Amtsblatt der Stadt
mit den Ortsteilen
Flinsberg, Kalteneber, Rengelrode und Günterode
Jahrgang 21
Freitag, den 29. Juli 2011
Rosengarten
des Literaturmuseums
„Theodor Storm“
Nr. 15
Heiligenstadt
Inhaltsverzeichnis des Heiligenstadt-Anzeigers
Nr. 15/2011 vom 29. Juli 2011
Öffentliche Bekanntmachungen
der Stadt Heilbad Heiligenstadt:
1. Gesetz zur Änderung wehrrechtlicher Vorschriften
(Wehrrechtsänderungsgesetz 2011-WehrRÄndG 2011)
Widerspruch gegen die Datenübermittlung gemäß
§ 58 Wehrpflichtgesetz in Verbindung
mit § 18 Abs. 7 Melderechtsrahmengesetz (MRRG)
Aus der Stadt:
1. 20-jährige Städtefreundschaft zwischen
Heiden und Heilbad Heiligenstadt
2. Sommerfest im kommunalen Kindergarten
3. Weitere Spenden fürs Stadion eingegangen
4. Veranstaltungen vom 29.07. bis 11.08.
5. Kommunale Wohnungsgesellschaft übergibt Schlüssel
an erste Mieter der sanierten Blöcke in der Husumer Straße
6. Eichsfeldwerke: Azubis mit hervorragenden Ergebnissen
7. KoWo: Bereitschaftsnummer
8. EW: Service-Rufnummern
9. Horizont Möbelbörse
10. In eigener Sache
Wohin in Heiligenstadt:
1. Vitalpark informiert: Geänderte Öffnungszeiten
in den Sommermonaten
2. Betreutes Wohnen Liebermannstr./Altst. Kirchplatz/Felgentor:
Veranstaltungsplan
3. Veranstaltungen der Volkssolidarität
4. Verein „Senioren Am Kuhlsberg“: Veranstaltungen
5. Oldie-Party im Vitalpark
6. Caritasverband informiert
7. Kartenvorverkauf für Veranstaltungen
im Eichsfelder Kulturhaus gestartet
Kulturelles:
1. Stormtage im Literaturmuseum - Nachbetrachtung
2. Programm des Literaturmuseums „Theodor Storm“
von September bis Dezember
3. Gedicht: Der Sonnenschirm
4. Eichsfelder Heimatzeitschrift - Juli/ August
Schule-Weiterbildung-Kurse:
1. Theodor-Storm-Grundschule: Verabschiedung der Viertklässler
2. Lingemann-Fest am Staatl. Gymnasium
mit „Taufe“ der Fünftklässler
3. Viertklässler der Tilman-Riemenschneider Grundschule
verbringen Lesenacht in der Eichsfelder Bücherstube
4. Lions Club unterstützt Schulen im Landkreis
5. BfH Bildungszentrum für Heilberufe:
Ausbildungsangebote und Kurse
6. Kreisvolkshochschule: Kursangebote
7. korale: Schließzeit
8. Bildungs- und Ferienstätte Eichsfeld: Termine
Kirchliche Nachrichten:
1. Bergkloster: Ordensfrau feierte 99. Geburtstag
2. Religiöse Kinderwoche in der St. Aegidien-Gemeinde
3. Gemeinsame Veranstaltungen der kath. Stadtgemeinden
St. Marien mit St. Johannes d. Täufer Rengelrode
4. St. Aegidien mit St. Nikolaus Kalteneber
5. St. Gerhard
6. St. Martin
7. Kleines Paradies
8. Bergkloster
9. Treffpunkt Bibel
10. Christengemeinde Elim
11. 25-Jahre Christengemeinde Elim in Heilbad Heiligenstadt
12. Festgottesdienst in der Klosterkirche Reifenstein
13. Helfer zum Papstbesuch 2011 gesucht
14. Pressebericht zum Papstbesuch in Deutschland - Onlineshop
freigeschaltet
–2–
Nr. 15/2011
Wir gratulieren:
1. Altersjubilare im Zeitraum vom 29.07.-11.08.
Aus Vereinen und Verbänden:
1. 17. Landesmeistertitel für Heiligenstädter Jäger
2. Wanderung des Kneipp-Vereins
3. Aktionstag des Blinden- und Sehbehindertenverbandes:
„Sensibel2011 - Blinde fahren Auto“
4. Sommerfest in der Begegnungsstätte „Am Kuhlsberg“
5. Frühförderstelle der Caritas macht eine „Trommelreise“
6. Neue Praktikantin im Naturpark Eichsfeld-Hainich-Werratal
7. Naturpark Eichsfeld-Hainich-Werratal: Veranstaltungskalender
2. Halbjahr
8. Naturpark Eichsfeld-Hainich-Werratal: Veranstaltungen im August
9. IHK informiert
Öffentliche Bekanntmachung
Gesetz zur Änderung wehrrechtlicher Vorschriften
(Wehrrechtsänderungsgesetz 2011- WehrRÄndG 2011)
Widerspruch gegen die Datenübermittlung gemäß § 58 Wehrpflichtgesetz in Verbindung mit § 18 Abs. 7 Melderechtsrahmengesetz (MRRG)
Gemäß § 58 des Wehrpflichtgesetzes übermitteln die Meldebehörden
dem Bundesamt für Wehrpflicht zum Zwecke der Übersendung von Informationsmaterial jährlich bis zum 31. März (für 2012 im Oktober
2011) folgende Daten zu Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit,
die im nächsten Jahr volljährig werden.
1. Familienname
2. Vornamen,
3. gegenwärtige Anschrift.
Die Datenübermittlung unterbleibt, wenn die Betroffenen ihr nach § 18
Absatz 7 des Meiderechtsrahmengesetzes widersprochen haben.
Gemäß § 18 Absatz 7 Satz 2 des MRRG in Verbindung mit § 25 MRRG
weisen wir durch diese öffentliche Bekanntmachung darauf hin, dass
die Personen, die im Kalenderjahr 2012 das achtzehnte Lebensjahr
vollenden (volljährig werden), der Datenübermittlung im Rahmen des §
58 Wehrpflichtgesetz widersprechen können.
Ein Widerspruch gegen die Datenübermittlung ist ab 01.07.2011 möglich, da die Rechtsvorschriften gemäß Artikel 13 des Wehrrechtsänderungsgesetzes 2011 zu diesem Termin in Kraft getreten sind. Die Frist
zur Abgabe des Widerspruchs endet dieses Jahr am 30 09.2011.
Ein Widerspruch ist ohne Angabe von Gründen schriftlich bei der
Stadt Heilbad Heiligenstadt
Einwohnermeldeamt
Aegidienstraße 20
37308 Heilbad Heiligenstadt
oder unter oben genannter Anschrift zur Niederschrift einzulegen.
Die Übermittlung an das Bundesamt für Wehrverwaltung erfolgt für den
Geburtsjahrgang 1994 zum 31.10.2011.
Heilbad Heiligenstadt, 19.07.2011
Stadt Heilbad Heiligenstadt
Der Bürgermeister
gez. Unterschrift
(Beck)
Impressum:
Heiligenstadt Anzeiger
Amtsblatt der Stadtverwaltung Heilbad Heiligenstadt
Herausgeber: Stadt Heilbad Heiligenstadt
Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, In den Folgen 43,
98704 Langewiesen, Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21
Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil: der Bürgermeister
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Andreas Barschtipan – Erreichbar unter der
Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.
Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKSFarben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können
Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.
Verlagsleiter: Mirko Reise
Erscheinungsweise:
14täglich,
kostenlos
an
alle
erreichbaren
Haushalte
im
Verbreitungsgebiet: Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,05 € (inkl. Porto
und 7% MWSt.) oder im Abonnement je Ausgabe von 2,50 € (inkl. Porto und 7% MWSt.)
beim Verlag bestellen.
Heiligenstadt
–3–
Stadthaus Vermittlung
Anschrift:
Aegidienstraße 20
37308 Heilbad Heiligenstadt
Tel.:
0 36 06/67 70
Fax:
0 36 06/67 79 00
E-Mail:
[email protected]
Internet:
www.heilbad-heiligenstadt.de
Partnerschaft wird gelebt
Seit März 1991 verbindet Heiden im Münsterland und
unsere Stadt eine Städtefreundschaft
Am 9. März 1991 besiegelte Heilbad Heiligenstadt mit der Gemeinde
Heiden im Kreis Borken ihren Städtefreundschaftsvertrag. Der damals
geschlossene Vertrag mündete in eine Partnerschaft mit vielfältigen Beziehungen.
Aus diesem Anlass war am Samstag, dem 9. Juli 2011, eine knapp 40köpfige Delegation, unter Leitung von Bürgermeister Bernd Beck, in ihrer münsterländischen Partnergemeinde zu Gast, um diese 20-jährige
Freundschaft würdig zu begehen.
Nach der offiziellen Begrüßung in der Westmünsterland-Halle durch
Heidens Bürgermeister Heiner Buß
gedachten alle Festgäste auf dem Friedhof der beiden Mitinitiatoren der
Partnerschaft Heinz Schlatjahn und Maria Roring. Beide haben diese
Freundschaft immer wohlwollend begleitet und gefördert.
„Der Motor ist immer noch nicht ausgetauscht worden“, sagte Heidens
Bürgermeister Buß in der Festveranstaltung an Bürgermeister Beck gerichtet und erhielt für diesen Satz großen Applaus. Die wesentliche Hilfe
vom Anfang sei nun nicht mehr nötig, sagte er, denn der Aufschwung
unserer Stadt sei enorm. „Heilbad Heiligenstadt ist eine Kurstadt, die ihres Gleichen sucht und sich mit westdeutschen Städten mehr als messen kann“. Der Geist des Freundschaftsvertrages hat sich erfüllt, ist sich
Heidens Stadtoberhaupt sicher. Viele Menschen haben ihren Anteil daran, einzelne Bürger, Vereine und Verbände, Schulen sowie Institutionen. Auch die Kirche war von Anfang an mit im Boot, denn die freundschaftlichen Verbindungen zu Heiden nahmen über die Heiligenstädter
Schulschwestern ihren Anfang. Namentlich nannte er Ludger Jacobs,
Nr. 15/2011
der sich um die Partnerschaft und vor allem über den „Arbeitskreis Heiligenstadt“ große Verdienste erworben hat.
Das Jubiläum sei ein Grund zum Zurückblicken, zum Jubiläum gehöre
aber auch der Blick nach vorn, bemerkte Heiner Buß. Mit dem Wunsch,
dass diese Freundschaft auch zukünftig Bestand hat und die Heiligenstädter immer willkommen in Heiden sind, schenkte er unserem Bürgermeister einen Miniatur-Stuhl. „Dieser Stuhl soll symbolisch dafür stehen,
dass für euch in unserer Mitte immer ein Platz frei ist“
und übergab an den Chor Concordia Heiden 1875, der als ersten Titel
„Viva la Musica“ zu Gehör brachte.
Über das Mutterhaus des Ordens der Heiligenstädter Schulschwestern
begann diese außergewöhnlich herzliche Freundschaft, betonte Bürgermeister Beck in seinem Grußwort, denn die Heidener Bürger waren
nach der Wende daran interessiert, eine Freundschaft mit Menschen
aus dem anderen Teil Deutschlands einzugehen. Über den Werbekreis
Heiden und dessen Vorsitzenden Ludger Jakobs sowie den damaligen
Bürgermeister und Stadtdirektor sei alles recht einfach gewesen, da die
Chemie von Anfang an stimmte, erinnerte er sich an die Anfangsjahre.
Menschen prägen die Städtefreundschaft. Die Verbindungen zwischen
den Institutionen und Vereinen - und hier besonders der Uganda-Verein
- sowie die Freundschaften zwischen Familien sind derzeit prägend. Bei
dieser Gelegenheit bedankte sich Bürgermeister Beck bei denen, die
sich verantwortlich gezeigt, die organisiert und mitgemacht haben, damit eine mit reichlich Leben erfüllte Städtefreundschaft entstehen konnte und auch weiterhin bestehen kann.
Emotional an die etwa 100 Festgäste gerichtet sagte er: „Wenn ich das
Heidener Ortsschild sehen, fühle ich mich wie zu Hause“. Für ihn und
auch zukünftig sei es eine Verpflichtung, diese Partnerschaft mit Heiden
aufrecht zu halten und weiter auszubauen.
Einen separaten Dank richtete das Stadtoberhaupt an den Arbeitskreis
„Heiden hilft Heiligenstadt“. Durch die Kleiderspenden aus Heiden, die
in unserer städtischen Kleiderkammer verkauft werden, kamen bisher
etwa 200.000 Euro zusammen. Das Geld wird für soziale Zwecke, aber
auch für Uganda und Rumänien verwandt, berichtete voller Stolz Bürgermeister Beck.
Als Gastgeschenk überreichte er Bürgermeister Buß ein Bild, das symbolisch den Weg der Freundschaft - zwei Wege aus verschiedenen
Richtungen führen zusammen - aufzeigt. Dieses Bild wurde von einem
Behinderten, der in den Eichsfelder Werkstätten beschäftigt ist, eindrucksvoll gemalt.
Prof. Ludger Kremer hielt im Auftrag der Gemeinde Heiden die Festansprache und stellte ein Zitat von Richard v. Weizsäcker an den Beginn
seiner Rede, welches dieser auf der Wiedervereinigungsfeier am 3. Oktober 1990 sagte: „Wer die Einheit will, muss teilen können“. Von Anfang
an habe es auf allen Ebenen, wie Institutionen, Vereine, Schule, Kultur
und Sport Beziehungen mit unvermittelter Intensität gegeben. Heiden
und Heilbad Heiligenstadt sei auch heute noch ein Erfolgsmodell. Dies
habe vor allem an der Mentalität der Menschen untereinander gelegen.
Mit dem Wunsch, dass diese Partnerschaft auch in den nächsten 20
Jahren blühen und gedeihen möge, beendete Prof. Kremer seine Festansprache.
Heiligenstadt
–4–
Nr. 15/2011
Ludger Jacobs vom Arbeitskreis „Heiden hilft Heiligenstadt“ sprach von
einem „historischen Tag“. Bereits im Jahr 1990 habe es die erste Kleidersammlung in Heiden gegeben. Bis zum heutigen Tag können die
Heidener auf 22 Kleidersammlungen zurück blicken mit etwa 750 Kubikmeter Kleidung. In diesem Zusammenhang dankte er den Frauen der
Heiligenstädter Kleiderkammer für ihren engagierten Einsatz, die gesammelte Kleidung in der städtischen Kleiderkammer zu verkaufen. Die
sinnvolle Verwendung der Gelder aus den Erlösen könne er nur bestätigen, so Ludger Jacobs. Sie fließen in viele soziale Projekte. Und er
selbst reise alle zwei Jahre, gemeinsam mit Bürgermeister Beck, nach
Rumänien, um dort aktive Hilfe und Unterstützung zu gewähren.
Gemeinsam mit Bürgermeister Beck übergab er (r.) Erika Jacobs (M.)
vom Uganda-Verein Heiden einen symbolischen Scheck in Höhe von
2.500 Euro. Mit auf dem Foto die Leiterin der städtischen Heiligenstädter Kleiderkammer Rita Koch und Bürgermeister Buß (l.)
Gute Wünsche kamen auch von Pfarrer Peter Schneiders von der kath.
Kirchengemeinde St. Georg, die seit Jahren zu unserer Pfarrgemeinde
St. Aegidien gute Verbindungen pflegt.
Nach dem Festakt waren alle Gäste zum Richtfest am „Haus der Gesundheit“ und anschließend zum Gottesdienst eingeladen.
Dem folgte die Einweihung des Heiligenstädter Platzes in einem neuen
Wohngebiet mit anschließendem gemütlichem Zusammensein in den
Räumlichkeiten der Freiwilligen Feuerwehr Heiden.
Sommerfest und Zuckertüten
Am 9. Juli 2011 fand das diesjährige Sommerfest des Kommunalen Kindergartens Heilbad Heiligenstadt statt.
Am frühen Nachmittag trafen sich die Kinder, Eltern, Großeltern und
Gäste in der Stadthalle.
Nach den Begrüßungsworten von Leiterin Michaela Mock, führten die
Kinder ein kleines Abschiedsprogramm für die Schulanfänger auf. Voller
Stolz und gut gerüstet nahmen unsere ABC-Schützen ihre Zuckertüten
entgegen.
Frau Trümper vom Elternbeirat richtete rührende Dankesworte an die
Mitarbeiter.
Mit gutem Gefühl geben wir nun unsere Ältesten in die Obhut der Schule. Wir wünschen unseren Schulanfängern, dass sie mit Freude und
Spaß neue Herausforderungen annehmen, sich gut in das soziale Umfeld integrieren, schön neugierig bleiben, viel nachfragen und uns nicht
vergessen.
Den Eltern wünschen wir glückliche Kinder in der Schule und viel Geduld mit ihnen beim Lernen.
Nach den Feierlichkeiten in der Stadthalle wurde das Sommerfest in
fröhlicher Runde und bei herrlichem Sonnenschein auf dem Außengelände des Kindergartens fortgesetzt.
Mit Speisen und Getränken gut versorgt konnten die Kinder und Erwachsenen an unterschiedlichen Stationen Spiel und Spaß erleben.
Heiligenstadt
–5–
Ob am Glücksrad, beim Töpfern, den Tattoos, selbstgebastelten Sonnenhüten, beim Fußparcours…. ,für jeden war etwas dabei.
Unsere Praktikanten bereicherten das Sommerfest mit einer kleinen
Theateraufführung.
Gegen 18.30 Uhr klang unser diesjähriges Sommerfest aus.
Nr. 15/2011
Wir bedanken uns an dieser Stelle für jede Sachspende, für die Unterstützung durch die gesamte Elternschaft, bei der Feuerwehr, den fleißigen Kuchenbäckerinnen sowie allen Helfern und Helferinnen, die zum
Gelingen des Festes beigetragen haben.
Weitere Spenden fürs Stadion eingegangen
Wie bereits mehrfach berichtet, startete auf Initiative des Stadtrates und der Stadt Ende November 2010 die Spendenaktion für das Stadion Gesundbrunnen.
Hierbei geht es darum, dass jeder, der möchte, sich eine oder mehrere Parzellen unterschiedlicher Größe und mit unterschiedlichem Geldwert „kaufen“ kann.
Insgesamt sind bis zum heutigen Tag (19. Juli) 7855,10 Euro eingegangen. Dafür bedanken sich die Initiatoren.
Wir möchten Sie auch zukünftig regelmäßig über den aktuellen Spendenstand informieren.
Heiligenstadt
–6–
Spenden Stand 14.02.2011
lfd. Eingangs- Spender
Nr. datum
Name, Vorname
1
26.11.10
Bollwahn, Matthias
2
3
4
5
6
7
8
9
29.11.10
29.11.10
03.12.10
02.12.10
01.12.10
01.12.10
02.12.10
03.12.10
10
11
12
13
14
15
16
08.12.10
09.12.10
09.12.10
30.11.10
14.12.10
14.12.10
15.12.10
17
15.12.10
Hofmeister, Edmund
Stietz, Winf. / Jutta
Kaufhold, Stephan
BVE Dienstleistungen
Falk, Friedhelm
Falk, Matthias
Zimmermann, Peter
Jünemann, Jürgen u.
Sabine
Hanusch, J. u.K.
Herrmann, Uwe
Kegelclub TSV Aufbau 52
Kästner, Alexander
Schecke, Eberhard
Gerling, Tino
Preiß, Steffen u.
Alexandra
Neuhauß, Adreas
18
19
20
21
22
23
24
25
26
17.12.10
17.12.10
14.12.10
17.12.10
17.12.10
20.12.10
17.12.10
21.12.10
28.12.10
Weihmüller, Winfried
Marx, Martin
Ronald Trümper
TSV Aufbau „Alte Herren“
Jürgen u. Daniela Zinngrebe
Edeltrud Scharf
Stadtratsfraktionen
Zimmermann, Jörg u. Renate
Kulle, Maria u. Gregor
27
28
29
03.01.11
21.12.10
23.12.10
30
11.01.11
31
32
33
34
35
13.01.11
14.01.11
14.01.11
14.01.11
31.01.11
36
37
38
39
07.02.11
07.02.11
24.02.11
01.03.11
40
02.03.11
41
42
43
44
45
46
47
49
50
51
52
10.03.11
21.03.11
29.03.11
31.03.11
05.04.11
21.04.11
27.04.11
28.04.11
28.04.11
03.05.11
06.05.11
53
54
55
31.05.11
08.06.11
08.06.11
56
04.07.11
Albert Multhauf GmbH
Menschen f. Heiligenst. e.V.
Stefan Rohner, C-Jugend
SC 1911 JG 96/97
Modehaus Mühlhaus Heiligenstadt
Träger Roland und Eva-Maria
Mehler, Michael
Deppe, Andre
Tittel, Heiko u. Ina
Stadtverband FDP Heiligenstadt
Rehfeldt, Frank
Zickenrott, Paul
Buse, Werner
E-Jugend JG 2001
1. SC 1911
Volleyball Sektion TSV
Aufbau
Henri Brummer, Siemerode
TSV Aufbau Sek. Fußball
Martin Henning, Teistungen
CDU Fraktion
Männerballet HCV
SPD Stadtratsfraktion
Steven Klinge
Manuela Gutbier
Olaf Westphal
Wellmann, Kathrin
Vera Grebenstein-Glorius
Gasthaus St. Martin
Winfried Osburg
Klingebiel, Anneliese
Dr. med. Joachim
Klingebiel
Sparkasse Eichsfeld
57
13.07.11
Rosell, Werkzeugbau
Pate
Name, Vorname
Bollwahn, Gabriele
und Matthias
Gabel, Peter
Eckpunkt hinten rechts
EIC Bürger Vereinigung
Nr. 15/2011
Summe
in EUR
100,00
100,00
100,00
100,00
200,00
25,00
25,00
25,00
100,00
25,00
25,00
50,00
25,00
100,00
50,00
Kat 1
25,EUR
Christoph Budnewski
Bernhard Cordier
Mario Kulle
Eckfahne hinten links
Eckpunkt vorne links
Stadtverband
Heiligenstadt
u.a. Eckfahne vorn rechts
Sektion Vollyball
TSV Aufbau
Christoph Wittkowski
Bodo Adolph
100,00
50,00
50,00
100,00
50,00
50,00
50,00
105,10
50,00
Kat 3
75,EUR
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
100,00
100,00
50,00
1
1
1
100,00
1
400,00
100,00
50,00
25,00
100,00
4
1
1
1
1
100,00
100,00
100,00
75,00
4
325,00
1
100,00
25,00
350,00
50,00
100,00
50,00
100,00
50,00
100,00
100,00
50,00
1
1
1
1
2
Sollanzahl:
Kategorie 1: 670x; Kategorie 2: 843x; Kategorie 3: 387x; Kategorie 4: 162x; Kategorie 5: 3x
1
1
1
2
2
1
1
1
4
1
1
1
1
50,00
100,00
100,00
2.000,00
1.000,00
7.855,10
Kat 5
1.000,EUR
2
1
1
1
100,00
Mannschaftstrainerbänke
auf dem KunstrasenGroßspielfeld
Mittelpunkt
Gesamt (ist):
Kat 4
100,EUR
1
1
1
50,00
Clemenz u. Andreas
Neuhauß Grenzpunkt links
der Mittellinie
Kat 2
50,EUR
1
20
21
19
5
50
1
Heiligenstadt
–7–
Nr. 15/2011
Veranstaltungen/Ausstellungen
vom 29.07. bis 11.08.2011
Änderungen vorbehalten!
Veranstaltungen:
31.07.
15.00 bis
17.00 Uhr
03.08.
10.30 Uhr
04.08.
21.00 Uhr
07.08.
15.00 bis
17.00 Uhr
07.08.
15.00 Uhr
10.08.
10.30 Uhr
11.08.
21.00 Uhr
Kurkonzert
Eichsfeldmusikanten
Heinrich-Heine-Kurpark
Stadtführung
am Rathaus
Nachtwächterführung
am Rathaus
Kurkonzert
Besonders das Bad hat es der jungen Mutter angetan: „Es ist so schön
gefliest, da hat sich die KoWo echt richtig angestrengt“.
Während das eine Bad über eine Badewanne verfügt, wurde in dem anderen eine Dusche eingebaut. Der Umzug ist für August geplant, so
Frau Ritter.
Die fidelen Egerländer
Heinrich-Heine-Kurpark
Märchenlesungen
im Märchenschloss
Märchenpark am Vitalpark
Stadtführung
am Rathaus
Nachtwächterführung
am Rathaus
Ausstellungen:
02.07.-18.09.
Deutsche Klassiker in Bildern
Gemälde und Zeichnungen zu Goethe, Heine,
Theodor Storm und Thomas Mann
von Siri Pasina
Literaturmuseum „Theodor Storm“
Nähere Auskünfte:
Tourist-Information Heilbad Heiligenstadt,
Telefon 03606/677141-142
Offizielle Schlüsselübergabe an erste Mieter
Neben den Glückwünschen von Geschäftsführer Riethmüller (l.) gratulierte auch Bürgermeister Beck (2. v. l.) der jungen Familie zu ihrer frisch
renovierten Wohnung. Er wünschte den glücklichen Mietern in ihrem
neuen Zuhause viel Freude, eine gute Gemeinschaft und alles Gute.
Kommunale Wohnungsgesellschaft Obereichsfeld saniert
die Blöcke in der Husumer Straße
Ein Freudentag für Jaene-Franziska Ritter und Michael Kettner und ihre
Kinder war der 5. Juli 2011, denn an diesem Tag erhielten sie die
Schlüssel für ihre neue Wohnung in der Husumer Straße im Wohngebiet
Liethen.
Zur Schlüsselübergabe konnte Günter Riethmüller neben der Familie,
dazu zählen auch die zehn Jahre alte Tochter Natalie und die beiden
zehn Monate alten Zwillinge Laura und Leon, Bürgermeister Bernd
Beck, begrüßen.
Günter Riethmüller freut sich, dass erste Schritte zum Stadtumbau im
Liethengebiet getan sind und der Wohnungsumbau gut voran schreitet.
Die dortigen Wohnblöcke- auch als Wendebauten bekannt - sind in den
Jahren 1989 bis 1992 gebaut worden. Damals habe es noch etwa 650
Wohnungssuchende gegeben. Dies habe sich nach der Wende schlagartig geändert, so dass der Wohnungsbestand im dortigen Bereich dem
Unternehmen schon einige Sorgen bereitet. Und der Geschäftsführer
nennt dafür auch die Ursachen: Zum einen die hohe Fluktuation nach
der Wende, dazu keine gewachsenen Strukturen in der Mieterschaft
und die fensterlosen Küchen und Bäder. Dem dadurch bedingten Wohnungsleerstand wird nun mit einer Generalsanierung entgegengewirkt.
Im Jahr 2009 wurden drei Maßnahmen beschlossen. Diese sehen u. a.
einen Teil-Rückbau, aber auch Sanierung einschließlich der Aufwertung
des gesamten Wohnungsumfeldes vor.
Die nun sanierten Wohnungen in der Husumer Straße erhalten andere
Zuschnitte. So wurden und werden beispielsweise nach Bedarf Dreiraum- zu Zweiraumwohnungen und Zweiraum - zu Einraumwohnungen
umgebaut. Insgesamt werden in die Umgestaltung, einschließlich Rückbau der Wohnungen, ca. 1,9 Millionen Euro investiert, berichtete Günter
Riethmüller. Wie von ihm ebenfalls zu erfahren war, wird etwa die Hälfte
aller Sanierungsarbeiten in Eigenleistung durch die KoWo erbracht.
Bei dem Rundgang durch die Wohnung, die Familie mietet im Obergeschoss beide Wohnungen mit unterschiedlicher Größe, konnte man die
Begeisterung richtig spüren.
Erstklassige Azubis der Eichsfeldwerke
Mit hervorragenden Ergebnissen haben vor wenigen Tagen die beiden
kaufmännischen Auszubildenden Anja Gerlach aus Holungen und Ralf
Schwethelm aus Wingerode ihre Ausbildung bei den Eichsfeldwerken
beendet. Mit der Note „sehr gut“ gehören sie zu den besten Prüflingen
ihres Jahrgangs in Thüringen.
Die Eichsfeldwerke stärken die Region mit jungen Fachkräften.
von links: Ralf Schwethelm, Anja Gerlach und Ulrich Gabel, Geschäftsführer der Eichsfeldwerke GmbH
Heiligenstadt
–8–
Insgesamt ist Ulrich Gabel, Geschäftsführer der Eichsfeldwerke GmbH,
mit allen Leistungen des aktuellen Ausbildungsjahrgangs sehr zufrieden. So haben auch Christiane Kulle aus Wingerode, Patrick Reimann
aus Ecklingerode (Kfz-Mechatroniker) und Martin Heinevetter aus Westhausen (Fachkraft für Kreislauf- und Abfallwirtschaft) ihre Berufsausbildung erfolgreich abgeschlossen. „Wir freuen uns besonders, dass wir
alle 5 Azubis in ein Arbeitsverhältnis übernehmen konnten“, so Gabel.
Seit 1993 sorgen die Eichsfeldwerke als Ausbildungsbetrieb selbst für
qualifizierten Nachwuchs. Bis heute haben bereits 46 Auszubildende ihre Berufsausbildung in der Unternehmensgruppe erfolgreich abgeschlossen. Gabel betont: „Es ist uns ein besonderes Anliegen, dass unsere Nachwuchskräfte von Beginn an Verantwortung übernehmen und
wir ihnen so einen idealen Einstieg in das Berufsleben ermöglichen. Neben dem engen Austausch mit der Berufsschule Leinefelde schätzen
wir hierbei auch die gute Zusammenarbeit mit der IHK Erfurt und dem
Firmenausbildungsverbund Nord-West Thüringen.“
Auch für das neue Ausbildungsjahr ist alles bereits vorbereitet: Ab August
beginnen 5 junge Menschen ihre Ausbildung bei den Eichsfeldwerken.
Nr. 15/2011
In eigener Sache
Der nächste Heiligenstadt-Anzeiger erscheint am
12.08.2011
Redaktionsschluss ist am
Dienstag, dem 02.08.2011 um 12:00 Uhr.
Wir machen darauf aufmerksam, dass später eintreffende Informationen nicht mehr berücksichtigt werden können.
Zudem bitten wir Sie, alle Berichte und Informationen einschließlich der Fotos an unten genannte Adressen per e-mail
zu senden (bitte kein pdf-Format).
Nach erfolgter Bearbeitung erfolgt die Weiterleitung an den Verlag
ebenfalls per e-mail.
E-Mail :
[email protected] oder
[email protected]
Kommunale Wohnungsgesellschaft Obereichsfeld mbH
Bereitschaftsplan für Havariefälle im Gewerk
Heizung/ Sanitär und Elektro
Der Bereitschaftsplan erstreckt sich auf die Zeit außerhalb der Arbeitszeit der Firma, beginnt am ersten genannten Wochentag ab 15.45 Uhr
und endet am letzten genannten Wochentag um 7.05 Uhr
Telefonisch abzufragen ist der Bereitschaftsplan unter der Tel.-Nr.
03606/ 669326
Eichsfeldwerke GmbH
Geänderte Öffnungszeiten im Vitalpark
Für die Sommermonate gelten für die Eichsfeld-Therme
im Vitalpark geänderte Öffnungszeiten.
In den Sommermonaten, ab 01. Juni 2011 wird die Eichsfeld-Therme im
Vitalpark an jedem Donnerstag bereits um 22.00 Uhr geschlossen. An
den Freitagen und Samstagen lädt die Bade- und Saunalandschaft wie
gewohnt bis 23.00 Uhr zum Baden und Saunieren ein.
Wichtige Service-Rufnummern auf einen Blick
Philipp-Reis-Straße 2
37308 Heilbad Heiligenstadt
Telefon: 03606/ 655-0 Fax 03606/ 655-102
e-mail: [email protected]
www.eichsfeldwerke.de
Tochtergesellschaften der Eichsfeldwerke:
EW Bus GmbH
Leinefelde, Abbestraße 8
37327 Leinefelde-Worbis
Telefon: 03605/ 5152-0
EW Entsorgung GmbH
Philipp-Reis-Straße 2
37308 Heilbad Heiligenstadt
Telefon: 03606/ 655-0
Gebührenabrechnung: 03606/ 655-193 und 655-194
Betreutes Wohnen Liebermannstraße/Altstädter
Kirchplatz/Felgentor
Veranstaltungsplan
vom 30.07. - 11.08.2011
EW Wasser GmbH
Philipp-Reis-Straße 2
37308 Heilbad Heiligenstadt
24-Stunden-Telefon: 03606/ 655-0
EW Wärme GmbH
Philipp-Reis-Straße 2
37308 Heilbad Heiligenstadt
Telefon: 03606/ 655-0
EW Eichsfeldgas GmbH
Worbis, Hausener Weg 32
37339 Leinefelde-Worbis
24-Stunden-Telefon: 036074/ 384-0
RufBus: Tel. Nr.: 03605/ 515253
Montag bis freitags und Samstagvormittag
(zw. Stadtzentrum und Wohngebiet Hohes Rott sowie Vitalpark)
stündlich ab 8.35 Uhr bis 17.35 Uhr (Anmeldung: eine Stunde vorher)
Horizont Möbelbörse, Steingraben 13,
(ehem. Bekleidungswerk) informiert:
Öffnungszeiten:
Montag und Mittwoch
Dienstag und Donnerstag
Freitag
Öffnungszeiten Sommermonate Eichsfeld-Therme im Vitalpark:
Mo - Do
10.00 Uhr bis 22.00 Uhr
Fr. + Sa
10.00 Uhr bis 23:00 Uhr
(Mo - Fr
von 6.30 Uhr bis 7.30 Uhr Einlass zum
Frühschwimmen für 1,5h)
Sa
10.00 Uhr bis 23:00 Uhr
So
10:00 Uhr bis 21:00 Uhr
(Sa + So von 7.00 Uhr bis 8.00 Uhr Einlass zum
Frühschwimmen für 1,5 h - Sportbecken
geschlossen)
Öffnungszeiten an Feiertagen im Eichsfeld:
Bad von
09:00 Uhr bis 20:00 Uhr
Sauna von
10:00 Uhr bis 20:00 Uhr
Weitere Informationen erhalten Sie im Vitalpark unter 0 36 06 / 663-90
oder www.vitalpark-heiligenstadt.de
von 07.00 Uhr - 15.30 Uhr
von 07.00 Uhr - 18.00 Uhr
von 07.00 Uhr - 14.00 Uhr
Das Team der HORIZONT-Möbelbörse sucht jederzeit gut erhaltene
warme Jacken, Hosen und Pullover. Die Kleidungsstücke gehören damit
neben dem bestehenden Möbelsortiment ebenfalls zum Angebot.
Weiterhin nimmt die Möbelbörse gebrauchte, gut erhaltene Möbelstücke
zur Aufarbeitung und Weitergabe an Bedürftige entgegen.
Weitere Informationen unter Tel.: (03606) 619411 oder (0178) 7105523.
Samstag, 30.07.
13.00 Uhr
Busausflug nach Duderstadt
Anmeldung im Büro
Sonntag, 31.07.
09.30 Uhr
Stadtführung
Treffpunkt: Rezeption Kurparkklinik
13.30 Uhr
Busfahrt zum Mackenröder Bauernmarkt
Anmeldung im Büro
13.30 Uhr
Kremserfahrt mit Riethmüllers Reiterhof
Westhausen
Treffpunkt: Rezeption Kurparkklinik
Montag, 01.08.
14.00 Uhr
Erzählkaffee
Gemeinschaftsraum Liebermannstr. 3
14.30 Uhr
Stadtrundfahrt zum Mittelpunkt Deutschlands
Anmeldung im Büro
14.30 Uhr
Arztvortrag Frau Dr. Lange
„Das Kreuz mit dem Kreuz“
Speisesaal der Kurparkklinik
Dienstag, 02.08.
14.00 Uhr
Kaffeenachmittag
Gemeinschaftsraum Altstädter Kirchplatz
14.30 Uhr
Eichsfeldrundfahrt „Rund um den Hanstein“
Anmeldung im Büro
14.30 Uhr
Arztvortrag CA Dr. Kesting
„Risiko Herz-Kreislauf-Erkrankung“
Speisesaal der Kurparkklinik
20.00 Uhr
Kinoabend mit Filmen über das Eichsfeld
Speisesaal der Kurparkklinik
Mittwoch, 03.08.
15.00 Uhr
Gesundheitsvortrag Frau Steineke
„Erhöhte Blutfettwerte“
Speisesaal der Kurparkklinik
Heiligenstadt
18.30 Uhr
–9–
Spieleabend
Gemeinschaftsraum Liebermannstr. 3
20.00 Uhr
Kinoabend mit Filmbeiträgen über das
Eichsfeld
Speisesaal der Kurparkklinik
Donnerstag, 04.08.
14.00 Uhr
Kaffeenachmittag
Gemeinschaftsraum Liebermannstr. 3
14.30 Uhr
Arztvortrag Dipl. med. Herr Fromm
„Diabetes Mellitus“
Speisesaal der Kurparkklinik
Samstag, 06.08.
13.00 Uhr
Busausflug nach Bad Sooden Allendorf
Anmeldung im Büro
Sonntag, 07.08.
09.30 Uhr
Stadtführung
Treffpunkt: Rezeption Kurparkklinik
13.30 Uhr
Busfahrt Wahlhausen/ Lindewerra
Anmeldung im Büro
13.30 Uhr
Kremserfahrt mit Riethmüllers Reiterhof
Westhausen
Treffpunkt: Rezeption Kurparkklinik
Montag, 08.08.
14.00 Uhr
Erzählkaffee
Gemeinschaftsraum Liebermannstr. 3
14.30 Uhr
Stadtrundfahrt
Anmeldung im Büro
14.30 Uhr
Arztvortrag Frau Fischer „Was ist Osteoporose und wie
wird sie behandelt“
Speisesaal der Kurparkklinik
Dienstag, 09.08.
14.00 Uhr
Kaffeenachmittag
Gemeinschaftsraum Altstädter Kirchplatz 2
14.00 Uhr
Eichsfeldrundfahrt durch den Naturpark
„Eichsfeld-Hainich-Werratal“
Anmeldung im Büro
14.30 Uhr
Gesundheitsvortrag Frau Menge
„Osteoporose und Ernährung“
Speisesaal der Kurparkklinik
19.30. Uhr
Bastelabend mit Swarowski-Perlen
Seminarrraum 159 der Kurparkklinik
Mittwoch, 10.08.
16.00 Uhr
Ernährungsberatung Frau Steineke
„Abnehmen aber mit Vernunft“
Seminarraum 159 der Kurparkklinik
18.30 Uhr
Spieleabend
Gemeinschaftsraum Liebermannstr. 3
20.00 Uhr
Liederabend mit dem „Leinefelder Quartett“
Speisesaal der Kurparkklinik
Donnerstag, 11.08
14.00 Uhr
Kaffeenachmittag
Gemeinschaftsraum Liebermannstr. 3
14.30 Uhr
Gesundheitsvortrag Frau Curdt
„Stressbewältigung“
Speisesaal der Kurparkklinik
Änderungen vorbehalten!
Liebermannstr. 3
Altstädter Kirchplatz
Tel. 0 36 0 6/50 87 95
Tel. 0 36 06/ 50 96 96
Montag
15.00 - 16.00 Uhr
10.30 - 11.30 Uhr
Dienstag
10.30 - 11.30 Uhr
14.00 - 16.00 Uhr
Mittwoch
10.30 - 11.30 Uhr
13.00 - 14.00 Uhr
Donnerstag
14.00 - 16.00 Uhr
10.30 - 11.30 Uhr
Freitag
10.30 - 11.30 Uhr
13.00 - 14.00 Uhr
Veranstaltungen der Volkssolidarität
für die Zeit vom 29.07.2011 bis 11.08.2011
in der Begegnungsstätte Heiligenstadt, Petristr. 32
(Tel. 03606/60 25 85 Fax: 03606/619867)
Unser Motto lautet:
Miteinander - Füreinander
„Nicht einsam - sondern gemeinsam“
Montag,
01.08.2011
13.00 Uhr
Skat in Heiligenstadt
13.30 Uhr
Seniorensportgruppe Frau Kunze
Dienstag,
02.08.2011
14.00 Uhr
OG III Mitgliederversammlung
Mittwoch,
03.08.2011
14.00 Uhr
BRH Vorstandssitzung
Donnerstag, 04.08.2011
14.00 Uhr
Chorprobe des Chores der Volkssolidarität
14.00 Uhr
Kaffee- und Spielenachmittag
14.00 Uhr
SHG PK
Montag,
08.08.2011
13.00 Uhr
Skat in Heiligenstadt
13.30 Uhr
Seniorensportgruppe Frau Kunze
14.00 Uhr
HFV Vorstandssitzung
Dienstag,
14.00 Uhr
Mittwoch.
14.00 Uhr
Donnerstag,
14.00 Uhr
14.00 Uhr
Nr. 15/2011
09.08.2011
Kaffeenachmittag für Alle
10.08.2011
OG VI Sommerfest
11.08.2011
Chorprobe d. Chores der Volkssolidarität
Kaffee- u. Spielenachmittag
Verein „Senioren Am Kuhlsberg e. V.
in der Begegnungsstätte, Am Kuhlsberg 10,
37308 Heilbad Heiligenstadt
Tel. 03606-607838
E-Mail: [email protected]
Veranstaltungsplan 29.07.2011 bis 10.08.2011
Freitag, 29.07.2011
14.30 Uhr
Spielenachmittag
Montag, 01.08.2011
13.30 Uhr
Hardanger-Stickerei
Mittwoch, 03.08.2011
13.30 Uhr
Handarbeitstreff
18.30 Uhr
Rheuma-Selbsthilfegruppe
Freitag, 05.08.2011
14.30 Uhr
Spielenachmittag
Montag, 08.08.2011
13.30 Uhr
Hardanger-Stickerei
Mittwoch, 10.08.2011
13.30 Uhr
Handarbeitstreff
13.30 Uhr
Ausflug mit Eichsfeld-Tours
Informationen unter Tel.: 03606-607838
18.30 Uhr
Rheuma-Selbsthilfegruppe
Oldie-Party im Vitalpark
„Oldies but Goldies“, lautet das Motto am Freitag, den 29.07.2011 ab
20:00 Uhr im Restaurant Leineaue im Vitalpark.
Für die richtige Partystimmung mit den Danceclassics und Fetenhits der
60er, 70er und 80er Jahre und Wunschmusik sorgt Ritschy’s Musikbox.
Bei freiem Eintritt lädt der Vitalpark alle ein, die Spaß an der Musik, am
Tanzen oder einfach nur am Zuschauen haben.
Weitere Informationen
Restaurant Leineaue
Vitalpark
In der Leineaue 1
37308 Heilbad Heiligenstadt
Tel. 03606/663-912
www.vitalpark-heiligenstadt.de
www.hotel-am-vitalpark.de
Caritasverband informiert
Der Gesprächskreis für trauernde Eltern findet im Juli und im August
nicht statt. Der nächste Termin ist am Montag, dem 19.09.11 um 19.30
Uhr im Haus der Caritas Heiligenstadt, Bahnhofsplatz 3.
Alle Eltern, die ein Kind verloren haben und mit anderen betroffenen Eltern ihr Leid und ihre Trauer teilen wollen, um sich gegenseitig zu stützen, sind dazu herzlich eingeladen.
Nähere Informationen zu der Gruppe erhalten Sie unter 03606/50970.
Kartenvorverkauf
für folgende Veranstaltungen im Eichsfelder Kulturhaus
startet am 25. Juli 2011
24.02.12
Phantom der Oper
Neuinszenierung mit Weltstar Deborah Sasson
Beginn: 19:30 Uhr
Liebe, Tragik und
ein Happy End... (?)
Zum 100. Geburtstag des 1910
von Gaston Leroux geschriebenen Romans „Le fantôme de
l’opéra“ wagte Deborah Sasson
gemeinsam mit dem international
bekannten Musik-Produzententeam Köthe/Heck 2010 eine Neuinszenierung des Literaturstoffs,
die sich mehr am Buch als am
Musical von Andrew Lloyd Webber orientiert. Mit neuer Musik
und neuen Texten wird Sasson
auch in diesem Jahr wieder zu
erleben sein. Ausverkaufte Hallen
geben der Neuproduktion recht.
Heiligenstadt
– 10 –
In der Hauptrolle der Christine brilliert die Bostoner Sängerin Deborah
Sasson (Preisträgerin des Echo Klassik und auf allen Bühnen der Welt
zu Hause). Ihre facettenreiche, sehr kraftvolle Sopranstimme überzeugt
dabei und kann die Mischung aus klassischer Musik, Oper und MusicalGenre sehr gut zum Ausdruck bringen. Das Phantom wird gespielt von
Axel Olzinger, Darsteller in „Grease“ und prominenter Graf Krolock in
„Tanz der Vampire“.
Eine Vielzahl von Darstellern aus Deutschland und Österreich wirken in
der Produktion mit, die eine zeitgemäße Mischung aus schaurig-schönen Szenen, festlichen Elementen und frischen Gags ist. Beeindruckend packend und einfühlsam wachsen während der Aufführung Buch
und Musik zu einem geschlossenen Werk zusammen. Dazu gibt es
technisch perfekte Bühnenillusionen und ein raffiniertes Spiel mit Verwandlungen und Spezialeffekten.
03.03.12
Musical StarNights
The Best of Musicals
Beginn: 19:30 Uhr
Die ganze Welt des Musicals an einem einzigen Abend
World Wide Events ist es gelungen, mit MUSICAL STARNIGHTS eine
der am aufwendigsten inszenierten Musical-Produktionen der Welt nach
Deutschland zu holen. Noch mehr Original-Darsteller und Top-Solisten
aus dem Londoner West End, unterstützt von zahlreichen Tänzern und
einem Live-Orchester mit weltweit renommierten Musikern, bieten dem
Publikum beste Unterhaltung auf höchstem Niveau. Sämtliche Mitglieder des Ensembles sind am Londoner West End gemeinsam mit der
MGA Academy persönlich von Deborah Sasson gecastet worden.
Die international mehrfach ausgezeichnete Opernsängerin und selbst
Hauptdarstellerin in der weltweit erfolgreichen Musical-Produktion „Das
Phantom der Oper“ weiß genau, worauf es in Gesang und Performance
ankommt. „Ich habe lange Zeit am Broadway gespielt und in meiner langen Karriere mit vielen hervorragenden Sängern zusammen gearbeitet.
Ich bin sehr stolz darauf, dass wir für MUSICAL STARNIGHTS die besten und erfahrensten Musical-Darsteller des Londoner West Ends gewinnen konnten“, hebt die gebürtige Amerikanerin die Hochwertigkeit
der Produktion hervor.
Über 250 farbenprächtige Kostüme, akrobatische Tanzeinlagen und eindrucksvolle Videoprojektionen entführen den Zuschauer in die phantastische Welt des Musicals. Angereichert mit Anekdoten und Hintergrundinformationen in einer kurzweiligen Moderation, erlebt der Zuschauer an
einem einzigen Abend eine Zeitreise durch über 50 Jahre Musical-Geschichte. Von „West Side Story“ über „Phantom der Oper“ und „König der
Löwen“ bis „Dirty Dancing“ - in einer spektakulären Show präsentiert die
World Wide Events die größten Musical-Highlights und bekanntesten
und erfolgreichsten Hits der besten Musicals der Welt.
Nr. 15/2011
12 Tenöre, 22 Welthits, eine Show - THE 12 TENORS on tour
Die weltweit erfolgreiche Produktion ist zurück mit frischen Songs, bewährten Klassikern und einer Show, die aufräumt mit allen bisherigen
Klischees über das wohl aufregendste Stimmfach der Gesangsmusik. In
den vergangenen Jahren ersangen sich THE 12 TENORS vor allem in
China, Japan und Deutschland einen hervorragenden Ruf.
Aus unterschiedlichen Nationen zusammen gekommen, kennen sie nur
ein Ziel: ihr Publikum anzustecken. Anzustecken mit ihrer mitreißenden
Leidenschaft für Musik. Von ernsthaften klassischen Arien wie „Nessun
Dorma“, über Pop-Hymnen wie „Music“, bis hin zum neu arrangierten
und choreografierten Michael-Jackson-Medley: nie war Musik von einer
einzigen Stimmlage so vielfältig.
Denn Tenöre können sogar mehr. Sie können spektakulär tanzen, charmant moderieren und treffsicher zwischen den Stilen wechseln... und
sie sehe dazu noch umwerfend aus. Ein Leckerbissen für Augen und
Ohren. THE 12 TENORS verbinden durch ihren unverwechselbaren
klassischen und dennoch modernen Sound den Geschmack von mehreren Generationen. Wenn es eine Boygroup gibt, die jung und alt vereint, dann sind es THE 12 TENORS.
THE 12 TENORS begeistern nicht nur optisch und musikalisch, sondern
vor allem durch ihre mitreißende Energie auf der Bühne. Begleitet von
einer rein weiblichen Live-Band beweisen die stimmgewaltigen Ausnahmesänger, dass kein Genre vor Ihnen sicher ist und kein Publikum ihrem Charme
widerstehen kann. Die aufwendig inszenierte Lichtshow setzt ein weiteres Ausrufezeichen hinter eine in dieser Form einmalige Produktion!
Ihrer Tradition, beliebte einheimische Lieder des Gastgeberlandes neu
zu interpretieren und auf die Bühne zu bringen, bleiben THE 12 TENORS natürlich treu. Damit verneigen sie sich vor ihrem großartigen
Publikum !
Weitere Informationen und Fotos finden Sie auf unserer Homepage
WWW.WW-EVENTS.COM
„Der Immensee ruht, der Yalu fließt!“
Die 19. Stormtage in Heilbad Heiligenstdt,
eine Nachbetrachtung.
Die Heiligenstädter Stormtage standen auch in diesem Jahr ganz im
Zeichen der Literatur und der Musik. Der Auftakt der Stormtage fand im
evangelischen Gemeindehaus statt. Dank des großzügigen Entgegenkommens mit der entsprechenden Technik und des größeren Raumes,
wurde diese Veranstaltung zum ersten Höhepunkt der Stormtage. Herzlich begrüßt wurden die Teilnehmer der 19. Stormtage von Dr. Regina
Fasold und Frau Monika Potrykus. Als Vertreter des Bürgermeisters war
die erste Beigeordnete Ute Althaus gekommen. Frau Althaus lobte in ihrer Ansprache die ausgezeichnete Arbeit des Stormvereins. Ohne diesen tatkräftigen Einsatz wäre die Arbeit im Museum nicht zu bewältigen.
Steigende Besucherzahlen zeugen von dem großen Engagement aller
Beteiligten. Ein großer Blumenstrauß für Monika Potrykus war der sichtbare Ausdruck ihrer Wertschätzung. Monika Potrykus gab die Blumen
symbolisch an alle aktiv Mitwirkenden weiter.
31.03.12
The 12 Tenors
Musik ohne (Alters-)Grenzen
Beginn: 19:30 Uhr
Blumen für eine fleißige Vorsitzende.
Aus Oeversee war Jochen Missfeldt, ehemals Kampfflieger, Oberstleutnant der Bundeswehr, heute freier Schriftsteller, angereist. Jochen Missfeldt arbeitet gegenwärtig an einer Stormbiografie. Er machte an diesem
Abend die Stormfreunde mit dem Kapitel Heiligenstadt bekannt. Eine
sehr interessante Lesung, die durch den recht lockeren Stil, amüsant
anzuhören war. Musikalisch wurde der Abend von zwei herausragenden
Interpreten Stormscher Gedichte gestaltet. Am Flügel begleitete Claus
Kühnl, ein Pianist und Komponist aus Steinbach/Taunus, Martin Hum-
Heiligenstadt
– 11 –
Nr. 15/2011
mel, Bariton aus Würzburg der 10 Stormlieder in der Vertonung von
Berthold Hummel in ausgezeichneter Qualität zu Gehör brachte.
Das Schülergitarren - Orchester Nordhausen
Die Künstler des ersten Abends:
v.l. Claus Kühnl, Klavier; Martin Hummel, Bariton; Jochen Missfeldt
Schriftsteller.
Nach diesem genussvollen Abend darf man gespannt sein was die
nächsten Tage bringen werden. Jeder hatte mit der Einladung zwar das
Programm bekommen, aber was sagen Progammpunkte
schon über Qualität und Quantität der zu erwartenden Beiträge aus?
Siri Pasina, eine junge italienische Malerin, geb. 1972 in Monza, promovierte Kunstmalerin und Dr. der Philosophie, wohnhaft seit 2007 in der
Stormstadt Husum zeigte in Heiligenstadt erstmals ihre größte Einzelexposition. Mit mehr als 80 Bildern zu Deutschen Klassikern wie Storm,
Heine, Goethe und Thomas Mann ist sie für 3 Monate in Heiligenstadt
präsent. Ihre Stormschen Bilder zu „Die Regentrude“ und „Bulemanns
Haus“ sind herausragende Zeugnisse ihrer Kunst und zeugen von einer
tiefen Beschäftigung mit dem Text. Tobias Saabel aus Husum hatte die
Einführung in die Ausstellung übernommen. Musikalisch wurde die Eröffnung der Gemäldeausstellung von zwei, für ihre Qualität bekannten
Musikerinnen, Cathleen Köchy, Flöte und Annegret Vucak, Gitarre gestaltet.
Am Abend dieses Tages stand wieder die Musik im Mittelpunkt. Das
wunderbare Ambiente der Schlosskapelle gab dem Gitarrenorchester
„La Speranza“ der Musikschule Nordhausen den rechten Rahmen. Die
Leitung dieses Jugendorchesters lag in den Händen von Daniela Heise.
Der Sonntag hatte, trotzdem die Stormtage zu Ende gingen, einen weiteren Höhepunkt. Langsam wird die Arbeit des Stormmuseums weltweit
bekannt. So darf es nicht verwundern, dass Stormforscher und Liebhaber von weither kommen. Aus dem fernen Osten, aus Seoul in Südkorea kam, Frau Professor Dr. Youn-Ock Kim nach Heiligenstadt um zu
dem Thema: „Storms literarische Welt aus koreanischer Sicht“ zu sprechen. Der Titel des Vortrages lautete: „Der Immensee ruht, der Yalu
fließt.“ Zu den meistgelesenen Stormtiteln in Korea zählen: 1. „Immensee“, auf Platz 2 folgt „Auf der Universität“ und auf Platz 3 „Der Schimmelreiter“. 1955 erschien in Korea zum ersten Mal ein Titel von Storm in
der Landessprache. (Immensee) Die Auflagen für diese Literatur sind für
unsere Verhältnisse, bescheiden. Sie betragen im Durchschnitt 300
Exemplare. Sie werden vorwiegend für Magisterarbeiten, Dissertationen
oder für wissenschaftliche Beiträge benutzt.
Siri Pasina, eine
italienische Malerin.
Am Nachmittag, um
14.30 Uhr traf man
sich wieder, wegen
des schlechten Wetters, im Vortragsraum
des Museums. Wie
immer mussten noch
weitere Stühle in den
Raum geschafft werden. Dr. Regina Fasold stellte zunächst
das
diesjährige
Stormheft dem verehrten Publikum vor.
Es ist der 16. Jahrgang der Heiligenstädter Stormhefte mit einem Umfang von 136 Seiten. Bekannte Autoren der Stormforschung wie Irmgard
Roebling, Mareike Giesen, Dorothee Römhild, Gabriele Radecke, Dieter
Lohmeier und Regina Fasold kommen hier zu Wort. Vier Briefe von Oscar von Westernhagen an Wilhelm Kolbe runden das Stormheft 2011
ab.
Dr. Regina Fasold dachte auch an den Nestor der Stormforschung in
der DDR, Dr. Peter Goldammer, Weimar, der 90 Jahre wurde und dem
das Stormmuseum in Heiligenstadt viel zu verdanken hat. Leider lässt
sein Alter und seine Gesundheit eine Fahrt nach Heiligenstadt nicht
mehr zu.
Dr. Aiko Onken aus Berlin sprach anschließend zu dem Thema: „Macht
und Ohnmacht des Erzählens“ an Hand von zwei Novellen von Storm.
Th. Storm war ein großer Erzähler. Er konnte seine Erzählungen regelrecht inszenieren. Nach diesem wissenschaftlichen Vortrag kamen die
„Nichtwissenschaftler“ des Stormvereins zu Wort, bzw. traten in Aktion.
Fleißige Vereinsmitglieder hatten ihre ganze Liebe zu Storm ins Kuchenbacken gesteckt. Herrliche Obstböden, Eichsfelder Schmandkuchen und duftender Kaffee waren im Museumskeller im Angebot. Dichtes Gedränge herrschte im Keller.
Prof. Dr. Youn-Ock Kim, Seoul/Südkorea.
Die 19. Stormtage 2011 klingen nun mit einem Spaziergang aus. Den
Weg ist Storm recht oft gegangen und ist auch von ihm beschrieben
worden. Trotz Regen wanderten ca. 40 Teilnehmer geschlossen auf den
Iberg. Storm erinnert sich in seinen Briefen an Johannes Weinrich, den
Erbauer der Anlagen, Erfinder des Psalm - Melodicon, einer Art Klarinette, der Mundharmonika und war verblüfft von der Fähigkeit des Musizierens dieses Mannes. Eine Lesung dieser Stormschen Briefstellen,
wo Storm den Iberg und das Wirken des Johannes Weinrich beschreibt,
rief eigentlich längst Vertrautes ins Gedächtnis zurück. Drei Schüler der
Eichsfelder Musikschule spielten zum Auftakt mit ihren Klarinetten bekannte Weisen.
Storm schreibt an Hermann Schnee am 08.10.1856: „Wie reizend diese
Bierkneipen sind, so am Berge nach Auswahl höher und tiefer, wie gut
und wohlfeil das Bier und wie delikat dazu der Brataal, die Bratwurst,
der Käs.“ Durch diesen appetitanregenden Brief animiert, wurde nun ein
kräftiges und schmackhaftes Essen von dem Wirt des Iberg Gasthauses
aufgetragen.
Weiter siehe nächste Seite
Heiligenstadt
– 12 –
Das Klarinettentrio der Eichsfelder Musikschule, Leitung: Herr Busse.
Theodor Storm schreibt in einem Gedicht:
„Sie haben wundervoll diniert;
Warm und behaglich rollt ihr Blut, …“
An dieser Stelle sei allen gedankt die an den 19.
Heiligenstädter Stormtagen mitgewirkt und teilgenommen haben.
Text und Fotos: Heinz Scholle
Programm des Literaturmuseums „Theodor Storm“
für die Monate September bis Dezember 2011
11. September 2011, Sonntag, ab 14.30 Uhr
Tag des offenen Denkmals
Anlässlich des Tages des offenen Denkmals und des Stadtfestes öffnet
der Theodor-Storm-Verein das „Mainzer Haus“ mit dem Literaturmuseum „Theodor Storm“ und lädt im Rosengarten zu Kaffee und Kuchen
ein.
25. September, Sonntag, 11. 00 Uhr
Ausstellungseröffnung
„Günter Machemehl (1911-1970), ein vergessener Expressionist“
Aquarelle. Bilder in Mischtechnik. Zeichnungen.
Einführung: Erwin Jenett, Oldenburg
Der 1911 in Schlawe in Pommern geborene Günter Machemehl ist den
Spätexpressionisten zuzuordnen. Zu seinen bevorzugten Sujets gehören Landschaften, Selbstporträts und Stillleben von intensiver Farbigkeit. Außer Aquarellen und Bildern in Mischtechnik finden sich in seinem
Oeuvre zahlreiche Skizzen, Vorstudien und Entwürfe, aber auch reizvolle Kleinkunst wie Illustrationen auf Briefen und Postkarten sowie mit
Aquarellen gestaltete Buchumschläge. Günter Machemehl verband eine
lebenslange Freundschaft mit dem Schriftsteller Hermann Hesse (18771962), mit dem er in regem Briefaustausch stand, sowie mit dem „Brücke“-Maler Karl Schmidt-Rottluff (1884-1976). Im Haus von Günter und
Anne Liese Machemehl in Sierksdorf an der Ostssee verbrachte
Schmidt-Rottluff ab 1954 seine Sommeraufenthalte.
25. Oktober 2011, Dienstag, 16.00 Uhr
Um 16 Uhr zum Tee bei Theodor Storm!
„Lebe der Liebe und liebe das Leben“. Aus dem (Liebes-)Briefwechsel
von Sophie Mereau (1770-1806) und Clemens Brentano (1778-1842),
lesen Carmen Barann und Petra Pape, Göttingen.
Eintritt für Nichtmitglieder: 2, - EUR
2. November 2011, Mittwoch, 19.30 Uhr
Biographisches Portrait und Lesung
York-Egbert König, Eschwege, und Kristin Doeppner, Göttingen, lesen
aus unveröffentlichten Texten von Lisa Heise (1893-1969)
Als Empfängerin von Rilkes „Briefen an eine junge Frau“ ist Lisa Heise
heute nur noch einem engen Kreis von Rilke-Liebhabern bekannt, obwohl sie mit der Veröffentlichung ihrer Briefe an Rilke 1934 für eine kleine literarische Sensation gesorgt hatte. Nun erlauben bislang unbekannte autobiographisch geprägte Erzählungen aus ihrem Nachlass
erstmals Einblick in das ungewöhnliche Leben dieser klugen und sensiblen Frau. Im Mittelpunkt sollen ihre in Thüringen verbrachten Jahre
während der Weimarer und NS-Zeit stehen.
16. November 2011, Mittwoch, 19.00 Uhr
Podiumsdiskussion
„Die mächtige Frau in Märchen und Mythos - Motive bei Holle, Baba Yaga und Regentrude“.
TeilnehmerInnen:
Hildegard von Campe, Lehrerin für Deutsch und Kunst, Märchenforscherin und -pädagogin, Bad Karlshafen; Dr. Karl Kollmann, Historiker,
Leiter des Stadtarchivs Eschwege; Dagmar Margotsdotter-Fricke, Sozialpädagogin, Matriarchats- und Märchenforscherin, Wedel bei Hamburg;
Annette Rath-Beckmann, Historikerin, Matriarchatsforscherin und Schamanin, Friedland.
- initiiert und organisiert von der Frauenbildungs- und Begegnungsstätte im Rahmen einer Veranstaltungsreihe „20 Jahre ko-ra-le e.V.“ -
Nr. 15/2011
23. November 2011, Mittwoch, 19.30 Uhr
Ein Kleist-Abend mit Cora Chilcott.
Anlässlich des 200. Todestages von Heinrich von Kleist (1777-1811)
am 21. November 2011 gibt die Berliner Schauspielerin Cora Chilcott einen Solo-Abend mit Auszügen aus Briefen, Schriften und Dramen dieses genialen deutschen Dramatikers und Novellisten.
Eintritt: 10, - EUR
Für Vereinsmitglieder 8, - EUR
6. Dezember 2011, Dienstag, 16.00 Uhr
Um 16 Uhr zum Tee bei Theodor Storm!
Aus Thomas Manns Roman „Die Buddenbrooks“ liest Dr. Regina Fasold
aus dem 8. Buch das 8. Kapitel: ‚Weihnachten im Hause BuddenbrookÕ.
Eintritt für Nichtmitglieder: 2, - EUR
7. Dezember 2011, Mittwoch, 19.30 Uhr
Buchvorstellung
Prof . Dr. Dr. h. c. Heinrich Detering stellt sein jüngstes Storm-Buch vor:
„Kindheitsspuren. Theodor Storm und das Ende der Romantik“
Boyens Buchverlag GmbH & Co. KG 2011
Kein anderer Dichter des Poetischen Realismus hat sich so intensiv mit
dem Erbe der Romantik beschäftigt wie Theodor Storm. Lebenslang hat
er die Spannung zwischen ihren Sehnsuchtsbildern und den Desillusionierungen des Realismus immer von Neuem auszutragen versucht.
Das geschieht vor allem in den vielfältigen Verwandlungen einer zentralen romantischen Idee: der Verklärung des Kindes zum Ideal eines reinen, unschuldigen und ursprünglich paradiesischen Daseins. „Wo Kinder sind, da ist goldenes Zeitalter“, hatte Novalis 1798 verkündet. „Die
Spur von meinen Kinderfüßen sucht’ ich“, heißt es in einem von Storms
programmatischen Gedichten, „Doch konnt’ ich sie nicht finden.“ Immer
wieder kann man in Storms Werk diesem Leitbild begegnen, in dem
sich die epochalen Verwerfungen zwischen Romantik und Realismus
mit sehr persönlichen Phantasien, Ängsten und Obsessionen berühren.
Von Beginn an begibt sich das Werk dieses großen Realisten auf die romantische Suche nach der verlorenen Kindheit. Seinen Wegen und Irrwegen geht Heinrich Deterings Buch nach.
Heinrich Detering ist Professor für Neuere deutsche und Vergleichende
Literaturwissenschaft an der Universität Göttingen und Präsident der
Theodor-Storm-Gesellschaft.
14. Dezember 2011, Mittwoch, 19.00 Uhr
Weihnachtsfeier des Theodor-Storm Vereins Heilbad Heiligenstadt
Der Sonnenschirm
Ein großer roter Sonnenschirm
verziert mit weißen Blüten,
er steht auf dem Balkon und denkt,
wann werd die Sonne ich begrüßen.
Schon blitzen durch das Wolkendach
die ersten hellen Strahlen,
da sagt er so ganz für sich her,
euch will ich wohl ertragen.
Ich muss doch schützen feine Haut
von meiner Freundin, ach der Süßen,
sie sperrt mich auf mit lieber Hand
und kann mich nicht vermissen.
Johanna Merling
Eichsfelder Heimatzeitschrift Juli / August 2011
Vom Wert einer guten Sense
Das Sommerheft der Heimatzeitschrift
Das Titelblatt der sommerlichen Doppelausgabe der Eichsfelder Heimatzeitschrift schmückt ein malerische Motiv aus dem untereichsfeldischen Bodensee. Über das Stockmacherhandwerk im Linderwerra, das
hier vor 175 Jahren begründet wurde, berichtet Josef Keppler. Die
wechselvolle Geschichte des Dingelstädter Riethparkes, der in diesem
Jahr hundert Jahre alt wird, hat Ewald Holbein in seinem Beitrag aufgezeichnet. Streiflichter von der 1175-Jahrfeier in Bernshausen haben
Hans-Jürgen Kasulke und Jürgen Bach mit der Kamera festgehalten.
400 Jahre weniger, also 775 Jahre, liegt die Ersterwähnung von Eichstruth zurück. Anlässlich dieses Jubiläums wirft Torsten W. Müller einen
Blick in die Geschichte des Dörfchens. In der Höhengemeinde Hüpstedt
wurde in diesem Jahr das hundertjährige Bestehen des Kindergartens
gefeiert. Über dessen Anfänge und Entwicklung berichtet Edgar Rademacher. Gerhard Rexhausen setzt die Lebenserinnerungen der Freifrau
Gertrud von Minnigerode fort. Einen Beitrag zur Heiligenstädter Münzgeschichte hat Heino Richard beigesteuert. Mit Eichsfelder Straßennamen hat sich Heribert Reinhardt beschäftigt und Hubert Gunkel hat die
Wertschätzung einer guten Sense eingesandt. Einem Fall von Bürokratie in der Franzosenzeit ist Bertram Strecker nachgegangen. Die landwirtschaftlichen und wirtschaftlichen Verhältnisse im Landkreis Duderstadt 1972 schildert Dieter Wagner. Weitere Beiträge beschäftigen sich
mit dem Weinanbau und Windmühlen im Eichsfeld. Die bewährten ständigen Rubriken runden das aktuelle Doppelheft ab.
Heiligenstadt
– 13 –
Nr. 15/2011
Interessenten, die die Monatsschrift kennenlernen möchten, können ein
kostenloses Leseexemplar der aktuellen Ausgabe anfordern bei: Verlag
Mecke Druck, Postfach 1420, 37107 Duderstadt oder im Internet unter
www.meckedruck.de/eichsfeld
Ausführlichere Infos und eine Leseprobe zu dem aktuellem Heft können
im Internet http://www.meckedruck.de/buch726 abrufen werden.
Die Grundschulzeit geht zu Ende
Verabschiedung der Viertklässler mit Übergabe
Spendenscheck an Bürgermeister Beck
Wieder einmal hieß es in der Grundschule „Theodor Storm“ auf Wiedersehen zu sagen.
Zur Verabschiedung ihrer „Großen“, der Klassen 4 a bis 4 d, in der geschmückten Turnhalle begrüßte Schulleiterin Ruth Werner neben den
Schülern und ihren Eltern, Lehrern und Horterzieherinnen auch Bürgermeister Bernd Beck.
Die Klasse 4d hatte sich eigens zur Verabschiedung hellblaue T-Shirts
mit ihrem Klassenfoto anfertigen lassen, das sie an diesem Nachmittag
voller Stolz trugen.
Lingemann-Fest am Staatlichen Gymnasium
Heiligenstadt
mit „Taufe“ der Fünfer
Das traditionelle Lingemann-Fest zum Abschluss des Schuljahres
2011/12 fand am Donnerstag, den 7.7.2011, am Staatlichen Gymnasium in Heiligenstadt statt.
Der erste Teil der Verabschiedung war einem guten Zweck gewidmet:
Johanna Göbel, Julia Dräger, Josephine Senft und Charlotte Dietel
übergaben dem Bürgermeister eine Spende über 240 Euro, die aus den
Erlösen eines Basars stammen.
Er bedankte sich bei den Kindern für ihren Einsatz und erzählte ihnen,
dass das Geld für Menschen in Uganda und Rumänien bestimmt ist,
denen es nicht so gut geht wie ihnen. Gleichzeitig wünschte er den
Viertklässler eine schöne und erholsame Ferienzeit und für den dann
neuen Schulalltag alles Gute. An die Eltern gerichtet sagte der Bürgermeister: „Sie können stolz sein auf ihre Kinder“.
Danach führte die Theatergruppe der Viertklässler - alle in Rot gekleidet
- ein wirkungsvolles Theaterstück auf. Dazu wurden die Zuschauer mit
einem interessanten Bühnenbild verzaubert.
Mit allen guten Wünschen für eine erfolgreiche und schöne Zukunft
überreichten die Schulleiterin und die entsprechenden Klassenlehrer
den Schülerinnen und Schülern ihr Zeugnis und eine rote Rose.
Die Schüler der 5.-10.Klassen kämpften in lustigen Wettspielen mit Geschicklichkeit und sportlichem Ehrgeiz um die begehrten Preise.
Um das leibliche Wohl sorgten sich die Schüler der 11. Klassen und die
mobile Eisdiele Müller aus Westhausen.
In einem zweistündigen Programm unter dem Motto „LGH sucht den
Superstar“ zeigten Schüler ihr musikalisches Können, aber auch ihre
sportlichen Talente in Karate und Tanzshows.
Heiligenstadt
– 14 –
Nr. 15/2011
Frank Limbach aus Göttingen las aus dem Kinderbuch „Winn Dixie“ und
Olga Günther aus „Gregs Tagebuch“ vor. Um Mitternacht fand noch ein
Vorlese-Wettbewerb statt. Evgeni Uschakov freute sich als Sieger riesig
über die neueste Ausgabe von „Gregs Tagebuch 5“, die von Frau Pradler gesponsert wurde.
Das Frühstück am
nächsten Morgen
wurde uns kostenlos
von
Frau
Schneider
aus
dem Edeka-Markt
„Auf den Liethen“
zur Verfügung gestellt.
Ein großes
Dankeschön
an die Sponsoren!
So konnten als „Stars“ die Schülerband und Einzelleistungen gekürt
werden.
Zum Höhepunkt des Festes gehört natürlich die „Taufe“ der jungen Lingefrauen & -männer.
Lions Club unterstützt Schulen im Landkreis
Sonne, Kunst und Regen
Am Freitag, dem 01.07.2011, reisten 50 kunstbegeisterte Schüler aus
dem Eichsfeld nach Mellingen. In diesem kleinen Dorf, mitten im Weimarer Land, findet jedes Jahr ein großes Schüler-Pleinair statt. Auf Feiningers Spuren kann dort gemalt, gezeichnet, geschliffen, geschnitten,...
werden.
Pünktlich erschienen wir in Mellingen und pünktlich öffnete der Himmel
seine Schleusen. Doch das tat unserem Arbeitseifer keinen Abbruch.
Tatkräftig besetzten wir die Stationen und wurden kreativ tätig. In diesem Jahr stand die Veranstaltung unter dem Motto „Goethe - das Bauhaus - und die Farben“. Entsprechend farbenfroh waren die künstlerischen Angebote.
Die Schülerinnen und Schüler der 5. Klassen hatten bereits am Montag
ihr Wissen und Können bei der Lingemann-Rallye unter Beweis stellen
können.
Herzlichen Dank an alle Sponsoren, wie die Kreissparkasse Eichsfeld,
die AOK, die Liethen-Apotheke, die Buchhandlung Multhauf, die Eichsfelder Bücherstube, dem DRK-Verband Eichsfeld, der Feuerwehr, den
privaten Spendern sowie dem NABU.
Besonderer Dank gilt der Stadt Heiligenstadt, die für das Fest die Bühne
verlieh und auch aufbaute.
So konnten alle Schüler und Lehrer nach gemeinsamer Vorbereitungsarbeit viel Spaß und Freude zum Abschluss des Schuljahres erleben.
Kerstin Diegmann
Grundschule „Tilman Riemenschneider“
Heiligenstadt
Dank für Lesenacht und Frühstück
Letzter Höhepunkt in der Grundschulzeit war für die 4.Klässler der
Grundschule „Tilman Riemenschneider“ Heiligenstadt die Lesenacht in
der „Eichsfelder Bücherstube“.
Wir konnten mit Tiefdruck experimentieren, Holzwürfel gestalten, bunte
Wolle verweben, Folien mit Acrylfaben bemalen, Transparentpapiere
verkleben usw. Die Auswahl war groß und für jeden war etwas dabei.
Die Sonne belohnte unseren Arbeitseifer, indem sie sich dann doch
noch zeigte und uns erwärmte.
Abschließend mussten wir feststellen, dass sich die Reise nach Mellingen wieder einmal lohnte. Obwohl der eine oder andere Regentropfen
etwas störte, machten wir uns voller neuer Eindrücke und kreativer Ideen auf die Heimreise.
Wir wollen Herrn Dr. Wittkowski und dem Lions-Club danken, die diese
Fahrt nun schon seit Jahren organisieren und finanziell unterstützen.
Es bedanken sich Schüler und Schülerinnen folgender Schulen:
Lorenz-Kellner-Grund- und Regelschule Heiligenstadt, Elisabeth-Gymnasium Heiligenstadt, Johann-Georg-Lingemann-Gymnasium Heiligenstadt, St. Josef-Gymnasium Dingelstädt.
Text und Foto: Regelschule „Lorenz Kellner“
Heiligenstadt
– 15 –
BfH - Bildungszentrum für Heilberufe gGmbH
Berufsfachschule und Höhere Berufsfachschule
für soziale Berufe
Freie Ausbildungsplätze zum 01. August 2011!
„Ausbildung zum/zur staatlich anerkannten
PhysiotherapeutIn“
Referenten:
Voraussetzungen:
Gebühren:
Förderung:
Kursdauer:
Termin:
Frauenbildungs- und Begegnungsstätte
Leitung des Referententeams:
Dipl. Med. päd. Gabriele Heusing / Schulleiterin
Realschulabschluss
gesundheitliche Eignung (Attest vom Hausarzt)
schulgeldpflichtig (auf Anfrage)
förderfähig nach dem Bundes-AusbildungsFörderungs-Gesetz (BAFÖG)
3 Jahre - Unterrichtszeiten: Montag - Freitag 08.00 - 15.05 Uhr
Beginn: 01.08.2011 Ende: 31.07.2014
Weiterbildungskurs Kursleiterausbildung
„Fußreflexzonentherapie - Grund- und Aufbaukurs“
Kursinhalte:
Die Fußreflexzonentherapie bewirkt eine Funktionsordnung des Körpers, hervorgerufen durch die ihm eigene Regenerationskraft. Damit
steht sie im Gleichklang mit vielen Naturheilverfahren. Über die Behandlung einer Symptomanhäufung am Fuß soll Einfluss genommen werden
auf ein zugeschaltetes Organ. Neben der manuellen Reflexzonentherapie stellt die FRZ damit eine sinnvolle Ergänzung des fachlichen Spektrums von Physiotherapeuten dar.
Ausbildungsinhalte:
- allgemeines zur Entstehung der Reflexzonen
- Unterscheidung der Reflexzonen zu allgemeinen und topographischen Beschwerden
- Anatomie des Fußes
- Griffdemonstration
Gegenmaßnahmen bei Über- und Fehlreaktionen
- Handreflexzonen in Analogie und Unterscheidung zum Fuß
- Behandlungsaufbau
- Übungen zur Nachformung des Fußes bei statischer Insuffizienz
Der Kurs ist für Physiotherapeuten und Masseure/med. Bademeister gedacht.
Referenten:
Claudia Müller - Physiotherapeutin, Manualtherapeutin, Fachbereichsleiterin am BfH
Kursgebühren:
290,00 EUR (inkl. Skript)
Kursdauer:
25 UE - Freitag / Samstag / Sonntag - 09.00 18.00 Uhr
Termin:
02.09. - 04.09.2011
Weitere Weiterbildungen / Wochenendseminare für das Jahr
2011 im Überblick:
Kursleiterausbildung „Autogenes Trainin
für Erwachsene“ Manuelle Lymphdrainage, komplexe
physikalische Entstauungstherapie Rückenschule für Kinder und Jugendliche
nach Dr. Brügger Kursleiterausbildung „Autogenes Training
für Senioren Aufbaukurs der Kursleiterausbildung
„AT für Erwachsene -
Nr. 15/2011
das geteilte Prüfungsverfahren (vier Fächer pro Schuljahr). Es werden
im ersten Jahr die Fächer Geschichte, 2. Fremdsprache, Biologie, Wirtschaft und Recht unterrichtet und abgeschlossen. Im zweiten Jahr sind
es Deutsch, Mathematik, Englisch und Chemie. Eine persönliche Beratung an der Volkshochschule kann telefonisch oder per e-Mail vereinbart
werden. Um 18:00 Uhr werden Informationen zum Erwerb des Realschulabschlusses gegeben.
Auf der Rinne 1a -37308 Heiligenstadt
Tel.: 03606/60 36 73 - Fax: 03606/60 88 08 e-mail: [email protected]
Die Frauenbildungs- und Begegnungsstätte
ko-ra-le e.V. ist vom 25. Juli bis 12.August geschlossen.
Am 15.August starten wir mit der Ferienaktion „Happy Holidays“ und einem neuen Halbjahresprogramm.
Die Programmhefte sind ab Anfang August in der ko-ra-le e.V., in Geschäften, Arztpraxen und öffentlichen Einrichtungen erhältlich.
Anmeldungen für unser neues Programm nehmen wir telefonisch und
persönlich wieder ab dem 15.08.2011 entgegen.
Wir wünschen allen unseren großen und kleinen TeilnehmerInnen und
BesucherInnen schöne Ferien und freuen uns auf das Wiedersehen!
Bildungs- und Ferienstätte Eichsfeld
Termine:
26.08. - 04.09.11 Heilfasten für Gesunde - den Körper entschlacken der Seele Raum schenken
Heilfasten ist ein Königsweg der Gesundheitsvorsorge - nur wenige Methoden wirken so sichtbar, effektiv und tiefgreifend: Fasten entschlackt.
09.-11.09. „Wir ab 65“ - unterwegs Bildungstage mit Fahrt nach Ebernburg
Los geht es mit einem musisch-kreativen Kennenlern-Wochenende in
Uder. Danach geht die Fahrt ins Rheinland-pfälzische Bad Münster am
Stein-Ebernburg, 50 km südwestlich von Mainz im Nahetal.
Die Fahrt nach Ebernburg ist vom 11. bis 16. September. Eingeladen
sind Paare und Alleinstehende.
16.-18.09. Kreativ-Werkstatt Glas Fusing
Kursinhalte: Grundkenntnisse in Glasschnitt und Glasbrechen, Arrangieren der Teile zum Brennen, Brennen im Brennofen, Anfertigen von
Schmuckstücken, Fensterbildern oder dekorativen Schalen.
16.-18.09. Selbstbewusst und entspannt mit Typberatung und Pilates
für Frauen und Männer
Eine professionelle Typberatung gibt Ihnen wichtige Tipps, wie Sie mehr
Ausstrahlung gewinnen.
Anmeldung/Information:
Bildungs- und Ferienstätte Eichsfeld,
Eichenweg 2, 37318 Uder
Tel.: 036083-42311
Email: [email protected]
Internet: www.bfs-eichsfeld.de
23.09. - 25.09.2011
17.10. - 11.11.2011
19.11. - 20.11.2011
25.11. - 27.11.2011
03.12.2011
Nähere Informationen erhalten Sie unter u. g. Adresse:
BfH - Bildungszentrum für Heilberufe gGmbH
Berufsfachschule und Höhere Berufsfachschule für soziale Berufe
Grünewaldstraße 16 a, 37308 Heilbad Heiligenstadt
Tel.: 0 36 06/60 51 52 Fax: 0 36 06/61 49 15
E-mail: [email protected]
Internet: www.bildungszentrum-hig.de
Ordensfrau feierte 99. Geburtstag
Schwester Gertraude freute sich über zahlreiche Besuche
zum Ehrentag
Es war ein besonderer Tag im Bergkloster. Schwester Gertraude feierte
am 8. Juli 2011 ihren 99. Geburtstag.
KVH Eichsfeld
Einrichtung des Landkreises
Anmeldung und Information:
KVHS Eichsfeld. Holbeinstraße 16
37308 Heilbad Heiligenstadt,
Telefon: 03606/520690;
Internet: [email protected]
Abitur und Realschulabschluss
an der Volkshochschule nachholen
Am Mittwoch, dem 10.08.2011 um 19:00 Uhr, wird an der Kreisvolkshochschule in Heiligenstadt über den Vorbereitungskurs auf die Abiturprüfung informiert. Interessenten erhalten genaue Informationen über
Sr. Gertraude
Heiligenstadt
– 16 –
Bald Dauergast ist Bürgermeister Bernd Beck, denn er lässt es sich
nicht nehmen, die Altersjubilare seiner Stadt besonders zu ehren, so
eben auch jetzt wieder beim 99. Geburtstag von Schwester Gertraude.
In trauter Umgebung des Bergklosters feierte sie ihren Ehrentag.
Seit April 1938 ist sie im Bergkloster und war dort über viele Jahrzehnte
als Ökonomin tätig. Bis ins hohe Alter hat sie fleißig im Büro gearbeitet.
Ihre Mitschwestern bezeichnen sie immer liebevoll als die „Chronik des
Hauses“.
Sr. Gertraude - diesen Namen habe sie sich bei der Einkleidung gewünscht, weil ihre Mutter Gertrud hieß. Und sie erinnerte sich noch gut
an die Wendezeit, denn unter ihrer Leitung wurde die Bergschule zurückgekauft und war fortan wieder in katholischer Trägerschaft. „Das war
ein schöner Tag, den vergesse ich nie“; sagte sie freudestrahlend zu
Bürgermeister Beck, der als Bürgermeister diesen Rückkauf sehr unterstützte.
Ihren Tag teilt sich Schwester Gertraude genau und geordnet ein. Nach
dem morgendlichen Gottesdienst, den sie von ihrem Zimmer aus verfolgen kann, löst sie Kreuzworträtsel. Den Nachmittag widmet sie ihrem
Hobby, dem Basteln von Karten für alle Anlässe. Die tägliche Messe, ob
vom Zimmer oder auch direkt in der Kirche, erlebt sie als große Erfüllung.
Von sieben Geschwistern leben noch drei, erzählte sie dem Bürgermeister. Eine Schwester ist sieben Jahre jünger und lebt in Münster und
ein Bruder, der neun Jahre jünger als sie ist, in Bad Driburg, ihrer Heimatstadt. Dorthin war sie vor zwei Jahren noch einmal gereist. Heute
wäre ihr diese Fahrt zu beschwerlich. Einer ihrer Brüder war Geistlicher,
berichtete sie ebenfalls. Beim Erzählen merkt man ihr das Alter gar nicht
an, jedoch stellen ihre Hörprobleme für sie schon eine Beeinträchtigung
dar.
Zweimal sei sie in der Normandie gewesen, freute sich Sr. Gertraude
über diese Erinnerungen und verabschiedete Bürgermeister Beck mit
dem Satz: „Bis zum nächsten Jahr“.
Nr. 15/2011
Auf diesem Weg möchten sich die Kinder recht herzlich bei den Helfern,
teilweise junge Mamas bedanken. Zum wiederholten Male „opferten“
Sie ihren Urlaub um den Kindern diese Erlebnisse möglich zu machen!
Vielen Dank
Kinder der St. Aegidien Gemeinde RKW 2011
Katholisches Propsteipfarramt „St. Marien“
Telefon 03606 / 52083
Fax 03606 / 520859
Gemeinsame Veranstaltungen der katholischen
Stadtgemeinden
vom 29. Juli bis 11. August 2011
Stadtabendmessen 2011: Die Stadtabendmessen am Samstag und
Sonntag sind jeweils um 18.00 Uhr in St. Gerhard.
Mittwochskonzert in St. Marien: Bis zum 5. Oktober sind mittwochs
um 17.00 Uhr halbstündige Konzerte in St. Marien, zu denen alle herzlich eingeladen sind.
Friedensgebet der Stadtgemeinden ist am Montag, 1. August, um
19.00 Uhr in Sankt Gerhard.
Weltjugendtagswallfahrt des Bistums Erfurt nach Madrid ist vom 10.
bis 23. August.
Heilige Messe zur Aussendung der Wallfahrer aus unserer Region ist
am Dienstag, dem 9. August um 21.30 Uhr in der Propsteikirche Sankt
Marien.
Marianische Vespern zur Vorbereitung auf den Besuch von Papst
Benedikt XVI. sind bis zum 18. September sonntags in den Wallfahrtsorten:
Etzelsbach:
17.00 Uhr
Klüschen Hagis:
17.00 Uhr
Marienkirche Dingelstädt:
17.00 Uhr
St. Antonius- Kirche Worbis:
17.00 Uhr
Pfarrkirche in Wingerode (für Ignatiuskapelle):
17.00 Uhr
Breitenholz:
17.00 Uhr
Beberstedt:
17.00 Uhr
Kleines Paradies - Neustadt:
17.00 Uhr
Wollbrandshausen - Höherberg:
17.00 Uhr
Germershausen, Maria an der Wiese:
17.00 Uhr
Hülfensberg:
18.00 Uhr
Kleines Paradies - Heiligenstadt:
18.00 Uhr
St. Marien
An ihrem Ehrentag konnte sie auch noch persönliche Glückwünsche
von Sr. Benedikta vom Kreuz (r.) und Sr. Maria Goretti (2. v. r.) entgegen
nehmen. Beide gehen ihrer Berufung in Rumänien nach und verabschiedeten sich nach der Gratulation wieder in diese Richtung. Doch zuvor gab es noch ein gemeinsames Foto mit Bürgermeister Beck und Sr.
Renata Maria, die ebenfalls zum Gratulieren kam.
Religiöse Kinderwoche
der St. Aegidien-Gemeinde Heiligenstadt
Vom 11. Juli bis 15. Juli fand die diesjährige RKW (religiöse Kinderwoche) der St. Aegidien-Gemeinde Heiligenstadt auf der „Bleibe“ statt.
Über 60 Kinder der 1. bis 4.Klasse konnten so wieder zusammen u.a.
spielen, basteln oder singen. Einer der Höhepunkte war die Nachtwanderung und das Zelten vor Ort.
Am Mittwoch den 13.Juli fuhren sie zum Beispiel zusammen zur Burg
Bodenstein, ein Besuch im Bärenpark fiel leider ins „Wasser“, der Spaß
blieb aber trotzdem nie auf der Strecke!
Gottesdienste:
In den Ferien ist sonntags keine Familienmesse um 9.15 Uhr, bis
einschließlich Sonntag, den 21. August. Am Sonntag, dem 28. August, ist dann wieder die Familienmesse.
Freitag, 29.07.
09.00 Uhr
Hl. Messe
Samstag, 30.07.
08.00 Uhr
Hl. Messe
Sonntag, 31.07.
07.30 Uhr
Frühmesse
10.30 Uhr
Hochamt
Montag, 01.08.
08.00 Uhr
Hl. Messe im Kinderheim
Dienstag, 02.08
09.00 Uhr
Hl. Messe
Mittwoch, 03.08.
09.00 Uhr
Hl. Messe
Donnerstag, 04.08.
09.00 Uhr
Rentnermesse, anschließend Rentnertreff
19.00 Uhr
Eucharistische Anbetung im Kinderheim
Freitag, 05.08.
09.00 Uhr
Hl. Messe
Samstag, 06.08.
08.00 Uhr
Hl. Messe
15.30 Uhr
Dankamt zur Silberhochzeit von Eva-Maria und Roland
Träger, Dr.-Koppen-Weg 5
Sonntag,07.08.
07.30 Uhr
Frühmesse
10.30 Uhr
Hochamt
Montag, 08.08.
08.00 Uhr
Hl. Messe im Kinderheim
Dienstag, 09.08.
09.00 Uhr
Hl. Messe
Mittwoch, 10.08.
09.00 Uhr
Hl. Messe
Donnerstag, 11.08
09.00 Uhr
Hl. Messe
Beichtgelegenheit in St. Gerhard: montags 10.00 Uhr bis 11.30 Uhr
dienstags bis samstags 9.00 Uhr bis 11.30 Uhr und von 15.00 Uhr bis
17.30 Uhr
Weitere Informationen:
Die üblichen Kinder- und Jugendveranstaltungen entfallen in den
Sommerferien.
„Offenes Gemeindehaus“: Jeden Mittwoch von 14.00 bis 18.00 Uhr
sind Jung und Alt zum gemeinsamen Beisammensein, zu Spiel und Ge-
Heiligenstadt
– 17 –
spräch eingeladen. Nach der Sommerpause ist das erste Treffen am
Mittwoch, dem 3. August. Ein Sommerfest wird Mittwoch, den 10. August, gefeiert. Sie sind herzlich willkommen.
Orgelkonzert im „Hospital zum Heiligen Geist“ ist Donnerstag, 4. August, von 13.00 Uhr bis 13.30 Uhr. Es spielt Kantor Michael Taxer.
Rentnertreff ist immer donnerstags nach der Rentnermesse. Die Rentner treffen sich im Gemeindehaus, alle sind herzlich eingeladen.
KFD-Gruppe lädt für Donnerstag, 11. August, um 14.00 Uhr in den
Pfarrgarten von Sankt Marien ein. Dort werden Kräutersträuße zur
Kräutersegnung an unserem Patronatsfest Mariä Himmelfahrt gebunden.
Kirchenreinigung übernimmt am Freitag, dem 5. August, um 16.00 Uhr
die Gruppe 3.
Rengelrode, Filialgemeinde St. Johannes der Täufer
Gottesdienste:
Sonntag, 31. Juli
09.00 Uhr
Hochamt
Mittwoch, 3. August
19.00 Uhr
Abendmesse
Sonntag, 7. August
09.00 Uhr
Hochamt
Mittwoch, 10. Juli
19.00 Uhr
Abendmesse
Kirchenreinigung
Samstag, 30. Juli
Gruppe 5: Ernst Siebert, Tobias Koch, Matthias Herz, Gottfried Trümper
Samstag, 6. August
Gruppe 6: Marcel Friese, Christa Friese, Joachim Prohaska, Paul Riese
Alle Mitglieder aus St. Johannes der Täufer sind selbstverständlich auch
zu allen Angeboten in St. Marien eingeladen.
Katholische Pfarrgemeinde St. Aegidien,
Heiligenstadt
und Filialgemeinde St. Nikolaus, Kalteneber
St. Aegidien:
Tel.:
Fax:
e-mail:
St. Nikolaus:
Tel.:
Fax:
e-mail:
03 60 6 / 61 23 19
03 60 6 / 60 65 28
www.sankt-aegidien.de
[email protected]
03 60 83 / 4 23 83
03 60 83 / 5 35 81
[email protected]
Kirchliche Nachrichten vom 29.07. - 11.08.2011
Gottesdienste
Samstag
18:00 Uhr
Vorabendmesse in St. Gerhard
Sonntag
09:15 Uhr
Kindermesse in St. Aegidien
(Kleinkindstunde ist während der 09:15 Uhr - Messe im
Pfarrsaal, Marktplatz 5 / Eingang über den Pfarrhof)
10:00 Uhr
Hochamt in Kalteneber
10:30 Uhr
Hochamt in St. Aegidien
18:00 Uhr
Stadtabendmesse in St.Gerhard
Montag bis Samstag:
08:00 Uhr
Hl. Messe in St. Aegidien
Beichtgelegenheit
Samstag
17:00 - 17:30 Uhr in St. Aegidien
Öffnungszeiten des Pfarrbüros
Dienstag und Freitag
09:00 - 12:00 Uhr
Dienstag
15:00 - 16:00 Uhr
Samstag, 30.07.2011
11:00 Uhr
Dankamt zur Gold. Hochzeit des Ehepaares Karl u. Maria Neumann, Jahnstieg 13 in der Kirche
13:30 Uhr
Brautamt und Trauung des Paares Anne Hiesemann u.
Marc Eschborn, Kasseler Tor 10
17:00 bis
17:30 Uhr
Beichtgelegenheit
Freitag, 05.08.2011
08:00 Uhr
hl. Messe mit den Ruheständlern in der Kirche; anschl.
Kaffee und Vortrag im Pfarrsaal, Marktplatz 5
Samstag, 06.08.2011
14:00 Uhr
Brautamt und Trauung des Paares Nico Griethe und
Martina Arand, Bahnhofstr. 19 in der Kirche
17:00 bis
17:30 Uhr
Beichtgelegenheit
Dienstag, 09.08.2011
09:00 Uhr
Rentnermesse in der Kirche; anschl. Kaffee u. Vortrag
im KMS, Marktplatz 5
Nr. 15/2011
Kirchliche Nachrichten Kath. Pfarrei St. Gerhard
vom 29.07. - 11.08.2011
Telefon: 03606/ 604324 Fax: 03606/ 603926
e-mail: [email protected], www.sankt-gerhard.de
Sonntagsgottesdienste:
18.00 Uhr
1. Sonntagsmesse/ Samstag
08.00 Uhr
hl. Messe
09.45 Uhr
Kindermesse
11.00 Uhr
hl. Messe
18.00 Uhr
Stadtabendmesse
Werktagsgottesdienste
In der Klosterkapelle ist Dienstag bis Samstag um 7.30 Uhr hl. Messe.
In unserer Pfarrkirche:
Montag
09.00 Uhr Gerhardsmesse
Dienstag
08.00 Uhr hl. Messe
Mittwoch
08.00 Uhr Laudes
Donnerstag
08.00 Uhr Frauen- und Müttermesse
Freitag
19.00 Uhr hl. Messe
Herz-JesuFreitag
08.00 Uhr hl. Messe
Beichtgelegenheit
montags: nach der Gerhardsmesse bis 11.00 Uhr
dienstags bis samstags: 9.00 Uhr bis 11.30 Uhr und
15.00 Uhr bis 17.30 Uhr
Öffnungszeiten Pfarrbüro
Dienstag
08.00 - 12.30 Uhr
Mittwoch
08.00 - 12.30 Uhr
Donnerstag
14.00 - 18.00 Uhr
Freitag, 29.07.
Junge Erwachsene nach Absprache
Samstag, 30.07.
14.00 Uhr
Brautamt und Trauung von Frantisek Noga,
Mühlhausen und Elisabeth Traubel, Gartenstr. 8
Sonntag, 31.07.
09.45 Uhr
Taufe in der Hl. Messe
Montag, 01.08.
06.00 Uhr
Abfahrt zur Jugendfahrt in die Schweiz
19.00 Uhr
Friedensgebet
Dienstag, 02.08.
19.00 Uhr
Bibelkreis
Dienstag, 09.08.
13.30 Uhr
Wandergruppe
Mittwoch , 10.08.
20.00 Uhr
1. Kirchenchorprobe nach der Sommerpause
Evangelischen Kirchengemeinde St. Martin
Kirchliche Nachrichten für die Zeit vom 29.07. - 12.08.2011
Freitag, 29.07.:
18.00 Uhr
Abendgebet in St. Martin
Sonntag, 31.07.:
09.30 Uhr
Gottesdienst in St. Martin
Montag, 01.08.:
19.00 Uhr
Friedensgebet in St. Marien
Mittwoch, 03.08.:
12.00 Uhr
Mittagsgebet in St. Martin
Donnerstag, 04.08.:
15.15 Uhr
Gottesdienst im Johanniterhaus Richteberg
16.30 Uhr
Gottesdienst im Johanniterhaus A.-Schw.-Str.
Freitag, 05.08.:
18.00 Uhr
Abendgebet in St. Martin
21.00 Uhr
Sommerkino im MCH - „Alles auf Zucker“
(D 2004, FSK 6)
Sonntag, 07.08.:
09.30 Uhr
Gottesdienst in St. Martin
Mittwoch, 10.08.:
12.00 Uhr
Mittagsgebet in St. Martin
Freitag, 12.08.:
10.15 Uhr
Gottesdienst im Hospital „Zum Heiligen Geist“
18.00 Uhr
Abendgebet in St. Martin
Sonntag, 14.08.:
09.30 Uhr
Gottesdienst in St. Martin
Herzliche Einladung zum Sommerkonzert am Samstag, 20. August
2011, 20.00 Uhr in St. Martin. Arjen Breukhoven aus Rotterdam gibt ein
Orgelkonzert. Eintritt frei, eine Spende wird erbeten.
Am Sonntag, dem 11. September 2011 findet in St. Martin die Feier
der Silbernen, Goldenen und Diamantenen Konfirmation statt. Wer
daran teilnehmen möchte, melde sich bitte im Pfarramt.
Ev. Kirchengemeinde St. Martin
Öffnungszeiten Pfarramtsbüro im Knickhagen 15
Pfr. R. Schultz & Pfrn. Chr. Bosse
mittwochs: 09. - 12.00 u. freitags: 09.00 - 14.00
Knickhagen 15, 37308 Heiligenstadt
Tel.: 03606/612323, Fax: 03606/608773
Internet: www.st-martin-heiligenstadt.de
e-mail: [email protected]
Heiligenstadt
– 18 –
Schönstatt-Zentrum „Kleines Paradies“
Pater-Kentenich-Weg 3
37308 Heilbad Heiligenstadt
Tel. : 03606 - 619790
Fax: 03606 - 6089815
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.kleines-paradies-hig.de
Sonntag, 31. Juli
18.00 Uhr
Marienvesper zur Vorbereitung auf den Papstbesuch
Dienstag, 2. August
18.30 Uhr
Anbetung
19.00 Uhr
heilige Messe
Mittwoch, 3. August
15.30 Uhr
„Mütter beten für ihre Familien“
Sonntag, 7. August
10.30 Uhr
heilige Messe
18.00 Uhr
Marienvesper zur Vorbereitung auf den Papstbesuch
Dienstag, 9. August
18.30 Uhr
Anbetung
19.00 Uhr
heilige Messe
Sonntag, 14. August
10.30 Uhr
heilige Messe
18.00 Uhr
Marienvesper zur Vorbereitung auf den Papstbesuch
Rosenkranz: Mittwoch um 16.30 Uhr;
Anbetung: Donnerstag um 20.00 - 21.00 Uhr
Meditatives Tanzen: jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat
Bergkloster
Schwestern der hl. Maria Magdalena Postel
Friedensplatz 6
Tel.:
03606 673-01
Fax:
03606 673-138
E-Mail:
[email protected]
(Sr. Konstantia Chrzaszcz)
www.smmp.de
Eucharistiefeier
Sonntag
08:00 Uhr
Montag
07:00 Uhr
Dienstag
07:00 Uhr
Mittwoch
18:00 Uhr
mit integrierter Vesper
Donnerstag
07:00 Uhr
Freitag
07:00 Uhr
Samstag
07:00 Uhr
mit integrierten Laudes
Vesper
18:00 Uhr
täglich außer montags,
samstags mit Lichtfeier
Vigil
19:30 Uhr
Donnerstag, 04. August 2011
Eucharistische Anbetung
17:30 Uhr
dienstags und donnerstags
15:00 bis
18:00 Uhr
Freitag, 05. August 2011 (Herz-Jesu-Freitag)
Schriftgespräch
Im August fällt es wegen der Schulferien aus.
10:00 Uhr
Jeweils am 1. Montag im Monat (ab September 2011)
Tanzen mit Leib und Seele
Im Juli fällt es wegen der Schulferien aus.
15:00 - 16:45 Uhr Jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat (ab August 2011)
Klosterladen „Eine Welt“
Öffnungszeit jeden Mittwoch 10:00 -17:45 Uhr
Die Klosterkirche ist für Gebet und Besichtigung geöffnet.
Treffpunkt Bibel die Abendbibelschule in Heiligenstadt.
Grünewaldstraße 16 a (Berufsschule für Heilberufe)
Kontakt: Rüdiger Zander
Tel.: 03606 506935
Homepage: www.bg-eic.de
mail: [email protected]
Machen Sie Ihr persönliches ABI!
ABI, die Abendbibelschule für Jedermann in Heilbad Heiligenstadt,
jeden Donnerstag 19.00 - ca. 20.30 Uhr.
ABI ist ein überkonfessioneller Bibel- und Gesprächskreis, indem zusammenhängende Themen aus der Bibel behandelt werden, um so einen Überblick über diese zu bekommen.
Nr. 15/2011
Derzeitiges Thema: „Die christliche Gemeinde - ihr Wirken von Pfingsten bis heute.“ Jedermann ist herzlich eingeladen, sowohl Neueinsteiger, als auch Bibelkenner. In freundlicher Atmosphäre, durch Vortrag
und Gespräch, lernen die Teilnehmer den Gesamtinhalt der Bibel kennen.
Gottesdienste: Sonntags
10.00 Uhr
mit anschließendem gemeinsamen Mittagessen.
Arche-Noah-Projekt
Dieses besondere Vortragsangebot zu Noah, Arche und Sintflut besteht
aus einem Arche-Modell (1:100), einem Infoteil zu Fakten der Arche,
Sintflut und der damaligen Zeit und einem wissenschaftlichem Tatsachenbericht als Dokumentarfilm über die bisherigen Expeditionen zur
Fundstelle der Arche, dem Berg Ararat (Türkei).
Länge des gesamten Vortrages nach Absprache etwa 1-2 Stunden, geeignet u.a. für Schulklassen, Gemeindestunden, Jugendstunden usw.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch, weitere Info´s gibt es auf unserer
homepage.
Christengemeinde „Elim“ Heilbad Heiligenstadt
Gemeindezentrum „Alte Bibliothek“
Windische Gasse 48 / Ecke Ägidienstraße
Tel. 03606 602109, Fax 652295
www.cge-heiligenstadt.de
Gemeindeleiter:
Reinhard Weis
Aureusstraße 28
37308 Heilbad Heiligenstadt
Tel. 03606 607879
Unsere regelmäßigen Veranstaltungen
im GZ „Alte Bibliothek“:
Gemeinde:
Gottesdienst
Sonntag 10:00 Uhr mit Kinderbetreuung „Sonntagsschule“
anschließend: gemeinsames Mittagessen/Kaffeetafel in unserem
„Bistro Oase“
Bibelgesprächsabend
Dienstag 19.00 Uhr
Gottes-Sprechstunden
Samstag 18.00 Uhr
Bürosprechzeiten
Dienstag 17.00 - 19.00 Uhr
Eingang WiGa 48 im 1.Obergeschoss
Die Christengemeinde Elim Heilbad Heiligenstadt wurde durch die
Glaubenstaufe von 8 erwachsenen Eichsfeldern am 06. Juli 1986 gegründet. Seit dem lebt sie ihr geistliches Profil als Pfingstgemeinde
schon 25 Jahre und weiß sich Gott und den Menschen besonders im
Eichsfeld verpflichtet. Auf biblischem Glaubensgrund ruft sie Menschen
in die Nachfolge Jesu und fördert diese Gesinnung auf allen Ebenen
des persönlichen und gesellschaftlichen Lebens. Durch die Befähigung
des heiligen Geistes wird dieser Glaubens- und Entwicklungsprozess lebendig und authentisch.
Am Wochenende 16./17.Juli 2011 wurde auch öffentlich gefeiert auf
dem Marktplatz in Heilbad Heiligenstadt. Wir bedanken uns bei allen
Helfern und Unterstützern, die zum Gelingen der Feierlichkeiten beigetragen haben und wünschen Gottes Segen.
Sonntag, 31.07.2011
10:00 Uhr
Gottesdienst, Leitung: Angela Trümper, Dingelstädt,
Predigt: Pastor i.R. Robert Franz, MHL
Sonntag, 07.08.2011
10:00 Uhr
kein Gottesdienst wegen Urlaubszeit
bzw. RR-Euro-Camp in Le Havre, Frankreich
Bitte beachten:
in der 31. KW kein Bibelgesprächsabend am Dienstag und auch keine
„Gottes-Sprechstunden“ am Samstag!
Kinder- und Jugendbetreuung:
Christliche Pfadfinderschaft „Royal Rangers“ Stamm 117 HIG (RR)
www.rr117.de, e-mail: [email protected]
Stammtreffen
zweiwöchentlich freitags 17.00 - 19.00 Uhr,
nächste Stammtreffs: nach den Sommerferien! Pfadfindergelände Dagobertstraße
Teamtreffen
zwischen den Stammtreffen nach Teamleiterabsprache
In den Sommerferien fahren viele unserer Pfadfinder und Leiter
zum Euro-Camp nach LeHavre in Nordfrankreich, um mit ca. 6.500
europäischen RR ein starkes Camp der internationalen Begegnung
und Zusammenarbeit zu erleben. Unsere Pfadfinder werden am
Samstag, 30.07.2011 gegen 09 Uhr am Gemeindezentrum „Alte Bibliothek“ starten und gegen 20 Uhr am Sonntag, 07. August wieder
zurückgekehrt sein.
Die CP „Royal Rangers“ betätigt sich konfessionsübergreifend, so dass
interessierte Mädchen und Jungen zwischen 6 und 17 Jahren auch außerhalb unserer Christengemeinde „Elim“ willkommen und hiermit herzlich eingeladen sind!
Heiligenstadt
– 19 –
Nr. 15/2011
25 Jahre Christengemeinde Elim
in Heilbad Heiligenstadt
Ihr 25-jähriges Bestehen feierte die Christengemeinde Elim Heilbad
Heiligenstadt (CGE), die im Gemeindezentrum „Alte Bibliothek“ in der
Windischen Gasse / Ecke Aegidienstraße ihr Domizil hat, Mitte Juli auch
öffentlich auf dem Marktplatz unserer Kreisstadt. Im historischen Rahmen der christlichen Kirchen sind 25 Jahre wohl ein kurzer Zeitraum,
doch als Kirchgemeinde kann diese Freikirche als ein Novum im katholischen Eichsfeld angesehen werden und in ihrer Art auch Suchenden
mit klarer Verkündigung und zeitgemäßen Mitteln die gute alte Botschaft
der Liebe Gottes näher bringen. Die Elim-Gemeinde weiß sich von Gott
geführt und gehalten und geht so in die Zukunft. Das Programm für die
Festtage wurde für Klein und Groß gestaltet. Am Samstagnachmittag,
16.07. gab es 10 verschiedene Spielstationen mit den Royal Rangers Pfadfindern, zu denen extra auch zwei Großjurtendächer auf dem
Marktplatz aufgestellt wurden. Unterstützung für die Heiligenstädter
Royal Rangers vom Stamm 117 leisteten hier besonders auch 26 angereiste Royal Rangers vom Stamm 234 Husum und als Abgesandschaft
ihrer Kirchgemeinde.
Markus Ziegner, ev. St. Martin-Gemeinde grüßt im Auftrag von Pfarrer
Schulz.
Von den eingeladenen Geistlichen der verschiedenen Kirchen und Gemeinschaften unserer Stadt ließ Pfarrer Schulz von der ev. St. MartinGemeinde durch Herrn Markus Ziegner, Geschäftsführer des Johanniter-Altenpflegeheimes grüßen und Herr Rüdiger Zander vom Treffpunkt
Bibel brachte seine Freude über dieses Jubiläum zum Ausdruck.
Auch RR-Pfadfinder aus der Partnergemeinde in Husum waren gekommen zum Helfen und Feiern.
Die Husumer RR gehören der Freien Christengemeinde Husum an, die
gemeinsam mit der CGE zu den bundesweit ca. 600 Gemeinden im
Bund freikirchlicher Pfingstgemeinden (BFP) gehört. So findet auch hier
die Städtepartnerstadt zwischen Husum und Heilbad Heiligenstadt weitere Belebung. Am Abend erwartete dann alle Gäste der Jubelfeierlichkeiten und Freunde von Gospel und christlichem Rock und Pop ein besonderes Konzert auf der eigens dafür aufgestellten Marktplatzbühne.
Präses Roman Siewert bei der Festansprache mit GL Reinhard Weis
(rechts) und Pastor Moor Jovanovski, Erzhausen.
Wade Thompson, Texas mit einigen Musikern aus der Elim-Gemeinde.
„Wade & Friends“ sowie Te.Steinlein ließen mit ihrem Repertoire an diesem milden Sommerabend bekannte und moderne Gospels und Songs
erklingen, die zum Mittanzen und Nachdenken aber auch zum Mitsingen und Mitbeten anregten. Der eigentliche Höhepunkt des Jubiläums
wurde am Sonntagnachmittag mit einem Festgottesdienst gestaltet. Unter dem Motto „Lebendige Steine“, das seinen biblischen Bezug im
1.Pertrusbrief, Kapitel 2, Vers 5 hat und bereits von Anfang der Gemeindegründung an einbezogen wird, wurde vom Sinn und der Entwicklung
dieser freikirchlichen Gemeinde berichtet und als bekennende Christen
eine Einordnung in die Konfessionen gegeben. Mit modernem Lobpreis
und Gebet gaben die Christen dem lebendigen Gott lebhaft Dank und
Ehre für die Segensreichen 25Jahre ihres Gemeindebestehens. Auch
über Grußworte aus befreundeten Gemeinden und Persönlichkeiten
konnte sich die Festgemeinde freuen.
Die Festpredigt hielt Präses Roman Siewert, der eigens aus Norddeich
in Ostfriesland angereist war. Dieser machte mit seinen Worten die Begebenheit aus dem Matthäusevangelium Kapitel 12, in der Jesus den
Mann mit der verdorrten Hand am heiligen Sabbat heilt, für unsere Zeit
lebendig: Gott heilt auch heute Menschen von mancher inneren und äußerlichen Verkrüppelung unabhängig von Liturgie und Vorgaben und
schenkt Sinn und Liebe in die Menschen, die Sein wichtigstes Geschenk sind.
Im Anschluss daran motivierte er die Mitglieder und Mitarbeiter der CGE
weiter daran zu bleiben, ihre Gaben zum wohl der Menschen einzusetzen. Sein Dank galt allen, ob schon lange dabei oder erst vor Kurzem
zur Gemeinde gekommen, für das unermüdliche Engagement.
Im Anschluss an den Festgottesdienst gab es für alle Anwesenden ein
kostenloses Kaffee- und Kuchenbuffet und die Fleischerei Klöppner bot
in sehr gekonnter Art wie bereits auch am Samstag ihre Bratwurst, feine
Wurstwaren und gekühlte Getränke an.
Die Christengemeinde Elim HIG bedankt sich ganz herzlich bei allen
Helfern und Unterstützern, die zur Ausrüstung und dem Gelingen dieses schönen Jubiläumsfestes beigetragen haben. Insbesondere bei
Herrn Bürgermeister Beck, dem Ordnungsamt und auch den Mitarbeitern des städtischen Bauhofes für die Bühne auf dem Marktplatz und
die verwaltungstechnische Abwicklung. Dank an Fleischerei Klöppner
und dem Team der öffentlichen Toilette im Rathauskeller. Der evangelischen Kirchgemeinde danken wir für die zur Verfügung gestellten Sitzgarnituren für die Gäste auf dem Marktplatz. Nicht zuletzt bedanken wir
uns bei den vielen Mitstreitern und Gästen der befreundeten und Nachbarkirchgemeinden des BFP aus Husum, HannMünden, Mühlhausen,
Bad Langensalza, Sangerhausen, Göttingen und Erfurt und vom TCHaus in Eberstädt. Über allem soll Gott die Ehre gehören!
Heiligenstadt
– 20 –
Festgottesdienst in der Klosterkirche Reifenstein
Am Montag, dem 15. August 2011, feiert das Eichsfeld Klinikum um
19.00 Uhr in der Klosterkirche ein Hochamt zum Fest „Maria Himmelfahrt“. Das Marienfest ist zugleich das Patronatsfest der Klosterkirche.
Zu diesem Gottesdienst werden auch Blumen und Kräuter aus unserem
Klostergarten geweiht. Gäste sind zu diesem sommerlichen Marienfest,
wie auch in den vergangenen Jahren, herzlich eingeladen.
Dr. Arno Wand, Rektor
Helfer gesucht
Werden Sie Helfer zum Papstbesuch 2011 in Erfurt und im Eichsfeld
Papst Benedikt XVI. kommt im September nach Thüringen. Nur mit der
Unterstützung vieler freiwilliger Helfer kann es uns gemeinsam gelingen, diesen Besuch zu einem unvergesslichen Ereignis für ganz Thüringen werden zu lassen. Nur mit der Unterstützung vieler frei- williger Helfer kann sich Thüringen als gastfreundliches und weltoffenes Land
präsentieren.
Wir suchen deshalb freiwillige Helfer, die Herz und Gesicht dieses Besuches sein wollen. Die freiwilligen Helfer unterstützen uns rund um die
Besuchstage am 23. und 24. September in Erfurt und im Eichsfeld. Sie
helfen dabei mit, dass alle Pilger sicher und rechtzeitig zumGottesdienstgelände kommen, stehen Suchenden mit Rat und Tat zur Seite,
kümmern sich um internationale Gäste und unterstützen uns bei der Betreuung der Medien - was gute Gastgeber eben auszeichnet.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann melden Sie sich bei uns.
Alle Informationen gibt es unter der
Telefonnummer: 0361 - 219 212 0
oder laden Sie sich den Anmeldebogen direkt auf
www.bistum-erfurtde/papstbesuch
herunter.
Wir freuen uns, wenn wir gemeinsam gute Gastgeber sein können!
Papstbesuch in Deutschland:
Planungen auf Hochtouren
Rund 175.000 Anmeldungen - Onlineshop freigeschaltet
Weniger als drei Monate vor dem Besuch von Papst Benedikt XVI. in
Deutschland laufen die Planungen auf Hochtouren. „Wir sind im Zeitplan“, stellten heute die drei Regionalkoordinatoren der Papstreise, Prälat Ronald Rother (Erzbistum Berlin), Generalvikar Raimund Beck (Erfurt) und Domkapitular Dr. Peter Birkhofer (Erzbistum Freiburg)
übereinstimmend bei einem Pressegespräch in Berlin fest. Rund
175.000 Personen haben sich bisher für die vier großen Gottesdienste
des Papstes in Deutschland angemeldet. Der Generalkoordinator der
Papstreise, P. Dr. Hans Langendörfer SJ, betonte die Bedeutung des
Leitwortes der Papstreise, „Wo Gott ist, da ist Zukunft“, für die beiden
großen Reden im Bundestag und im Freiburger Konzerthaus. „Mit dem
Leitwort der Reise wird ein Spannungsbogen deutlich: In einer oft unübersichtlichen und orientierungsarmen Welt suchen Menschen nach
einem verlässlichen Halt. Für uns Christen ist dieser Halt und ist diese
Orientierung Gott. Da, wo Gott zugegen ist, eröffnet sich eine Perspektive über den Tag hinaus. Es gibt eine Zukunft und eine Hoffnung, auf die
sich unser Handeln ausrichten kann. Wir glauben, dass dieses Motto etwas grundsätzlich Positives vermittelt und dass es verstanden werden
wird. Immerhin bestätigen uns Meinungsumfragen: Über 80 Prozent der
Bevölkerung in Deutschland teilt die Überzeugung, dass es einen Gott
gibt“, so Langendörfer. Die Reden im Bundestag und im Konzerthaus
seien den Brennpunkten einer Ellipse gleich und verdichteten das Denken des Papstes. „Die Rede im Bundestag wird - so möchte ich vermuten - mit den ethischen Fundamenten dieser Republik zu tun haben. Es
wird eine Rede werden, die sich an die Repräsentanten des Volkes und
mithin an die politische Öffentlichkeit wendet. Die Rede im Konzerthaus
in Freiburg hingegen wird sich an die Gesamtgesellschaft wenden und
sich mit der Vielfalt des kirchlich geprägten Engagements im öffentlichen Leben, aber auch allgemein den Erfordernissen des gesellschaftlichen Zusammenhalts befassen.“
Mit Blick auf den Besuch des Papstes in Berlin hob Prälat Ronald Rother hervor, dass dieser Besuch auch der deutschen Hauptstadt gelte:
„Vom offiziellen Teil des Besuchs erwarte ich mir eine Standortbestimmung der Kirche in der Welt, vom pastoralen Teil - und das ist der Gottesdienst im Berliner Olympiastadion - erwarte ich mir Stärkung und
Sammlung der Katholiken. Der Papst selbst steht mit seiner Person für
die Einheit und die Vielfalt der katholischen Kirche.“ Der Erfurter Generalvikar Raimund Beck unterstrich die Bedeutung des Domplatzes in Erfurt. Hier werden rund 30.000 Menschen Platz haben, mehr als 40.000
Kartenanfragen lagen jedoch vor. „Der Domplatz hat als Ort für große
und wichtige Gottesdienste eine lange und eindrückliche Tradition. Hier
feiern die Katholiken des Bistums jedes Jahr ihre Bistumswallfahrt. Hier
wurden - geradezu historische - Gottesdienste gefeiert, zum Beispiel
1978 mit dem späteren Papst Johannes Paul II. Die Messen auf dem
Domplatz sind gerade auch in der DDR-Zeit wichtige Kristallisationspunkte des christlichen Zeugnisses gewesen. Von der Messe und den
Begegnungen der Christen hier haben viele Katholiken Stärkung und
Kraft für ihren Glauben mitgenommen. Deshalb ist dieser Platz nicht
einfach austauschbar.“ Domkapitular Dr. Peter Birkhofer erhofft sich vom
Papstbesuch ein neues Engagement von Ehrenamtlichen. „Wir erwar-
Nr. 15/2011
ten, dass der Papstbesuch ein großes Fest des Glaubens wird: Dass
viele mitbeten und mitfeiern - spüren, dass wir als Kirche gemeinsam
unterwegs sind. Papst Benedikt wird Impulse geben. Wir gehen davon
aus, dass der Besuch von Benedikt XVI. auch in unserem Bistum deshalb nachhaltig sein wird: Dass er nachhallt und weiterwirkt: Viele Menschen ermutigt, sich zu engagieren“, so Birkhofer. Während der Pressekonferenz in Berlin wurde auch eine Palette von Merchandisingartikeln
vorgestellt, die für die Papstreise vorbereitet wurden. Ab sofort können
diese Produkte im Onlineshop der Papstreise unter www.papst-indeutschland-shop.de bestellt werden.
Hinweise:
Die Statements der Pressekonferenz finden Sie unter www.dbk.de und
unter www.papst-in-deutschland.de
Den Onlineshop für Merchandisingprodukte finden Sie unter
www.papst-in-deutschland-shop.de
… zum Geburtstag
Altersjubiläen im Zeitraum vom 29.07. bis 11.08.2011
am 29.07.
am 29.07.
am 29.07.
am 29.07.
am 29.07.
am 29.07.
am 30.07.
am 30.07.
am 30.07.
am 30.07.
am 30.07.
am 30.07.
am 30.07.
am 31.07.
am 31.07.
am 31.07.
am 31.07.
am 31.07.
am 31.07.
am 01.08.
am 01.08.
am 01.08.
am 01.08.
am 01.08.
am 02.08.
am 02.08.
am 02.08.
am 02.08.
am 02.08.
am 03.08.
am 03.08.
am 03.08.
am 03.08.
am 03.08.
am 03.08.
am 03.08.
am 03.08.
am 03.08.
am 04.08.
am 04.08.
am 04.08.
am 04.08.
am 04.08.
am 04.08.
am 05.08.
am 05.08.
am 05.08.
am 05.08.
am 05.08.
am 06.08.
am 06.08.
am 06.08.
am 06.08.
am 06.08.
am 06.08.
am 07.08.
am 07.08.
am 07.08.
am 07.08.
am 07.08.
Anneliese Bader
Heinrich Salzmann
Horst Ludwig
Anna Huschenbett
Karl Daneviz
Hiltrud Brückner
Herbert Schneider
Benno Pyritz
Wolfgang Kutze
Karl-Heinz Schubert
Gustav Lurch
Heinz Weise
Reinhard Lucke
Anna-Maria Jünemann
Ruth Franke
Anna Dettenbach
Gertraud Strehlow
Gertrud Ebert
Maria Linke
Irmgard Fütterer
Angelus Hübner
Elisabeth Kanngießer
Gerhard Kruse
Ingrid Ellert
Werner Schöne
Hermann Föllmer
Johannes Mock
Bernard Wedekind
Heinrich Müller
Simon Keppler
Berta Habermann
Ottmark Watzl
Elmar Conradi
Rita Hottenrott
Margareta Hahn
Marie-Luise Schwarz
Helga Hartmann
Karl Jahn
OT Kalteneber
Rosa Zwingmann
Heinrich Schotte
Hermann Josef Stitz
Ingrid Wenzel
Margarete Stellmann
Roland Karl
Joachim Lutz
Alfred Rittmeier
Theresia Pietsch
Heinrich Merling
Claus Weller
OT Rengelrode
Paula Sonntag
OT Kalteneber
Elisabeth Gabel
Dorothea Wurach
Raimund Gille
Hermann Braun
Paul Kawa
Gerhard Papra
Bernhard Hüther
Dr. Marianne
Tentscher-Kowitz
Siegmar Schneider
Norbert Rindermann
zum 98. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 89. Geburtstag
zum 88. Geburtstag
zum 87. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 82. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 97. Geburtstag
zum 95. Geburtstag
zum 87. Geburtstag
zum 82. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 82. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 82. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
Heiligenstadt
am 08.08.
am 08.08.
am 08.08.
am 08.08.
am 08.08.
am 08.08.
am 08.08.
am 09.08.
am 10.08.
am 10.08.
am 10.08.
am 10.08.
am 10.08.
am 10.08.
am 10.08.
am 10.08.
am 10.08.
am 10.08.
am 10.08.
am 10.08.
am 11.08.
am 11.08.
am 11.08.
am 11.08.
– 21 –
Elisabeth Großheim
Frieder Mißbach
Gisela Wedekind
Christa Laschinski
Maria Gruhner
Gisela Heinemann
Friedhelm Hundeshagen
Maria Reinhardt
Ottilie Gremmler
Christina Jäger
Klara Klingebiel
Gerhard Ständer
Hildegard Schley
Waltraud Kohnert
Eduard Kaufmann
Eduard Klippert
Josef Mock
Otto Nolte
Günter Siegl
Johannes Müller
OT Rengelrode
Ruth Diegmann
Emma Knappe
Anna Hartleib
Rosa Scholle
zum 101. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 91. Geburtstag
zum 87. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
Nr. 15/2011
Trotz Wind und Regen - nicht verregnet ...
..., so kann man die diesjährige Wanderung des Vereins; - immer am
Vortag der Kneipp-Gesundheitstage - überschreiben.
Trotz des unwirtlichen Wetters wanderten 18 Mitglieder vom Bodenröder
-Parkplatz, über den Herrenberg, vorbei an der 14-Nothelfer-Kapelle zur
Burg Scharfenstein. Geplant und angekündigt und war eine Führung
durch die historische Burgfeste.
Es enttäuschte uns dann sehr, dass diese dann ganz kurzfristig von
dem Verantwortlichen in Leinefelde abgesagte wurde, auch mit dem
Hinweis, dass das Restaurant auf der Terrasse der Burg geschlossen
sei.
Einmal unterwegs - ging es bergauf zum Ziel - wie seit Jahren, mit Führung von Revierförster Matthias Rahrig. Gerade diese Wanderungen
sind es, die an Ort und Stelle viel Wissenswertes über den Wald, Nutzen und Ertrag, Besonderheiten der Pflege bis hin zu Schädlingen und
Tieren vermitteln. Hinweise gab der fachkundige Forstmann auch auf
Lehrpfade in unserer Umgebung und dem Internationalen Tag des Waldes.
Besonders auf der Zielgeraden - noch dazu bei so einem kalten, regnerischen Wetter - wünscht man sich beim Ankommen eine gute Tasse
Kaffee und einen Imbiss. In dem Wissen, dass es auf der Burg nichts
geben würde, war die Überraschung von Gisela und Rudi Bader gelungen. Sie hatten kurzerhand vorher selbst eingekauft, dann zur Burg
gebracht - so dass Kaffee, Brot, Schmand, Wurst, Gehacktes, Eier und
Gurken - zwar draußen unter Schirmen und ganz rustikal - die Wanderer zum Zugreifen einluden.
17. Landesmeistertitel für Heiligenstädter Jäger
Am Wochenende vom 08.-09.07.2011 fand auf dem Friedberg in Suhl
die alljährliche Landesmeisterschaft im Jagdlichen Schießen statt. Der
Wettkampf wurde mit der Büchse in den Disziplinen stehender Bock,
stehender Überläufer, sitzender Fuchs und flüchtiger Überläufer durchgeführt. Mit der Flinte wurden je 15 Tontauben Trap und Skeet geschossen. Insgesamt haben 65 Schützen aus ganz Thüringen am Wettkampf
teilgenommen.
Für die Jägerschaft Heiligenstadt verlief dieser Wettkampf wieder sehr
erfolgreich. Von den 12 Jägerschaften, die an den Start gingen errangen
sie in der Mannschaftswertung bereits zum 17. Mal den ersten Platz.
Gefolgt von der Jägerschaft Sömmerda und Pößneck.
Am Start waren die Schützen Sebastian Hey, Mathias Schatz, Matthias
Hartung, Ronald Rittmeier, Gerhard Weinrich, Kai Weinrich und Josef
Herwig.
Den Landestitel in der Jugendklasse holte sich Matthias Hartung, Ronald Rittmeier belegte den dritten Platz. In den einzelnen Disziplinen
holte sich Matthias Hartung mit der Flinte ebenfalls den ersten Platz und
mit der Büchse Ronald Rittmeier.
In den einzelnen Disziplinen der offenen Klasse belegte Kai Weinrich
mit der Flinte den ersten Platz und mit der Büchse erreichte Sebastian
Hey den zweiten Platz. In der Gesamtwertung der offenen Klasse errang Sebastian Hey den dritten Platz, gefolgt von Kai Weinrich auf dem
vierten Platz und Gerhard Weinrich auf dem sechsten.
Mit der Kurzwaffe belegte Kai Weinrich den zweiten Platz.
Mit ihren Ergebnissen qualifizierten sich die Schützen Sebastian Hey,
Matthias Hartung, Kai Weinrich und Gerhard Weinrich für die bevorstehenden Deutschen Meisterschaften und werden Thüringen im September in Freiburg vertreten. Für die weiteren Wettkämpfe wünschen wir Ihnen viel Erfolg und immer Gut Schuss!
Beim Ankommen stellte sich dann heraus, dass das Restaurant doch
geöffnet war. Es scheint dort oben mit der Koordination noch nicht so
gut zu klappen ?!
Dass spontane Improvisation gut ist, davon waren alle Mitglieder dankbar überzeugt und verregnen konnte uns die gute Laune auch nicht und
schon gar nicht die Wanderung ins Wasser fallen.
Uta Schubert
Blinde fahren Auto
Aktionstag auf dem Flugplatz Arnstadt-Alkersleben
(hintere Reihe: v. l.: Josef Herwig, Ronald Rittmeier,
Mitte: Mathias Schatz und vorn v. l.:
Sebastian Hey, Gerhard Weinrich, Matthias Hartung und Kai Weinrich
Sie ist eine junge Frau, die trotz Blindheit mitten im Leben steht. Wenn
Petra Paschel aus Gerbershausen an einer Veranstaltung des Blindenund Sehbehindertenverbandes in Heiligenstadt teilnehmen möchte, wird
sie meist von ihrem Vater oder vom Sohn mit dem Auto gefahren. Selbst
mal einen PKW auf einer Straße zu lenken, für sie nur ein Traum. Dieser
sollte auf dem Flugplatz Arnstadt-Alkersleben für die gelernte Friseuse
Wirklichkeit werden.
Gemeinsam mit der Fahrschule Wöbber aus Ilmenau hatte der Blindenund Sehbehindertenverband aus dem Ilmkreis „Sensibel 2011 - Blinde
fahren Auto“ organisiert. Schirmherr Dr. Paul Brockhausen, Behindertenbeauftragter von Thüringen begrüßte die Anwesenden aus großen
Teilen des Freistaates, unter ihnen auch Petra Paschel. „Ich bin gerne
Schirmherr“, so Dr. Brockhausen. Er überbrachte die Grüße von Thüringens Sozialministerin Heike Taubert.
Heiligenstadt
– 22 –
Während Petra Paschel mit anderen Betroffenen sprach, kam Fahrlehrer Wolfgang Beiler auf sie zu und begleitete sie zu einem grauen Skoda Octavia. Vorsichtig tastete die junge Frau aus dem Eichsfeld das Auto ab. Das Dach, die Tür, das Lenkrad und dann den Fahrersitz.
Langsam steigt sie ein und lässt sich vorsichtig auf den Sitz gleiten.
Wolfgang Beiler sitzt neben ihr. Mit seiner Hilfe stellt sie die korrekte
Sitzposition ein. Geduldig erklärt er, wo sich Kupplungs-Gas- und
Bremspedal befinden und wie die Schaltung funktioniert. Aufregend für
sie, den Wagen selbst starten, kuppeln, den Gang einlegen und losfahren. Sehr vorsichtig steuert sie nach Ansage und mit Hilfe Ihres Fahrlehrers das Fahrzeug auf der Asphaltstrecke.
Sie ist stolz und so manches Lächeln huscht ihr während der Fahrt
übers Gesicht. Das Fenster lässt Wolfgang Beiler einen Spalt weit offen,
damit seine „Fahrschülerin“ die Geräusche von außen wahrnehmen
kann. „Blinde orientieren sich daran“ erklärte er. Es geht nicht nur gerade aus, auch scharfe Kurven meistert Petra zusammen mit ihrem Lehrer, der immer eine Hand am Steuer hält. Als sie aussteigt, ist sie zufrieden. Viel zu schnell war die Zeit vergangen. Gern wäre sie noch länger
gefahren, aber nach ihr warteten noch andere Blinde und Sehbehinderte gespannt auf das Erlebnis Auto fahren. Petra Paschel wird der Tag
noch lange in Erinnerung bleiben. Zum Abschluss ging es gemeinsam
mit den anderen Verbandsfreunden aus dem Eichsfeld, die ebenfall zu
diesem Event angereist waren, in einem kleinen Motorflugzeug hoch hinaus in die Lüfte über Arnstadt und entlang der Autobahn 71.
Silke Senge
Ausgelassene Stimmung beim Sommerfest
am Kuhlsberg
Nr. 15/2011
Die Frühförderstelle der Caritas macht eine…
- das Erlebnis für kleine und große Trommler
mit Markus Hoffmeister vom TheoMobil e.V.
Mit 200 Trommeln im Gepäck kam der Trommelerzähler Markus Hoffmeister zur Reise in die Welt der zauberhaften, uralten Weisheitsgeschichten in das „Haus Vitalis“ des Raphaelsheims. Dazu erklang seine
Trommelreise-Musik, zu der die Kinder der Caritas-Frühförderstelle „Eltern und Kind“ mittrommelten und mitsingen konnten. Es war ein Trommelerlebnis der besonderen Art. Das sanfte Schleichen der Schlangen,
die wilde Affenbande, die tapsigen Elefanten und schließlich auch der
stolze Vogel - all diese Tiere wurden musikalisch-rhythmisch imitiert und
mit voller Begeisterung von den kleinen und großen Gästen trommelnd
dargestellt.
Trotz des schlechtern Wetters feierten rund 70 Senioren am Donnerstag, 14.07.2011, in der Begegnungsstätte „Am Kuhlsberg“ in bester
Stimmung ihr diesjähriges Sommerfest. Ein abwechslungsreiches Programm, was bis in den Abend dauerte, ließ keine Langeweile aufkommen: die Musiker des Vereins, die „Kuhlsberg-Oldies“, gaben den Auftakt und spielten am Klavier, auf Gitarren, der Panflöte, dem Akkordeon
und den Klarinetten Lieder zum Mitsingen und Mitschunkeln.
Sieglinde Schmidt
begeisterte das
Publikum mit
Eichsfelder Mundart.
Als Überraschungsgast
sorgte dann Sieglinde
Schmidt als „Schwester
Scholastika“ und mit
Anekdoten in Eichsfelder
Mundart dafür, dass die
Lachmuskeln der Besucher heftigst strapaziert
wurden. Der Alleinunterhalter Harald Richel legte dann noch die richtige
Tanzmusik auf, sodass auch das Tanzbein geschwungen werden konnte. Vor dem Abendessen rauchten dann die Köpfe der Seniorinnen und
Senioren: Sie konnten bei einem Quiz anlässlich des 10-jährigen Bestehens des Vereins sogar kleine Preise gewinnen.
Allen fleißigen Helferinnen und Helfern an dieser Stelle ein herzliches
Dankeschön für den gelungenen Nachmittag!
In der Pause stärkten sich die Trommler mit Kaffee, Kuchen oder Eis
und kamen miteinander ins Gespräch. Alljährlich feiert die Frühförderstelle ihr Sommerfest und nutzt diese Gelegenheit, ihre Schulanfänger
aus der intensiven Förderzeit zu verabschieden. Auch an diesem Sonntagnachmittag gab es zum Abschluss für die 38 ABC-Schützen eine
selbst gestaltete Tasse, die natürlich mit einer kleinen Leckerei gefüllt
war.
Das Team der Caritas-Frühförderstelle in Heiligenstadt betreut derzeit
über 80 Kinder der Eichsfeldregion um Heiligenstadt/ Dingelstädt vom
Babyalter bis zur Einschulung. Diese Kinder erfahren ganzheitliche, heilpädagogische Entwicklungsförderung in Kooperation mit vielen niedergelassenen Therapeuten.
Heiligenstadt
– 23 –
Marion Weber
Leiterin der Frühförderstelle
Praktikantin für die Umwelt
in Commerzbankfiliale vorgestellt
Filialleiter begrüßt Praktikantin
Rund 300 Bewerber haben sich auf eine der rund 50 Einsatzstellen in
den Nationalen Naturlandschaften beworben. „Damit sind wir sehr zufrieden“, sagt Heike Heuberger, Projektleiterin bei der Commerzbank.
„Das ‚Praktikum für die Umwelt“ ist attraktiv und wird hervorragend angenommen.“ Die gemeinsame bundesweite Initiative der Nationalen Naturlandschaften und der Commerzbank setzt damit ein weiteres positives Signal für das Zusammenspiel zwischen Mensch und Natur.
Nr. 15/2011
Das Naturpark-Team Eichsfeld-Hainich-Werratal bekommt in diesem
Jahr tatkräftige Unterstützung durch die Praktikantin Nicole Opfermann
aus Dingelstädt. Sie ist seit März 2011 im Rahmen des Praktikums für
insgesamt 6 Monate für den Naturpark tätig.
In der letzten Phase ihres Biologiestudiums angelangt, hat sie sich dazu
entschlossen die Chance wahrzunehmen, wichtige praktische Erfahrungen im Bereich Umweltbildung und Pädagogik im Naturpark EichsfeldHainich-Werratal zu sammeln. Ihr Aufgabenbereich erstreckt sich von
der Organisation und Durchführung von Führungen für Schulklassen bis
hin zur Vertretung des Naturparks auf Märkten und ähnlichen Veranstaltungen.
Mit einfachen Hilfsmitteln wie Becherlupen, Augentüchern und Keschern bewaffnet, werden den Kindern und Jugendlichen auf Führungen ganz neue Einblicke in die Natur gewährt. Zum Beispiel konnte das
diesjährige Luchsprogramm schon zahlreiche Kindergarten- und Grundschulgruppen im Naturparkzentrum begeistern. Der Luchs, das Wildtier
des Jahres 2011, war in den deutschen Wäldern schon fast ausgestorben und kommt heute wieder häufiger vor. Den Kindern und Jugendlichen soll mit dem Programm „Dem Luchs auf der Spur“, durch Spiele
und Bastelaktionen, spielerisch allerlei Wissenswertes über den Luchs
vermittelt werden. „Es bereitet mir sehr viel Freude, mit Kinder zu arbeiten und ihnen die Natur zu erklären“, so Nicole Opfermann.
Im Moment steht die Planung der jährlichen 10tägigen Natur-ErlebnisTour (NET), die im August in Kooperation mit der Villa Lampe in Heiligenstadt stattfindet, im Vordergrund. Tiere beobachten, Pflanzen kennen lernen, mit der Natur leben und natürlich eine gute Portion
Abenteuer erwartet die Jugendlichen auf der NET. Bei zahlreichen Aktionen wird ihnen ermöglicht, den Naturpark und seine Aufgaben auf
spielerische Art und Weise kennen zu lernen. Uwe Müller, Praktikumsbetreuer im Naturpark, freut sich über die Unterstützung der Parkverwaltung durch die Studentin: „Das Praktikum für die Umwelt investiert in
Menschen und deren Zukunft. Es fördert die Chancen beim Berufseinstieg.“
Das seit 1989 von den Nationalen Naturlandschaften und der Commerzbank getragene Projekt ist das älteste existierende Umweltpraktikum Deutschlands. Über 1.200 Studenten verschiedenster Fachrichtungen haben bereits daran teilgenommen. 1997 wurde das „Praktikum für
die Umwelt“ von der UNESCO als Dekade-Projekt ausgezeichnet. Das
„Praktikum für die Umwelt“ dokumentiert das langfristige Engagement
der Commerzbank für Bildung und leistet einen wichtigen Beitrag zu einem nachhaltigen Miteinander von Mensch und Natur. Partner sind die
Nationalen Naturlandschaften, die als Dachmarke die 14 Nationalparks,
16 Biosphärenreservate und über 100 Naturparks in Deutschland vertreten. Weiter Informationen zum Praktikum für die Umwelt können unter www.praktikum-fuer-die-umwelt.de abgerufen werden.
Rückfragen: Uwe Müller, Öffentlichkeitsarbeit / Naturparkverwaltung /
Fon 036083 - 466 46
Veranstaltungskalender
für das zweite Halbjahr herausgegeben
79 Veranstaltungen locken in den Naturpark
Fürstenhagen. In bewehrter Faltblattform ist der Veranstaltungskalender für das zweite Halbjahr 2011 nun zu haben.
Letzter Zivildienstleistender Christian Pawelsky
aus Uder mit dem
aktuellen Veranstaltungsprogramm im Naturparkzentrum Fürstenhagen.
Thomas Hartmann, Filialleiter der Commerzbank Heiligenstadt übergibt
Infopaket an Praktikantin Nicole Opfermann.
Von Juli bis Dezember locken fast 80 Veranstaltungstipps in den Naturpark
Eichsfeld-HainichWerratal. Eine bunte Vielfalt wird hier in Form von
Erlebniswanderungen,
Radtouren und Wochenendseminaren geboten.
Durch gesonderte Symbole können beispielsweise Kinder und Familien
schnell attraktive Veranstaltungen finden, wie
z.B. das Feldermauscamp in Ershausen, eine Planwagen-Erlebnistour zum Urwald-LifeCamp am Harsberg, verschiedene Bastelaktionen oder die Märchenstunde im Naturparkzentrum. Für Wanderfreunde mit viel Kondition
stehen unter anderem zwei Termine zur Auswahl um den Naturparkweg
„Leine-Werra“ abzuwandern. Die ca. 100 km lange Tour wird in fünf
Etappen angeboten, es können auch einzelne Etappen gewandert werden. Der Pilzberater Michael Kleinschmidt lädt z.B. mit einer „Einsteigertour“ zur Pilzbestimmung herzlich ein. Touren am „Grüne Band“ führen
ins hessisch-thüringische Grenzgebiet wie z.B. zur Burgruine Altenstein
oder zum Presseturm bei Wanfried. Der Eichsfelder WanderBus steuert
Heiligenstadt
– 24 –
die Wenderhütte bei Jützenbach, den Stausee bei Teistungen oder den
Mühlhäuser Landgraben an.
Über das umfangreiche Veranstaltungsprogramm hinaus gibt es Informationen zur individuellen Gestaltung von Wanderungen, dem Schulklassenprogramm des Naturparks, dem Veranstaltungsprogramm des
Nationalparks und den Aktionen der Hainichlandgastgeber, die als Partnerbetriebe zertifiziert sind.
Das Veranstaltungsfaltblatt ist ab sofort in vielen Touristinformationen
und öffentlichen Einrichtungen des Naturparkbereichs und den angrenzenden Regionen kostenlos erhältlich. Die vielseitigen Angebote sind
auch im Internet zu finden, wie beispielsweise auf der Internetseite des
Naturparks Eichsfeld-Hainich-Werratal www.naturpark-ehw.de und auf
der Portalseite der Nationalen Naturlandschaften Thüringens
www.natur.thueringen.de
Rückfragen: Uwe Müller, Öffentlichkeitsarbeit / Naturparkverwaltung /
Fon 036083 - 466 46
IHK-Ratgeber zur Thematik Unternehmertestament
Gestaltung der Unternehmensnachfolge
„Für Familienunternehmen ist die Nachfolgefrage meist eine große Herausforderung“ erklärt Udo Rockmann, Leiter im Regionalen ServiceCenter Nordhausen der IHK Erfurt, und weist in diesem Zusammenhang auf den neuen IHK-Ratgeber „Unternehmertestament 2011“ hin.
Die Publikation richtet sich an die Inhaber von Familienunternehmen,
die ihr Unternehmen langfristig in guten Händen wissen und gleichzeitig
den Familienfrieden wahren wollen. Sie möchte dazu ermuntern, das
gerne gemiedene Thema „Erben und Vererben“ nicht aus den Augen zu
verlieren. Vieles gibt es dabei zu beachten: Insbesondere muss berücksichtigt werden, dass Gesellschaftsrecht und Erbrecht oft völlig unterschiedliche Wege gehen und daher zu sehr unterschiedlichen Ergebnissen kommen.
„Unternehmertestament 2011“ will auf die wichtigsten Themen und Probleme aufmerksam machen und dazu anregen, sich um Nachfolgefragen des Unternehmens zeitig zu kümmern. Es werden Gestaltungsmöglichkeiten aufgezeigt und zahlreiche Tipps aus der täglichen Praxis
gegeben, zum Beispiel was bei möglichen Pflichtteilsansprüchen zu beachten ist und wie weitere Abkömmlinge, die nicht als Erben vorgesehen sind, abgefunden werden können.
Wer Interesse an der Broschüre hat, kann diese im Regionalen ServiceCenter der IHK in Nordhausen, Tel. 03631 908210, oder Heiligenstadt,
Tel. 03606 612114, bestellen.
Veranstaltungen
im Naturpark Eichsfeld-Hainich-Werratal 2011
Monat AUGUST
6 | Sa Backen im historischen Lehmbackofen wie zu alten Zeiten
Backen Sie köstliches, ursprüngliches Brot - nur aus Sauerteig, Roggenmehl, Wasser und Salz! 10.00 Uhr, Hof Sickenberg in Sickenberg, 4
h, pro Pers. 20 EUR, Anmeldung:
036087/97696, www.hofsickenberg.de
13 | Sa Hexenkräuter und Zauberpflanzen
Im Vordergrund des Seminars von Ruth Rohde stehen Nachtschattengewächse und andere psychoaktive Pflanzen, aber auch Wermut,
Pfingstrose und Wacholder werden betrachtet. Ihre Geschichte und kulturelle Bedeutung in Mythen, Legenden und Ritualen werden beleuchtet. 11.00 Uhr, Schaugarten Schönhagen, 6 h, pro Pers. 35 EUR inkl.
Verpflegung, Anmeldung bis 03.08.: 036083/53838
14 | So Erlebniswanderung um Frankenroda
Geführte Wanderung mit Horst Hagedorn auf dem Rundwanderweg
„Werraschleife“ über den Lehrpfad „Werraaue“ mit einer Vogelbeobachtungsstation nach Falken. Auf dem Weg erfahren Sie Wissenswertes
über Flora, Fauna und Geologie. 10.00 Uhr, -Wiese in Frankenroda am
Café „Gisela“ im Werrapark, 10-13 km, 5 h, Erw. 2 EUR, Kind 1 EUR,
Anmeldung: 036924/42370 oder 01525/1447783
21-26 Auf Schusters Rappen durch den Naturpark
Fünftägige Wanderung auf dem Naturparkweg „Leine-Werra“ (Qualitätsweg „Wanderbares Deutschland“). Wanderleitung, Vortrag zum Naturpark und Transfer zu den Wanderetappen. Anmeldung: Landhaus „Am
Westerwald“ in Martinfeld: 036082/89213
24 | Mi Sagen und Mythen
Erlebniswanderung mit Elisabeth Kätsch von Küllstedt über den Stationsweg zum „Schweizer Häuschen“ und weiter zur Lutter- und Klostermühle. Einkehr möglich. 11.00 Uhr, Küllstedt, Infopavillon Ortsausgang
in Richtung Struth, 13 km, ca. 4 h, Erw. 3 EUR, Kind 2 EUR, Anmeldung: 036026/97549
27 | Sa Trau Dich - Geführte Rolli-Tour in den Eibenwald
Rollstuhlfahrer entdecken mit Stefan Sander einen der größten Eibenvorkommen Thüringens und erfahren viel Wissenswertes über die Eibe.
10.00 Uhr, Besucher- Fürstenhagen, ca. 9 km, 4 h, pro Pers. 2 EUR, gemütl. Ausklang im Naturparkzentrum, Behinderten-WC vorhanden, Anmeldung bis 22.08. erforderlich: 036083/46647
27 | Sa Ausblicke ins Werratal
Erleben Sie mit Alfred Preiß die Aussichtspunkte „Vatteröder Stein“,
„Dietzenröder Stein“ und „Nase“. Die Rücktour führt durch den Eiben-
Nr. 15/2011
wald mit ausführlichen Erläuterungen zur Eibe. 9.00 Uhr, Wanderschutzhütte nahe Kronenmühle zwischen Mackenrode und Vatterode, 7 km, 4
h, Erw. 2 EUR, mittelschwer, Infos: 036087/90581
27-28 Eichsfelder Bauernmarkt in Kallmerode
Unter dem Motto „Aus der Region für die Region“ präsentieren sich die
Direktvermarkter des Vereins Eichsfelder Erzeugerbörse e.V., Handwerker, Künstler und andere Anbieter. Infos: 036074/621650
28 | So „Einsteigertour“ für Pilzfreunde
Pilzwanderung mit dem Pilzberater Michael Kleinschmidt. Spezielle Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 9.30 Uhr, Gasthof „Weißes Haus“
Mühlhäuser Stadtwald, 3-4 km, 3 h, Infos: 03601/756801 oder
0173/1575450
29-05 Typisch Eichsfeld - Wanderwoche
Feldgiecker, Schmandkuchen oder Kartoffelsuppe mit Zwetschgen:
Aber das Eichsfeld ist nicht nur für sein Essen bekannt. Erfahren Sie in
der Wanderwoche etwas über Geschichte, Natur, Kultur und Persönlichkeiten dieser Region. Anmeldung bei Bildungs- und Ferienstätte Eichsfeld in Uder: 036083/42311 oder www.bfs-eichsfeld.de

Die Nacht lebt - Kath. Propsteipfarrei St. Marien in Heiligenstadt

Badshop Schimmelpfennig-Verkaufsberater

Stadtverwaltung-Mitarbeiter Bürgerbüro

Kennenlernfahrt - Bergschule St. Elisabeth

Ihre Aufgaben - vr

Annahmestellen öffnen ihre Tore

Landesmeisterschaft 144er WA-Runde 2016 in Heiligenstadt Bögen

Freie Ausbildungsplätze zum 01. August 2016!!!

Die gute Nachricht, wir können Ihnen heute erneut einen