Verleihungsurkunde 2011_18b.pptx

VERLEIHUNGSURKUNDE
AWARD CERTIFICATE
Die Gütegemeinschaft Rohrbefestigung e.V.
verleiht hiermit aufgrund des ihrem Güteausschuss
vorliegenden Prüfberichts der Firma
Based upon the test report of the following company
which has been released by their quality commission
the quality assurance association Gütegemeinschaft
Rohrbefestigung e.V. hereby awards the company
Hilti AG
für das Produkt
for the product
Rohrschelle mit Einlage
pipe clamp with inlay
Rohrschelle MP-HI
das
und
und
und
vom RAL Deutsches Institut für Gütesicherung
Kennzeichnung e.V., St. Augustin, anerkannte
durch Eintragung beim Deutschen PatentMarkenamt als Kollektivmarke geschützte
the RAL quality label „Gütezeichen Rohrbefestigung“
which is recognised by RAL (Deutsches Institut für
Gütesicherung und Kennzeichnung e.V.) and is
protected as collective mark by registration with
t h e G e r m a n P a t e n t a n d Tr a d e m a r k O f f i c e
„Gütezeichen Brandgeprüfte Rohrbefestigung“
in Verbindung mit dem produktbezogenen Hinweis
to be used in combination with the marking
RAL-GZ 656-B „Brandgeprüfte Rohrschellen / fire-tested pipe clamps“
Landsberg am Lech, den 22.07.2016
Gütegemeinschaft Rohrbefestigung e.V.
Der Geschäftsführer
Managing Director
2011-18b
Produktverzeichnis zur Verleihungsurkunde 2011-18b
List of registered products
Die Gütegemeinschaft Rohrbefestigung
verleiht der Firma
Hilti AG
für die folgenden Artikel aus der Produktgruppe
The RAL quality assurance association for
pipe supports awards the company
for the listed items within their product group
Rohrschelle MP-HI
das
the RAL quality label
„Gütezeichen Brandgeprüfte Rohrbefestigung“
in Verbindung mit dem produktbezogenen Hinweis
to be used in combination with the marking
RAL-GZ 656-B „Brandgeprüfte Rohrschellen / fire-tested pipe clamps“
Dimension
Dimension
101-110
110-119
119-129
129-137
137-145
145-155
155-163
163-172
Artikelnummer
Item number
386416 / 2134727
386417 / 2134728
386418 / 2134729
386419 / 2134730
386420 / 2134731
386421 / 2134732
386422 / 2134733
386423 / 2134734
Reg.Nr.: 2011-18b
Dimension Artikelnummer
Dimension Item number
8-12
386402 / 2134643
12-16 386403 / 2134644
16-20 386404 / 2134645
20-25 386405 / 2134646
25-31 386406 / 2134647
31-38 386407 / 2134648
38-45 386408 / 2134649
45-52 386409 / 2134720
52-59 386410 / 2134721
59-66 386411 / 2134722
66-75 386412 / 2134723
75-84 386413 / 2134724
84-93 386414 / 2134725
93-101 386415 / 2134726

Download Report