Marktbote 07/2016 vom 22. Juli 2016

Ausgabe Nr. 07/2016 vom 22. Juli 2016
PÖT TMESER
MARKTBOTE
Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes
Internet: www.vg-poettmes.de
Das neue Kinderhaus in Pöttmes entsteht
Vor einigen Wochen begannen die Bauarbeiten für das neue Kinderhaus in Pöttmes.
Wer jetzt die Unterfeldstraße entlang
fährt, sieht schon die ersten Mauern des
Rohbaus. Täglich wird dort kräftig gearbeitet, denn bereits zum Januar 2017 soll
das Haus durch fröhlichen Kinderlärm
zum Leben erweckt werden.
Kinder im Alter von zehn Monaten bis
zum Schuleintritt werden dort bei ihrer
Entwicklung betreut, gefördert und begleitet. Besonders hervorzuheben ist hierbei,
dass auch Integrationskinder im neuen
Haus einen Platz finden. Diese mussten
bisher die Einrichtungen in anderen Gemeinden besuchen, da hier vor Ort keine
Integrationsplätze angeboten wurden.
Die Konzeption des neuen Kinderhauses
sieht vor, dass neben einer Kindergartengruppe und einer Integrationsgruppe auch
eine Krippengruppe untergebracht wird.
Es besteht die Möglichkeit, bis zu zehn Stunden
Betreuungszeit pro Tag
in Anspruch zu nehmen.
Die geplanten Öffnungszeiten sind je nach Bedarf von 7.00 Uhr bis
17.00 Uhr. Die Kernzeit
des Kinderhauses liegt
zwischen 8.30 und 12.15
Uhr. Während dieser Zeit
können die Kinder weder
gebracht noch abgeholt
werden. Die Mindestbuchungszeit beträgt vier
Stunden. Kinder, die über
Mittag bleiben, haben die
Möglichkeit, ein warmes
Essen zu bekommen.
Viele fleißige Hände sorgen zur Zeit mit vereinten Kräften dafür, dass das neue Pöttmeser Kinderhaus
rasch in die Höhe wächst.
Haben Sie Interesse an
einem Krippenplatz, einem Kindergartenplatz oder einem Integrationsplatz?
Dann füllen Sie bitte das Formular für die Voranmeldung auf Seite 11 aus und geben dieses bis spätestens 2. August
2016 im Kindergarten Spatzennest oder im Bürgerbüro des Rathauses ab. Wir brauchen Ihre Angaben bereits jetzt im
Vorfeld, damit wir anhand der Buchungsstunden die benötigten Personalstunden ermitteln und das notwendige Fachpersonal einstellen können. Bei Fragen können Sie sich an den Kindergarten Spatzennest unter Telefon 08253/444 wenden.
2
Pöttmeser
Marktbote
Nr. 07/2016 - 22. Juli 2016
Schlossbrauerei Unterbaar
Hauptstr. 18
86674 Baar/Schwaben
Tel.: 0 82 76 / 58 98--0
Fax.: 0 82 76 / 58 98--55
www.unterbaarer.de
DhHjjn0Û31/22<_`gnmd`_
O`g`aji+3-4/*3142(+
O`g`a\s +3-4/*3142(-4
diaj@`i_m`nfp`^c`i)_`
rrr)`i_m`nfp`^c`i)_`
Ihr Ansprechpartner vor Ort: Frau Isabelle Habersetzer
Geschäftsinhaberin Frau Carola Graul und ihr Team freuen sich auf Ihren Besuch.
E`_`mNjiio\bdnoN^c\po\bqji,.Ê,1Pcm
Pöttmeser
Nr. 07/2016 - 22. Juli 2016
Durchwahlnummern der Verwaltungsgemeinschaft
Notrufe
Notruf / Feuer / Notarzt
Polizei Aichach
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Feuerwehr Pöttmes (nicht ständig besetzt!)
112
08251/8989-0
116 117
08253/7008
Störungsdienste
Kläranlage Pöttmes
während der Dienstzeit
08253/6968 oder
0162/4313649
08253/7449 oder
08253/6424
außerhalb der Dienstzeit
Kläranlage Baar
während der Dienstzeit
außerhalb der Dienstzeit
Bauhof Pöttmes
während und ausserhalb der Dienstzeit
Fax
Bauhof Baar
während der Dienstzeit
Fax
außerhalb der Dienstzeit
Wasserwerk Pöttmes
während der Dienstzeit
08276/1719 oder
0171/8765740
0171/8765740
08253/997633
08253/9279991
08276/1273 oder
0171/8765740
08276/1273
0171/8765740
08253/997635
0170/7079308
08253/928169 oder
08253/6849
außerhalb der Dienstzeit
Wasserverbände
WZV Thierhaupten
WZV Arnbachgruppe
0171/7863212
08252/4731
Rufbereitschaftsdienst 0151/57121976
WZV Magnusgruppe
0179/5930932
WZV Daxberggruppe
0170/9 333 416
08253/7449
Sonstige
Kabelfernsehen
0731/87585
E.ON Bayern
0180/2192091
Kundenservice E.ON
0180/2192071
Bayernwerk (Notdienst)
0941/28003366
Lechwerke
0800/5396380 (24 h)
Erdgas Schwaben
0800/1828384
Tyczka Totalgaz:
08171/627-478
Kontakttelefone
Rathaus Pöttmes
Bürgerbüro Baar
Internet:
E-mail:
3
Pinnwand
Marktbote
08253/9998-0
08276/1057
http://www.vg-poettmes.de
[email protected]
Grundschule Pöttmes
Mittelschule Pöttmes
Wirtschaftsschule Pöttmes
Grundschule Baar
Grund- u. Mittelschule Thierhaupten
VHS Pöttmes
Jugendtreff
Kindergarten Spatzennest
Kindergarten St. Peter & Paul
Kinderhaus Wurzelkinder
Kindergarten St. Laurentius Baar
Kinderhort
Kurzzeitpflege Pöttmes
Kirchen
Katholisches Pfarramt Pöttmes
Katholisches Pfarramt Echsheim
Katholisches Pfarramt Thierhaupten
Evangelisches Pfarramt Ludwigsmoos
08253/99799-0
08253/99799-0
08253/9279610
08276/680
08271/3809
08253/1345
08253/9976640
Mobil 0170/2901632
08253/444
08253/6176
08253/1568
08276/5214
08253/9279584
Fax 08253/9975460
Mobil 0160/93071477
08253/997540
08253/203
08253/1400
08271/2444
08433/920077
Vermittlung
Telefax Rathaus
Bichlmaier Petra
Fesenmeir Peter
Hallwirth Klaus
Härtl Sigrid
Helfer Alois
Hummel Stefan
Kaltenstadler Christine
Keller-Sattich Silvia
Kessel Christina
Lichtenstern Christine
Mayer Elisabeth
Mayr Heinrich
Maile Daniel
Pfundmeier Maria
Reichhold Melanie
Schleger Brigitte
Schütz Elisabeth
Seitle Elke
Strohhofer Gerlinde
Wolf Stefan
Zaja Marion
Bürgerbüro
Bauamt, Verkehr
Hausmeister
Kasse
Kämmerei
Geschäftsstellenleiter
Bürgerbüro
Lohnbüro
Kasse
Kasse
Bürgerbüro
Bürgerbüro
Bauamt
Bürgerbüro
Bürgerbüro
Standesamt
Renten, Sozialwesen
Sitzungsdienst
Steuern, Abgaben
Bauamt
Bauamt
08253/9998- 0
08253/9998-50
9998-34
9998-32
9998-31
9998-21
9998-14
9998-13
9998-19
9998-17
9998-16
9998-35
9998-19
9998-20
9998-29
9998-18
9998-20
9998-11
9998-15
9998-33
9998-22
9998-23
9998-24
Rathaus - Terminvereinbarungen
Terminvereinbarung für Rentensachen:
08253/9998-15 bei Elisabeth Schütz
Terminvereinbarung für Brautpaare zur Eheschließung:
08253/9998-11 bei Brigitte Schleger
Termine vormittags nur von 7.30 bis 11.30 Uhr und nachmittags am Dienstag von 13.00 bis 16.30 und am Donnerstag von 13.00 bis 17.30 Uhr nur nach
telefonischer Vereinbarung.
Öffnungszeiten
Rathaus:
Montag:
Dienstag:
Mittwoch:
Donnerstag:
Freitag:
7.30 - 12.00 Uhr
7.30 - 12.00 und 13.00 - 17.00 Uhr
7.30 - 12.00 Uhr
7.30 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Uhr
7.30 - 12.00 Uhr
Der behindertengerechte Eingang befindet sich auf der
Rückseite des Rathauses. Parkplätze sind dort vorhanden.
Marktbücherei Pöttmes:
Telefon:
08253/997270
E-mail:
[email protected]
Internet:
www.marktbuecherei.poettmes.net
Mittwoch:
09.00 - 11.00 Uhr und 17.00 - 19.00 Uhr
Freitag:
09.00 - 12.00 Uhr und 15.00 - 17.00 Uhr
In den Ferien ist jeweils am Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr geöffnet.
Bauschuttannahme Pöttmes:
(Nähe Fa. Baierl)
Samstags von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr geöffnet.
Außerhalb der Öffnungszeiten nach Rücksprache mit der Firma Baierl
(08253/214).
Grüngutannahme Schorn:
Im Juli und im August an jedem 1. und 3. Samstag von 13.00 Uhr bis
15.00 Uhr geöffnet. Außerhalb dieser Zeiten ist eine Annahme auch nach telefonischer Vereinbarung (08253/9998-19) unter Aufpreis möglich.
Grüngutannahme Baar:
Samstags von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr geöffnet.
In dringenden Fällen unter Absprache mit der VG Pöttmes (08253/9998-19).
Wertstoffsammelstelle Pöttmes, Sackergrundweg 1:
Mittwoch:
16.00 - 18.00 Uhr
Freitag:
14.00 - 17.00 Uhr
Samstag:
10.00 - 14.00 Uhr
Wertstoffsammelstelle Baar:
Samstag: 13.00 - 15.00 Uhr
Geschirrverleih des BRK Pöttmes:
Geschirrbestellungen nur unter Tel. 08253/1673 (Barbara Neff)
4
Pinnwand
Pöttmeser
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Für das Gemeindegebiet Pöttmes gilt für die nächsten Wochen
folgender Notfalldienstplan (Tel. 116 117):
23.07.
Dr. M. Junghans, Spitalplatz 21, Aichach
24.07.
Dr. Happach, Aichach
30.07.
Dr. M. Junghans, Spitalplatz 21, Aichach
31.07.
Ärztehaus Aichach
06.08.
Dr. Schindele, Pöttmes
07.08.
Dr. Glück, Kühbach
13.08.
Dr. M. Junghans, Spitalplatz 21, Aichach
14.08.
Dr. Baur, Pöttmes
15.08.
Dr. M. Junghans, Spitalplatz 21, Aichach
20.08. - 21.08.
Ärztezentrum Aichach
Notfallsprechstunden: Samstag, Sonntag und an den Feiertagen.
Die Dienstzeit des diensthabenden Arztes erhalten Sie telefonisch unter der
Telefonnummer 116 117. Bitte setzen Sie sich vor der Inanspruchnahme
des ärztlichen Notdienstes immer mit der KVB-Zentrale in Verbindung.
KVB-Zentrale 116 117
(für ambulante ärztliche Versorgung = Bereitschaftsdienst)
Rettungsleitstelle 112 (Notarzt)
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
23.07. - 24.07.
30.07. - 31.07.
06.08. - 07.08.
13.08. - 14.08.
15.08.
20.08.
Dr. Schäfer, ND,  08431/67620
Dr. Hollisch, Pöttmes,  08253/9959495
Dr. Kern, Aichach,  08251/7966
Dr. Reubel, ND,  08431/47044
Dr. Österle, Waidhofen,  08443/1310
Dr. Ackermann, Rennertshofen,
 08434/1555
Informationen über Änderungen im Dienstplan erhalten Sie im
Internet unter www.notdienst-zahn.de oder auch bei der Bezirksstelle Oberbayern unter der Telefonnummer 089/72401-555.
Apotheken Notdienstplan
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
22.07.
23.07.
24.07.
25.07.
26.07.
27.07.
28.07.
29.07.
30.07.
31.07.
01.08.
02.08.
03.08.
04.08.
05.08.
06.08.
07.08.
08.08.
09.08.
10.08.
11.08.
12.08.
13.08.
14.08.
15.08.
16.08.
17.08.
18.08.
19.08.
20.08.
21.08.
Markt–Pöttmes
Lenbach–SOB, Ostend–Neuburg
Marien–Pöttmes
Marien–SOB, Schwalbanger–Neuburg
Gesundheits–AIC, St.-Josef–Neuburg
Rathaus–SOB, Brüder–Neuburg
St. Stephanus–Ehekirchen
Ring–SOB, Easy–Neuburg
Stadt–AIC, Elisen–Neuburg
Engelhardt–SOB, Donaumoos–Karlshuld
Wittelsbacher–AIC, Engel–Neuburg
Kreuz–SOB, Karls–Karlshuld
Bären–AIC, Marien–Neuburg
Lenbach–SOB, Ostend–Neuburg
Easy–AIC, Rosen–Neuburg
Marien–SOB, Schwalbanger–Neuburg
Markt–Pöttmes
Rathaus–SOB, Brüder–Neuburg
Marien–Pöttmes
Ring–SOB, Easy–Neuburg
Gesundheits–AIC, Elisen–Neuburg
Engelhardt–SOB, Donaumoos–Karlshuld
St. Stephanus–Ehekirchen
Kreuz–SOB, Karls–Karlshuld
Stadt–AIC, Marien–Neuburg
Lenbach–SOB, Ostend–Neuburg
Wittelsbacher–AIC, Rosen–Neuburg
Marien–SOB, Schwalbanger–Neuburg
Bären–AIC, St.-Josef–Neuburg
Rathaus–SOB, Brüder–Neuburg
Easy–AIC, Donau–Neuburg
Marktbote
Nr. 07/2016 - 22. Juli 2016
Marktbücherei Pöttmes
Bücherei in den ersten drei
Ferienwochen geschlossen!
Wir bitten zu beachten, dass die Marktbücherei Pöttmes in den
ersten drei Ferienwochen (01. August bis 21. August 2016) komplett geschlossen ist. Ab 26. August 2016 ist die Bücherei jeweils am Freitag von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr geöffnet.
Ihr Bücherei-Team
Sommerurlaub
Praxis Dr. Wetzel, Pöttmes
vom 29.07.2016 bis 19.08.2016
geschlossen.
Vertretung:
Alle anwesenden Ärzte
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Tel. 116 117
Notarzt Tel. 112
Praxis
Dr. med. /Univ. Prishtina
H. Kerolli
Pöttmes
Unsere Praxis ist vom 01.08.2016 bis
19.08.2016 wegen Urlaub geschlossen.
Vertretung: alle anwesenden Ärzte
Dr. med. Edmund Schindele
Von GumppenbergStr. 38, Tel: 08253/1616
Pöttmes
Unsere Allgemeinarztpraxis ist vom
19.08. – 02.09.2016
wegen Urlaub geschlossen.
Vertretung: alle anwesenden Ärzte
Ärztlicher Bereitschaftsdienst, Tel. 116 117
Tierarztpraxis Pöttmes
Groß- und Kleintiere
Dr. med. vet. Silke Bartel
Erdweg 6  Pöttmes
Tel 0 82 53 / 414 95 43
Sprechstunde nach
telefonischer Voranmeldung
Montag - Samstag 10 - 12 Uhr
Montag - Freitag
17 - 18 Uhr
NEU:
n
le
digita s Röntge
Nr. 07/2016 - 22. Juli 2016
Pöttmeser
Aus dem Rathaus
Marktbote
5
Sprechtage
Einwohnermeldeamt
Bürgermeister-Sprechstunde
Geburt:
1. Bürgermeister Schindele hält donnerstags von 16.00 bis
18.00 Uhr im Rathaus Bürgersprechstunden ab. Terminvereinbarungen bitte unter der Rufnummer 08253/9998-11.
Das Einwohnermeldeamt Pöttmes verzeichnete in den vergangenen Wochen folgende Geburt zur Veröffentlichung:
28.06. Martin Josef Steinbacher, Reicherstein; Eltern: Martin
und Susanne Steinbacher, geb. Martin
Bürgerbüro Baar
Das Baarer Bürgerbüro ist jeden Donnerstag von 17.00 bis 18.00
Uhr mit Mitarbeitern der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes besetzt.
Die Bürgerinnen und Bürger aus Baar können in dieser Zeit ihre
Verwaltungsangelegenheiten erledigen. 1. Bürgermeister Kandler
ist im Regelfall jeden Dienstag ab 17.00 Uhr im Bürgerbüro anzutreffen. In den Sommerferien ist das Bürgerbüro geschlossen und
öffnet ab dem 15. September 2016 immer donnerstags wieder von
17 bis 18 Uhr
AOK-Sprechtage
Die nächsten Sprechtage der AOK Bayern, Geschäftsstelle Aichach, finden in Pöttmes am Donnerstag, den 28. Juli sowie am
04., 11., 18. August 2016 jeweils von 15.30 bis 16.30 Uhr im
Sprechzimmer des Rathauses (Erdgeschoss) statt.
Schwangerenberatung
In Pöttmes finden auch Außensprechstunden der staatlichen
Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen des Landkreises Aichach-Friedberg statt. Bitte vorherige telefonische Terminvereinbarung
unter Tel. 08251/92428 in der Schwangerenberatungsstelle Aichach.
Notar-Sprechtag
Der nächste Sprechtag der Aichacher Notare findet am Montag,
den 01. August 2016 in der Zeit von 15.00 bis 17.00 Uhr im
Sprechzimmer des Rathauses Pöttmes statt.
Um telefonische Voranmeldung im Notariat wird gebeten.
Notare Dr. Thomas Kilian u. Armin Riedel, Stadtplatz 28/II, 86551
Aichach, Tel.: 08251/8743-0, Telefax 08251/8743-11.
Fachberatung für behinderte Menschen
Das bayerische Rote Kreuz bietet im Rahmen seiner offenen
Behindertenarbeit eine Außensprechstunde für behinderte Menschen in Pöttmes an. Der nächste Beratungstermin findet am
Freitag, den 05. August 2016 von 11.00 bis 12.00 Uhr im Rathaus Pöttmes statt. Telefonische Auskunft erhalten Sie unter der
Nummer 08251/8856-0.
Finanzamt-Sprechtag
Bitte wenden Sie sich bei Bedarf direkt an das Finanzamt AugsburgLand in 86152 Augsburg, Sieglindenstr. 19, Tel.: 0821/506-02.
Das Service-Zentrum im Finanzamt Augsburg-Land hat folgende
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 7.30 bis 13.00 Uhr und
zusätzlich jeden Donnerstag von 14.00 bis 17.30 Uhr.
Per E-Mail können Sie das Finanzamt Augsburg-Land unter
[email protected] erreichen.
Rente aktuell
Rentensprechtage in Aichach
Die nächsten Rentensprechtage der Deutschen Rentenversicherung finden jeden 1., 3. und 4. Dienstag eines Monats jeweils von
8.30 bis 12.00 und von 13.00 bis 15.30 Uhr in der Stadtverwaltung
Aichach, Verwaltungsgebäude I im 2. Obergeschoß (Sitzungssaal),
Tandlmarkt 13, mit Voranmeldung unter Telefon 08251/902-68 statt.
Bitte bringen Sie zur Beratung Ihre Versicherungsnummer, Ihre Versicherungsunterlagen und Ihren Personalausweis mit.
Ständige Sprechtage in Augsburg
In Augsburg finden täglich Rentensprechstunden statt.
 Augsburg, Dieselstraße 9, 86154 Augsburg;
Terminvereinbarung für Beratung in Sachen Altersvorsorge und
Rente und für Antragsstellung unter Tel. 0821/500-2121
Termin: Mo - Mi: 8.00 - 16.00 Uhr
Do:
8.00 - 17.00 Uhr
Fr:
8.00 - 12.00 Uhr
 Augsburg, Dieselstraße 9, 86154 Augsburg Servicestelle für Rehabilitation, Telefon 0821 500 -2589 für alle Fragen zur Rehabilitation in Stadt und Landkreis Augsburg und im Landkreis Aichach-Friedberg.
Meldung von Geburten zur Veröffentlichung
Wegen der Umstellung auf elektronische Mitteilungen zwischen den Standes- und Einwohnermeldeämtern ist es leider nicht mehr ersichtlich, welche
Geburten veröffentlicht werden dürfen.
Wenn Sie gerne möchten, dass Ihr Neugeborenes im Marktboten erscheint,
melden Sie sich bitte im Einwohnermeldeamt.
Standesamt
Eheschließungen:
Im Monat Juni waren folgende Eheschließungen zur Veröffentlichung zu verzeichnen:
06.06. Carmen Kramer, Aachen und Josef Matthias Koller,
Echsheim
11.06. Birgit Riedelsberger und Stefan Grüner, Pöttmes
17.06. Michaela Schoderer, Petersdorf und Tobias Sutter,
Pöttmes
18.06. Theresa Lenz und Benjamin Lachner, München
24.06. Karin Nastoll und Stefan Arzberger, Gundelsdorf
Sterbefälle:
Im Monat Juni waren im Standesamt Pöttmes folgende Sterbefälle zur Veröffentlichung zu beurkunden:
01.06. Kreszenz Arnold geb. Buchhart, Pöttmes
02.06. Anton Seyfried, Echsheim
03.06. Margit Baumann geb. Wernhard, Baar (Schwaben)
Pässe
Das Passamt der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes teilt mit,
dass alle bis 01. Juli 2016 beantragten Reisepässe während der
Dienststunden von den Antragstellern abgeholt werden können.
Sollte jemand nicht selbst kommen können, kann mit der Abholung mittels Vollmacht (im Passamt erhältlich) auch eine andere
Person beauftragt werden.
Zu- und Wegzüge
Das Einwohnermeldeamt der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes
teilt mit, dass im Monat Juni 32 Personen im Gemeindebereich
Pöttmes zugezogen und 35 Personen weggezogen sind.
In Baar sind im Monat Juni 9 Personen zugezogen und 11 Personen weggezogen.
NACHRUF
Die Gemeinde Baar (Schwaben)
trauert um
Herrn
Michael Schalk
Herr Schalk war in der Zeit von 1994 - 2002 Gemeinderatsmitglied und Zweiter Bürgermeister der Gemeinde Baar
(Schwaben). Nach der Wiedererlangung der Selbständigkeit
durch die Gemeinde Baar im Jahre 1994 stand er uns mit Rat
und Tat zur Seite.
Wir danken ihm für seinen Einsatz und werden ihm stets ein
ehrendes Gedenken bewahren.
Für die Gemeinde Baar (Schwaben)
Leonhard Kandler
Erster Bürgermeister
6
Aus dem Rathaus
Pöttmeser
Marktbote
Nr. 07/2016 - 22. Juli 2016
Müll aktuell
Problemmüllsammlung
Reklamationen über nicht geleerte Mülltonnen sind nur innerhalb
von 24 Stunden bei der Fa. Remondis unter  08251/8979-0 möglich.
Am 05. August 2016 in Pöttmes und Baar
Pöttmes:
Freitag, 05. August 2016 von 09.30 Uhr bis
11.00 Uhr am Volksfestplatz, Laichanger
Baar:
Freitag, 05. August 2016 von 11.30 Uhr bis
12.30 Uhr am Parkplatz an der Kirche
Änderung der Leerung der Restmülltonne
Aufgrund des Feiertages am 15. August 2016 verschiebt sich die
Leerung der Restmülltonne von Donnerstag, den 18. August
2016 auf Freitag, den 19. August 2016.
Abfuhrtermine 240-Liter Papiertonne (4-wöchig)
für Markt Pöttmes und Gemeinde Baar (Schwaben) 2016
am Do 11.08.16
und
Do 08.09.16
 Pöttmes (Hauptort)  Abenberg  Au  Aumühle  Batzmühle
 Bleitzhof  Dieß  Dießmühle  Eiselsried  Grimolzhausen
 Gumppenberg  Kühnhausen  Maiermühle  Neumühle
 Pertenau  Schnellmannskreuth  Schorn  Sedlbrunn
 Seeanger  St. Othmar  Wagesenberg
am Mi 10.08.16
und
Mi 07.09.16
 Ebenried  Echsheim  Gundelsdorf  Handzell  Immendorf
 Koppenzell  Mandlach  Obermühle  Osterzhausen
 Reicherstein  Siegersberg  Stuben  Wiesenbach  Baar
Unerlaubte Entsorgung vor den Wertstoffhöfen
Vor unseren Wertstoffhöfen (u.a. am Zaun) werden des Öfteren volle
Müll- bzw. Wertstoffbehälter entsorgt.
Wir bitten Sie, dieses zu unterlassen! Nehmen Sie Restmüll, der
nicht in dafür vorgesehene Behälter entsorgt werden kann, bitte wieder mit nach Hause und entsorgen Sie diesen Müll in Ihrer eigenen
Mülltonne.
Illegale Altholzentsorgung in
der Grüngutannahmestelle
Schorn!
Immer wieder wird berichtet,
dass in der Grüngutannahmestelle
Schorn illegal entsorgt wird.
Kürzlich wurde eine beachtliche
Menge behandeltes Altholz mit
Schrauben und Nägel dort aufgefunden.
Der Täter hat sich bis zum
05. August 2016 Zeit zu melden,
ansonsten wird der Fall zur
Anzeige bei der Polizei gebracht.
Über den Täter gibt es im
Übrigen Anhaltspunkte.
Kanne leer? Dann sauber her!
Sie wollen eine wichtigen Beitrag zu einer verantwortungsbewussten
und nachhaltigen Landwirtschaft leisten?
Dann spülen Sie sorgfältig Ihre Pflanzenschutzkanister nach der Entleerung auf dem Feld. Füllen Sie den Spülrest nur in Ihre Spritze und
vermeiden Sie unnötige Einträge in Gewässer. Lagern Sie Ihre Verpackungen trocken und sicher bis zur nächsten PAMIRA-Sammlung.
Geben Sie diese nur an PAMIRA-Sammelstellen ab.
PAMIRA garantiert dann für die umweltgerechte Verwertung Ihrer
Verpackungen. Alle Informationen zur Sammlung finden Sie unter:
www.PAMIRA.de
Sammelstellen: Rain am Lech: 17.08.-18.08.2016, Dehner, Unterpeichinger Str. 45, 86641 Rain am Lech, Telefon: 09090/777-372,
Fax: 09090/777-391, (07.00 bis 16.00 Uhr, mittags geschlossen von
12.00 bis 13.00 Uhr)
Aichach: 23.08.-24.08.2016 Kreisbauhof, Industriestr. 3, 86551
Aichach, Telefon: 08251/897723, Fax: 08251/897730, (08.00 bis
16.00 Uhr durchgängig geöffnet)
Wichtige Informationen zur Problemmüllsammlung!
Wann? Kommen Sie rechtzeitig vor Ablauf der angegebenen Zeit zur Abgabestelle. Die genaue Zuordnung der Problemabfälle ist sehr zeitaufwendig und in der nächsten Gemeinde warten weitere Bürger.
Geben Sie Ihren Problemabfall unbedingt beim Aufsichtspersonal ab. Bitte
auf keinen Fall den Problemmüll vor dem Eintreffen der Sammelfahrzeuge
oder danach einfach abstellen. Dies kann ein Ordnungswidrigkeitsverfahren nach sich ziehen.
Problemmüll ist schon in kleinsten Mengen eine Gefahr für Luft,
Boden und Wasser, zudem gefährden Sie spielende Kinder!!
Wie viel? Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass nur haushaltsübliche
Mengen angenommen werden.
Größere Mengen aus Privathaushalten sowie Problemabfälle aus Gewerbebetrieben sind lt. Abfallwirtschaftssatzung ausgeschlossen und müssen
direkt über eine Entsorgungsfirma abgewickelt werden.
Wie abgeben? Geben Sie die Produkte möglichst in Originalverpackung
ab oder bringen Sie die entsprechende Beschriftung mit. Keinesfalls verschiedene Stoffe vermischen. Verwenden Sie für den Transport keine
Behältnisse, die von den Chemikalien angegriffen werden. Transportbehälter (z.B. Kartons, Kisten etc.) müssen wieder mit nach Hause genommen und ordnungsgemäß entsorgt werden.
Was nicht angenommen wird:
 Altreifen (Rückgabe beim Händler)  Fahrradreifen (Restmüll)
 Altöl (kostenlose Rückgabe beim Händler oder Verkaufsstelle)
 asbesthaltige Abfälle (Rücksprache Landratsamt)
 Wertstoffe (Wertstoffsammelstelle)
 Gebinde mit ausgehärteten Farb- u. Lackresten (Restmüll)
 völlig leere Behältnisse Metall/Kunststoff (gekennzeichnet, Wertstoffsammelstelle),  rest- u. ölverschmutzte Kunststoffbehältnisse (Restmüll)
 Kosmetika/Körperpflegemittel (Restmüll)
 Dispersionsfarbe (aushärten lassen, dann Restmüll)
 Glühbirnen / Linestraröhren (Restmüll)
 Leuchtstoffröhren/Energiesparlampen (Wertstoffsammelstelle)
 leere Spraydosen (ohne Verschlußkappe in den Dosen- bzw. Aluminiumcontainer)
Vermeiden Sie wann immer es möglich ist, dass in Ihrem Haushalt Problemabfälle entstehen. Informieren Sie sich vor dem Kauf über umweltfreundliche Produkte oder Alternativen. Kaufen Sie nur soviel, wie Sie auch verbrauchen
können. Dies wäre Ihr Beitrag zum Schutz unserer Umwelt!
Haben Sie noch Fragen, dann rufen Sie die Abfallberatung unter der Tel. Nr.
08251 / 92-350 oder 92-168 an.
Folgende Stoffe gehören zur Problemmüllsammlung,
damit unsere Umwelt möglichst wenig geschädigt wird:
A bbeizmittel, Aceton, Akkumulatoren, Abflussreiniger, Autolacke, Autopolitur,
Ammoniak
B ackofen- und Grillreiniger, Barometer, Bleimennige, Bleichmittel
C hemikalien, Chemielaborkasten, Chromputzmittel
D esinfektionsmittel, Düngemittelreste
E ntfärber, Entkalker, Entroster
Fahrzeugbatterien ohne Pfandgutschein, Fleckenwasser, Fotochemikalien (Ent
wickler, Fixierer), Frostschutzmittel, Frostlöser
G ifte, Glasreiniger, Grundierung (Zinkfarbe, Mennige etc.)
H olzschutzmittel, Hobbychemikalien
I mprägniermittel, Insektensprays
K alkreiniger, Klebstoff (flüssig), Kondensatoren, Kunstharze
L acke und Lacksprays (soweit nicht ausgehärtet), Laugen,
Lederpflegemittel, Lösungsmittel
M edikamente (flüssig), Metallreiniger, Möbelpolitur
N agellackentferner, Nitroverdünnung
Ö ladditive Schlämme(z.B. verschmutztes Heizöl in kleinen Mengen), Ölfilter,
Ölbindemittel, Ölemulsionen, mineralölhaltige Fette, öltropfende Putztücher
Q uecksilber, Quecksilberschalter, Quecksilberdampflampen
R ostschutzmittel, Rostumwandler, Reinigungsmittel, (lösungsmittelhaltig)
S äuren, Salze, Salmiak, Sanitärreiniger, Schädlingsbekämpfungsmittel (z.B.
Ratten, Mäusegift), Schimmelbekämpfungsmittel, Schmierfette, Sekundenkleber, Sonstige gefährliche Flüssigkeiten aus Haushalten, Spiritus, Spraydosen mit Restinhalt
T hermometer (quecksilberhaltig), Tippkorrektur (lösungsmittelhaltig)
U niversalreiniger, Unkraut- und Pilzbekämpfungsmittel
V erdünner (Pinselreiniger, Terpentinersatz)
Waschbenzin, WC-Reiniger
Z eichentusche (flüssig)
Nr. 07/2016 - 22. Juli 2016
Pöttmeser
Sitzungskalender
Termin für die nächste Sitzung des
Marktgemeinderates Pöttmes
Die nächste Sitzung des Marktgemeinderates Pöttmes findet am
Dienstag, den 26. Juli 2016 statt. Beginn ist um 19.00 Uhr im Kultur- und Sitzungssaal des Rathauses am Marktplatz.
Termin für die nächste Sitzung des Bau- und
Umweltausschusses Pöttmes
Im August findet voraussichtlich keine Sitzung des Pöttmeser
Bau- und Umweltausschusses statt.
Die nächste Sitzung ist dann wieder Mitte September.
Termin für die nächste Gemeinderatssitzung
in Baar (Schwaben)
Die nächste Sitzung des Gemeinderates Baar (Schwaben) findet
am Donnerstag, den 15. September 2016 statt. Beginn ist um
19.30 Uhr im Feuerwehrhaus in Baar.
Bauanträge rechtzeitig einreichen
Behandelt werden in dieser Sitzung nur Anträge und Bauanträge
aus dem Gemeindebereich Baar (Schwaben), die bis spätestens
Mittwoch, den 07. September 2016 um 11.30 Uhr im gemeindlichen Bauamt in Pöttmes eingegangen sind.
Rathaus geschlossen
Wegen des Betriebsausflugs der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes und der gemeindlichen Einrichtungen ist das
Rathaus am Freitag, den 29. Juli 2016 geschlossen.
Wir bitten um Ihr Verständnis!
Grundstück zu verpachten
Der Markt Pöttmes hat ab 01.10.2016 wieder folgendes Grundstück
zu verpachten:
Teils Grünland, teils Acker, Fl.Nr. 232, Gemarkung Wiesenbach, mit einer Fläche von 2,600 ha.
Der Acker ist vom Pächter als Wiese einzusäen; die Pachtdauer beträgt 2 Jahre und verlängert sich anschließend jeweils um ein Jahr,
solange nicht von einer der beiden Seiten rechtzeitig gekündigt wird.
Interessenten melden sich bitte bis spätestens 11.08.2016, unter
Angabe eines Vorschlages für den Pachtzins, im Rathaus Zimmer
Nr. 112 oder unter der Telefonnummer 08253/9998-24.
Alte Schulbänke zu verschenken
und Brennholz zu verkaufen
Die Gemeinde Baar (Schwaben) hat alte Schulbänke zu verschenken, insgesamt sind es 8 Schulbänke mit jeweils 2 Stühlen.
Außerdem bietet die Gemeinde Baar (Schwaben) 9 Steer Brennholz zum Verkauf an.
Bei Interesse melden Sie sich bitte beim 1. Bürgermeister Kandler
unter 08276/220.
Fundgegenstände
Im Fundamt der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes wurden verschiedene Fundgegenstände abgegeben wie Kinder-/Jugendfahrrad, Handy/Smartphone, Schlüssel (Haus, Auto), Bargeld usw.
Die Eigentümer können die Fundgegenstände im Rathaus 1. Stock,
Zimmer 111 während der Dienststunden (Montag bis Donnerstag,
Tel. 08253/9998-15) abholen.
Steuern fällig
Das Steueramt der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes macht darauf aufmerksam, dass für den Markt Pöttmes und die Gemeinde
Baar (Schwaben) am 15. August 2016 die Grundsteuern A und B
und die Gewerbesteuervorauszahlung für das 3. Quartal 2016 zur
Zahlung fällig werden.
Zur Vermeidung von Mahngebühren und Säumniszuschlägen wird
um rechtzeitige Zahlung der fälligen Beträge gebeten, sofern keine
Abbuchungsermächtigung vorliegt.
7
Aus dem Rathaus
Marktbote
Bürgerbüro Baar in den Sommerferien
geschlossen!
In den Sommerferien vom 01. August 2016 bis 12. September
2016 ist das Bürgerbüro Baar nicht mit den Mitarbeitern der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes besetzt. Die Bürger und Bürgerinnen aus Baar werden gebeten, sich in dieser Zeit direkt an die
Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes oder an den 1. Bürgermeister
Kandler unter Telefon 08276/220 zu wenden. Ab 01. September
2016 ist er im Regelfall wieder dienstags ab 17.00 Uhr im Bürgerbüro anzutreffen. Ab 15. September 2016 ist das Bürgerbüro wieder jeden Donnerstag von 17.00 bis 18.00 Uhr geöffnet.
Schöne Urlaubszeit!
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger
aus den Gemeinden Pöttmes und Baar!
Die Ferien- und Urlaubszeit steht vor der Tür.
In dieser Ausgabe des Marktbotens wünschen wir allen Bürgerinnen und Bürgern aus den Gemeindegebieten Pöttmes und
Baar schöne und erholsame Urlaubs- und Ferientage.
All jenen, die ihre Ferien daheim verbringen, wünschen wir
schönes Sommerwetter, damit sie die heimische Landschaft
erleben, auf den gut ausgebauten Radwegen die Heimat erkunden und sich auch im Naherholungsgebiet Mandlachsee
entspannen können.
Den Schulkindern wünschen wir, dass sie sich in den Ferien
gut erholen und den Schulabgängern alles Gute für den Start
ins Berufsleben.
Ihre Bürgermeister
Franz Schindele
Leonhard Kandler
Markt Pöttmes
Gemeinde Baar (Schwaben)
Wichtiger Hinweis für das Open Air
im Moos-Park am 23. Juli 2016

Für das Open Air im Moss-Park am 23. Juli 2016 wird ein Beschwerdetelefon während der Veranstaltungszeit eingerichtet. Bitte
rufen Sie in dringenden Fällen unter folgender Telefonnummer an:
08253/7576.
Polizeipräsidium Schwaben Nord Polizeiinspektion Gersthofen
Mobile Wache
Wir kommen zu Ihnen ....
.... Sie mit Ihren Sorgen zu uns !
Wir bieten Ihnen:
 Auskunft  Beratung  Information  Bürgernähe
Wenn Sie das Gespräch mit der Polizei suchen;
Kommen Sie zu uns! Ihre Polizei ist für Sie da!
Donnerstag, 18. August 2016
von 13.00 - 14.45 Uhr
Hier in Pöttmes, Kirchplatz
von 15.00 - 16.00 Uhr
Hier in Oberbaar, ggü. der Kirche
Ausbildungstermine für Juli / August
Augsburg, Schulungsort: Holzweg 35a, 86156 Augsburg
Erste-Hilfe-Kurs / Betriebshelfer Grundschulung
25.07.16, von 08:30 bis 16:30 Uhr,
06.08.16, von 09:00 bis 17:00 Uhr,
17.08.16, von 08:30 bis 16:30 Uhr,
22.08.16, von 08:30 bis 16:30 Uhr,
01.08.16, von 08:30 bis 16:30 Uhr
08.08.16, von 08:30 bis 16:30 Uhr
20.08.16, von 09:00 bis 17:00 Uhr
29.08.16, von 08:30 bis 16:30 Uhr
Erste-Hilfe-Training / Betriebshelfertraining
28.07.16, von 08:30 bis 16:30 Uhr, 04.08.16, von 08:30 bis 16:30 Uhr
25.08.16, von 08:30 bis 16:30 Uhr
Erste Hilfe am Kind
23.07.16, von 09:00 bis 16:00 Uhr, 27.08.16, von 09:00 bis 16:00 Uhr
Anmeldung: Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. Regionalverband Schwaben, Ausbildung Tel.:
0821/25924-17, Fax: 0821/25924-24, E-Mail: [email protected]
8
Aus dem Rathaus
Pöttmeser
Marktbote
Nr. 07/2016 - 22. Juli 2016
BEKANNTMACHUNG
Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB)
MARKT PÖTTMES
Satzung zur Einbeziehung des südwestlichen Ortsrandes von Schnellmannskreuth, 1. Teilaufhebung
a.) Aufstellungsbeschluss
b.) 1. öffentliche Auslegung gemäß § 3 Abs. 2 und § 4 Abs. 2 BauGB
Der Marktgemeinderat Pöttmes hat in seiner Sitzung am
07.06.2016 die Aufstellung der 1. Teilaufhebung der Satzung zur
Einbeziehung südwestlichen Ortsrandes von Schnellmannskreuth
beschlossen. Der Bau- und Umweltausschuss hat in seiner Sitzung
am 19.07.2016 den vom Büro Brugger Landschaftsarchitekten,
Aichach ausgearbeiteten Entwurf der 1. Teilaufhebung der Satzung
zur Einbeziehung des südwestlichen Ortsrandes von Schnellmannskreuth in der Fassung vom 19.07.2016 gebilligt.
Der vorgenannte Entwurf der 1. Teilaufhebung der Einbeziehungssatzung mit Begründung liegt in der Zeit von
Montag, den 01.08.2016 bis Dienstag, 06.09.2016
im Rathaus Pöttmes, Marktplatz 18, 1. Stock, Zimmer 114, 86554
Pöttmes während der allgemeinen Dienststunden, das ist in der
Zeit von
Montag bis Freitag
7.30 - 12.00 Uhr
Dienstag
13.00 - 17.00 Uhr
Donnerstag
13.00 - 18.00 Uhr
zu jedermanns Einsicht aus.
Anregungen können innerhalb der Auslegungsfrist bei der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes vorgebracht werden.
Pöttmes, 22.07.2016
MARKT PÖTTMES
Franz Schindele, Erster Bürgermeister
Heimatminister Söder übergibt
Förderbescheid zum Breitbandausbau an
Bürgermeister Schindele
Der Markt Pöttmes
freut sich über die
maximal
ausgeschöpfte Förderung.
Finanz- und Heimatminister Markus Söder
hat dieser Tage in NeuUlm den Förderbescheid zum Ausbau des
Breitbandnetzes
an
Bürgermeister Franz
Schindele übergeben.
Der Freistaat fördert
das Projekt für schnelles Internet in der Großgemeinde mit 880.000 (Bild: Bayer. Heimatministerium)
Euro. Zusätzlich konnten im Rahmen der interkommunalen Zusammenarbeit weitere 50.000 Euro an Fördergeldern genehmigt werden.
Den Zuschlag für die Maßnahme erhielt die Firma DSLmobil GmbH
aus Oberndorf. Für den Ausbau in unserem Gemeindegebiet besteht
eine sogenannte Wirtschaftlichkeitslücke von 1.186.300 Euro. Die
Kommune schöpft die Förderung mit einer Quote von 80 Prozent
mit der Höchstfördersumme komplett aus. Damit verbleibt für die
Kommune ein Eigenanteil von 261.300 Euro. Gut angelegtes Geld,
denn damit wird über 90 % der Haushalte eine Breitbandversorgung
von min. 30 Mbit/s ermöglicht. Um diese Breitbandgeschwindigkeiten zu erhalten, muss jedoch ein Tarif bei der Fa. DSLmobil GmbH
gebucht werden. Informationen zu den Tarifen erhalten Sie unter
http://www.dslmobil.de, sowie unter Tel. 09090/99798-0.
In der nächsten Ausgabe des Marktboten wird eine grobe Zeitplanung zur Verfügung gestellt, ab wann in welchem Ortsteil mit der
Verfügbarkeit gerechnet werden kann, um den Anbieterwechsel zu
erleichtern.
Gemeinde Baar
Haushaltssatzung 2016
Die Gemeinde Baar (Schwaben) hat die Haushaltssatzung für das
Jahr 2016 erlassen. Die Haushaltssatzung tritt am 1. Januar 2016
in Kraft.
Die Haushaltssatzung mit ihren Anlagen wurde in der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes, Marktplatz 18, Zi. 004
niedergelegt. (Art. 26 Abs. 2 GO) und zur Einsicht während des ganzen Jahres innerhalb der allgemeinen Geschäftsstunden bereitgelegt (§ 4 Bekanntmachungsordnung).
Dort liegt auch der Haushaltsplan gemäß Art. 65 Abs. 3 der Gemeindeordnung vom 25. Juli bis einschließlich 01. August 2016
öffentlich auf.
Das Landratsamt Aichach-Friedberg hat als Rechtsaufsichtsbehörde die nach Art. 67 Abs. 4, Art. 71 Abs. 2 und Art. 73 Abs. 2 der
Gemeindeordnung (GO) erforderliche Genehmigung zur Kreditaufnahme in Höhe von 150.000,00 € für Investitionen und Investitionsfördermaßnahmen im Vermögenshaushalt mit Schreiben vom
15.06.2016 Nr. 20-027-9/2 erteilt.
Pöttmes, 21. Juli 2016
Gemeinde Baar
Leonhard Kandler, Erster Bürgermeister
Freiwillige Feuerwehr Wiesenbach
Einladung zum Dorffest 2016
Die Freiwillige Feuerwehr Wiesenbach lädt
ganz herzlich zum diesjährigen Dorffest ein.
Am Samstag, den 23. Juli 2016 beginnt um 19.00 Uhr das Dorffest
mit einer Schauübung. Für Speis und Trank ist natürlich bestens gesorgt. Am Sonntag, den 24. Juli 2016 gibt’s um 10.00 Uhr einen
Weißwurstfrühschoppen. Ab 12.00 Uhr servieren wir das Mittagessen
und der Frauenstammtisch bietet nachmittags wie gewohnt Kaffee
und Kuchen an. Für die Kleinen hat sich unsere Jugendgruppe am
Nachmittag ein abwechslungsreiches Kinderprogramm einfallen lassen.
Wir würden uns sehr freuen, wenn ihr alle recht zahlreich erscheint.
Nr. 07/2016 - 22. Juli 2016
Pöttmeser
Marktbote
Aus dem Rathaus
BEKANNTMACHUNG
Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB)
MARKT PÖTTMES
Satzung zur Einbeziehung einer Teilfläche der Aussenbereichsfläche Flur Nr. 18 der Gemarkung Handzell
in den im Zusammenhang bebauten Ortsteil Handzell
a.) Aufstellungsbeschluss
b.) 1. öffentliche Auslegung gemäß § 3 Abs. 2 und § 4 Abs. 2 BauGB
Der Marktgemeinderat Pöttmes hat in seiner Sitzung am
03.05.2016 die Aufstellung einer Satzung zur Einbeziehung einer
Teilfläche der Aussenbereichsfläche Flur Nr. 18 der Gemarkung
Handzell in den im Zusammenhang bebauten Ortsteil Handzell beschlossen. Der Bau- und Umweltausschuss hat in seiner Sitzung
am 19.07.2016 den vom Büro Brugger Landschaftsarchitekten,
Aichach ausgearbeiteten Entwurf der Satzung zur Einbeziehung
einer Teilfläche der Assenbereichsfläche Flur Nr. 18 der Gemarkung
Handzell in den im Zusammenhang bebauten Ortsteil Handzell in
der Fassung vom 19.07.2016 gebilligt.
Der vorgenannte Entwurf der Einbeziehungssatzung mit Begründung liegt in der Zeit von
Montag, den 01.08.2016 bis Dienstag, 06.09.2016
im Rathaus Pöttmes, Marktplatz 18, 1. Stock, Zimmer 114, 86554
Pöttmes während der allgemeinen Dienststunden, das ist in der
Zeit von
Montag bis Freitag
7.30 - 12.00 Uhr
Dienstag
13.00 - 17.00 Uhr
Donnerstag
13.00 - 18.00 Uhr
zu jedermanns Einsicht aus.
Anregungen können innerhalb der Auslegungsfrist bei der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes vorgebracht werden.
Pöttmes, 22.07.2016
MARKT PÖTTMES
Franz Schindele, Erster Bürgermeister
BEKANNTMACHUNG
Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB)
MARKT PÖTTMES
BEBAUUNGSPLAN GUNDELSDORF NR. 05 „KARITZSTRASSE“
1. öffentliche Auslegung gemäß § 3 Abs. 2 und § 4 Abs. 2 BauGB
Der Bau- und Umweltausschuss hat in seiner Sitzung am
19.07.2016 den vom Büro Brugger Landschaftsarchitekten, Aichach ausgearbeiteten Entwurf des Bebauungsplans Gundelsdorf Nr.
05 „KARITZSTRASSE“ in der Fassung vom 19.07.2016 gebilligt.
Der vorgenannte Entwurf des Bebauungsplans mit Begründung
liegt in der Zeit vom
Montag, den 01.08.2016 bis Dienstag, den 06.09.2016
im Rathaus Pöttmes, Marktplatz 18, 1. Stock, Zimmer 114, 86554
Pöttmes während der allgemeinen Dienststunden, das ist in der
Zeit von
Montag bis Freitag
7.30 - 12.00 Uhr
Dienstag
13.00 - 17.00 Uhr
Donnerstag
13.00 - 18.00 Uhr
zu jedermanns Einsicht aus. Zum Bebauungsplan Gundelsdorf Nr.
05 sind umweltbezogene Informationen zu den Auswirkungen auf
Menschen, Tiere und Pflanzen, Boden und Wasser usw. (Schwerpunkte in Klammern) verfügbar. Dies sind im Einzelnen: - Wasserwirtschaftsamt Donauwörth vom 14.06.2016 (wasserwirtschaftliche
Würdigung)
Darüber hinaus wurden zum Entwurf des Bebauungsplans Gundelsdorf Nr. 5 „KARITZSTRASSE“ keine weiteren umweltbezogene
Themen vorgetragen.
Stellungnahmen können innerhalb der Auslegungsfrist bei der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes vorgebracht werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der
Beschlussfassung über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben.
Es wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag nach § 47 Verwaltungsgerichtsordnung unzulässig ist, soweit mit ihm Einwendungen
geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der
Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können.
Pöttmes, 22.07.2016
MARKT PÖTTMES
Franz Schindele, Erster Bürgermeister
9
10
Aus dem Rathaus
Pöttmeser
BRK-Gemeinschaft in Pöttmes
Papier- und Altkleidersammlung
Am Samstag, den 23. Juli 2016 veranstaltet die BRK-Gemeinschaft Pöttmes wieder eine Papier- und Altkleidersammlung in
Pöttmes und den Ortsteilen: Schnellmannskreuth, Immendorf,
Schorn, Kühnhausen, Wiesenbach, Echsheim, Reicherstein.
Die Bevölkerung wird gebeten, die Altwaren bis 8.30 Uhr gut sichtbar am Straßenrand bereitzustellen. Es können diese auch direkt
an der Sammelstelle am Festplatz Schrobenhauserstraße abgeliefert werden. Der Erlös der Sammlung kommt ausschließlich der
BRK-Gemeinschaft Pöttmes zugute.
Die Rot-Kreuz Gemeinschaft bittet sie sehr herzlich, diese Aktion
wie bisher zu unterstützen. Für Ihre Mithilfe besten Dank im voraus.
BRK-Gemeinschaft Pöttmes.
CWG-Sommerfest 2016
Sommerfest am 29. Juli 2016
Hiermit ergeht die herzliche Einladung an alle Mitglieder der CWG zum Sommerfest beim Kirchenwirt
in Ebenried am Freitag, den 29. Juli 2016 um 19.30 Uhr. Wir wollen
gemeinsam mit Ihnen allen einige vergnügliche Stunden in geselliger Runde verbringen.
Die Vorstandschaft würde sich über eine rege Teilnahme freuen.
Wir suchen mehrere
Kleinbusfahrer (w/m)
für den Einsatz in unserem Fahrdienst im Schülerverkehr
im Großraum Schrobenhausen, Ehekirchen, Pöttmes
und Donaumoos.
Die Anstellung erfolgt auf 450,- €-Basis mit der Option
auf Teilzeit. Bezahlung über Mindestlohn und gesetzliche
Sozialleistungen.
Voraussetzungen u.a.:
 2 Jahre Führerschein B (3)
 soziale Kompetenz
 Flexibilität
Sollten Sie Interesse haben, melden Sie sich bitte unter
0841-954540. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Malteser Hilfsdienst gGmbH
Fort-Wrede-Str. 1
85055 Ingolstadt
Marktbote
Nr. 07/2016 - 22. Juli 2016
NEU Bundesfreiwilligendienst NEU
Markt Pöttmes bietet 3 BFD-Stellen an
 Kindergarten Spatzennest Pöttmes
 Kinderhaus Wurzelkinder Handzell
 Kinderhort Adlerhor(s)t Pöttmes
Dauer: 01.09.2016 bis 31.07.2017/31.08.2017
Umfang: 39 Std. pro Woche
Der Bundesfreiwilligendienst ersetzt nach Abschaffung der Wehrpflicht zum 1. Juli 2011 den Zivildienst. Neben dem Freiwilligen Sozialen Jahr (FSJ) ist der BFD ein Dienst im sozialen Bereich, der u.
a. in Kindertageseinrichtungen geleistet werden kann.
Der Markt Pöttmes ist seit kurzem als Einsatzstelle im Bundesfreiwilligendienst anerkannt und möchte nun die 3 BFD-Stellen zum
01.09.2016 besetzen.
Die BFD-Stellen sind auf soziale Zwecke ausgerichtet und sind für
Frauen und Männer verschiedener Altersklassen geeignet, die sich
außerhalb von Beruf und Schule für das Allgemeinwohl engagieren
wollen. Junge Menschen bekommen das Angebot, praktische Erfahrungen und Kenntnisse zu erhalten, um ihnen den Start in das
Berufsleben zu erleichtern oder eine Zeit bis zum Studium oder zu
einer Ausbildung sinnvoll zu überbrücken. Oft ermöglicht ein BFDJahr auch den Zugang zu weiterführenden Schulen, wie die BOS.
Aber auch ältere Menschen können dadurch die Möglichkeit erhalten, eine Aufgabe zu bekommen, bei der sie ihre reichhaltigen Erfahrungen einbringen können.
Leistungen für Freiwillige des BFD
Der Markt Pöttmes bietet für den Einsatz im BFD folgende Leistungen (bei 39 Stunden-Woche):
- Taschengeld in Höhe von z. Zt. 350,00 € monatlich
- Übernahme der Sozialversicherungsbeiträge
(Renten-, Unfall-, Kranken-, Pflege- und Arbeitslosenversicherung).
Arbeitszeit
Personen, die jünger als 28 Jahre sind, müssen im Freiwilligendienst Vollzeit tätig werden. Personen über 28 Jahre haben die
Möglichkeit den Freiwilligendienst als Teilzeittätigkeit auszuführen.
Dabei beträgt die wöchentliche Mindestarbeitszeit 20 Stunden. Für
die 3 zu besetzenden BFD-Stellen sind jeweils 39 Stunden pro
Woche vorgesehen.
Bewerbungsverfahren
Wer sich für eine der drei BFD-Stellen interessiert, der schickt seine
Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (z.B. Zeugnisse, Lebenslauf, Lichtbild, E-Mail-Adresse, Handynummer) mit Angabe der gewünschten Einsatzstelle bis spätestens 02.08.2016 per Post an
den Markt Pöttmes, Personalstelle, Marktplatz 18, 86554 Pöttmes
oder per E-Mail an [email protected]
Fragen werden von der Personalstelle unter Tel. 08253/9998-17
gerne beantwortet.
Jagdgenossenschaft Ebenried-Stuben
Liebe Tierfreunde, liebe Katzenfreunde!
Wir suchen Hilfe bei der Pflege
(Fütterung, Reinigung, Putzdienst) in unserem Tierschutzverein.
Auskunft gibt sehr gerne: Renate Loquai: 08253/388798, Jürgen Schmaus:
08251/51927, Spendenkonto: IBAN DE 11 7216 9218 0000 528200.
Grillfest
Hiermit sind alle Jagdgenossen mit Familie am Sonntag,
den 24. Juli 2016 um ca. 12 Uhr mittags zum Grillfest beim Kirchenwirt in Ebenried herzlichst eingeladen. Um besser planen
zu können, wird gebeten bei Herrn Strobl unter Tel.: 08253/7109
anzurufen. Auf zahlreiche Teilnahme freut sich die Vorstandschaft.
Stiftung Donaumoos Freilichtmuseum und
Umweltbildungsstätte HAUS im MOOS
Wir suchen zum 01.08.16
Museumsaufsichten
für Wochenend- und Feiertagsdienst (auf Ehrenamtsbasis, max. 720,-€/Jahr)
Ihre Aufgaben: Bedienen der Kasse, Schließdienste, Besucherinformation, Geländeaufsicht. Sie erwartet eine spannende, abwechslungsreiche Tätigkeit im
Herzen des Donaumooses in angenehmer Atmosphäre
Bei Fragen erreichen Sie uns telefonisch unter: 08454 95205
Ihre Kurzbewerbung senden Sie bitte an: Stiftung Donaumoos, Freilichtmuseum und Umweltbildungsstätte, Kleinhohenried 108, 86668 Karlshuld.
Gerne auch per E-Mail an: [email protected]
Pöttmeser
Nr. 07/2016 - 22. Juli 2016
Marktbote
Aus dem Rathaus
11
Sie sind gerne an der frischen Luft, haben Zeit und möchten sich etwas dazu verdienen? Wenn Sie zupacken können, die Gartenschere
mehr lieben, als die Nagelfeile und unserem zahlreichen Unkraut den Kampf ansagen wollen, dann sind genau Sie die richtige Person für
uns.
Der Markt
Pöttmes sucht zum nächstmöglichen Termin
1 - 2 Saisonkräfte (m/w)
zur Pflege der gemeindlichen Grünanlagen
in Pöttmes im Rahmen von sozialversicherungsfreien Beschäftigungen auf Minijob-Basis. Die Arbeitseinsätze gehen bis Oktober und in
den Folgejahren von Mai bis Oktober. Die monatliche Arbeitszeit liegt je nach Anfall bei ca. 12 bis 20 Stunden und kann flexibel abgeleistet
werden. Der tarifliche Stundenlohn beträgt derzeit 10,09 Euro, monatlich ergeben sich ca. 120 bis 200 Euro.
Zum Aufgabengebiet gehören das Unkrautjäten und der Strauchschnitt in den gemeindlichen Anpflanzungen in Pöttmes beim Bürgerund Sozialzentrum, bei der Schule, beim alten Rathaus, in der Schillerstraße, am Westend, in der Dr.-Franz-Hefele-Straße und am
Laichanger. Die gemeindlichen Grünanlagenpfleger/innen arbeiten meist in 2er-Teams. Werkzeuge und Geräte werden gestellt, den
Abtransport des Grünguts übernimmt der gemeindliche Bauhof.
Wenn Sie gerne bei freier Zeiteinteilung im Freien arbeiten und gesundheitlich für diese Tätigkeit geeignet sind, können Sie sich
im Personalbüro im Rathaus, Obergeschoß, Zimmer 110, bis 29.07.2016 einen Personalfragebogen abholen. Gerne können sich auch
Bewerber/innen aus den Ortsteilen melden.
Für weitere Auskünfte steht Frau Keller-Sattich vom Personalbüro im Rathaus unter Telefon 08253/9998-17 gerne zur Verfügung.
---- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ---- ---- Voranmeldung für das neue Kinderhaus in Pöttmes
Ich/wir möchte/n unser Kind im neuen Kinderhaus „Nördlich der Unterfeldstraße“ in Pöttmes anmelden.
Kindergarteneintritt: ca. Januar 2017
Abgabetermin: Dienstag 02.08.2016
Vor- und Zuname des Kindes _________________________________________________________
Geburtsdatum ___________________________
Telefon-Nr. _________________
Straße _________________________________
PLZ, Wohnort ___________________________________
E-Mail-Adresse ____________________________________________
Vor- und Zuname Mutter _____________________________
Vater : _____________________________
Ich/wir benötige/n folgende Betreuungszeiten
Uhrzeit
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Von
Bis
Kosten Kindergartenplatz
4 Stunden Betreuung an 5 Tagen pro Woche kosten 65,- Euro im Monat. Jede weitere Stunde kostet 5 Euro
mehr. Zuzüglich zu den anfallenden Gebühren sind monatlich 4 Euro Spielgeld und 2,50 Euro Getränkegeld zu
entrichten. Vorschulkinder erhalten eine staatliche Ermäßigung von 100 Euro auf die anfallenden Gebühren.
Kosten Krippenplatz
4 Stunden Betreuung an 5 Tagen pro Woche kosten 100,- Euro im Monat. Jede weitere Stunde kostet 10 Euro
mehr. Zuzüglich zu den anfallenden Gebühren sind monatlich 2 Euro Spielgeld und 1 Euro Getränkegeld zu entrichten.
Die Kosten für warmes Mittagessen werden jeweils gesondert erhoben.
Falls Ihr Kind einen Integrationsplatz benötigt, kreuzen Sie dies bitte an.

Mein/unser Kind benötigt einen Integrationsplatz (Kinder mit Integrationsstatus)
__________________
_______________________________________
Ort, Datum
Unterschrift der Erziehungsberechtigten
---- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ---- ---- 12
Aus dem Rathaus
Pöttmeser
Marktbote
Nr. 07/2016 - 22. Juli 2016
Primizfeier
von Thomas Schmid in Pöttmes
1. Pöttmeser Musikfestival
am Sonntag den 24.07.2016
von 12.30 – 20.30 Uhr auf dem Marktplatz
*************************
Bayerischer Abend
am Sonntag den 14.08.2016
ab 17 Uhr auf unserer Marktterrasse
mit der Musikkapelle Pöttmes
*************************
Unsere Sommer Spezials
Mittwoch - Grillteller
unser Ratsstuben Grillteller
mit Pommes, Salat und Kräuterbutter 9,80 €
Donnerstag – Schweineschäuferl
rösch gebraten, mit Kraut und Knödel 8,90 €
„bitte reservieren“
Freitag - Ratssburger
saftiger Angus Burger mit Bergkäse,
knackigem Salat, Zwiebelringen,
Speck und Tomaten und Pommes 7,50 €
Am 3. Juli 2016 fand die feierliche Primizmesse von Thomas
Schmid auf dem Marktplatz in Pöttmes statt. Bürgermeister Franz
Schindele begrüßte den Neupriester und zeigte sich stolz, dass
die Primiz in Pöttmes abgehalten wurde. Er wünschte ihm für seinen weiteren Lebensweg alles Gute, ein segenreiches Wirken
und auch viel Freude mit seiner Berufung.
Als Dankeschön und Andenken überreichte er ihm die Heimatchronik
von Pöttmes mit persönlicher Widmung und einen Zuschuss von der
Marktgemeinde für den Paramentenschrank, den er zu seiner Priesterausstattung sicherlich gut gebrauchen kann. Bild: Franz Lichtenstern
Wir führen perfekte
Insekten-Schutz-Gitter
von Neher,
maßgefertigt
*************************
BURGER PARTY
mit den Kumpels Geburtstag,
Junggesellenabschied
oder Lohnerhöhung feiern,
mit unserer Burgerparty.
Für jeden unseren Ratsburger und dazu
ein 20 Liter Fass Kühbacher 1862 Kellerbier.
Ab 15 Personen für nur 15 € pro Person
*************************
Wir machen Betriebsurlaub
vom 02.08.16 - 09.08.2016
ab Mittwoch den 10.08.2016 sind wir wieder wie gewohnt für Sie da
****************************************************************
RATSSTUBEN
Marktplatz 20 • 86554 Pöttmes
Fon: 0 82 53/9 97 17 70
Mail: [email protected]
www.ratsstuben-poettmes.com
Öﬀnungszeiten:
Di. - Sa. ab 17.00 h • So. ab 11.00 h
Küchen | Bäder | Esszimmer
Schlafzimmer | Wohnzimmer
Türen | Fenster | Treppen
Plameco-Decken | u.v.m.
Schreinerei Niklas & Pest | Rieder Straße 52 | 86676 Ehekirchen-Ried
Tel. 08435-16 36 | Alle Infos auch auf www.schreinerei-niklas-pest.de
Pöttmeser
Nr. 07/2016 - 22. Juli 2016
Marktbote
Geburtstage im August 2016
Im Monat August können folgende Gemeindebürgerinnen
und -bürger einen hohen Geburtstag feiern:
Gemeindebereich Pöttmes:
01.08.: Halbmeir Sofia, Osterzhausen
79 Jahre
04.08.: Schwendner Julianna, Handzell
78 Jahre
09.08.: Maier Evelyn Anny, Pöttmes
85 Jahre
09.08.: Riepold Bernhard, Pöttmes
70 Jahre
11.08.: Huber Walburga, Pertenau
82 Jahre
13.08.: Breitenlohner Anna Elisabeth, Wiesenbach 85 Jahre
14.08.: Knauer Johann, Gundelsdorf
75 Jahre
16.08.: Halbmeir Joseph, Osterzhausen
82 Jahre
18.08.: Spittler Angelika Maria, Pöttmes
83 Jahre
19.08.: Dallinger Richard Gottlieb, Pöttmes
78 Jahre
20.08.: Bernet Georg, Gundelsdorf
93 Jahre
21.08.: Reitmayer Maria Magdalena, Osterzhausen 79 Jahre
21.08.: Sturm Dominikus, Wiesenbach
76 Jahre
22.08.: Reeg Georg, Pöttmes
89 Jahre
22.08.: Niederauer Maria, Wiesenbach
80 Jahre
23.08.: Mayr Peter, Grimolzhausen
76 Jahre
23.08.: Haas Martin Leonhard, Schnellmannskreuth 76 Jahre
24.08.: Wernhard Viktoria, Pöttmes
80 Jahre
25.08.: Müller Juliana, Schorn
82 Jahre
25.08.: Almak Güzel, Pöttmes
81 Jahre
26.08.: Reisner Karl, Handzell
79 Jahre
28.08.: Mayr Anna, Gundelsdorf
78 Jahre
28.08.: Metz Josef, Pöttmes
77 Jahre
28.08.: Sauerlacher Rosa Maria, Handzell
70 Jahre
Gemeindebereich Baar:
05.08.: Denkel Anna, Baar (Schwaben)
86 Jahre
05.08.: Weidner Elfriede, Baar (Schwaben)
79 Jahre
09.08.: Hirster Maria, Baar (Schwaben)
86 Jahre
28.08.: Raab Rosa, Baar (Schwaben)
76 Jahre
Jubiläen
Silberne Hochzeit
Auf 25 gemeinsame Ehejahre können
im August 2016 folgende Ehepaare zurückblicken:
Gemeindebereich Pöttmes:
02.08.: Brigitte Andrea und Herbert Häckl, Echsheim
09.08.: Bianca und Thomas Werner Heinz Albrecht, Pöttmes
09.08.: Erna Kreszenzia und Anton Haberle, Handzell
19.08.: Silvia und Konrad Ludwig Baumgartner, Schorn
22.08.: Anna Maria und Alfred Jakob, Pöttmes
23.08.: Kornelia und Josef Feiger, Kühnhausen
23.08.: Angelika Juliane und Georg Hammerl, Gundelsdorf
Goldene Hochzeit
Auf 50 gemeinsame Ehejahre kann
im August 2016 folgendes Ehepaar zurückblicken:
Gemeindebereich Pöttmes:
12.08.: Birgitta und Heinrich Herbert Spies, Pöttmes
Diamantene Hochzeit
Auf 60 gemeinsame Ehejahre kann
im August 2016 folgendes Ehepaar zurückblicken:
Gemeindebereich Pöttmes:
04.08.: Juliana und Johann Erwin Müller, Schorn
Nähmaschinen-Service - Reparaturen
u. Messer-Schleifservice
• Scheren/ Schuhe Weiten + Längen
• Schuh-Reparaturen
• verschiedene Leder-Reparaturarbeiten
WEBER OSKAR
Schrobenhausener Str. 16a
86554 Pöttmes • Telefon 0 82 53 / 65 14
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Die Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes gratuliert den
Jubilarinnen und Jubilaren recht herzlich und wünscht ihnen
noch viele gesunde und zufriedene Lebensjahre.
Elektrotechnik
Ele
ktrotechnik
kt
Meisterfachbetrieb
Herzlichen Dank an alle, die uns zu unserer
Goldenen Hochzeit
mit zahlreichen Glückwünschen
und Geschenken erfreut haben.
Besonders bedanken wir uns bei unseren Kindern mit
Familien, bei Nachbarn und Bekannten,
beim Herrn Pfarrer Rein, bei der Marktgemeinde
Pöttmes überreicht durch Fr. Sissi Veit-Wiedemann,
bei Herrn Landrat Dr. Klaus Metzger,
bei Herrn Landtagsabgeordnetten Peter Tomaschko,
sowie beim Obst- und Gartenbauverein Pöttmes.
Pöttmes, Juni 2016
Christine und Albrecht Polzer.
Einladung zur
außerordentlichen Generalversammlung
des Krieger- und Soldatenvereins Handzell e.V.
am Samstag, den 06.08.2016 um 19.30 Uhr beim Jägerwirt
in Handzell.
Tagesordnungspunkte:
1. Begrüßung; 2. Bericht über den Kostenvoranschlag zur Renovierung der Gedenktafeln; 3. Aussprache; 4. Geheime schriftliche Abstimmung; 5. Wünsche und Anträge.
Da es sich um sehr wichtige Entscheidungen handelt
hoffen wir auf ein zahlreiches Erscheinen.
13
SSchoder
choder
& MMaye
Mayer
a y er
er
Hausinstallation
Photovoltaikanlagen
Beleuchtungsanlagen
Antennenanlagen
Telefonanlagen
eelefon
Datennetzverkabelung
Energieberatung
Haushaltsgeräte
Schoder & Mayer GmbH
Elektrotechnik
Bachgasse 5
86676 Ehekirchen
Telefon
Telefax
0 82 53 / 99 78 91
0 82 53 / 99 52 97
[email protected]
y
14
Jubiläen
Pöttmeser
Marktbote
Nr. 07/2016 - 22. Juli 2016
Herzliche Glückwünsche
90. Geburtstag von Frau Anna Wittmayr
In den vergangenen Wochen konnten folgende Bürgerinnen und Bürger einen runden Geburtstag feiern. Vom Markt Pöttmes wurden hierzu
ein Präsent und herzliche Glück- und Segenswünsche überreicht.
aus Gundelsdorf am 04. Juli 2016
80. Geburtstag von Frau Bernadette Baumgartner
aus Ebenried am 21. Juni 2016
80. Geburtstag von Frau Anna Krammer
aus Pöttmes am 25. Juni 2016
Herzliche Glückwünsche
Vom Markt Pöttmes wurden zu den nachstehend aufgeführten Ehejubiläen mit einem Präsent die besten Glück- und Segenswünsche überreicht.
Goldene Hochzeit feierten
Christine und Albrecht Polzer
aus Pöttmes am 24. Juni 2016
80. Geburtstag von Frau Kreszenz Riepold
aus Echsheim am 25. Juni 2016
Goldene Hochzeit feierten
Walburga und Josef Graf
aus Reicherstein am 24. Juni 2016
80. Geburtstag von Herrn Josef Bayr
aus Gundelsdorf am 25. Juni 2016
Schützenverein Jägerblut Handzell e.V.
STADELFEST mit Barbetrieb
Kleine Spenglerei freut sich auch
über kleine Aufträge.
Hr. Mair - Tel. 01 60 / 40 81 605
Am Samstag, den 30. Juli 2016 im Rosskopfstadel an der Hauptstraße. Los geht’s um 18.30 Uhr.
Für das leibliche Wohl gibt es „SPIEßBRATEN“ vom Grill.
An die Unterhaltung für Kinder ist auch gedacht.
Auf Euer kommen, ob Groß oder Klein,freuen sich
die Jägerblutschützen Handzell!
Pöttmeser
Nr. 07/2016 - 22. Juli 2016
Krabbelgruppe Tausendfüßler e.V.
Sommerfest
Unser diesjähriges Sommerfest findet wie auch letztes Jahr
wieder auf dem Spielplatz in Schorn statt.
Am 24.7.2016 von 15 bis 18 Uhr.
Neben der Verabschiedung unserer
Kindergartenkinder können wir gemeinsam
spielen und toben.
Dank Eurer Hilfe gibt es wieder leckeren
Kuchen, Kaffee und kalte Getränke.
Betriebsurlaub vom 15. - 20. August 2016
Marktbote
Schule + Familie
15
Kath. Kinderhaus St. Peter und Paul – Pöttmes
Warum sind Kieselsteine rund?
Dieser Frage sind die Vorschulkinder aus dem Kath. Kinderhaus St.
Peter und Paul während ihrer Projekttage auf den Grund gegangen.
Nach einer Abstimmung entschieden sich die Kinder in diesem Jahr
für das Thema „Erde, Steine, Sand und Luft“. Die zukünftigen Schulkinder haben im Laufe einer Woche die Erde in ihrer Vielfalt kennengelernt. Dazu gehörte: das Sammeln von Erdproben, Erde
riechen, mit der Lupe betrachten, Kresse säen und vieles andere
mehr. Durch Experimente wurde erforscht: Was ist Sand und wo
kommt dieser her? Wie macht man Sandknete? Es gab unendlich
viel zu erforschen, auszuprobieren, zu bauen und zu gestalten. Die
Kinder waren mit großer Begeisterung dabei und haben viel gelernt.
Neu- und Gebrauchtwagen  Kfz-Reparaturen aller Fabrikate
Leihwagen  Unfallinstandsetzung  Rahmenrichtarbeiten
TÜV/AU im Haus  Reifenservice  Klimaservice
Fahrzeugtuning  Sportfahrwerke  Alufelgen
Inspektion mit Mobilitätsgarantie
Autogas  Fahrzeugaufbereitung
Holzgraf 1  86554 Pöttmes-Grimolzhausen
Tel. 0 82 53/3 06
Fax 0 82 53 /73 70
e-Mail: [email protected]
Internet: www.kfz-schnell.go1a.de
Einige Kinder probieren gleich ihre Luft – Strom – Rakete aus.
Text/Bild: Kath. Kinderhaus St. Peter und Paul
Günstige Zimmer in Pöttmes
zu vermieten
Tel. 0 82 53 / 64 14 oder 01 72 / 7011011
www.zimmer-zur-alten-Schneiderei.de
Schrobenhausener Str. 6
(hinter Haus Castello)
Telefon 0 82 53 / 92 85 43
www.ttz-poettmes.de



Logopädie
Ergotherapie
Physiotherapie
Vibrationstraining
mit Galileo




Wirbelsäulengymnastik
Yoga / Pilates
Beckenboden Rückbildung
Rehasport
Als Verstärkung für unser Team
suchen wir derzeit einen
Physiotherapeuten und einen Masseur
 Manuelle Therapie
 Krankengymnastik
 Massage
nach Bobath
/ Lymphdrainage
 Säuglingstherapie
nach
Pörnbacher
 Skoliose-Therapie nach Schroth
 Krankengymnastik am Gerät
 Medizinisches Fitnesstraining
an Geräten
Physiotherapie, Ergotherapie und Logopädie
werden nach ärztlicher Verordnung
auch bei ihnen zu Hause durchgeführt
Montag - Donnerstag
7.30 bis 20.30 Uhr
Freitag
7.30 bis 16.00 Uhr
16
Schule + Familie
Pöttmeser
Marktbote
Nr. 07/2016 - 22. Juli 2016
Waldtage im Kindergarten Spatzennest
Der Experte für Küche und Esszimmer
Aichach - Donauwörther Straße 46 (gegenüber Aldi)
Telefon 0 82 51 / 20 4322-0 - www.himmlisch-wohnen.de
Auch heuer
machten sich die
Kinder aus dem
Kindergarten
Spatzennest auf
den Weg in den
Wald. Andi und
Irmi Schmaus
haben wieder ihr
Waldgrundstück
zur Verfügung
gestellt und bereiteten den Kindern
damit eine große
Freude. Dort
wurde ein Tipi
gebaut, Hexenbesen und
Speere gebunden, Insekten in
Becherlupen
beobachtet und
natürlich gemeinsam Brotzeit
gemacht.
Ein gefällter
Baumstamm
diente als Laufsteg für kleine Waldmodels und sogar ein
Geburtstagsfest wurde im Wald gefeiert.
Es waren wieder gelungene Tage, deren Höhepunkt ein Ausflug
zum Naturerlebnispfad im Grubet bei Algertshausen war.
Ein herzliches Dankeschön an Andi und Irmi Schmaus, die uns
diese Tage erst ermöglicht haben. Text/Bild: Kindergarten Spatzennest
Pöttmeser
Nr. 07/2016 - 22. Juli 2016
„Wilde Farbenfete
im Kinderhaus Wurzelkinder“
Unter diesem Motto veranstaltete das Kinderhaus „Wurzelkinder“
in Handzell ihr diesjähriges Sommernachtsfest. Die Kinderhauskinder zogen zu einem Marsch in den Garten ein und eröffneten die
„wilde Farbenfete“ mit dem Singspiel: „Das Lied vom Anders sein.“
Das Singspiel handelte von verschiedenen Farbenländern, die
keine anderen Farben in ihrem Land duldeten. Nur das „kunterbunte“ Land hieß alle Farben „willkommen“. Mit diesem Lied wollten
die Kinder zum Ausdruck bringen, dass wir zwar alle verschieden
sind, aber mit gegenseitiger Toleranz ein gutes Miteinander möglich
ist. Anschließend wurden alle Eltern, Kinder, Gäste, und die Vertreter des Trägers, die 2. Bürgermeisterin Sissi Veit-Wiedemann, sowie
der 3. Bürgermeister Thomas Huber begrüßt und herzlich willkommen geheißen. Danach hatten alle die Möglichkeit es sich an den
aufgestellten Tischen bei kühlen Getränken, warmen Essen, Eis
und bei netten Gesprächen gut gehen zu lassen. Außerdem gab es
verschiedene Aktionen vom Kinderhauspersonal, wie eine Farborgel, Malen an Staffeleien, Dosen werfen, sowie eine hervorragende
Künstlerausstellung der Kinder, die ihre Kreativität zum Jahresthema „Farben“ zum Ausdruck brachten. Der Höhepunkt des Festes
war der Besuch des Clown-Zauberers Bobby, der mit seinen Kunststücken und Zaubereien alle verzauberte. Am Ende bekam das
Kinderhauspersonal von den Kindern eine Sonnenblume als „Dankeschön für die geleistete Arbeit“ durch die Kinder überreicht. Es
war ein gelungenes Fest! Ein herzliches Dankeschön gilt auch an
alle Mitwirkenden. Text/Bild: Kinderhaus Wurzelkinder Handzell
FIRMA DELLINGER
 0 84 33 / 928541
Pöttmeser Straße 141 • 86669 Klingsmoos
 Bagger  Kanal  Pflaster
 Zaunarbeiten
Marktbote
Schule + Familie
17
BN-Kindergruppen-Treffen im Juni
Im Juni nutzen die neugierigen Biber das Regenwetter
und trafen sich im Seeanger zum Matschen. Ausgestattet
mit Gummistiefel, Regenhose und Regenjacke ging es im Regen
auf Matschsuche. Die Suche dauerte nicht lange und schnell war
brauner, grauer und schwarzer Matsch gefunden. Mit großen Pinseln oder mit den Händen wurde anschließend damit auf weißem
Papier gemalt. Nach dem kreativen Teil gab es einen Regenspaziergang mit Pfützenspringen und Matschstampfen. Die Kinder hatText/Bild: Janine Baumer
ten dabei großen Spaß!
Das nächste Treffen findet am Samstag, den 30. Juli 2016 statt.
Es geht zum Walderlebnispfad im Aichacher Grubet.
Treffpunkt 14 Uhr am Volksfestplatz!
Infos und Anmeldung unter [email protected].
Service in Kürbis®-Qualität
zum fairen Preis!
Autohaus Kürbis® GmbH
Aichacher Straße 15 • 86674 Baar
Telefon 0 82 76/5 88-30 • Telefax 0 82 76/5 88-32
18
Schule + Familie
Pöttmeser
Marktbote
Nr. 07/2016 - 22. Juli 2016
Der jährliche Fußballtag kam
wieder nach Pöttmes
Passend zur EM fand am 15.06.2016 in der Pöttmeser
Grundschule zum vierten Mal der alljährliche Kinderfußballtag statt. Einmal im Jahr haben die Kinder mit FutureSport die Möglichkeit, einen Tag lang mit professionellen
Trainern ihr Fußballkönnen zu verbessern und zu erweitern. Der Kinderfußballtag findet deutschlandweit statt und
dieses Jahr werden voraussichtlich 35.000 Schülerinnen
und Schüler in allen Bundesländern mitmachen. In Pöttmes haben 30 Kinder aus den Klassen 4a und 4b den
Schultag mit zwei erfahrenen Trainern verbracht. Beim gemeinsamen Fußballspielen hatten alle sehr viel Spaß. Zum Schluss haben die Mädchen und Jungen kleine Belohnungen wie T-Shirts,
Turnbeutel und Eis bekommen. Alle haben sich sehr über das gute Wetter gefreut. Beide Klassen hatten zum Abschluss gemeinsam
gespielt. Die Fußballfans der 4. Klassen werden sich an diese Tage lange erinnern und hoffentlich werden die Kinder und Trainer nächstes
Jahr wieder so viel Spaß haben. Text: Kathrin Andracsek, 4b
Fußball-Grundschulwettbewerb
Die Klasse 4a hat sich beim Grundschulwettbewerb Fußball 2016 in
Kühbach (Schulen des nördlichen Landkreis) für die Endrunde am
Donnerstag, den 07.07.2016 in Ottmaring qualifiziert.
Beim Grundschulwettbewerb muss immer mindestens ein Mädchen
auf dem Spielfeld sein. Es wurde in zwei Gruppen gespielt. Die Klasse
konnte souverän alle Spiele gewinnen und wurde Gruppensieger. Die
4 besten Mannschaften aus beiden Gruppen treffen nun auf die 4
besten Mannschaften des südlichen Landkreises.
Teilnehmende Schulen in Ottmaring: GS Aichach-Nord, GS Friedberg-Süd, GS Kühbach, Ludwig-Steub-Aichach, GS Mering-Amberièu, GS Pöttmes, GS Ried, GS Stätzling-Derching. In Ottmaring haben
unsere Kids dann den fünften Platz erreicht. Wir danken allen, dass sie unsere
Schule mir ihrem fairen Spiel gut vertreten haben. Große Erfolge werden zwar kurzzeitig gefeiert,
aber Vereine/Schulen mit anständigen und freundlichen Menschen merkt man sich länger.
Grundschüler töpfern Kreuze für das neue Haus
„St. Hildegard“ in Pöttmes
Begeistert setzten die Schülerinnen und Schüler der Klasse 4a der Grundschule
Pöttmes eine Anfrage von Wohnbereichsleitung Martina Sturm in die Tat um. Im
Werkunterricht gestalteten sie individuelle Kreuze aus Ton für den Neubau des Seniorenheims „St. Hildegard“. Jetzt durften sie ihre gelungenen Werke den Heimbewohnern persönlich übergeben, die sich sehr darüber freuten. Als Dankeschön
bekamen alle Kinder ein Eis spendiert, bevor sie sich nach einer spontanen Gesangseinlage verabschiedeten. Andrea Neukäufer: Einrichtungsleitung, Martina
Sturm: Wohnbereichsleitung, Veronika
Sturm: Fachlehrerin.
Bücher können doch noch begeistern
Aber es braucht die richtige Autorin dazu. Frau
Heidemarie Brosche ist so eine. Sie ist Mittelschullehrerin, gebürtige Neuburgerin und in Augsburg daheim. Mit viel Humor, Selbstironie aber
auch mit viel Herz und Liebe zu jungen Menschen schreibt sie ihre Bücher, für kleine Kinder
genauso wie für Jugendliche und Lehrer. Sie hat
sogar mal mit ihrer eigenen siebten Klasse ein
Buch geschrieben. Unseren Schülern der ersten
bis zehnten Klasse stellte sie ihre Werke vor. Frau
Brosche,
danke,
dass es jemanden wie Sie gibt und danke, dass Sie da waren.
Praxis für Logopädie
Lena Mayer
9
9
9
Alle Kassen
Hausbesuche
Termine nach
Vereinbarung Mo-Fr
Schlesienstraße 9
86554 Pöttmes
Telefon: 08253/997545-0
Email: [email protected]
www.logolena.de
SPRACHTHERAPIE-SPRECHTHERAPIE
MYOFUNKTIONELLE THERAPIE
Pöttmeser
Nr. 07/2016 - 22. Juli 2016
Marktbote
Schule + Familie
19
Wann macht sich mein Kind strafbar
Gefahr Handy, Gefahr soziale Netzwerke
Am 23.6.16 besuchte die Kriminalhauptkommissarin
Christine Bitter die 6., 7. und 8. Klasse unserer Schule, um die Schülerinnen und Schüler über ‚Sicherheit im Netz‘ aufzuklären. Jeweils
zwei Unterrichtsstunden konnten alle einen sehr spannenden, kurzweiligen und zum Nachdenken anregenden Vortrag hören. Frau Bitter
gab einen Einblick in ihre alltäglichen ‚Fälle‘ im Umgang mit den
neuen Medien. Von § 185 des Strafgesetzbuchs Beleidigung über
§ 240 Nötigung und § 253 Erpressung bis hin zum Paparazzi Paragraphen §201a Verletzung des höchstpersönlichen Lebensbereichs
durch Bildaufnahmen, alles wurde anschaulich mit aktuellen Vorfällen
aus ihrer täglichen Arbeit als Kriminalhauptkommissarin belegt und erläutert. In kleinen Spielen und Mitmachaktionen band Frau Bitter alle
geschickt ein und verdeutlichte den Jugendlichen z.B. die Unmöglichkeit, einmal versendete Fotos wieder aus dem Netz zu bekommen.
Vieles kam den Schülerinnen und Schülern sehr bekannt vor und manch einer kam zum Nachdenken, ob er das nächste Mal noch einmal
so schnell ein Foto oder eine unbedachte Nachricht per What’s App oder anderen Sozialen Netzwerken verschicken wird.
Verletzte Schüler im Straßenverkehr
Aufmerksame Bürger haben uns mitgeteilt, dass es einige Stellen in Wohnungsvierteln gibt, die immer wieder zu bisher kleinen Unfällen
führen, bei denen radfahrende Kinder und Autofahrer zusammenstoßen. Wir möchten nun nochmals alle Bürger informieren, dass viele
Kinder unterwegs sind, die noch keine Radfahrprüfung hatten oder trotzdem einfach noch nicht sicher im Straßenverkehr sind. Sie schneiden
die Kurven, ebenso wie manches Auto, oder fahren nebeneinander. Und vor allem sind viel zu viele ohne Helm unterwegs. Bitte fahren Sie
langsam! Sprechen Sie Kinder auf Fehlverhalten an! Rufen Sie ruhig auch in der Schule an! Wir können zwar nur immer wieder belehren
oder mit Eltern persönlich sprechen, aber vielleicht hilft es ja doch hin und wieder.
Projektwoche „Hospiz macht Schule“ in der Klasse 3c
Zum ersten Mal wurde an der Volksschule Pöttmes das Projekt „Hospiz macht Schule“ durchgeführt. Dafür kamen eine Woche lang sechs speziell ausgebildete, ehrenamtliche Hospizhelfer jeden Vormittag an unsere Schule. Sie arbeiteten mit den Schülern sowohl im
Klassenverband als auch in Kleingruppen mit je vier Kindern. Da es die Aufgabe der Schule
ist, die Kinder auch auf schwierige Situationen im Leben vorzubereiten, sollte auch das Thema
Krankheit und Tod nicht gänzlich ausgespart werden, obwohl es in unserer Gesellschaft gerne
ausgeklammert wird.
Die Projektwoche war sehr kindgerecht und logisch aufgebaut. Folgende Tagesthemen standen auf dem Plan:
1. Vom Werden und Vergehen; 2. Krankheit und Leiden; 3. Sterben und
Tod; 4. Vom Traurigsein; 5. Getröstet werden
Diese Schritte führten die Kinder langsam zum Thema Tod hin und boten
ihnen auch Hilfen, im Ernstfall nicht ganz ahnungslos dazustehen. Die Woche
zeigte den Kindern auch deutlich auf, dass sie zu ihren Gefühlen stehen dürfen und auch ihre Ängste und Sorgen äußern können.
Die Schüler wurden sehr vorsichtig über Traumreisen, Meditationen, viel
künstlerische Gestaltung und auch handwerkliche Betätigung durch diese
sensiblen Themen geführt.
Die Kinderärztin Frau Dr. Pauly kam am zweiten Projekttag extra aus Aichach
an die Schule, um den Kindern alle Fragen zum Thema Krankheit altersgerecht zu beantworten. Das Thema Tod wurde mithilfe eines Filmes aus der
Serie: „Willi will‘s wissen“ bearbeitet.
Natürlich wurden auch die Eltern in das Projekt einbezogen. Bereits im Februar fand ein Informationsabend statt, an dem den Erziehungsberechtigten
der thematische Aufbau und das Team, das mit den Kindern arbeiten würde, vorgestellt wurden. Hier konnten die Eltern eventuelle
Vorbehalte äußern und Probleme im Vorfeld abklären. Am Nachmittag des fünften Tages fand dann noch ein Abschlussfest statt, zu
dem Eltern, Großeltern und andere interessierte Angehörige eingeladen wurden.
Die Pöttmeser Eltern standen dem Vorhaben aufgeschlossen und
wohlwollend gegenüber. Im Anschluss kamen von allen Beteiligten
viele positive Rückmeldungen. Auch die Schulleitung begrüßte es,
dass eine ernste Thematik schon in der Grundschule kindgerecht
➢
aufgegriffen wurde. Text/Bilder: Volksschule Pöttmes
Nachhilfe
bringt‘s
SOMMERFERIENKURSE
Blaskapelle Baar
Wir freuen uns über neue Musikanten.
Jederzeit kann ein Probeunterricht vereinbart werden.
Tel. 08276/1473
Flötenunterricht: Interessierte Schüler und Eltern können sich
bei Franziska Harlander, Tel. 08276/1356, melden.
±Bessere
Noten
Nachprüfung
vorbereiten
±Mehr
Selbstvertrauen
➢ Versetzung
auf Probe
vertiefen usw.
➢ Unterrichtsstoff
±Sicher
in Schulaufgaben
➢ Einzel- und Gruppenunterricht
±Entlastung
der Eltern
Hörzhausener Str. 7, 08252-826 60
www.schuelernachhilfe-sob.de
20
Pöttmeser
Marktbote
Nr. 07/2016 - 22. Juli 2016
Sommermatinee im August
Bayerischer Abend am Sonntag,
den 14. August 2016 mit Programm
Beginn ist um 17.00 Uhr auf dem Marktplatz
vor den „Ratsstuben“ in Pöttmes.
Es spielt die Musikkapelle Pukas u. a.
Johann
Johann Spangler
Spangler
Omnibusbetrieb
Inh. Leonhard Pfisterer
Bgm.-Mörtl-Str. 33 86554 Gundelsdorf
Tel. 08253/6202
Fax: 08253/6407
[email protected]
www.spangler-gundelsdorf.de
UnsereFahrten:
nächsten Fahrten:
Unsere
26.07.2016:Altötting
Wallfahrt
zur Anna(17,Schäffer
03.05.2015:
– Wallfahrt
€) nach Mindelstetten
09.05.2015:
Europapark
Rust
(68,€)
06.08. – 10.08.2016: 5 Tage Ostsee
20.08.
– 23.08.2015:
Tage Salzkammergut
(295,-„Nur
€ im
DZ;
331,-Plätze
€ imfrei!“
EZ)
Es erwartet
Sie wieder ein4abwechslungsreiches
Programm.
noch
wenige
04.10.2015:
Altötting –zuWallfahrt
€) erhalten Sie bei der Anmeldung.
Nähere Informationen
den o. g.(17,Fahrten
Das Beste
für Ihre
Ohren!
WERBUNG SINNVOLL EINSETZEN
im Original „Pöttmeser Marktbote“
Die Zeitschrift die wirklich informiert.
Info unter: www.giszas-druck.de
Lassen Sie sich von
Daniela Betz, unserer
Hörakustikmeisterin
und Filialleiterin in
Schrobenhausen
beraten!
2 x in der Region
Brüdergarten 2
86633 Neuburg/Donau
Tel.: 08431 6486977
Mo. - Fr. 9-13 + 14-18 Uhr,
Samstag nach Vereinb.!
Lenbachstraße 7
86529 Schrobenhausen
Tel.: 08252 83820
Mo.- Fr. 9-13 + 14-18 Uhr,
Samstag nach Vereinb.!
Über 35 x in Süddeutschland!
HÖRGERÄTE
LANGER
www.hoergeraete-langer.de
86643 Rennertshofen /Stepperg
Gestütstraße 16
Tel. 0175/6336766
 Wir verkaufen Hackschnitzel für Haus- und Großanlagen.
Das Grundmaterial stammt aus der Region.
 Ankauf von Waldrestholz!
 Lohnhacken bis 70 cm Durchmesser mit 500 PS Leistung.
Nr. 07/2016 - 22. Juli 2016
Pöttmeser
- 10 Jahre O D E O N Jugendsinfonieorchester München e.V.,
Patenorchester der Münchner Philharmoniker
Marktbote
Kultur + Vereine
21
Zum 1. Mal in Pöttmes
1. Musikfestival auf dem Marktplatz
Musik für alle - mit 2 Bühnen
Beginn: 12.30 Uhr bis 21.00 Uhr
Auch mit dabei: Rockgruppe Pawn Painters um 18.30 Uhr
Sieger von Saitensprung 2016 in Pfaffenhofen
Schorner Feldstadl,
am Samstag, den 23. Juli 2016 um 20 Uhr
Sehr geehrte Musik- und Kulturliebhaber,
kein Geringeres als das ODEON-Jugendsinfonieorchester
München e.V., das Patenorchester der Münchner
Philharmoniker, erwarten wir in unserer Marktgemeinde
Pöttmes, dem OT Schorn.
Der um 1900 von einem italienischen Bauingenieur aus heimischen Rundhölzern erbaute Schorner Feldstadl wird wieder
einmal zu einem Konzertsaal der besonderen Art.
Prämiert mit dem ersten Preis beim Deutschen Orchesterwettbewerb, freuen wir uns auf die jungen Musiker aus München
und setzen noch eins „drauf“:
mit allen Sinnen erleben wir musikalisch die Feuerwerksmusik
vom G. F. Händel und ein barockes Feuerwerk vor den
Toren des Stadels.
-----------------------------------------------------------Wir können mit dem Vorverkauf bzw. verbindlichen Reservierungen per Mail: Judith Janowski <[email protected] oder:
Ludwiga Baronin Herman [email protected]
beginnen;
Der direkte Erwerb von Karten ist sowohl an der Abendkasse, als
auch ab dem 10. Juni 2016 beim Bürgerbüro der Marktgemeinde
Pöttmes, Marktplatz 18, 86554 Pöttmes, Tel.: 08253/9998-0,
Schreibwarengeschäft Schlaegel, Marktstraße 11, 86554 Pöttmes, Tel.: 08253/238 zu den bekannten Öffnungszeiten möglich.
-----------------------------------------------------------* Eintritt € 25 * Studenten und Schüler erhalten eine
Ermäßigung € 15 * die Schorner Lindenschützen sorgen
für ein angemessenes Catering *
Einlass ab 19.15 Uhr Beginn: 20 Uhr
-----------------------------------------------------------Kommen Sie in unsere Marktgemeinde, genießen
Sie die Natur und erleben Sie das Besondere.
Wir freuen uns, Sie begrüßen zu dürfen!
Ludwiga Baronin Herman
Kulturreferentin der Marktgemeinde Pöttmes
Kleinanzeigen
Suche landwirtschaftliche Fläche im Gemeindebereich,
 0176/23327472.
____________________________________________________________________________________________
Suche Zimmer oder kleine Wohnung im Raum Burgheim,
Rohrenfels oder Ehekirchen,  08435/941249.
____________________________________________________________________________________________
Suche zuverlässige Gartenhilfe für 2 - 3 Std. pro Woche,
 0171/4620830.
____________________________________________________________________________________________
Flechtermarkt in Baar, Schulstr. 3,
6. + 7. August, 12 - 18 Uhr, www.flechtertreffen.de.
____________________________________________________________________________________________
Landwirtschaftliches Anwesen, Scheune oder Lagerhaus
von privat zu kaufen gesucht,  0151/58126994.
____________________________________________________________________________________________
Ansprechpartner für Anzeigen:  08435/944710
e-Mail: [email protected]
22
Kultur + Vereine
Pöttmeser
Marktbote
Nr. 07/2016 - 22. Juli 2016
Neues
'Imkerschaufenster'
Für den Imkerverein Pöttmes
hat Imkerin Corinna Wernhard
in der von-Gumppenberg-Str. 28
ein Schaufenster mit Informationen und Exponaten zum Thema
Bienen und Imkerei gestaltet.
Verbinden Sie doch Ihren nächsten Sonntagsspaziergang mit
dem Weg in die von-Gumppenberg-Straße um sich über die Imkerei zu informieren.
Die Imkerei ist ein interessantes
Hobby, welches auch unverzichtbar mit der Natur verbunden ist.
Sollten Sie Interesse an der Bienenhaltung haben, stellt sich oft
die Frage, wie beginne ich mit der
Imkerei, wer kann mich dabei unterstützen? Wir wollen Ihnen
gerne dabei helfen, mit diesem
Hobby zu beginnen. Wir bieten Imkerpaten, die die ‚Jungimker‘ durch das erste Bienenjahr hindurch begleiten. Wir sind auch gerne behilflich bei der Platzsuche, wo sie die Völker aufstellen
können, falls Sie keine eigene Möglichkeit haben.
Evlt. kann auch ein Schwarm oder ein Ableger zur Verfügung gestellt werden.
Bitte melden Sie sich bei unserem 2. Vorstand Ernst Haile unter 08253-92925, oder über das
Kontaktformular im Internet unter: www.imkerverein-poettmes.imker-bayern.de
Der Imkerverein Pöttmes bedankt sich bei Firma Paul Wernhard für die
kostenlose Bereitstellung des Schaufensters. Text/Bild: Christian Karmann
Küchen und Möbel
sind unsere Stärke!
Ihr Einrichtungsspezialist
vor Ort:
Michael Schmidt
Der Experte für Küche und Wohnen
Neuburg Wagenhofen - Im Gewerbepark 1
Telefon 0 84 31 / 61 987-20 - [email protected]
Nr. 07/2016 - 22. Juli 2016
Pöttmeser
TSV Pöttmes startet in die Vorbereitung
Marktbote
Kultur + Vereine
Pöttmeser D-Jugend feiert den Aufstieg
Der TSV Pöttmes nimmt die Vorbereitung für die kommende Spielzeit in den entsprechenden Spielklassen auf. Bereits
am vergangenen Donnerstag baten die beiden Trainer zum Auftakttraining. Die 1. Mannschaft wird weiterhin von Lothar Schafnitzel
trainiert und in der 2. Mannschaft übernimmt Erwin Engelschalk den
Trainerposten von Sascha Söllner. Engelschalk war zuletzt beim
TSV Neusäß 2 als Trainer aktiv und hat mit dieser in der vergangenen Spielzeit als Aufsteiger die Klasse in der Kreisklasse Augsburg
gehalten. Als Spieler schließt sich Daniel Söllner (TSV Aindling) dem
TSV an. Außerdem wechseln mit Janik Dallinger, Shkelgim Kelmendi, Leonard Külpp, Tobias Schafnitzel, Johannes Schuster und
Daniel Schäfer einige Spieler vom Jugendbereich in den Seniorenbereich. Wieder zur Verfügung stehen nach langen Verletzungspausen wieder Sebastian Both (Muskelbündelriss) und Michael
Oswald (Kreuzbandriss). Verlassen hingegen haben den TSV Pöttmes in der Sommerpause Lukas Ziegler (FC Ehekirchen), Marko
Richter (SSV Alsmoos-Petersdorf) und Patrick Richter (FC Gundelsdorf). Als Ziel für die „Erste“ wird ausgegeben, dass man im vorderen Drittel mitspielen möchte. Für die „Zweite“ gilt hingegen, dass
man schnellstmöglich die nötigen Punkte für den Klassenerhalt
einfahren möchte. Mit zahlreichen Trainingseinheiten und Leistungstests haben die beiden Trainer einen umfassenden Vorbereitungsplan erstellt. Am Wochenende vom 8. und 9. Juli bezogen die
Mannschaften ein Trainingslager in Bad Heilbronn.
Als Testspiele wurden vereinbart:
03.07.2016, 17 Uhr TSV Pöttmes – TSV Etting 4:0; 10.07.2016, 17
Uhr Oberhaunstadt – TSV Pöttmes; 17.07.2016, 23.07.2016 , 17 Uhr
TSV Pöttmes – TSV Gaimersheim; 16 Uhr TSV Hollenbach – TSV
Pöttmes; 24.07.2016, 15 Uhr FC Mertingen – TSV Pöttmes (2. Mannschaften um 13:15); 31.07.2016, 17 Uhr Altisheim – TSV Pöttmes;
06.08.2016, 15 Uhr TSV Pöttmes 2 – TSV Hollenbach 2; 07.08.2016,
17 Uhr TSV Pöttmes – SV Grasheim. Text: Christoph Prähofer
Der TSV Pöttmes feiert einen Aufstieg – und zwar den der eigenen
D-Jugend. Die von Übungsleiter Hans Schuster trainierte Jugendmannschaft dominierte über die ganze Saison die Liga und steht
verdient auf dem 1. Platz. Mit 16 Siegen in 18 Saisonspielen und
einer Tordifferenz von +98 Toren haben es sich die „Jungs“ redlich
verdient und können somit nicht mehr von einem Aufstiegsplatz verdrängt werden. Am kommenden Samstag um 13.30 Uhr findet auf
dem Pöttmeser Sportgelände das Saisonfinale um die Meisterschaft statt. Zweiter ist die JFG Weilachtal, die nur 1 Sieg weniger
verbuchen konnten und über gesamte Spielzeit sogar noch ungeschlagen ist. Die D-Jugend würde sich über möglichst viele Zuschauer freuen, um diesem Spiel den nötigen Rahmen zu bieten.
Die Abteilungsleitung freut sich sehr darüber, dass man im Jugendbereich schon erfolgreiche Mannschaften stellen kann und sieht so
der Zukunft zuversichtlich entgegen.
Die Pöttmeser D-Jugend würde sich über zahlreiche Unterstützung
freuen. Text/Bild: Christoph Prähofer
Ab sofor t in unseren neuen Räumlichkeiten – Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Bis zzum
um 331.
1. JJuli
uli 2016
2016 er
erhalten
halten
Sie beim
be Kauf
Kauf eines
eines neuen
Kaffee-Vollautomaten
K
affee-Vollautomaten ein
Kaffee-Genuss-Paket
K
affee-Genuss-Paket im W
Wert
er t
vvon
on bis zzu
u 1150
50 EEuro
uro gr
gratis.
atis.
23
Angerweg 5
86676 Ehekirchen / Weidorf
Tel.
08253 / 99 54 80
Mobil. 0162 / 2 05 69 64
Mail. [email protected]
Web. w w w. kaffee-spaeth.de
Öffnungszeiten:
Mo – Do 16.00 – 18.30 Uhr
Fr 14.00 – 18.30 Uhr
Sa 9.00 – 15.00 Uhr
und nach telefonischer
Vereinbarung
Verkauf von neuen, gebrauchten und generalüberholten Marken-Geräten – Reparatur aller gängigen Marken – Große Auswahl an Pﬂegezubehör und Kaffee – Kauf von defekten / gebrauchten Geräten
24
Kultur + Vereine
Pöttmeser
Marktbote
Nr. 07/2016 - 22. Juli 2016
Sommerfest
des
Skiclubs
Pöttmes
Am Samstag, den 2. Juli
fand das Sommerfest
des Skiclubs Pöttmes
in der Stockbahn des
Handzeller Sportvereins
statt. Wie jedes Mal,
wenn der Skiclub seine
Mitglieder zum Sommerfest lädt, gab es eine
gegrillte Sau. Diesmal
spendierten die
Vereinsmitglieder ein
abwechslungsreiches
Salatbuffet. Als Nachspeise bereitete Klaus
Schafnitzel mehrere
große Pfannen Kaiserschmarrn mit Apfelmus
zu. Die Skifans fühlten
sich mit dieser Leckerei
ein bisschen wie in den
Alpen beim „Einkehrschwung“! Wer Lust
hatte auf Hugo, Spritz,
Erdbeerbowle oder
einen Schnaps, ging
an die Bar, wo Bernd
Schlaegel mit seinem
Team diese Getränke
ausschenkten.
Die Bigband Pukas
sorgte für
Unterhaltungsmusik.
Text/Bild: Skiclub Pöttmes
www.TIERARZTPRAXIS-BURGHEIM.de
DR. ULRICH BARZ
Birkenweg 4  86666 Burgheim  Tel. 08432/227
 Abbrucharbeiten
 Erdarbeiten
 Aussenanlagen
 Kanalarbeiten
 Radlader
 LKW 7,5 T
 Mobilbagger
 Minibagger mit Meisel
Michael Hager  Rosenweg 27  86676 Ehekirchen
Tel.: 0 84 35 / 92 09 98  Fax: 0 84 35 / 94 17 16
Mobil: 01 60 / 45 877 83
Ackerflächen zu pachten gesucht
Wir suchen Flächen im Raum Pöttmes für ökologische Bewirtschaftung – gerne längerfristig. Wenn Sie Wert auf eine
nachhaltige bodenschonende Bewirtschaftung und Erhalt der
Bodenfruchtbarkeit legen, sind wir der richtige Partner für Sie.
Frhrl. von Gumppenberg`s che Güterinspektion Pöttmes
Telefon 0 82 53 / 501 oder 01 72 / 84 37 336
Pöttmeser
Nr. 07/2016 - 22. Juli 2016
Marktbote
Kultur + Vereine
25
SV Baar 1957 e.V.
Die Baarer
Dorfmeisterschaft
Bei einer Temperatur von über
30°C traten 10 Vereine zur
Dorfmeisterschaft von Baar an.
Wieder dabei waren die Baarhamamamas, die aus Spielerfrauen der Herrenfußballer
besteht. Folgende weitere Vereine starteten gegeneinander: Motorradfreunde, ESC Moskitos, FFW Heimperdorf, Schützenverein, SV Baar Vorstandschaft, Kolping, Fischerverein, Kameraden- und Soldatenverein und die FFW Baar. Alle Vereine waren gut vorbereitet, und das Turnier konnte unter der
brennenden Sonne beginnen. Nach der Einleitung vom Spielleiter und Moderator Tobias Gruber wurden die ersten beiden Spiele begonnen.
Gegen 13.30 Uhr traten die ersten Mannschaften, die Motorradfreunde gegen die ESC Moskitos, an. Die Moskitos gewannen das Spiel
1:3. Parallel spielten auf einem zweiten Spielfeld die FFW Heimpersdorf gegen den Schützenverein. Hier gewann die FFW Heimperdorf
mit 3:0. Nach und nach spielten alle Vereine gegeneinander, bis das Finale erreicht war. Im Finale ging es um den ersten bzw. zweiten
Platz. Im Finale spielten die ESC Moskitos gegen den Kameraden- und Soldatenverein. Der KSV gewann das Spiel mit 3 Toren. Wer
Hunger hatte, konnte sich an Steaks und Bratwürste mit Pommes oder Semmeln bedienen. Natürlich wurde bei dem Wetter für ausreichend
Getränke gesorgt. Der Wanderpokal der Baarer Dorfmeisterschaft wurde heuer wieder nach Baar zurückgeholt. Er wanderte von der FFW
Heimpersdorf an den Kameraden- & Soldatenverein zurück. Am Ende stand die Siegerehrung mit den Platzierungen:
1. Kameraden- und Soldatenverein Baar e.V.
2. ESC Moskitos e.V.
3. Kolpingfamilie Baar
Zusammenfassend war es eine gelungene Dorfmeisterschaft, trotz der brennenden Sonne. Viele rote Gesichter kamen nach der Siegerehrung vom Spielplatz, um sich zu stärken. Allen Helfern und Vereinen möchte der SV Baar recht herzlich danken und gratuliert dem Kameraden- und Soldatenverein Baar e.V. zu ihrem Turniersieg.
Unser Vereinsausflug vom SV Baar
Bei angenehmer Temperatur am 03.07.16 startete eine Delegation
von 25 Personen mit dem Busunternehmen Spangler aus Gundelsdorf nach München in die Bavaria Filmstudios. Dort erwartete uns
nach der Anmeldung ein 4D Kino. Nur zu kurz, aber voll die Action.
Wir waren alle mittendrin. Weiter ging es mit einer 90- minütigen Führung durch einen kleinen Teil der Studios. Das Gelände war riesig
groß. Wir konnten einen Teil der Kulisse „Big Game“ mit Samuel L.
Jackson, „Die wilden Kerle“ – Teil 5 und „Das Boot“ besichtigen. Wir
durften durch den Innenraum des nachgestellten U- Bootes laufen.
Weiter ging es zum „Sturm der Liebe“. Hier durften zwei freiwillige
Kinder eine Szene nachspielen. Weiter ging es vorbei an Außenwandkulissen, die bestimmte Viertel darstellen sollten. Die Fassaden waren
komplett aus Holz. Eine der Fassade wurde 1986 errichtet. Diese
stand heute noch da. Natürlich schon etwas demoliert. Das war aber auch der Sinn dieser Fassade. Letzter Halt war „Wicki und die starken
Männer“. Dort war das Schiff zu sehen, sowie ein Teil des Dorfes. Nach dieser Führung gönnten sich alle eine Mittagspause bei McDonald’s
auf dem Gelände. Nach der Stärkung schauten wir bei der Stuntshow hinein. Einige Kids durften lernen sich zu schlagen, ohne sich zu
treffen. Aus der richtigen Kameraperspektive sah es total echt aus. Sie lernten richtiges Abrollen, und einen Stunt aus erschwinglicher
Höhe. Im Bullyversum, außerhalb von dem Gelände, konnte man
alles über Michael „Bully“ Herbig erfahren. Alle Filme und Figuren
waren ausgestellt. Im Synchronstudio hatten einige die Synchronstimme von Sissi nachgesprochen. So entstand am Ende eine
Szene mit dem Yeti unter der Regie von Bully aus dem Film „Sissi
Finden Sie Ihren
und der wilde Kaiser“. Weiter ging es zu einem Filmdreh „Traumschiff Surprise“. Im Publikum wurden Freiwillige gesucht, die SzeTraum von Ihrer
nen darstellen sollten. Die Kids bekamen dann die geschnittene
DVD. Nach diesen vielen Eindrücken fuhren wir nach Heimpersdorf
Haustüre bei uns.
zum Gasthof Bachmeir und ließen diesen Tag ruhig ausklingen.
Text/Bilder: SV Baar
H
B
Ve
Wir produzieren
in eigener Herstellung
und können so Ihre
individuellen Wünsche erfüllen.
Mietprogra
p g amm:
Minibagger
Kettendumper (Selbstlader)
Verdichtungstechnik
Trennschneider
etu g
Wir liefern auch gerne
zum Einsatzort
Wir beraten
Sie gerne !
86676 Holzkirchen
Tel: 08432/541
[email protected]
Telefon:
e
0151 54732662
Internet: www.hbv-baumaschinen.de
E-Mail: dhoffffmann@hbv-bauma
[email protected] • Aichacher Straße 7a • 86674 Baar (Schwaben)
Schreinerei
26
Pöttmeser
Marktbote
Nr. 07/2016 - 22. Juli 2016
Günstig und zinssicher
finanzieren.
Fester
Sollzins ab
Effektiver
Jahreszins ab
0,92 %
1,54 %
1. Jahr
*
*
ca. 9 Jahre**
Sofortfinanzierung (100.000 ¤):
monatliche Rate 493,33 ¤ (Zins + Ansparung)
18. Jahr
Bauspardarlehen:
monatliche Rate 600 ¤ (Zins + Tilgung)
Ein konkretes Finanzierungsbeispiel:*
Voraussetzung: Für einen Angestellten zur Finanzierung einer Immobilie im Zusammenhang mit dem Abschluss eines LBS-Bausparvertrages über
100.000 ¤ im Tarif LBS-U6+, Abschlussgebühr 1.000 ¤, Jahresentgelt 9,60 ¤
Sofortfinanzierung: Nettodarlehensbetrag 100.000 ¤, fester Sollzins 1,12 % bis Zuteilung (ca. 9 Jahre**), 100 % Auszahlung, effektiver Jahreszins
1,71 % (für Gesamtlaufzeit von Sofortfinanzierung und späterem Bauspardarlehen, inkl. Grundschuldeintragungskosten von 273 ¤), monatliche
Rate 493,33 ¤ (Zins + Ansparung). Die Sicherstellung erfolgt durch eine Grundschuld an einer Immobilie innerhalb 70 % des von der LBS ermittelten
Verkehrswertes.
Bauspardarlehen: Fester Sollzins 1,99 %, effektiver Jahreszins 2,27 %, monatliche Rate 600 ¤ (Zins + Tilgung).
* Das Angebot gilt für Sofortfinanzierungen ab mind. 50.000 ¤ mit einer Sollzinsbindung fest bis Zuteilung und Abschluss eines neuen LBS-Bausparvertrages in Höhe des Darlehensbetrages. Der effektive Jahreszins ist für die Gesamtlaufzeit von Sofortfinanzierung und späterem Bauspardarlehen inkl. der Kosten einer Grundschuldeintragung angegeben.
Die Sicherstellung erfolgt durch eine Grundschuld. Die Abschlussgebühr beträgt 1 % der Bausparsumme. Das Jahresentgelt beträgt 9,60 ¤.
Darlehensgeber: LBS Bayerische Landesbausparkasse, Arnulfstraße 50, 80335 München
** Aus gesetzlichen Gründen darf die LBS den Zuteilungstermin nicht im Voraus verbindlich benennen.
Befugnisse Ihres Darlehensvermittlers: Ihr Darlehensvermittler ist im Rahmen von Finanzierungen für Unternehmen der deutschen Sparkassen-Finanzgruppe tätig und ist befugt,
in diesem Zusammenhang Darlehensanträge entgegenzunehmen.
www.lbs-bayern.de
Wir geben Ihrer Zukunft ein Zuhause.
Sparkassen-Finanzgruppe
Stand: 21.03.2016 – Angebot freibleibend
Nr. 07/2016 - 22. Juli 2016
Pöttmeser
Er- und Sie-Schießen vom Schützenverein Alpenrose Grimolzhausen
Standabschiedsschießen aus Anlass der bevorstehenden Umbaumaßnahmen
Um die wettkampffreie Zeit jetzt im Sommer zu überbrücken und
gleichzeitig die Geselligkeit zu pflegen, veranstaltete der Schützenverein Alpenrose Grimolzhausen vor kurzem ein Er- und Sie-Schießen im vereinseigenem Schützenheim. Immerhin 13 Paare, meist
Paare auch im richtigen Leben, manche aber auch zusammengewürfelt beteiligten sich daran. Geschossen wurde auf Dart-Glücksscheiben, wobei jeder Partner 3 Schuss abgeben durfte. Es wurde
beim Schuss jeweils die höhere Zahl gewertet.
Gewinner des recht unterhaltsamen Wettbewerbs wurden Christine
und Karl-Heinz Riepold vor Rita und Josef Sigl. Dritte wurde Theresia Sigl mit ihrem Partner Tobias Stegmaier. Alle drei Paare erhielten als Belohnung je einen Gutschein vom Gasthaus Schlicker
aus Sandizell beziehungsweise vom Spargelhof Schmaus aus Au.
Da beim Schützenverein Alpenrose Grimolzhausen der Fortschritt
nicht spurlos vorüber geht, und man in der Vorstandschaft den Verein, das Vereinsheim und die Schließanlage immer auf Vordermann
haben möchte, werden in der nächsten Zeit einige Umbaumaßnahmen durchgeführt. Unter anderem werden 8 vollelektronische
Schießständen eingebaut. Um dieser Maßnahme auch den gesellschaftlichen Rahmen zu geben, wurde ein Standabschiedsschießen veranstaltet, hier beteiligten sich 26 Schützen, von denen jeder
5 Schuss abgeben durfte. Es wurde auf Teiler gewertet. Der Ehrenpreis, eine herrliche Erinnerungsscheibe, wird den Namen von Herbert Meier als Gewinner tragen. Er siegte vor Michael Zech und
Anita Meier.
Das vor kurzem
vom Schützenverein
Alpenrose
Grimolzhausen im
vereinseigenem
Schützenheim
durchgeführte Erund Sie-Schießen
gewann Christine
Riepold mit ihrem
Ehemann
KarlHeinz. Auf dem
Foto gratuliert 1.
Vorstand Jörg Zech (links) zu diesem Erfolg. Text/Bild: Johann Tyroller
Kultur + Vereine
Marktbote
27
Neu in Pöttmes!
RENATE HARSCH
FRISEURMEISTERIN
Marktplatz 8
86554 Pöttmes
Tel: 08253 / 58 70 238
Tel: 01573 / 33 99 660
Ich bin persönlich für Sie da:
Di. – Fr.
Sa.
9:00 – 18:00 Uhr
8:00 – 13:00 Uhr
oder nach telefonischer Vereinbarung
Jedes Kind 5,- Euro Ermäßigung
junited AUTOGLAS
®
PKW u. LKW Fachglaserei
Groß- und Einzelhandel - Montageservice
Ihre persönliche Ansprechpartnerin in Markt Pöttmes
Gemeinde Ehekirchen
Centa Frank
Mobil: 0172 8127260
[email protected]
AutoGlas-Ring GbR
Nördliche Grünauer Str. 25
86633 Neuburg / Donau
Tel.: 08431-49982
Fax: 08431-430411
Internet: www.autoglasring.de
E-Mail: [email protected]
 Steinschlagreparatur
 Scheibentausch
 PKW-LKW-Baumaschinen
 Vor Ort Service
 Leihfahrzeug kostenlos
 Offizieller Partner von allen Versicherungen
28
Pöttmeser
Kirche
Pfarreiengemeinschaft Pöttmes,
Gottesdienste und Termine
P = Pöttmes, E = Ebenried, Gr = Grimolzhausen, Gu = Gundelsdorf,
H = Handzell, O = Osterzhausen, K = Schnellmannskreuth, S = Schorn
Sonntag, 24.7.
Gr 8:30 Hl. Messe für Christine Baumann (JM), + für Maria und Michael Weber,
+ für Josefa und Michael Paulus und Hedwig Humpel, + für Alois und Maria Schönacher, + für Josef und Julianna Stegmeir (JM), + für Therese und Josef Specht
(JM), + für Anton Huber (JM); H 9:15 Treffen der Gemeinde am Maibaum zum
Empfang des Weihbischofs, 10:00 Wiedereröffnung der Pfarrkirche St. Maria
Magdalena mit Orgelweihe durch S.E. Weihbischof Josef Grünwald Patrozinium
unserer Pfarrkirche St. Maria Magdalena Pontifikalamt für alle Lebenden und
Verstorbenen der Pfarrgemeinde; P 10:00 Hl. Amt für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft; Gu 18:30 Rosenkranz; Gu 19:00 Hl.
Messe für Josef Höger, + für Josef und Sofie Wittmayr (JM), + für Xaver und
Maria Sprang und Söhne, + zum Dank; Heimp. 19:00 Hl. Messe für Johann
Hirschberger (JM), + für Rosa und Andreas Englhard, + für Hermann Schreier
(JM), + für Johann Schmaus (JM)
Montag, 25.7.
P 18:25 Rosenkranz und Beichtgelegenheit; P 19:00 Hl. Messe für Peter Pfaffenzeller (1.JM), + für Heinrich Lutz (JM), + für Anna Berger, Georg Paula und
Blasius und Magdalena Ziegler; K 19:00 Rosenkranz
Dienstag, 26.7.
Johanneskap. 18:25 Rosenkranz für den Frieden; Johanneskap. 19:00 Hl.
Messe für Irma Oexler (Rosenkranzbruderschaft), + für Johanna und Vinzenz
Schlicker (JM), + für Maria Haugg (JM), + für Georg Krammer (JM); H 18:30 Rosenkranz; P 19:45 Bibelabend im Pfarrhof
Mittwoch, 27.7.
P 8:00 Hl. Messe für Auguste Wiedemann; P 18:25 Rosenkranz in der Friedhofskapelle; Gr 18:30 Rosenkranz; Gr 19:00 Hl. Messe für Anna Wenger, Eltern
und Geschwister, + Schauermesse; S 18:30 Rosenkranz
Donnerstag, 28.7.
P 18:25 Rosenkranz; H 18:30 Rosenkranz und Beichtgelegenheit; H 19:00 Hl.
Messe für Hildegard Roßkopf, + für Josef Graser, + für Johann Bauer; Gu 18:30
Rosenkranz und Beichtgelegenheit; Gu 19:00 Hl. Messe für Georg und Franz
Xaver Oswald, + zu Ehren der hl. Anna Schäffer, + für Konstantia und Stephan
Mitterhuber, + zu Ehren des Bernhard Lehner um Hilfe bei Prüfungen
Freitag, 29.7.
P 13:00 Trauung von Monika Heiß und Stefan Wagner; Immendorf 15:00 Trauung von Greta Struck und Daniel Dallabrida; P 17:55 Rosenkranz; P 18:30 Hl.
Neu in Pöttmes und Umgebung:
Traditionelle Chinesische Medizin für Ihr Tier
Ganzheitliche Tiertherapie Hartwig
Mobile Tierheilpraxis
www.tierheilpraxis-hartwig.de
Carina Hartwig
Verbandsgeprüfter Tierheilpraktiker
Mobil: 0151 59890067
[email protected]
Am Graben 13 – 86554 Pöttmes
Marktbote
Nr. 07/2016 - 22. Juli 2016
Messe für Irene Schmid (1.JM), + für Maria Hadamscheck (JM), + für Berta
Schuster (JM), + für Josef Stegmeier (JM); K 18:30 Rosenkranz; K 19:00 Hl.
Messe für Magdalena Tyroller (1.M.); Heimp. 19:00 Rosenkranz
Samstag, 30.7.
P 18:25 Rosenkranz und Beichtgelegenheit; P 19:00 Vorabendmesse zum
Sonntag mit Verabschiedung von Pater Augustine Hl. Messe für Anna Banschbach, + für Thomas Rosskopf (JM), + für Pia und Kurt Gora, + für Richard Ottillinger (JM) anschließend Stehempfang im Pfarrheim
Sonntag, 31.7.
Kühnhausen 8:00 Wallfahrt von Kühnhausen ab Kapelle St. Joseph nach Ebenried zum Patrozinium St. Anna; H 8:30 Hl. Messe für Franziska Streit (1.JM), +
für Xaver Lohner (JM), + für Magdalena Obeser (JM), + für Elisabeth und Alfons
Silber (JM), + für Michael Drittenpreis, Verwandtschaft Drittenpreis und Pulver;
Immendorf 8:30 Patrozinium unserer Filialkirche St. Anna Festgottesdienst für
alle Lebenden und Verstorbenen von Immendorf; P 10:00 Hl. Amt für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft; E 10:00 Patrozinium unserer
Pfarr- und Wallfahrtskirche St. Anna Festgottesdienst für alle Lebenden und Verstorbenen der Pfarrgemeinde mit Eucharistischer Prozession und Aufnahme des
neuen Ministranten Mathias Knoll anschließend Pfarrfest im Kirchenwirtstadel;
Gu 18:30 Rosenkranz; Gu 19:00 Hl. Messe für Anna und Josef Berthold, + für
Theresia und Melchior Helmle (JM), + für Georg und Karolina Mörtl (JM); S 19:00
Hl. Messe für Maria Heckl (JM), + für Johann Marko und Eltern Pöller, + für Xaver
und Regina Reeg und Eltern Kölbl (JM), + für die Verstorbenen der Familie
Schury, Abenberg
Montag, 1.8.
P 18:25 Rosenkranz und Beichtgelegenheit; P 19:00 Hl. Messe für Josef Golling
(2.M.), + für Maria Schmuttermeier, + für Großeltern Lang und Schober, + zu
Ehren der Muttergottes, der immerwährenden Hilfe; K 19:00 Rosenkranz
Dienstag, 2.8.
Johanneskap. 18:25 Rosenkranz für den Frieden; Johanneskap. 19:00 Hl.
Messe für Hubert Kraus (2.M.), + für Michaela Liebhart, Eltern und Großeltern,
+ für Josef und Anna Mühlpointner, Sohn Anton und Enkelin Angelika, + für Christine und Hubert Kraus; H 18:30 Rosenkranz
Mittwoch, 3.8.
P 8:00 Hl. Messe für Sebastian Kronberger und Schwester Frieda; P 8:30 Frühstück im Pfarrheim; P 18:25 Bruderschaftsrosenkranz in der Friedhofskapelle;
Gr 18:30 Rosenkranz; Gr 19:00 Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes, der immerwährenden Hilfe
Donnerstag, 4.8.
P 18:25 Rosenkranz; H 18:30 Rosenkranz und Beichtgelegenheit; H 19:00 Hl.
Messe für Karolina Witzenberger (1.JM), + für Andreas Kühbacher (JM), + für
Therese Riedelsberger, + für Josef Riedelsberger (JM), + für Maria Kröpfl (JM);
Gu 18:30 Rosenkranz und Beichtgelegenheit; Gu 19:00 Hl. Messe zu Ehren
des Hl. Bruder Konrad
Herz Jesu Freitag
Freitag, 5.8.
O 16:00 Vespergebet in der Kapelle; P 17:55 Rosenkranz; P 18:30 Hl. Messe
für Kreszenz Arnold (2.M.), + für Kreszenz Gütl (JM), + für Josef und Maria und
Konrad und Rosi Stemmer (JM), + für Andreas Schmidmeir und Josefa und August Kummer; K 18:30 Rosenkranz und Beichtgelegenheit; K 19:00 Hl. Messe
für Eltern Ottilinger und Kinder
VERKLÄRUNG DES HERRN
Samstag, 6.8.
S 10:00 Feier der Diamantenen Hochzeit von Juliana und Johann Müller; P 11:00
Trauung von Stefanie Liebhart und Tobias Bräu; K 13:30 Trauung von Manuela
Modlmeyr und Matthias Lesti; P 18:25 Rosenkranz und Beichtgelegenheit;
P 19:00 Vorabendmesse zum Sonntag Hl. Messe für Pius Stöckl (1.M.), + für
Eltern Fanni und Willi Mayr und Geschwister mit Angehörigen, + für Marlene Riedelsberger und Eltern, + für Josef und Regina Baumeir und Johann und Lydia
Baumeir
 Nutze die Ferienzeit für den Autooder Motorradführerschein und
starte selbst in den Urlaub.
 Jetzt anmelden und von der Ferienaktion
in allen Führerscheinklassen profitieren,
gilt auch für Mofa 25.
Für den Auto- oder Anhängerschein steht demnächst
auch ein SUV zur Verfügung.
Marktplatz 6 86554 Pöttmes
Unterricht: Di. & Fr.: 19.00 Uhr – 20.30 Uhr
Anmeldung ab 18.00 Uhr od. telefonisch
Tel.: 08253/ 2259 180 0175/ 6391 590
Nr. 07/2016 - 22. Juli 2016
Pöttmeser
Sonntag, 7.8.
K 8:30 Festgottesdienst für Josef Pulver (JM), + für Michael Lutterschmid, + für
Cilli Fischer (JM), + für Ludmilla Schaser (JM), + für Zachäus Kaltenstadler sen.
(JM); S 8:30 Festgottesdienst für Viktoria Schmaus, Franz Kneißl und Maria Sigmund, + für Familie Stelzer, + für Josef Wintermeir (JM), + für Elisabeth Scheidl
(JM), + für Ferdinand Weiß und Verwandtschaft Weiß, Harlander und Heckl;
O 8:30 Festgottesdienst für Johann und Maria Hirschberger und Sohn Johann,
+ für Juliana und Xaver Steidle und Angehörige; Gu 9:30 Rosenkranz; Gu 10:00
Festgottesdienst für Ulrich, Viktoria, Alois und Walburga Mayr (JM), + für Verwandtschaft Steinbichler und Riedmair, + für Alois Straßmeir (JM) anschließend
Fest mit Pater John Kiggundu; P 10:00 Hochamt für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft; Gu 13:00 Sühnerosenkranz; Gr 19:00 Festgottesdienst für Anna und Andreas Spies, + für Josef Kopold und verstorbene
Verwandtschaft, + für Andreas und Walli Huber, Eltern Huber und Braun und Verwandtschaft
Montag, 8.8.
P 18:25 Rosenkranz und Beichtgelegenheit; P 19:00 Hl. Messe für Franziska
Scherbaum und Johann und Maria Figal (JM), + für Blasius und Hans Harlander,
+ für Rudolf Wurzer (JM), + zum Dank, + für Josef Brummer, + für Rosina Lenk;
K 19:00 Rosenkranz
Dienstag, 9.8.
Johanneskap. 18:25 Rosenkranz für den Frieden; Johanneskap. 19:00 Hl.
Messe für Alfred Harich (JM), + für Familie Leonhard und Maria Kammerer (JM),
+ für Willibald und Anna Augustin (JM), + für Katharina und Andreas Knöferl (JM);
H 18:30 Rosenkranz
Mittwoch, 10.8.
P 8:00 Hl. Messe für Margarete Frank (JM); P 18:25 Rosenkranz in der Friedhofskapelle; S 18:30 Rosenkranz; S 19:00 Hl. Messe für Marlene Riedelsberger,
+ für Bruno Rappel
Donnerstag, 11.8.
P 18:25 Rosenkranz; H 18:30 Rosenkranz und Beichtgelegenheit; H 19:00 Hl.
Messe für Siegfried Bürle, + für Anna Lohner; Gu 18:30 Rosenkranz und Beichtgelegenheit; Gu 19:00 Hl. Messe für Paul und Maria Seefried und Sohn Paul, +
für die ärmste Priesterseele
Freitag, 12.8.
P 17:55 Rosenkranz; P 18:30 Hl. Messe für Johann Schlecht, + für Verstorbene
der Familie Golda, + für Martin Lang, + für Franz und Josefa Reidinger, + für Emil
und Martha Reidinger; K 18:30 Rosenkranz; Heimp. 19:00 Hl. Messe zu Ehren
der hll. Schutzengel
Samstag, 13.8.
Fatimatag in der Pfarrkirche St. Peter u. Paul; P 20:00 Hl. Messe für Konrad und
Angela Rein und Eltern und Geschwister, + zu Ehren der Muttergottes, der Knotenlöserin Zelebrant und Predigt: Hochw. Herr Pfarrer Thomas Rein, Pöttmes;
P 21:00 Fatima-Rosenkranz und Beichtgelegenheit; P 21:45 Lichterprozession
zur Johanneskapelle auf dem Marktplatz; S 18:30 Beichtgelegenheit; S 19:00
Vorabendmesse zum Sonntag Hl. Messe für Berta Wenger, + für die Verstorbenen der Familie Gogl; Gu 18:30 Rosenkranz und Beichtgelegenheit; Gu 19:00
Marktbote
Kirche
29
Vorabendmesse zum Sonntag Hl. Messe zu Ehren der hll. Schutzengel, + zu
Ehren der Muttergottes, der immerwährenden Hilfe
Sonntag, 14.8.
Gr 8:30 Hl. Messe für Michael und Maria Zech und Eltern Heinrich, + für Peter
Raba (JM), + für Minna Weisbach (JM), + für Maria Schönacher; H 8:30 Hl.
Messe für Gertrud Gutmann (1.JM.), + für Verwandtschaft Kruck und Moser, +
für Xaver und Manfred Obeser (JM), + für Therese Lehmann; Heimp. 8:30 Hl.
Messe für Anton und Paula Keller und Josef und Barbara Sedlmeir; P 10:00 Hl.
Amt für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft
Wir pressen Quaderballen
Albert Baudisch
Seeanger 2  86554 Pöttmes  Tel. 0172/8437313
Ankauf
von Heu und Stroh
Pfarreiengemeinschaft Pöttmes
Wiedereröffnung der Pfarrkirche
St. Maria Magdalena am Sonntag 24. Juli
9:15 Treffen der Gemeinde am Maibaum zum Empfang des Weihbischofs.
10:00 Wiedereröffnung der Pfarrkirche St. Maria Magdalena mit Orgelweihe durch S.E. Weihbischof Josef Grünwald Patrozinium unserer Pfarrkirche St. Maria Magdalena Pontifikalamt für alle Lebenden und Verstorbenen der Pfarrgemeinde.
Herzliche Einladung zum Fatimatag
in Pöttmes, Samstag 13. August 2016
in der Pfarrkirche St. Peter u. Paul:
20.00 Heilige Messe Zelebrant und Predigt:
Hochw. Herr Pfarrer Thomas Rein, Pöttmes
21.00 Fatima Rosenkranz und Beichtgelegenheit
21.45 Lichterprozession zur Johanneskapelle auf den Marktplatz
Evangelische Kirche Pöttmes
So 24.07. Lumo 9.00 Gottedienst Pfrin. Dölfel
Pöttmes 10.15 Gottesdienst Pfrin. Dölfel
So 31.07. Lumo 10.15 !! Gottesdienst mit Einführung neuer KV Mitglieder,
KiGo und Hlg. Abendmahl Pfin. Dölfel; Pöttmes kein Gottesdienst
So 07.08. Lumo kein Gottesdienst; Pöttmes 10.15 Präd. Pawel
So 14.08. Lumo 9.00 Gottesdienst Lektorin Graf; Pöttmes kein Gottesdienst
Gemeinsames Pfarrbüro ab 1. Juli
für die Evang. Kirchengemeinden Ludwigsmoos-Pöttmes, Karlshuld
und Untermaxfeld.
Ab 1. Juli wird es ein gemeinsames Pfarrbüro geben. Das hat für sie den
Vorteil, dass Sie im Pfarrbüro jemand an vier Tagen in der Woche erreichen
können. Egal welcher der drei Kirchengemeinden sie angehören, Ihr Anliegen
wird den zuständigen PfarrerInnen weitergeleitet. Die Pfarramtssekretärinnen sind für Sie da. - Frau Monika Maxant: am Dienstag; - Frau Karin Pallmann: Mittwoch - Freitag
Bürozeiten ab 1. Juli 2016:
Dienstags von 16-18 Uhr in Karlshuld (Telefon: 08454-585)
Mittwochs von 10-12 Uhr in Karlshuld (08454-585)
Donnerstags von 8-10 Uhr in Ludwigsmoos (08433-920077)
Donnerstags von 10-12 Uhr in Untermaxfeld (98454-2999)
Freitags von 10-12 Uhr in Karlshuld (08454-585)
Wenn Sie persönlich vorbeikommen wollen:
Pfarrbüro Karlshuld: Augsburger Straße 29, 86668 Karlshuld
Pfarrbüro Ludwigsmoos: Ludwigstraße 145, 86669 Ludwigsmoos
Pfarrbüro Untermaxfeld: Pfalzstraße 83, 86669 Untermaxfeld
30
Termine
Pöttmeser
Marktbote
Nr. 07/2016 - 22. Juli 2016
Veranstaltungen
PÖTTMES
Sa 23.07.16
Konzert: SAVE THE DATE, das ODEON Jugendsinfonieorchester München und Patenorchester der
Münchner Philharmoniker im Schorner Stadl, Beginn 20 Uhr
Sa 23.07.16 BRK-Gemeinschaft Pöttmes, Papier- und Altkleidersammlung
Sa 23.07.16 - So 24.07.16 FFW Wiesenbach, Dorffest
So 24.07.16 1. Musikfestival auf dem Marktplatz, Beginn: 12.30
Uhr bis 21.00 Uhr
So 24.07.16 Krabbelgruppe Tausendfüßler e.V., Sommerfest
auf dem Spielplatz in Schorn von 15 bis 18 Uhr
So 24.07.16 JG Ebenried-Stuben, Grillfest beim Kirchenwirt in
Ebenried um 12 Uhr
So 24.07.16 BN-Pöttmes, Insekten- und Vogelbeobachtung
am Waldsaum, ab Gumppenberg-Kapelle, festes
Schuhwerk, von 14 Uhr - 16 Uhr, dann Picknick
 Immobilien/Grundstücke
 An-Verkauf
 Vermietung
 Unabhängige Beratung und Vermittlung
von  Investmentfonds  Finanzierungen
 Bankprodukte
 Versicherungen
Wallertshofener Straße 24a
Jesselstr. 14
86676 Ehekirchen
86368 Gersthofen
 08435 / 941112
 0821/491071
Mobil: 0172/8210927
e-Mail: [email protected]
Nr. 07/2016 - 22. Juli 2016
Pöttmeser
Veranstaltungen
Do 28.07.16
BN-Pöttmes, Zweimonats-Treffen beim OchsenWirt “Blauen Salon“ ab 19.30 Uhr
Fr 29.07.16
Die Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes ist wegen
Betriebsausflug geschlossen
Fr 29.07.16
CWG-Sommerfest 2016 beim Kirchenwirt in Ebenried, Beginn 19.30 Uhr
Fr 29.07.16 - So 31.07.16 Angelsportverein Pöttmes e.V., Jugendzeltlager am Mandlachsee
Sa 30.07.16 Schützenverein Jägerblut Handzell e.V., Stadelfest im Rosskopfstadel, Beginn 18.30 Uhr
Sa 30.07.16 Oldtimerfreunde Pöttmes e.V., 4. Stammtisch
Sa 06.08.16 Krieger- und Soldatenverein Handzell e.V., außerordentliche Generalversammlung beim Jägerwirt
in Handzell, Beginn 19.30 Uhr
Do 11.08.16 Stammtisch für Witwen und Witwer in den Ratsstuben in Pöttmes, Beginn 19 Uhr, Näheres unter 08253/
6700 oder 08253/4149561
So 14.08.16 Markt Pöttmes, Sommermatinee am Marktplatz
Do 18.08.16 Polizeiinspektion Gersthofen, Mobile Wache in
Pöttmes am Kirchplatz von 13 - 14.45 Uhr
Sa 20.08.16 Oldtimerfreunde Pöttmes e.V., 5. Stammtisch
Do 25.08.16 Stammtisch für Witwen und Witwer in den Ratsstuben in Pöttmes, Beginn 19 Uhr, Näheres unter 08253/
6700 oder 08253/4149561
Fr 02.09.16
Heimat- und Volkstrachtenverein Pöttmes e. V.,
Vereinsabend Ochsnwirt, 20 Uhr
So 04.09.16 Oldtimerfreunde Pöttmes, Oldtimertreffen auf dem
Marktplatz mit verkaufsoffenen Sonntag
Do 08.09.16 Stammtisch für Witwen und Witwer in den Ratsstuben in Pöttmes, Beginn 19 Uhr, Näheres unter 08253/
6700 oder 08253/4149561
Sa 17.09.16 Sportverein Echsheim/Reicherstein, Oktoberfest
Sa 17.09.16 BN-Pöttmes, Heurechen zum Gumppenberg ab
Unterführung zum Gumppenberg, anschließend Brotzeit, 9 Uhr - 12 Uhr
So 18.09.16 Pöttmeser Trödelmarkt von 8 - 14 Uhr auf dem Pöttmeser Marktplatz, Info: 0175/2308127
So 18.09.16 Markt Pöttmes, Sommermatinee am Marktplatz
So 18.09.16 Angelsportverein Pöttmes e.V., Königsfischen am
Mandlachsee, Platzauslosung ab 5 Uhr, Fischen ab
6 Uhr
Do 22.09.16 Stammtisch für Witwen und Witwer in den Ratsstuben in Pöttmes, Beginn 19 Uhr, Näheres unter 08253/
6700 oder 08253/4149561
Sa 24.09.16 Oldtimerfreunde Pöttmes, Dankeessen
Do 29.09.16 BN-Pöttmes, Zweimonats-Treffen beim OchsenWirt “Blauer Salon“ ab 19.30 Uhr
BAAR (Schwaben)
Fr 29.07.16 - So 31.07.16 Gemeinde Baar, Zeltlager für Kinder
und Jugendliche am Waldsportplatz Baar ab 15 Uhr
Fr 29.07.16
FFW Baar, Grillfest (Vereinsintern für Mitglieder)
Sa 06.08.16 Sportverein Baar, Altpapiersammlung
Sa 06.08.16 Flechtermarkt 12 - 18 Uhr, Schulstr. 3, Oberbaar
So 07.08.16 Flechtermarkt 11 - 18 Uhr, Schulstr. 3, Oberbaar
Do 11.08.16 - Mo 15.08.16 Gemeinde Baar, Besuch der Partnergemeinde Bár in Ungarn
Sa 13.08.16 Pfarrgemeinde Baar, Kräuterbüschel binden
Mo 15.08.16 Pfarrgemeinde Baar, Kräuterbüschelverkauf
Do 18.08.16 Polizeiinspektion Gersthofen, Mobile Wache in
Oberbaar, Platz ggü. der Kirche von 15 - 16 Uhr
Sa 03.09.16 Sportverein Baar, Altpapiersammlung
Sa 03.09.16 Freiwillige Feuerwehr Baar, Vereinsausflug
Sa 10.09.16 Schützenverein Altpaartal Baar e.V., Vereinsjubiläum in der Mehrzweckhalle Baar
Sa 17.09.16 - So 18.09.16 Blaskapelle Baar, Probenwochenende in Bliensbach
Marktbote
Termine
31
SCHREINER
AUS LEIDENSCHAFT
Küchen | Bäder | Esszimmer
Schlafzimmer | Wohnzimmer
Türen | Fenster | Treppen
Plameco-Decken | u.v.m.
Schreinerei Niklas & Pest | Rieder Straße 52 | 86676 Ehekirchen-Ried
Tel. 08435-16 36 | Alle Infos auch auf www.schreinerei-niklas-pest.de
Dachreinigung
Impressum: Pöttmeser Marktbote
(Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes)
Herausgeber:
Verwaltungsgemeinschaft Pöttmes,
Marktplatz 18, 86554 Pöttmes,
Tel. 08253/9998-0, Fax 08253/99 98-50
E-Mail: [email protected]
Internet: www.markt-poettmes.de
V.i.S.d.P.:
Redaktion:
VG-Vorsitzender Franz Schindele
Hummel Stefan, Bichlmaier Petra
Ansprechpartner
für Anzeigen,
Layout, Druck:
Giszas Druck, Bonsaler Str. 23,
86676 Ehekirchen-Buch, Tel. 08435/944710,
E-mail: [email protected]
Für den Inhalt der Texte sind der jeweilige Verein bzw. die Kirche alleine verantwortlich.
Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Irrtümer vorbehalten.
Die nächste Ausgabe des Pöttmeser Marktboten
Nr. 08 erscheint am Freitag, den 19. August 2016.
Abgabeschluss für Anzeigen und Vereinsberichte ist am
Dienstag, 09. August 2016 um 11.30 Uhr.
32
Pöttmeser
Marktbote
PEST
Trockenbau & Bauelemente
Udo Bähringer
Heckenschnitt
Baumfällungen
Wurzelstockfräsen
Brennholz
Gartenpflege
Goethe-Straße 4
86554 Pöttmes
Tel. 0 82 53/99 71 98
www.bähringer.info
Umbau - Ausbau - Renovierung - Reparaturen
Daheim ist der
Mensch dort,
wo er sich
wohl fühlt
Nr. 07/2016 - 22. Juli 2016
86554 Pöttmes-Echsheim
Tel. + Fax 0 82 53 / 4 82  Mobil 01 73 / 5750 626
Teilzeit-Friseurin
gesucht !
Modefriseur Schmidl, Pöttmes
Augsburger Str. 8a, Tel. 08253/6523
Klingsmoos Tel. 08433/403
www.schmidlfriseure.de
Wir bedienen Sie
auch gerne
ohne Termin!
Ansprechpartner für Werbung: www.giszas-druck.de
Pöttmes
Ehekirchen
Neuburger Str. 19a
Kirchplatz 6a
Tel. 08253/6417 jun. Tel. 08435/540
Pöttmes
Klingsmoos
Pöttmeser Str. 161
Augsburger Str. 8a
Tel. 08253/6523 sen. Tel. 08433/403