2
3
Ihr Hepp Berater
t nach
ä
t
li
a
u
Q
p
p
„He
radition –
T
r
e
ig
r
h
ä
100-j
e ich mich."
g
r
ü
b
r
e
v
r
ü
f
da
Ewald Weber
mermann
Frank Zim 5 72 / 600 60
7
0
Telefon
nimmt Ihre Bestellung
unter
[email protected]
entgegen.
HEPP-Service
Kaufen Sie bequem von Zuhause ein, wir liefern direkt
an Ihre Wunschadresse.
Sie haben Fragen? Über 5000 HEPP-Kundenberater
sind täglich für Sie unterwegs und beraten Sie gerne.
4
5
Refo
Delikate Suppe
500 g Dose für 25 l Suppe
pro 100 g 11,70 Ergibt 200 Tassen
600 g Dose für 25 l Suppe
pro 100 g 11,70 Ergibt 200 Tassen
Refo
1000 g Dose für 50 l Suppe
pro 100 g 11,28 Ergibt 400 Tassen
1200 g (2 x 600 g Dose)
ssen
für 50 l Suppe
Ergibt 400 Ta
pro Dose 1 7,95
• leicht: Die neue Refo enthält knapp
50% weniger Fett
Nr. 640 303
Ein­fache und schnelle An­wen­dung. Schmeckt
wie selbst­­­ge­macht. Vielseitig verwendbar.
Klare Brühe mit schmackhaften Kräutern und
Gemüsestückchen. Ideal zum Herstellen und
Verfeinern von delikaten Fein­schmecker­suppen.
Nr. 640 302 6 23,20
10 kg Eimer sehr günstig für
500 l Suppe
en
bt 4000 Tass
pro 100 g 11,05 Ergi
Nr. 640 032
6 105,50
e
p
er Sup
11 Lit ose
je D
Probierpakete für Sammelbesteller
4 x 230 g Dose, pro 100 g 1 1,43
pro Dose 1 3,30
Nr. 640 352
Nr. 666 303 Nr. 666 308 6 10,20
6 15,90
Nr. 666 034 6 13,20
Großabnahmen auf Anfrage
Delikate Suppe
• noch besser verträglich: lactosefrei und glutenfrei
5 kg Eimer
Tassen
Ergibt 1667
für 208,5 l Suppe
pro 100 g 1 1,20
6 59,90
10 kg Eimer (2 x 5 kg Eimer)
für 417 l Suppe
Tassen
Ergibt 3333
pro 100 g 1 1,10
Nr. 666 032 6 109,50
t
Refo Delikate Suppe
•
Gesünder als Salz – Refo ins
Nudel- und Reiskochwasser geben.
•
Ideal zum Würzen von Gemüse aller Art.
•
Sehr lecker zum Abschmecken von
selbstgemachten Soßen.
•
Trinkbouillon für die kleine Mahlzeit zwischendurch.
•
Zum Abschmecken von Kartoffelsalat.
•
Resteküche: Suppe mit Reis, Kartoffeln,
Flädle, Teigwaren oder Würstchen
ergänzen und Sie erhalten eine
vollwertige Mahlzeit.
6 12,80
2000 g Eimer Sparpackung für
ssen
100 l Suppe
Ergibt 800 Ta
pro 100 g 11,16 Nr. 640 040 App
n
e
et
ut
i
G
6 8,50
• rein: Ohne zugesetztes Glutamat / ohne gehärtete
Fette / ohne E-Nummern
• gemüsig: Klare Suppe mit tollem Geschmack! Mit Zwiebeln, Sellerie, Karotten, Petersilie, Tomaten und Lauch.
Refo fit Delikate Suppe
•
Glutenfrei - für Zöliakiebetroffene.
Lactosefrei - daher sehr gut verträglich.
•
Kalorienarm - somit bestens geeignet für die Diätküche.
•
Mit der HEPP-Schlanksuppe schnell ein paar Kilo abnehmen: Einfach aus Gemüse nach Wahl, Hähnchenbrust und
Refo fit eine Vorratssuppe kochen. Essen Sie max. 3 Tage
nur diese Suppe und Sie nehmen bis zu 3 Kilo ab.
•
Toll zum Herstellen von Suppen und
zum Verfeinern und Würzen.
•
Wenn Sie der kleine Hunger packt:
Trinken Sie zwischendurch 1 Tasse Refo fit gesund und kalorienarm!
6
HEPP´s
HühnerBouillon
Einfache und
schnelle
Anwen­dung.
Vielseitig verwendbar.
Schmeckt wie selbstgemacht.
Eine klare Hühner-Kraft­boui­llon mit feinem Hühnerge­schmack und würzigen
Gar­tenkräutern.
Ideal als Trink­bouillon, Vor­
suppe, zum Ver­längern von
Fonds oder Verfeinern von
Eintöpfen, Ge­flü­gel- und
Reisgerichten.
H E P P - T I P P
Leckere Zwischenmahlzeit
in der Tasse!
wenig n
Kalorie
Leckere Suppen
300 g Dose für 12 l Suppe
pro 100 g 1 2,83 Ergibt 96 Tassen
700 g Dose für ca. 7,3 l Suppe
pro 100 g 1 1,99 Ergibt 48 Tassen
600 g Dose für 24 l Suppe pro 100 g 1 1,82 Ergibt 192 Tassen
2000 g Eimer für ca. 20,8 l Suppe
pro 100 g 1 1,35 Ergibt 137 Tassen
Nr. 637 306 Nr. 637 303 6 8,50
6 10,90
2000 g Eimer Sparpackung für
80 l Suppe ssen
Ergibt 640 Ta
pro 100 g 1 1,35 Nr. 637 040 6 26,95
HEPP´s Hühner-Bouillon
•
Der gesunde Snack für Schule und Büro:
Heißes Wasser + 1 TL Hühnerbouillon
in eine Tasse - fertig!
•
Sehr lecker für die asiatische Küche!
Zum Herstellen, Abschmecken und Verfeinern von
asiatischen Suppen und Soßen.
•
Ideal für Wok-Gerichte.
•
Trinken Sie bei den ersten Anzeichen einer
Erkältung eine Tasse Hühnerbouillon. Dies
kann Ihre Widerstandskräfte mobilisieren.
•
Glutenfrei für
Zöliakiebetroffene
Nr. 636 302
Nr. 636 040
6 13,95
6 26,95
7
Herzhafte KartoffelGemüsesuppe
Feine, cremige Kartoffelsuppe mit Röstzwiebeln,
Karotten, Lauch, Sellerie, Brokkoli, Blumenkohl
und Erbsen.
Sehr lecker, wie selbstgemacht!
HEPP-TIPP: Mit Fisch­stück­chen oder Scampis wird dieses
Süppchen zu einer exzellenten Delikatesse.
NEU
uziert
• fettred emüse
G
r
h
e
• m
iebiger
• viel erg
Herzhafte
Kartoffel-Gemüsesuppe
•
Schnelle + gesunde Hauptmahlzeit.
•
Sehr herzhaft mit geröstetem Speck.
•
Tolle Basis für alle hellen Suppen.
•
Schnell und einfach für Kartoffel- und Gemüsegratin – Kartoffelsuppe mit Sahne anrühren,
darübergießen, mit Käse bestreuen,
überbacken – fertig!
•
Durch Zugabe von Würstchen
oder Speck können Sie im
Handumdrehen einen
deftigen Eintopf
zaubern.
8
9
Feine Sauce
500 g Dose für 5,4 l Sauce
pro 100 g 1 1,99 Echte Bratensauce mit Flei­sch­
extrakt heimischer Herkunft.
Nr. 642 303 Schmeckt wie selbstgemacht.
Vielseitig verwendbar.
1000 g Dose für 10,8 l Sauce
pro 100 g 1 1,59 1000 g Dose für 8,4 l Sauce
pro 100 g 1 1,72 Nr. 642 302 Nr. 649 302
Zum Verfeinern und Her­stellen von Bratensauce in
Fein­schmecker­qualität. Die kräftige, dunkle Sauce
ist sämig und sehr vielseitig.
500 g Dose für 4,2 l Sauce
pro 100 g 1 2,12 6 9,95
6 15,90
2000 g Eimer Sparpackung
pro 100 g 1 1,43 Nr. 642 040
6 28,50
10 kg Eimer sehr günstig
pro 100 g 1 1,33 Nr. 642 032 6 132,50
Feine Sauce
•
Passt sehr gut zu herzhaften
Fleischgerichten,
wie z.B. Kasslerbraten, Entenbrust,
Rindsrouladen, Ragous, Gulasch,
Zwiebelrostbraten...
•
Leckere Beilagen sind:
Spätzle, Semmelknödel oder Bratkartoffeln.
•
Eignet sich sehr gut zum Binden
von Linsengerichten.
•
Ideale Basis für Jägersoße.
Probierpakete für Sammelbesteller
4 x 230 g Dose, pro 100 g 1 1,65
2 Liter Sauce je Dose
pro Dose 1 3,80 Nr. 642 352 6 15,20
Großabnahmen auf Anfrage
Nr. 649 303
6 10,60
6 17,20
Probierpakete für Sammelbesteller
4 x 200 g Dose, pro 100 g 1 1,95
2 Liter Sauce je Dose
pro Dose 1 3,90 Nr. 649 352 6 15,60
Großabnahmen auf Anfrage
Delikado
Feine helle Sauce
Zum Herstellen und Ver­feinern einer
cremig, hellen Fein­schmecker-Sauce
nach Großmutters Art.
Schnell und einfach auch als Basis für helle Suppen
abwandelbar:
• Blumenkohlsuppe
• Spargelcremesuppe
Toll zum Abwandeln als Käsesauce: Einfach
Gorgonzola oder Emmentaler in der fertigen Sauce
schmelzen.
Ideal für
llandaise
Sauce Ho
Delikado
•
Passt sehr gut zu Fisch, Gemüse,
Geflügel, hellem Fleisch.
•
Tolle Pastasoße: Mit Spinat, Speck,
Pilzen, Schinken oder Erbsen.
•
Schnelle Meerrettichsauce:
50 g Meerrettich aus dem Glas in 250 ml
Delikado helle Sauce einrühren und
mit 1 EL Rahm verfeinern.
Köstlich zu Siedfleisch.
•
Leckere, kalorienarme Basis
für Sauce Hollandaise!
10
11
Tomatensauce Napoli
Tomatensauce mit markigem
Fruchtfleisch. Einfache Anwen­dung.
Feinschmeckersauce mit feinsten, typisch
italienischen Gewür­zen und dem vollfruchtigen Aroma son­nen­ge­­­reif­ter Toma­ten.
Auch ideal zur Herstellung delikater To­ma­­ten­suppen
und Tomaten­­pürees.
mm
Napoli Tomatensoße
•
Probieren Sie Napoli auch als
Tomatensuppe – sehr lecker
mit Reis oder Croutons.
•
Würziger Pizzabelag:
Napoli anrühren, auf Teig streichen
und nach Wunsch belegen.
•
Tolle Pastasauce:
Mit Speckwürfelchen, Paprika, Pilzen,
Oliven, Mais, Kräuter,
gerauchte Würstchen.
m
hh
…–
l e ck e r !
rtionen
500 g Dose für 60 Po
pro 100 g 1 2,11
Nr. 650 303 6 10,55
1000 g Dose
ortionen
für 120 P
pro 100g 1 1,95 Nr. 650 312 6 19,50
2000 g (2 x 1000 g Dose)
ionen
pro 100 g 1 1,88 für 240 Port
Nr. 650 306 6 37,60
500 g Dose für 4 l Sauce
pro 100 g 1 2,13
Nr. 638 303 1,2 kg Eimer Sparpackung
für 9,6 l Sauce
pro 100 g 1 1,90 Nr. 638 302 Nr. 650 352 6 16,00
Großabnahmen auf Anfrage
6 22,80
2,4 kg Sparpackung (2 x 1,2 kg
Eimer) für 19,2 l Sauce
pro 100 g 1 1,60 Nr. 638 308 Probierpakete für Sammelbesteller
4 x 200 g, pro 100 g 1 2,00
pro Dose 1 4,00 6 10,65
6 16,80
Großabnahmen auf Anfrage
sahnig-
Die Rahmsauce ist durch ihren milden
Geschmack und ihren sahnigen Charak­ter
als Basis für alle hellen Saucen geeignet.
Die Sauce ist ge­friertaustabil. Als Basis für
geschnetzeltes Fleisch aller Art geeignet.
6 38,50
Probierpakete für Sammelbesteller
4 x 200 g Dose, pro kg 1 21,00
1,6 Liter Sauce je Dose
pro Dose 1 4,20
Nr. 638 499
Schwäbisches
Rahmsößle
fein
Schwäbisches Rahmsößle
•
Hiermit können Sie ganz schnell
eine feine Champignon-Rahmsoße
zaubern.
•
Probieren Sie doch mal die süss-saure Variante:
viel Curry und 1 kleine Dose Pfirsichstücke
dazugeben - schmeckt lecker zu
Geschnetzeltem und Mandelreis.
•
oder vielleicht mit einem
kräftigen Schuss Weißwein passt sehr gut zu Lachs.
12
13
Vega-Fix
500 g Dose für 5,2 l Sauce pro 100 g 1 1,84
450 g Dose für 2,8 l Sauce pro 100 g 1 2,27
Schmackhafte Sauce auf rein pflanzlicher
Basis. Einfache und schnelle Anwen­dung.
Nr. 639 303 Nr. 635 303 Vega-Fix ist eine delikate, leicht gebundene Sauce mit einem feinen Braten- und
Röstzwiebelgeschmack.
Sie eignet sich ganz beson­ders für Ovo-Lacto-Vegetarier.
Da sie vegan ist, ist sie sogar für eine rein vegetarische
Ernährung geeignet.
6 9,20
1000 g Dose für 10,4 l Sauce
pro 100 g 1 1,26 Nr. 639 312 6 12,65
2000 g Eimer Sparpackung
für 20,8 l Sauce
pro 100 g 1 1,09
Nr. 639 038 6 10,20
900 g (2 x 450 g Dose)
für 5,6 l Sauce
pro 100 g 1 1,66 Nr. 635 302 6 14,95
Ungarisches
Paprika­sößle
Diese temperamentvolle Mischung mit feinen Paprika- und Zwiebelstückchen ergibt
ein pikantes Sößle.
Sehr lecker für Paprika-/Rahm-Schnitzel, Chili con carne,
und Gulaschgerichte.
6 21,70
Variieren Sie mit Mais, Bohnen, Speck oder Erbsen.
n Appeti
e
t
t
u
Mit Milch Sahne oder Creme fraiche noch milder!
Vega-Fix
•
Sehr lecker zu Gemüsebratlingen!
•
Ideale Basis für:
–
Sauerbraten,
–
Bohneneintopf,
–
Saure Kutteln,
–
Linsengerichte.
–
Leicht abzuwandeln als
Pfifferlingsoße
zu Semmelknödel.
Le
cke
re du
nkle Sauce
G
Ungarisches Paprikasößle
•
Ideal für Bolognese-fix.
•
Schmeckt super als Basis für
Gulaschsuppe.
•
Als Soße zu: Szegediner Gulasch,
gefüllten Paprikas,
oder zum Überbacken von Fleischund Nudelgerichten.
•
Ideal für alle
Gulaschvariationen.
14
15
Gusto Gourmet
Universal­würzmittel, neutral dezent im
Geschmack.
Für alles, was Sie dezent würzen wollen.
Unterstützt den Eigenge­schmack der Speisen
ohne hervorzutreten.
Ideal als Tischwürze sowie als Küchen­würze
und Fleisch­würz­mittel. Sehr vielseitig verwendbar, mit vielen schmackhaften Kräutern.
300 g Streuer
pro 100 g 1 2,77
Nr. 641 345 6 8,30
Nr. 670 306 1000 g Dose Nachfüllpackung
pro 100 g 1 1,36 2000 g Eimer
pro 100 g 1 1,60 Nr. 641 302 Nr. 670 038 6 13,60
2000 g (2 x 1000 g Dose) pro 100 g 1 1,28 Nr. 641 308 Würzmittel Pikant
300 g Streuer
pro 100 g 1 2,58
6 25,60
6 7,75
6 31,90
Pikante Mischung zum Würzen von:
Fleisch, Fisch, Rohkostgerichten, für
alle Salate, Quark, Pizza, Hackfleisch,
Überbackenes und sehr lecker für Käse.
Eine ausgesuchte Kombination feiner Gewürze und Kräuter,
mit vielseitigem Geschmack.
Gusto Universalwürze ist vegan und daher für eine rein
vegetarische Ernährung geeignet.
Garantiert streufähig,
kein Verklumpen!
Gewürz für Gemüse
• mit Buttergeschmack
• mit vielen Kräutern
• kalorienarmer Buttergeschmack
ohne Cholesterin
Leckere Würzmischung auch für Salzkartoffeln, Kartoffelpüree,
Bratkartoffeln, Spinat und alle Nudelgerichte.
Ideal zum Würzen von frischem und gefrorenem Gemüse,
sowie Dosengemüse.
Köstliches Gewürz für Butterliebhaber, die Fett sparen wollen,
bei Diäten und erhöhten Cholesterinwerten.
Verleiht dem Gemüse einen feinen Butter­geschmack. Ideal
abgestimmte Kräuter- und Gewürzmischung für Gemüse.
TIPP: Statt Salz geben Sie 1 Teelöffel Gewürz für Gemüse ins
Nudelwasser – sehr lecker !
Gewürz für Gemüse
400 g Dose
pro 100 g 1 2,49
Nr. 671 306 6 9,95
800 g Dose Nachfüllpackung
pro 100g 1 1,87
Nr. 671 302 6 14,95
Frisches
aus dem
Kräutergarten !
16
Salatdressing French
Salatdressing French
Klas
sisc
h
Salatsauce nach französischer Art
200 g Dose pro 100 g 1 3,75 Nr. 659 350 6 7,50
400 g Dose Nachfüllpackung
pro 100 g 1 2,65 Nr. 659 306 6 10,60
1000 g Dose Sparpackung
pro 100 g 1 2,38
Nr. 659 312 6 23,75
2000 g Eimer - sehr günstig
pro 100 g 1 2,00
Nr. 659 038 6 39,95
Französische Gourmet-Qua­lität. Einfache und
schnelle Anwendung. Schmeckt wie selbstgemacht.
Zur Her­stellung von Fein­schmecker-Vinai­grette.
Mit getrockneten, feinen Garten­kräu­tern, Dill,
Schnitt­lauch, Zwiebeln. Sehr schmack­hafte
Salatsauce.
Ideal für:
• Wurstsalat
• Nudelsalat
• Reis-Gemüsesalat
Salatdressing Italia
200 g Dose pro 100 g 1 3,75 Nr. 660 350 •Saurer Käse
•Thunfischsalat
•Fischgewürz
Mild
Pika
nt
17
Salatdressing
Gartenkräuter
Salatdressing
Italia
Salatsauce mit heimischen
Gartenkräutern
Italienische Gourmet-Qua­lität.
Zur Herstellung von FeinschmeckerSalatdressing mit feinen Zutaten aus
dem deutschen Bauerngarten, wie
Schnittlauch, Petersilie, Zwie­beln.
Ein Salatdressing nach Großmutters
Rezept.
Rezepttipp Kräuterbutter:
250 g Butter, 1 EL HEPP´s Salatdressing Gartenkräuter, 1 gepresste Knoblauchzehe vermengt
ergeben eine herrliche Kräuterbutter, die im Kühlschrank mehrere
Tage haltbar ist.
Vinaigrette mit typischen italienischen Kräutern und Gewür­zen.
Einfache und schnelle An­wen­dung.
Vielseitig verwendbar.
Zur Herstellung von pikant-herzhaftem Fein­schmecker-Salatdressing. Mit vielen ge­trock­neten,
typisch italienischen Kräutern
wie Basili­kum, Knoblauch und
Paprika, Peter­silie, etc.
Sehr schmackhaft –
wie selbstgemacht!
6 7,50
400 g Dose Nachfüllpackung
pro 100 g 1 2,65 Nr. 660 306 6 10,60
1000 g Dose Sparpackung
pro 100 g 1 2,38 Nr. 660 312 6 23,75
2 x 1000 g Dose - sehr günstig!
pro 100 g 1 2,00
Nr. 660 320 6 39,95
Salatdressing
Gartenkräuter
200 g Dose pro 100 g 1 3,75 Nr. 665 350 6 7,50
400 g Dose Nachfüllpackung
pro 100 g 1 2,65
Nr. 665 306 6 10,60
1000 g Dose Sparpackung
pro 100 g 1 2,38
Nr. 665 312 6 23,75
2 x 1000 g Dose - sehr günstig
pro 100 g 1 2,00
Nr. 665 320 6 39,95
Alle Salatdressings
eignen sich hervorragend zum Variieren!
Zum Beispiel mit:
• Joghurt
• Crème fraiche
• Sahne
• Senf
• Tomatenmark
• Mayonnaise
• Kapern
Probierset
200 g Salatdressing French
200 g Salatdressing Gartenkräuter
200 g Salatdressing Italia
Nr. 700 660 (statt 6 22,50)
6 17,50
Sie sparen 6 5,00
18
Originale
Aceto Balsamico
di Modena
19
ch
Klassis
Balsamico-Essig
rot
Doppelpack
2 x 500 ml Flasche pro Flasche 1 6,50 Milde, ungeschwefelte
Säure: 6%.
Roter Balsamessig aus Trauben­
most ist eine edle Spezialität
aus der italienischen Provinz
Modena.
Sie wird aus dem feinfruchtigen Most ausgesuchter
Traubensorten hergestellt.
HEPP’s Balsamico rosso besitzt
die höchste Qualitäts­stufe und ist
in 10 Jahren langsam in
Holz­fässern aus Maulbeere,
Kirsche oder Wacholder gereift.
Nr. 663 260 • Verfeinern Sie
Ihre Saucen
mit Balsa­mico.
•
Reiben Sie
Fleisch und Geflügel
vor dem
Anbraten mit
Balsamico ein.
Ein Genuss!
Extrem niedriger Säuregehalt, nur
5,4 %, ungeschwefelt.
Weißer, original italienischer
Balsamessig mit zartsüßem, fruchtigem Geschmack.
Die höchste Qualitätsstufe garantiert
Ihnen ein einmaliges Ge­schmacks­
erlebnis. Eine Delika­tesse, deren
Herstellungs­ver­fahren über 1000
Jahre alt ist.
Der schonend gewonnene Trau­ben­
most wird zur langsamen, jahrelangen Reifung in Wach­olderholzFässern gelagert.
Diese Reifezeit und das typische
Klima der Region Modena geben
dem weißen Original­Balsamico ein
unvergleichliches Aroma und seine
unverkennbare Geschmacksfülle.
Nr. 662 226 6 8,80
5000 ml Schnabelkanne mit
Ausgießer, pro l 1 2,82 6 12,99
Nr. 662 215 Aus heimischem Anbau, biologisch gewonnen, besonders
mild und würzig, aus dem
Saft sonnengereifter Äpfel.
6 14,10
Feinstes Aro­ma für alle
Salate, Rohkost­gerichte, für
Geflügel, Fisch und andere
Speisen. Ideal zum Herstellen
alter Hausrezepte und zur
Gesundheitspflege.
Balsamico-Essig
weiß
Doppelpack
2 x 500 ml Flasche pro Flasche 1 7,50 Nr. 663 270 6 14,99
Rotweinessig
Rotweinessig
2000 ml Flasche, pro l 1 4,25 Balsamico-Essig
rot / weiß
je eine 500 ml Flasche pro Flasche 1 7,00 Nr. 663 280 Originale
Aceto Balsamico
Bianco
Süddeutsche FeinschmeckerQualität, 5% Säure, ungeschwefelt.
2000 ml Flasche, pro l 1 4,40 Nr. 661 226 Dadurch entsteht ein ganz
besonders feines Aroma
und ein charakteristisch runder
Geschmack.
Apfelessig
Apfelessig
Eine Perle der französischen
Feinschmecker-Küche mit
6% Säure.
6 8,50
5000 ml Schnabelkanne mit
Ausgießer, pro l 1 2,72 Nr. 661 215 6 13,60
Biologisch gewonnen und in
Eichenfässern gelagert, für
würzig-schmackhafte Speisen
in Fein­schmecker­qualität.
6 13,99
Ideal für alle Wintersalate,
Wild, Fischma­rinade, Ente,
Carpaccio, Sauer­braten,
Eintöpfe und vieles mehr.
Mild
H E P P - I N F O
Rufen Sie uns an – wir senden
Ihnen gerne leckere BalsamicoRezepte zu.
Tipps mit Essig:
Schlank mit Essig:
Viele schätzen den morgendlichen Trunk: Geben Sie 1 EL
Apfelessig + 1 TL Honig in ein
Glas warmes Wasser. Belebt
den Stoffwechsel und regt die
Fettverbrennung an.
Halsschmerzen:
6 bis 10 Ess­löffel Rot­weinessig
mit 1 l kaltem Wasser mischen,
ein Tuch damit tränken und
um den Hals wickeln. Da­rü­ber
einen Woll­schal. Zwei Stunden
wirken lassen.
Hausmittel:
Juckende Insektenstiche mit
unverdünntem Essig betupfen.
Wirkt sofort!
schutzmantel, strafft und glättet
die Haut. Waschungen mit
einem Schuss Essig sind bei
unreiner Haut empfehlens­wert.
Fieber:
Kalte Wadenwickel mit Essig­
zusatz wirken abkühlend.
Essig eignet sich hervorragend um lästige Gerüche von
den Händen (z.B. Fisch oder
Knoblauch) zu entfernen.
Essig gegen Schimmel:
Wischen Sie Ihr Brotfach einmal in der Woche mit
Essig aus. Damit wird die
Schimmelbildung verhindert.
Hautpflege:
Essig regt die Durchblutung
an, schützt den Hautsäure­
Allergien:
Statt Weichspüler 2 EL Essig
ins letzte Spülwasser der
Waschmaschine geben. Macht
Textilien hautfreundlicher und
frischt die Textilfarben auf.
20
21
Olivenöl
Hepp´s Olivenöl stammt aus der ersten Pressung.
Dies ist das Beste was die Frucht zu bieten hat:
Olivensaft von zartem, sehr hellem Grün und von
köstlichem Ge­schmack. Gesundheitlich sehr wertvoll: unter 1 Prozent Fettsäure. Jahrgangsreine
Qualität.
Oliven und das daraus ge­­won­nene Öl gehören in
den Mittel­meerländern schon seit Jahr­tau­senden
zum täglichen Speiseplan.
Und das hat seinen guten Grund: Olivenöl enthält
einen ausgewogenen Anteil des äußerst wirksamen
Unter
re Vitamin E und bis zu 80% einfach ungesättigte Fett­
u
sä
tt
Fe
1%
säuren, die für den Fett­stoff­wechsel des menschlichen Körpers von großem Nutzen sind. Und
außer­dem schmeckt es einfach herrlich.
Mehrfach ungesättigte Fettsäuren 9,4 g/100 g –
einfach ungesättigte Fettsäuren 76,1 g/100 g.
Rauchpunkt: 130° C -180° C
on
ferant v
cher Lie säuren
li
z
n
a
fl
P
-3-Fett
Omega
Mit natürlichem Vitamin E, aus deut­schen Landen.
Ideal für eine ausgewogene Ernährung. Der sehr
hohe Anteil von einfach ungesättigten Fettsäuren
ist günstig für den Choles­terin­­spiegel und für das
Herz- und Kreis­lauf­system.
Rapsöl
Reich an natürlichem Vi­ta­min E. Rapsöl ist bes­tens
geeignet für Salate, Dips, Marinaden, zum Braten,
Kochen und Fri­tieren.
Heimischer
Anbau in
land Mehrfach ungesättigte Fettsäuren 28,7 g/100 g –
Süddeutsch
einfach ungesättigte Fettsäuren 64,8 g/100 g.
Rauchpunkt: 210° C -225° C
r
Sehr hohe nn
ka
–
t
k
n
u
Rauchp
werden
t
z
it
rh
e
h
hoc
Planta
Ungehärtetes reines
Pflanzenfett.
Eignet sich zum Kochen,
Backen, Braten und Fritieren!
Deckel
der
leicht wie
bar
verschließ
100% reines Pflanzenfett.
Neutral im Geschmack
mit vielen ungesättigten
Fettsäuren.
Olivenöl
500 ml Lichtschutzflasche
pro 100 ml 1 1,45 Nr. 603 579 6 7,25
2x 500 ml Lichtschutzflasche pro Flasche 1 6,33 Nr. 603 578 6 12,65
4x 500 ml Lichtschutzflasche pro Flasche 1 5,50 Nr. 603 580 6 22,00
ressung
ndste P
Schone sterinfrei
chole
750 ml Lichtschutzflasche
pro 100 ml 1 0,99 Nr. 602 251 H E P P - I N F O
Griechische Ärzte empfehlen,
das Öl täglich wie eine
Medizin ein­zunehmen.
Schon ein bis zwei Esslöffel
schützen vor Krebs und halten
die Adern frei.
Distelöl
Distelöl
6 7,45
2500 ml lichtundurchlässige
Weißblechkanne pro 100 ml 1 0,73 Nr. 602 242 6 18,20
5000 ml lichtundurchlässige
Weißblechkanne
pro 100 ml 1 0,57 Nr. 602 245 6 28,40
Rapsöl
2 x 500 ml Lichtschutzflasche pro Flasche 1 3,55 Nr. 604 579 6 7,10
2500 ml lichtundurchlässige
Weißblechkanne pro 100 ml 1 0,58 Nr. 604 242 6 24,10
1000 g Eimer
pro 100 g 1 0,87 750 ml Lichtschutzflasche
pro 100 ml 1 0,97 Nr. 601 251 Nr. 601 242 6 8,65
2 x 1000 g Eimer
pro 100g 1 0,61 Nr. 620 020 Sonnenblumenöl
6 7,25
2500 ml lichtundurchlässige
Weißblechkanne
pro 100 ml 1 0,56
Planta
Nr. 620 310 Mit viel wertvollem Vitamin E.
Durch den hohen Anteil an
mehrfach ungesättigter Fettsäure
ist Distelöl für die Er­näh­r­
ung besonders wertvoll. Diese
Fettsäure kann vom menschlichen Organismus nicht selbst
gebildet werden, ist je­doch
wichtig für den Stoffwechsel.
Distelöl ist sehr be­kömm­lich
und eignet sich gut für die
Zuberei­tung von Salaten und
Rohkostgerichten sowie zum
Kochen, Dünsten, Backen und
Braten. Mehrfach ungesättigte
Fettsäuren 75,8 g/100 g –
einfach ungesättigte Fettsäuren
13,9 g/100 g.
Rauchpunkt: 150° C -180° C
6 14,40
5000 ml (2 x 2500 ml)
lichtundurchlässige Weißblechkanne, pro 100 ml 1 0,48,
pro Kanne 1 12,05
Nr. 604 245 teil an
Hoher An
ten
g
n
u esättig
mehrfach
n
Fettsäure
6 12,25
Alle unsere Speiseöle und
Planta sind ab Abfülldatum
mindestens 14 Monate haltbar.
6 13,95
5000 ml (2 x 2500 ml)
lichtundurchlässige Weißblechkanne, pro Kanne 1 11,05 pro 100 ml 1 0,44 Nr. 601 245 6 22,10
Sonnenblumenöl
Dieses Pflanzenöl ordnet sich
allen Speisen unter, ohne deren
Aroma zu beeinträchtigen.
Durch den hohen Rauch­punkt ist
Sonnenblumen­öl ausge­zeich­net
zum Kochen, Dünsten, Backen,
Braten und Fritieren geeignet.
Ebenso findet es eine ideale
Anwendung bei allen Salaten
und Roh­kostge­richten. Mehrfach
ungesättigte Fettsäuren
64,1 g/100 g – einfach ungesättigte Fettsäuren 23,6 g/100 g.
Rauchpunkt: 210° C - 225° C
atürliReich an n E und
in
m
chem Vita mega 3
O
wertvollen
.
Fettsäuren
ressung
ndste P
Schone sterinfrei
chole
HEPP´s Nudelwelt…
Nudelspezialitäten Schwabenmühle
23
kernig – naturrein – fein
Nudelsortiment
(8 Feinschmeckersorten á 500 g)
Bewährte Sorten: schwäbische Rundspätzle, schwäbische Bandnudeln, breite
Bandnudeln, Hörnchen, Spaghetti,
Glöckchen, Spiralen und Fadennestchen.
(Korb ist Dekoration)
22
Schwäbische Dinkelspätzle
•
•
100 % reiner Dinkel
ohne Ei, daher für Allergiker oder eine cholesterinfreie Ernährung besonders geeignet.
Schwäb. Dinkelspätzle +
Schwäb. Spätzle
2 kg (2 x 1 kg Btl.), pro kg/Beutel 1 5,42 Nr. 661 658
Nudelsortiment 4 kg
(8 Feinschmeckersorten à 500 g)
pro kg 1 5,60
Nr. 646 491
6 22,40
6 10,85
Schwäb. Dinkelspätzle + breite
Bandnudeln 2 kg (2 x 1 kg Btl.), pro kg/Beutel 1 5,42 Nr. 661 659
6 10,85
Schwäb. Dinkelspätzle + Spaghetti 2 kg (2 x 1 kg Btl.), pro kg/Beutel 1 5,42 Nr. 661 654
6 10,85
Schwäb. Dinkelspätzle + Glöckchen
2 kg (2 x 1 kg Btl.), pro kg/Beutel 1 5,42 Nr. 661 657
6 10,85
Schwäb. Dinkelspätzle + Spiralen 2 kg (2 x 1 kg Btl.), pro kg/Beutel 1 5,42 Nr. 661 651
6 10,85
Schwäb. Dinkelspätzle + Fadennestchen
2 kg (2 x 1 kg Btl.), pro kg/Beutel 1 5,42 Nr. 661 652
6 10,85
24
Schwabenmühle
Wähl
L i e b l ie n S i
ngs e I
sor h re
ten
Spaghetti
breite
Bandnudeln
Breite Bandnudeln + schwäb. Spätzle 2 kg (2 x 1 kg Btl.), pro kg/Beutel 1 5,42 Nr. 658 659
6 10,85
Breite Bandnudeln + Spaghetti 2 kg (2 x 1 kg Btl.), pro kg/Beutel 1 5,42 6 10,85
Nr. 659 654 Breite Bandnudeln + Glöckchen
2 kg (2 x 1 kg Btl.), pro kg/Beutel 1 5,42 Nr. 659 657
6 10,85
Breite Bandnudeln + Spiralen 2 kg (2 x 1 kg Btl.), pro kg/Beutel 1 5,42 Nr. 659 651
6 10,85
• kernig
• naturrein
• fein
Spaghetti + schwäb. Spätzle
2 kg (2 x 1 kg Btl.), pro kg/Beutel 1 5,42 Nr. 658 654
6 10,85
Spaghetti + Glöckchen
2 kg (2 x 1 kg Btl.), pro kg/Beutel 1 5,42 Nr. 654 657
6 10,85
Spaghetti + Spiralen
2 kg (2 x 1 kg Btl.), pro kg/Beutel 1 5,42 Nr. 654 651
6 10,85
Schwabenmühle
• 100% bester Hartweizengrieß
• mit Frisch-Ei, Güteklasse A aus Bodenhaltung
Original
schwäbische
Spätzle
Doppelpack mit gleichen Sorten:
Schwäb. Spätzle + Glöckchen
2 kg (2 x 1 kg Btl.), pro kg/Beutel 1 5,42 Nr. 658 657
6 10,85
Schwäb. Spätzle + Spiralen 2 kg (2 x 1 kg Btl.), pro kg/Beutel 1 5,42 Nr. 658 651
6 10,85
Schwäb. Spätzle + Fadennestchen 2 kg (2 x 1 kg Btl.), pro kg/Beutel 1 5,42 Nr. 658 652
6 10,85
Spaghetti + Fadennestchen Spiralen
Breite Bandnudeln + Fadennestchen 2 kg (2 x 1 kg Btl.), pro kg/Beutel 1 5,42 Nr. 659 652
2 kg (2 x 1 kg Btl.), pro kg/Beutel 1 5,42 Nr. 661 661
6 10,85
schwäbische Spätzle 2 kg (2 x 1 kg Btl.), pro kg/Beutel 1 5,42 Nr. 658 658
6 10,85
breite Bandnudeln 2 kg (2 x 1 kg Btl.), pro kg/Beutel 1 5,42 Nr. 659 659
6 10,85
2 kg (2 x 1 kg Btl.), pro kg/Beutel 1 5,42 6 10,85
schwäbische Dinkelspätzle Spaghetti 2 kg (2 x 1 kg Btl.), pro kg/Beutel 1 5,42 Nr. 654 652
25
Nr. 654 654
6 10,85
Glöckchen 2 kg (2 x 1 kg Btl.), pro kg/Beutel 1 5,42 6 10,85
sehr dekorative
Nudelform
köstlich für
Nudelsalat
Nr. 657 657
6 10,85
Spiralen
2 kg (2 x 1 kg Btl.), pro kg/Beutel 1 5,42 Spiralen + Fadennestchen
Glöckchen
2 kg (2 x 1 kg Btl.), pro kg/Beutel 1 5,42 Nr. 651 652
2 kg (2 x 1 kg Btl.), pro kg/Beutel 1 5,42 Fadennestchen
extrafein
für leckere
Nudelsuppe oder
für die
e
chinesische Küch
6 10,85
Glöckchen + Fadennestchen
2 kg (2 x 1 kg Btl.), pro kg/Beutel 1 5,42 Nr. 657 652 6 10,85
6 10,85
H E P P - T I P P
Statt Salz HEPP´s Refo Suppe
ins Nudelwasser –
einfach schmackhaft!
6 10,85
Fadennestchen
2 kg (2 x 1 kg Btl.), pro kg/Beutel 1 5,42 Nr. 652 652
Glöckchen + Spiralen Nr. 657 651
Nr. 651 651
6 10,85
26
herrlich
schokoladig
600 g Dose, pro 100 g 1 1,61 Nr. 643 310 Direkt vom Imker
auf Ihren Tisch
6 9,65
2000 g Eimer Sparpackung
pro 100 g 1 1,05 Nr. 643 038 6 21,10
27
Schokotrunk
Gourmet
Vitaminhaltig. Auf Kakaobasis
für warme und kalte Zube­
reitungen – extra feiner
Schoko­ge­schmack mit wert-
vollen Vita­minen.
H E P P - I N F O
Mousse Chocolat-Noir
Mousse
Nr. 700 893 Leckere Desserts –
ohne kochen.
400 g Dose
Hochwertiges Bügelglas!
6 9,50
800 g (2 x 400 g Dose),
pro Dose 1 7,50 Ideal zum weiteren
Gebrauch als Marmeladeglas,
Einweckglas oder dekoratives
Utensiliengefäß.
Nr. 700 890 6 15,00
Mousse Vanille
400 g Dose
Nr. 700 894 Waldhonig
Gourmet
Dunkel, aromatisch-würzig,
flüssig. Aus gesunden Misch­
Wäl­dern. Der „König der
Honige“ darf auf keinem Früh­
stückstisch fehlen.
Waldhonig Gourmet
2x450 g Bügelglas,
pro 100 g 1 1,22
pro Glas 1 5,48
Nr. 690 113
6 10,95
aus den Alpen
Gebirgshonig
2x450 g Bügelglas,
pro 100 g 1 1,17
pro Glas 1 5,28
Nr. 692 113
6 10,55
aus den Alpen
Hell, cremig-streichzart.
Der wertvolle Blütennektar
stammt von Blüten, die in der
klaren Luft in Regionen über
1000 m wachsen. Ideal für
Pollen-Allergiker.
800 g (2 x 400 g Dose),
pro Dose 1 7,50 Nr. 700 891 Wald- und
Gebirgshonig im Set
2er Set Bügelglas,
pro 100 g 1 1,20
pro Glas 1 5,40
Nr. 694 113
6 10,80
NEU
Mit tollen Ideen zum Variieren auf der
Verpackung. Leckere Vorschläge für Kinder
und Erwachsene.
6 15,00
Mousse Vanille +
Chocolat-Noir
800 g (400 g Vanillle, 400 g
Chocolat-Noir), pro Dose 1 7,50
Nr. 700 896
Gebirgshonig
6 9,50
Traumhaft cremige Desserts, köstlich für
zuhause und dekorativ für jede Party!
Ruck zuck selbst gemacht. Einfach kalte
Milch und Pulver verrühren – fertig!
er
Schweiz ualität
-Q
n
e
d
la
Schoko
6 15,00
onen
30 Porti
Bis zu Dose!
pro
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
D u r c h s c h n i t t l i c h e N ä h r- u n d B r e n n w e r t e / K a l o r i e n p r o
Kcal auf 100 ml
Kj auf 100 ml
Eiweiß
Fett
Kohlenhydrate
Für Diabetiker; BE
Glutenfrei: In diesen
Produkten sind keine
Gluten (bestimmte
Eiweiße) enthalten. Mindestens
10% der Bevöl­kerung leiden an
Zöliakie / Sprue. Ver­ursacher der
Zöliakie ist das Eiweiß Gluten aus
verschiedenen Getreidesorten,
welches bei diesem Per­so­nen­kreis
im Darm nicht richtig verarbeitet
werden kann.
Lactosefrei: Die Lactoseintole­ranz oder
Milchun­verträglichkeit ist auf einen Mangel oder
Fehlen des Milchzucker spaltenden Enzyms Lactose zurückzu-
6
25
0,3
0,4
0,4
*0,1
5
20
0,2
0,2
0,6
*0,1
6
26
0,3
0,2
0,9
*0,1
42
178
1,2
2,0
4,9
0,4
führen. Die unvollständige
Spaltung des Milchzuckers führt
zu Darmproblemen wie Bauch­
schmerzen oder Darmkrämpfen,
Völle­gefühl und Blähungen.
Auf
pflanzlicher
Basis: Hier muß der
Hauptbestand­teil der
Zutaten pflanzlicher Her­kunft
sein. Wenn z.B. sehr kleine
Mengen an Zusatz­stoffen tierischer Her­kunft enthalten sind,
bezeichnet man dies als „pflanzliche Basis“.
35
150
1,5
1,5
4,5
0,4
60
250
1,8
3,0
6,3
0,5
50
210
1,5
0,8
8,0
0,7
60
250
0,8
4,0
5,0
0,4
Rein pflanzlich:
Diese Auslobung ist
mit „vegan“ zu vergleichen. Es dürfen keine tierischen Be­­stand­teile enthalten
sein, auch keine Milchbe­stand­­­­
teile und keine Eipro­duk­­te, die
ja in der ovolacto­vege­tarischen
Er­nährung er­laubt wären.
Ohne zugesetztes
Glutamat: Glutamat
ist ein natürlicher
Bestand­teil fast aller proteinhaltiger Nahrungsmittel. Gluta­mat
wird auch vom menschlichen
Kör­per produziert und ist ein
wich­tiger Baustein im Stoff­
40
160
0,6
2,5
4,0
0,3
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
10
35
< 0,5
< 0,5
1,5
*0,1
85
356
3,8
1,9
12,8
1,1
Vitaldrink Aloe Vera
+ Maca + Manuca
✔
Arthosana
Gusto „Gourmet“
✔
Würzmittel Pikant
Salatdressing Italia
✔
Salatdressing
Gartenkräuter
Salatdressing French
Ungarisches Paprikasößle
✔
Vega-Fix
Schwäb. Rahmsößle
✔
29
Schokotrunk
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Tomatensauce Napoli
Delikado
Feine Bratensauce
Hühner-Bouillon
✔
✔
✔
✔
sstoffe
Gewürz für Gemüse
* unter 0,1
Bitte beachten Sie die
vollständigen
Nähr-und
Brennwert­
tabellen
und die
Inhaltsan­ga­
ben auf den
Originalgebinden.
Refo-Fit
Delikate Suppe
Refo
Delikate Suppe Auf pflanzlicher Basis
Rein pflanzlich /
frei von tierischen Fetten
Cholesterinfrei
Ohne Konservierungsstoffe
Glutenfrei
Lactosefrei
Ohne gehärteten Fette
Ohne zugesetztes
Natriumglutamat
KartoffelGemüsesuppe
inhal t
28
Zur Gentechnologie...
Wir sind ein Hersteller
von hochwertigen Lebens­
mitteln. Qualität und
Sicherheit der Erzeugnisse
haben oberste Priorität.
1 0 0 m l Fe r t i g p r o d u k t
45
188
1,2
0,8
8,1
0,7
140
590
2
10,0
8,0
0,6
130
550
2
10,0
7,0
0,6
330
1390
< 0,5
33
7,0
0,6
wechsel des Menschen. Wird
Glutamat Nahrungsmitteln zugesetzt, verbessern sich spezifische
Geschmackseigen­schaften.
Der menschliche Orga­nismus
stellt täglich 50 g Glutamat selbst
her. Durch die natürliche
Nahrungsmittelkette, besonders
durch Toma­ten, Pilze, Mais,
Käse, Fisch, Wein, Mutter­milch,
usw. wird weiter Gluta­mat aufgenommen.
Ohne gehärtete Fette:
Durch die Fetthär­tung
werden die physikalischen und ernährungsphysiologischen Eigen­schaften der Fette
68
225
287
7,9
3,4
1,7
0,1
947
HEPP ist Mitglied der Deutschen
Zöliakie-Gesellschaft e.V.
31
2,6
verändert. Die Härtung verbessert
einerseits die Halt­barkeit der
Fette, andererseits entstehen
dadurch sogenannte Trans­fettsäuren, welche den Choles­terinspiegel erhöhen können. Unsere
Pro­dukte wer­den zum größten Teil
ohne gehärtete Fette produziert.
Diabetiker: 7 bis 8 %
aller Erwachsenen in
Deutschland haben
Diabetes – mit steigender Tendenz.
Die Zuckerkrankheit (Diabetes) ist
von anhaltend, chronisch zu
hohen Blutzucker­wer­ten ge­­
kennzeichnet. Men­schen mit
Diabetes bekommen ihre Erkrank-
ung durch ein gezieltes Behand­
lungs­programm weitgehend in
den Griff. Die Brot­einheiten finden
Sie auf den Gebinden der HEPPProdukte.
Cholesterinfrei: Tierische Fette,
mit Ausnahme von
Fisch und Geflügel,
enthalten Choles­terin
und hohe Anteile gesättigter
Fettsäuren. Choles­terin wird im
Körper von den Körperzellen selbst
gebildet, so dass wir auf die Zufuhr
von Cholesterin mit der Nahrung
nicht angewiesen sind. Zuviel
Cholesterin lagert sich z.B. an den
Gefäß­wänden ab.
30
31
Wäschetipps
☛
Eine richtig gut gefüllte
Waschmaschine spart
Geld und Wasser.
tz:
Umweltschu
chmittel
s
a
W
s
´
p
Hep
irksam!
w
°C
5
1
sind ab
abgestimmte Wasch☛ Die
mittelmenge auf die Wasserhärte sorgt für beste
Waschergebnisse.
Wäsche gibt es
☛ Saubere
auch bei niedrigen
Waschtemperaturen, so
sparen Sie Strom.
die Vorwäsche
☛ Auf
verzichten, spart Energie.
Flecken sofort
☛ Frische
vorbehandeln, dann
sind sie später leichter
auszuwaschen.
passende Waschmittel
☛ Das
für die richtige Wäsche
schont ihre Wäsche und
reinigt effektiver.
Kauf von Textilien
☛ Beim
auf die Pflegehinweise
achten, das erspart manch
unliebsame Überraschung.
Dieser praktische Eimer hat
einen Bügel und ist 100%
recyclingfähig, lebens­mittelecht
und restentleerbar.
Jubiläums-Eimer
12 l Eimer, blau, ungefüllt, ohne
Deckel mit Original-HEPP-Jubiläumsaufdruck
Nr. 720 500 6 6,95
12 l Eimer, blau, ungefüllt, mit
Deckel mit Original-HEPP-Jubiläumsaufdruck
Nr. 720 501 6 7,60
Weitere
Haushalts-Eimer…
auf Anfrage!
32
33
V ollwaschmittel
NEU
_______
__________ er
Spezial 77
95˚
Uns stes –
Günsltiitgät zum
Qua arpreis !
Sp
15˚
Vollwaschmittel-Konzentrat
Nr. 41 127 6 16,10
10 kg Beutel zum Werbepreis
pro kg 1 2,75
Nr. 41 131 6 27,50
20 kg Sack (2 x 10 kg),
pro kg 1 2,45
Gebinde reicht für 320 Waschm.Füllungen im Härtebereich 2
Mit reiner Seife –
Ihre Wäsche bügelt sich leichter.
Pro Waschgang nur 15 Cent
Nr. 41 119 NEU
_______
__________
r
e Rezeptu
Vollwaschmittel-Konzentrat Neu
nzyme
in Supra Qualität
3-fach E
cken
gegen Fle
95˚
15˚
60°
flüssig
Vollwasch­mittel-Konzentrat
flüssig, phosphatfrei, umweltgerecht.
Schaumreguliert, entfernt alle
Flecken schon bei geringer
Einsatzmenge. Ohne Auf­
heller, schont die Farben.
6 49,00
Auch ideal für MikrofaserFunktionswäsche oder
Sportbekleidung.
Für Maschinen­wäsche geeignet.
3 kg Beutel, pro kg 1 3,87
Gebinde reicht für 48 Waschm.Füllungen im Härtebereich 2
Pro Waschgang nur 24 Cent Mit TAED und Enzymen.
Spitzenwaschmittel zur optimalen Wäschepflege. Beseitigt
schonend und gründlich hartnäckige Flecken ohne auszubleichen.
Extrem geringer Verbrauch.
Pro Waschgang nur 20 Cent
Primat
Pro Waschgang nur 17 Cent
Perfekte Sauberkeit und
volle Entkalkung, mit TAED
und 3-fach Enzymen.
Schont die Farben und das
Gewebe.
Gebinde reicht für 80 Waschm.Füllungen im Härtebereich 2
Gebinde reicht für 160 Waschm.Füllungen im Härtebereich 2
Mit schmutzlösenden Enzymen.
Heppo-Wa
5 kg Beutel, pro kg 1 3,22
15 °
Nr. 40 130 6 11,60
8 kg Beutel, pro kg 1 3,12
Gebinde reicht für 128 Waschm.Füllungen im Härtebereich 2
Pro Waschgang nur 19 Cent Nr. 40 124 6 24,95
15 kg Sack, pro kg 1 2,53
Ein hoher TAED-Anteil
garantiert saubere Wäsche
bei niederen Temperaturen.
Gebinde reicht für 240 Waschm.Füllungen im Härtebereich 2
Pro Waschgang nur 16 Cent
Nr. 40 122 6 37,95
3000 ml Henkelflasche
pro l 1 4,07
Gebinde reicht für 67 Waschm.Füllungen im Härtebereich 2
Pro Waschgang nur 18 Cent
Nr. 61 262 6 12,20
5000 ml Kanister, pro l 1 3,44
Opti Plus
Vollwaschmittel-Konzentrat
95˚
15˚
2 x 4 kg Beutel Zitrusduft
pro kg 1 2,99
Gebinde reicht für 128 Waschm.Füllungen im Härtebereich 2
Im kompakten Format mit
TAED und 3-fach Enzymen.
Enthält alle wichtigen
Bestandteile zur Flecken­
lösung und zur Schonung
der Wäschefasern.
Pro Waschgang nur 19 Cent NEU
_______
__________ serte
Verbes mit
Rezeptur kung
Tiefenwirlecken
gegen F
Nr. 65 170 6 23,95
2 x 4 kg Beutel Parfümfrei
pro kg 1 2,99
Gebinde reicht für 128 Waschm.Füllungen im Härtebereich 2
Pro Waschgang nur 19 Cent Nr. 65 200 6 23,95
Gebinde reicht für 111 Waschm.Füllungen im Härtebereich 2
Pro Waschgang nur 15 Cent Nr. 61 215 6 17,20
10 l (2 x 5l Kanister), pro l 1 3,25
Gebinde reicht für 222 Waschm.Füllungen im Härtebereich 2
Pro Waschgang nur 15 Cent Nr. 61 205 6 32,50
26 l Kanister, pro l 1 3,08
Gebinde reicht für 578 Waschm.Füllungen im Härtebereich 2
Pro Waschgang nur 14 Cent Nr. 61 230 6 79,95
34
15 °
Meine Farben
leuchten wieder…
Whity
60°
800 g Eimerchen
pro 100 g 1 1,81 Nr. 161 304 Waschkraftverstärker
Erhöht die Farbbrillanz von
hellen Textilien!
6 14,50
1600 g (2 x 800 g Eimerchen),
pro 100 g 1 1,19
pro Eimerchen 1 9,50
Nr. 161 305 Helle BH‘s, Hemden, Shirts,
Dessous, Tischwäsche und
Gardinen verlieren den
Grauschleier und die Farben
strahlen wie neu.
6 19,00
Einlegepulver
15 °
5 kg Beutel, pro kg 1 2,65
Gebinde reicht für 80 Waschm.Füllungen im Härtebereich 2
Waschkraftverstärker
60°
Für die Vorwäsche bei extrem
verschmutzter Kleidung.
Optimal zum Einweichen und
zur Enthärtung des Wassers.
Gründ­liche Fleckenent­
fernung.
Pro Waschgang nur 17 Cent
Nr. 62 127 6 13,25
10 kg (2 x 5 kg Beutel),
pro kg 1 2,26
Gebinde reicht für 160 Waschm.Füllungen im Härtebereich 2
Pro Waschgang nur 14 Cent
Nr. 62 032 Heppo-Mit
Nr. 120 044 n
hutz vo
Colorsc 0 ° C
15° - 6
Finn
60°
Color- und Buntwaschmittel
mit TAED und Enzymen.
Große Waschkraft und Rein­
heit – kleine Einsatz­menge
100 ml Minimess­becher.
Schont das Gewebe und
erhält die Leuchtkraft der
Farben.
Ideal zur Pflege
von bunter Kleidung.
5 kg Beutel, pro kg 1 3,25
Gebinde reicht für 80 Waschm.Füllungen im Härtebereich 2
Pro Waschgang nur 20 Cent Nr. 60 127 6 16,25
6 9,45
4 kg Beutel
pro kg 1 4,40 Nr. 120 035 6 17,60
10 kg Sack
pro kg 1 4,25 Nr. 120 131 6 42,50
8 kg Beutel, pro kg 1 2,99
Gebinde reicht für 128 Waschm.Füllungen im Härtebereich 2
Pro Waschgang nur 19 Cent Nr. 60 124 6 23,95
20 kg Sack, pro kg 1 2,85
Gebinde reicht für 320 Waschm.Füllungen im Härtebereich 2
Pro Waschgang nur 18 Cent Nr. 60 199 Ohne Aufheller. Mit jedem
Waschmittel kombinierbar.
100 ml Minimessbecher.
6 22,60
1 kg Eimer
pro kg 1 9,45 15 °
35
n!
Leuchte
en zum
b
r
a
F
t
Bring
6 57,00
Kalkfreie Heizstäbe
sparen Energie
Schützt Wäsche und Waschmaschine gegen Kalk.
Macht schon das kalte Wasser weich und unterstützt
die Reinigungswirkung. 55 ml Minimessbecher.
Löst die en in
g
lagerun chine
b
a
Kalk
as
m
h
c
s
a
Ihrer W
95˚
15˚
36
Fleckensalz
kt die
Verstär aft aller
r
k
h
Wasc hmittel
Wasc
95˚
37
15˚
extra starkes Pulver
1kg Dose, pro kg 1 9,20 Zur Steigerung der
Waschwirkung.
4 kg Beutel, pro kg 1 4,99 Nr. 162 310 Nr. 162 039 Garantiert schonende
Entfernung von hartnäckigen Flecken und starken
Verschmutzungen, schon bei
niedrigen Tem­peraturen.
6 9,20
6 19,95
10 kg Beutel, pro kg 1 4,88
Nr. 162 046 6 48,80
Kann jedem Waschpulver
zugegeben werden.
Bleichpulver
Für leuchtend weiße Wäsche
ahlende
Für strW
äsch
e
iß
we
wolle
m
u
a
B
aus
95°
60°
1kg Dose, pro kg 1 8,25
Nr. 160 302 6 8,25
Für weiße Baumwoll- und
Baumwollmischgewebe.
4 kg Beutel, pro kg 1 4,25
Bleicht Flecken aus, desinfiziert, schont die Wäsche­
fasern.
10 kg Beutel, pro kg 1 3,99
Nr. 160 039 Nr. 160 046 6 16,99
6 39,99
Kann jedem Wasch­pulver
zugegeben werden,
um weiße Wäsche noch
weißer zu machen.
k
en Flec
Für jed tige Mittel!
das rich
e
direkt.d
p
p
e
h
.
www
Makra
Fleckenpaste
Beseitigt hartnäckige Flecken
und extrem starke Verschmut­
zun­gen nach vorherigem Auf­
tragen.
1000 g Dose mit Vakuumpumpe,
pro 100 g 1 1,45
Nr. 202 312 6 14,50
3000 g Eimer, pro kg 1 6,17 Nr. 202 038 6 18,50
An­schließend Wäsche wie
gewohnt waschen.
Mit jedem Waschmittel kombinierbar und in allen Tempe­
ra­turbereichen einsetzbar.
38
39
15 °
Wolle und Feinwäsche
Wollfin „Sinfonie“
60°
1000 ml Henkelflasche
pro l 1 9,25
Gebinde reicht für 20 Waschm.Füllungen im Härtebereich 2
Pro Waschgang nur 46 Cent
Nr. 180 264 6 9,25
3000 ml Henkelflasche
pro l 1 5,07
Gebinde reicht für 60 Waschm.Füllungen im Härtebereich 2
Pro Waschgang nur 25 Cent Nr. 180 262 6 15,20
6000 ml (2 x 3000 ml
Henkelflaschen), pro l 1 4,73
pro Fl. = 1 14,20
Gebinde reicht für 120 Waschm.Füllungen im Härtebereich 2
Pro Waschgang nur 23 Cent Nr. 180 215 6 28,40
9 l (3 x 3000 ml Henkelfl.),
pro l 1 4,40, pro Fl. 1 13,20
Gebinde reicht für 180 Waschm.Füllungen im Härtebereich 2
Pro Waschgang nur 22 Cent Nr. 184 205 6 39,60
Wollfin
Flüssiges Fein­waschmittel
Phosphatfrei, umweltgerecht,
Konzentrat.
Flüssiges Fein­waschmittel
für Wolle und alles Feine.
Zur Hand- und Maschinen­
wäsche, schaumreguliert.
Frei von optischen Auf­hellern,
schont die Fasern und die
Farben.
Jetzt auf der Basis von
natürlich nachwachsenden
Rohstoffen hergestellt.
Wollfin „Maiglöckchen“
15 °
3 kg Beutel, pro kg 1 4,83
Lanamat
Gebinde reicht für 67 Waschm.Füllungen im Härtebereich 2
Pro Waschgang nur 22 Cent Nr. 182 130 6 14,50
Fein- und Wollwasch­pulver mit Colorschutz
8 kg Beutel, pro kg 1 4,38
Garantiert frei von optischen Aufhellern und Bleichmit­teln.
Pro Waschgang nur 20 Cent
Pflegt feine Wäsche aus Seide, Wolle, Angora und sämtlichen
anderen empfindlichen Fasern.
Ideale Pflege und Reinheit für farbige Vorhänge und Gardinen.
55 ml Minimessbecher.
Gebinde reicht für 178 Waschm.Füllungen im Härtebereich 2
Nr. 182 124 6 35,00
20 kg Sack, pro kg 1 4,20
Gebinde reicht für 444 Waschm.Füllungen im Härtebereich 2
Pro Waschgang nur 19 Cent
Nr. 182 119 6 84,00
60°
15 °
1000 ml Henkelflasche
pro l 1 9,25
Gebinde reicht für 20 Waschm.Füllungen im Härtebereich 2
Pro Waschgang nur 46 Cent
Nr. 183 264 6 9,25
3000 ml Henkelflasche
pro l 1 5,07
Gebinde reicht für 60 Waschm.Füllungen im Härtebereich 2
Pro Waschgang nur 25 Cent Nr. 183 262 6 15,20
6000 ml (2 x 3000 ml Henkelfl.),
pro l 1 4,73, pro Fl. 1 14,20
Gebinde reicht für 120 Waschm.Füllungen im Härtebereich 2
Pro Waschgang nur 23 Cent Nr. 700 562 6 28,40
60°
40
41
Spezialwaschmittel für empfindliche Haut
Steif
Flüssige Bügelhilfe
Wäschestärke
15 °
Bequeme Anwendung in
der Waschmaschine und zur
Hand­wäsche. Ausgesuchte
Wirkstoffe geben der Faser
ihre natürliche Spannkraft
zurück.
Aloe Vera
flüssiges Waschmittel
Das Ge­we­be erhält perfekten
Sitz und bleibt länger glatt
und faltenfrei. Die perfekte
Bügelhilfe.
Doppelpack
2 x 3000 ml Flasche, pro l 1 3,33
pro Flasche 1 9,98
Voll aktiv bis 60°, phosphatfrei und schaumreguliert. Entfernt schonend alle
Flecken und pflegt die Textil­
faser beim Waschen.
3000 ml Flasche, pro l 1 4,08
Nr. 63 262 Nr. 63 266
6 12,25
Schont die Farben. Ohne
Aufheller.
6 19,95
Bügelwarme Wäsche immer
auskühlen lassen, sonst kann
sie wieder knittern.
Mit herrlichem Frühlingsduft.
3000 ml Flasche, pro l 1 4,08
Nr. 103 262 Nr. 103 266 6 12,25
Ist sanft zu Ihrer Haut.
Ohne Weichmacher, mit keimtötender
Wirkung bis 60 °C. Verleiht Ihrer Wäsche
einen wundervollen Duft.
6 19,95
Pflegt
Aloe Vera
Flüssigwaschmittel +
Pflegespülung
Ganz besonders geeignet für Mikrofaser –
rn und Multifunktions-Sportbekleidung.
Für den Trockner geeignet.
e
xtilfas
die Te
nd
pilz- u
Mit Dosierverschluss, kein Nachtropfen.
ötend
keimt
Doppelpack
je 3000 ml Flasche, pro l 1 3,33
pro Flasche 1 9,98
Steif
2000 ml Henkelfl., pro l 1 8,25
Nr. 700 141 6 19,95
6 16,50
4000 ml (2 x 2000 ml Henkelfl.),
pro l 1 7,20, pro Fl. 1 14,40
Nr. 141 266 Unter Zugabe von HEPP´s
Bleichpulver wird diese
Wäsche blütenweiß.
Aloe Vera
Pflegespülung
Aloe Vera
Pflegespülung
Doppelpack
2 x 3000 ml Flasche, pro l 1 3,33
pro Flasche 1 9,98
Nr. 141 268 Tipp: Kann auch für weiße
Wäsche bis 95° verwendet
werden.
Haut- n
ie
zt vor
Schüt und Allerg
n
e
n
io
t
irrita
Feinwäsche immer von
links bügeln und eventuell
ein trockenes Geschirrtuch
dazwischen legen.
t
d leich
Spielen eln!
g
ü
b
Aloe Vera 60°
Waschmittel
ild für
Sehr m che Haut
li
d
n
fi
emp
6 28,80
Bei allen Doppelpackungen sparen Sie 6 4,55
42
Weich-Spüler
43
• Ihre Wäsche wird weich und anschmiegsam
• Ihre Wäsche duftet herrlich frisch
• Wäschefasern werden geschont und bleiben länger schön
• Keimabtötend im Intimbereich
• Geruchsabsorbierend im Achselbereich
Flisch „Classic“
Flisch „Sinfonie“
1000 ml Henkelfl., pro l 1 7,25
3000 ml Henkelfl., pro l 1 3,83
Weichspüler
Weichspüler
Gebinde reicht für 33 Waschm.Füllungen im Härtebereich 2
Pro Waschgang nur 22 Cent
Nr. 100 264 6 7,25
3000 ml Henkelfl., pro l 1 3,83
Gebinde reicht für 100 Waschm.Füllungen im Härtebereich 2
Pro Waschgang nur 12 Cent
Nr. 106 262 6 11,50
Gebinde reicht für 100 Waschm.Füllungen im Härtebereich 2
6000 ml (2 x 3000 ml
Henkelflasche), pro l 1 3,65
Nr. 100 262 Pro Waschgang nur 11 Cent
Pro Waschgang nur 12 Cent
6 11,50
6000 ml (2 x 3000 ml
Henkelflasche), pro l 1 3,65
Gebinde reicht für 200 Waschm.Füllungen im Härtebereich 2
Nr. 106 210 6 21,90
Gebinde reicht für 200 Waschm.Füllungen im Härtebereich 2
Pro Waschgang nur 11 Cent
Nr. 100 210 Weiche Wäsche mit
herrlichem Duft!
6 21,90
Flisch „Maiglöckchen“
Weichspüler
Weichspüler
3000 ml Henkelfl., pro l 1 3,83
Gebinde reicht für 100 Waschm.Füllungen im Härtebereich 2
Pro Waschgang nur 12 Cent
Nr. 110 262 6 11,50
6000 ml (2 x 3000 ml
Henkelflasche), pro l 1 3,65
Gebinde reicht für 200 Waschm.Füllungen im Härtebereich 2
Pro Waschgang nur 11 Cent
Nr. 110 210 Lilas
6 21,90
3000 ml Henkelfl., pro l 1 3,40
Gebinde reicht für 100 Waschm.Füllungen im Härtebereich 2
Pro Waschgang nur 10 Cent Nr. 101 262 6 10,20
6000 ml (2 x 3000ml
Henkelflasche), pro l 1 3,25
Gebinde reicht für 200 Waschm.Füllungen im Härtebereich 2
Pro Waschgang nur 9 Cent
Nr. 101 210 6 19,50
44
45
Wäschedüfte + Hygienespüler
ohne Weichmacher
Wäscheduft-Set
3 x 1000 ml Flasche,
Set mit 3 Duftrichtungen:
Weiße Lilie
Kristall
Blütentraum
Pflegende Duftspülungen
mit Hygienewirkung.
Nr. 700 525 •Weiße Lilie
•Kristall
•Blütentraum
NEU
pro Flasche 1 6,65
Ideal für alle Wäschestücke, sowie Bett­
wäsche, Frotteetücher
und Dessous.
6 19,95
es
intensiv
Jetzt als onzentrat
Duft-K
Duft- und
Hygienespüler
Weiße Lilie
Kein Weichspüler:
Daher besonders
geeignet für
Mikrofaser- und
MultifunktionsSportbekleidung.
3000 ml Henkelflasche,
pro l 1 5,17
Nr. 104 262 6 15,50
6000 ml (2 x 3000 ml Henkelfl.),
pro l 1 4,50, pro Fl. 1 13,50
Nr. 104 266 Nachfüllen
g
n
u
pack
6 27,00
Kristall
Mit keimtötender
Wirkung, trocknergeeignet.
• Duftende Wäsche
• Hygiene in allen Temperaturbereichen
Duft- und
Hygienespüler
3000 ml Henkelflasche,
pro l 1 5,17
Nr. 105 262 6 15,50
6000 ml (2 x 3000 ml Henkelfl.),
pro l 1 4,50, pro Fl. 1 13,50
mmhhh…
meine
Wäsche
duftet
herrlich !
Nr. 105 266 6 27,00
Duft-und
Hygienespüler
tarke
Extra s irkung
w
e
n
Hygie
Hepposan
1000 ml Flasche, pro l 1 9,50 Nr. 102 264 6 9,50
3000 ml Henkelfl., pro l 1 5,83
Nr. 102 262 6 17,50
6000 ml (2 x 3 l Henkelflasche),
pro l 1 5,19, pro Fl. 1 15,50
Nr. 102 216 6 31,00
46
47
• Reinigung im ganzen Haus
• Spülen
• Fleckenbehandlung
• Balkon + Garten
• Autowäsche
Alles wird sauber
Universalpaste-fix
„Zitronenduft“
2000 ml (2 Spritzfl. à 1000 ml)
pro Flasche 1 4,98
Nr. 201 464 6 9,95
4000 ml (4 Spritzfl. à 1000 ml)
pro Flasche 1 4,45 Nr. 201 467 6 17,80
5 kg Eimer Sparpackung
pro kg 1 3,30 Nr. 201 034 ­gleiter
Reise­be
r
le
a
e
Id
für die che
äs
Handw
kleine
6 16,50
5 kg Eimer Sparpackung
+1 Dosierpumpe gratis
pro kg 1 3,70 Nr. 201 037 6 18,50
10 kg Eimer Sparpackung
+1 Dosierpumpe gratis
pro kg 1 3,00 Nr. 201 030 6 29,95
Universalpaste-fix
Universalpaste
fix löslich
Phosphatfrei, umweltgerecht
Gut hautverträgliches und
sehr vielseitiges Universal­
reinigungsmittel für alle
Reinigungsvorgänge im ganzen Haus.
Universalpaste
Universalpaste
Traditionsqualität
3 kg Eimer
pro kg 1 3,62 Phosphatfrei.
Die Tenside sind biologisch
abbaubar. Umweltschonende
Reini­gung im ganzen Haus­
halt.
Nr. 200 038 Universalpaste ist konzentriert
und daher sehr sparsam im
Verbrauch. Sie ersetzt viele
Spezialreini­gungsmittel. Sehr
gut hautverträglich und dermatologisch getestet.
Duftrichtungen: Zitrone
oder Orange.
6 10,85
5 kg Eimer
pro kg 1 3,30 Nr. 200 034 6 16,50
„Orangenduft“
2000 ml (2 Spritzfl. à 1000 ml)
pro Flasche 1 4,98
Nr. 202 464 6 9,95
4000 ml (4 Spritzfl. à 1000 ml)
pro Flasche 1 4,45 Nr. 202 467 6 17,80
5 kg Eimer Sparpackung
pro kg 1 3,30 Nr. 202 470 6 16,50
5 kg Eimer Sparpackung
+1 Dosierpumpe gratis
pro kg 1 3,70 Nr. 202 471 6 18,50
10 kg Eimer Sparpackung
+1 Dosierpumpe gratis
pro kg 1 3,00 Nr. 202 030 6 29,95
5 kg Eimer + 1 Dosierpumpe gratis
pro kg 1 3,70 Nr. 200 037 6 18,50
Dosierpumpe passend für alle
3-10 kg Eimer (Steigrohr nach
Bedarf abschneiden)
10 kg Eimer
+1 Dosierpumpe gratis
pro kg 1 3,00 Nr. 200 030 6 29,95
Nr. 720 468 6 6,50
48
Sabro
49
elb,
rseife g
Schmie g zubereitet.
chsferti
Duft –
gebrau
ischem
– Mit fr
Schmierseifen-Konzentrat
Flüssige Schmierseife,
mit natürlichem Orangen­scha­len­öl, phosphatfrei.
Sabro
Dirtex Konzentrat
3000 ml Henkelflasche
pro l 1 3,65 2000 ml Henkelflasche
pro l 1 4,93 Nr. 12 262 6 10,95
6000 ml (2 x 3000 ml Henkelfl.)
pro l 1 3,32,
pro Henkelfl. 1 9,95 Nr. 12 210 6 19,90
Sabro ist ideal für
empfindliche Marmorböden.
Nr. 260 268 Allzweckreiniger
6 9,85
5000 ml Kanister
pro l 1 3,59 Nr. 260 215 Super-Konzentrat,
bis 1:100 mit Wasser
verdünnbar!
6 31,95
Ideal zum Putzen und
Wischen in Wohnung,
Küche, Bad und WC.
26 l Kanister
pro l 1 2,90 Nr. 260 230 Ideal zur Universalreinigung im Haushalt.
Kraftvolle Reini­gung im
ganzen Haus.
6 17,95
10 l (2 x 5l Kanister)
pro l 1 3,20 Nr. 260 205 Toller Waschkraft­verstär­ker in der
Waschmaschine.
Dirtex
6 75,40
Konzentrat in SupraQualität
Dirtex gebrauchsfertige Lösung
für die bequeme Flächenreinigung.
Aufsprühen-wischen-fertig!
4 x 500 ml Sprühflasche
pro Fl. 1 4,95 Nr. 260 266 Fettlöser
Reinigt gründlich und
beseitigt mühelos Fett
und Schmutz im
Haushalt, bei Grill- und
Küchengeräten und in
Filter­anlagen.
DirrteKxraft
Fettlöser
500 ml Sprühflasche
pro 100 ml 1 1,79 Nr. 243 360 rk
Extra sta
im
tt
e
F
gegen
+ Grill
n
fe
o
k
Bac
6 8,95
1000 ml
(1 Beutel mit 2 x 500 ml Flasche
+1Sprühpistole
pro l 1 11,80 Nr. 243 364 Ideal für Groß­küchen,
Back- und Metz­gerei­
betriebe sowie für die
Industrie, KFZ-Werkstätten und Motoren.
6 11,80
3000 ml Henkelflasche
pro l 1 8,50 Nr. 243 222 6 25,50
6000 ml (2 x 3000 ml Henkelfl.)
pro l 1 7,50,
pro Henkelfl. 1 22,50 Nr. 243 210 Foto: Villeroy & Boch
6 19,80
6 45,00
mit de rone
der Zit
Duft
• Neuer ezeptur
R
• Neue frisch
s
u
r
t
i
•Z
50
51
inigung
aue Re
n
e
tg
k
Pun
opfen
ohne Tr
Neoblitz
Fensterreiniger
Neoblitz
Strahlender Glanz durch
Schaumkraft.
Doppelpack, 2 x 400 ml Sprühflasche, pro Fl. 1 4,98
2000 ml Henkelflasche,
pro l 1 4,73
Reinigt schnell und schonend
alle glatten Flächen mit mildem Schaum.
12 x 400 ml Sprühflasche
im Karton, pro Fl. 1 3,33 Fensterreiniger
Nr. 272 466 Nr. 272 283 6 9,95
Max
Fensterreiniger
Einfache Anwendung für
streifenfreien Glanz und
Brillanz aller Fenster­­scheiben,
Autoscheiben und Spiegel.
Schnellreiniger-Konzentrat
Nr. 250 268 6 9,45
5000 ml Kanister
pro l 1 3,98 6 39,95
Sehr gut geeignet für Fliesen,
Waschbecken, Armaturen,
Spiegel, Fenster, Autoscheiben, Auto-Innenteile, Türen,
Kunststoffflächen.
Nr. 250 215 6 19,90
10 l (2 x 5l Kanister) sehr günstig
pro l 1 3,35 Nr. 250 205 6 33,50
Max
1000 ml 1 Btl. (2 Fl. mit Zerstäuber à 500 ml), pro Fl. 1 3,98
Nr. 262 466 6 7,95
5000 ml Kanister super günstig
pro l 1 4,59 Nr. 262 215 6 22,95
Nr. 720 471 6 3,95
2 x 500 ml Sprühflasche,
1 Sprühpistole
pro Fl. 1 4,95 H E P P - T I P P :
6 9,90
2000 ml Henkelflasche
pro l 1 6,30
Nr. 266 268 6 12,60
5000 ml Kanister
pro l 1 5,79 Nr. 266 215 6 28,95
Silberbesteck und Silber­
schmuck wird mit Max hell
und glänzend.
MikrofaserLedertuch
Sieht aus wie Leder, fühlt
sich an wie Leder, ist besser
als Leder!
Extrem saugfähig, waschbar bis 95° C, bleibt
geschmeidig, Größe ca.
40 x 35 cm. Nicht für den
Trockner geeignet.
Reinigt schonend und
frisch. Geeignet für die
Reinigung aller wasserbeständigen Oberflächen und
Bodenbeläge, wie z.B. Glas,
Kunststoff, keramische Wandund Bodenfliesen, Laminat,
PVC, Linoleum, Kunst- und
Natur­stein­böden.
Entfernt Kalk und
Schmutz dauerhaft und
zuverlässig. Sehr gut
geeignet im Badezimmer
und WC.
Nanotechnologie
Mikrofaser-Ledertuch
Doppelpack 2 Tücher
pro Tuch 1 7,98
Nr. 580 620 6 15,95
Als Leitbild für diese Technologie dient dem Menschen die
Natur, z.B. perlt bei der Lotusblüte das Wasser ab. Im Reinigungsmittelbereich kann man
durch die Nanotechnologie so
eine selbstreinigende Oberflä-
kt
no-Effe
Mit Na uerhafte
a
d
für
keit
Sauber putzen
r
e
ig
– wen
mit Lotus-Effekt
(Nanotechnologie)
Der Lotus-Effekt sorgt dafür,
dass das Wasser einfach
abperlt. Die Oberflächenversiegelung auf Basis der
Nanotechnologie sorgt für
einen dauerhaften
Reinigungseffekt.
Max ist ideal für die Scheiben­­
-wisch­anlage Ihres Autos. Er
verhindert das Einfrieren
und bringt stetige Sauberkeit.
Das fusselfreie MikrofaserLeder­tuch garantiert eine
streifenfreie Reinigung.
Schnelle und streifenfreie
Reinigung durch biolo­gisch
abbaubare Tenside und
umweltverträgliche Wirk­
stoffe.
Sanex
Sanitärreiniger
Sanex
Nr. 266 364 Sprühpistole passend für
500 ml Flasche
trocken
Schnell nzalkohol
la
–
durch G
tötend
– keim
che erzielen.
Wasser und Schmutz perlen
einfach ab und die Oberfläche
wird vor Schmutz, Pilz- und
Bakterienbefall geschützt.
Weniger putzen – länger sauber!
kt
no-Effe
Mit Na uerhafte
für da erkeit
Saub putzen
er
– wenig
…
r
u
p
r
Natu
52
53
Schmierseife gelb
che
be
e
n
Mit Balsamharz (Propolis) schützen die
Bienen ihren Stock vor Krankheitserregern, denn es wirkt als
ein natürliches Antibiotikum oder Desinfektionsmittel gegen
Bakterien.
sc
h
Spülbeck
Immer
freie
Abflüsse
enthält einen hohen Anteil an natürlichen Rückfettern. Balsamharz
wirkt als natürliches
Desinfektionsmittel.
cken
D
us
mit Balsamharz und
Orangenschalenöl
Wa
Orangenschalenöl erhöht auf natürliche Weise den
Reinigungsgrad
und verleiht der Seife einen frischen Duft.
Schmierseife gelb
3 kg Eimer
pro kg 1 4,10 Lutin-Rohrreiniger
Nr. 11 038 Wer kennt das nicht? Das Duschwasser fließt
immer langsamer ab und irgendwann geht gar
nichts mehr.
Lutin-Rohrreiniger
Durch die hohe Wirksam­keit befreit Lutin-Rohr­reini­
ger die Rohre zuverlässig von Haaren, Fetten und
Seifenresten.
Nr. 261 340 1 kg Streudose
pro kg 1 10,25 Nr. 11 033 6 19,20
• Kork
• Marmor
• Terrakotta
reicht für viele Anwendungen
Schmierseife weiß
Mit kindersicherem Verschluss.
3 kg Eimer
pro kg 1 3,88 Nr. 10 035 6 11,65
6 kg (2 x 3 kg Eimer) Sparpaket
pro kg 1 3,07 Ausgießhahn
Ausgießhahn
Bequeme Anwendung zum
Ab- und Umfüllen von preisgünstigen Großgebinden.
Für alle unsere 5 l und 10 l
Kanister mit Schraubverschluss
Nr. 809 473 Nr. 10 033 6 6,95
Für alle unsere 26 l Kanister mit
Schraubverschluss
Nr. 809 477 6 7,95
6 18,40
• Fliesenböden
• Granit
Seidiger Hochglanz bei schonender und umweltbewusster
Reinigung. Streifenfrei!
Passende Dosierpumpe, siehe Seite 47
6 10,25
Vorbeugend 1 mal wöchentlich in alle
Rohrleitungen streuen, wirkt verstopften Abflüssen
entgegen.
Preis
w
bequ erte Gro
ß
em e
ntlee gebinde
ren.
6 12,30
6 kg (2 x 3 kg Eimer) Sparpaket
pro kg 1 3,20 Ideal für
• Naturböden
• Holz
• Parkett Schmierseife weiß
Einbürstmittel für stark verschmutzte Wäsche.
Ideal auch als Universalreiniger
im Haushalt. Reinigt gründlich
und umweltgerecht.
Passende Dosierpumpe,
siehe Seite 47
54
NEU
Bakterien
Stopp
Viren
Stopp
it
Auch m ird
n
re w
Haustie ienisch
g
alles hy er!
saub
Strahlend sauberes Geschirr
55
Hygiene-Reiniger
mit desinfizierender Wirkung
Extra stark – gegen Pilze
Hygiene-Reiniger
Ideal für:
• Kühlschrank
• Arbeitsflächen
• Türklinken
• Kindergärten
• Krankenzimmer
• Mülleimer
• Toiletten
• Fußböden
• Schulen
• Lebensmittelbetriebe
• Küche
• Tastaturen
• Auto
2 x 500 ml gebrauchsfertige
Lösung in der Sprühflasche
pro l 1 11,00 Nr. 233 364 6 11,00
6 x 500 ml gebrauchsfertige
Lösung in der Sprühflasche
pro l 1 9,00 Nr. 233 499 6 27,00
Boy
Handspülmittel-Konzentrat
1000 ml 1 Beutel (2 Flaschen à
500 ml)
pro Fl. 1 3,98 Nr. 220 466 6 7,95
3000 ml Nachfüll-Flasche
gebrauchsfertige Lösung
pro l 1 6,50 3000 ml Henkelflasche
pro l 1 3,98 Nr. 233 222 6000 ml (2 x 3000 ml Henkelfl.)
pro l 1 3,32, pro Fl. 1 9,95
Nr. 220 262 6 19,50
Nr. 220 266 6 11,95
Boy
kzuck
Löst rutctige
fe
utzung
Verschm
Handspülmittel-Konzentrat
in Supra Qualität
Phosphatfreies, flüssiges Hand­­­
spülmittel mit aktivem Haut­
schutz.
Löst starke Verschmut­zungen
und verleiht dem Geschirr
brillanten Glanz. Schont das
Dekor. Parfümfrei.
6 19,90
NEU:
Mit Hautschutz
Hohe Reinigungskraft und
trotzdem mild zu Ihren
Händen. Mit Frischeduft.
Auf saurer Basis.
Universal-Reiniger
Basis sauer
Gegen:
·Moos
·Algen
mel
·Schim
Extrem starke Rei­­­ni­gungs­kraft
für Arzt­praxen, Kindergärten,
Lebens­mittel- und Genuss­
mittel­industrie, Metzgereien
und Molkerei­en.
Idealer Einsatz in Hoch­druckReini­gungs­ge­räten und
Melkma­schi­nen.
Nicht für säureempfindliche
Flächen.
er
alreinig
Univers
´s
P
P
E
te
H
r perfek
sorgt fü
chrank
im Kühls
Hygiene
h
c
o e–
– jede W
Universal-Reiniger
mit desinfizierender Wirkung
Super-Konzentrat, bis 1:100
mit Wasser verdünnbar!
6 8,55
3000 ml Kanister
pro l 1 4,40 Nr. 242 222 6 13,20
9 l (3x3000 ml Kanister)
pro l 1 3,99 Nr. 242 216 500 ml Flasche
pro 100 ml 1 1,53
Nr. 264 466 6 7,65
3000 ml Henkelfl. super günstig
pro l 1 7,83 Nr. 264 222 6 23,50
Sprühpistole passend für
500 ml Flasche
1000 ml Henkelflasche
pro l 1 8,55 Nr. 242 264 Edelstahl-Reiniger
Nirosta
6 35,95
Nr. 720 471 6 3,95
Edelstahl-Reiniger
Chrom und Edelstahl glänzen wie neu. Löst sogar
Kalkränder.
Neue Formel gegen Fingerabdrücke.
Ideal für Nirosta-Spülbecken, Dunstabzugs­hau­ben,
Stahl­geschirr und vieles mehr im Haushalt. Spielend
leichte Anwen­dung.
Strahlender Dauerglanz. Mit Citrus Frische-Duft.
NEgU
k
erabdruc
•Anti-Fintzabweisend
•schmu –––––––––
–––––––– sen strahlen
• Bügelei wie neu
wieder
56
Boy-Kombiangebot
50 Stück Boy - 3 Phasen-Tabs
+ 1 l Boy-Klarspüler
+ 2 kg Boy Regeneriersalz
H E P P - T I P P :
Verwenden Sie in
Nr. 700 024
zusammen nur Ihrem Geschirrspüler
HEPP Zitronenkraftent-
6 18,95
ren
Sie spa !
6 3,43
kalker 1 x monatlich
zur Entkalkung Ihrer
Spülmaschine.
Boy
3-Phasen-Tabs
Fleckenfreier Glanz –
perfekte Sauberkeit.
Durch die gleichzeitige
Wirkung der Tabs mit
3-Phasen wird das Ge­schirr
hy­gienisch, glänzend und
sauber.
Die weiße Phase sorgt für
eine optimale Grund­reini­
gung.
Die grüne Phase löst hartnäckige Stärke und Ei­weißVerschmut­zungen.
Die blaue Phase verhindert
Kalkablagerungen.
Boy
Legen Sie ein Boy 3-PhasenTab bitte in die Dosier­
kammer Ihrer Geschirr­
spülmaschine – fertig!
3-Phasen-Tabs
50 St. Reiniger-Tabs
pro St. 22 Cent
Nr. 226 495 6 10,95
100 St. Reiniger-Tabs,
Doppelpack, 1 Pck. 6 9,47
pro St. 19 Cent
Nr. 226 496 Foto AEG-Elektrolux
Boy
Reiniger-Pulver für die Spülmaschine
Citrusfrisch. Jetzt mit der Kraft der
Zitrone. Mit Aktiv­kügelchen für noch
mehr Reinheit!
Löst selbst hartnäckige Ver­schmut­
zungen und schont das Dekor.
s
er als Tab
• günstig
dosierbar
• beliebig
Geschirr und Gläser erhalten brillanten Glanz durch die er­gänzende
Anwendung unseres Boy Klarspülers.
Boy Reiniger-Pulver für die
Spülmaschine
3 kg Beutel für 150 Spülgänge
pro kg 1 4,93
pro Spülgang 10 Cent
Nr. 222 035 6 14,80
5 kg Beutel Sparpackung für
250 Spülgänge
pro kg 1 4,59
pro Spülgang 9 Cent
Nr. 222 033 6 22,95
15 kg Sack für 750 Spülgänge
pro kg 1 3,26
pro Spülgang 7 Cent
Nr. 222 122 6 48,95
6 18,95
Boy Citrus-Klarspüler
1000 ml Henkelflasche
pro l 1 7,95 Nr. 223 264 Boy
CitrusKlarspüler
Phosphatfreier, flüssiger
Citrus-Glanzspüler.
Geschirr und Gläser erhalten
brillanten Glanz und herrliche Citrusfrische.
6 7,95
3000 ml Henkenlfl. Sparpackung
pro l 1 5,32 Nr. 223 222 6 15,95
6000 ml (2 x 3 l Henkelflasche)
super günstig
pro l 1 4,65, pro Fl. 1 13,95 Nr. 223 266 6 27,90
Boy Regeneriersalz, spezial
2 x 2 kg Beutel
pro kg 1 1,74 Nr. 226 133 6 6,95
Boy
Regeneriersalz
spezial
Spezialsalz zur Wasserent­
härtung in Spül­ma­schinen.
Schützt vor schädlichen
Kalkablagerungen.
57
hat die volle
Bereits 1 Tab
ch bei stark
Powerkraft – au
Geschirr.
em
zt
ut
m
versch
58
Clin ReinigungsEmulsion
Mit natürlichem Orangen­
schalenöl, phosphatfrei,
um­weltgerecht.
Ideal für Ceran-Kochfelder
und für Bügeleisen. Entfernt
mühelos und ohne Kratzer den
stärk­sten Schmutz, Fettfilm
und Ver­krustungen in Küche
und Bad.
1000 ml 1 Beutel (2 Flaschen
à 500 ml)
pro Flasche 1 4,08
Nr. 268 466 6 8,15
3000 ml Kanister super günstig
pro l 1 5,07 Nr. 268 222 59
Gegen Kalk
Kalkex
!
irksam
Stark w
Flasche mit kindersicherem
Verschluss.
Flüssig, löst Kalkablagerun­
gen schnell und gründlich in
Küche, Bad und WC.
6 15,20
Höchste Entkalkungskraft für
alle Töpfe, Boiler, Wasser­
hähne, Perlatoren und sämtliche Geräte.
Reinigt schonend ohne das
Material anzugreifen.
500 ml Flasche
pro 100 ml 1 1,60 Nr. 121 466 in
r Stein“
„Weiße
m
r
fo
r
e
lv
Pu
Randex
-forte-
2 kg 1 Beutel (2 Streudosen
à 1 kg )
pro kg 1 4,17 weißes Feinputzpulver
Nr. 263 461 Dose mit kindersicherem
Verschluss, für Küche und
Bad, phosphatfrei, umweltgerecht.
4 kg Beutel Nachfüllpackung
pro kg 1 2,99 Nr. 263 035 Nr. 121 223 6 8,35
Nr. 720 471 6 3,95
6 11,95
ZitronenkraftEntkalker
d
Schonen h
c
is
g
lo
+ bio
Sie möchten gußeiserne
Koch- und Ofenplatten reinigen? HEPP´s Herdputz löst
mühelos Eingebranntes und
Verkrustungen.
6 34,90
Sprühpistole passend für
500 ml Flasche
Ein praktischer Helfer im
ganzen Haus, entfernt Verkrus­
tungen und Beläge.
Herdputz
6 8,00
3000 ml Kanister
pro l 1 11,63 3 Flaschen á 500 g,
pro Flasche 6 8,30
Nr. 265 268 6 24,90
6 Flaschen á 500 g,
pro Flasche 6 6,98
Nr. 265 265 6 41,90
12 Flaschen á 500 g,
pro Flasche 6 5,99
Nr. 265 283 6 71,90
Für die ng von:
Entkalku
tomaten
• Kaffeeauschine
• Spülma aschine
• Waschmkocher
• Wasser dliche
• empfin uren
Armat
100% reine Zitronensäure, umweltbewusst
entkalken.
Löst Kalkablagerungen mit
der natürlichen Kraft der
reinen Zitrone. Für alle
Haus­halts­geräte geeignet,
metallschonend.
500 g Dose
pro kg 1 19,90 Nr. 122 303 6 9,95
2 kg Eimer
pro kg 1 14,40 Nr. 122 040 6 28,80
60
61
A lles f ü r ´ s W C
NftEMeU
nthol-
Du
e
ss
Zypre
WC-Komplett
WC-Komplett
Flüssig, Spritzflasche mit
kindersicherem Verschluss.
1500 ml 1 Beutel
(2 Spritzfl. à 750 ml)
pro l 1 5,77 Starker WC-Reiniger mit
Frischeduft. Löst Kalkansatz,
Urinstein und Rost.
Nr. 283 465 Wirkt desodorierend und verbreitet angenehme Frische.
Nr. 283 215 6 8,65
5000 ml Kanister
pro l 1 4,30 6 21,50
Was ist Urinstein?
Urinstein ist eine Ansam­mlung
von Milliarden von Bakterien.
Durch den Einsatz von WCCleaner entfernen Sie diese
gefährlichen Keime + sorgen
gleichzeitig für Hygiene und
sehr frischen Duft.
WC-Kegel
4 Stück-Packung mit Halterungen,
pro Stück 1 2,49
Nr. 280 641 6 9,95
10 Stück-Packung mit 2 Halterungen
pro Stück 1 1,50
NEOU
range
Duft
Nr. 280 640 WC-Puranol
forte
Toiletten-Reiniger
flüssig, extra stark
Spritzflasche mit kindersicherem Verschluss.
Urinsteinlöser für extreme
Verschmutzungen im WCBecken, gegen Kalkablage­
rungen, desinfizierend.
Jetzt noch frischer.
Nr. 280 484 Zum Einhängen in jede
Toilette. Reinigt und gibt
hygienische Frische bei
jeder Spülung.
6 51,95
WC-Puranol forte
1500 ml Beutel
(2 Spritzfl. à 750 ml)
pro l 1 6,30 WC-Cleaner
Nr. 284 465 •Hochwirksames Reinigungspulver für die
Toilette – mit Sauerstoffaktivator!
•Stark gegen Kalk und Urinstein
•Sauerstoff-Aktiv-Hygiene bis tief ins WC
•Desinfizierend
6 9,45
3000 ml Kanister
pro l 1 5,32 WC-Cleaner
6 15,95
1,5 kg Streudose
pro kg 1 5,87
Nr. 282 340 6 8,80
6 kg (4 Streudosen à 1,5 kg)
pro kg 1 3,47 Nr. 282 341 6 20,80
teriell
antibak
50 Stück-Packung mit 2 Halterungen
pro Stück 1 1,04
Nr. 284 222 eue
Jetzt n t für
tä
Quali starke
extra gung
Reini
6 15,00
WC-Kegel
•Sprudelnd, hochwirksames Reinigungs pulver bis tief in die Syfons
•Verhindert Toilettengeruch durch Tiefen reinigung
•Reinigt auch dort wo die Bürste nicht
hinkommt
Schäumende Aktivhygiene
bis tief ins WC.
62
63
NnEt U
aus der
Koi-Spezial-Fasertuch
Bekan
bung
TV-Wer
Die neue Art zu putzen
Bodenreinigungssystem +
MikrofaserMopptuch
BodenreinigungsSystem
•Extrem hohe Schmutzaufnahme.
•Extrem hohe Saugkraft
•100% streifenfrei!
•Unzerreißbar - Filamentfaser
• Waschbar bis 95°C, ohne Weichspüler
(Mopphalter+ Teleskopstange)
Nr. 725 008 6 35,00
Die Mopp­­tücher sind kinderleicht
zu wechseln, so dass Sie bei
Bedarf trocken oder nass wischen
können.
Mikrofaser Mopptuch
1 Stück, Größe 44 x 13 cm
Nr. 725 006 6 19,50
2 Stück, Stückpreis 1 14,50
Nr. 725 009
6 29,00
Geschirrtuch
Fenstertuch
Allzwecktuch
ispiel:
Farbbe kombiDie Farb + Maße
n
natione ariieren
v
können
Ehemaliges
Mopptuch Universal
Koi-Allzwecktuch
Koi-Spültuch (Duoweb)
SET: 3 x Geschirrtuch,
Größe ca. 65 x 45 cm,
pro Tuch 1 5,16
SET: 3 x Allzwecktuch,
Größe ca. 33 x 45 cm
pro Tuch 1 4,10
SET: 3 x Spültuch,
Größe ca. 20 x 25 cm
pro Tuch 1 4,90
Nr. 700 668
Nr. 700 667
Nr. 700 669
nur 6 12,30
nur 6 14,70
SET: 6 x Geschirrtuch,
Größe ca. 65 x 45 cm
pro Tuch 1 4,99
SET: 6 x Allzwecktuch,
Größe ca. 33 x 45 cm
pro Tuch 1 3,66
SET: 6 x Spültuch,
Größe ca. 20 x 25 cm
pro Tuch 1 3,99
Nr. 700 672
Nr. 700 671
Nr. 700 770
nur 6 29,99
nur 6 21,99
g,
gfähi
u
a
s
r
ei!
Supe
ifenfr
e
r
t
s
100 %
auf Anfrage lieferbar –
solange Vorrat reicht.
Koi-Geschirrtuch
nur 6 15,50
Kochfest bis 95 °C
+ trocknergeeignet
Spültuch (Duoweb)
Poliertuch
nur 6 23,95
t
ltitalen
Ein Mu näckifür hart mutz!
gen Sch
al“
„Das Origin
P
P
E
nur bei H
Diese Wunderwaffe entfernt mühelos alle fettigen und öligen Rück­stände, hartnäckige
Verkrustungen und alle Ver­­schmutzungen.
Spielend leichte Reini­gung von Töpfen, Grill,
Gar­ten­möbeln, schmiedeiserne Geländer, alle
glatten Flächen, etc. einfach überall wo hartnäckiger Schmutz zum Pro­blem wird.
Farbe silber.
1 Schwamm reicht für ca. 15 Anwendungen.
Zur Nass- u. Trockenreinigung,
mit und ohne Reinigungsmittel.
15 Stück, pro Stück 1 0,56
Nr. 700 073 6 8,45
30 Stück, pro Stück 1 0,49
Nr. 700 074 6 14,65
olle
mw
%
100
1 Geschirrtuch, 1 Allzwecktuch, 1 Spültuch,
nur 6 15,00
3er Set: 3 Geschirrtücher, 3 Allzwecktücher, 3 Spültücher
Nr. 700 664
Ideal für Schaugläser von Kaminöfen und Silber.
au
eB
Koi-Kombi-Set
Nr. 700 665
Wunderschwamm
nur 6 29,90
6 Stück
pro Sück 1 1,99 Nr. 580 501 6 11,95
rein
Baumwolltuch
100% Baumwolle,
beste, strapazierfähige
Qualität, kochfest.
Traditionelle helle Wirkware.
Größe: 50 x 70 cm.
64
65
Sabro
✔
✔
✔
✔
Granit
✔
✔
✔
✔
Marmor
✔
✔
✔
Terrakotta eingelassen
●
✔
Keramische Fliesen
✔
✔
●*
Parkett/Kork unversiegelt
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
● * ✔*
✔*
✔* ✔*
●*
● * ✔*
✔*
✔* ✔* ●* ✔
Parkett/Kork versiegelt
geölt
✔*
✔* ✔*
✔*
✔* ✔* ●*
PVC und Linoleum
✔
✔
✔
✔
✔
Laminat
✔*
✔*
❙
●*
= geeignet
●
= bedingt geeignet
= nicht geeignet
t-
sier
o
d
g
i
t
h
c
Ri
❙
❙
❙
❙
✔
❙
●*
❙
✔
❙
●
Oh… ön!
ö
ö
ö
h
c
wie s
❙
❙
❙
✔
❙
✔
●
✔
❙
geölt
✔
❙
natur, geölt,
gewachst
✔
✔
❙
Dielenboden
✔
●
❙
✔
✔
❙
✔
❙
✔
❙
✔
❙
Pfiff
Neoblitz
Schmierseife gelb
✔
Bodenwachs
Dirtex
Kunststein
Pu-Wa
Up-fix & Universalpaste
Ideale
Reini­gung und
Pflege­von
Fußböden
Glossy/Fußbodenreiniger
Fußboden-Typen
✔*
* = nebelfeucht wischen
t
inig
e
r
e
g
t
k
e
perf
66
67
Glossy
Glossy
2000 ml Henkelflasche
pro l 1 5,95 Flüssiger Fußboden­reiniger
Nr. 408 268 6 11,90
Fußbodenpflege mit
Hochglanz.
6 26,90
Reinigt alle Böden kräftig und
mühelos, glänzt brillant und
absolut selbsttätig.
5000 ml Kanister
pro l 1 5,38 Nr. 408 215 10 l (2 x 5l Kanister)
pro l 1 5,00
Nr. 408 205 6 49,95
1000 ml Henkelflasche
pro l 1 9,50 Nr. 409 264 6 9,50
t
•Trittfes
end
z
n
lä
g
h
•Hoc
matter •Seiden lanz
Naturg
Mit Frische-Duft. Für Reini­
gungs­­maschinen geeignet,
trittfest.
GlossyWachsentferner
GlossyWachsentferner
Pfiff
Flüssig.
Entfernt mühelos alte GlanzWachsschichten von allen
Böden.
Ausnahme: Nicht bei versiegelten Holzböden anwenden.
Flüssiger Fußboden­reiniger
auf Schmier­seifenbasis
Pfiff
2000 ml Henkelflasche
pro l 1 5,10 Nr. 407 268 Konzentrat.
Mühelos wischen und der
Glanz kommt von alleine.
5000 ml Kanister
pro l 1 3,99 Die natürliche Basis von
Schmier­seife mit Wachs­pflege
ergibt eine sehr schonende
Reini­gung und seidigen Glanz.
10 l (2 x 5l Kanister)
pro l 1 3,80 6 10,20
Nr. 407 215 6 19,95
Nr. 407 205 6 37,95
Für Kunststoff-, Stein- und
versiegelte Holzböden, Parkett.
Extra Frischeduft!
ung mit
•Reinig pflege
hs
Wac effekt
+ Glanz
Pu-Wa
Flüssiger Fußbodenreiniger
Bodenpflege mit perfekter
Sauberkeit. Ergibt brillanten
Glanz und herrliche Frische.
Für Reinigungs­maschinen
geeignet. Ideal für Parkett,
Stein- und Kunst­stoff­­böden!
Pu-Wa
2000 ml Henkelflasche
pro l 1 6,55 Nr. 406 268 6 13,10
5000 ml Kanister
pro l 1 5,19 Nr. 406 215 6 25,95
10 l (2 x 5l Kanister)
pro l 1 4,92
Nr. 406 205 Serf
Serf
2000 ml Henkelflasche
pro l 1 8,20 Nr. 412 268 Teppich-Schaumreiniger
6 16,40
Flüssig.
Reinigt gründlich Teppich­
böden und Polster aus Naturund Kunstfasern.
Große Reinigungskraft bei
Flecken und milde Pflege für
die Fasern. Für Shampoonier­
geräte bestens geeignet.
Bodenwachs
Flüssig, auf Wachsbasis,
farblos.
Gibt sehr trittfesten Hartglanz.
Altbewährte Rezeptur für
Naturhölzer. HochglanzQualität für unversiegelte
Holzböden.
6 49,20
Bodenwachs flüssig
1000 ml Kanne
pro l 1 9,60 Nr. 404 255 6 9,60
3000 ml Kanne
pro l 1 5,87 Nr. 404 249 6 17,60
5000 ml Kanne
pro l 1 4,84 Nr. 404 245 6 24,20
68
69
Schuhcreme
Mit Silicon
Für intensive Pflege und
brillanten Glanz aller
glatten Schuhlederarten.
Einreiben ­­– polieren – fertig!
Glatt­
lederpflege
Die perfekte Ergänzung:
HEPP´s Lederpflegetuch, S. 69
Flüssige Leder­milch
Pflegt alle feinen, glatten
Lederarten.
•
•
•
•
•
Schuhe
Handtaschen
Lederbekleidung
Ledersitz­möbel
Sofas
Mit dieser Pflege bleibt Ihr
Leder lange schön.
Die perfekte Ergänzung:
HEPP´s Lederpflegetuch, S. 69
Schuhcreme schwarz
500 ml Dose
pro 100 ml 1 2,30
Nr. 360 323 Glattlederpflege
200 ml Flasche
pro 100 ml 1 4,10 Nr. 390 291 6 8,20
Dieses Mikrofaser-Poliertuch besteht aus
einer speziell zum Polieren geeigneten
Mikrofaser. Mit seiner äußerst schonenden
Polier­wirkung ist dieses Tuch einsetzbar für
empfindliche Lacke, Leder, Pflanzen, Chromteile
und Möbel.
Möbel- und
Lederpflegetuch
Autoshampoo
Für die schnelle und
gründliche Autowäsche.
Auto-Shampoo mit Selbstglanzeffekt. Perfekte
Sauberkeit und brillanter
Glanz, mit Wachspflege,
lackschonend.
Größe 38 x 28 cm
2 Stück, Farbe lila
pro Tuch 1 4,13
Nr. 588 900 Mobilo
Möbel- und
Lederpflegetuch
h
weic
chigflaus
Nicht für Rau-, Wild- und
Velourleder geeignet.
Mobilo
Originalpflege wie zu
Oma‘s Zeiten.
6 11,50
6 8,25
Das Tuch zieht beim Ab­stauben durch statische Auf­ladung
den Staub an. Das Tuch ist waschbar bis 60 °C (keinen
Weichspüler verwenden).
1000 ml Flasche
pro 100 ml 1 1,00 Nr. 420 281 T I P P :
Kleine Kratzer auf Acrylglas lassen sich
hiermit spielend leicht „wegpolieren“.
6 9,95
2000 ml (2 x 1000 ml Flasche)
pro 100 ml 1 0,80,
pro Fl. 1 7,95
Nr. 420 268 6 15,90
Lederfett
Lederfett farblos
Mit Silicon
450 ml Dose,
pro 100 m l 1 2,18
Nr. 381 323
6 9,80
2 x 450 ml Dose,
pro 100 ml 1 1,43
Nr. 381 320
6 12,95
Zur intensiven Pflege von Grobleder
und Arbeits­schuhen, Sattelzeug und
anderen Ge­brauchsledern.
Macht das Leder geschmeidig und
schützt es gegen Feuch­tigkeit. Farblos.
70
71
Bio-Fliegex bei Blattläusen:
Besprühen Sie Ihre Pflanzen
noch bevor Blattläuse
aus den Eiern schlüpfen.
Blattwerk immer von unten
besprühen.
Blümli
Blumendünger
Superkonzentrat
Ideale Nahrung für alle
Pflanzen, Mineralstoffgehalt 7:8:8 (K:P:N).
Flüssiger Blumen­dünger für alle
Zimmer-, Balkon- und sons­tigen
Garten- und Grün­pflanzen.
Fördert gesundes Pflanzen­wachstum und üppige Blütenpracht.
alität –
u
Q
e
i
S
Wählen
zuliebe !
n
e
z
n
a
l
Ihren Pf
üsebeet)
m
e
G
s
´
r
(auch fü
Bio-Fliegex bei Ameisen:
Ameisenwege oder
Ameisenbau besprühen
und wirkungsvoll die
Ameisenplage bekämpfen.
h
Biologisc
Nie mehrUngeziefer!
lästiges
1l Blümli = 500 l Gießwasser
Blümli
1000 ml Flasche
pro l 1 8,99 Nr. 680 281 6 8,99
5000 ml Schnabelflasche
pro l 1 5,38 Nr. 680 215 6 26,90
Nerzöl
Tier­shampoo
Bio-Fliegex bei Zecken:
Besprühen Sie Schuhe
und Hosen vor dem
Waldspaziergang und halten
Sie dadurch Zecken fern.
Das Nerzöl verleiht ein herrlich
glänzendes Fell.
Aus­ge­suchte Wirkstoffe verhindern Parasiten. Geruchsneu­trales
Konzentrat - sehr ergiebig.
500 ml Sprühflasche
pro 100 ml 1 2,19
Nr. 391 282 6 9,80
Nr. 503 360
Ungiftig. Wirkt durch
Pyrethrum-Pflanzenextrakt von
Crysanthemen.
• Besprühen Sie im Sommer Ihre Biotonne, Sie vermeiden somit
Insektenansammlungen.
• Bio-Fliegex gehört in jeden Reisekoffer.
Sie können Ihre Haare oder die Haut einsprühen, um so die Quälgeister fern zu halten.
Die Anwen­dung ist sehr einfach:
auf besonders bevorzugte Plätze
der Insek­ten wie Lampen­schirme,
Vorhänge, Fenster­rah­men, Wände, • Bio-Fliegex wirkt gegen Kopf­läuse - für Kinder im Böden, Türen usw. oder direkt in
Kindergarten geeignet.
Ritzen, Fugen und Hohlräume
spritzen.
Bio-Fliegex
500 ml Flasche
pro 100 ml 1 1,96 Wirkt gegen alle flie­gen­den, kriechenden und saugenden Insekten.
Einerseits kann das Unge­ziefer
durch dessen Direkt­be­sprühung
sofort vernichtet werden und
andererseits kann es durch einen
abgetrockneten Spritz­belag von
Gegenständen vertrieben und
ferngehalten werden.
Konzentrat für Hunde und Pferde.
Nerzöl-Tiershampoo
Bio-Fliegex
6 10,95
(größere Mengen auf Anfrage)
Gegen Tierparasiten Stallungen
und Lagerstätten einsprühen. In
hartnäckigen Fällen jeden Abend
besprühen.
72
73
Propre
Handwaschmittel
Sandfrei.
Saubere Hände
Propre
Handwaschmittel
3 Keiltuben à 200 g
pro Tube 1 3,15 Hautfreundliches, hochaktives Handwaschmittel gegen
hartnäckigen Schmutz.
Ab­solute hautaktive Spitzen­­
qualität. Schonende,
enzymaktive Reinigung +
Hautschutzformel
utz
n Schm
ch gege
Gründli Ihren Händen
sanft zu
Puro
Handwaschpaste
Hochaktive, hautfreundliche
Handwaschpaste auf der Basis von
Sägemehl.
Eine ausgesuchte Wirkstoffkombination schützt die empfindliche
Haut Ihrer Hände auch bei häufiger Reinigung.
Nr. 302 467 1 kg Dose
pro kg 1 8,60 Nr. 302 300 4 kg Eimer
pro kg 1 3,74 Nr. 302 035 11 kg Eimer
pro kg 1 2,91
Nr. 302 030 6 9,45
6 8,60
6 14,95
6 32,00
Puro Handwaschpaste
1 kg Eimer
pro kg 1 8,65
Nr. 304 314 3 kg Eimer
pro kg 1 3,73 Nr. 304 035 9 kg Eimer super günstig
pro kg 1 2,60 Nr. 304 032 20 kg Hobbock
pro kg 1 2,40 Nr. 304 102 6 8,65
6 11,20
Kif-flüssige
Cremeseife
6 23,40
2 x 250 ml Pumpspender im Beutel
pro 100 ml 1 2,04, pro Spender
1 5,10 6 48,00
3000 ml Henkelflasche
pro 100 ml 1 0,44 Nr. 305 286 Nr. 305 262 5000 ml Kanister
pro l 1 3,50 Nr. 305 215 10 l (2 x 5l Kanister)
pro l 1 3,30 Nr. 305 205 26 l Kanister
pro l 1 3,00 Nr. 305 230 6 10,20
Kif-flüssige
Cremeseife
Konzentrat, PH-Wert 5,5.
Flüssige Seife mit Hautschutz.
6 13,20
Zum Befüllen aller
Seifenspender geeignet.
6 17,50
Sehr hautmild,
toller Duft.
6 33,00
6 78,00
e
aktisch
Der prender darf
p
Pumpsiner Toilette
in ke hlen.
fe
it
NEU: M
render
ie
z
fi
in
s
de
g
Wirkun––––––
––
–
–
–
–
–
––
Duft
Neuer
74
75
Nach alt überlieferter
Arzneimittel-Literatur:
HonigGlyzerin-Seife
Die Wirkungen der Kamille sind
mannigfaltig. Sie wirkt krampfstillend, entzündungswidrig, beruhigend, austrocknend, blähungswidrig und wundheilend.
Kamillenseife
Milde Feinseife, enthält die
pflegenden Substanzen der
Kamillenpflanze.
Honig-Glyzerin-Seife, rund.
Für die tägliche Pflege
feiner und empfindlicher
Haut.
ege
che Pfl
Natürli
in – mit
Honigfe enhonig!
Bien
reinem
Kamillenseife
80 g Stücke, 10 Stück im Karton
pro Stück 1 1,10
Nr. 564 486 6 10,95
Ein hoher Glyzerin­anteil und ausgesuchte Öle reinigen
mild und trocknen die
Haut nicht aus.
Honig-Glyzerin-Seife
125 g Stücke, 4 Stück im Karton
pro Stück 1 3,20
Der konzentrierte
Kamillenextrakt macht die
Haut geschmeidig und zart.
Nr. 562 489 6 12,80
Eine ideale Feinseife für
Kinder und empfindliche
Haut von Erwachsenen.
Kräuterspeik-Seife „Wir“
Die markante Kräuterspeik­seife findet seit
Jahrzehnten ihre Liebhaber.
s dem
rität au
Eine Ra e HEPP:
Haus
rspeik
Kräute
Eine individuelle Seife für die Pflege
empfindlicher Haut. Haut­mild und mit
herrlich würzigem Frischeduft.
Reine Kernseife
H E P P - I N F O
Als Speik werden in den Alpen
sehr stark duftende, sehr aromatische und hochwertige Pflanzen
bezeichnet.
Reine Kernseife
60 g Stücke, 10 Stück im Karton
Kräuterspeikseife
„Wir“
100 g Stücke, 4 Stück im Karton
pro Stück 1 2,48
Nr. 563 489 6 9,90
pro Stück 1 0,90 Nr. 587 486 6 8,95
Milde
eife für
tu
a
N rs
ut
che Ha
allergis
Garantiert rein.
Eine traditionelle Seife mit
hohem, natürlichem Fett­
gehalt.
Gemäß altüberlieferter Arznei­
mittelliteratur eine ideale
Pflege bei problematischer
Haut. Erhält und fördert die
natürliche Balance der Haut.
76
en
n
o
i
t
o
l
h
c
s
a
Milde W Haut
für zarte
Schöne Haut...
ch
Jetzt no mit
r
e
d
pflegen era
V
e
lo
A
Kif Kollagen
3 x 250 ml Pump­spender)
pro Flasche 1 4,50 Nr. 335 291 6 13,50
Waschlotion
Idealer PH-Wert 5,5 bis 6.
Pflegt die Haut beim Waschen
durch ausgesuchte
Wirk­stoffe.
6 16,00
Kombipackung
2000 ml Henkelfl. +
250 ml Pumpspender gefüllt
Nr. 335 269 Kif Kollagen
Milde Waschlotion für Gesicht
und Körper.
2000 ml Nachfüllpackung
pro 100 ml 1 0,80 Nr. 335 268 77
6 18,50
(statt 1 20,50)
NEU:
t
g Effek
ti-Agin en
n
A
it
M
ollag
durch K
Caprice
250 ml Pumpspender
pro 100 ml 1 3,92 Nr. 324 283 6 9,80
1000 ml Flasche
pro 100 ml 1 2,10 Nr. 324 299 6 21,00
Caprice
Gesichtswaschlotion
Neuer Duft, noch milder.
Milde Gesichtswaschlotion
für empfindliche Haut mit
Kollagen, für einen klaren,
glatten Teint.
Für die schonende Gesichts­
reini­gung morgens und
abends. Die Haut wird weich
und geschmeidig.
78
79
der
Jetzt in rbe
Zerstäu he
c
s
a
fl
s
Gla
Haarwasser
:
in
it Coffe
Jetzt m rt die
aktivie eln!
urz
Haarw
Snob
Rasierwasser
•
•
•
•
mit
Coffein
Quillay-Pflanze
Gingko-Biloba
Brennessel
Gegen Schuppen.
Aftershave sensitiv
Wirkt Haaraus­fall entgegen.
Ideale An­wen­dung auch
bei dauergewelltem und
gefärbtem Haar.
Mildes männlich-frisch
duftendes Rasierwasser.
Beruhigt und pflegt die Haut
nach der Rasur. Ideal für
die empfindliche Haut des
Mannes.
100 ml Zerstäuber-Glasflasche
pro 100 ml 1 8,80 Nr. 334 900 Bei erblichem Haarausfall
gehört die Massage mit
zum morgendlichen Pflichtprogramm.
6 8,80
250 ml Glasflasche
pro 100 ml 1 4,72
Nr. 23 582 Zu viele inaktive Haarwurzeln = Haarausfall
Snob
Pflege­balsam
Eine erfrischende Wohltat für
die Haut nach der Rasur, mit
maskulinem Duft.
Straffendes, faltenreduzierendes Fluid.
6 11,80
Denn nur dadurch normalisieren sich die Wachstumsphasen der Haarwurzeln.
Im Gegensatz zu Tieren, die periodisch ein Winter- bzw. ein
Sommerfell bekommen, verläuft der Haarwuchs bei Menschen
„aperiodisch“.
Einige Haarwurzeln arbeiten, andere befinden sich in der
Regenerationsphase. Wenn jedoch zu viele Haarwurzeln einschlafen, kommt es zu vorzeitigem Haarausfall.
100 ml Pumpspender
pro 100 ml 1 9,80
Nr. 334 662 6 9,80
Coffein aktiviert schlafende Haarwurzeln – der vorzeitige
Haarausfall wird gestoppt.
– Mit
Sensitiv dem
s
u
a
Salz
eer
Toten M
Snob Duschgel
Shampoo + Duschgel
Mit der maskulinen Frische
für den aktiven Mann.
Milde Reinigung von empfindlicher Haut und feinem Haar. Macht die Haut
sanft und geschmeidig. Mit
Kollagen.
Ideal auch für alle Frauen mit feinen Haaren
oder in der Menopause:
Doppelpack (2 x 300 ml Flasche)
super sparen!
pro Flasche 1 5,10 Nr. 357 290 Testosteron-Effekt
nimmt zu:
•dünnes,
brüchiges Haar
•vorzeitiger Haarausfall
6 10,20
1000 ml Flasche
pro 100 ml 1 1,59 Nr. 357 297 6 15,90
Östrogenspiegel
sinkt
20
30
40
Lebensjahre
80
81
NEU: fein
of
mit C
t
Jetz
Ei-Shampoo
Mit wertvollem Eiweiß­kondensat.
Anwendung bei trockenem
und strapaziertem Haar. Pflegt
Haare und Kopfhaut beim
Waschen.
Schenkt seidigen Glanz und
Fülle. Herrlicher Ei-Duft.
Ei-Shampoo
Doppelpack (2 x 300 ml Flasche)
pro Flasche 1 6,10
pro 100 ml 1 2,03
Nr. 20 290 6 12,20
1000 ml Flasche
pro 100 ml 1 1,35
Nr. 20 296 6 13,50
Coffein aktiviert schlafende
Haarwurzeln – der vorzeitige
Haarausfall wird gestoppt.
e
n
ö
h
Sc e
Haar
ndung
r Anwe des
e
d
je
h
zen
Nac
ch glän
– herrli aar.
H
CremeKur-Spülung
Intensive Pflege für strapaziertes Haar.
Creme-Kur-Spülung
300 ml Flasche
pro 100 ml 1 2,93 Nr. 22 294 6 8,80
Jeden-TagShampoo
Regeneriert das Haar bis in
die Spitzen.
Verbessert die Nasskämm­
barkeit. Verleiht dem Haar
neue Kraft und einen seidigen
Glanz.
Speziell für strapaziertes Haar.
Jeden-Tag-Shampoo
Supermilde Pflege für die
häufige Haarwäsche.
Doppelpack 1000 ml
(2 x 500 ml Flasche)
pro Flasche 1 6,33
Nr. 24 290 6 12,65
Mit trakt
terex
Kräu
•regeneriert strapaziertes Haar
•stärkt feines Haar
•glänzendes gesundes Haar bis in die Spitzen
• weiches Haar – tolle
Nasskämmbarkeit
• schonende Pflege für
gefärbtes Haar
82
Vitamin
D-Panthenol
DIA-lift Fluid
Vitamin E
Nach den neuesten Erkenntnissen
der Wissenschaft.
Aloe Vera
• Reduziert nachweislich die Faltentiefe
HyaluronSäure
• Festigt die Gewebedichte
• Verfeinert die Poren
• 83% aller Probanden fanden ihr Aussehen bereits nach
3 Wochen Anwendung deutlich jünger
• Durch die microfeine Verkap selung der Wirkstoffe und des Spezial-Feuchtigkeitskomplexes werden auch die tiefsten Hautschichten erreicht
• Mattierende Wirkung – hinterlässt keine Glanzstellen
ame
Tiefenwirks
it
ke
ig
Feucht
tz
UV-Schu
DIA-lift Fluid
50 ml Pumpspender
pro 100 ml 1 41,00
Nr. 336 500 DIA
24 Stunden-Creme
6 20,50
Pflege
Noch mehr
reife
hr
se
e
für di
t.
Hau
• Für die sehr trockene Haut
• Für noch mehr Pflege im Winter
nzung
Ideale Ergä
zu Dia-lift.
Aloe Vera spendet der Haut
lang-anhaltende Feuchtigkeit
und verleiht einen frischen Teint.
ei
parfümfr
Vitamin E und D-Panthenol regenerieren das Gewebe und glätten
die Haut.
Dia ist ein ideales Fluid zur Tages- und
Nacht­pflege für die reife Haut.
DIA
24 Stunden-Creme
Mit UV-Schutz gegen freie Radikale.
50 ml Dose
pro 100 ml 1 24,00 Nr. 336 200 6 12,00
e
n
i
e
k
t
s
i
t
i
e
h
S c h ö n e s A l te r s .
F ra g e d
83
84
e
d
n
ä
H
e
t
g
e
l
f
...gep
85
H E P P - We l l n e s s t i p p :
Nach dem Duschen Meersalz
von Kopf bis Fuß in die noch
feuchte Haut einmassieren,
dann alles mit reichlich lauwarmem Wasser abspülen.
Noblé classic
nahezu parfümfrei
150 ml Dose
pro 100 ml 1 4,77 Nr. 332 305 6 7,15
nt sich:
orrat loh
3 x 150 ml Dose V e sparen 1,65 1
Si
pro Dose 1 5,50 pro Dose
Nr. 332 310 6 16,50
Noblé
che
Hygienis
500 ml Pump-Dose Entnahme durch
pro 100 ml 1 3,20 Pumpe
Hand- und Fußcreme
Nr. 332 303 Glyzerin-Creme zur Hand- und
Fußpflege bei spröder und rissiger Haut.
4 x 50 ml Tube
pro Tube 1 3,00 Zieht rasch ein und fettet nicht
sichtbar. Perfekte Ergän­zung für
Ihre Nagelpflege.
10 x 50 ml Tube
pro Tube 1 1,99 Nr. 332 105 Nr. 332 106 Abgestorbene Haut­schüp­p­chen
werden gelöst und die Haut
wird samtig weich.
Das beste Peeling!
6 16,00
6 12,00
Meersalz –
Eine Schatzkammer der Gesundheit.
Über 40 Wirksubstanzen befinden sich im Salz aus dem Toten
Meer. Die Konzentrationen sind mehr als 10 Mal soviel wie im
Salz des normalen Meerwassers.
7 von über 40 Mineralien, die im Salz vom Toten Meer
vorkommen, sind:
• Chlorid - sorgt für ein Gleichgewicht der verschiedenen Mineralien in der Zelle.
• Kalium - fördert das Zellwachstum.
• Natrium verbessert die Hautdurchblutung und ist für den
Energietransport von Nährstoffen der Körperzellen von
Bedeutung.
• Magnesium wirkt antiallergisch und ist Cofaktor vieler
Enzyme
• Kalzium beruhigt die Haut.
• Eisen belebt und regt die Blutbildung an.
• Bromsalze wirken heilend, beruhigend und antiseptisch.
Meersalz enthält ebenso geringe Mengen an:
Zink, Jodid, Mangan, Kupfer, Silber und Gold.
6 19,90
Regenerierende Pflege für Ihre
Hände. In zwei Duftrichtungen.
H E P P - T I P P
Cremen Sie Ihre Füße täglich
vor dem Zubettgehen ein –
Socken anziehen – über Nacht
einziehen lassen.
So bekommen Sie nie
Hornhaut an den Füßen.
Noblé
Duft Apfelblüte
3 x 1000 g Beutel
pro 100 g 1 0,45
150 ml Dose
pro 100 ml 1 4,77 Nr. 359 100 Nr. 333 305 3 x 150 ml Dose
pro Dose 1 5,50
6 7,15
hnt sich:
Vorrat lo 1,65 1
en
ar
Sie sp
pro Dose
Nr. 333 310 6 16,50
che
Hygienis
500 ml Pump-Dose Entnahme durch
pro 100 ml 1 3,20 Pumpe
Nr. 333 303 6 16,00
4 x 50 ml Tube
pro Tube 1 3,00 Nr. 333 105 6 12,00
10 x 50 ml Tube
pro Tube 1 1,99 Nr. 333 106 6 19,90
Badesalz
Salz aus dem toten Meer
6 13,50
100 % naturrein, hoher Gehalt an Mineralstoffen.
86
87
bad
n
Familie
Tropic
Tropic
1000 ml Flasche
pro 100 ml 1 0,73 Nr. 358 264 Familienschaumbad
6 7,25
3000 ml Henkelflasche
pro 100 ml 1 0,43 Nr. 358 262 6 12,95
Sehr ergiebig – sehr mild.
Familienschaumbad mit
frisch-exotischem Duft zur
sanften Hautpflege.
ilien-
UnsereinFadmsparsam
bäder s uch.
im Verbrahlusskappe
1/4 Versc 1 Vollbad.
reicht für
bad
n
Familie
Susi-Sensitivbad
Susi-Sensitivbad
Sensitivbad für Körper
und Haare
1000 ml Flasche
pro 100 ml 1 1,05 Sehr milde Pflege mit wertvollem
Kamillen-Extrakt für sehr feine
Haut und feine Haare.
Nr. 345 297 ild es
Sehr m
ad für
b
m
u
Scha
t.
te Hau
die zar
6 10,50
Masur
Masur
Familienschaumbad
1000 ml Flasche
pro 100 ml 1 0,73 Nr. 341 264 6 7,25
3000 ml Henkelflasche
pro 100 ml 1 0,43 Nr. 341 262 6 12,95
Sehr ergiebig – sehr mild.
Erfrischendes FichtennadelExtrakt-Schaumbad, hautmild
und daher auch ideal für
empfindliche Haut.
H E P P - T I P P
H E P P - I N F O
Ideal für empfindliche Haut
bei Erwachsenen.
Nur das echte sibirische Fichten­­nadelöl wird aus den jungen
Trieben der sibirischen Fichte hergestellt.
Forschungen haben gezeigt, dass Fichten­na­del­öl Rheumatismus
und Ge­lenk­schmerzen zuverlässig lindern kann. Es wirkt antibakteriell gegen Ekzeme, abheilend bei Schuppenflechte und
beruhigend auf den gesamten Organismus.
88
Schöne Haut...
89
Denise
Sport-Duschgel
Doppelpack (2 x 300 ml Flasche)
super sparen!
pro Flasche 1 5,10 Nr. 356 290 6 10,20
Hautpflegendes Hair- und
Bodygel mit Kollagen und
Salz aus dem Toten Meer.
1000 ml Flasche
pro 100 ml 1 1,59 Nr. 356 297 6 15,90
Schenkt Feuchtigkeit,
Geschmeidig­keit und trocknet die Haut nicht aus.
Ebenso ideal für die sanfte
Haarpflege.
Dufterlebnis: Abendsonne
Tolles
bnis
u
D fterle
CremeSchaumbad
500 ml Flasche
pro 100 ml 1 1,98 Exklusiv-Pflege-Bad
1000 ml Flasche
pro 100 ml 1 1,29 Pflegt und schützt Ihre Haut
beim Baden. Schenkt der
Haut Geschmeidigkeit durch
Kolla­gen.
Nr. 343 264 Ein entspannendes Bade­
vergnügen mit exklusivem
Duft, der alle Sinne weckt.
Nr. 343 295 6 9,90
6 12,90
Doppelpack, (2 x 300 ml Flasche)
pro Flasche 1 5,80
Nr. 344 290 6 11,60
Vorratspackung, (4 x 300 ml
Flasche), pro Flasche 1 3,99
Nr. 344 292 6 15,96
1000 ml Flasche
pro 100 ml 1 1,35 Nr. 344 297 6 13,50
Dub Duschbad
Pflegt die Haut beim
Duschen.
Ein ausgesuchter Rohstoff­
komplex pflegt die Haut und
gibt ihr Feuchtigkeit.
Mit frischem Duft nach
Meeresbrise.
90
Nie mehr trockene Haut
Eskapade Plus
Eskapade Plus
Körperlotion für
straffe, geschmeidige Haut.
200 ml Pumpspender
pro Flasche 1 11,80 Nr. 323 270 6 11,80
2 x 200 ml Pumpspender
pro Flasche 1 9,80 Nr. 323 271 91
6 19,60
Zieht rasch in Ihre Haut ein
und verleiht eine sympathische Frische.
Coffein entwässert das
Gewebe und aktiviert
zugleich ein Enzym, das Fett
spaltet und abbauen hilft.
•mit Coffein
= gegen Cellulite
•mit Vitamin E
= mehr Elastizität
•mit Hyaluronsäure
= mehr Feuchtigkeit
Eskapade
„Eskapade – das Beste
für meine Haut.“
Eskapade
(ehemalige Qualität)
250 ml Flasche
pro 100 ml 4,24 Nr. 323 285 6 10,60
„Kuren“ zuhause…
92
… mit HEPP´s Heilbädern
Badekur
Lindenblüte
Beruhige
nd
Badekur
Melisse
Badekur-Melisse
Badekur-Lindenblüte
Enthält den Pflanzen­wirk­­stoffKomplex von Melisse, sibirischem Fichten­nadelöl und
Kampfer.
500 ml Flasche
pro 100 ml 1 2,59 500 ml Flasche
pro 100 ml 1 2,59 Nr. 348 282 Nach altbewährter Haus­
mittel­wirksamkeit schenkt
die Melisse wohltuen­de
Entspannung bei
rheumatischen Beschwerden.
Für Ihre
Gelenke
mit echte
–
m Moor
aus dem
Bad Wurz
acher Rie
d in
Obersch
waben.
6 12,95
1000 ml (2 x 500 ml Flasche)
pro 100 ml 1 2,18 Nr. 348 292 6 21,80
Nr. 351 282 6 12,95
1000 ml (2 x 500 ml Flasche)
pro 100 ml 1 2,18 Nr. 351 292 6 21,80
Pflanzenwirkstoff aus Lin­den­
blüten gewonnen.
Herrlich duftendes Wirk­stoff­
bad. Den Heublumen wird
nach altbewährter Haus­mittel­
wirk­samkeit Ent­span­nung bei
Nacken- und Rücken­schmer­
zen zugesprochen.
Moorextrakt
Vollbad
Zur Entspannung und zur
För­derung eines gesunden
Schlafes.
Moorextrakt Vollbad
500 ml Flasche
pro 100 ml 1 2,32 Nr. 356 283 6 11,60
500 ml Flasche
pro 100 ml 1 2,59 Nr. 349 282 6 12,95
1000 ml (2 x 500 ml Flasche)
pro 100 ml 1 2,18 Nr. 349 292 6 21,80
Wohltuend bei Rheuma­
tismus, Ischias, Hexen­schuss,
Bandscheiben­be­schwer­den
etc..
H E P P – I N F O
H E P P - H I N W E I S
Unsere hochwirksamen Badekuren sind ideal für
Sitz-, Wannen- und Luft­sprudelbäder geeignet.
Nicht für Kinder unter 12 Jahren.
Das Heu von ungedüngten
Alpenwiesen weist eine spezielle Zusammensetzung von
Blüten und Gräsern auf.
Daraus ergibt sich eine hohe
Ausbeute an ätherischen
Ölen, welche belebend und
entschlackend wirken.
Bei
Erkältun
gen
Die Blüten des bis zu 1.000
Jahre alten Lindenbaumes
spenden einen Extrakt,
welcher nach altbewährter Hausmittelwirksam­keit
gerne bei Erkäl­tungen und
Un­wohlsein verwendet wird.
Badekur
Heublume
Badekur-Heublume
93
Mit herr
lichem
Heuduft
94
H E P P - B ewegungs - T I P P S
.
.
.
v
i
t
k
a
d
Wir sin
?
h
c
u
a
e
i
S
Rad fahren ist gesund.
Man bewegt sich an der frischen Luft und schont dabei den Rücken und die
Gelenke. Außerdem wirkt sich Rad fahren günstig auf das Venensystem aus.
Aktivität mit großem Spaßfaktor.
Schwimmen ist der Gesundheitssport schlechthin, für jedes Alter geeignet
und bringt Herz, Kreislauf und Muskulatur auf Trab. Wo andere Sportarten bei
Gelenkproblemen, Übergewicht und Rückenschmerzen passen müssen, kann
der Plansch-Spaß kräftig punkten. Besuchen Sie einmal wieder ein schönes
Thermalbad!
Balm-forte
Balm-forte
Sportbalsam
180 ml Tube
pro 100 ml 1 4,86
Nr. 333 660 6 8,75
Doppelpack 2 x 180 ml Tube
pro Tube 1 7,20
Nr. 333 663 6 14,40
500 ml Pump-Dose
pro 100 ml 1 3,70
Nr. 333 700 6 18,50
e
felskrall
Mit Teu chmerzen
skels
bei Mu
Enthält Kampfer, Menthol,
Salbei, Rosmarin,
Fichtennadelöl, D-Panthenol
und Teufelskralle.
Konzentrierter Balsam in der
handlichen Tube. Ideal vor
und nach dem Sport
zur Anregung der Haut­durch­­blutung.
Kosmetische Roh­stoffe ergeben eine gute hautverträgliche
und pflegende Wirkung. Ideal
bei Rückenschmerzen,
Verspannun­gen und Muskel­
kater.
Die Teufelskralle enthält
Bitterstoffe, die sie zu einem
wirksamen Thera­peu­tikum
machen. Ihre besondere
Bedeutung kommt der Pflanze
als Schmerzmittel zu, das
Gelenkarthrose und Rücken­
schmerzen lindern kann.
Durch den wertvollen Extrakt der Teufelskralle erhält das Produkt eine leichte Färbung.
95
96
97
in E
• mit Vitam
k
in
Z
it
•m
Balm
ufig?
Sitzen Sie hä
­­­ ­
Rosskasta
Natürlichert pflegt Ihre
ak
tr
nienex d stärkt Ihre
Venen un ne.
Bei
Körper- und Venenbalsam
Mit Rosskastanienextrakt,
Menthol, Kampfer, Euka­lyptusöl und D-Panthe­nol. Wird
gerne verwendet bei müden
und abgespannten Beinen
und Ver­spannungen.
RingelblumenBalsam
Zur intensiven Pflege
trockener Haut.
Der natürliche Extrakt der
Ringelblume wirkt abheilend
und wohltuend bei Schrunden
und stark strapazierter Haut.
Zieht schnell in die Haut ein.
150 ml Dose
pro 100 ml 1 6,43 Nr. 337 305 6 9,65
Der rein pflanzliche Wirkstoff Ross­kastanien-SamenExtrakt verringert die
Durchlässigkeit der Venenwände und normalisiert den übermäßigen Flüssigkeits­austritt ins
Gewebe.
So können die typischen
Wasseran­sammlungen und
Schwellungen sichtbar abgebaut
werden. Gleichzeitig werden die
Venenwände stabilisiert und
gestärkt. Dadurch wird auch dem
Fortschreiten der Erkrankung
vorgebeugt.
H E P P - I N F O
220 ml Pumpspender
pro 100 ml 1 3,64 Nr. 329 283 6 8,00
400 ml Pumpspender
pro 100 ml 1 3,03 Nr. 329 288 6 12,10
Zink unterstützt das Zell­
wachstum und wird gerne
zur Behandlung von
wunden Hautstellen verwendet.
98
Die Wohltat
der Düfte
für den Körper
99
Agil
Rosenöl
Als Duftöl ist es
wegen seiner
heilenden und
antibakteriellen
Eigenschaften
hochgeschätzt.
Fußbad
250 ml Flasche
pro 100 ml 1 3,76 Nr. 347 286 6 9,40
500 ml Flasche
pro 100 ml 1 2,64 Nr. 347 282 Es wird häufig bei der
Massage eingesetzt,
ist hautfreundlich und
ge­webe­straffend.
6 13,20
Mit Kampfer, Salbei, Rosmarin,
Fichtennadelöl, Roßkastanie, Menthol
und Nelkenblätteröl.
Erfrischend gegen müde und abgespannte Füße. Agil steigert das
Wohlbefinden und kann mit dazu beitragen die Durchblutung zu fördern.
20 ml Flasche
pro 100 ml 1 59,50
Nr. 811 580 Ipuro-Raumdüfte
Traumhaftes Dufterlebnis.
Frisches Grün
Frisches
Grün
Natürliche Wiesenfrische in allen
Nr. 480 504 Balance
Balance
Harmonisierender Duft für Ihr
Nr. 480 506 Klisch
Citrus-Raumspray
Im Pump­zer­stäuber, ohne Treibgas,
umweltgerecht.
Neutralisiert und tilgt schlechte
Gerüche und schenkt angenehm
frischen Duft im ganzen Haus.
Mit Geruchsabsorber.
Ideal bei Küchenge­ruch,
Haustieren, Mülleimern, Rauch
und für´s WC !
Für das schnelle Fußbad einfach den
Dusch-Abfluss verschließen, AGIL
Fußbad in die Duschwanne gießen
und Wasser dazu – fertig!
Rasputin
240 ml Flacon weiß,
mit schwarzen Duftstäbchen
Räumen.
Fruchtig spritziger Fruchtcocktail,
der die Sinne erfrischt.
zuhause. Die klassisch-schöne
Duftnote entführt Sie in eine
Welt der Hamonie und Ruhe.
H E P P - T I P P
6 11,90
6 19,00
240 ml Flacon schwarz,
mit schwarzen Duftstäbchen
6 19,00
Frisches Grün + Balance
je 240 ml Flacon, pro Fl. 1 17,00
mit schwarzen Duftstäbchen
Nr. 480 507 6 34,00
chweiß
Stoppt Fußs
Einreibemittel
250 ml Glasflasche
pro 100 ml 1 4,32 Nr. 328 582 6 10,80
Mit Eukalyptus,
Pfefferminzöl, Fichtennadelöl,
Menthol, Kampfer
Pflegt mit echt sibirischem
Fichtennadelöl bei Muskel­
kater und Verspannungen.
Ein bewährtes Hausmittel
für wohltuende Körper­
anwendungen.
Kühlt angenehm an heißen
Sommertagen.
Einmal einreiben wirkt
gegen Mücken.
200 ml Sprühflasche
pro 100 ml 1 3,80 Nr. 480 621 6 7,60
500 ml Flasche Nachfüllpackung
pro 100 ml 1 1,98 Nr. 480 282 6 9,90
H E P P - I N F O
Nur das echte sibirische Fichten­­nadelöl wird aus den jungen Trieben der
sibirischen Fichte hergestellt.
Forschungen haben gezeigt, dass Fichten­na­del­öl Rheumatismus und Ge­lenk­
schmerzen zuverlässig lindern kann.
Es wirkt antibakteriell gegen Ekzeme, abheilend bei Schuppenflechte und
beruhigend auf den gesamten Organismus.
100
101
Olus
24-Kräuteröl
• Einreiben
• Inhalieren
• Gurgeln
Vorbeugend bei
Erkältungen,
Zerrungen,
Verspannungen und
allen kleinen Alltags­be­schwerden.
Hergestellt mit
Kräuterex­trakten
aus alt­überlieferter
Hausmittelliteratur.
Ein Auszug aus
den enthaltenen
Ölen:
Eucalyptusöl,
Cedern­holzöl,
Patchoulyöl,
Orangenöl,
Citronen­öl,
Pfefferminzöl,
Fichtennadelöl,
Citronellöl,
Krause­minzöl,
Nelken­blätteröl,
Kümmelöl,
Zimtblätteröl,
Selleriesamenöl,
Wermutöl,
Salbeiöl,
Fenchelöl,
Coriander­öl,
Cypressenöl,
Pinus Silvestrisöl,
Wacholderbeeröl
100 ml Glasflasche
pro 100 ml 1 12,20
Nr. 330 585 konzen
– gegen ämpfe
kr
Muskel
Teebaumöl
Original melaleuca alternifolia, 100% rein.
20 ml Flasche
pro 100 ml 1 49,00
Teebaumöl ist ein altbewährtes Hausmittel
und hilft bei vielen Beschwerden, wie
z. B. Akne, Haut­irri­ta­tionen, Warzen, Sonnen­
brand, Frauen­leiden, Infektionen der oberen
Atemwege und vielem mehr.
6 12,20
Jetzt nocthrierter
Teebaumöl
Naturrein aus biologischem An­bau.
Aus
biologischem
Anbau
Olus 24-Kräuteröl
Nr. 388 580 6 9,80
Magnesium 400
+ Kieselerde
100 Kapseln
1 Kapsel pro Tag nur 12 Cent Nr. 586 494 6 12,00
Sie können es pur auf er­krankte Hautstellen
auftragen, inhalieren, gurgeln, oder als desinfizierenden Bade­zusatz verwenden.
Wer die natürliche Kraft und wohltuende
Wir­kung des Tee­baum­öls einmal erfahren hat,
wird sie im täglichen Leben nicht mehr missen
wollen.
Inhaltsstoffe Terpinen-4-ol 40%,
Chineol < 4 %.
1 Weichkapsel enthält
• 400 mg reines Magnesium
• 1,6 mg Kieselerde
Deutsche Apothekenqualität
Magnesium 400
+ Kieselerde
für Haut, Haare, Nägel und Knochen.
Drei Viertel der Deutschen sind schlecht mit Magnesium
versorgt, der Grund: steigende Umweltbelastungen und die
Überdüngung der Böden führen zu einem Auswaschen des
Minerals aus den Anbauböden.
Magnesium ist unentbehrlich in Protein-, Fett- und Kohlenhy­
dratstoffwechsel integriert und hat eine Schlüsselfunk­tion bei
der Energiebereitstellung.
Auch Knochen und Muskeln benötigen Magnesium. Jeden
Tag eine Kapsel Magnesium versorgt Sie zuverlässig mit dem
lebenswichtigen Nährstoff, regt den Energiestoffwechsel an und
stärkt den Muskelaufbau.
102
HEPP-Darm-Balance
das
Knoblauch,
der
pt
ze
Geheimre
en.
ig
hr
jä
­­
rt
de
Hun
Deutsche Apothekenqualität
KnoblauchMistel-WeißdornKapseln
Kno­bl­auch ist die Pflanze, die
einer der meist verbreitetsten
Zivi­lisationskrank­hei­ten, der Arterienver­kalkung,
vorbeugen kann. Bei HEPP wird der Knob­lauch mit Mistel
und Weißdorn verstärkt.
Mistel kann gemäß Literatur gegen Krebs wirken.
Weißdorn hat eine vorbeugende Wirkung bei nervösen
Herzleiden, Einschlaf­störungen, Beschwerden in den
Wechseljahren. Diese Kapseln senken erhöhte Blut­fett­
werte, verbessern die Fließeigenschaft des Blutes und
fördern die Durch­blutung.
Packung mit 60 Kapseln
pro Kapsel 1 0,35
Nr. 575 000 Knoblauch-MistelWeißdorn-Kapseln
160 Kapseln
1Kapsel pro Tag nur 10 Cent
Nr. 587 493 6 14,50
Kurpackung mit 3 x 60 Kapseln
pro Kapsel 1 0,32
pro Packung 1 19,20
Nr. 575 001 Wundernahrung
Wer viele Abwehrkräfte in sich hat,
wird selten krank, ist vitaler und
lebt länger. Diese Immunkraft kann
nur aus der Natur kommen. Die
Pollen sind ein Naturprodukt mit dem
höchsten Anteil an lebensnotwendigen
Aminosäuren.
Es enthält in vollständiger Form alle Elemente, die für das Leben
der Organismen unentbehrlich sind.
Dieser Reichtum macht dieses natürliche Nahrungsmittel zur
besten Nahrungsergänzung, die man finden kann.
Blütenpollen setzen sexuelle Energien frei.
In Blütenpollen sind mehr als 50 Vitalstoffe enthalten. Dabei
handelt es sich um Eiweißstoffe, Aminosäuren, mehrfach ungesättigte Fettsäuren, sehr hochwertige Kohlehydrate, Mineralstoffe,
Spurenelemente, Vitamine, Enzyme, antibakteriell wirkende
Stoffe, Lezitin und ätherische Öle.
HEPP-Darm-Balance
Therapeutikum für den Darm
7 probiotische Kulturen zur Stabilisierung der
Darmflora und der Abwehrkräfte
6 57,60
Nr. 575 002 6 103,20
1 Weichkapsel enthält:
150 mg Knoblauchölmazerat
63 mg Weißdornölmazerat
63 mg Mistelölmazerat
Bifidobacterium
lactis
Bifidobacterium
Bifidobacterium
breve
longum
Lactobacillus
plantarum
Lactobacillus
acidophilus
Arzneimittel-Qualität
s
mer al
Bequlieches
täg urtessen!
Jogh
alance
Darmnb mit jederbikanhlzeit kom.
Ma rt werden
nie
Lactobacillus
paracasei
Lactobacillus
casei
Ursachen für Störungen in der Darmflora:
Deutsche Qualität
Die
103
Packung mit 6 x 60 Kapseln
pro Kapsel 1 0,29
pro Packung 1 17,20
Zusätzlich kräftigen sie den Herzmuskel und erleichtern die Herztätigkeit. Knoblauch-Mistel-WeißdornKapseln werden gerne zur Vorbeu­gung der allgemeinen
Arterienver­kalkung angewendet.
Blütenpollen
6 21,20
Deutsche Apothekenqualität
•
•
•
•
Blütenpollen
200 g im Bügelglas
pro 100 g 1 4,48
Nr. 698 112 6 8,95
Medikamente, Antibiotika
Chronische Erkrankungen
Einseitige, fettreiche Ernährung
Übergewicht
•
•
•
•
Stress
Genussgifte (Rauchen, Alkohol, Kaffee)
Alter
Übersäuerung
Der Darm ist das größte Immunorgan des Menschen. 80% aller immunologisch aktiven
Zellen mit 100 Billionen Mikroorganis­men befinden sich im Darm.
Die natürliche Darmflora besteht aus 400 – 500 verschiedenen Bakterienarten.
Der Darm versorgt den Körper, indem er die aufgenommene Nahrung verwertet und
Nährstoffe absorbiert. Er schützt ihn auch vor Fremdstoffen.
Ein altes Sprichwort sagt: „Der Tod sitzt im Darm“ – daher stärken Sie Ihren Darm, damit
der Krebs keine Chance hat.
Bei regelmäßiger Einnahme von probiotischen Bakterien können Sie Ihren Organismus
positiv beeinflussen:
-
-
-
-
-
-
Förderung und Erhalt einer optimalen Darmflora
Normalisierung der Darmtätigkeit – stärkt dadurch Ihre Immunkräfte
Schutz/Therapie bei urogenitalen Infekten
Schutz vor Krebs
Reduktion von Allergien und Autoimmunerkrankungen
Senkung des Cholesterinspiegels durch positive Beeinflussung des Fettstoffwechsels
104
Deutsche Apothekenqualität
Hochwertige Inhaltsstoffe bringen Leben in Ihr Immunsystem
Mit Vitaminen, Mineralien,
Coenzym Q 10 und vielen
weiteren Vitalstoffen.
Mineralstoffe
Calcium
Magnesium
Kalium
Silicium
HEPPAufbaukapseln
Aminosäuren
L-Lysin
L-Prolin
L-Carnitin
L-Arginin
Sekundäre Pflanzenstoffe
Gingko biloba (160 mg hochdosiert)
OPC Traubenkernextrakt
Coenzym Q10
Vitamine
Vitamin A
Vitamin C
Vitamin E
Vitamin B 1
Vitamin B 2
Vitamin
Vitamin
Vitamin
Vitamin
Vitamin
B3
B5
B 10
B 12
H
Dose à 90 Kapseln
1Kapsel pro Tag nur 23 Cent
Nr. 589 492 6 20,90
Kurpackung 2 x 90 Kapseln
1Kapsel pro Tag nur 22 Cent
Nr. 589 479 6 39,80
Hepp´s Aufbaukapseln sind
weit mehr als nur ein Multi­
präparat. Sie enthalten neben
Vitami­nen und Mineralien
eine enorme Vielfalt an
wertvollen Vitalstoffen, wie
Fla­vono­ide, Enzyme und
Ami­no­säuren die vom Körper
be­sonders gut verwertet werden können.
Vitamin A Beta Carotin
(Provitamin A)
Für eine schöne Haut und
gute Augen. Es hat eine antioxidative Wirkung („Radikalfänger“) und sorgt für eine
schöne und gesunde Bräunung der Haut. Stärkt das
Immunsystem.
Vitamin C (Ascorbinsäure,
Acerola Naturvitamin C)
Beugt Erkältungskrankhei­
ten/Infektionen vor. Besitzt
positive Eigenschaften bei
Tumorerkrankungen, psychischen Erkrankungen und vor
allem bei Fettstoffwechsel­
störungen.
Vitamin E (natürlich)
Vitamin E ist eines der
wichtigsten antioxidativen
Vita­mi­ne und wird auch als
„Radikalfänger“ bezeichnet.
Es stärkt das Immunsystem
und beugt Arteriosklerose,
Krebs, Diabetes und
Rheuma vor. Verlangsamt
den Alterungsprozess.
Wichtig: Vitamin E muss
natürlichen Ursprungs sein,
damit es vom Körper aufgenommen wird.
105
Ihre
Aktivieren Sie einem
Leistung – mit unsystem!
gesunden Imm
Vitamin
B1 (Thiamin)
Positive Wirkung auf die
Leber, wichtig bei Alkohol­
genuss und bei Darmerkran­
kun­gen. In der Schwanger­
schaft, beim Leistungssport
oder bei Diäten. Aufbauend
nach Krankheiten und für
ältere Menschen.
Vitamin B 2 (Riboflavin)
Schützt die Nerven und die
Augenlinsen vor Trübung.
Kann zur Linderung von
Mi­gräne beitragen.
Vitamin B3 (Niacin)
Dieses Glückshormon sorgt
für guten Schlaf, gute Laune
und schützt vor Depressio­
nen. Es ist auch sehr gut für
das Herz, denn es senkt das
„schlechte“ Cholesterin sehr
wirkungsvoll.
Vitamin B 5
Bringt Linderung für Aller­
gie-Geplagte. Vitamin B 5 ist
an zahlreichen Stoffwechsel­
vorgängen beteiligt und
wird zur Infektabwehr und
bei Problemen mit Haut und
Schleimhäuten eingesetzt.
steigen) benötigt man einen
erhöhten Kaliumbedarf.
Kalium stärkt die Muskelund Nervenzellen.
Vitamin B10 (Folsäure)
Folsäure gehört zu den häufigsten Vitaminmängeln. Vor
allem ältere Menschen sind
meist stark unterversorgt.
Vitamin B10 beugt Herzer­
krankungen vor.
Silicium (Kieselsäure)
Festigt das Bindegewebe.
Kräftigt Haare und Nägel
(Kieselsäure). Auch ein wirksamer Vitalstoff für Schön­
heits­produkte.
Vitamin B12
(Cyanocobalamin)
Hilft gesunde Nervenzellen
und rote Blutzellen zu bilden und ist wichtig für die
Genetik. Vitamin B12 hilft
Arteriosklerose zu vermeiden und schützt vor Herzund Kreislauferkrankungen
und Blutarmut (Anämie).
Vitamin H (D-Biotin)
Wirkt gegen Depressionen,
Mattigkeit, panikartige
Zu­stände, Muskel­schmer­
zen, Haarausfall und neurologische Störungen.
Calcium
Kräftigt die Knochen. Ideal
zur Vorbeugung und Be­hand­
lung von Osteoporose.
Hilft bei der Vorbeugung
und Behandlung von Muskel­
krämpfen.
Magnesium
Wirkt positiv bei Herzer­
kran­kungen, Bluthochdruck,
Muskelschwäche. Steigert
die Leistung und lindert Ner­
vosität und Depressionen.
Kalium
Senkt erhöhten Blutdruck.
Bei starkem Schwitzen (z.B.
bei Ausdauersport und Berg­
L-Lysin
Diese essentielle Amino­
säure stimuliert die Ausschüt­
tung des Wachstums-Hor­
mons, das den Körper jung
hält. Hilft bei Fieber­bläs­
chen (Herpes) und schützt
vor Osteoporose, indem es
den Verlust von Calcium
verringert.
L-Prolin
Ist ein wichtiger Amino­säu­
re-Baustein des Kolla­gens
und damit wichtig für eine
elastische Arterien­wand.
Prolin unterstützt die Wund­
heilung, verbessert die Lern­
fähigkeit. Festigt das Binde­
gewebe.
L-Carnitin
Steigert die Vitalität. Beugt
Herzproblemen vor. Verlang­
samt den Alterungs­prozess.
Stärkt das Immun­system.
Beugt Schlagan­fällen vor.
Schützt und fördert den
Geist und das Ner­ven­
system. Fördert den Muskel­
aufbau.
L-Arginin
Regt den Fettstoffwechsel
an. Stärkt das Immunsystem
und sorgt für die Insulinsta­
bi­lität. Bewirkt die Senkung
des Blutdrucks und schützt
und entgiftet die Leber.
Aktiviert den Stoffwechsel.
Ginkgo biloba
(hochdosiert)
Der Spezialextrakt
aus den Blättern des
Ginkgo Baumes wirkt
nachweislich auf die Nerven­
zellen des Gehirns. Deshalb
wird er gerne bei Konzentra­
tions­schwäche, Gedächtnisstörungen und zur Vorsorge
von Demenzerkrankungen
eingesetzt.
Diese sanfte Naturmedizin
wirkt bis in die kleinsten
Blutgefäße des ganzen
Körpers und kann somit das
Risiko einer Arteriosklerose
um bis zu 30% senken.
OPC Traubenkernextrakt
Bester Schutz vor Freien
Radikalen. Die Polizisten
des Immunsystems gegen
Viren und Bakterien. Fördert
die Blutversorgung im Gehirn
und entlastet die Beinge­
fäße.
Coenzym Q10
Q10 spielt als Energieakku
eine wichtige Rolle, da es
95% der gesamten Körper­
energie aktiviert. Q10
schützt vor Freien Radikalen.
Verbessert die Herzfunktion.
Coenzym Q 10 ist in jeder
Zelle unseres Körpers vorhanden und ein Helfer
der Enzyme, welche den
men­schlichen Stoffwechsel
steuern. Coenzym Q 10 ist
somit eines der wirksamsten
Antiaging-Mittel.
106
Arthosana
Biologische Nahrungs­ergän­zung für den
Knorpelaufbau.
Ihre
Steigelritchkeit
Beweg
Werden die Gelenke nicht mehr
richtig ernährt, trocknen Sie aus, reiben aufeinander und nutzen sich ab.
Gelenkverschleiß (Arth­rose) kann in jedem Gelenk des Körpers
auftreten.
Gelenkschmiere ist für das Gelenk unverzichtbar, weil sie
Gelenkkopf und -pfanne puffert und schützt, dem Knorpel­
gewebe sämtliche Nährstoffe liefert und für den Abtransport von
Abfallstoffen aus dem Gelenkspalt sorgt. Sie garantiert, dass die
Knorpelflächen ohne Reibung übereinander gleiten.
Arthosana bietet dem Körper wichtige Bausteine in ausge­wo­ge­­
nen Zu­sammen­setzung.
Vor allem die Gelen­ke müssen mit kollagenem Eiweiß versorgt
werden, um ihnen Kraft und Schwung zu verleihen.
Vitaldrink
Gehalt pro Portion:
Vitamin C
Magnesium
Vitamin E
Niacin
Vitamin B1
Vitamin B2
Folsäure
Gelenke sind Kunstwerke der Natur. Nur
kräftige Gelenke können etwas leisten.
Wollen Sie Ihren Gelenken Kraft und
Schwung verleihen, müssen Sie Sorge für
eine gezielte Er­näh­rung tragen.
16,0
34,0
1,5
1,4
0,3
0,1
90,0
mg
mg
mg
mg
mg
mg
mg
Pulver zur Nahrungsergänzung
500 g Dose
pro 100 g 1 3,30 6 16,50
3 x 500 g Dose
pro 100 g 1 3,00
pro Dose 1 14,50
Nr. 588 312 6 43,50
6 75,00
6 x 500 g Dose
pro 100 g 1 2,72
pro Dose 1 12,50
Nr. 588 313 Artho­sana, während des täglichen Frühstücks eingenommen,
ist eine ideale Ergän­zung bei
Arth­rose, Knie- und Hüft­leiden
und Band­­schei­ben­­pro­blemen.
•
•
•
•
Manuca-Honig
Aloe Vera
Maca-Pulver
Gelée-Royal
MANUKA-HONIG – wertvoller Honig des
Teebaumes. Hausmittel der Maoris: Bereits die
Ureinwohner Neuseelands nutzten die Kräfte des
Manuka-Strauches.
ALOE VERA – schon die Ägypter wussten um den
gesundheitlichen Wert dieser wertvollen Pflanze.
Die Mayas verehrten sie als eine Quelle der
Jugend – ein biologischer Zellschutz.
MACA-Pulver – der peruanische „Hochland-Ginseng“: Die
Peruaner sagen der Maca-Wurzel körperstärkende Eigenschaften
nach. Sie enthält vitalisierende Aminosäuren, Vitamine,
Calcium, Zink und Magnesium.
GELEE-ROYAL – der königliche Saft der Bienen. Stärkt
die Nerven und fördert Vitalität. Unterstützt den
Gewebestoffwechsel und die Abwehrkräfte.
Artho­sana ist ein Nahrungser­
gänz­ungs­mittel und für den
Dauer­verzehr geeignet.
Um einen optimalen Schutz zu
er­reichen, sollten Sie mit Artho­
sana 2 x jährlich eine 3 Monats­
kur vornehmen.
• Aktiv + vital
• Jungbrunnen (Antiaging von innen)
• Zur Stärkung Ihres Immunsystems
Auch Hunde, Katzen und Pferde
finden bei Gelenkproblemen
Besserung durch Arthosana.
Vitaldrink
H E P P - T I P P
500 ml Glasflasche
pro 100 ml 1 4,56 Arthosana-Rezept
Nr. 699 400 1 Becher Naturjoghurt
1 Teel. Marmelade
2 Essl. Arthosana (Tagesdosis)
Alle Zutaten in den Shaker füllen,
gut schütteln und einfach genießen.
Shaker
400 ml Shaker
Nr. 663 500 6 7,00
, gegeng
Basissch
uerun
Über ä
HEPP´s Vitaldrink enthält:
Arthosana
Nr. 588 310 107
-forte
Verzehrempfehlung:
1 x täglich 20 ml (1 Schnapsglas)
Zutaten: Likörwein,
Manukahonig, Aloe Vera
Kozentrat 200:1, Maca Pulver,
Gelée-Royal, Vitamin E
Inhalt von 20 ml Tagesdosis:
Manuka Honig 1000 mg
Aloe Vera
(Konzentrat 200:1)
130 ml Aloe Vera Saft
650 mg
Maca Pulver
400 mg
Gelée Royal
250 mg
Vitamin E
(entspricht 50 IE)
6 22,80
-
50 mg
108
Produktverzeichnis
109
Nahrungsmittel für ein gesundes Leben
Apfelessig
Seite 19
Balsamico-Essig
18
Delikado Helle Sauce
9
Dinkel-Nudeln
23
Distelöl
21
Feine Sauce
8
Gebirgshonig
26
Gewürz für Gemüse
14
Gusto „Gourmet“
14
Herzhafte Kartoffelsuppe
7
Hühner-Bouillon
6
Inhaltsstoffe 28+29
Mousse Vanille / Chocolat Noir 27
Olivenöl
20
Planta Pflanzenfett
20
Körperpflege und Kosmetik
Rapsöl
20
Refo Delikate Suppe
4
Refo-fit
5
Rotweinessig
19
Salatdressing French 16
Salatdressing Gartenkräuter
16
Salatdressing Italia 16
Schokotrunk
27
Schwäbisches Rahmsößle 11
Sonnenblumenöl
21
Teigwaren Schwabenmühle 22-25
Tomatensauce Napoli
10
Ungarisches Paprikasößle
13
Vega-Fix
12
Waldhonig 26
Würzmittel „Pikant“
15
Reinigungsmittel
Ausgießhahn für 5 l und 10 l
Bodenreinigungssystem
Bodenwachs
Boy Handspülmittel
Boy Klarspüler
Boy Regeneriersalz
Boy Reiniger Pulver
Boy-Kombiangebot
Boy-Tabs 3 Phasen
Clin Scheuermilch
Dirtex Allzweckreiniger
Dosierpumpe für Eimer
Edelstahl Reiniger
Fensterreiniger
Fettlöser
Glossy
Herdputz
Hygiene-Reiniger
Kalkex
Klisch-Raumspray
Koi Spezialfasertuch
Lutin-Rohrreiniger
Max Fensterreiniger
Mikrofaser Mopptuch
Mikrofaser Ledertuch
Möbel-/Lederpflegetuch
Neoblitz
Pfiff Fussbodenreiniger
52
63
67
55
57
57
56
57
57
58
49
47
55
50
48
66
58
54
59
98
62
52
50
63
50
69
51
67
Putztücher Öko
Pu-Wa Putzwachs
Randex Feinputzpulver
Sabro Schmierseife flüssig
Sanex Sanitärreiniger
Schmierseife gelb und weiß
Serf Teppichreiniger
Universalpaste
Universal-Reiniger
Up-Fix Orange/Zitrone
Wachsentferner
WC-Cleaner
WC-Kegel
WC-Komplett, flüssig
Wunderschwamm
Zitronenkraft-Entkalker
WC-Puranol
63
67
58
48
51
53
66
46
54
47
66
61
61
60
63
59
60
Für Tiere, Auto, Haus und Hof
Bio-Fliegex
Blümli flüssiger Dünger
Glattlederpflege
Lederfett
Möbeltuch
Mobilo-Autoshampoo
Nerzöl-Tiershampoo
Schuhcreme
71
70
68
69
69
68
70
69
Agil Fußbad
Badekur Heublume
Badekur Lindenblüte
Badekur Melisse
Badesalz
Balm forte
Balm Körperbalsam
Caprice Gesichtswaschlotion
Creme-Schaumbad
Creme-Spülung
Denise Sport-Duschgel
Dia Haut-Creme
Dia-lift
Dub-Duschbad
Duft-Öl Rose
Ei-Shampoo
Eskapade Körperlotion
Waschmittel / Waschhilfsmittel
Aloe Vera Flüssigwaschmittel
Aloe Vera Pflegespülung
Bleichpulver
Duft- und Hygienespüler
Einlegepulver
Finn
Fleckensalz
Flisch Weichspüler Classic
Flisch Weichspüler Synfonie
Flisch Weichsp. Maiglöckchen
Heppo-Mit
Hepposan Heppo-Wa
Lanamat
leere Eimer
Lilas Weichspüler
Makra
Opti Plus
Primat Flüssigwaschmittel
Spezial 77
Steif flüssig
Jubiläumseimer
Wäscheduft Blütentraum /
Kristall / Weiße Lilie /
Weiße Lilie Whity
Wollfin Maiglöckchen
Wollfin Sinfonie 99
93
93
92
85
95
96
77
88
80
89
82
82
89
98
80
91
Eskapade plus
Haarwasser
Ipuro Raumduft
Jeden-Tag-Shampoo
Kif Collagen
Masur Schaumbad
Moorextrakt-Vollbad
Noblé Handcreme
Olus-24-Kräuteröl
Rasputin Einreibemittel
Ringelblumen-Balsam
Snob Duschgel
Snob Pflegebalsam
Snob Rasierwasser
Susi Sensitiv-Bad
Teebaumöl
Tropic
91
79
98
81
77
87
92
84
100
99
97
78
78
78
86
100
87
Handwaschmittel
41
41
36
45
35
34
36
43
43
43
35
45
32
38
31
43
37
32
33
32
40
31
45
45
45
35
39
39
Honig-Glyzerin-Seife
Kamillenseife
Kernseife
Kif flüssige Cremeseife
Kräuterspeikseife Wir
Propre Handwaschpaste
Puro Handwaschpaste
75
74
75
73
74
72
72
Vitamine und Nahrungser­gänzungsmittel
Arthosana
106
Aufbaukapseln
104
Blütenpollen
102
HEPP-Darm-Balance
103
Knoblauch-MistelWeißdorn-Kapseln
102
Magnesium-Kapseln
101
Vitaldrink
107
Die HEPP Verkaufsleitung
110
Wir kümmern uns um Ihre Wünsche.
Manfred Hagmann
075 72 / 600 612
0176 11 / 600 612
[email protected]
Beratung: „Sonderwünsche
- aber gerne! Ihre Bestellungen
und Anfragen sind bei mir in
besten Händen“
Barbara Herrmann
TEL 0 75 72/60 06-17
[email protected]
Bestellannahme: „Für mich ist
freundlicher Tele­fon-Service
eine Selbstver­ständ­­l­ich­keit.
Rufen Sie mich an!“
Kornelia Disztl
TEL 0 75 72/60 06-10
[email protected]
Dieter Thomas Hinderhofer
075 72 / 600 613
0176 11 / 600 613
[email protected]
Waren-Versand: „Wann
bekomme ich meine Ware?
Bei Fragen rund um den
Waren­ver­sand stehe ich Ihnen
gerne zur Ver­fü­gung.“
Mario Hecht
TEL 0 75 72/60 06-38
[email protected]
Buchhaltung: „Haben Sie
Fragen zu Ihrer Rechnung?
Dann bin ich in der HEPPBuchhaltung immer gerne für
Sie da.“
Cornelia Rothe
TEL 0 75 72/60 06-28
[email protected]
Ursula Neu
075 72 / 600 615
0176 11 / 600 615
[email protected]
Herbert Lutz
075 72 / 600 614
0176 11 / 600 614
[email protected]
Internet: „Haben Sie Fragen
zum HEPP-Shop oder zum
Bestellprogramm? Rufen Sie
mich an!“
Wolfgang Siewert
TEL 0 75 72/60 06-33
[email protected]
Produktionsleitung: „1A Qualität und Kundennähe haben
für mich oberste Priorität“
Werner Widmann
TEL 0 75 72/60 06-34
[email protected]
Ferdinand Zeller
075 72 / 600 618
0176 11 / 600 618
[email protected]
111

Spirituosen

Müll-Rap - Abfall- und Stoffflusswirtschaft für Steiermark

Jubiläumsangebote

Typischer Warenkorb fÜr den Onlineshop von Kaufland

new york | chicago | london | paris | milan

HALLOWEEN SPRÜHVORLAGE - Sprühvorlage ausschneiden

LIVE-Programm

Die nachhaltige Verpackung

Veilchenessig