletzte sich Tim Damit dürfte die Offensive der ausfallen. „Eine üble Situation sich der SCB dank Punktverlus- Jahn schwer. Der Salzufler zog Badestäder vorerst fast komplett für uns, aber da müssen wir jetzt Kurz nach dem Wechsel war Evten der Konkurrenten jetzt wie- sich einen Außenbandriss im lahmgelegt sein. Auch der rot- durch“, so ein nachdenklicher cimen endlich erfolgreich. Mit ei- nem Lupfer traf er zum 2:0 (49.). Salzuflen hatte jetzt Chancen den Deckel auf dieses Spiel zu setzen, doch Müller und Pries konnten gute Möglichkeiten nicht verwerten. Ab der 65. Minute wechselte SC-Coach Aleksander Knezevic gleich dreimal durch, was dem SCB-Spiel aber nicht gut tat. Wiens musste in der 78. Minute einen Windheimer Schuss aus dem Winkel fischen. Die Partie wurde dann nochmal richtig hektisch, als Kropp den Anschlusstreffer erzielte (88.). Es blieb aber beim 2:1 für den SC. „Am Ende haben wir die Partie nochmal unnötig spannend gemacht. Aber das spielt jetzt keine Rolle mehr. Hauptsache wir haben die drei Punkte im Sack“, atmete Schollbach tief durch. TSV Schötmar mit 4:0-Sieg gegen Minden „Wir sind wieder in der Spur!“ Bad Salzuflen/Schötmar (ruko). „Wir sind wieder in der Spur“, freut sich TSV Schötmars Spielertrainer Ilker Siviloglu nach dem 4:0-Sieg gegen Union Minden und den Erfolgen aus den vorangegangenen Spielen gegen Holzhausen und Quernheim. „Wir haben uns bis zur Winterpause noch einiges vorge- Wo r nommen, wollen nun noch mindestens zehn Punkte aus den restlichen vier verbleibenden Spielen in diesem Jahr holen“, so ein selbstbewusster TSVCoach, der vom wirklich guten Passspiel seiner Jungs im Match gegen Minden angetan war. Der TSV in Hälfte eins mit 80 Prozent Ballbesitz, folglich die 1:0-Führung, die aus einem Foulelfme- Frauen-Landesliga 1: RSV Barntrup TuS Sennelager Bezirksliga I: TSV Schötmar SC Bad Salzuflen SV Werl-Aspe Bezirksliga II: TSV Oerlinghausen Bezirksliga III: SC Borchen ter resultierte, den Hakim Aytan setzte (25.). Union hatte insgesamt wenig zu bestimmen. Nach schöner Kombination zwischen Aytan und Demircan traf Mahir Karak in der 36. Minute zum 2:0. Gleichzeitig auch der Pausenstand. Glücklich Siviloglu heute auch darüber, dass sein Team diesmal, was nicht immer der Fall ist, llt der Ball? - TuS Asemissen (13 Uhr) - FC Donop-Voßheide (15 Uhr) - TuS Windheim - TuS Lohe - SuS Holzhausen - SW Marienfeld - RSV Barntrup Alle Spiele finden am Sonntag, 15. November, um 14:30 Uhr statt. mit einer guten zweiten Hälfte glänzen konnte. Der TSV blieb bissig, legte gleich nach und Sinan Siviloglu traf in der 55. Minute zum 3:0. Hakim Aytan erhöhte in der 62. Minute auf 4:0. Die Partie war vorzeitig entschieden. Das Ergebnis hätte sogar noch höher ausfallen können, doch im Bewusstsein des sicheren Sieges waren die TSV-Spieler nun bei einigen Situation nicht mehr ganz so konzentriert. In der 80. Minute sah ein Mindener Spieler noch die gelbrote Karte. Volkan Turp fehlte noch gelbgesperrt im Spiel gegen Minden. Am Sonntag, daheim gegen Windheim, wird er für den TSV wieder auf Torejagd gehen. Der insider-Tipp: Zwar neigen die Schötmaraner gegen vermeintlich schwächere Gegner gerne mal ineffektiv „Hacke-Spitze“ zu spielen, doch der TSV wird sich in dieser Partie die Butter nicht vom Brot nehmen lassen, wird dieses Match klar gewinnen. Der nächste Spieltag: „Ligaschlusslicht zu Gast“ Am Sonntag erwarten die Salzufler Vorstädter das Ligaschlusslicht TuS Windheim, das bisher gerade mal drei Zähler verbuchen konnte. „Wenn wir so auftreten wie in den beiden vergangenen Partien, werden wir keine Probleme haben und Sonntag einen Sieg einfahren. Wir müssen nur das abrufen, was wir können“, schaut Ilker Siviloglu der Aufgabe optimistisch entgegen, zumal er wieder auf den entsperrten Volkan Turp zurückgreifen kann. Ansonsten sind beim TSV, bis auf Max Ivkin, der beruflich verhindert ist, alle Mann an Deck. L I P P I S C H E Nr. 46 / 12. November 2015 Seite 19 insider RSV Barntrup mit 3:4-Niederlage gegen den SV Dringenberg Bitterer Sonntag für die „Roten Teufel“ Banrtrup (ruko). Bitterer Sonntag für die „Roten Teufel“ des RSV Barntrup, die gleich dreimal im Heimspiel gegen den SV Dringenberg eine Führung inne hatten, diese dreimal verschenkten und am Ende dann noch mit 3:4-Toren unterlagen. „Was da heute gelaufen ist, haben wir selbst nicht verstanden. Diese Niederlage schmerzt und war unnötig“, so ein restlos enttäuschter Sportlicher Leiter und RSV-Akteur Oliver Sölter. Überlegen zunächst der Gastgeber in diesem Match. Die Freitag-Schützlinge ließen eine Angriffswelle nach der anderen auf das SV-Tor zurollen und kamen in der 20. Minuten zur verdienten 1:0-Führung, die Barntrups Kleinster, Jakob Funk, ausgerechnet mit dem Kopf markierte. Fast im Gegenzug, und wie aus dem Nichts, fiel der Ausgleichstreffer für die Gäste. Raphael Micus der Torschütze. Der RSV Leon Baumeister vernascht hier gleich zwei Dringenberger. spielte aber trotz des Gegentreffers weiter gefällig auf und erneut traf Funk in der 35. Minute zur RSV-Führung (40.). Lindemeyer hätte diese mit dem Pausenpfiff noch ausbauen können, doch er scheiterte knapp. Im zweiten Spielabschnitt mussten die Barntruper ihrem hohen Anfangstempo aus Hälfte eins sichtlich Tribut zollen, dennoch traf Funk in der 61. Minute. Der Treffer wurde aber wegen eine Abseitsstellung nicht anerkannt. Sieben Minuten später der 2:2-Ausgleich durch Lukas Fromme. In der 71. Minute setzte Kenneth Klocke zu einem unwiderstehlichen Sprint über den halben Platz an und schloss diesen mit einem Treffer zum 3:2 ab. Doch wieder sollte die Führung für die Platzherren keinen Bestand haben. In der 80. Minute traf Patrick Stiewe zum 3:3. Und es sollte noch übler für die Barntruper kommen. Zwei Minuten nach dem Ausgleich schoss Fromme den Gast erstmals in Führung. Der RSV drängte zwar noch auf einen weiteren Treffer, doch am Ende waren die Punkte futsch. Bissig: Oliver Sölter scheint nach seiner Verletzung wieder voll auf der Höhe. Besonders im ersten Spielabschnitt glänzte er mit einer guten Laufleistung. Der nächste Spieltag: Das Polster schmilzt Nun heißt es Mund abwischen und weitermachen für den RSV, der am Sonntag beim punktgleichen SC Borchen zu Gast ist. Ein wichtiges Spiel für die „Roten Teufel“, die nach der Niederlage gegen Dringenberg nur noch drei Punkte von einem Abstiegsplatz trennen. Das Polster schmilzt. „Wir erwarten ein Spiel auf Augenhöhe. Punkten ist in dieser Partie Pflicht“, so Sölter. Fehlen wird RSV-Coch Guido Freitag am Sonntag Patrick Brinkmann. Der Bundeswehrsoldat leistet Hilfe bei den Flüchtlingen in Süd-Hessen. Dafür wird Philipp Sölter wieder dabei sein, der noch im Spiel gegen Dringenberg fehlte. Samake und Esau werden weiterhin ausfallen. Der insider-Tipp: Florian Bobe hat es hier gleich mit zwei SV-Spielern zu tun. Auf die Barntruper dürfte ein kampfbetontes Match warten. Wichtig ist, dass es der RSV schafft, seine Defensive zu stabilisieren. Nur wenn das gelingt, sind Punkte beim SC drin. SV Werl-Aspe erwartet den SuS Holzhausen „Wenn´s drauf ankommt, sind wir da!“ Bad Salzuflen/Werl-Aspe (ruko). Auch wenn das letzte Spiel der Asper gegen Kellerkind Lohe mit 0:3 verloren ging, schaut SV-Trainer Carsten Schulze nach dem spielfreien Wochenende entspannt auf die am kommenden Sonntag anstehende Heimpartie gegen den Mitaufsteiger und Tabellenachten SuS Holzhausen. so Schulze, der dabei in erster Linie an Marius Seipt, Nadir Serroukh und Nour-Eddine Mojib denkt, die in dieser Beziehung noch Rückstände aufweisen. „Holzhausen ist gut in die Saison gestartet, konnte die Aufstiegseuphorie mitnehmen. Jetzt hat sich die ganze Sache etwas relativiert und der SuS ist etwas abgerutscht. Mal schauen, ob wir Holzhausen noch unten mit reinziehen können“, strebt der SV-Übungsleiter einen Sieg gegen den kommenden Gegner an. Erneut torlose Partie beim TSV Bielefeld/Oerlinghausen (fxb). Der TSV Oerlinghausen war am vergangenen Wochenende zu Gast in Bielefeld und konnte beim 0:0 lediglich einen Punkt entführen. Die Gäste starteten gut in die erste Halbzeit und bestimmten die Partie. Chancen in Hälfte eins auf beiden Seiten allerdings Mangelware. Lediglich Niklas Szeleschus hatte Dank eines Zuspiels von Ersin Kozak die Möglichkeit den TuS-Torwart zu überlisten. Doch Jöllenbeck konnte noch auf der Linie klären. Auch in der zweiten Halbzeit konnte der TSV auf seine solide Abwehr bauen. „Sie strahlte Sicherheit aus“, so TSV-Spielertrainer Milaim Bobaj. „Für uns sicherlich ein wichtiges Match, in dem wir möglichst punkten sollten. Bisher, bis auf die Ausnahme in Lohe, ist uns das in solchen Spielen gegen Mitkonkurrenten um den Klassenerhalt auch meistens gelungen. Wenn´s drauf ankommt, ist die Mannschaft da“, so Schulze, der am Sonntag in der glücklichen Lage sein könnte, in personeller Hinsicht aus dem Vollen schöpfen zu können. „Bis jetzt sind alle meine Spieler einsatzbereit. Allerdings lässt bei einigen Akteuren, aufgrund ihrer langwierigen Verletzungen, der Fitnessstand zu wünschen übrig“, Der insider-Tipp: Die Asper wissen um die Wichtigkeit dieses Matches. Bleibt der SV, der wohl komplett sein wird, 90 Minuten hochkonzentriert, wird am Sonntag ein Dreier für die Schulze-Crew herausspringen. TSV Oerlinghausen und TuS Jöllenbeck trennen sich 0:0 In Unterzahl Nach seiner Verletzung noch nicht wieder ganz im Vollbesitz seiner Kräfte: Aspes Nour-Eddine Mojib. In der 63. Spielminute kassierte Dawid Stroisz nach einer Grätsche die gelb-rote Karte. Der TSV musste eine knappe halbe Stunde in Unterzahl die Verteidigung aufrecht halten. Mit zwei Viererketten versuchten die Bergstädter nun mit Kontern erfolgreich zu sein. „Der Druck von Jöllenbeck war jetzt mächtig, doch Frank Willhelm hielt seinen Kasten sauber“, so Bobaj. Trotz Unterzahl setzte der TSV weitere Konter, jedoch ohne Torabschluss. Der nächste Spieltag: „Auf Heimstärke bauen“ Am kommenden Sonntag um 14.30 Uhr will der TSV wieder im Spiel gegen SW Marienfeld auf seine Heimstärke bauen. „Wir haben zuhause ein ganz anderes Selbstbewusstsein und eine andere Spielstärke“, so Bobaj. Mit dem nächsten Spiel will Oerlinghausen endlich aus dem unteren Tabellendrittel herauskommen. Nach einer kurzen Spielanalyse über das Unentschieden gegen Jöllenbeck bereitet Bobaj sein Team unter der Woche gewissenhaft auf die Partie gegen Marienfeld vor. Der TSV-Trainer weiß, dass auch Marienfeld jeden Punkt braucht. „Mit nur fünf Punkten sind sie vom Abstieg bedroht und haben nichts zu verschenken“. Der insider-Tipp: Der TSV wird seine Heimstärke nutzen und diese in Tore ummünzen. Doch auch Marienfeld wird kämpfen und will es im gegnerischen Kasten klingeln lassen. Es dürfte mit einem engen Spielausgang gerechnet werden. L I P P I S C H E Nr. 46 / 12. November 2015 insider Seite 20 +++ Kreisliga A +++ Kreisliga A +++ Kreisliga A +++ Kreisliga A +++ TBV Lemgos gewinnt hochbrisantes Stadtderby in Brake mit 1:0 (0:0)-Toren Umstrittener Foulelfmeter entscheidet Match INSIDER SPIEL Lemgo (ruko). Es gibt sie doch noch, die mit vielen Emotionen „Hab ihn!“ Brakes Keeper Patrick Schröder und Herzblut geführten Derbys. hält den verschossenen Elfer von Jan Ehlert Jüngst geschehen beim Auffest, machte überhaupt ein klasse Spiel. einandertreffen des TuS Brake gegen den TBV Lemgo auf der altehrwürdigen roten Asche des Walkenfeldes. Vor einer ansehnlichen Zuschauerkulisse entwickelte sich ein rassiges Spiel, das am Ende alles zu bieten hatte. Der Ausgang dann aber wohl für die Ridder-Elf mehr als unglücklich. In der überlangen Nachspielzeit mussten die aufopferungsvoll kämpfenden Bräker einen Foulelfmeter gegen sich hinnehmen (90. + 4), der allerdings nach Ansicht der Platzherren nicht ganz „koscher“ war. Hamdija Marhosevic war´s egal. Er versenkte das Leder zum alles entscheidenden 1:0 für den TBV, der damit seine Wahnsinnsserie aufrechterhält, auch nach dem Das Spiel lebte größtenteils von junge Schiedsrichter war bei die14. Spieltag noch keinen Punkt in der Spannung. Große Torchan- sem brisanten Ortsderby völlig dieser Saison abgeben musste. cen auf beiden Seiten eher Man- überfordert. Es tut mir wirklich gelware. In der 44. Minute be- leid für unsere dezimierte Mannkamen die Lemgoer allerdings schaft, die alles gegeben und einen Handelfmeter zugespro- leidenschaftlich gekämpft hat. chen, doch TBV-Goalgetter Jan Eigentlich war es ein typischen Ehlert scheiterte am vorzüglich 0:0-Spiel. Wir hätten uns den agierenden TuS-Keeper Patrick Punkt redlich verdient, was mir Schröder, der kurz nach dem wiederum auch Lemgos ManaSeitenwechsel wieder Sieger ger Doc. Rottmann bestätigte.“ gegen Ehlert blieb, der mit ei- „In dieser sehr kampfbetonten nem Volleyschuss aus 18 Metern Partie wurde von Beginn an um nicht erfolgreich war. Ansonsten jeden Ball gekämpft, so wie man stand die Abwehrreihe der stets das von einem Lokalderby auch aufopferungsvoll kämpfenden erwartet. Strafraumszenen waBräker sicher. Brake in der 80. ren eher Mangelware, die sehr Minute noch mit einer guten kompakt und hoch stehende Kopfballgelegenheit durch Juli- Abwehrkette der Bräker machte an Diedrich. Natürlich kochten uns das Leben über die gesamdie Emotionen nach dem Elf- te Spieldauer sehr schwer. Dass meterpiff in der Nachspielzeit das Spiel durch einen Elfmeter nochmal hoch, doch beide Par- in der Nachspielzeit entschieden teien blieben fair. Einen unwür- wurde, erachten wir aber nicht digen Abschluss hätte dieses als Geschenk des Referees. Lemgos Jan Ehlert zieht tolle Spiel auch nicht verdient Stattdessen ein Lob an meinen volley ab. Sein Schuss gehabt. Sauer und enttäuscht Trainer-Kollegen Andreas Ridder, aus 18 Metern wurde Brakes Geschäftsführer Michael dessen Mannschaft sich in einer aber von Brakes Keeper Berge, ansonsten eher ein Mann tollen Verfassung präsentierte“, Patrick Schröder sensader ruhigen Worte: „Heute wur- so das Fazit von TBV-Trainer Dr. tionell entschärft. Rechts de der TuS um die Arbeit seiner Peter Wamser. . Fabian Schnittger. Früchte beraubt. Ich denke, der Christian Wolf (vorne) im Clinch mit Brakes Aaron Abe. Die Top-Torjäger der Lemgoer Kreisliga A: 21 Tore: Jan Ehlert (TBV Lemgo) 16 Tore: Hamdija Marhosevic (TBV Lemgo) 14 Tore: Nikolai Löber (SG Bentorf/H.) 9 Tore: Jan-Oliver Drawe (TuS Sonneborn), Serkan Erdem (SG Hörstmar/L.), Genadi Krieger (TuS Lipperreihe), Thomas Pries (SG Hörstmar-Lieme) 8 Tore: Wladislav Daljuk (TBV Lemgo), Dennis Hildebrand (SG Hörstmar-L.), Nils Otto (SG Bentorf/H.), Dennis Vogel (TuS Brake) 7 Tore: Andreas Benzel (TuS Lipperreihe), Cerdar Caliskan (TuS Lipperreihe), Daniel De Pinho (TuS Asemissen), Marvin Metz (TuS Asemissen), Kristian Wolf (TBV Lemgo) 6 Tore: Hatam Batri (TuS Asemissen), Gian-Luca Gentile (TuS Leopoldshöhe), Felix Knaup (TuS Helpup), Lennart Pape (FC Don/Voß), Dominic Pollakowski (TuS Asemissen), Felix Wallbaum (VfL Lüerdissen), Arno Warkentin (SG Hörstmar-Lieme), Severino-Valentino Westhoff (VfL Lüerdissen), Julian Wigand (VfL Lüerdissen) 5 Tore: Torben Kessemeier (TuS Helpup), Jan Ehlert vom TBV führt mit 21 Treffern die Torjägerliste in der Lemgoer Kreisliga A an. Geronimo König (TSV Kirchheide), Marvin Mathuse (TuS Leopoldshöhe), Daniel Sander (FC Don/Voß), Thomas Stirz (TBV Lemgo) 4 Tore: Eugen Born (VfL Lüerdissen), Ingo Brand (FCO Extertal), Ali Celik (TBV Lemgo), Alichan Dadaev (TuS Asemissen), Oliver Düding (TuS Asemissen), Engin Eroglu (TBV Lemgo), Jörn Gehle (VfL Lüerdissen), Patrick Günther (TBV Lemgo), Johann Jansen (TuS Lipperreihe), André Marter (TuS Sonneborn), Albert Schulz (TuS Brake), Tim Steffen (VfL Lüerdissen) 3 Tore: Niklas Brand (SG Bentorf/H.), Fabian Dankwerth (FCU Kalletal), Julian Dietrich (TuS Brake), Toni Fast (TuS Leopoldshöhe), Marcel Heisler (TuS Leopoldshöhe), Dennis Kappel (SG Bentorf/H.), Philipp-Christo Kielhorn (TuS Helpup), Gordon Kral (TuS Helpup), Florian Müller (TuS Helpup), Benjamin Rawe (TBV Lemgo), Gerrit Schwanold (TuS Asemissen), Thomas Stirz (TBV Lemgo), Matthias Wellmann (TBV Lemgo), Philipp Willman (TuS Lipperreihe) Günter „Döhle“ Ahrendt feierte 85. Geburtstag Mitglied der „Wunderelf“ Lemgo (ruko). Eine Ikone des lippischen Fußballs feierte am vergangenen Dienstag, 10. November, sein 85-Jähriges Wiegenfest. Wer kennt ihn nicht, Günter Ahrendt, seit Lebzeiten fest verwurzelt mit dem TBV Lemgo. Schon seit 1939 ist er dem Verein verbunden. Ahrendt gehörte seinerzeit der legendären Nachkriegself des TBV Lemgo an, die 1948 Herbstmeister in der Bezirksliga/Lippe wurde. Noch heute zucken Fußball-Fans ehrfürchtig zusammen, wenn sie Namen wie eben Ahrendt, Pico Held, Erich Krause oder Erich Stock hören, die der „Wunderelf“ angehörten. Noch heute denkt der frischgebackene 85-Jährige gerne an die glorreichen TBV-Zeiten zurück, als seine Mannschaft nicht nur einmal vor mehreren 1000 Zuschauern auf dem altehrwürdigen Jahnplatz filigran die Kugel laufen ließ. 35 Jahre war Ahrend, der von allen nur „Döhle“ genannt wird, auch als Trainer tätig. 17 Jahre hatte er das Amt des Kreisjugendleiters inne. Zudem bildete der Mann, der 40 Jahre der stets gut gelaunte Ansprechpartner für Versicherte in der Schalterhalle der AOK war, gleich 120 Übungsleiter aus. „Ich war nie vom Ball weg, interessiere mich natürlich auch heute noch, wie meine Mannschaft abschneidet und besuche regelmäßig alle Heimspiele“, so der zweifache Familienvater und fünffache Opa, der den größten Teil seiner Freizeit jetzt als Hobbygärtner im eigenen Garten verbringt. Die Lippische Wochenschau/ sportinsider schließt sich den Glückwünschen an diese Ausnahmeerscheinung des Lippischen Fußballs an. Glückwunsch: Günter „Döhle“ Ahrendt feierte sein 85-Jähriges Wiegenfest. L I P P I S C H E Nr. 46 / 12. November 2015 Seite 21 insider +++ Kreisliga A +++ Kreisliga A +++ Kreisliga A +++ Kreisliga A +++ 14. Spieltag in der Lemgoer Fußball-Kreisliga A - Debakel für den FC SSW Spielgemeinschaft weiter im Aufwind Lemgo (ruko). Nach dem 3:1-Sieg daheim gegen den TuS Lipperreihe dürfte sich der TuS Asemissen als feste zweite Größe nach der Übermannschaft vom TBV Lemgo in der Liga etabliert haben. Weiterhin gar nicht gut läuft es hingegen für Aufsteiger FC SSW, der daheim von der SG Hörstmar-Lieme mit 0:9-Toren regelrecht abgeschlachtet wurde. Weiter im Aufwind die SG Hohenhausen/ Bentorf, die beim TSV Kirchheide mit 4:3-Toren erfolgreich war, aus ihren letzten fünf Spielen satte 12 Punkt holte Minuten später und dem unbedingten Willen, seinen Fehlschuss wieder auszubügeln, lag Schwarz nach einer Benni Schnüll Flanke quer in der Luft und drosch den Ball per Seitfallzieher in die Maschen zum viel umjubelten 1:0 (55.). Die Führung beflügelte das FCO-Team und Benni Schnüll traf nach Vorlage von Ingo Brand zum 2:0 in der 54. Minute. In der 84. Minute sah UK-Spieler Grolm noch die gelbrote Karte. „Wir haben heute einen wichtigen Sieg in diesem Kellerduell eingefahren, der aus meiner Sicht nach 90. Minuten auch verdient ist. Es war kein schönes Spiel, aber da3 für mit viel Kampf und Emotionen TuS Asemissen TuS Lipperreihe 1 auf beiden Seiten“, so das Fazit von FCO-Trainer Mike Winkler. Ausgeglichen, mit leichten Vortei- „Ein reines Kampfspiel mit einem len für die Jansen-Elf, gestalteten meiner Meinung nach völlig übersich der erste Spielabschnitt, in forderten Schiedsrichter. Beide der der Gast nicht gerade zim- Mannschaften geizten mit Fußball perlich zu Werke ging. In der 30. und kamen ausschließlich über Minute die nicht unverdiente Füh- den Kampf. Dass Team, dass dies rung für die Lipperreiher. Andreas deutlich besser annahm war der Benzel der Torschütze. Die Ant- FCO. Sie waren im kämpferischen wort der Düding-Elf ließ allerdings Bereich bissiger und galliger dienicht lange auf sich warten. Nur ses Spiel gewinnen zu wollen.Teizwei Minuten später klinkte Mar- le meiner Mannschaft waren nicht vin Metz zum 1:1 ein. Daniel De bereit den Kampf anzunehmen“, Pinho ließ die Gastgeber noch vor so ein enttäuschter FCU-Coach der Pause mit 2:1 in Front gehen. André Gottschalk. Das schnelle 3:1 nach der Pause durch Hannes Witthöft (55.) VfL Lüerdissen 0 spielte den Asemissern in dieser TuS Sonneborn 1 anspruchsvollen A-Liga-Partie natürlich in die Karten. Lipperrei- Der TuS sorgte sicherlich für die he machte jetzt auf, drängte auf größte Überraschung an diesem den Anschlusstreffer, doch die Spieltag. Zwar fand der VfL gut aufmerksame Asemisser Defen- ins Spiel, doch Westhoff, Quast sive ließ nicht viel zu. „Ein gutes und Born konnten gute LüerdisSpiel beider Mannschaft, dass wir ser Möglichkeiten nicht nutzen. auch in der Höhe nicht unverdient Sonneborn defensiv ausgerichtet, gewonnen haben. Siege gegen versuchte den VfL immer wieder Lipperreihe freuen uns natürlich mit nadelstichartig vorgetragebesonders“, so ein zufriedener nen Kontern in Verlegenheit zu Asemisser Co-Trainer Jens Bött- bringen. Torlos wurden die Seiten cher. gewechselt. Im zweiten Spielabschnitt fiel dem VfL dann einfach 2 zu wenig ein, um die Gäste ernstFCO Extertal FCU Kalletal 0 haft in Verlegenheit zu bringen. Die Wollbrink-Crew hatte in dieser Das Spiel wurde vorgezogen, Zeit lediglich zwei Möglichkeiten fand schon am vergangenen durch Tim Steffen zu verbuchen. Donnerstag statt. Nach torloser, Als sich beide Seiten schon mit teils zerfahrener, erster Hälfte dem Remis abgefunden hatten, bekamen die Gastgeber einen wurde Drawe regelwidrig im LüerFoulelfmeter zugesprochen, den disser Strafraum von den Beinen Matze Schwarz jedoch nicht geholt (89.). Der Gefoulte traf nutzen konnte (48.). Nur wenige selbst an und traf zum alles ent- scheidenden Tor in diesem Spiel. „Wir haben heute zwar viel investiert, am Ende aber unsere Aktionen zu unsauber abgeschlossen“, so VfL-Trainer Willi Wollbrink. „Kein unverdienter Erfolg für uns. Für uns ist es halt immer leichter, wenn wir das Spiel nicht machen müssen“, so Sonneborns Coach Guido Rellensmann. TuS Helpup TBV Lemgo II 3 2 „Es war ein wichtiges Spiel für uns, das wir unbedingt gewinnen wollten und Gottlob ist uns das auch gelungen. Wir stehen jetzt auf Platz acht in der Tabelle und das liest sich gut“, so ein sehr zufriedener Helpuper Spielertrainer Florian Müller nach dem Sieg gegen die Lemgos Vertretung B. Lemgo von Beginn an mit Problemen auf den harten Helpuper Ascheplatz. „Wir kennen das Geläuf, das war sicherlich ein Vorteil für uns“, gestand Müller unumwunden ein. In der 16. Minute setzte Artur Fast einen Freistoß aus 20 Metern zur 1:0-Führung für die Helpuper. 20 Minuten später gelang dem wieselflinken Felix Knaup das 2:0. Mit dem Pausenpfiff konnte Wladislaw Dalkuk auf 1:2 verkürzen. Fünf Minuten nach Wiederanpfiff der zweiten Spielzeit war es Toben Keesemeier, der nach Vorlage von Knaup den alten Abstand wieder herstellte. Im Gegenzug traf Marco Schröder nach einer Ecke zum 3:2. Müller stellte jetzt Artur Fast gegen Daljuk, der von da an kaltgestellt war. In der Folgezeit traf der TuS zwar noch zweimal, doch die Treffer wurden wegen Abseitsstellungen nicht anerkannt. In der 90. Minute glänzte TuS-Superoldie Christoph Heidorn nochmal mit Trick ala Okocha. „Auch wenn ein Abspiel hier wohl besser gewesen wäre, doch Christoph darf das. In jeder Beziehung ist er immer noch ein total wichtiger Mann für uns“, lobt Müller das Helpuper Urgestein. TuS Leopoldshöhe FC Don/Voß 4 1 „Drei ganz wichtige Punkt für uns. Wir wussten um die Wichtigkeit dieses Matches. Mein Team hat sich heute nervenstark gezeigt. Alle meine Spieler sind sehr engagiert aufgetreten und haben am Ende einen souveränen Sieg eingefahren, der uns nun beruhigter auf die Tabelle schauen lässt“, freut sich Leo-Coach Günter Kmuche. Die erste Hälfte ging an die Gastgeber, die allerdings zunächst in der 11. Minute das 0:1 durch Lennart Pape hinnehmen mussten, der einen Foulelfmeter versenkte. Dann aber drehte Toni Fast auf, der eine blitzsaubere Partie ablieferte. Der Routinier traf in der 19. und 27. Minute. Gentile (41.) gelang die 3:1-Pausenführung. Nach dem Wechsel gaben die Leos das Heft dann aber zeitweise aus der Hand, konnten sich bei ihrem Keeper Yannik Schimmel bedankten, der eine sehr gute Möglichkeit der Gäste zunichte machte. In der 80. Minute sorgte Marvin Mathuse mit seinem Treffer zum 4:1-Endstand für die endgültige Entscheidung im diesem Spiel. TSV Kirchheide SG Hohenhausen 3 4 Der gute Lauf der neu gegründeten Spielgemeinschaft hält an. Am Ende aber ein kurioses Spiel. Geronimo König war mit einem Freistoß in der 26. Minute zum 1:0 für den TSV erfolgreich. Gleichzeitig auch der Pausenstand in diesem Match. Nach der Pause ließ SG-Trainer Kai Gröchtenmeier mit einer Viererkette statt mit einer Dreierkette spielen und brachte mit Nikolai Löber einen dritten Stürmer. Die SG nun druckvoll, doch zunächst konnte Bengt Pyka im Kirchheider Kasten Schlimmeres verhindern. In der 58. Minute Pyka aber machtlos. Sein eigener Mann, Lucas Berger, überlistete ihn zum 1:1. Anschließend gelang Löber die Führung für die Gäste (75.). Geronimo Köing mit dem 2:2 in der 83. Minute. Die Partie aber noch lange nicht entschieden. Vier Minuten vor dem Spielende traf Löber erneut, allerdings roch es dabei extrem stark nach Abseits. Die ersatzgeschwächten Kirchheider gaben sich aber nicht auf und profitieren von einem Missverständnis zwischen Mit 9:0-Toren rasierte die SG Hörstmar Lieme den FC SSW. SG-Goalgetter Thomas Pries trug sich dabei zweimal in die Trefferliste ein. SG-Torwart-Titan Martin Tonn, der trotz seiner 52 Jahre erneut den Kasten der Kalletaler hüten musste, und Oli Schmidt, der das Leder zum 3:3 in die eigenen Maschen köpfte (89.). In den letzten Sekunden des Spiels beorderte Gröchtenmeier German Bollich in die Spitze und der traf prompt zum 4:3 für die SG in der Nachspielzeit. Großer Jubel beim Gast, tiefe Niedergeschlagenheit beim TSV, der trotz guter Leistung leer ausging. Kirchheides Rapier sah zuvor noch den gelbroten Karton. „Dieses Spiel war spannender als jeder Tatort. Am Ende haben wir zwar glücklich aber nicht unverdient gewonnen. Wir hatten mehr von Spiele“, freut sich Kai Gröchtenmeier über die drei Punkte. FC SSW FC Hörstmar-Lieme 0 9 Keine Chance hatte der Gastgeber in diesem Spiel. Die SG in allen Belangen überlegen und die Tore fielen zahlreich wie das Laub am Sporker Holz. Dennis Hilde- brandt (19., 22. und 38.) sorgte für den 3:0-Pausenstand. Arno Warkentin (55.), Christopher Johannimloh (57.), Ginaluca Winkler (73.), Thomas Pries (76. und 87.) und Serkan Erdem (89.) zeigten sich für die weiteren Treffer der Gäste in dieser einseitigen Partie verantwortlich. A – Liga Spieler des Tages: Toni Fast (TuS Leopoldshöhe) Wie wertvoll der Routinier für den TuS immer noch sein kann, bewies Fast im Spiel gegen den FC Don/Voß. Fast belebte das Spiel der Leos ungemein und steuerte zwei Treffer zum 4:1-Sieg bei. Bösingfelder Großraumturnhalle wird zur Piratenhochburg Kleine Piraten - große Abenteuer Extertal/Bösingfeld. Es wurde gemeutert, geraubt, verkloppt und geplündert. Anfang November wurde die Bösingfelder Großraumturnhalle zur Piratenhochburg. Rund 70 kleine und große Piraten lockte es in die Sporthalle am Hackemack. Der TSV Bösingfeld und das DRK-Familienzentrum Extertal hatten zu diesem Piratenfest Familien mit Kindern im Alter von zwei bis acht Jahren eingeladen. Begonnen wurde die Veranstaltung mit einem Piratenlied, das die Kinder des DRK-Kindergartens mit ihren Erzieherinnen und Erziehern einstudiert hatten. Anschließend konnten die mutigen kleinen Seeräuber mit einem Laufzettel verschiedene, größtenteils sportliche Stationen durchlaufen. Auf ihrem Abenteuer galt es zum Beispiel, einen Schwertkampf zu führen, eine gefährliche Wackelbrücke zu überqueren und ein Schiff zu bombardieren. Auch konnten die Kinder sich als Pirat oder Piratenbraut schminken lassen. Nachdem alle Schatzkisten geplündert waren, fand die gelungene Veranstaltung ihren Abschluss bei (eher piratenuntypischen) Hot Dogs, Getränken und einem geselligen Beisammensein. Die Fotos zeigen die kleinen Piraten in Aktion. L I P P I S C H E Nr. 46 / 12. November 2015 Seite 22 insider +++ Kreisliga B +++ Kreisliga B +++ Kreisliga B +++ Kreisliga B +++ INSIDER Fußball Kreisliga B: SG Talle/Westorf schlägt TBV Alverdissen mit 5:1 (2:0) SPIEL Kirsch: „Endlich mal unser Potenzial abgerufen!“ Lemgo. Am vergangenen Sonntag kam es in Gruppe eins zum Topspiel zwischen der SG Talle/ Westorf und dem Tabellenführer aus Alverdissen, das der Gastgeber deutlich mit 5:1 für sich entscheiden konnte. Führung gehen können. Dass der Gast aus Alverdissen die Auswärtspunkte unbedingt holen und die Tabellenspitze damit verteidigen wollte, zeigte sich hingegen vor allem in der harten Gangart. So war es fast eine logische Konsequenz, dass Das Team vom Trainerteam der Schiedsrichter während des Kirsch/Gnade war von Anfang Spielverlaufs gleich zwei Akteure an hochkonzentriert und hät- vorzeitig zum Duschen schicken te bereits früh durch Uso, der musste. „Bei allem Verständnis völlig frei zum Kopfball kam, in dafür, dass man bei so einem Spielstand nicht begeistert ist, aber teilweise wurde es gegen Ende schon grob unsportlich, da hätte sich keiner beschweren können, wenn noch die ein oder andere glatt Rote Karte dazugekommen wäre! Das gilt natürlich nicht für alle Spieler. Einige Jungs wie Marius Haupert zum Beispiel haben sich sehr fair verhalten.“, so die klare Ansage von Kirsch. Aus einer Regelwidrigkeit der Gäste resultierte dann auch die Führung für die SG durch Al Fahad, der einen Handelfmeter sicher zum 1:0 verwertete (34.). Als wenig später dann noch Nagel sehenswert auf 2:0 erhöhte (41.), zeichnete sich der weitere Verlauf der Partie bereits ab. Alverdissens Roman Gadzinski behauptet sich vor Niclas Pohl. Verfolgerduell zwischen Alverdissens Bikliq Birhanedik und Oliver Gehrmann. Die SG erhöhte nach der Pause den Druck und stockte weiter auf: Kramer (54.), sowie erneut Al Fahad (85.) und Nagel (89.) machten den 5:1-Erfolg perfekt. Bikliq (73.) hatte per verwandeltem Foulelfmeter den Ehrentreffer für den TBV markiert. „Das war ein rundum gutes Spiel von uns. Wir haben endlich mal unser Potenzial abgerufen. Am Ende hätten wir noch deutlich höher gewinnen müssen, aber ein 5:1 gegen den Tabellenführer kann sich auch so sehen lassen“, so ein natürlich zufriedener SG-Coach, der aber weiterhin volle Konzentration einfordert: Nicht vom Ball zu trennen: Talles zweifacher Torschütze Ali Al Fahad. Links Alverdissens Pascal Oberwinter. Im Hintergrund beobachtet SG-Spielertrainer Alex Kirsch die Szene. „Wir müssen es jetzt aber auch mal schaffen, nachzulegen. Als wir in Almena oder Lüdenhausen gewonnen haben, hätten wir eine Woche später an die Spitze springen können und haben verloren. Wir sind also gewarnt!“ Am kommenden Sonntag muss die SG zum Tabellenletzten Donop/Voßheide II und sollte dort eigentlich einen Pflichtdreier einfahren. Alverdissen trifft zu Hause auf den FC SSW II. Demirkol und Hagemann treffen für Ihre Teams zum Sieg TBV: U17 und U19 holen wichtige Siege TBV U19 – TuS Jöllenbeck 1:0 blieb es beim verdienten, aber glanzlosen Sieg für den TBV Lemgo.Am kommenden SamsIm Kellerduell zwischen dem tag steht nun das KreispokalfiTBV und dem TuS Jöllenbeck nale gegen den Tabellenführer blieben drei wichtige Punkte am der Kreisliga A, TuS LeopoldsLemgoer Jahnplatz. Lemgo sieg- höhe an. Lemgo ist Pokalverteite knapp, aber verdient mit 1:0 diger und wird sich sicher mit und konnte damit den Kontakt einem starken Gegner auseinanzum Mittelfeld wieder herstellen. dersetzen müssen. Beginn des Es entwickelte sich zunächst Endspiels: 16.00 Uhr, Jahnplatz ein ausgeglichenes Spiel, indem Lemgo. Lemgo die bessere Spielanlage zeigte, aber zu wenig Druck SV Höxter entwickelte und daher auch kam – TBV U17 0:1 gute Tormöglichkeiten zu verzeichnen hatte. Patrick Kötter Als der Mannschaftsbulli auf hatte nach 30 Minuten eine gute dem Rückweg einen kleinen ZwiChance zum Einschuß, vergab schenstopp im Klinikum Höxaber überhastet. Jöllenbeck be- ter einlegen und die TBV-Jungs schränkte sich auf verstärktes dem mit einem Handbruch einAbwehrverhalten und gelegentli- gelieferten Daniel Gerling die che Konter, die aber zu keinem besten Genesungswünsche zählbaren Erfolg führten.So ging übermittelten, hatte man die 3 es torlos in die Halbzeitpause. Punkte durch den 1:0 Sieg teuIn die zweite Spielhälfte startete er erkaufen müssen. Während Lemgo nun deutlch druckvoller, der gesamten Spielzeit mangelte doch im Abschluß fehlte leider es dem heimischen SV an Kreaauch weiterhin die Genauigkeit. tivität und so sah sich das TBV Insbesondere Jan Blübaum und Team lediglich in der 15. Minute Ethem Demirkol hatten mehr- einer kniffligen Situation ausgefach den Führungstreffer für den setzt, jedoch verfehlte der im TBV auf dem Fuß, konnten aber Anschluss einer Ecke getretene jeweils den gut aufgelegten Gäs- Ball knapp das Gehäuse. Auf die tekeeper nicht überwinden. Ge- schematische Spielweise hatte duld war angesagt! Nach einem sich die TBV Defensive schnell kapitalen Fehler in der Lemgoer eingestellt und konnten die langAbwehr wäre Jöllenbeck fast in weit-hoch gekeulten Bälle mit eiFührung gegangen. Jan Rösner ner resoluten Zweikampfführung hielt mit einer Glanzparade seine für sich behaupten. In der DisFarben aber weiter im Spiel. In ziplin Lufthoheit verdienten sich der 79. Minute lief dann ein mus- Lennard Schröder, Niklas Bergen tergültig vorgetragener Angriff und Batuhan Kocak ein Sonderüber die rechte Seite. Roman lob, nickten sie reihenweise die Sprick trennte sich endlich mal Bälle aus der Gefahrenzone. In frühzeitig vom Ball, spielte flach der 30. Minute dann das Tor des auf Ethem Demirkol, der aus kur- Tages und mit freundlicher Unzer Distanz den TBV mit seinem terstützung des Keepers flatterte Treffer mit 1:0 in Führung brach- der aus fast 30m abgegebene te. Da der Gast aus Jöllenbeck Schuss von Louis Hagemann nicht mehr nachlegen konnte, ins Netz. In der zweiten Halb- zeit musste sich der TBV nicht nur der ungestümen Spielweise der Höxteraner, sondern auch den einseitigen Regelauslegungen des Schiedsrichters erwehren, der es trotz der eifrigen Einflussnahme nicht verhindern konnte, dass die blau-weißen beste Chancen auf ein weiteres Tor bekamen. Leider wurde es versäumt den Sack frühzeitig zu zumachen und beste Offensivchancen wurden, man muss leider sagen, kläglich vergeben. Aus 5m Torentfernung wurde 10m über das Gehäuse geballert oder auch zwei frei auf den Keeper zulaufende Lemgoer brachten das Kunststück fertig ein Abseitstor zu erzielen. Als dann auch ein lauthalskrähender TBV-Fan des Platz verwiesen wurde und die 5-minütige Nachspielzeit abgelaufen war, hatte das TBV-Team in kämpferischer Hinsicht wieder überzeugt und verdient die Punkte eingefahren. Leider hat sich das Lazarett mit einem weiteren Langzeitverletzten gefüllt und so bleibt zu hoffen, dass sich eine schnelle Genesung einstellt. tor nicht nur eine Abseitsstellung voraus ging, sondern es letztlich noch ein Eigentor war. Auch der zweite und dritte Gegentreffer waren individuelle Lemgoer Fehler. Nach diesem Anfangsfeuerwerk berappelten sich die Hausherren, boten Lippstadt einen grandiosen Fight und kurz nach der Pause gelang Meier der Anschlusstreffer zum 1:3. Wie das Spiel sich wohl entwickelt hätte, wenn der Schiedsrichter kurze Zeit einen 11m für die Lemgoer nach Foul an Göke gegeben hätte? Doch die Pfeife blieb stumm und Lippstadt machte mit dem 1:4 den Sack zu. „Spielerisch, physisch und von der Schnelligkeit und Passgenauigkeit ist Lippstadt für mich das Maß der Dinge. Warum die ‚nur‘ auf Platz 2 in der Tabelle stehen, kann ich wirklich nicht nachvollziehen. Insbesondere im zentralen Bereich haben sie Spieler, die locker noch höher spielen könnten! Respekt aber an unsere Jungs, die toll gekämpft und dagegen gehalten haben,“ konnte Weege dem Spiel doch etwas positives abgewinnen. TBV U15 – SV Lippstadt 1:4 VfL Mennighüffen – TBV U13 1:2 „Lippstadt hat eine überragende Mannschaft. Auch, wenn insbesondere die ersten 3 Gegentore mehr als unglücklich waren, ist die Niederlage verdient. Es war der mit Abstand schwerste Gegner in dieser Saison, stärker noch als SC Paderborn 07!“ Deutliche Worte, mit denen Trainer Weege dem Gegner der Lemgoer U15 in der Landesliga Respekt zollte. Entschieden war die Begegnung bereits nach 15 Minuten, als Lemgo 0:3 hinten lag. Umso ärgerlicher, dass dem ersten Gegn- Am 9.Spieltag trat der TBV in Mennighüffen an, laut Tabellensituation wohl ein klarer Dreier. Der VfL spielte aber alles andere als zögerlich oder eingeschüchtert. Gutes, aggressives und faires Zweikampfverhalten sollte das Spiel prägen. Die Gastgeber spielten von hinten heraus nur mit langen Bällen in die Spitze, die Gäste aus Lemgo wollten spielerisch und geduldig ihr Spiel aufziehen. Dies gelang in der Anfangsphase sehr gut. Im Anschluss an einen Freis- Kreispokalendspiele am 14. November auf dem Lemgoer Jahnplatz B-Juniorinnen: JSG Donop/Voßheide/Diestelbruch - TuS Bexterhagen Anstoß: 10:30 Uhr C-Junioren: TBV Lemgo - TSV Oerlinghausen Anstoß: 12:30 Uhr B-Junioren: JSG Aspe/Retzen – TBV Lemgo Anstoß: 14:00 Uhr A-Junioren: TBV Lemgo - TuS Leopoldshöhe Anstoß: 16:00 Uhr toß des TBV, den Levi von Hagen in der 14. Minute mit einem Vollspannschuss in die Mauer schoss, traf Erik Gehlen humorlos mit der „Picke“ zum 1:0 ins Tor. Doch der Treffer gab den Lemgoern nicht die gewünschte Sicherheit, denn sie wurden immer nervöser im Spielaufbau. In der 22. Minute misslang ein Versuch, das Spiel aufzubauen, denn der anlaufende Stürmer des Gastgebers störte die TBV -Abwehr dermaßen, dass ein verunglückter Klärungsversuch vom VfL‘er ins Lemgoer Tor prallte. Die fußballerisch unschöne, aber spannende Partie war jetzt wieder offen. In der 27. Minute tauchte Levi von Hagen nochmal nach Pass von Carlotta Wamser vor dem Torwart der Gastgeber auf, aber leider entschied der Unparteiische auf Abseits! Der TBV versuchte wie- der Fußball zu spielen, wurde aber immer wieder gefährlich gestört. In der 2. Halbzeit boten beide Mannschaften weiter schlecht anzusehenden Fußball, bis in der 37. Minute Jasper Süllwold einen Ball im Zentrum abfangen konnte und mit einem schnellen Pass auf die linke Seite Levi von Hagen anspielte, der mit tollem Auge und feinem Fuß den mitlaufenden Kapitän Erik Gehlen mit einem Kontakt bediente, der zum 2:1 abschloss. „Es war ganz klar unser schlechtestes Spiel, aber die Jungs haben gekämpft und man muss auch mal solche Spiele gewinnen. Abhaken, wir freuen uns über schwer erkämpfte 3 Punkte!“, so Trainer Christopher André. L I P P I S C H E Nr. 46 / 12. November 2015 insider Und so geht’s weiter: 15. Spieltag in Lemgos Kreisligen B: Bäumchen wechsle dich – auch am letzten Spieltag der Hinrunde? Lemgo (aki). Am kommenden Sonntag steht in Lemgos B-Ligen der 15. Spieltag an. Gut, dass man in den Kreisligen noch keine Ergebnisse tippen kann, denn bei den wöchentlichen Überraschungen, scheint es fast einfacher, beim Roulette zu gewinnen. Die Zuschauer freut´s, denn selten war eine Kreisliga B-Saison so spannend wie diese. Wer übernimmt am letzten Spieltag der Hinrunde die Tabellenspitzen? In Gruppe eins muss der TuS Sonneborn zu Hausen gegen den TuS Almena ran, während Lüdenhausen beim FC La/Si gastiert. In Gruppe zwei steht ein Top-Spieltag an: Entrup empfängt Schötmar, Grastrup-Retzen den TSV Oerlinghausen II und der TuS Lippereihe sollte es tunlichst vermeiden, die TSG Holzhausen zu unterschätzen. Gruppe 1: FC Oberes Extertal II SG Talle/Westorf TuS Almena So, 15.11.2015, 14:30 Uhr: FC Schw.-Spork/Wendl. II RSV Schwelentrup FC Laßbruch-Silixen SG Kalldorf TBV Alverdissen TuS Brake II TuS Lüdenhausen SG Bega/Humfeld So, 15.11.2015, 16:30 Uhr: RSV Barntrup II 14. Spieltag in Lemgos Kreisligen B: Sonneborn II und Oerlinghausen II übernehmen die Spitze! Lemgo (aki). Am vergangenen Wochenende stand in Lemgos B-Ligen der 14. Spieltag an und hatte einige spannende Partien im Gepäck. Während in Gruppe 1 der TuS Brake II den FC Laßbruch/Silixen bezwingen konnte und der FC Donop/Voßheide II gegen den FCO II bereits das zweite Mal nicht angetreten ist, setzte sich Oerlinghausen II in Gruppe II an die Tabellenspitze. Leese siegte sich außerdem mit einem 8:1-Erfolg gegen Matorf aus der Krise. TSV Kirchheide II TuS Brake II – FC Laßbruch/Silixen (1:1) 2:1 Die TuS-Reserve kann sich durch einen 2:1-Erfolg gegen Laßbruch/Silixen wieder an das Tabellenmittelfeld heran spielen. Mantey hatte die Gastgeber in Führung geschossen (35.), doch Schneider (42.) glich zunächst aus. Der Siegtreffer gelang dann Sami Herbrandt nach gut einer Stunde. Gruppe 2: TSV Kirchheide II – SG Bentorf/H. II Do, 12.11.2015, 18:30 Uhr: Der TSV Kirchheide II ist zurzeit gut drauf, fährt bereits den dritten Sieg in Folge ein. Gegen die Reserve der SG Ben/Ho gab es für die „Rottmänner“ einen 3:1-Erfolg. Schötkers Eigentor hatte den TSV in Führung gebracht (24.), die Stoppok noch vor dem Wechsel auf 2:0 ausbauen konnte (42.). Nach der Pause brachte Schneider die Gäste wieder in Schlagdistanz (50.), doch Stoppok wurde mit seinem zweiten Treffer zum Matchwinner für den TSV (70.). TuS Lockhausen TuS Helpup II So, 15.11.2015, 13:00 Uhr: TuS Lipperreihe II SV Wüsten II TSG Holzhausen/Sylbach BSV Leese So, 15.11.2015, 15:00 Uhr: TuS Ahmsen VFB Matorf TuS RW Grastrup-Retzen FC Union Entrup SV Wüsten TuS Bexterhagen TuS Asemissen II TSV Oerlinghausen II TSV Schötmar II SC Bad Salzuflen II 3:1 (2:0) SF Lieme II – Königsspringer Herford II 4,5:3,5 Schachfreunde beweisen Regionalligatauglichkeit Lemgo/Lieme. In der dritten Regionalligarunde empfing die zweite Mannschaft der Schachfreunde Lieme die Königsspringer Herford II. Es galt für die Liemer Liganeulinge, weitere wichtige Punkte für den Klassenerhalt im ostwestfälischen Oberhaus zu sammeln. Während die Gastgeber in Bestbesetzung antraten, liefen die Kontrahenten mit drei Ersatzspielern auf. Dennoch entwickelte sich ein ausgeglichener und spannender Wettkampf. Vergleichsweise früh gingen die ersten Partien zu Ende. Najd Mbarek einigte sich an Brett 3 auf Remis. Kurz danach kam es auch am 7. Brett von Andreas Hoffmann zum selben Ergebnis. Taktikfuchs Lars Langenhop (Brett 4) fand diesmal leider nicht die besten Züge und verlor die Qualität ohne entsprechende Kompensation. Sein Gegner baute weiter Druck auf, und so ging der erste volle Punkt an Herford. Seine bestechende Form bestätigte einmal mehr Stephan Hohn an Brett 6. Sein druckvolles Schach krönte er mit einer feinen Schlusskombination zum 2:2. Marvin Karsunke (Brett 8) gelang es, einen Fehler des Gegners in der Eröffnung zu Mag zurzeit einfach nicht mehr hinsehen: FC Union Entrups Coach Axel Wehmeier, dessen Team so stark in die Serie gestartet ist, nun aber im Spiel gegen Oerlinghausen II schon die vierte Niederlage in Folge hinnehmen musste. Gruppe 1: So, 15.11.2015, 13:00 Uhr: SG Bentorf/Hohenhausen II FC Donop-Voßheide II TuS Sonneborn II Seite 23 Materialvorteil zu verwerten. Die Stellung blieb jedoch schwierig, bis schlussendlich Marvins Türme, vom Läufer unterstützt, zum entscheidenden Mattangriff ansetzten. Die Liemer Führung wurde durch ein solides Remis von Joachim Stork an Brett 5 weiter ausgebaut. Zwischenstand- 3,5:2,5 aus Liemer Sicht. Somit lag es an Oliver Schulte (Brett 2) und Jörg Bundesmann am Spitzenbrett, den letzten halben Zähler zu einem Mannschaftsremis beziehungsweise den letzten noch fehlenden Punkt zum Mannschaftssieg einzufahren. Zu diesem Zeitpunkt befand sich Oliver jedoch bereits in einem verlorenen Endspiel. Sein Gegner ließ sich den Gewinn nicht mehr nehmen, sodass es der Herforder Mannschaft gelang, erneut auszugleichen. Somit lag der Ausgang des Mannschaftskampfes allein am Spitzenbrett. In beiderseitiger Zeitnot baute Jörg seine bereits vorteilhafte Stellung immer weiter aus und schaffte es schließlich, den entscheidenden Sieg zum 4,5:3,5 einzufahren. Mit 4:2 Punkten belegt man aktuell einen unerwarteten vierten Tabellenplatz. Nichtsdestotrotz wandert der Blick aus Liemer Sicht eher zu den unteren Rängen, denn bei sechs noch ausstehenden Runden kann im Zehnerfeld noch einiges geschehen. SG Bega/Humfeld – RSV Barntrup II 1:1 (1:1) Nach zuletzt drei Siegen in Serie muss sich der RSV Barntrup II bei der SG Bega/Humfeld mit einem 1:1 begnügen. D´Andrea hatte für die Gäste nach 37 Minuten getroffen und Wieck tat es ihm für die gastgebende SG gleich. In doppelter Unterzahl konnte der RSV am Ende wohl mit einem Punkt leben, verpasst es aber sich unter die Top 5 zu spielen. TuS Lüdenhausen – SG Kalldorf 3:2 (1:1) Dank eines Treffers von Pröhlemeier zwei Minuten vor dem Ende holt der TuS Lüdenhausen einen Dreier gegen die SG Kalldorf und hält damit mit der Spitze schritt. Dietz hatte bereits früh für den TuS getroffen (4.), doch Kappel glich mit dem Halbzeitpfiff aus (45.). Nach dem Wechsel drehte Brinkmann die Partie sogar für die Gäste (57.). Der TuS aber wollte den Dreier unbedingt, glich durch Stock (72.) wieder aus und hatte dann eben Pröhlemeier in seinen Reihen. Gruppe 2: SC Bad Salzuflen II – SV Wüsten II 4:1 (0:1) Erst in Hälfte zwei wachte die Mannschaft des SC Bad Salzuflen auf, fuhr beim Tabellenvorletzten dann aber einen souveränen 4:1-Erfolg ein. Richner hatte für die Pausenführung der Gäste gesorgt (34.), bevor Engelhardt (58.), Moritz (68.), Aytan (69.) und Göktas (83.) das Spiel zugunsten des SC drehen konnten. Die Liemer Hintermannschaft. Von links: Marvin Karsunke, Andreas Hoffmann und Stephan Hohn - war der Garant für den Erfolg. TSV Schötmar II – TuS Ahmsen 0:3 (0:0) Eine Niederlage, die der bisherige Tabellenführer so nicht eingeplant haben dürfte. Gegen den TuS Ahmsen verlor der TSV Schötmar II klar und deutlich mit 0:3. Apresjan (64.), Arent (81.) und Kampf (85.) waren für den TuS erfolgreich und beendeten damit die Minikrise zuletzt mit drei Niederlagen in Folge. TSG Holzhausen/Sylbach – TuS RW Grastr./Ret. 1:2 (1:0) Als ein weiterer Beleg für die Ausgeglichenheit der Liga darf die Partie zwischen dem Aufsteiger aus Holzhausen/Sylbach und dem TuS Grastrup/Retzen angesehen werden, die der Gastgeber am Ende trotz Führung mit 1:2 verlor. Alper hatte die Brunk-Eleven in Front gebracht (21.), doch Plail (59.) und Kapitän Goltermann (75.) drehten das Spiel für die Rot-Weißen. TuS Asemissen II – TuS Lipperreihe II 1:1 (0:0) Der TuS Lipperreihe II kann den Ausrutscher des TSV Schötmar nicht nutzen, spielt beim TuS Asemissen II „nur“ 1:1-Unentschieden. Dabei sah es für die Gäste kurz nach der Halbzeit zunächst gut aus – Klasing (50.) hatte zur Führung genetzt. Doch der Gastgeber steckte nicht auf und glich quasi mit Abpfiff durch Wichmann (90.) aus. BSV Leese – VfB Matorf 8:1 (3:0) Klare Sache zwischen Leese und Matorf – der BSV schießt sich aus der Krise. Mann des Tages war Oertel, der gleich vierfach traf (8./28./37./72.) und dabei einen lupenreinen Hattrick erzielte. Außer Oertel durften sich noch Bostan (49.), Jan Plöger (61.) und Barkei (78./90.) in die Torjägerliste eintragen. Den Ehrentreffer für das Schlusslicht besorgte Helmut (51.). TuS Bexterhagen – TuS Lockhausen 1:1 (0:0) Nachdem den Zuschauern fast 90 Minuten lang – zumindest was die Tore angeht – erlebnisarmer Fußball geboten, ging es zwischen Bexterhagen und Lockhausen dann doch noch richtig zur Sache. Zunächst sorgte Sundermann per Strafstoßtor für die Gästeführung (88.), doch diese schafften es nicht, das Ergebnis über die Zeit zu bringen, sondern glichen per Eigentor (90.) für den TuS Bexterhagen aus – da bekommt das Wort Gastgeschenk eine ganz neue Bedeutung. TSV Oerlinghausen II – FC Union Entrup 1:0 (0:0) Der FC Union Entrup hat zurzeit keine gute Phase, muss oben immer weiter abreißen lassen. Ganz anders hingegen läuft es beim TSV Oerlinghausen II, der nach dem knappen 1:0-Erfolg gegen Entrup nun den Platz an der Sonne innehat. Das goldene Tor gelang Redecker knapp zehn Minuten vor dem Ende.v B – Liga Spieler des Tages: Lucas Redecker (TSV Oerlinghausen II) Redecker war mit seinem goldenen Tor nicht nur der Mann des Tages für seinen TSV Oerlinghausen II gegen den FC Union Entrup, sondern sorgte damit auch gleich mal für die Tabellenführung. Grund genug, ihn zum Spieler der Woche zu machen! L I P P I S C H E Nr. 46 / 12. November 2015 Seite 24 insider 15. Spieltag in der Lemgoer Fußball Kreisliga A Doppel-Derby auf dem Jahnplatz Lemgo (ruko). Halbzeit in der Lemgoer Fußball-Kreisliga A. Der 15. Spieltag steht am kommenden Sonntag auf dem Programm. Die Meisterschaft ist zwar noch nicht entschieden, doch eigentlich zweifelt niemand mehr daran, dass der seit 1260 Minuten verlustpunktfreie TBV Lemgo sich am Ende die Meisterkrone aufsetzen wird. Spannender dürfte da der Abstiegskampf verlaufen. Allerdings ist in dieser Beziehung der FC SSW schon ein wenig weit abgeschlagen. Gefährdet in dieser Beziehung wohl alle Team bis Platz acht. Die Übermannschaft des TBV Lemgo hat erneut ein Stadtderby vor der Brust. Die Wamser-Elf erwartet den VfL Lüerdissen. Schärfe dürfte in diesem Spiel aber wohl nicht zu erwarten sein. TBV-Trainer Dr. Peter Wamser gibt sich im Vorfeld des Derbys moderat: „Auch in der Partie gegen Lüerdissen wird uns nichts geschenkt werden, sinnt der VfL aufgrund der Heimniederlage gegen Sonneborn sicherlich auf Wiedergutmachung. Willi Wollbrink, den ich ob seiner nüch- ternen und sachlichen Art sowie seiner Fähigkeit, jedes Jahr eine tolle Mannschaft der Liga zu präsentieren, sehr schätze, wird gut vorbereitet zu uns anreisen. In dieser Hinsicht fiebern wir dem Spiel entgegen, das rein sportlich das Potential für eine packende Partie hat. Mindestens genauso freuen wir uns aber auch wieder auf die Gespräche am Rande des Fußballfeldes mit den Verantwortlichen des VfL“. „Der TBV stellt in diesem Match den klaren Favoriten. Für uns gilt es die Null zu halten. Wir wollen das Spiel solange wie möglich offen gestalten“, stapelt VfL-Trainer Willi Wollbrink, der wieder auf Klewe und Wallbaum bauen kann, tief. Boulingui (Wade) wird in diesem Jahr nicht mehr zum Einsatz kommen. Vor dem Spiel der Lemgoer gegen Lüerdissen steht ebenfalls ein Derby auf den Jahnplatz an. Das Lemgoer Team B erwartet um 13 Uhr den TuS Brake, der sich unbedingt, auch wenn die personelle Situation beim TuS eher bescheiden ist, für die unglückliche 0:1-Niederlage am vergangenen Spieltag gegen 15. Spieltag Sonntag, 15. November TBV Lemgo II SG Bentorf/H. FC Donop-V. SG Hörstmar/L. TuS Sonneborn FCU Kalletal TuS Lipperreihe TBV Lemgo - TuS Brake (13 Uhr) - FC Oberes Extertal - FC SSW - TuS Helpup - TuS Asemissen - TuS Leopoldshöhe - TSV Kirchheide - VfL Lüerdissen Team A revanchieren will. Die Lemgoer, die in personeller Hinsicht weniger Probleme haben, setzen auf Sieg. Schicksalsspiel für den FC SSW Für die Sporker steht am Sonntag wohl schon fast ein Schicksalsspiel an. Die Kettern-Elf wird beim FC Don/Voß in Voßheide zu Gast sein. Der FC muss diese Partie einfach gewinnen, um nicht völlig im tiefsten Tabellenkeller zu versinken. FC-Coach Markus Kettern weiß um die Brisanz in diesem Kellerderby, wird versuchen, sein Team akribisch auf diese Aufgabe vorzubereiten. Für Don/Voß-Coach Mario Gottschalk gelten in diesem Heimspiel nur drei Punkte. soweit oben. Dennoch, wir werden uns in Hörstmar nicht verstecken, haben dort nichts zu verlieren. In erster Linie wollen wir uns in solchen Spielen weiter entwickeln“, so TuS-Trainer Auch für den FCU Kalletal dürfte Florian Müller. Christian Müller es im Spiel in Stemmen um viel wird wieder dabei sein, der seine gehen. Der TuS Leopoldshö- Sperre abgesessen hat. Hinter he ist zu Gast. „Es müssen drei dem Einsatz von Parschau (Knie) Punkte her“, fordert FCU-Trainer steht ein Fragezeichen. André Gottschalk. „Wir wollen uns mit einem Sieg in Stemmen noch mehr aus dem Tabellenkeller absetzen. Allerdings wird das keine leichte Aufgabe. Ich weiß, dass André, mit dem ich ein sehr gutes Verhältnis habe, sein Team heiß machen wird. Ich erwarte einen Kampf auf Biegen und Brechen“, so Leo-Coach Günter Der TuS Sonneborn möchte daKmuche, der lediglich auf Joel heim dem TuS Asemissen ein Losch verzichten muss. Bein stellen. „Der TuS hat sich zweifelsohne bisher als zweitDer TuS Helpup will seinen gu- stärkste Kraft in der Liga etabten Lauf fortsetzen, was aber liert, stellte schon in der letzten nicht leicht sein dürfte, ist die Serie eine starke Truppe. AseMüller-Elf doch bei der SG missen hat sich in den vergangeHörstmar-Lieme zu Gast, die nen Jahren aber immer schwer nach Lemgo und Asemissen die bei uns getan. Wir wollen am drittbeste Torfabrik in der Liga Sonntag auf jeden Fall punkten“, stellt. „Die SG steht zu Recht rechnet sich Sonneborns Coach „Wochenendausflug endlich beenden!“ Was heckt Lüerdissens Trainer Willi Wollbrink für das anstehende Derby beim TBV Lemgo aus? Der VfL ist fast komplett. Kann er den Lemgoern die ersten Punkte in dieser Serie abknöpfen? Guido Rellensmann für das Spiel gegen den Tabellenzweiten etwas aus, zumal er in personeller Hinsicht aus dem Vollen schöpfen kann. „Wir wollen zwar unseren guten Lauf fortsetzten, doch vor den Spielen in Sonneborn haben wir etwas Bammel, konnten wir dort doch noch nie was reißen. Das war für uns immer ein Wochenendausflug. Ich hoffe, wir können diese Negativserie endlich beenden“, so Asemissens Co-Trainer Jens Böttcher, der hofft, dass Batri und Düding, die beide angeschlagen sind, mit von der Partie sein werden. dabei sein. Ein Fragezeichen steht hinter dem Einsatz von Reger. Nach dem Sieg gegen Kalletal hatte sich das Team des FCO einen Ausflug am Wochenende nach Willingen verdient gehabt. FCO-Coach Mike Winkler hat Respekt vor der Spielgemeinschaft: „Dort zu punkten wird in der momentanen Form von Bentorf/Hohenhausen sehr schwer, dennoch benötigen wir jeden Punkt und werden auch dort versuchen etwas mitzunehmen.“ Der TuS Lipperreihe trifft am 15. Spieltag daheim auf den TSV Kirchheide, der nichts sehnli„Ein Sieg ist Pflicht. Wir wollen cher als die Winterpause herbei die derzeitig gute Stimmung mit sehnt. Zu groß zurzeit die perin dieses Spiel transportieren“, sonellen Verluste bei der Starso SG Bentorf/Hohenhausens ke-Elf. Für TuS-Trainer Johann Coach Kai Gröchtenmeier vor Jansen zählt nach der Niederlader Heimaufgabe in Hohenhau- ge gegen Asemissen in diesem sen gegen Kellerkind FCO Ex- Spiel nur ein Sieg. tertal. Kappel und Schöttker, der schon einen Einsatz im SG-Reserve-Team flog, werden wieder FC Donop-Voßheide I - Pink Devils Barntrup 4:1 (2:0) Revanche geglückt Lemgo/Voßheide. Revanche geglückt. Schon vor einer Woche trafen beide Mannschaften bereits aufeinander. Im Barntruper Waldstadion behielten die Pink Devils die Oberhand und schickten Donop-Voßheide bereits in der ersten Runde aus dem lippischen Pokal. Das dem „Seriensieger“ dies wurmte, merkte man bereits direkt nach dem Pokalspiel. Mit einer gehörigen Portion Wut wurde daher Donop-Voßheide zur Revanche erwartet und die glückte für die FC-Ladys, die das Spiel mit 4:1-Toren gewannen. Bei den Devils erfolgten im Gegensatz zum Pokalspiel einige Umstellungen im Team. Die Defensive des RSV vollzählig dabeiAber mit Teresa Lohre, Mara Fischer, Chiara Müller, Irina Fuchs und Renee Schünemann fehlten arbeits- oder verletzungsbedingt eingie Offensivkräfte. Die ersten Minuten des Spiel gehörten dem Gastgeber. Das Spiel weitestgehend in der Hälfte der Devils verlagert, spielte Donop ausnahmslos mit langen Bällen. Donop-Voßheide setzte ihre Außen gekonnt ein und so kamen sie zu einigen Flanken. FC-Spielerin Melanie Gutsch diesmal wieder mit Offensivqualitäten und zwei sehenswerten Treffern. Torchancen konnte keine gezählt werden, stand die RSV-Defensive wie zuletzt gewohnt sicher. In der 20. Minute lief Caroline Berdin zum Freistoß für die Devils an. Der Ball flog..flog...flog...und LATTE. Riesenaufregung und viel Pech für den RSV. Eine Führung hätte dem Spiel der Devils sicherlich gut getan. Wenige Minuten später konnte konnte Heidebrecht einen missglückten Abstoß ungestört auf das RSV-Gehäuse schießen. Der Ball knallte in den linken Winkel unter die Latte - 1:0 für den Gastgeber. Kleiner Schock für die Devils, die bis dahin keine Chance zuließ. Eine Minute später der Doppelschlag durch Gutsch, die eine Unordnung und Platzfehler eiskalt ausnutzen konnte – 2:0. Die Devils ließen sich jedoch nicht hängen und so zeigten sie fortan mehr Mut im Offensivspiel. Mit dem Halbzeitpfiff schoss Caroline Berdin den Ball erneut an die Latte des Tores von Donop. Die Devils gewannen im zweiten Durchgang mehr Zweikämpfe, zeigten sich mutiger in der Offensive und konnten den Ball länger in den eigenen Reihen behaupten. Donop-Voßheide spielte weiterhin mit langen Bällen und versuchte Stürmerin Friedel in Szene zu setzen, die zweifellos eine überragende Qualität besitzt. Nach einigen guten Offensivszenen des RSV plätscherte das Spiel ab der 60. Minute vor sich hin. Erst ab der 72. Minute war wieder Feuer im Spiel. Mit dem Anschlusstreffer durch Caroline Berdin (sehenswerter Distanzschuss) spielte der RSV nun auf den Ausgleich. Sandra Zu schnell für ihre Gegenspielerin: Anna-Lena Meier, die das 3:0 markierte. Hoffmann hatte wenige Minuten später die große Chance, lief sie alleine auf das gegnerische Tor zu. Bei allem Pech am heutigen Spieltag rutsche sie aber beim Schuss aus. Zehn Minute vor Spielende fiel die Entscheidung durch einen Eckball des Gastgebers. Anna Lena Meier konnte den Ball nach einem Gewühl im Tor unterbringen – 3:1. Die Devils kämpften weiterhin, spielten noch offensiver und wollten sich nicht geschlagen geben. Das brachte Räume für den Gastgeber der konnten mit dem Schlusspfiff durch Melanie Gutsch auf 4:1 erhöhen. Die Devils konnten mit erhobenen Hauptes den Platz verlassen, ein spielerischer Unterschied war selten zu sehen. „Leider haben wir die erste Halbzeit trotz zweier Aluminiumtreffer verschlafen. Mit der zweiten Hälfte bin ich zufrieden, wir haben toll gekämpft. Die Ausfälle unserer Offensivkräfte spürt man natürlich“, so Devils-Coach Andreas Hoffmann. Erneutes Derby für die Devils linge, die nach dem Kantersieg gegen Asemissen nun auch das zweite lippische Derby für sich entscheiden konnten. Am kommenden Sonntag geht es für den FC auf den Kunstrasenplatz des heimstarken TuS Sennelager, der bisher erst ein Heimspiel (gegen Tabellenführer Upsprunge) verloren hat. Ein fünfter Sieg in Folge dürfte für die DonVoß-Ladies da wohl ein hartes Stück Arbeit werden. Die Devils erwartet eine neuerliches lippisches Derby. Um 13 FC-Coach Ivan Maros hatte dies- Uhr wird der TuS Asemissen zu mal nichts zu kritisieren, sondern Gast im Waldstadion sein. zeigte sich rundum zufrieden mit der Leistung seiner Schütz- L I P P I S C H E Nr. 46 / 12. November 2015 Seite 25 insider Sonntag: SC Magdeburg vs. TBV Lemgo Schwere Auswärtsaufgabe in der GETEC-Arena Lemgo (ruko). Nach dem spielfreien Wochenende steht für den TBV Lemgo am kommenden Sonntag, 15. November, das schwere Auswärtsspiel beim SC Magdeburg auf dem Programm. Die Partie wird um 17:15 Uhr in der GETEC-Arena in Magdeburg angepfiffen. Wiedersehen mit Finn Lemke TBV-Trainer Florian Kehrmann ist bewusst, dass eine sehr schwere Aufgabe auf ihn und sein Jungs wartet: „Der SC hat schon in der vergangenen Saison gezeigt, dass er unbedingt wieder an alte, ruhmreiche Zeiten anknüpfen will. Nur knapp hat Magdeburg in der vergangenen Spielzeit die Champions-League-Quali verpasst“. Die Ostdeutschen hatten allerdings zu Beginn der Serie so ihre Probleme, verloren überraschend in Leipzig und quälten sich zu einem knappen 29:28 Erfolg in Lübbecke. „Ich denke, dass in dieser Phase gerade die Neuzugänge noch nicht richtig ihre Rolle gefunden haben, doch im letzten Spiel in Flensburg hat der SC gezeigt, dass er eine überragende Qualität besitzt. Fast hätte die Sveinsson-Crew bei der SG gewonnen“, so Kehrmann. Die Magdeburger, die sich mit Michael Damgaard (Team Tvis Holstebrom ), Zeljko Musa (Vivi Targi Kielce) und mit Finn Lemke vom TBV verstärkt haben, spielen meist vor einer ausverkauften Arena in der die Emotionen hochkochen. Florian Kehrmann freut sich auf ein Wiedersehen mit Finn Lemke, der allerdings beim SC bisher noch nicht so richtig Fuß fassen konnte, nur selten zum Einsatz kam. „Finn konnte jetzt aber bei der Nationalmannschaft Selbstvertrauen tanken, mal sehen ober er bei uns zum Zuge kommen wird“, so Kehrmann, der weiß, dass sein Team gerade auf Michael Damgaard Acht geben sollte, der zu den Haupttorschützen beim kommenden Gegner gehört. Ein dynamischer Spieler mit einem ultraharten Wurf. Weiterhin ausfallen werden bei den Lemgoern die Langzeitverletzten. Unter der Woche haben sich Rolf Hermann und Marcel Niemeier einen grippalen Infekt eingefangen. Kehrmann hofft, dass beide bis zum Sonntag wieder fit sind. Patrick Zieker ist im Training umgeknickt. Hinter seinem Einsatz steht ein Fragezeichen. Patrick Zieker ist im Training umgeknickt. Sein Einsatz am Sonntag im Spiel in Magdeburg ist fraglich. Deutsche Junioren Slalom Meisterschaft in Hamburg-Wittenburg Lemgo Youngsters unterliegen in Neuss mit 28:33-Toren Hamburg-Wittenburg. Anfang November fand in Hamburg-Wittenburg die dmsj Deutsche Junioren Slalom Meisterschaft 2015 statt. Austragungsort des grandiosen Finales zwischen den 84 besten Deutschen Junior Slalom Fahrern war die Kartbahn unter dem alpincenter in Wittenburg. Mit dabei auch zwei qualifizierte Teilnehmer des ADAC Ostwestfalen-Lippe. Yannick Welsche (AC Lemgo) und Marius Buch (AC Höxter) warfen sich in den Kampf um den großen Meisterschaftspokal. Auf den gestellten VW up! ging es über den 1 km langen Parcours, auf dem ein Trainingslauf und zwei Wertungsläufe zu absolvieren waren.Marius Buch startete super in den ersten Wertungslauf und war den Topzeiten dicht auf den Fersen. Diese Lemgo (ruko). Trotz starker erster Hälfte unterlagen die Lemgo Youngster beim Neusser HC mit 28:33 (15:15)-Toren. Welsche mit toller Leistung Zeit konnte er in beiden Wertungsläufen nicht bestätigen und rutschte somit auf der Ergebnisliste nach unten. Am Ende bedeutet dies einen dennoch grandiosen 63. Platz für den jungen Höxteraner, denn für diese Position hat er sich gegen alle Junior Slalom Fahrer in Deutschland durchgesetzt. Yannick Welsche hingegen verbesserte sich stark in seinem ersten Wertungslauf, fing sich aber einen Pylonenfehler ein, der drei Sekunden Strafzeit mit sich zog. In Lauf 2 verlor auch er mächtig an Zeit und reihte sich im Endergebnis auf Rang 77 ein. Aber auch hier kann man durchaus von einer herausragenden Leistung sprechen, denn viele viele Fahrer aus ganz Deutschland hat der junge Lemgoer diese Saison hinter sich gelassen. Yannick Welsche vom AC Lemgo lieferte eine ansprechende Leistung In Hamburg an. Sonntag OWL-Derby gegen GWD II „Eigentlich schade, da war heute mehr drin. Bis zur Pause haben wir wirklich sehr gut gespielt und sind völlig verdient mit einem 15:15 in die Kabine gegangen. Im zweiten Spielabschnitt haben sich dann die technischen Fehler in unserem Spiel summiert. Zudem haben wir zwei Marken verballert und fünf Freie liegen lassen. Hauptgrund für unsere Niederlage war aber, dass Auftreten des super starken Neusser Keepers, der uns letztendlich den Zahn gezogen hat. Alles in allem kann man so gegen solch ein Spitzenteam wie es Neuss stellt, nicht gewinnen“, analysierte HL-Trainer Christian Plesser die Partie. Neue Hiobsbotschaften Jetzt heißt es für die Lemgoer dieses Spiel in Neuss schnell abzuhaken, denn am kommenden Sonntag steht daheim in der Halle der Karla-Raveh-Schule das immer junge Derby gegen die Reserve von GWD Minden an. Auch die Mindener stellen mit ihrer „Zwoten“ in erster Linie ein Ausbildungsteam wie die Lemgoer, haben mit Jannik Jungmann und Christopher Kunisch superstarke Spieler in ihren Reihen. Als bescheiden, eher katastrophal bezeichnet Plesser aber die derzeitige Personalsituation in seinem Team. Zwar sind Yannik Löhr und Valentin Schmidt nach ihren langen Verletzungen zumindest wieder ins Training eingestiegen, doch neue Hiobsbotschaften ereilen die Lemgoer. So hat sich Lukas Zerbe am Fußknöchel verletzt, eine genaue Diagnose steht noch aus. Ausfallen wird auch Soenke Brass, der sich wahrscheinlich einen Bänderriss zugezogen hat. Ebner wird weiterhin ausfallen. Ob Löhr am Sonntag zum Einsatz kommt, wird kurzfristig entschieden. Für Valentin Schmidt dürfte es noch zu früh sein, um wieder aktiv ins Geschehen einzugreifen. „Dennoch, chancenlos sind wir gegen den Tabellendritten nicht“, so Plesser, der hofft, dass es klappt, dass das Spiel von 17 auf 18 Uhr verlegt wird. „Die Entscheidung darüber steht noch aus. Da unsere A-Jugend um 14 Uhr in Essen spielt, könnten wir, wenn das Spiel erst um 18 Uhr angepfiffen wird, auch noch auf die Jugendspieler zurückgreifen, die dann schnell ihre Heimreise antreten würden“. Die Hiobsbotschaften reißen bei den Lemgo Youngsters nicht ab. Jetzt hat sich auch Lukas Zerbe verletzt, dem eine mehrwöchige Pause droht. L I P P I S C H E Nr. 46 / 12. November 2015 Seite 26 insider SG Bad Salzuflen besiegt HSG Osterode/Harz 35:31 (20:18) Angriff top, Abwehr flop Bad Salzuflen (fxb). Für Handball Bad Salzuflen war die Heimpartie gegen Osterode/Harz ein Geduldsspiel. Die Mannschaft von Trainer Mike Bezdicek imponierte zwar mit ihrer Torausbeute, ließ allerdings in der Abwehr zu viel zu. Am Ende stand aber ein verdienter 35:31-Erfolg zu Buche. „Die Mädels haben Spielfreude bewiesen“, freute sich der Salzufler Coach. „Sie sind mit Druck, einer hohen Passgeschwindigkeit und wenigen Fehlern ins Spiel gestartet. Was im Training angedacht war, wurde vor dem gegnerischen Tor umgesetzt. Wir hätten den Spielausgang aber noch deutlicher gestalten können“, so Bezdicek weiter, der weiß, dass seine Mädels an diesem Tag nicht immer aufmerksam im Abwehrverband agierten. Während der SG-Angriff glänzte, hätten die 31 Gegentore nicht sein müssen. Dennoch gab es am Sieg der Badestädterinnen, die zur Pause mit 20:18-Toren führten, wenig zu deuteln. Spielfrei Das nächste Wochenende haben die SG-Mädels spielfrei. Dennoch bereiten sie sich jetzt schon auf ihren nächsten Gegner, den HC Leipzig II vor. Das Spiel in Leipzig wird am Samstag, 21. November, um 14.30 Kathrin Hill hebt ab, erzielt einen ihrer sechs Treffer im Spiel gegen Osterode. HSG Blomberg-Lippe erreicht das DHB-Pokal-Achtelfinale Schockmeldungen trüben die Freude Rosengarten (ruko). Die HSG Blomberg-Lippe steht nach dem überzeugenden 35:27-Auswärtserfolg bei der SGH Rosengarten im Viertelfinale des DHB-Pokal. Nur noch ein Spiel trennt die Fuhr-Mädels noch vom ersehnten Pokal-Final-Four. Doch so richtig Freude mochte bei den Lipperinnen nach dem Spiel nicht aufkommen. Zu tief saß immer noch der Schock über die neuerliche Verletzung von Kasia Duran, die sich am zuvor verletzten Knie wieder einen Kreuzbandriss zuzog. Wieder wird Duran, die so wertvoll für das Spiel der Blombergerinnen ist, monatelang ausfallen. Ob sie erneut operiert wird oder eine konservative Behandlungsmethode in Betracht gezogen wird, wird Dr. Jungmann aus Herford nun entscheiden müssen. Damit der Hiobsbotschaften nicht genug. Auch Alicia Stolle wird mindestens sechs Wochen ausfallen. Ihre Verletzung am Daumen kristallisierte sich als Bänderriss heraus. André Fuhr, dessen Mannschaft nach zunächst träger Anfangsphase das Spiel in Rosengarten ab der 20. Minute immer besser in den Griff bekam und die Partie dann dominierte. Zur Pause führten die Gäste mit 16:11. Auch im zweiten Spielabschnitt ließ die HSG gegen den Ligakonkurrenten wenig anbrennen. „Natürlich freuen wir uns über Das Konterspiel funktionierte das Erreichen des Pokal-Vier- vorzüglich. Die Nelkenstädtertelfinales, doch die erneute Ver- innen kamen so zu leichten Toletzung von Duran wiegt schwer. ren. Immer wieder wurden die Nicht nur in sportlicher Hinsicht Außenspielerinnen eingesetzt ist dies eine Katastrophe für Ka- und das zu Recht. Gleich 14 Tore sia. Sie wird von uns alle erdenk- konnte die HSG über diese Posiliche Unterstützung erhalten“, tionen erzielen. „Letztendlich ein so ein geschockter HSG-Trainer gutes Spiel meiner Mannschaft, doch wir haben für meinen Geschmack zu viele Gegentore hinnehmen müssen. Da müssen wir in der Abwehr einfach noch stabiler werden“, so Fuhr, dessen Team nun gespannt ist, wer der nächste Gegner im Pokal sein wird. Die Auslosung findet im Rahmen des Länderspiel Deutschland gegen Polen am 21. November in Leipzig statt. Im Lostopf neben Blomberg sind Metzingen, Oldenburg, Leipzig, Dortmund, Celle, Neckarsulm als einziger Zweitligist und der Sieger aus der Partie Thüringer HC gegen Göppingen, die am gestrigen Mittwoch über die Bühne ging (Ergebnis lag bei Redaktionsschluss nicht vor). „Sondieren den Markt“ Schock für die HSG Blomberg-Lippe: Die gerade erst wiedergenese Kasia Duran zog sich im Training, bei einer ganz normalen Laufaktion, erneut einen Bänderriss zu und wird wieder monatelang ausfallen. Am Wochenende haben die Blombergerinnen spielfrei, bereiten sich aber dennoch jetzt schon auf die anstehende Partie daheim, Samstag, 21. November, 16.30 Uhr, gegen die Füchse Berlin vor. Anschließend erfolgt eine fast sechswöchige Pause, bedingt durch die anstehende WM. Erst am Jahresende, Mittwoch, 30. Dezember, wird die HSG wieder in Buxtehude am Ball sein. Im Bezug auf den erneuten gewichtigen Ausfall von Kasia Duran sondieren die Blomberger natürlich den Markt: „Wir schauen schon, doch wir sind nicht dringlich auf der Suche nach einer Spielerin, die Kasia ersetzten könnte. Dazu bedarf es auch eines bestimmten Profils. Im Augenblick vertrauen wir auf unseren Kader“, so Fuhr. Uhr angepfiffen. Bad Salzuflen und Altlandsberg sind in der Tabelle derzeit punktgleich, nur die Tordifferenz trennt die SG noch von der Spitzenposition. „Und das Heimspiel gegen Altlandsberg steht erst noch an“, sagt Bezdicek erwartungsvoll. HB-Tore: Lisa Huch (9), Nina Jacobkersting (9), Kathrin Hill (6), Kateryna Lippert (5), Celine Brilka (3), Elena Reuschel (1), Sara Homovics (1) und Viola Pallas (1). Mit Lisa Huch war Nina Jacobkersting erfolgreichste Werferin der Salzuflerinnen im Spiel gegen die HSG. Beide ließen es neunmal im gegnerischen Tor klingeln. TG Lage enttäuscht bei LIT Handball 3 In Halbzeit eins überrannt Lage. Wer zur Pause den Blick auf die Anzeigetafel richtete, fühlte sich tendenziell eher an einen End- denn an einen Halbzeitstand erinnert (16:21). Schon nach dem ersten Spielabschnitt hatte die TG ihre Gegentorquote der bisherigen Saison erreicht - wohlgemerkt die Quote von 60 Minuten Bezirksligahandball. Schon die Anfangsminuten ließen nichts besonders Gutes erahnen: die Zuckerstädter, die weiterhin auf Zishart, Nolting und den jüngst gehandicapten Angenent verzichten mussten, strahlten von Beginn an nicht die gewohnte defensive Souveränität aus. LIT kam im Positionsangriff immer wieder zu leichten Toren aus dem Rückraum, da die Lagenser Abwehrmitte den notwendigen Körperkontakt vernachlässigte. „Garniert“ wurde all das noch durch zahlreiche Gegenstöße nach leichten Abspielfehlern im eigenen Angriffsspiel. So gelang es auch den beiden Torhütern Weniger und Schmidt zu keinem Zeitpunkt, ins Spiel zu finden. Beim 4:10 nach etwa einer Viertelstunde ließ sich bereits Böses erahnen, immerhin wuchs der Rückstand bis zur Halbzeitpause nicht noch weiter an. So hatten die Zuckerstädter zu Beginn der zweiten Hälfte noch die Hoffnung, das Spielgeschehen in die gewünschten Bahnen zu lenken, vor allem da das eigene Angriffsspiel im Großen und Ganzen recht ansehnlich aussah. Allerdings setzte sich der Spielverlauf auch in den zweiten 30 Minuten nahtlos fort - zum Leidwesen der Köckeritz-Mannen. Einige unnötige Fehler, gepaart mit unzähligen aberwitzigen Schiedsrichterentscheidungen (wohlgemerkt auf beiden Seiten) ließen den TG Rückstand bis 10 Minuten vor Spielende auf 24:33 anwachsen. Positiv ist hier lediglich noch anzumerken, dass man sich in diesen Minuten nicht hängenließ und stattdessen das Endergebnis noch halbwegs erträglich gestaltete (31:35). Trainer Köckeritz zeigte sich nach dem Spiel entsprechend ratlos: „Unsere heutige Abwehrleistung kann ich mir nicht erklären, insbesondere in Halbzeit eins. Die vielen Gegenstöße haben uns ein wenig den Glauben genommen, auch wenn unsere Angriffsleistung eigentlich ganz passabel war. Mit 31 geworfenen Toren hätten wir in der bisherigen Saison jedes Spiel deutlich gewonnen.“ Tore für die TG: Ebner 8/3, Meierrieks 5, Y. Beermann 4, R. Borris 4, Brinkmann 4/2, Frevert 3, N. Beermann 1, N. Borris 1, Schmidt 1. Am kommenden Sonntag (17.15 Uhr) erwartet die TG am heimischen Werreanger die Zweitvertretung aus Hille. Tennis: Kleinfeld- & Tiebreak Meisterschaften Lemgo (ruko). Der TC BW Lemgo lädt zu zwei Meisterschaften am Samstag, 21. November, in die Halle am Steinstoß. Um 16.45 Uhr beginnen die Lippischen Tiebreak-Meisterschaften für Jungen und Mädchen (U10, U12, U14 und U18). Meldungen bis zum 15. November: [email protected], Tel.: 05261/71677. Nenngeld wird nicht erhoben. Am gleichen Tag sind auch Jugendturniere und die Kleinfeldmeisterschaften geplant (U8). L I P P I S C H E Nr. 46 / 12. November 2015 Seite 27 insider HL A-Jugend siegt in Bremen mit 32:24-Toren Weiterhin an der Tabellenspitze noch können sich die Lemgoer mit 14:2-Punkten weiter an der Tabellenspitze behaupten. Dazu beigetragen haben: Til Kirsch (6), Philipp Harnacke (5), Magnus Aust (5), Linus Geis (4), Domagoj Golec (3), Tell Brueggemeier (3), Dennis Krueger (2), Niklas Hinsch (2), Luca Philipp (1) und Jari Lemke (1). Erneutes Auswärtspiel Am Sonntag dürfte auf die Lemgoer eine der schwierigsten Aufgabe vor der Weihnachtspause warten. Die Anton-Schützlinge sind um 14 Uhr beim Tabellenfünften TuSEM Essen zu Gast. Es ist damit zu rechnen, dass die Lemgoer Jungs dabei ordentlich gefordert werden. Essen hat bislang nur Punkte gegen Topteams abgegeben und war wegen gewichtigen Ausfällen schlecht gestartet. „Wir müssen die Konkurrenten, die unser Niveau haben, auf Abstand halten“, sagt Anton siegessicher. Fünfmal war Magnus Aust in Bremen erfolgreich. Bremen/Lemgo (fxb). Die A-Jugend von Handball Lemgo hat am Wochenende einen Pflichtsieg bei der SG HC Bremen/ Hastedt eingefahren. „Wir haben kein wirklich gutes Spiel gezeigt, aber wir waren überlegen“, sagt Trainer Leif Anton, der mit dem 32:24-Auswärtssieg letztendlich zufrieden ist. Die offensive Deckung der Bremer Gastgeber hat den Lem- goern zwar einige Probleme bereitet, dennoch konnten sie ihre Führung von Anfang bis Ende verteidigen. „Etwas holprig“, bezeichnet Anton das Spiel seines Teams in Bremen. Den- Gute Leistung von Til Kirsch, der mit sechs Treffern erfolgreichster Torschütze im Lemgoer Team war. Lemgoerin setzt sich nach toller Saison in der Nationalen Fünfkampfspitze fest Viktoria Ahaus holt DM-Titel und Deutschlandpokal Lemgo. In den letzten acht Wochen der Sportsaison 2015 stand für Viktoria Ahaus, Moderne Fünfkämpferin aus Lemgo, mit dem Deutschlandpokal (Moderner Fünfkampf) in Warendorf, der Deutschen Mehrkampfmeisterschaft (DTB-Pentathlon) in Eutin und der Deutschen Meisterschaft im Modernern Fünfkampf auf dem Olympiagelände in Berlin noch drei absolute Wettkampf-Highlights auf dem Programm. Viktoria ( Jg.2001) als Leistungsträgerin Ihres Teams, den Siegerpokal aus den Händen des Warendorfer Bürgermeisters entgegen-nehmen. Der Wettkampf stand unter der Schirmherrschaft der Sportschule der Bundeswehr, die diesem internationalen Jugendwettkampf einen außerordentlichen Rahmen gab. Persönliche Bestleistungen Beim Internationalen M5K-Deutschlandpokal der Ju- Nur zwei Wochen nach Ihrem gend in Warendorf, einer reinen großen Erfolg in Warendorf konnMannschaftswertung, konnte te Viktoria Ihren DM-Erfolg aus dem Jahre 2014 wiederholen. Bei den Deutschen Mehrkampfmeisterschaften ( DTB ) in Eutin zeigte sie bestechende Form und wurde nach persönlichen Bestleistungen in allen fünf Disziplinen erneut Deutsche Meisterin im DTB-Fünfkampf. Der DTB-Pentathlon (Fünfkampf) unterscheidet sich zum Modernen Fünfkampf lediglich darin, dass neben der Lauf-, Schwimm- und Fechtdisziplin beim Schießen mit dem Luftgewehr anstatt mit der Pistole geschossen wird. Zum Saisonabschluss standen am letzten Oktoberwochenende die Deutschen Meisterschaften im Modernen Fünfkampf am Bundesleistungsstützpunkt M5K auf dem Olympiagelände in Berlin an. Hier traf die junge Lemgoerin auf die Nachwuchselite aus den Sportinternaten Berlin und Potsdam, die zwei Drittel der DM-Teilnehmer stellten. Als DM-sechste und Jahrgangs-beste des Vorjahres startete Viktoria mit einer persönlichen Bestzeit im Schwimmen in den Wettkampf, fand sich aber nach einer kleinen Konzentrationsschwäche im Pistolenschießen nach zwei Disziplinen auf Rang 14 (von 25 Teilnehmerinnen) wieder. Durch eine große kämpferische Leistung und einer grandiosen Aufholjagd in der Disziplin Fechten rollte Viktoria das Feld dann von hinten auf. Mit sensationellen 40 Siegen in 48 Degengefechten schob sich vor der finalen Laufdisziplin bis auf Medaillenrang, Platz drei vor. In einem spannenden Finish im entscheidenden 1000m Lauf musste sie sich einer extrem Laufstarken Berliner Konkurrentin noch knapp geschlagen geben. Mit dem Bewusstsein, dass noch mehr möglich gewesen wäre, zeigte sich die Lemgoer M5K-Kaderathletin mit DM-Platz 4 allerdings bestens zufrieden und geht nach einem unerwartet erfolgreichen Jahr (Deutschlandpokal-Gold, 1xDM-Gold, 1xDM-Bronze, DMPlatz 4, Landesmeistertitel, u.m.) in die verdiente Winter-Wettkampfpause. Lippische Einzelmeisterschaften Spannender Verlauf Bad Salzuflen. Es lagt Stille in den Räumen der Gelben Schule im Turnierraum von Caissa Bad Salzuflen. Nur durch das unbarmherzige lautlose Weiterlaufen der elektronischen Schachuhren gestört und das konzentrierte Brüten über der Schachbretter die über fiktive Schachstellungen nachdenkenden 18 Schachspieler, die versuchen über das geistige Auge alles zu erfassen. Der Turnierleiter Martin Fenner muss dabei wenig eingreifen, da in dem Turnier sehr fair gespielt wird. Der Turnierverlauf verspricht viel Spannung den der Turnierfavorit Martin Fenner vom SKT Oerlinghausen und der Außenseiter Francisco Pozo Campos vom KS Lemgo führen die Tabelle mit 3,5 Punkten nach der vierten Runde an. Auf den dritten Platz folgt Frank Himpenmacher von den Schachfreunden aus Lieme mit 3 Punkten. Das Quintett Joachim Stork Sf Lieme, Uwe Seepe KS Lemgo, Förster Marcus Caissa Bad Salzuflen, Marvin Karsunke Sf Lieme und Herbert Wangert Lippe Süd belegen die Plätze 4 bis 8. Bei den Damen geht es ähnlich spannend zu. Natalja Müller von den Schachfreunden aus Lieme und Franziska Jachmann vom Turm Lage jeweils mit 2 Punkten führen die Tabelle an. In Lauerstellung liegt Martha Rathmann mit 1 Punkt von den Schachfreunden aus Lieme. Handball Lemgo III unterliegt TuS SW Wehe 32:22 Leere Ersatzbank Viktoria Ahaus gelang die erfolgreiche Titelverteidigung (DM-Gold 2014 u. 2015 ). Rahden/Lemgo (fxb). Mit nur sieben Feldspielern und zwei Torleuten ist HL III nach Wehe gefahren und musste aufgrund der schwierigen Personalsituation eine 22:32-Niederlage einstecken. Malte Begemann und Stefan Reker sind bereits im Vorfeld ausgefallen, Achim Reker hat sich im Spiel verletzt und musste das Feld verlassen. Die Gastgeber führten in den ersten zwanzig Minuten, bis Lemgo in der 22. Minute wieder ausgleichen konnte. „Wir haben uns herangekämpft“, sagt HL-Torwart Torsten Leike. Aufgrund technischer Fehler im HL-Team konnte Wehe dann aber wieder in Führung gehen, führte zur Pause mit 14:12. Am Ende lagen zehn Tore Differenz zwischen dem Gastgeber und den Gästen. „Wir hatten einfach eine Kräfte mehr“, so Leike, der von einem schmerzhaften Spiel aufgrund fehlender Wechselmöglichkeiten sprach. HL-Tore: Nils Winkler (8), Luca Philipp (4), Kevin Kaesting (3), Domagoj Golec (3), Moritz Pieper (3) und Achim Reker (1). Lahde/Q. zu Gast Mit dem TuS Lahde/Quetzen erwarten die Lemgoer am Samstag um 20 Uhr in der Vol- ker-Zerbe-Halle einen schwer zu spielenden Gegner. Mit einer Doppelspitze am Kreis wollen die Lemgoer dem TuS beikommen. Alles in der Hoffnung am Samstag wieder auf einen größeren Spielerpool zurückgreifen zu können, wird der Weg aus dem Tabellenkeller anvisiert. Wie hoch die Ausfälle sind, wird sich erst in den Trainingseinheiten zeigen. L I P P I S C H E Nr. 46 / 12. November 2015 Seite 28 insider Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) im Sport in Paderborn, Lippe und Höxter: KSB Paderborn e.V. koordiniert und betreut FSJ in der Region Lippe. Seit September diesen Jahres ist der KreisSportBund Paderborn e.V. (KSB) offizielle Koordinierungsstelle für das Freiwillige Soziale Jahr im Sport in den Kreisen Paderborn, Lippe und Höxter. Der KSB Paderborn ist damit einer von fünf Koordinierungsstellen in Nordrhein-Westfalen, die dezentral die verschiedenen FSJ-Stellen vor Ort betreuen. Mit dem in Absprache der benachbarten Kreissportbünde Lippe und Höxter entwickelten Konzept überzeugte der KSB Paderborn und bekam den Zuschlag zur Förderung der Freiwilligendienste in Paderborn, Lippe und Höxter. Damit übernimmt der KSB Paderborn neben der Betreuung der Freiwilligen und der Einsatzstellen auch die Organisation und Leitung der Bildungstage. Haupt-Ansprechpartner ist Sportwissenschaftler Christian Jungk, der seit Januar 2015 beim KSB als Fachkraft für Kinder- und Jugendverbandsarbeit eingestellt ist. Nach wie vor braucht der Sport Ehrenamt: Jeder Sportverein oder -verband ist auf die Arbeit ehrenamtlicher Helferinnen und Helfer, die sich als Übungsleiter/ innen, Trainer/innen, Schiedsrichter/innen oder mit ihrem ganz persönlichen Knowhow in der Organisation einbringen. Das FSJ im Sport richtet sich speziell an ehrenamtlich aktive Jugendliche und bietet den Sportorganisationen die Chance, engagier- te Freiwillige zu gewinnen, die während ihres FSJ ausgebildet, als zertifizierte Übungsleiter qualifiziert und im Kinder- und Jugendsport eingesetzt werden. Besonders für die jugendlichen Freiwilligen ist die Dienstzeit eine Zeit für die eigene Orientierung und Weiterbildung zwischen Schule und Studium oder der Ausbildung. Die im Freiwilligendienst erworbenen Kenntnisse und Kompetenzen sollen den Freiwilligen auch nach ihrer Dienstzeit im beruflichen Werdegang oder bei ihrem weiteren Engagement im Sport hilfreich sein. Erfahrungen intensiv austauschen OHV Aurich Soester TV Qualifiziert werden die Freiwilligen innerhalb der vorgeschriebenen Bildungstage, die nun nicht mehr zentral aus Duisburg von der Sportjugend NRW, sondern regional vor Ort vom KSB Paderborn in Absprache mit dem KSB Lippe und dem KSB Höxter organisiert und durchgeführt werden. Aufgeteilt sind die Bildungstage in ein Einführungs-, Zwischenund Abschlussseminar. Hier werden die Jugendlichen nicht nur qualifiziert, sondern treffen auch auf Freiwillige anderer Sportorganisationen, mit denen sie sich Handball Landesliga Lahde/Quetzen Bünde-Dünne SF Senne Sachsenroß Hille Nettelstedt 2 TuS SW Wehe Bad Oeynhausen über ihre Erfahrungen intensiv ßenstelle der Sportjugend NRW Arbeit als Außenstelle der Sport- de) oder Telefon (05251-288 austauschen können. war, lies es sich KSB Präsident jugend NRW im Bereich FSJ im 1972) über das Freiwillige SoDiethelm Krause nicht nehmen, Sport gestartet. Zusammen mit ziale Jahr im Sport informieren. Für die Freiwilligendienstleis- die Seminargruppe einen Vormit- den KSBs Lippe und Höxter Zudem bietet der KSB Lippe e.V. tenden aus Paderborn, Lippe tag mit zu begleiten, um einen soll dieser Bereich und damit für Interessierte Sportvereine in und Höxter fand das Einfüh- Einblick in die Bildungsarbeit zu das junge Ehrenamt im Sport in Lippe einen Informationsabend rungsseminar Anfang Oktober bekommen und den Freiwilligen Paderborn, Lippe und Höxter rund um das Freiwillige Soziale im Sport- und Tagungszentrum wertvolle Tipps im Zuge ihrer Ar- weiter gestärkt und ausgebaut Jahr im Sport am 10.12.2015 um des Landessportbund NRW beit im Organisierten Sport so- werden. Interessierte Sportver- 18:30 Uhr im Kreishaus Detmold in Hachen im Sauerland statt. wie ihren weiteren (Beruflichen-) eine und Jugendliche können (Felix-Fechenbach-Str. 5, 32756 Unter der Leitung von Christi- Werdegang weiterzugeben. sich direkt auf der Internetseite Detmold) an. Weitere Informaan Jungk zusammen mit einem des KreisSportBund Paderborn tionen dazu gibt es unter www. Hauptamtlichen und einem Frei- Der KreisSportBund Paderborn e.V., per Mail (christian.jungk@ ksb-lippe.de. en Mitarbeiter der Sportjugend e.V. ist damit erfolgreich in die ksb-paderborn. NRW absolvierten die Freiwilligen erfolgreich das Basismodul Engagierte Freiwilligendienstleistende aus des Übungsleiterschein-C. Da Handball Herren 3. Liga Paderborn, Lippe und Höxter während des dies das erste Seminar des KSB Einführungsseminars zusammen mit KSB PaKorschenbroich – SG Ratingen 25:27 Paderborn als anerkannte Auderborn Präsident Diethelm Krause (2. v. links) GWD Minden II – Leichlinger TV 32:28 und der Seminarleitung Christian Jungk (KSB Paderborn; 1. v. links), Sven Konnertz (SportGumm./Derschlag II – HSG Krefeld 24:30 jugend NRW; 1. v. rechts) und Julian Pacheco Neusser HV – HB Lemgo II 33:28 (Freier Mitarbeiter Sportjugend NRW; letzte TuS Volmetal – Varel-Friesland 28:30 Reihe hinten links). 1.HSG Krefeld 2.Fredenbeck 3.GWD Minden II 4.Leichlinger TV 5.Korschenbroich 6.Longericher SC 7.SG Ratingen 8.Varel-Friesland 9.Schalksmühle 10.Neusser HV 11.HB Lemgo II 12.OHV Aurich 13.Soester TV 14.TuS Volmetal 15.Gumm./D. II 16.Habenhausen Fußball Bezirksliga I Handball Damen 3. Liga – HB Detmold – Löhne-Obernbeck – Altenbeken/B. – TuS Brake – HSG EURo – HB Lemgo 3 – Eintr. Oberlübbe 33:33 31:34 26:31 30:29 31:34 32:22 23:23 Frankfurter HC Marienberg Blomberg-Lippe II HB Bad Salzuflen HC Leipzig II – HaSpo Bayreuth – Fritzlar 1976 – Berliner TSC – Osterode/Harz – Altlandsberg 1.TuS Brake 7/26 7 0 0 223:186 37 14:0 1.Altlandsberg 2.HB Detmold 7/26 6 1 0 210:154 56 13:1 7/20 3.Altenbeken/Buke 7/26 6 0 1 209:177 32 12:2 2.HB Bad Salzuflen 7/20 4.Lahde/Quetzen 7/26 5 0 2 201:183 18 10:4 3.Berliner TSC 6/20 5.Nettelstedt 2 7/26 3 2 2 222:213 9 8:6 4.Bayreuth 6/20 6.Bünde-Dünne 7/26 4 0 3 197:195 2 8:6 5.Fritzlar 1976 6/20 7.HSG EURo 7/26 3 1 3 168:175 -7 7:7 8.TV Hille 6/26 2 2 2 177:156 21 6:6 6.HC Leipzig II 6/20 5 0 2 168:150 25:25 27:23 29:29 35:31 25:18 18 10:4 5 0 2 194:187 7 10:4 3 1 2 156:147 9 7:5 2 3 1 149:148 1 7:5 3 0 3 141:127 14 6:6 2 2 2 142:147 -5 6:6 9.Bad Oeynhausen 6/26 3 0 3 162:164 -2 6:6 7.Blomberg-L. II 7/20 2 2 3 189:170 19 6:8 10.Eintr. Oberlübbe 7/26 2 1 4 184:192 -8 5:9 8.HSV Marienberg 6/20 2 1 3 147:139 8 5:7 11.HB Lemgo 3 7/26 2 0 5 179:207 -28 4:10 12.TuS SW Wehe 7/26 1 1 5 181:215 -34 3:11 13.HT SF Senne 7/26 0 0 7 169:206 -37 14.HSG Löhne-O. 7/26 0 0 7 160:219 -59 9.Osterode/Harz 6/20 2 1 3 147:160 -13 5:7 0:14 10.UNION Halle 6/20 2 0 4 132:172 -40 4:8 0:14 11.Frankfurter HC 7/20 1 2 4 152:170 -18 4:10 Fußball Bezirksliga III Sennelager SF Warburg Neuenbeken Barntrup FC Dahl-D. Peckelsheim Spvg. Brakel SV Atteln 21 1. SF Warburg 08 2. SpVg Brakel 3. SV Atteln 4. SV Paderborn 5. TuS Erkeln 6. Dringenberg 7. Neuenbeken 8. Peckelsheim 9. SC Borchen 10. FC Nieheim 11. RSV Barntrup 12. SV Anreppen 13. FC Weser 14. Marienloh 15. Blomberger SV 16. FC Dahl-D. 17. TuS Sennelager Fußball Kreisliga A – SC Borchen – Blomberger SV – SV Paderborn – SV Dringenberg – SV Marienloh – FC Nieheim – GW Anreppen – FC BW Weser 13 12 12 12 12 13 13 11 13 11 12 12 12 12 12 12 12 8 8 7 6 7 6 5 5 5 4 5 4 4 4 2 1 1 4 3 2 3 0 3 4 2 1 4 1 3 2 1 6 2 1 1 1 3 3 5 4 4 4 7 3 6 5 6 7 4 9 10 25 : 15 20 : 7 29 : 16 28 : 19 26 : 23 25 : 22 26 : 23 21 : 16 25 : 20 14 : 10 31 : 34 17 : 21 20 : 19 13 : 22 12 : 20 13 : 30 13 : 41 1:3 0:0 3:3 3:4 2:1 ausgef. 1:1 1:2 10 13 13 9 3 3 3 5 5 4 -3 -4 1 -9 -8 -17 -28 28 27 23 21 21 21 19 17 16 16 16 15 14 13 12 5 FCO Extertal Asemissen Lüerdissen TuS Brake TuS Helpup FC SSW Leopoldshöhe Kirchheide 1. TBV Lemgo 2. Asemissen 3. SG Hörstmar/L. 4. Lüerdissen 5. Lipperreihe 6. SG Bentorf/H. 7. Sonneborn 8. TuS Helpup 9. TBV Lemgo II 10. TuS Brake 11. Leopoldshöhe 12. FC Don/Voß 13. Kirchheide 14. FCO Extertal 15. FCU Kalletal 1. SC Vlotho 2. FC Espelkamp 3. Stift Quernheim 4. FT Dützen 5. Bad Salzuflen 6. TSV Schötmar 7. Union Minden 8. Holzhausen 9. Bad Oeynhausen 10. SV Kutenh./T. 11. VfL Holsen 12. SV Werl-Aspe 13. Bruchmühlen 14.TuS Lohe 15. TuRa Löhne 16. Union Varl 17. Windheim – Kutenhausen-T. – SC Vlotho – Union Varl – VfL Holsen – Stift Quernheim – Bad Salzuflen – Union Minden – Bad Oeynhausen 13 13 12 13 12 12 12 12 12 13 12 12 12 12 12 12 12 8 9 8 7 6 6 6 6 5 6 5 5 4 3 3 2 1 5 1 2 2 3 2 1 0 3 0 0 0 2 3 2 2 0 66 : 12 47 : 18 42 : 16 36 : 17 41 : 24 34 : 32 21 : 22 28 : 33 28 : 40 20 : 32 21 : 37 16 : 30 15 : 33 13 : 27 15 : 37 2:0 3:1 0:1 0:1 3:2 0:9 4:1 3:4 54 29 26 19 17 2 -1 -5 -12 -12 -16 -14 -18 -14 -22 42 32 29 28 26 24 21 16 16 15 14 13 13 11 9 TuS Brake II Kirchheide II Bega/Humfeld Lüdenhausen TuS Almena Talle/Westorf FCO Extertal II Schwel.-Spork/W. II 1. Sonneborn II 2. Lüdenhausen 3. Talle/Westorf 4. Alverdissen 5. FC LaS 6. RSV Barntrup II 7. SG Kalldorf 8. SG Bentorf/H. II 9. Bega/Humfeld 10. TuS Almena 11. FCO Extertal II 12. Kirchheide II 13.TuS Brake II 14. FC SSW II 15. Schwelentrup 16. FC Don/Voß II 0 3 2 4 3 4 5 6 4 7 7 7 6 6 7 8 11 41 : 15 32 : 15 42 : 14 26 : 21 28 : 12 34 : 26 24 : 26 33 : 31 21 : 21 29 : 31 19 : 28 20 : 36 24 : 28 17 : 30 19 : 32 14 : 36 13 : 34 3:4 1:1 3:1 2:4 0:4 1:2 4:0 2:3 26 17 28 5 16 8 -2 2 0 -2 -9 -16 -4 -13 -13 -22 -21 29 28 26 23 21 20 19 18 18 18 15 15 14 12 11 8 3 9 9 9 9 7 7 7 6 5 6 5 4 4 3 1 0 3 2 2 1 3 1 1 3 6 0 2 4 3 5 3 1 9 8 7 7 5 4 5 5 4 4 3 3 3 3 3 1 0 1 0 0 1 3 0 0 1 1 2 2 1 0 0 0 1 1 3 3 4 3 5 5 5 5 5 5 6 7 7 9 292:244 291:257 280:248 326:307 274:258 271:270 276:275 243:255 265:278 287:257 279:290 260:257 255:273 269:291 244:290 255:317 48 18:2 34 17:3 32 14:6 19 14:6 16 11:9 1 11:9 1 10:10 -12 10:10 -13 9:11 30 9:11 -11 8:12 3 8:12 -18 7:13 -22 6:14 -46 6:14 -62 2:18 FC Kaunitz Friedrichsdorf BV Werther Abdin Gütersloh FC Türk Sport SCB 04/26 Wiedenbrück II Marienfeld Jöllenbeck 1. FC Türk Sport 2. Hicret Bielefeld 3. Jöllenbeck 4. VfR Wellensiek 5. FC Kaunitz 6. FSC Rheda 7. Oerlinghausen 8. BV Werther 9. Viktoria Rietberg 10. Post Detmold 11. Stukenbrock 12. Bielefeld 04/26 13. Jerxen-Orbke 14. TUR Gütersloh 15. Friedrichsdorf 16. Wiedenbrück II 17. Marienfeld 18. A. Gütersloh – Jerxen-Orbke – Rietberg 2:1 – A. Gütersloh – FSC Rheda – Post Detmold – SC Hicret – Stukenbrock – Wellensiek – Oerlinghausen 12 10 0 2 12 8 0 4 13 7 2 4 12 7 2 3 12 5 6 1 12 5 4 3 12 5 4 3 12 6 1 5 13 6 1 6 12 6 1 5 12 5 3 4 13 5 2 6 12 5 0 7 12 3 4 5 13 4 1 8 12 2 4 6 12 1 2 9 12 1 1 10 39 : 20 24 : 15 31 : 15 19 : 14 27 : 13 32 : 23 21 : 16 27 : 23 25 : 21 24 : 24 20 : 20 23 : 28 25 : 27 16 : 22 24 : 31 12 : 25 10 : 33 12 : 41 6:1 6:0 1:2 5:1 0:1 1:1 0:4 0:0 19 9 16 5 14 9 5 4 4 0 0 -5 -2 -6 -7 -13 -23 -29 30 24 23 23 21 19 19 19 19 19 18 17 15 13. 13 10 5 4 Fußball Kreisliga B 2 – FC Laßbruch/S. 2:1 – Bentorf/Hohenh. II 3:1 – RSV Barntrup II 1:1 – SG Kalldorf 3:2 – Schwelentrup ausgef. – TBV Alverdissen 5:1 – Donop/V. II kmpfl. 2:0 – TuS Sonneborn II 0:5 14 14 14 14 14 14 14 14 14 13 14 14 14 14 13 14 10/30 10/30 10/30 10/30 10/30 10/30 10/30 10/30 10/30 10/30 10/30 10/30 10/30 10/30 10/30 10/30 31:27 26:29 Fußball Bezirksliga II Fußball Kreisliga B 1 – FCU Kalletal – Lipperreihe – TuS Sonneborn – TBV Lemgo – TBV Lemgo II – Hörstmar/L. – FC Don/Voß – SG Bentorf/H. 14 14 0 0 14 10 2 2 14 9 2 3 14 9 1 4 14 8 2 4 14 7 3 4 14 6 3 5 14 4 4 6 14 4 4 6 14 4 3 7 14 4 2 8 14 3 4 7 14 3 4 7 14 2 5 7 14 2 3 9 Bruchmühlen Espelkamp FT Dützen TuRa Löhne TuS Lohe Windheim TSV Schötmar Holzhausen – Habenhausen – Fredenbeck 2 3 3 4 4 6 6 5 3 7 7 6 7 6 9 13 39 : 19 54 : 16 29 : 18 44 : 25 41 : 26 52 : 23 29 : 28 39 : 25 30 : 26 35 : 23 24 : 43 25 : 41 38 : 36 17 : 29 14 : 48 5 : 89 20 38 11 19 15 29 1 14 4 12 -19 -16 2 -12 -34 -84 30 29 29 28 24 22 22 21 21 18 17 16 15 14 6 1 Bad Salzuflen II TuS Helpup II Schötmar II Holzhausen/S. BSV Leese Bexterhagen Oerlinghausen II Asemissen II 1. Oerlinghausen II 2. Schötmar II 3. Lipperreihe II 4. SV Wüsten 5. Grastrup-Retzen 6. Bad Salzuflen II 7. Union Entrup 8. Holzhausen/S. 9. TuS Ahmsen 10.BSV Leese 11. Asemissen II 12. Lockhausen 13. TuS Helpup II 14. Bexterhagen 15. SV Wüsten II 16. VfB Matorf – SV Wüsten II – SV Wüsten – TuS Ahmsen – Grastrup-R. – VfB Matorf – Lockhausen – Union Entrup – Lipperreihe II 14 10 1 3 14 9 3 2 14 9 3 2 14 9 2 3 14 9 1 4 13 9 0 4 14 8 1 5 13 6 2 5 13 5 4 4 14 5 4 5 14 4 3 7 14 3 4 7 14 4 1 9 14 3 1 10 14 1 0 13 13 1 0 12 35 : 16 48 : 31 30 : 19 36 : 20 42 : 25 39 : 23 29 : 21 30 : 32 32 : 27 37 : 33 29 : 29 25 : 36 31 : 51 21 : 37 16 : 40 14 : 54 4:1 0:1 0:3 1:2 8:1 1:1 1:0 1:1 19 17 11 16 17 16 8 -2 5 4 0 -11 -20 -16 -24 -40 31 30 30 29 28 27 25 20 19 19 15 13 13 10 3 3 L I P P I S C H E Nr. 46 / 12. November 2015 Seite 29 insider BfL-Versammlung Kreis sucht Pflegefamilien für minderjährige Flüchtlinge Lippe. Sie fliehen vor Krieg und Verfolgung, haben eine entbehrungsreiche Reise hinter sich und kommen allein nach Deutschland: Junge Menschen, sogenannte unbegleitete minderjährige Flüchtlinge (UMF), die aktuell in großer Zahl in eine, wie sie hoffen, sicherere Zukunft aufbrechen. Um 20 solcher jungen Menschen - meist im Alter von 16 oder 17 Jahren - hat sich zwischen Februar und September allein das lippische Kreisjugendamt gekümmert. „Hier angekommen, richtet das Kreisjugendamt dann eine Vormundschaft für sie ein, die die rechtlichen Angelegenheiten regelt, und kümmert sich anschließend um eine geeignete Unterbringung, meistens in einem Heim. Eine gute Alternative ist die Unterbringung in einer Pflegefamilie, die die Jugendlichen bei den ersten Schritten in Richtung Integration begleitet“, erklärt Karl-Eitel John, Leiter des Fachbe- Thema Flüchtlingsproblematik und Haushalt 2016 reichs Familie und Soziales des Kreises Lippe. Das Kreisjugendamt sucht deshalb jetzt Lipper, die bereit sind, einen Jugendlichen bei sich aufzunehmen. „Die Verständigung auf Deutsch oder Englisch ist zwar nicht mit allen jungen Flüchtlingen sofort möglich, die ersten Erfahrungen zeigen aber, dass die jungen Menschen sehr schnell Deutsch lernen und sehr motiviert sind, sich zu integrieren“, stellt Stefanie Burkamp, beim Kreisjugendamt zuständig für den Bereich Gastfamilien, fest. Interessierte Familien sollten ein Zimmer zur Verfügung stellen können und bereit sein, den Jugendlichen in ihren Alltag mit einzubeziehen. Die finanzielle Versorgung sowie Beratung und Begleitung der Jugendlichen übernimmt das Kreisjugendamt. Interessierte Familien können sich unter Tel.: 05202/9936631 oder [email protected] ab sofort an Stefanie Burkamp wenden. Lemgo. Der Vorsitzende der Wählergemeinschaft „Bürger für Lemgo“ (BfL), Bernd von Nordheim sprach eingangs von einer stabilen Mit gliederlage, die Mut zur weiteren politischen Arbeit macht . Er ging in seinem Rückblick auf die Veranstaltungen der Wählergemeinschaft ein. Ein Höhepunkt sei eine Wanderung entlang der Begaauen, dem soge nannten Weg der Sinne, gewesen. So hatte die kritische Beurteilung die Diskussion im Fachausschuss wieder angeregt. Zur aktuellen Flücht lingslage drückt von Nordheim sein Unverständnis darüber aus, dass Europa und die politisch Verantwortlichen in Deutschland in Anbetracht des bevorstehenden Winters keine wirklichen Fortschritte erzielen. So bleibe vieles an den Kommunen hängen. Was auf Lemgo noch alles zukommen wird, ist fast nicht vorhersehbar, wir müssen es aber gemeinsam von links: Stellvertretender Fraktionsvorsitzender der BfL, Heinz-Werner Dubbert, 1. Vorsitzender der Wählergemeinschaft „Bürger für Lemgo“ (BfL), Bernd von Nordheim, Fraktionsvorsitzender Wolfgang Sieweke, Protokollführer Klaus Kramm. lösen. Er sieht es positiv, wie bisher Ehrenamt und Verwaltung eng zusammen arbeiten. Doch auch hier werden nicht nur die finanziellen Belastungen, sondern auch die personelle Belastungen bald überschritten sein. Hier knüpft der Fraktionsvorsitzende der BfL, Wolfgang Sieweke in seinem Bericht an. Natürlich waren wir enttäuscht, ja verärgert, als der Haushaltsentwurf 2016 statt mit einer schwarzen Null mit über sieben Millionen Euro minus vorgestellt wurde. Davon sind nach Siewekes Meinung zwar drei Millionen Belastungen, die von außen kommen und somit nicht abwendbar sind, doch unterm Strich bleibe noch ein großer Batzen neuer Schulden. Diesen Betrag werden wir im Vorfeld der Haushaltsdebatte eingehend analysieren. Sieweke betont, dass die BfL bei ihren Anträgen, die ins Geld gehen, immer nach der Notwendigkeit fragen. Darüber hinaus werden Anstöße und Hinweise beantragt, die den Haushalt wenig oder gar nicht tangieren. -Anzeigen- -Anzeigen- Autoservice www.newsGO.de Neue Generation jetzt auch in Europa Ihr freundlicher Ford Händler in Lippe. Lemgo, Herforder Str. 65 Tel. 0 52 61 - 93 98-0 Mutiges Design für geräumigen Outback www.weege.de Bad Salzuflen, Sylb. Str. 199 Tel. 0 52 32 - 95 44-0 Seit seiner Premiere verkörpert der Outback das einzigartige Crossover-Konzept von Subaru, in dem der Komfort eines Pkw mit den Langstrecken-Eigenschaften sowie der Ladekapazität eines SUV optimal kombiniert sind. Bei der Entwicklung der fünften Generation des Outback wurde dieser Ansatz weiter verfeinert und ausgebaut. Gleichzeitig erhielt das erfolgreiche Crossover-Modell zahlreiche moderne Designmerkmale. Der Subaru Outback ist zu einem Einstiegspreis von 34.400,- € erhältlich. Außendesign: Bei der Gestaltung des äußeren Erscheinungsbildes gingen die Designer nach dem Motto „mehr Outback“ an die Arbeit. Ziel war es, den unverkennbaren Stil und die kraftvolle Erscheinungsweise zu kultivieren, die sich bereits durch alle Vorgängermodelle ziehen. Dies wurde durch eine unverwechselbare Silhouette erreicht, die geräumige Abmessungen aufweist und Kraft und Leistungsfähigkeit des Fahrzeugs im Aussehen widerspiegelt. Innendesign: Komfortabel und sportlich gestaltet sich die Innenausstattung der neuen Generation. Mehr Annehmlichkeiten, verbesserte Qualität, ein sportlich ausgerichteter Fahrerbereich sowie ein anspruchsvolles Infotainment-System schaffen eine angenehme Atmosphäre im Fahrzeug. In der Mitte des Armaturenbretts ist Platz für einen optionalen Bildschirm, der intuitiv mittels Touchscreen bedient werden kann. Foto: Subaru Deutschland GmbH/akz Fahrwerk und Karosserie: Fahrwerk, Lenkung, Radaufhängung, Bremsen und alle übrigen Komponenten wurden in der neuen Outback-Generation auf erstklassige Leistung getrimmt. Die hohe Bodenfrei- heit geht einher mit einer noch besseren Lenkstabilität. Verbesserte Karosseriesteifigkeit und eine neue Position der Radaufhängung sowie ein spezifisch gesenkter Schwerpunkt verhindern ein Aufschaukeln des Fahrzeuges in bestimmten Situationen. Allrad: Ergänzend zum unverwechselbaren permanenten symmetrischen Allradsystem von Subaru ist der neue Outback in der Lineartronic-Version zudem mit dem bereits aus dem Forester bekannten X-Mode ausgestattet, das die Fahrleistung auf schlechten Straßen durch Kontrolle und Optimierung des Motors, des Allradantriebs, der Bremsen und anderer Funktionen verbessert. Die Bergabfahrtkontrolle (Hill Descent Control) unterstützt den Fahrer bei der Bewältigung von Strecken mit starkem Gefälle bei langsamer Geschwindigkeit. Motorisierungen: Der neue Outback wird mit zwei Motorisierungen angeboten: einem 2,5-Liter-DOHC-Benziner und einem 2,0-Liter-DOHC-Turbodiesel. GmbH & Co. KG Lemgo (Ford+Volvo), Herforder Str. 65, Tel. 0 52 61 - 93 98-0 Bad Salzuflen (Ford), Sylb. Str. 199, Tel. 0 52 32 - 95 44-0 www.weege.de 24 Std. Abschleppdienst Mittelstr. 18 • 32694 Dörentrup • Tel. 0 52 65 / 4 33 Autohaus Gehle PKW An- und Verkauf Lemgo-Lieme Lehbrinksweg 74 Tel. 05261/68088, Fax 68822 e-mail: [email protected] Reparaturen an allen Fahrzeugen • Unfall + Karosseriearbeiten • KFZ-Elektrik, HU + AU • Lackierung, Reifen-Service u.v.m. Euro Mobil R en t - a- c aR Zur gesteigerten Umweltfreundlichkeit tragen auch Modifikationen wie der überarbeitete Turbolader bei. Ihr leistungsfähiges Autohaus bietet zu Ihrer Sicherheit und Ihrem Vorteil den perfekten Service Verkauf von Neuwagen, Geschäftswagen, Jahreswagen und Gebrauchtwagen Notdienst Samstag von 8.00-12.00 Uhr Autohaus G. Niere GmbH & Co. KG Alte Chaussee 11-13 · 32825 Blomberg-Donop, Tankstelle Kalletaler Autohaus AUTO-SPANNBAUER SUBARU-Vertragshändler 32699 Extertal-Bösingfeld Bruchstraße 17 • Telefon (05262)2542 Jürgen Hetmeier SEAT-Vertragshändler - Lüdenhauser Str. 19 32689 Kalletal-Lüdenhausen Telefon (0 52 64)69950 Tel.: (05236) 683 - Fax (05236) 8163 Karosseriereparatur Qualität hat einen Namen seit 1956 Autolackiererei Th. Meise GmbH a.d. B 239 Lage Tel. 36 68 L I P P I S C H E Nr. 46 / 12. November 2015 Seite 30 insider Diese und weitere Bilder ab Montag zum download auf Szene Moonlight-Shopping Nachtwächter Werner Kuloge berichtet die Geschichte des RatsApothekers, der für einen Werwolf gehalten wird. Lynn mit ihrer tollen Laterne und Noah sind mit ihren Eltern Dominik und Daniela unterwegs. Leoni, Anna und Greta schmeckt das Popcorn Lemgo hat Glück gehabt und die Mühen aller Beteiligten beim Moolight-Shopping haben sich wieder einmal gelohnt. Das Wetter spielte angesichts spätsommerlicher Temperaturen ordentlich mit und die Innenstadt war bestens besucht. Lounge-Musik sorgte für einen stimmungsvollen Rahmen, die Geschäfte hatten ihren „Roten Teppich“ ausgerollt. Eines der Highlights war die Videoprojektion, die das Ballhaus auf dem Marktplatz in ein buntes Gewand hüllte. Einige historische Gebäude wurden illuminiert, es stand eine Reise durch verschiedene Städte an. In seemännischen Outfits lud man nach Hamburg ein. Musikalisch ging es weiter nach Kopenhagen, mit Schokolade nach St. Moritz oder nur einen Sprung weiter nach Detmold zum Hermannsdenkmal und den Externsteinen. Mutige wagten sich auf den Nicolaiturm oder man lauschte dem Nachtwächter Werner Kuloge. Der Rattenfänger von Hameln zog mit zwei „Ratten“ und seiner Flöte durch die Mittelstraße. Dank Lemgo Marketing, den vielen Sponsoren und den Lemgoer Einzelhändlern war diese traditionelle Veranstaltung absolut gelungen. Fotos: Andreas Leber Bei Kids & Kram wird durch die vielen Schlümpfe „Schlumpfhausen“ wieder lebendig. Dank Karsten Arning, Kira Lindecke, Henrik Begemann und Rabea Kruel wird das Ballhaus in ein buntes Gewand gehüllt. Helga und Rolf lassen sich den Sekt schmecken und freuen sich, wie toll bunt die Innenstadt beleuchtet ist. David begeistert mit seiner Gitarre und Loni mit ihrem tollen Gesang bei Brillen Hausmann, die an diesem Abend die Stadt Kopenhagen präsentieren. Der Kindergarten „Tausendfüßler“ aus Entrup bietet gegen eine kleine Spende Getränke an, damit der große Wunsch eines Trampolins nun bald in Erfüllung geht. Eilun und Ann-Kristin spielen die Ratten, die den Hamelner Rattenfänger zur Freude von Markus Henkel durch die Fußgängerzone begleiten. Beim Optikhaus Hülsmann wird St. Moritz lebendig, wo Klaus und Kira passende Brillenputztücher präsentieren. Stephanie und Philipp besuchen auch auf ihrer Moonlight-ShoppingRundreise St. Moritz Karin, Linus und Oliver machen in Schlumpfhausen eine Pause, bis die Reise weiter geht. Bei SchmuckLeben reist Rabea zusammen mit Reinhold zum Hermann, da sie an diesem Abend die Stadt Detmold & Umgebung präsentiert. Nicole, Nadine, Christine und Adriane lassen sich beim Schuhhaus Kuhlmann die Kürbissuppe schmecken. L I P P I S C H E Nr. 46 / 12. November 2015 Seite 31 insider -Anzeigen- -Anzeigen- Bad & Küche www.newsGO.de Von Soft-Close-Backofentür bis zur wartungsfreien Kühlschrank-LED: Beim Kauf geben oft „Kleinigkeiten“ den Ausschlag. Foto: Oranier/akz Moderne Küchentechnik: Entscheidend sind die Details Wer einen neuen Herd oder Backofen, Geschirrspüler oder Kühlschrank, kurz eine neue Küchenausstattung kaufen möchte, der vergleicht wichtige Faktoren wie den Preis, die Leistung, die Qualität, den Bedienkomfort und das Design. Aber letztendlich sind es oft die kleinen, nützlichen Details, die den Ausschlag für die Kaufentscheidung geben. Ein Hersteller, der seine Produkte besonders anwendungsorientiert gestaltet, ist die Oranier Küchentechnik. Hier weiß man um die Belange der Verbraucher und achtet darauf, dass die Geräte auch im Detail überzeugen. So zum Beispiel die neue Soft-Close-Technik bei den Backöfen: Dank einer innovativen Dämpfungstechnik, die in die Scharniere der Backofentüren integriert ist, schließen diese besonders sanft und leise. Ein lautes und heftiges Zuschlagen gehört somit der Vergangenheit an. Doch damit nicht genug: Die Modelle des hessischen Herstellers verfügen über bis zu 76 Programme für praktisch jede Art der Zubereitung – bis hin zum besonders schonen- den Niedertemperatur-Garen. Darüber hinaus ermöglicht ein „Speisenführer“ die Vorauswahl nach verschiedenen Lebensmitteln. Die Programme mit Vollautomatik gehen sogar noch einen Schritt weiter. Auf dem übersichtlichen LCD-Display wird das Auswahlmenü angezeigt. Daraufhin kann das gewünschte Gericht per Touch-Control-Eingabe ausgewählt werden. Anschließend wird das vorbereitete Essen in den Ofen geschoben und die „OK“-Taste gedrückt. Bleibt eigentlich nur noch, einen „Guten Appetit!“ zu wünschen (www.oranier.com). Ein weiteres Beispiel für durchdachte Details findet sich in den Einbau-Kühlschränken von Oranier. So überzeugt die ebenso wartungsfreie wie energiesparende LED-Innenbeleuchtung. Dabei ist diese nicht nur sehr energiesparend, sondern auch extrem langlebig. Bleibt noch zu erwähnen, dass mit ihr der Innenraum des Kühlschranks optimal ausgeleuchtet ist. Und wer mehr wissen – und entdecken – möchte, schaut einfach mal auf der Internetseite vorbei. Generationenübergreifendes Duschen für jedermann Offen zugängliche Walk-In Glasanlagen liegen derzeit absolut im Trend. Gerade im Renovierungsbereich entscheiden sich immer mehr gegen eine Badewanne und für einen großzügigen barrierefreien Duschbereich. Mit den Walk-In Anlagen von Kermi lässt sich ein ganz persönlicher Wellnessbereich einrichten. Egal auf welchem Badgrundriss – die Walk-In Anlagen verleihen jedem Badezimmer eine neue Großzügigkeit. Schwellenlos und mit ungehindertem Zugangskomfort. Und mit einer Vielzahl an Gestaltungsmöglichkeiten. Duschkomfort für jedermann Die Nachfrage nach generationsübergreifenden Duschkonzepten, d.h. ein barrierearmer oder barrierefreier Duschplatz mit individueller Glasabtrennung, ist hoch und absoluter Trend bei der Badplanung. Die Duschlösung Walk-In XB ist transportfreundlich zweigeteilt und findet somit den Weg in jedes Bad. Ausgestattet mit 8 mm starkem ESG klar und erhältlich in unterschiedlichen Breiten. Durch ein zusätzliches Festfeld in Spiegelglas erhält man ganz nebenbei noch die Möglichkeit eines fest installierten Ganzkörperspiegels im Bad. Die Duschkabine Walk-In XS sorgt für einen schwellenlosen Einstiegskomfort und bietet mit über 50 Serienmodellen und unzähligen individuellen Variationsmöglichkeiten eine ungehinderte Gestaltungs- und Bewegungsfreiheit im persönlichen Wohlfühlbad. Ob bündig zur Wand oder freistehend, ob mit hochwertigen Wand- oder Deckenstabilisatoren in elegantem Rundrohrdesign – die Konstruktion überzeugt durch Walk-In XC mit zuverlässigem 10 mm starkem Einscheiben-Sicherheitsglas auf Duschplatz Point E65. Foto: Kermi GmbH/akz absolute Stabilität. Wenn man exklusive Interieurs liebt und in großen Dimensionen denkt, dann ist die frei begehbare Walk-In XX die erste Wahl. Sie ist flächenwirksam und doch dezent, schwebend leicht und dabei extrem stabil. Verfügt über Scheiben mit einer Modulgröße bis 2 x 2,20 m, bestehend aus hochstabilem 8 mm-EinscheiGroßzügiger offener Duschbereich und ideale Renovierungslösung. Foto: Kermi GmbH/akz Sonntag 15.11.2015 Schautag von 13-17 Uhr (kein Verkauf, keine Beratung) te beim auf 24 Mona g n ru e zi n a n 0% Fi es Jahres! e bis Ende d h c ü K r e in e Kauf 11384201_800113.1.EPS Ihr Küchen- und Badspezialist 2013 Schautag jeden 1. und 3 Sonntag im Monat Lagesche Straße 76 32657 Lemgo Tel.: 05261-9218730 Inhaber Metin Güllü ben-Sicherheitsglas. Mit exklusiven Wand- und Deckenstützen bis zu 3 m Höhe. Die Serie Walk-In XC überzeugt vor allem durch ein absolut zuverlässiges und starkes 10 mm-Einscheiben-Sicherheitsglas. Die hochwertige Glasabtrennung kommt ohne Stabilisierung aus und verfügt nur über ein dezentes Wandprofil. Unverbindliche und kostenlose Planung auf Wunsch auch bei Ihnen zu Hause. von 13-17 Uhr (kein Verkauf, keine Beratung) [email protected] www.kuechen-erlebnis-lemgo.de Geschäftszeiten: Mo.-Fr. 10:00 - 19:00 Uhr Samstag 10:00 - 16:00 Uhr GmbH Gewerbegebiet Echternhagen 1 32689 Kalletal/Hohenhausen Telefon (05264) 8825 www.moebelhauskramer.de Ihr Bad aus unserer Hand von Qualität mit Sachverstand! L I P P I S C H E Nr. 46 / 12. November 2015 Seite 32 insider Auto + Zubehör Verschiedenes Livemusik für Ihre Feier als Duo oder Alleinunterhalter, auch Akkordeon und von CD. Tel.:0 52 51 - 8 78 04 78 Verschiedenes Foto: karin Jung/ pixelio.de KFZ-Gebrauchtteile Ankauf von Unfall + Alt-Fahrzeugen Inh. Sabine Dorka Lange Straße 81 • 32791 Lage Telefon (0 52 32) 96 21 65 Schnatweg 7 • Bad Salzuflen Tel. 0 52 22 / 32 00 Autoverwertung BEWA-Kfz WIR PACKEN´S AN vom 20.11. – 22.11. 2014 Adventsausstellung bei Kreativ. Unterricht Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Mathe, Deutsch und Englisch 6,50 € / 45 min von Stud. Kl. 4 bis Abi. 0157/92340424 Stellenmarkt Immobilien Vermietet, für Anleger: Zentral in Lemgo liegt diese 1995 vollsanierte Maisonette-Wohnung. Ausgestattet mit einem Vollbad sowie zusätzlich im Dachbereich einem Duschbad, zwei Balkonen und einem Stellplatz, wird hier einiges geboten. Das Haus ist mit einem Wärmeverbundsystem isoliert, sodass sich die Energiekosten in vernünftigen Regionen bewegen. newsGO.de >>> Immobilien Online-ID: 24N9J4E Altersgerecht und barrierefrei Diese, mit öffentlichen Mitteln geförderte, barrierefreie Eigentumswohnung befindet sich in einer modernen Wohnanlage im Innenstadtbereich Lemgos. newsGO.de >>> Immobilien Online-ID: 26UY64D Primkerstr. 1 | 32657 Lemgo | www.strohmedien.de Die geschenkiDee ...eine Frage der Zeit J Schenken Sie ein Jahresabo der Lippischen Wochenschau. Sie erhalten von uns eine Geschenkurkunde! Schicken Sie uns einfach Ihre Kontaktdaten! E-Mail [email protected] Verstärkung für den Sport!!! Wir suchen eine/n Freie/n Mitarbeiter/in für unsere Sportredaktion. Hauptsächlich an den Wochenenden für Text und Bild. Unterstützen Sie die DRF Luftrettung. Werden Sie Fördermitglied. ahresa 31,50 € bo LE: In zentraler Stadtwohnlage, nur wenige Gehminuten von der Lemgoer Fußgängerzone steht diese hochwertige Eigentumswohnanlage mit Fahrstuhl, Tiefgarage und große Balkone- / Terrassenbereiche. Die Wohnanlage wurde 2011 fertiggestellt. Diese Erdgeschoss- Wohnung hat eine sehr gute Wohnaufstelung: Eingangsbereich - GÄ/WC - Wohnu. Essbereich - Terrasse - Küche - 2 Schlafzimmer - BAD/DU/WC. newsGO.de >>> Immobilien Online-ID: 2796B4N KONZEPT | LAYOUT | DRUCK | VERTRIEB Info-Telefon 0711 7007-2211 Post Wochenschau/ Insider Strohmeier Print Solution GmbH Postfach 250 ∙ 32637 Lemgo www.drf-luftrettung.de Ihre guten Leder- und Polstermöbel werden wieder wie neu. Ledermöbel Polstermöbel • Ledermöbelreinigung u. färben • Umfärben • Teilneubezüge mit farblicher Anpassung • Aufpolstern und neu polstern • Komplett-Neubezüge • Holz-Oberflächenrestaurierung • Alle Dienstleistungen aus unserer Werkstatt. • Neubezug • Neu polstern • Maß ändern • Neuanfertigung Nach vorheriger kostenloser Begutachtung und Beratung durch unseren Meister. Polsterpartner • H.Hengstmann GmbH • Meisterbetrieb Leinenweg 4 • 33415 Verl • Tel. 05246/709630 • Fax 709631 • www.diwano.com Voraussetzung: Führerschein und Fahrzeug. Interesse? Bewerbung unter: [email protected] SCHNELLER ZUR PASSENDEN WOHNUNG. SCHNELLER ZUR PASSENDEN WOHNUNG. MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN. MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN. PolsterPartner Wohnungsmarkt Lemgo Zentrum: Schöne, große Wohnung in der Innenstadt zu vermieten. 4, 5. Zimmer, Küche, Bad, 1. OG. Frei ab 1.2.2016. Kaltmiete 530€, NK 90 €., 0173 / 281 91 47 LE Maisonette in zentraler Lage. Die Wohnung verfügt über 2 Zimmer mit Küche, Bad und Südbal- Kontakte kon im Dachgeschoss und einem großzügigen Studio im Spitzboden. Zur Wohnung gibt es einen Kellerraum. Der Stellplatz wird mit vermietet. newsGO.de >>> Immobilien Online-ID: 278NT4Q WG-tauglich! Unsere Objekte im Musikerviertel ... mit großzügigen Grünflächen und altem Baumbestand, welche für ein angenehmes Wohnklima sorgen. newsGO.de >>> Immobilien Online-ID: 274CK4K Mitten im Herzen von Lemgo wird diese schöne 1-Zimmer-Wohnung frei! Beginnen Sie das Jahr 2016 mit einem kompletten Neustart in Ihrer neuen Wohnung! Die Wohnung liegt im Erdgeschoss und bietet fußläufig alle Einrichtungen des täglichen Bedarfs, wie Ärzte und Einkaufsmöglichkeiten. newsGO.de >>> Immobilien Online-ID: 2796B4N Gemeinschaftsprojekt! Das im Jahr 2012 fertiggestellte Gemeinschaftswohnprojekt „Pöstenhof“ steht für „In Gemeinschaft wohnen und leben“. newsGO.de >>> Immobilien Online-ID: 27MDD4P 2 Zimmer LE Innenstadt. Mit Galerie! 2 Zimmer mit Galerie in Lemgo Innenstadt zu vermieten newsGO.de >>> Immobilien Online-ID: 27RVC4Q EINER DER GRÖßTEN SAUNACLUBS IN EUROPA Z UM S TROTHEBACH 1 33175 BAD LIPPSPRINGE ÜBER 7000m² Impressum L I P P I S C H E insider Herausgeber und Verlag Strohmeier Print Solution GmbH VERLAGSBÜRO Primkerstraße 1, 32657 Lemgo Telefon 05261/ 94 92 - 0 Telefax 05261 / 94 92 - 199 eMail: [email protected] POSTANSCHRIFT Postfach 250, 32632 Lemgo Lokalredaktion: R. Ackermann - S. Ullrich [email protected] Sportredaktion: R. Kopp - A. Kirsch [email protected] Bezusgeld einschließlich Botenlohn jährlich EUR 31,50 incl. 7 % Mwst. Erscheinungsweise wöchentlich donnerstags. Jeder Ausgabe liegt die Rundfunk- und Fernsehbeilage „radiotelevision“ bei. Mitglied des VIG Radio-Television. Es werden Anzeigen aller Interessengruppen veröffentlicht, für deren Inhalt allein der Inserent verantwortlich ist. Zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste: Nr. 16. Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause in Ihrer Region: newsgo.immowelt.de TÄGLICH 40-50 GIRLS SAUNACLUBHAREM.DE 05252-989770 . . WWW OWL INTIM DE Abonnementskündigungen bei Boten- oder Postzustellung können nur Abbestellungen jeweils zum Jahresende berücksichtigt werden, wenn diese schriftlich - zweckmäßigerweise per Einschreiben - bis zum 1. des Vormonats (Datum des Poststempels) abgeschickt sind. Unsere Zusteller sind nicht berechtigt, Abbestellungen entgegenzunehmen. Unverlangt eingesandte Manuskripte werden nicht zurückgesandt. Für nicht veröffentlichte oder nicht rechtzeitig veröffentlichte Anzeigen und nicht ausgeführte Beilagenaufträge wird kein Schadenersatz geleistet. Dies gilt auch bei Nichterscheinen der Zeitung in Fällen höherer Gewalt oder bei Störungen des Arbeitsfriedens.
© Copyright 2024 ExpyDoc
