AMTSBLATT - FREITAG, 29. JULI 2016 KW 30/2016 Herausgegeben im Auftrag der Gemeinde Adelsdorf (verantwortlich für den Inhalt) im Verlag Oscar Dennhardt, Schwarzenbacher Ring 5, 91315 Höchstadt/A., Telefon (0 91 93) 82 55, Fax 31 03 www.adelsdorf.de Apotheken-Notdienst Adelsdorf-App für Röttenbach, Hemhofen, Adelsdorf, Heroldsbach, Hausen, Baiersdorf und Möhrendorf. Vom Freitag, den 29.07.2016, 08.30 Uhr bis Montag, den 01.08.2016, 08:30 Uhr außerhalb der normalen Öffnungszeiten: Liebig-Apotheke, Hausen, Heroldsbacher Str. 52, Tel. 09191/32879 Wir sind für Sie da Am Montag, den 01.08.2016 Liebig-Apotheke, Hausen, Tel. 09191/32879 Gemeinde Adelsdorf, Rathausplatz 1, 91325 Adelsdorf www.adelsdorf.de Tel.: 09195/9432-0 Fax: 09195/9432-190 E-Mail: [email protected] 112 110 07.30 - 12.00 Uhr 07.30 - 12.00 Uhr und 14.30 - 16.30 Uhr 07.30 - 12.00 Uhr 07.30 - 12.00 Uhr und 14.30 - 17.30 Uhr 07.30 Uhr - 12.00 Uhr Am Donnerstag, den 04.08.2016 Park-Apotheke, Heroldsbach, Hauptstr. 15, Tel. 09190/419 Der Notdienst endet während der Woche am darauffolgenden Tag um 8.30 Uhr. Alle Apotheken in obigen Orten haben samstags von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr geöffnet. Bitte versuchen Sie den Notdienst am Wochenende vorzugsweise von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 17.00 bis 19.00 Uhr in Anspruch zu nehmen. Bitte beachten Sie auch den Notdienstaushang in den einzelnen Apotheken, da hier evtl. Änderungen angekündigt werden. Herzlichen Glückwunsch Rettungsdienst Herrn Gerhard Kunigk, wohnhaft in Adelsdorf, Läusbergring 18 am 30.07.2016 zum 90. Geburtstag Feuerwehr und Rettungsdienst die gemeinsame Notrufnummer bei Unfall, Notarzt, Brand, Techn. Hilfeleistung, sonstige Hilfe Frau Sonja Heimann, wohnhaft in Aisch, Erlenweg 33 am 30.07.2016 zum 72. Geburtstag Herrn Dieter Krause, wohnhaft in Adelsdorf, Höchstadter Str. 27 am 31.07.2016 zum 82. Geburtstag Polizei bei Einbruch, Diebstahl, Überfall, Gewalttaten, Bedrohung, Amoklauf Herrn Baptist Dreßel, wohnhaft in Wiesendorf, Haus-Nr. 9 am 31.07.2016 zum 70. Geburtstag Medizinische Hilfe Frau Barbara Freifrau von Bibra, wohnhaft in Adelsdorf, Hauptstr. 4 am 01.08.2016 zum 82. Geburtstag Unfall, Lebensbedrohende Erkrankung? Rettungsdienst Notarzt, Krankentransport, Bergrettung, Wasserrettung, diensthabende Apotheken Notruf 112 Frau Rosemarie Waldenberger, wohnhaft in Aisch, Kellerstr. 6 am 02.08.2016 zum 73. Geburtstag Herrn Heinrich Mader, wohnhaft in Aisch, Höhenstr. 22 am 02.08.2016 zum 73. Geburtstag Ärztlicher Bereitschaftsdienst Allgemeinarzt, HNO-Arzt, Augenarzt, Frauenarzt, Kinderarzt Chirurgen Servicenummer 116 117 (außerhalb der üblichen Sprechzeiten der Arztpraxen) Herrn Manfred Herla, wohnhaft in Adelsdorf, Schulstr. 8 am 03.08.2016 zum 73. Geburtstag Frau Gertrud Krebs, wohnhaft in Adelsdorf, Läusbergring 18 am 04.08.2016 zum 83. Geburtstag Telefonseelsorge 0800 - 111 0 111 und 0800 - 111 0 222 Kindernotruf 0800 111 0333 Elterntelefon 0800 111 0550 Frauennotruf 09131 209720 Herrn Peter Seeberger, wohnhaft in Adelsdorf, Ringstr. 25 am 04.08.2016 zum 72. Geburtstag H a Zahnärztlicher Notfalldienst Frau Frieda Haagen, wohnhaft in Adelsdorf, Flurstr. 20 am 05.08.2016 zum 80. Geburtstag Den zahnärztlichen Notfalldienst versieht am Samstag, den 30.07.2016 und am Sonntag, den 31.07.2016 Standesamtliche Nachrichten Dr. Werner Gadsch Spitalstr. 3, Höchstadt Tel. 09193/502980 Dienstbereit: jeweils 10:00 bis 12:00 Uhr und 18:00 bis 19:00 Uhr in der Praxis 52, Am Mittwoch, den 03.08.2016 Mauritius-Apotheke, Röttenbach, Hauptstr. 3 a, Tel. 09195/94540 Bereitschaftsdienst für Wasserwerk und Kläranlage der Gemeinde Adelsdorf: Außerhalb der Dienstzeiten erreichen Sie uns bei Störungen unter der Mobil-Nr. 0151/18848001 Notrufe Str. Am Dienstag, den 02.08.2016 Park-Apotheke, Heroldsbach, Hauptstr. 15, Tel. 09190/419 Öffnungszeiten der Gemeinde Adelsdorf Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Heroldsbacher 2 Sterbefall in Höchstadt a.d.Aisch Oppelt Walter, zuletzt wohnhaft in Adelsdorf, Fabrikstr. 5, im Alter von 79 Jahren Die Gemeinde trödelte …. Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, am 1. Garagen- und Hofflohmarkt in der Großgemeinde Adelsdorf beteiligten sich auf Anhieb über 100 Haushalte! Dafür bedanken wir uns ganz herzlich bei allen Beteiligten! TRÖDELN VERBINDET, das konnte man an allen Ecken und Enden in der Gemeinde sehen und spüren, wenn sich Besucher aus Nah und Fern, Einheimische und Nachbarn, neben dem Trödeln zum Beispiel noch gemütlich bei einer Tasse Kaffee zu einem Plausch trafen. Auch im nächsten Jahr wird die Gemeinde Adelsdorf wieder trödeln. Dann an zwei Terminen, damit ein jeder Trödler genügend Zeit zum Stöbern hat: Sonntag, 2. Juli 2017 und Sonntag, 9. Juli 2017 Auch wollen wir die Organisation des Garagentrödels noch weiter verbessern. Deshalb freuen wir uns über Vorschläge, Wünsche und Anregungen Ihrerseits und nehmen diese sehr gerne entgegen: Entweder telefonisch (09195/9432-181), schriftlich per E-Mail ([email protected]) oder per Fax (09195/9432-190). Ab Mai 2017 erhalten Sie dann nähere Infos und Anmeldeformulare im Amtsblatt und auf unserer Homepage. Ihr Karsten Fischkal 1. Bürgermeister Genial Ergebnisse der Geschwindigkeitskontrolle Im Monat Juni 2016 lagen folgende Ergebnisse vor: Generationen in Adelsdorf Die Angebote des Mehrgenerationenprojektes (Café Genial) finden im Raum E 0.2 der Grund- und Mittelschule Adelsdorf (Obere Bachgasse 21) statt. Kontakt: Tel: 09195/9432-125, E-Mail:[email protected] Wir wünschen allen Teilnehmern eine schöne Sommerzeit! Wir treffen uns alle ab dem 13.09.2016 wieder im Café Genial. Adelsdorf, 19.07.2016 Gemeinde Mittwoch • Seniorenessen ab 12:00 Uhr im Café am Marktplatz, Anmeldung erforderlich (Tel. 09195/9216210) Gericht: Gefüllter Braten mit Soße, Kloß und Gemüse • Jugendtreff Bunker geöffnet von 18:00-21:00 Uhr, Freunde treffen, Kicker/Billard spielen, relaxen, … Höchstadter Str. 31 c Heimatmuseum Adelsdorf am Sonntag, 31.07.2016 von 14:00 - 16:00 Uhr geöffnet. Unsere ehrenamtlichen Museumshelfer informieren Sie gerne über die ausgestellten Gegenstände aus dem früheren Alltagsleben. Der Eintritt ist frei. Donnerstag • Ehrenamtlicher Fahrdienst zwischen 14:00 Uhr und 17:00 Uhr z.B. für Einkäufe, Kranken- oder Arztbesuche im Adelsdorfer Gemeindegebiet. Anmeldungen unter Tel. 0151/18848021. Scheuen Sie sich nicht, eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter zu hinterlassen – Sie werden zur Terminvereinbarung zurückgerufen. Wohnberatung Informationen im Rathaus (Tel. 09195/9432-181), im Landratsamt Erlangen-Höchstadt (09131/803-277) oder unter www.adelsdorf.de (Wohnberatung). Kläranlage In der Kalenderwoche 31 (1.-7. August 2016) kann es aufgrund der Leerung der Schlammbecken zu Geruchsbelästigungen kommen. Wir bitten um Verständnis. Kinderferienprogramm Gemeinde Info (29.07. - 05.08.2016) 29.07.2016 ab 19:00 Uhr Jetzt ist es soweit .... .... heute Abend um 19:00 Uhr startet die Sommerferien-Wette „Bürgermeister vs. Schüler/innen“! Im Anschluss findet dann das Open-Air „Rock am Eisweiher“ mit den Bands „On.stage“ und „ReAct“ statt. Nähere Informationen gibt es im Ferienprogrogramm. 3 Die Sommerferien-Wette 2016…! Bürgermeister vs. Schüler/innen Zum Einstieg in die Sommerferien 2016 wette ich, dass es die Schülerinnen und Schüler der Grund- und Mittelschule Adelsdorf nicht schaffen, mit ihren Familien, Freunden, Bekannten und/oder Verwandten (gerne auch mit Unterstützung von Vereinen, Kindertagesstätten oder anderen Schulen), am letzten Schultag (Freitag, 29.07.2016) um 19:00 Uhr mit mindestens 100 Paddel- oder Schlauchbooten auf dem Eisweiher an der Flurstraße ein paar Runden zu drehen. Bewegung, was durch Phantasie und Kreativität in kleinen Tänzen umgesetzt wird. Kleidung: T-Shirt, bequeme Hose und Hallenturnschuhe, Kosten: 3,- € 10:30 – 11:30 Uhr, Hip Hop/„Dance like a Star“ für Kids ab 8 Jahren 11:30 – 12:30 Uhr, Hip Hop/“Dance like a Star“ für Kids ab 12 Jahren Ab einem Alter von 8 Jahren beginnen die Kids bei CenterStage ERH mit den ersten Hip Hop Schritten ihren Lieblingskünstlern nach zu eifern. Ihr erlernt coole Hip Hop Moves nach Alter und Können auf die Gruppe abgestimmt und stellt diese in einer Choreographie zu angesagter Musik zusammen. Kleidung: T-Shirt, bequeme Hose und Hallenturnschuhe, Kosten: 3,- € Sollten die Schülerinnen und Schüler es schaffen, lade ich sie alle zu einem Eis am Marktplatz ein … …. und wenn sie es dann auch noch schaffen, dass mind. 2 Lehrer/innen, die 2. Bürgermeisterin, sowie die Fraktionssprecher/in von Freie Wähler, CSU, Grüne und Pro Adelsdorf ebenfalls in einem Boot dabei sind, gibt es noch einen Schlag Sahne oben drauf. Top! Die Wette zählt…! Hinweis: Es handelt sich um eine außerschulische, rein private kostenlose Veranstaltung. Der/die Teilnehmer/in nimmt auf eigene Gefahr teil. Vor der Bootsfahrt findet eine Sicherheitsbelehrung statt. Der/die Teilnehmer/in muss schwimmen können oder eine Schwimmweste tragen. 29.07.2016 ab 19:30 Uhr 10:30 - 11:30 Uhr, Zumba Kids ab 7 Jahren Pack Deine Sportsachen und eine Trinkflasche zusammen und feiere mit uns eine Zumba Kids Party. Kindgerechte Choreografien im typischen Zumba Style vertanzen wir mit viel Power auf heiße Rhythmen. Kondition, Koordination werden verbessert und viel Spass erwartet Dich! Anmeldung: bei CenterStage ERH, Bahnhofstr. 14, 91325 Adelsdorf, Tel.: 09131/713973 oder per E-Mail: [email protected] Rock am Eisweiher Ab ca. 19:30 Uhr startet dann das Event „Rock am Eisweiher“ mit einer großen Showbühne samt Lichteffekten und den Bands „On.stage“ und „ReAct“, zu dem ich alle Mitbürgerinnen und Mitbürger, Jung und Junggebliebene, recht herzlich einlade. „Harry’s Schweinereien“ sorgen mit Currywurst und Pommes sowie Gegrilltem für das leibliche Wohl. An der Bar gibt es außerdem leckere Cocktails! 02.08.2016 von 14.30 Uhr bis 16.30 Uhr Pfarrchor Aisch 16.08.2016 von 14.30 Uhr bis 16.30 Uhr Kinder-Projektchor 30.08.2016 von 14.30 Uhr bis 16.30 Uhr Reiten wie die Indianer 01.08.2016 - 04.08.2016 von 10:00 Uhr – 12:00 Uhr 08.08.2016 - 11.08.2016 von 10:00 Uhr – 12:00 Uhr 15.08.2015 - 18.08.2016 von 10:00 Uhr – 12:00 Uhr Für musikbegeisterte Kinder von 6 bis 12 Jahren bietet der Aischer Pfarrchor die Möglichkeit, an einem fröhlichen Nachmittag von 14:30 bis ca. 16:30 Uhr einige Lieder einzuüben und sie dann zum Abschluss den Eltern, Omas und Opas, Freunden und Interessierten vorzutragen. Für Essen und Getränke sowie Spiel und Spaß im wunderschönen Schwesternhausgarten in Aisch ist natürlich gesorgt, Ist/War ihr Kind ein YAKARI Fan. Dann findet es bestimmt toll zu erfahren wie die CHEROKEE INDIANER ihre Pferde trainieren und reiten. Pferdesprache, Reiten und Turnen auf dem Pferd wird mit viel Spaß vermittelt. Wo: Adelsdorf-Lauf Alter: 6 – 12 Jahre Kosten: 50,- € Achtung: Die Teilnehmerzahl ist auf 8 Kinder pro Kurs begrenzt. Anmeldung bitte unter 09195/8852300 oder 0157-59809077, Teilnehmerzahl begrenzt. Anmeldung bei Susanne Marx, Reitpädagogin Tel.: 01577/8965674 Bitte möglichst über Email! Für ganze Gruppen kann ich einen Kurs oder auch einzelne Tage vom 22.08. -25.08.2016 anbieten. Termine nach Absprache. 02.08.2016 und 05.08.2015 Zumba®Kids jr. und Zumba®Kids Groove&Move von 15:30 Uhr - 16:30 Uhr für Kinder von 5-7 Jahre und von 16:30 Uhr - 17:30 Uhr für Kinder ab 8-13 Jahre Schnappt euch eure Freundinnen und Freunde und kommt zur besten Tanz- und Fitnessparty. Hier könnt ihr zu fetziger Musik abrocken und lostanzen. Freut euch auf neue Ideen, neue Lieder und viel Spaß! Bitte Hallenschuhe, Sport/Gymnastikkleidung und Getränk mitbringen. Die Teilnehmergebühr von 8,- € beinhaltet beide Tage. Die Kurse finden im Kursstudio Groove & Move, Bahnhofstraße 2 statt. Anmeldung erforderlich! E-Mail: [email protected] Website: www.abenteuer-pferd.com Auch ein Shiatsu Kurs “mit Shiatsu fit für die Schule” ist möglich. www.sakura-shiatsu.de /[email protected] 01.08.2016 von 10:00 Uhr – 12:00 Uhr Tag der offenen Tür in der Polizeiinspektion Höchstadt/Aisch Groove& Move – das Kursstudio Anmeldung unter 09195/929363 Du möchtest mal hinter die Türen der Polizeiinspektion schauen? Dann komm zur Polizeiinspektion Höchstadt/Aisch, diese bietet allen Kindern von 6-10 Jahren einen Tag der offenen Tür an. Bitte meldet Euch vorher bei Frau Exner, Jugendbeauftragte der Stadt Höchstadt unter der Tel.: 09193/697196 an. 02.08.2016 Kindertagesstätten und Schule Bekanntmachung der Grund- und Mittelschule CenterStage ERH Danceschool 1. Sommerferien Die Sommerferien dauern von Montag, 01. August 2016 bis einschließlich Montag, 12. September 2016. Elegant wie eine Ballerina oder fetzig wie dein Popstar… bei CenterStage ERH bist du genau richtig!! 09:30 – 10:15 Uhr, Kidsclub: für Kids von 5 – 7 Jahre Lustig, frech und ganz viel Spaß am Tanzen – das beschreibt knapp aber treffend unsere Kurse für Jungs und Mädels bei CenterStage ERH. Ab 5 Jahren üben wir im Kidsclub zu lustiger Musik erste Tanzschritte. An erster Stelle steht der Spaß an tänzerischer 2. Schuljahresbeginn 2016/2017 Schulbeginn für alle Schüler ist Dienstag, 13. September 2016. - Für die Klassen 2 - 4 findet Unterricht von 8:00 – 11:20 Uhr statt. 4 Wo: Landratsamt Höchstadt, Schlossberg 10, 91315 Höchstadt Beratungsgebühr: 5,- €/halbe Stunde Auch Gebäude-Check am Wohnhaus möglich: 20,- € Infos und Anmeldungen: Landratsamt Erlangen-Höchstadt, Frau Ulrike Saul, Tel. 09131/803-380229 - Die Erstklässler treffen sich um 8:30 Uhr in der Grundschulaula. Ihr erster Schultag wird bis 9.50 Uhr dauern und endet mit dem anschließenden Schulanfangsgottesdienst, der um 10.00 Uhr beginnt. Hierzu sind auch alle Erwachsenen eingeladen. 3. Busabfahrtszeiten Kinder unserer Schule, die laut Stundenplan um 8:00 Uhr Unterrichtsbeginn haben, werden vom Schulbus zu folgenden Zeiten an den Haltestellen in den einzelnen Ortsteilen abgeholt: 6:50 Uhr 6:53 Uhr 6:56 Uhr 7:08 Uhr 7:15 Uhr 7:17 Uhr 7:19 Uhr 7:33 Uhr 7:35 Uhr 7:37 Uhr 7:41Uhr 7:43 Uhr Talentorientiertes Ehrenamt für Vereine und soziale Organisationen Workshop Wann: Freitag, 28.10.2016 von 18-20 Uhr Wo: Bayerisches Rotes Kreuz in Erlangen, Henri-Dunant-Str. 4 Infos und Anmeldungen: bis Montag, 30.9.2016 per Mail an [email protected] Lauf Weppersdorf Oesdorfer Str. (Ampel) Nainsdorf Uttstadt Aisch (Marienplatz) Aisch (Friedhof) Neuhaus (Röttenbacher Str.) Neuhaus (Brandstraße) Neuhaus (Raiffeisenbank) Heppstädt Wiesendorf Vollsperrung der Ortsdurchfahrt Forth Ab dem 01.08.2016 bis einschließlich 12.09.2016 ist die Ortsdurchfahrt Forth (bei Eckental) zwischen der „Bismarckstraße“ und der „Einsteinstraße“ voll gesperrt. Die Umleitungen für den PKW Verkehr sind ausgeschildert. Die Haltestelle "Forth Bahnhof" wird während der Dauer der Baumaßnahme aufgelöst. Eine Ersatzhaltestelle hierfür wird beidseitig in der Kolpingstraße (Höhe der "Kolpingstraße 2" und gegenüber) eingerichtet. 4. Anfangsgottesdienste Die ökumenischen Anfangsgottesdienste der Schule finden in der kath. Kirche St. Stephanus wie folgt statt: Klassen 1: Dienstag, 13.09.2016 10:00 Uhr Klassen 2: Mittwoch, 14.09.2016 9:00 Uhr Klassen 3: Mittwoch, 14.09.2016 8:15 Uhr Klassen 4: Mittwoch, 14.09.2016 9:00 Uhr Vereine, Parteien und Verbände Freie Wähler Wir wünschen allen Schülern und Schülerinnen schöne, erholsame Ferien und einen guten Start ins neue Schuljahr. Kirchweih in Aisch Am Donnerstag, 4. August 2016 eröffnet um 19:00 Uhr unser Bürgermeister Karsten Fischkal mit dem Bieranstich bei Small Willy’s Bar mit den Aascher Kerwasburschen die Aischer Kirchweih. Wir treffen uns gegen 18:45 Uhr am Festzelt, um beim Bieranstich dabei zu sein. gez. Schulleitung Volkshochschule Adelsdorf Büro: Rathausplatz 1, 91325 Adelsdorf Tel. 09195/9432-400, Fax -500, E-Mail [email protected], www.vhs-adelsdorf.de Am Kirchweihmontag, 8. August 2016, ab 18:30 Uhr, werden wir die Aischer Kirchweih besuchen. Wir treffen uns am Aischer Marienplatz und wollen über die Kirchweih bummeln. Anschließend lassen wir uns in einer der Gaststätten gemütlich nieder, um die Kirchweihspezialitäten zu genießen ACHTUNG! Die VHS Adelsdorf ist während der Sommerferien geschlossen. Neue Kurse starten wieder ab der KW 37. Bitte beachten Sie hierzu die Veröffentlichungen im Amtsblatt oder besuchen Sie uns online unter www.vhs-adelsdorf.de. Wir wünschen den Aischer Bürgerinnen und Bürgern sowie allen Besuchern der Aischer Kirchweih schöne und gemütliche Stunden und vor allem das traditionell gute Wetter. Das Team der VHS Adelsdorf wünscht Ihnen schöne und erholsame Sommerferien! Günter Brehm Gesundheit und soz. Dienste Aischer Kirchweih Lieber Mitglieder und Freunde der CSU Adelsdorf, wir möchten gemeinsam ein paar gesellige Stunden auf der Aischer Kirchweih verbringen. Wir treffen uns am Montag um 18 Uhr auf dem Bierkeller der Brauerei Rittmayer. Arbeitslosenberatung Höchstadt Die nächste Sprechstunde der Arbeitslosenberatung und der Mobbingberatung Herzogenaurach in Höchstadt ist am Donnerstag, 11.08.2016 von 17 bis 20 Uhr im Haus St. Hildegund, Steinwegstraße 1. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, kann aber helfen die Wartezeit zu verkürzen, Telefon 09132 / 79 67 19. Berater Bernd Schnackig steht in der Sprechstunde für alle Fragen rund um Arbeitslosigkeit und Mobbing am Arbeitsplatz zur Verfügung. Die Beratung ist vertraulich und für die Ratsuchenden kostenlos. Ihre CSU Adelsdorf TSV Neuhaus e.V. LRA Erlangen-Höchstadt Energieberatung für Haushalte aus Adelsdorf und den Ortsteilen Wann: jeden dritten Donnerstag im Monat von 14-18 Uhr CSU Adelsdorf 1. Vorsitzender 5 Sportlerkerwa des TSV Neuhaus Hiermit möchten wir uns bei allen Gästen unserer Sportlerkerwa für Ihren Besuch recht herzlich bedanken. Besonderer Dank geht an unsere Gäste aus der Partnergemeinde in Feldbach, die erstmals an unserer Sportlerkerwa teilnahmen. Der größte Dank aber geht an alle freiwilligen Helferinnen und Helfer, ohne die eine solche Veranstaltung nicht stattfinden könnte. Die Vorstandschaft Adelsdorfer Musikanten e.V. Gegen 17:30 Uhr sind wir wieder zurück in Adelsdorf. Das Geld wird während der Busfahrt eingesammelt. Der Preis für die Fahrt, inklusive Eintrittskarte zur Gartenschau, beträgt 25 € pro Person. Kinder begleiten uns für 10 €. Herzlichen Dank sagen wir Ihnen, all unseren Gästen, die Sie unserer Einladung zum „Sommerabend der Blasmusik“ gefolgt sind. Leider konnte dieser aufgrund der schlechten Wetterprognose nicht im Schlossgarten stattfinden, doch das tat der Veranstaltung keinen Abbruch. „Harry’s Schweinereien“ sorgten für den Gaumenschmaus, der Musikverein Altbach und die Adelsdorfer Musikanten für den Ohrenschmaus. Noch nicht angemeldet? Wir haben noch wenige freie Plätze. Infos erhalten Sie bei Inge Lausch (Tel. 2260) oder Kurt Sandler (Tel. 2186). Die Vorstandschaft Land-und Hausfrauen der Großgemeinde Adelsdorf An dieser Stelle sagen wir deshalb noch einmal DANKE an unsere Musikfreunde vom Musikverein Altbach, deren Darbietungen den „Sommerabend der Blasmusik“ zu einem ganz besonderen Erlebnis gemacht haben und mit denen wir zwei wunderschöne Tage verbringen durften, so dass sich unsere Freundschaft noch weiter vertieft hat. Am Freitag, 29.07.2016 findet unser nächstes gemütliches Beisammensein um 17:00 Uhr auf dem Laufer Keller statt. Es ergeht herzliche Einladung an alle. Jede Veranstaltung braucht helfende Hände. Darum bedanken wir uns bei Allen, die uns in irgendeiner Form für diesen Abend unterstützt haben. Ein ganz besonderer Dank geht dabei an den Kriegerverein Aisch, dessen fleißigen Helfer/innen sich um Gegrilltes und den Service gekümmert haben. Die Ortsbäuerinnen BRK-Senioren-Treff Adelsdorf Am Mittwoch, den 03. August 2016 treffen wir uns wieder um 14:00 Uhr im AWO Heim in der Fabrikstr. zum gemütlichen Beisammensein. Vielen Dank Allen für diesen gelungenen „Sommerabend der Blasmusik“! Die Vorstandschaft Euer BRK Senioren Team Fischerei-Verein Aisch VdK OV-Adelsdorf Vorankündigung Fischerfest mit Jubiläum 50 Jahre Fischerjugend Aisch Am Wochenende 13./14. August veranstaltet der Fischerei-Verein Aisch sein traditionelles Fischerfest. Am Samstag, den 13.08. feiert die Jugend des Fischerei-Vereins Aisch ihr 50jähriges Jubiläum. Dazu laden wir alle Kinder mit ihren Eltern im Rahmen des Ferienprogramms ein mit uns zu feiern. Am Sonntag, den 14.08. findet das traditionelle HanniSchüpferling-Gedächtnisfischen statt. Startkarten werden am Samstag, den 13.08. während der Abendveranstaltung bei Schlachtschüssel und Musik im Zelt ausgegeben. Sonntag, den 14.08. Mittagstisch ab ca. 11.30 Uhr. Wir freuen uns schon jetzt auf Ihren Besuch! Seniorentreff macht längere Sommerpause!! Der VdK-Seniorentreff in Aisch ist bis Donnerstag, 22. September 2016 für 8 Wochen geschlossen. Die ehrenamtlichen Mitarbeiter von Küche, Bewirtung und Reinigung brauchen auch mal Urlaub und wollen sich eine längere Erholungspause gönnen. Somit muss die Teilnahme am Kinder-Ferienprogramm kurzfristig abgesagt werden und entfällt ersatzlos. Die Vorstandschaft Aascher Kerwasburschen e.V. Auf geht’s zur Aascher Kerwa!!! Ab kommenden Donnerstag beginnt in Aasch die fünfte Jahreszeit und damit der Ausnahmezustand. Jung und Alt, Groß und Klein – alle sind eingeladen schöne, fröhliche und unterhaltsame Stunden mit uns zu feiern. Seien Sie unsere Gäste und besuchen neben den Gastwirtschaften unsere Aktionen. Vom Best of Klemm Rennen über Baam Aufstellen und Raustanzen bis hin zur großen und legendären Aaschparade!!! Stimmung und Spaß verspricht die Aascher Kerwa! Die Vorstandschaft Verein der Heimat- und Gartenfreunde Fahrt zur Landesgartenschau nach Bayreuth am Freitag. den 5.8.2016 Am 5.8.2016 wollen wir zusammen mit dem Gartenbauverein Großenseebach die Landesgartenschau in Bayreuth besuchen. Die Abfahrt ist um 9 Uhr in Adelsdorf am Sportheim des SC Adelsdorf, die Rückkehr wird gegen 20:30 Uhr in Adelsdorf sein. Der Reisepreis von 27 € für Erwachsene und 13,50 € für Kinder beinhaltet die Busfahrt, den Eintritt zur LGS (Erkundung au f eigene Faust) und die Möglichkeit den Sightseeing -Bus der Stadt Bayreuth zu einer Stadtrundfahrt (Besuch Eremitage etc.) zu nutzen. Auf der Rückfahrt kehren wir zum Abendessen in einen Landgasthof in Würg au ein. Anmeldungen für Kurzentschlossene sind möglich bei Fam. Auer Tel. 6226 und Fam. Nowecki Tel. 3758. Der Reisepreis wird im Bus kassiert. Michael Auer Auf Ihr Kommen freuen sich die Aascher Kerwasburschen. Viele weitere Infos und anschließend auch Bilder finden Sie auf unserer Homepage www.aascher-kerwasburschen.de oder besuchen Sie uns auf Facebook. Röm.-kath. Kirchengemeinde Gottesdienstordnung der Pfarreiengemeinschaft Adelsdorf-Aisch 1. Vorsitzender vom 30.7. - 07.08.2016 Siedlergemeinschaft Aisch-Adelsdorf e.V. Busfahrt zur Landesgartenschau Unser Bus zur Landesgartenschau in Bayreuth hält am 6. August an folgenden Treffpunkten: 07:30 Uhr in Adelsdorf, Parkplatz Degen 07:45 Uhr in Aisch, Marienplatz 6 Samstag, 30. Juli Zeckern 18:00 Uhr Rosenkranz Zeckern 18:30 Uhr VAM f. † Matthias Schmidt, f. † Klemens Mölkner, f. † Grumann u. Ang., f. † Anna und Georg Großkopf u. f. + Friedrich u. Großkopf „St. Laurentius“. Der Festgottesdienst beginnt um 19:00 Uhr, den Pfarrer Jaroslaw zelebriert. Für die musikalische Umrahmung sorgt unser Pfarrchor. Gegen 18:30 Uhr Treffpunkt am ehemaligen Schwesternhaus. Dort formiert sich der Festzug zum feierlichen Einzug in unsere Kirche. Alle Aischer Vereine sind dazu ganz herzlich eingeladen, mit ihren Mitgliedern samt Fahnenabordnungen dabei zu sein. Ebenso laden wir alle Gläubigen unseres Seelsorgebereiches ein, diesen Festgottesdienst mit uns zu feiern. Zum geselligen Ausklang, ist der Biergarten des Gasthauses Rittmayer für ALLE geöffnet. Lassen Sie sich bei süffigem Aischer Bier und einer guten Brotzeit verwöhnen. Sonntag, 31. Juli Aisch 08:30 Uhr Hl. Messe f. † Konrad u. Margaretha Galster Adelsdorf 10:00 Uhr Familiengottesdienst mit Band Montag, 1. August Aisch 18:00 Uhr Mütter beten (Schwesternhaus) Dienstag, 2. August Adelsdorf 08:25 Uhr Rosenkranz Adelsdorf 09:00 Uhr Hausfrauenmesse Donnerstag, 4. August Adelsdorf 18:00Uhr Priesterrosenkranz Weppersdorf 19:00Uhr Hl. Messe f. † Adam Ruß u. Ang. Pfarrgemeinderat Aisch KAB Seniorenwallfahrt Herzliche Einladung zur 21. Seniorenwallfahrt des KAB Diözesanverbandes Bamberg e. V. am Dienstag, den 30. August 2016, nach Plankstetten. Abfahrt ist in Adelsdorf um 7:35 Uhr am Marktplatz. Um 9:30 Uhr beginnt der Pilgerzug im Innenhof der Benediktinerabtei mit Begleitung der Wallenfelser Blaskapelle. Gegen 10:00 Uhr wird das Pontifikalamt gefeiert. Im Anschluss gibt es Mittagessen im Kloster und gegen 14 Uhr endet die Veranstaltung. Bitte melden Sie sich bei Gunda Geier (Telefon: 1890) an. Die Kosten betragen für Mitglieder 32,50 € für Gäste 34,50 €. Anmeldeschluss ist der 16. August. Freitag, 5. August Adelsdorf 08:30 Uhr Gebet für Kranke Adelsdorf 16:00 Uhr Hl. Messe (Seniotel) Samstag, 6. August Adelsdorf 12:00 Uhr Trauung Mark Dreyling – Julia Hofmann Zeckern 18:00 Uhr Rosenkranz Zeckern 18:30 Uhr VAM f. † Walter u. Eltern Locker, f † Michael u. Barbara Heilmann u. Willi Ackermann Sonntag, 7. August Adelsdorf 08:30 Uhr Hl. Messe f. † Oskar Ort u. Eltern Ort u. Neidhardt, f. † Maria Hocke, f. † Katharina Großkopf u. Elisabeth Zöbelein u. f. † des BRK Seniorentreffs u. f. † Marga Willert u. Ang. Aisch 10:00 Uhr Festgottesdienst zur Kirchweih Im Schaukasten finden Sie außerdem noch weitere Angebote und Veranstaltungen der KAB. Wallfahrt im Jahr der Barmherzigkeit Liebe Pfarrgemeinde, unsere Wallfahrt in diesem Jahr geht nach Gößweinstein (also Gößermäschtaa), und zwar am 18. September 2016. Katholische Pfarrämter St. Stephanus und St. Laurentius Folgender Ablauf ist geplant: 13:00 Uhr Abfahrt mit dem Bus in Adelsdorf mit Andacht im Bus 14:00 Uhr Kreuzweg in Gößweinstein ca. 15:00 Uhr Pause mit Gelegenheit zum Kaffeetrinken 16:00 Uhr Wallfahreramt in der Basilika ca. 18:00 Uhr Rückfahrt nach dem Gottesdienst Hauptstraße 12 91325 Adelsdorf Telefon: 09195/7296 Fax: 09195/5431 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Dienstag: 09.30 Uhr - 12.00 Uhr 16.00 Uhr - 18.00 Uhr Donnerstag: 09.30 Uhr - 12.00 Uhr Freitag: 09.30 Uhr - 14.00 Uhr Wir wollen heuer gemeinsam mit dem Bus nach Gößweinstein fahren, so das Jung und Alt zusammen diese Wallfahrt erleben können. Bitte melden Sie sich frühzeitig an, Anmeldelisten liegen in der Kirche aus. Ihr Pfarrgemeinderat Adelsdorf Öffnungszeiten des Pfarrbüros Katholischer Frauenbund Während der Sommerferien vom 1. August bis zum 11. September ist das Pfarrbüro Dienstag und Donnerstag von 9:30 Uhr – 12:00 Uhr geöffnet. Geänderte Abfahrt Fahrt zum Musical „Der Medicus“ im Schlosstheater Fulda Sonntag, 31. Juli 2016. Abfahrt ist in Adelsdorf beim SCSportheim um 9:20 Uhr. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Familiengottesdienst Die Vorstandschaft Zum Ende des Schuljahres und Beginn der Ferien laden wir Euch, liebe Kinder mit Euren Eltern, Großeltern, Freunden und Geschwistern, noch einmal herzlich zum Familiengottesdienst ein. Am Sonntag, den 31. Juli 2016 um 10:00 Uhr in Adelsdorf. Musikalisch begleitet uns die Band Skyline. Evang.-Luth. Kirchengemeinde St. Matthäus Neuhaus Wir freuen uns auf Euch, Euer Pfarrer Thomas Ringer mit dem Vorbereitungsteam Samstag, 30.07.2016 13:00 Uhr Trauung in Neuhaus Einladung zum Patronatsfest St. Laurentius Aisch Am Mittwoch, den 10. August feiern wir unseren Kirchenpatron 7 Sonntag, 31.07.2016 10:00 Uhr Gottesdienst in Neuhaus (Lektor Paulwitz) 11:30 Uhr Taufe von Johanna Saam in Neuhaus (Pfarrer Arnold) Samstag, 06.08.2016 13:00 Uhr Trauung Ehepaar Schroll/Bakes in der Schlosskapelle in Adelsdorf (Pfarrer Arnold) Sonntag, 07.08.2016 09:00 Uhr Gottesdienst in Neuhaus (Prädikant Plawer) 10:15 Uhr Gottesdienst u.Kindergottesdienst im Gemeindezentrum in Adelsdorf (Prädikant Plawer) Werbung Wir drucken & binden Ihre Fach-/ Bachelor- & Doktorarbeiten • Druck in schwarz/weiß oder farbig • Material auswählbar (80 g/qm, 100 g/qm, etc.) • Spiralbindung • Hardcover/Klemmschienenbindung 8 Preiswert! Sämtliche Garten-, 5DVHQ3ÁDQ]XQG 3ÁDVWHUDUEHLWHQ vom Fachmann! Tel.: 0160-910 840 30 Junge Adelsdorfer Familie sucht Baugrundstück 500-600qm bzw. ein neuwertiges Einfamilienhaus bis 120qm Tel. 09195 / 92 18 93 oder 0175 / 71 37 225 Putzfee & Küchenhilfe gesucht auf 450 € Basis Bitte melden bei: Restaurant „Goldener Schaumlöffel“ Lohmühlweg 11 • 91341 Röttenbach Tel. 09195 - 929 555-0 ! R. Geck Besuchen Sie unsere Ausstellung! • Sonnenschutzanlagen • Markisen • Rollladen • Fenster • Türen • Terrassendächer • Insektenschutz • E-Antriebe • Reparaturen aller Art Bahnweg 2 · 91334 Hemhofen Tel. (09195) 921 56 51 ! Den Tag ohne Rückenschmerzen beginnen ! xBesser Schlafen heißt erholter aufwachen xProNatura Schlafsysteme xEmpfohlen von Ärzten und Therapeuten xBeratung in Neuhaus Tel: 09195-3520 www.Der-Niebler.de Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren. Es tut gut, so viel Anteilnahme zu finden. ! Herzlichen DANK allen, die uns ihre Anteilnahme in so liebevoller und vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten sowie allen, die sie auf ihrem letzten Weg begleitet haben. Danke an alle Verwandten, Freunde, Nachbarn und Bekannten, die uns so tröstend und hilfreich zur Seite standen. Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Ringer für die einfühlsamen Worte und die sehr würdevolle Gestaltung der Trauerfeier. Hannelore Dittner ! "!#$%#&%$'()! *!$+%#,%+#$&! Unser weiterer Dank gilt der Freiwilligen Feuerwehr Aisch, dem Geflügelzuchtverein Adelsdorf, den Trägern sowie den Schulkameradinnen und -kameraden. Aisch, im Juli 2016 Elisabeth Münch mit Familie Andreas Dittner mit Familie Katharina Schmitt mit Familie ! Zuverlässige/r Austräger/in für das A m ts bl a tt ab sofort gesucht! Bitte melden Sie sich unter Tel. 0 9193 - 82 55 oder per Mail: [email protected] Ich übernehme Verantwortung für die Weltkirche – Sie auch? www.ecclesia-mundi.de Eine Stiftung von: Karten Wir bieten ihnen eine groß e auswahl an individuell bedruckbaren hochzeitskarten, menü- & Tischkarten sowie danksagungskarten für eine gelungene feier. Zeitung Wir drucken Ihre individuelle Hochzeitszeitung (auch in kleinen Auflagen) zu attraktiven Konditionen! Leinwandbilder wir drucken ihr persönliches hochzeitsbild auf leinwand als besondere erinnerung! NEUE KartenKOLLEKTION EINGETROFFEN! GOLD + SILBER Ankauf in Höchstadt Wohnstudio Emrich Kirchgasse 6 Sofort Bargeld für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. in Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH 30 Jahre Goldankauf Bitte Ausweis mitbringen www.nrs-gutereise.de Städtereisen Tagesfahrten ĞŝƐƉŝĞůĚĂƌƐƚĞůůƵŶŐ͗ŶĚĞƌƵŶŐĞŶǀŽƌďĞŚĂůƚĞŶ : RKQTXDUWLHULLP..QVWOHUYLHUWHO ϯĂƵƐĞƌůĞƐĞŶĞZĞŝŚĞŶŚćƵƐĞƌ ŝŶ,ƂĐŚƐƚĂĚƚͬŝƐĐŚ ĞŝƐƉŝĞůZĞŝŚĞŶĞŶĚŚĂƵƐ͗ 'ƌƵŶĚƐƚƺĐŬ͗ ĐĂ͘ϰϲϬŵϸ t&ͬE&͗ ĐĂ͘ϭϮϴŵϸͬĐĂ͘ϭϵϬŵϸ ƵƐƐƚĂƚƚƵŶŐ͗ŐĞŚŽďĞŶŶĂĐŚŚĞƵƚŝŐĞŶ ^ƚĂŶĚĂƌĚƐ͕ĂƵĨtƵŶƐĐŚ <Ĩtϱϱ,ĂƵƐ ,ĞƌŵĞƐKďũĞŬƚ͕ Ϭϵϭϭͬϵϯϯϲϵϲϯ͕ ŽĨĨŝĐĞ͘ŚĞƌŵĞƐΛƚͲŽŶůŝŶĞ͘ĚĞ Verlangen Sie unser neues Ausflüge in den Sommerferien,... Kurzreisen · Rundreisen Programm! ...für alle Daheimgebliebenen! Insel Mainau Schlösser der Loire 3.9. 2 Tg. 199,Prag 23.8. / 3.9. u.sp. 3+4 Tg. ab 149,Heideblütenfest 29.8. 3 Tg. 269,Berlin 28.8. / 10.9. u.sp. 3+4 Tg. ab 199,Berchtesg. Land 11.9. 3 Tg. 239,Paris 3.9. / 1.10. 4 Tg. ab 319,06.08.: Landesgartenschau Bayreuth Gardasee 3.9. / 17.9. 4 Tg. ab 299,Wien 11.9. / 25.9. 3 Tg. ab 229,06.08.: Fest der PorzellinerSelb Spreewald 27.8. 4 Tg. 369,Breslau 20.9. / 15.10. 3+4 Tg.ab 219,Dolomiten 2.9. 5 Tg. 359,11.08.: Stuttgart Amsterdam 28.8. / 8.10. 4 Tg.ab 319,9.9. 5 Tg. 379,London 5.9. Kurparkfest / 25.10. 4 Tg. 469,13.08.: Bad 3-Länder-Reise Steben Sonniges Kärnten 9.9. 5 Tg. 399,Wien XXL 2.9. 5 Tg. 469,13.08.: „Auf den5 Spuren des Bullen von Tölz“ Glacier - Express Budapest XXL 23.9. Tg. 479,10.9. - 13.9. 14.08.: Bay. Wald m. Baumwipfelpfad 4 Tg.,HP 729,- - Usedom 15.08.: Brombachsee m.Rügen Schiff & Brunch ...Flugreisen... 30.8. / 25.9. 5 Tg.,HP ab 419,- Barcelona Tg. 699,17.08.:21.9. „Auf den5 Spuren der Rosenheim Cops“ Insel Rab - Exklusiv Sardinien 8 Tg.HP 579,18.08.:1.10. Frankfurt 26.9. - 30.9. ****-Hotel 5 Tg.,HP 459,- 30.9. - 4.10. 5 Tg.,HP 399,- Sonniges 20.08.: Mallorca Gäubodenfest Straubing Perlen Mecklenburgs 6.10. - 13.10. 8 Tg.HP ab 529,- 21.08.: Chiemsee Istanbul - Troja 6.10. 8 Tg. 529,Bernsteinküste 24.08.: Landesgartenschau Andalusien 11.10. 8 Tg. 729,14.9. - Bayreuth 18.9. 5 Tg.,HP 449,- 5.9. - 9.9. 5 Tg.,HP 579,- Insel ElbaWeitere Tagesfahrten finden Sie 35,6 Tg.,HP 639,Reiseschnäppchen 22,- Tatra in- Krakau unserem aktuellen Flyer. Hohe 2015 22.9. - 27.9. 539,26,- Fordern6 Tg.,HP Sie diesen kostenfrei an! 22,Almabtrieb & Tiroler Kaiserwinkel Toskana - Cinque Terre 12.9. - 13.9. 2 Tg.HP 149,22.9. - 27.9. 6 Tg.,HP 539,56,Bergherbstbei Zillertal Französische Riviera und Beratung Buchung 40,4.10. 6.10. 3 Tg.HP 219,5.9. - 11.9. 7 Tg.,HP 759,64,- Stöcklein ReisenHeidelberg GmbH,- Schwetzingen Bretagne & Mont St. Michel 9.10. - 11.10. 3 Tg.HP 235,30.8. 7 Tg.,HP 899,48,-- 5.9. Am Lachweihergraben 2a, Hüttenzauber auf der Fane Alm Toskana 28,- zum Verlieben 2.10. - 4.10. 4 Tg.HP 269,6.9. - 12.9. 7 Tg.,HP/VP 779,91353 Hausen 24,Weinfest am Gardasee Nordpolen - Masuren 17.10. - 20.10. 4 Tg.HP 299,30.8. - 6.9. Tel.: 09191-7371737, 8 Tg.,HP 859,30,Kroatien Rundreise Farben der Provence 34,-- [email protected] 3.10. 9 Tg.,HP 759,1.11. - 5.11. 5 Tg.HP 489,6.9. - 11.9. Herbst
© Copyright 2024 ExpyDoc
