19. Jahrgang Freitag, den 29. Juli 2016 Mitteilungsblatt Das Redaktionsteam wünscht schöne Ferien bis zur Ausgabe KW 33 am 19.08.2016 Amtliche Mitteilungen ● Grußwort zum Harburger Brückenfest Liebe Festbesucher, meine sehr geehrten Damen und Herren, nach einem Jahr Pause aufgrund der Tunnelsperrung im Jahr 2015 freuen wir uns alle wieder auf unser Brückenfest. Bei hoffentlich gutem Wetter – ein Wunsch, der sich 2016 als schwierig erweist – bei guter Laune und leckerem Essen und Trinken wollen wir zusammen mit dem Heimatverein Harburg ein unbeschwertes Wochenende erleben. Die musikalischen Highlights, das Feuerwerk, das Entenrennen, aber auch der Gottesdienst am Sonntagvormittag lassen auf ein fröhliches Fest hoffen. Herzlich danke ich den Mitgliedern des Heimatvereins unter dem Vorsitz von Holger Fickel für die arbeitsintensive Organisation. Bestätigen Sie die Organisatoren mit Ihrem geschätzten Besuch am Brückenfestwochenende. Ich freue mich auf viele Begegnungen und nette Worte Ihr Wolfgang Kilian 1. Bürgermeister ● Verfahren Balgheim II – Dorferneuerung Gemeinde Möttingen, Landkreis Donau-Ries Ausführungsanordnung Im D or fer ne uer ungs ve rfahr en Ba lg he im II wird die Ausführung des Flurbereinigungsplanes angeordnet. Nr.: 30/31/32 – KW 30/31/32 Der neue Rechtszustand tritt mit dem 01.10.2 016 an die Stelle des bisherigen Rechtszustands. Gründe Der Flurbereinigungsplan wurde den Beteiligten in gesetzlich vorgeschriebener Weise bekannt gegeben. Der Flurbereinigungsplan ist unanfechtbar. Seine Ausführung konnte daher angeordnet werden (§ 61 Flurbereinigungsgesetz –FlurbG–). Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diese Ausführungsanordnung kann innerhalb eines Monats nach dem ersten Tag der öffentlichen Bekanntmachung Widerspruch eingelegt werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift beim Amt für Ländliche Entwicklung Schwaben Dr.-Rothermel-Str.12, 86381 Krumbach (Schwaben) (Postanschrift: Postfach 11 63, 86369 Krumbach (Schwaben)) einzulegen. Er kann auch elektronisch mit einer qualifizierten elektronischen Signatur nach dem Signaturgesetz versehen unter der Adresse [email protected] eingelegt werden. Sollte über den Widerspruch innerhalb einer Frist von sechs Monaten sachlich nicht entschieden werden, so kann Klage beim Bayerischen Verwaltungsgerichtshof in München, Postanschrift: Postfach 34 01 48, 80098 München, Hausanschrift: Ludwigstraße 23, 80539 München, schriftlich erhoben werden. Die Klage kann nur bis zum Ablauf von weiteren drei Monaten seit dem Ablauf der oben genannten sechsmonatigen Frist erhoben werden. Die Klage muss den Kläger, den Beklagten (Freistaat Bayern) und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen und soll einen bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begründung dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben werden. Der Klage und allen Schriftsätzen sollen Abschriften für die übrigen Beteiligten beigefügt werden. wir sind Partner: Gouville sur Mer (Normandie) / Harburg (Schwaben) Mitteilungen anderer Stellen und Behörden Hinweise zur Rechtsbehelfsbelehrung Ein elektronisch eingelegter Widerspruch muss mit einer qualifizierten elektronischen Signatur nach dem Signaturgesetz versehen sein. Eine elektronische Widerspruchseinlegung ohne qualifizierte elektronische Signatur ist unzulässig. Diese Anordnung sowie die Bestandskarte, die den Stand der Flurkarte bei Eintritt des neuen Rechtszustandes darstellt, können innerhalb von drei Monaten nach dem Zeitpunkt dieser öffentlichen Bekanntmachung auch auf der Internetseite des Amtes für Ländliche Entwicklung Schwaben auf der Seite Projekte in Schwaben unter „Öffentliche Bekanntmachungen in Flurneuordnungen und Dorferneuerungen“ eingesehen werden. (http://www.landentwicklung.bayern.de/schwaben) ● Großes Treffen der Jugendtreffs im Landkreis! Eingeladen sind alle Ehrenamtlichen, die sich in einem Jugendtreff in einer Gemeinde oder Stadt engagieren, am 17. September nach Nördlingen ins JuZe in die Lärchenstraße. Gemeinsam mit den Jugendlichen vor Ort, dem KJR und der Kommunalen Jugendarbeit des Landkreises gibt es ein kleines Programm für die Gäste. Los geht’s um 17 Uhr mit einem Info-Block und der Vorstellung von Möglichkeiten, um finanzielle Unterstützung für die Jugendtreffarbeit vor Ort zu erhalten. Ein weiteres Thema wird die Nachwuchsarbeit im Treff sein. Unter dem Motto „Gesucht: Jung, dynamisch und engagiert!“ können die Jugendlichen in einer Diskussionsrunde Ideen sammeln, damit der Jugendtreff nicht leer bleibt. Und das Beste kommt bekanntlich zum Schluss: Das Team des Juze Nördlingen e.V. feuert den Grill an und alle sind eingeladen! Anmeldung und Kontakt: Landratsamt Donau-Ries, Kommunale Jugendarbeit, Martina Drogosch, Tel. 0906 74 158, E-Mail: [email protected], Internet: www.facebook.de/KoJaDonauRies Krumbach, 13.07.2016 L udg er Klin ge Ba ud irek tor Aus dem Rathaus ● Brückensanierung Aufgrund der Brückensanierung werden demnächst die Kabel und Leerrohre aus der alten Brücke entfernt und im Bohrspülverfahren durch die Wörnitz verlegt. Hierzu ist es notwendig, im Bereich des Grasparkplatzes eine Öffnung vorzunehmen sowie im Bereich der Donauwörther Straße etwa auf Höhe Maler Dollmann. Aufgrund der Sommerpause und den damit einhergehenden Betriebsferien in verschiedenen Baufirmen ist derzeit der Beginn und das Ende der Bauarbeiten nicht genau absehbar. Für die Zeit der Bauarbeit ist beabsichtigt in der Donauwörther Straße eine Straßensperrung vorzunehmen. Wir bitten für die Beeinträchtigungen um Verständnis. Verschiedenes ● Brückenfest 2016 Das Brückenfest 2016 steht vor der Tür!! Vom 29.07.-31.07.16 erwacht die Alte Steinerne Brücke in Harburg wieder zum Leben! Das Fest findet nach einjähriger Pause, aufgrund der Tunnelsperrung, wieder auf der Brücke und in der Grasstrasse statt! Eine traumhafte Aussicht für ALLE Besucher! An der Wörnitz zu feiern und die Brücke und die Burg im Blick zu haben! Oder auf der Brücke zu sitzen und alles hautnah zu erleben! Dieses Ambiente ist einzigartig! Das Brückenfest beginnt am Freitag 29.07. mit einem absoluten Highlight! Die ROCKAHOLIXS BUAM aus München heizen Euch ab 20 Uhr richtig ein. Die Oktoberfest Band ist ein Garant für gute Stimmung und gibt immer Vollgas. Dann kommt unser Highlight, es ist uns gelungen DIE DORFROCKER und Band zu engagieren. Ihr aktuelles Album HOLZ stürmte aus dem Stand auf Platz 4 der deutschen Albumcharts. Gute-Laune-Kracher wie „Die Glöcknerin von Dingolfing“, „Fleisch ist heiß“ und „Blasmusik“ sowie den grandiosironischen Song „Hosenträger Horst“, in dem Fashion Weeks von Berlin bis Paris aufs Korn genommen werden. Auf ihrem neuen Album, das erneut aus der Feder von Markus, Tobias, Philipp und ihrem Kreativteam stammt, bieten die Dorfrocker die ganze Palette von amtlichem Partyrock bis hin zu einer ganz neuen Seite mit ruhigeren, persönlichen Songs. Nicht nur Florian Silbereisen, der als einer ihrer prominentesten Bewunderer und Förderer gilt, weiß: Bei dieser Band bekommt man Hammersongs mit dem Herz am rechten Fleck, eine Mordsgaudi und jede Menge bodenständigen Humor. Heute muss man die Dorfrocker niemandem mehr erklären. Längst sind sie über ihr geliebtes Franken hinaus international bekannt für augenzwinkernden Wortwitz, superlässige Bühnenshows und mitreißende Partyhits. Mit über 900 Konzerten im In- und Ausland innerhalb der letzten sieben Jahre – wie z.B. auf einem der ● Umbau Wörnitzhalle Harburg Vergeben wurden in der letzten Bauausschusssitzung die Umbauarbeiten an der Wörnitzhalle. Baubeginn soll ab 16. August 2016 sein. Vergeben wurden die Dacharbeiten sowie der Einbau neuer Fenster. Wirtschaftlichste Bieter waren für Zimmererarbeiten Firma Förschner, Deiningen 88.908,00 € Spenglerarbeiten Firma Linha, Monheim 45.907,00 € Gerüstbau Firma. Strobel, Holzkirchen 15.321,00 € Flachdachaufbringung Firma Michel GmbH, Wilburgstetten 244.952,00 € Fensterbau Metallbau Glock, Donauwörth 141.366,00 € Ein Fertigstellungstermin kann derzeit aufgrund der Unwägbarkeit der Witterung nicht genau festgelegt werden. Alle weiteren Arbeiten werden erst im Jahr 2017 aufgrund der Anforderungen des Brandschutzes realisiert werden können, eine Nutzung der Halle sollte aber im Herbst wieder möglich sein. 2 größten Oktoberfeste der Welt im amerikanischen St. Louis – nahezu 100 TV-Auftritten und mehr als 30 eigenen Fanclubs kann man definitiv von Partyrock-Stars sprechen. Tickets zum Open Air des Jahres in der Region gibt es im Vorverkauf bei der RaiBa Harburg und bei der Esso Tankstelle für 13,- sowie an der Abendkasse für 16,-. Der Samstag wird unser Krachertag! Gegen 19 Uhr eröffnen die Harburger Böllerschützen unser Fest lautstark. Danach erfolgt die offizielle Eröffnung und der Bieranstich durch unseren BGM Wolfgang Kilian!! Die Partyband EL DOS führt uns musikalisch durch den Abend! Die Lokalmatadoren sind ein Garant für einen unterhaltsamen Abend! Nach Einbruch der Dunkelheit kommt unser Feuerspektakel! Es erwartet Sie in diesem Jahr ein neu durchdachtes Feuerspektakel und endet mit einem Feuerwerk der Spitzenklasse! Lassen Sie sich überraschen! Eintritt nur 3,-! Der Sonntag steht voll und ganz im Zeichen der Familien! Um 10 Uhr ist Gottesdienst auf der Bühne! Danach unterhält Sie musikalisch die BlasCapella und verkürzt die Wartezeit auf unser beliebtes Entenrennen auf der Wörnitz! Ab 14 Uhr können die Kinder Ihre Ente neben der Bühne registrieren lassen und um 16 Uhr fällt der Startschuss für das Rennen auf der Wörnitz! Anfeuern lohnt sich denn es winken attraktive Preise! Bei Kaffee und Kuchen vom Heimatverein kann man den Nachmittag unter der Burg genießen und am Abend ist der musikalische Festausklang mit die NARRISCHI WÖLF! Diese Band wird sicher auch Sie begeistern! Der Eintritt ist frei! 5 Live Bands, ein Feuerwerk der Spitzenklasse, Entenrennen, ein umfangreiches Kinderprogramm wie Bungee Trampolin, Karussell und vieles mehr erwartet Sie. 3 tolle Tage auf und an der Brücke mit Ihnen, dazu lädt Sie der Heimatverein Harburg ganz herzlich ein! ● Öffnungszeiten der Stadtverwaltung Montag bis Freitag Dienstag Donnerstag 08.00 – 12.00 Uhr 08.00 – 12.00, 14.00 – 16.00 Uhr 08.00 – 12.00, 14.00 – 18.00 Uhr ● Gemeindebücherei Ebermergen Am Freitag, 29.07.2016, ist die Bücherei geschlossen. In der Zeit vom 01.08.2016 bis 15.09.2016 ist die Bücherei mittwochs geschlossen, freitags 18.00 bis 19.00 Uhr geöffnet. Mittwoch 16.00 – 17.00 Uhr Freitag 18.00 – 19.00 Uhr ● Stadtbücherei im Strölinhaus vom 16.August 2016 bis einschl. 03.September 2016 geschlossen. Dienstag 15.00 – 18.00 Uhr Donnerstag 15.00 – 19.00 Uhr Freitag 14.00 – 17.00 Uhr Samstag 10.00 – 12.00 Uhr ● Grünsammelplätze Ronheim Stoffelsberg: März bis einschl. November Samstag von 12.30 Uhr – 13.30 Uhr Dezember, Januar und Februar geschlossen Grünsammelplatz Großsorheim: Der Grünsammelplatz in Großsorheim ist am 06.08.2016 nicht geöffnet. März bis einschl. November jeden 1. und 3. Samstag im Monat von 13:00 Uhr – 14:00 Uhr Dezember, Januar und Februar geschlossen Betriebsbeauftragter: Herr Jürgen Haller Kratzhof: Samstag 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr Betrieb durch Herrn Kilian, Tel. (0 90 80) 16 96 Grünsammelplatz Donauwörth-Binsberg: Öffnungszeiten: Montag bis Freitag jeweils von 7.30 Uhr bis 16.00 Uhr. Weitere überregionale Grünsammelplätze des AWV: Donauwörth-Nordheim, Nördlingen, Wemding, Monheim, Bissingen Öffnungszeiten siehe unter www.awv-nordschwaben.de. Behinderungen während des Brückenfests Das Harburger Brückenfest steht vor der Tür und wir möchten Sie auf folgende Behinderungen hinweisen. Aufgrund der Aufbauarbeiten in der Grasstrasse gilt ab Donnerstag 28.07. ein absolutes Parkverbot auf allen Parkplätzen und Kiesflächen! Ab 12 Uhr wird die Grasstrasse für den kompletten Verkehr gesperrt und es gilt die kleine Hochwasserumleitung über die Schulstrasse und die Mündlingerstrasse! Im Bereich der Schulstrasse gilt während der Umleitung ein absolutes Parkverbot! Die Sperre gilt bis Montag 01.08. ca. 14Uhr! Außerdem möchten wir darauf hinweisen, dass während des Festbetriebs am Freitag und Samstag der Durchgang nur eingeschränkt bzw. mit gültigem Ticket möglich ist! Wir bedanken uns schon jetzt für ihr Verständnis und wünschen allen ein schönes Brückenfest 2016! ● Recyclinghof Harburg Öffnungszeiten: März bis einschl. November Freitag Samstag 15.00 – 17.00 Uhr 09.00 – 12.00 Uhr Rufnummern im Notfall ● Sommerferien in der Stadtbücherei Harburg! Polizei Polizeiinspektion Feuerwehr/Rettungsdienst Giftnotruf Ärzte Notdienst (Freitag - Montag) Stadt Harburg Vermittlung Wasserversorgung – Störungshotline BRW – Bayerische Rieswasserversorgung Strom – EnBwODR AG – Lechwerke AG Liebe Leserinnen und Leser! Wegen unseres Betriebsurlaubs ist die Stadtbücherei Harburg vom 16.August 2016 bis einschl. 03.September 2016 geschlossen. Ab Dienstag, 05. September 2016 sind wir wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da. Ab Ferienbeginn am 30.07.2016 stehen viele neue Kinderbücher sowie neue Romane und Krimis zum Ausleihen bereit. Wir wünschen Ihnen schöne und erholsame Urlaubstage, den Kindern viel Spaß in den Ferien und allen natürlich viel Zeit zum Lesen. Das Team der Stadtbücherei Harburg! Öffnungszeiten Erdgas Schwaben GmbH – Entstörungsdienst – Betriebsstelle Donauwörth – Betriebsstelle Nördlingen ● Hallenbad und Sauna Hallenbad und Sauna geschlossen bis 12.09.2016 3 110 0906/706670 112 089/19240 116117 09080/9699-0 0800 279 0279 09081/2102-0 07961/9336-1401 0800/539 6380 0906/7808-0 0800/1828384 0906/706740 09081/8705-0 Hochwassernachrichtendienst – Pegel Harburg / Wörnitz – Pegel Gerolfingen / Wörnitz – Pegel Lierheim / Eger Die Urlaubsvertretung übernimmt vom 11. bis 31.08.2016 Professor Georg. In dringenden seelsorgerlichen Fällen wenden Sie sich bitte an: für Harburg: Andreas Fickel, Handy Nr. 0151/552 554 55 oder Familie Schuster, Tel. 09080 / 13 22 für Hoppingen: Fam. Muff, Tel. 09080 / 2178 für Möttingen: Frau Wegele, Tel. 09083 / 565. Bitte beachten Sie auch, dass im August der Hausfrauengottesdienst am Donnerstag stattfindet! Mittwoch, 10.08.2016 - Hl. Laurentius 10.30 Uhr (Ha) Andacht in der Diakonie Donnerstag, 11.08.2016 - Hl. Klara von Assisi 08.30 Uhr (Ha) Hausfrauengottesdienst Samstag, 13.08.2016 13.00 Uhr (Ha) Feier der Trauung Dominik Seßner und Jasmin Schuster 18.00 Uhr (Ho) Rosenkranz Sonntag, 14.08.2016 - 20. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10.15 Uhr (Ha) Pfarrgottesdienst für die Pfarreiengemeinschaft mit Weihe der Kräuterbüschel Montag, 15.08.2016 - MARIÄ AUFNAHME IN DEN HIMMEL 09.00 Uhr (Ho) Heilige Messe für Markus Muff mit Weihe der Kräuterbüschel Donnerstag, 18.08.2016 08.30 Uhr (Ha) Hausfrauengottesdienst für August Braun Bürozeiten: Dienstag 14.00 bis 18.00 Uhr, Freitag 08.00 bis 12.00 Uhr, Telefon: 09080 / 1286 Unsere Pfarrgemeinde finden Sie auch im Internet: www.herzjesu-harburg.de Sie erreichen uns unter: [email protected] 01804/370037-166 01804/370037-164 01804/370037-168 (0,20 € pro Anruf aus dem deutschen Festnetz; Mobilfunknetze können abweichen) – Internet: www.hnd.bayern.de Kirchliches Leben ● Kindermusical jona in Heroldingen Seit der Kinderchorfreizeit in Schopflohe im April hatten die Heroldinger Kirchenspatzen fleißig auf diesen Auftritt geübt und freuten sich nun über zahlreichen Besuch bei der Aufführung ihres Musicals „Jona“. Ein großartiges Bühnenbild mit Schiff, gefräßigem Fisch und Stadt sprach alle spontan an. Die Texte und Lieder erzählten nicht einfach die biblische Geschichte vom Propheten Jona nach, der vor Gott flieht. Überall klang unsere Zeit, unsere Lebensweise, Probleme und auch Denkweise durch. Die Heroldinger Kirchenspatzen sangen und spielten mit bewundernswertem Einsatz, machten diese Wende bei Jona und den Menschen von Ninive deutlich, dass es weiterbringt, sich selbst kritisch zu sehen. Die Chorleiter Klaus Herrmann und Joachim Linsenmeyer bekamen für ihre große Leistung, dieses Musical umzusetzen, wie auch alle andere Mitwirkenden, großen Applaus. ● Evang.-Luth. Kirchengemeinde Harburg Kirchenanzeiger v. 30.07. - 21.08.2016 Samstag, 30.07.2016 14.30 Uhr Trauung Davids/Schürer aus Dinkelscherben in der Schlosskirche mit Pfrin. Dreher Sonntag, 31.07.2016 8.45 Uhr Gottesdienst in Schaffhausen mit Pfr. Molinari 10.00 Uhr Gottesdienst zum Brückenfest in Harburg mit Pfr. Molinari Mittwoch, 03.08.2016 10.30 Uhr Andacht in der Diakonie Freitag, 05.08.2016 11.00 Uhr Trauung Hartenberger aus Bäumenheim in der St. Barbara-Kirche mit Dekan Heidecker Sonntag, 07.08.2016 8.45 Uhr Gottesdienst in Harburg in der Schlosskirche (Pfrin. Schneider) Mittwoch, 10.08.2016 10.30 Uhr Andacht in der Diakonie Sonntag, 14.08.2016 8.45 Uhr Gottesdienst in Schaffhausen mit Pfrin. Brödel Mittwoch, 17.08.2016 10.30 Uhr Andacht in der Diakonie mit Pfr. Molinari Samstag, 20.08.2016 14.00 Uhr Trauung Lauchner aus München in der Schlosskirche mit Pfr. Grünwedel Sonntag, 21.08.2016 8.45 Uhr Gottesdienst in Harburg in der Schlosskirche (Pfr. Molinari) Urlaubsvertretung für Pfr. Molinari 01.08. - 14.08.16 Pfr. Schall, Tel. 09070-1539. Bild von Susanne Linsenmeyer Kirchliche Nachrichten ● Kath. Pfarreiengemeinschaft Harburg-Hoppingen Erklärung der Abkürzungen: Ha = Harburg, Ho = Hoppingen, Mö = Möttingen Gottesdienstordnung vom 30.07. bis 19.08.2016 Samstag, 30.07.2016 18.00 Uhr (Ho) Rosenkranz 18.30 Uhr (Ha) Vorabendmesse für Walburga u. Xaver Rebele, anschließend Beichtgelegenheit Sonntag, 31.07.2016 - 18. SONNTAG IM JAHRESKREIS 09.00 Uhr (Ho) Pfarrgottesdienst 10.15 Uhr (Mö) Heilige Messe Mittwoch, 03.08.2016 10.30 Uhr (Ha) Andacht in der Diakonie Samstag, 06.08.2016 - VERKLÄRUNG DES HERRN 18.00 Uhr (Ho) Rosenkranz 18.30 Uhr (Mö) Vorabendmesse Sonntag, 07.08.2016 - 19. SONNTAG IM JAHRESKREIS 09.00 Uhr (Ha) Heilige Messe für Heiko Hartmann und Großeltern Hartmann und Tengler Vom 08. bis 29. August ist das Pfarrbüro geschlossen! ● Kath.- Kirchengemeinden Mündling, Huisheim, Gosheim Gottesdienstordnung vom 30.07. – 21.08.2016 St. Vitus Huisheim - Mariä Geburt Gosheim - St. Johannes Mündling Samstag, 30.07. Petrus Chrysologus Huisheim – Buggenhofenwallfahrt 4 19.00 Uhr Gosheim – Hl. Messe Mittwoch, 17.08. Amor von Amorbach w 08.30 Uhr Huisheim – Hl. Messe in der Sebastianskapelle Donnerstag, 18.08. Helena w 19.00 Uhr Huisheim – Hl. Messe Freitag, 19.08. Sebald w 19.00 Uhr Mündling – Hl. Messe Hl. Messe f. + Eleonore Elischer Samstag, 20.08. Bernhard 19.00 Uhr Gosheim – Vorabendmesse zum 21. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 21.08. 21. Sonntag im Jahreskreis g 08.30 Uhr Huisheim – Hl. Messe 10.00 Uhr Mündling – Hl. Messe Pfarrmesse In dringenden Fällen während der Ferienzeit wenden Sie sich bitte an die Mesnerin. 04.00 Uhr 06.55 Uhr 07.00 Uhr 19.00 Uhr Abmarsch der Fußwallfahrer am Dorfplatz Busabfahrt in Gosheim an der Bushaltestelle Busabfahrt in Huisheim an der Bushaltestelle Gosheim – Vorabendmesse zum 18. Sonntag im Jahreskreis Die Kinder der 2. Klasse sind besonders eingeladen. Sie erhalten eine Kinderbibel. Sonntag, 31.07. 18. Sonntag im Jahreskreis 08.30 Uhr Huisheim - Hl. Messe 11.15 Uhr Huisheim – Taufe der Kinder Lotta Hörmann und Elias Färber 10.00 Uhr Mündling - Hl. Messe Pfarrmesse Die Kinder der 2. Klasse sind besonders eingeladen. Sie erhalten eine Kinderbibel. Montag, 01.08. Alfons Maria Liguri G w 19.00 Uhr Mündling - Hl. Messe Hl. Messe f. + Rupert und Franziska Litzel und Angehörige (Jahresmesse) z. Gd. f. + Jakob und Franziska Deckinger und Angehörige Dienstag, 02.08. Eusebius w 19.00 Uhr Gosheim - Hl. Messe Mittwoch, 03.08. Lydia w 08.30 Uhr Huisheim – Hl. Messe in der Sebastianskapelle Donnerstag, 04.08. Jean Marie Vianney G w - Priesterdonnerstag 18.30 Uhr Huisheim – Rosenkranz um geistl. Berufe 19.00 Uhr Huisheim – Hl. Messe Freitag, 05.08. Weihe der Basilika Santa Maria Maggiore Herz-Jesu-Freitag 18.30 Uhr Mündling – Rosenkranz um geistl. Berufe 19.00 Uhr Mündling - Hl. Messe Hl. Messe f. + Hermann Reitsam (Kirchenchor) Samstag, 06.08. Verklärung des Herrn 18.30 Uhr Huisheim - Vorabendmesse zum 19. Sonntag im Jahreskreis g Sonntag, 07.08. 19. Sonntag im Jahreskreis 10.00 Uhr Gosheim - Hl. Messe 08.30 Uhr Mündling - Hl. Messe Hl. Messe f. + Johann und Julianna Moos und Angeh. (Jahresmesse) z. Gd. f. + Rosa und Thomas Eder Montag, 08.08. Dominikus G w 19.00 Uhr Mündling – Hl. Messe Hl. Messe f. + Lorenz Merkle u. Angeh. z. Gd. f. + Lisa Michel u. Angeh. (Jahresmesse) Dienstag, 09.08. Theres Benedicta vom Kreuz Fest r (Edith Stein) 19.00 Uhr Gosheim – Hl. Messe Mittwoch, 10.08. Laurentius Fest r 08.30 Uhr Huisheim – Hl. Messe in der Sebastianskapelle Donnerstag, 11.08. Klara G w 19.00 Uhr Huisheim – Hl. Messe Freitag, 12.08. Johanna Franziska von Chantal w 18.30 Uhr Gosheim – Aussetzung und stille Anbetung 19.00 Uhr Gosheim – Hl. Messe Samstag, 13.08. 19.00 Uhr Mündling – Vorabendmesse zum 20. Sonntag im Jahreskreis Hl. Messe f. + Maria und Josef Rößner und Angeh. und Rudolf Pfeifer (Jahresmesse) z. Gd. f. + Rupert Merkle und Angeh. Sonntag, 14.08. 20. Sonntag im Jahreskreis g 10.00 Uhr Huisheim – Pfarrmesse 08.30 Uhr Gosheim – Hl. Messe Montag, 15.08. Hochfest Mariä Aufnahme in den Himmel wKräutersegnung 08.30 Uhr Huisheim – Hl. Messe 10.00 Uhr Gosheim – Hl. Messe 19.00 Uhr Mündling – Hl. Messe in der Pfarrkirche mit Segnung der Kräuterbüschel Hl. Messe f. + Christina Dannemann (Jahresmesse) Dienstag, 16.08. Stephan von Ungarn w ● Evang. - Luth. Pfarramt Großsorheim 31. Juli 2016 - 10. Sonntag nach Trinitatis 8.45 Uhr Hauptgottesdienst 7. August 2016 - 11. Sonntag nach Trinitatis Kein Gottesdienst, herzliche Einladung zum Hauptgottesdienst um 8.45 Uhr in Heroldingen 14. August 2016 - 12. Sonntag nach Trinitatis 10.00 Uhr Hauptgottesdienst ● Neuapostolische Kirche Harburg Samstag, 30.07.2016 09:00 Uhr – Aufbau zum Bezirkstag 16:00 Uhr – Bezirkschorprobe in der Kirche Nördlingen Sonntag, 31.07.2016 Bezirkstag des Kirchenbezirkes Nördlingen 10:00 Uhr – Gottesdienst mit Apostel Wolfgang Zenker und Bischof Paul Hepp in der Kirche in Nördlingen 11.30 Uhr – Spendenübergabe an die Kartei der Not 12.30 Uhr – Mittagessen Im Anschluß daran gemütliches Beisammensein! Einzelheiten siehe Aushang Kirche. Mittwoch, 03.08.2016 20:00 Uhr – Gottesdienst in Harburg Sonntag, 07.08.2016 09.30 Uhr – Gottesdienst in Harburg Kinderevent in Mönchsdeggingen 12:00 Uhr – Badespaß bei Willi und Christel Mittwoch, 10.08.2016 20:00 Uhr – Gottesdienst in Harburg Sonntag, 14.08.2016 10:00 – Gottesdienst mit Stammapostel Schneider aus der Harmonie in Heilbronn Bild- und Tonübertragung in die Kirche Nördlingen Mittwoch, 17.08.2016 20:00 Uhr – Gottesdienst in Harburg ● Evang. - Luth. Pfarrei Ebermergen - Mauren Samstag, 30.7.2016 19 Uhr im Gemeindehaus Mauren: Syrischer Abend mit leckeren Spezialitäten aus Syrien Um das Essen planen zu können, wird um Anmeldung für den Syrischen Abend gebeten. Bitte geben Sie im Pfarramt (T. 09080-1223 / [email protected]) Bescheid, wenn Sie teilnehmen wollen. Natürlich können Sie auch gerne spontan vorbeikommen! Sonntag 31.7.2016 8.45 Uhr Gottesdienst in Mauren – Pfarrer Schall 10 Uhr Gottesdienst in Ebermergen – Pfarrer Schall 5 Schulnachrichten Mittwoch, 3.8.2016 20 Uhr im Gemeindehaus Mauren: Sitzung des Kirchenvorstands Mauren Freitag, 5.8.2016 19 Uhr Treffen der Konfi-Mitarbeiter in der Arche Ebermergen Samstag, 6.8.2016 14 Uhr auf dem Schlösslesberg: Trauung von Doris Seidel und Bernhard Graf – Pfarrer Gronauer Sonntag, 7.8.2016 10 Uhr Gottesdienst an der Linde in Mauren zum Straßenfest des Vereins für Gartenbau und Landschaftspflege e.V. - Pfarrerin Schneider, Vikarin Müller-Grünwedel und Pfarrer Gronauer 14 Uhr in der Kirche St. Walburga zu Mauren: Abschiedsfeier für Vikarin Müller-Grünwedel und Pfarrer Wolfgang Gronauer Sonntag, 14.8.2016 8.45 Uhr gemeinsamer Gottesdienst in Ebermergen – Pfarrer Schall Sonntag, 21.8.2016 10 Uhr gemeinsamer Gottesdienst in Mauren – Pfarrer Molinari Verabschiedung von Vikarin Agnes Müller-Grünwedel und Pfarrer Wolfgang Gronauer: Am Sonntag, den 7.8.2016 werden Agnes Müller-Grünwedel und Wolfgang Gronauer im Rahmen des Straßenfestes in Mauren aus ihrem Dienst in den Kirchengemeinden Ebermergen und Mauren verabschiedet. Um 10 Uhr wird zum Gottesdienst an der Linde eingeladen. Im Rahmen dieses Gottesdienstes werden beide offiziell aus ihrem Dienst entlassen. Anschließend besteht die Möglichkeit zum gemeinsamen Mittagessen. Um 14 Uhr wird herzlich zu einer Abschiedsfeier mit verschiedenen Beiträgen in die Maurener Walburga-Kirche eingeladen. Neben dem Gottesdienst und der Abschiedsfeier findet das Straßenfest wie gewohnt statt. Vikarin Agnes Müller-Grünwedel war seit dem 1.1.2015 als Vikarin in der Pfarrei tätig. Ihr Vikariat endet am 31.8.2016. Zum 1.9. wechselt sie nun in die Pfarrei Donauwörth. Dort wird sie sich die dritte Pfarrstelle (Zuständigkeit Riedlingen, AsbachBäumenheim und Mertingen) mit ihrem Mann Pfarrer Dr. Heiko Grünwedel teilen. Dieser hatte diese Pfarrstelle bisher allein inne. Pfarrer Wolfgang Gronauer war seit dem 1.9.2005 mit einer halben Stelle in der Pfarrei tätig. Dieser Dienst endet ebenfalls am 31.8.2016. Zum 1.9. wechselt er zur Bayerischen Justiz. Er ist für fünf Jahre vom kirchlichen Dienst beurlaubt um als Seelsorger im Strafvollzug zu arbeiten. Er wird Anstaltsgeistlicher für die Justizvollzugsanstalten Niederschönenfeld und Neuburg-Herrenwörth. In beiden Anstalten sind junge Männer untergebracht, in Neuburg-Herrenwörth im Alter zwischen 17 und 20 Jahren (Jugendstrafvollzug) und in Niederschönenfeld zwischen 20 und 25 Jahren (Erwachsenenstrafvollzug). Pfarrerin Sabine Schneider wird bis zum 28.2.2017 neben ihrer bisherigen halben Stelle die halbe Stelle ihres Mannes Wolfgang Gronauer vertretungsweise übernehmen. Danach wird die ganze Pfarrstelle Ebermergen-Mauren zur Neubesetzung ausgeschrieben. ● Ballsporttag 2016 in Harburg Bei idealen äußeren Bedingungen fand auf der Sportanlage des TSV Harburg am vergangenen Dienstag der gemeinsame Ballsporttag 2016 des Schulverbundes der Mittelschule Monheim, Mittelschule Wemding und Mittelschule Harburg statt. Klassenlehrer Jürgen Deg (Mittelschule Harburg) hatte dies vorbildlich organisiert und ab 09.00 Uhr startete dieser Ballsporttag. Neben den Lehrkräften des Schulverbundes wurde Jürgen Deg von Sportler/-innen der JFG Region Harburg und des TSV Harburg 1907 unterstützt. Die Schüler der 7. und 8. Klasse der Mittelschule Monheim und Wemding und die Schüler der 6. Klasse der Mittelschule Harburg spielten auf einem Kleinfeld Fußball. Nach dem Modus „Jeder gegen Jeden“ siegte die 8. Klasse Monheim, vor der 8. Klasse Wemding. Nach toller Leistung kamen die Jüngsten, die 6. Klasse Harburg, unbesiegt mit vier Unentschieden auf den 3. Platz. Gefolgt von der 7. Klasse Monheim und der 7. Klasse Wemding. Sämtliche Partien leitete der aktive AJuniorenspieler Maximilian Vogt (Harburg). Unter der Leitung der Lehrkräfte Maria Luibl (Mittelschule Wemding) und Johanna Dorsch (Mittelschule Monheim) spielten die Schülerinnen Völkerball. Dabei bestand jede Mannschaft aus 10 Spielerinnen und in zwei Gruppen sowie folgenden Platzierungsspielen wurden die Platzierungen ermittelt. In einem spannenden Finale besiegte die 8. Klasse Monheim die 7. Klasse Wemding. Im Spiel um Platz 3 behielt die 8. Klasse Wemding die Oberhand vor der 6. Klasse Harburg und im Spiel um Platz 5 siegte die 7. Klasse Monheim vor der 7. Klasse Harburg. An fünf abwechslungsreichen Parcours des Kooperationspartner der Mittelschule Harburg, der JFG Region Harburg, konnte das DFB-Fußball-Abzeichen erworben werden. Gemäß den Kriterien „Torschuss, Köpfen, Dribbeln, Passen, Flanken“ durften die Schüler/-innen diese Stationen durchlaufen und mit der erreichten Punktzahl erhielten sie als Auszeichnung eine Urkunde in Gold, Silber oder Bronze und den exklusiven DFBAnsteck-Pin. Zahlreiche Schüler absolvierten sogar mehrmals die Parcours. JFG-Vorstandsmitglied Walter Strauß (Großsorheim) und sein Team zeigten sich mit der Resonanz bei der ersten gemeinsamen Aktion mit der Grund- und Mittelschule Harburg sehr zufrieden. Rektorin Stefanie Fuß (Grund- und Mittelschule Harburg) nahm die Siegerehrung dieses Ballsporttages vor und bedankte sich bei den Lehrkräften sowie den Schüler/-innen für ihr sportliches Engagement. ● Evang. - Luth. Kirchengemeinde Heroldingen Vereine und Verbände 31. Juli 2016 - 10. Sonntag nach Trinitatis Kein Gottesdienst, herzliche Einladung zum Hauptgottesdienst um 8.45 Uhr in Großsorheim 7. August 2016 - 11. Sonntag nach Trinitatis 8.45 Uhr Hauptgottesdienst 14. August 2016 - 12. Sonntag nach Trinitatis Kein Gottesdienst, herzliche Einladung zum Hauptgottesdienst um 10.00 Uhr in Großsorheim ● Freiwillige Feuerwehr Ebermergen e. V. Voranzeige: Einladung zum traditionellen Grillfest der Freiwilligen Feuerwehr Ebermergen e. V. am Sonntag, den 21.08.2016 ab 11.00 Uhr vor dem Feuerwehrhaus am Reismühlenweg 6 Stadtgebietes Harburg, die Freiwillige Feuerwehr Rohrbach und alle Maurener Vereine mit ihren Fahnenabordnungen sowie die gesamte Dorfbevölkerung begrüßen. Schreitmüller erläuterte, dass man vor ca. 1 ½ Jahren den Antrag für eine Ersatzbeschaffung für das mittlerweile 38 Jahre alte TSF 8 gestellt hat. In diesem Zusammenhang bedankt sich der Vorsitzende bei Bürgermeister Wolfgang Kilian für die Anschaffung des neuen Fahrzeuges und schließt in seinen Dank auch die gesamte Stadtverwaltung, insbesondere Stadtkämmerer Josef Mayer, für die gute Zusammenarbeit mit ein. Ferner bedankte sich der Vorsitzende noch bei allen Helfern und Unterstützern, sowie bei der Fa. Märker für die großzügige Spende. Bürgermeister Wolfgang Kilian führte aus, dass der Austausch des Fahrzeuges nach 38 Jahren kein Luxus ist. Die Kosten für das Fahrzeug bezifferte Kilian auf knapp 100.000,- €. Die Neuanschaffung wurde durch einen Zuschuss vom Freistaat Bayern sowie durch einen Eigenanteil der FFW Mauren unterstützt. Bei der Inspektion bedankte sich Kilian für die gute Zusammenarbeit. Der Wehr wünschte er noch alles Gute und viel Freude mit dem neuen Feuerwehrauto. Kreisbrandrat Rudolf Mieling erläuterte in seinem Grußwort, dass es aufgrund der vielfältigen Einsätze immer wichtiger wird, dass eine gute Ausrüstung vorhanden ist. Bei der Stadt Harburg bedankte sich Mieling für die Anschaffung des Fahrzeuges und stellte nochmals heraus, dass dies die Grundvoraussetzung für einen funktionierenden Feuerwehrdienst ist. Kommandant Hansjörg Beck stellte das Fahrzeug vor. Das Fahrgestell auf Basis eines Opel Mevanos wurde beim Opelhändler Straub in Donauwörth bestellt. Der Kofferaufbau wurde bei der Fa. Furtner und Ammer in Landau an der Isar beauftragt und die Ausstattung wurde von der Fa. Fischer aus Dinkelscherben geliefert. Beck lobte die gute Kommunikation mit den beteiligten Firmen und zeigte sich mit dem Ergebnis sehr zufrieden. Im Anschluss daran gab es die Möglichkeit für alle Interessierten das Fahrzeug genau zu inspizieren. Der Landtagsabgeordnete Wolfgang Fackler richtete ebenfalls ein kurzes Grußwort an die Wehr. Eine kleine Showübung bei der unter anderem die historische Spritze von 1899 im Einsatz war, rundete die Einweihungsfeier, die bei besten Wetterbedingungen stattfand, ab. (bei schlechtem Wetter in der Feuerwehrgerätehalle). Auf Ihren Besuch freut sich die Freiwillige Feuerwehr Ebermergen e.V. ● Verein für Gartenbau und Landschaftspflege Mauren e. V. Einladung zum Straßenfest an der Linde Am 07. August findet unser alljährliches Straßenfest an der Linde statt. 10:00 Uhr festlicher Gottesdienst mit Verabschiedung von Pfarrer Gronauer sowie Vikarin Müller-Grünwedel. Für reichhaltigen Mittagstisch ist bestens gesorgt. Nachmittags gibt es Kaffee und selbstgebackene Kuchen, Abends eine deftige Brotzeit und vielem mehr. Musikalisch umrahmt wird das Fest vom Posaunenchor Rohrbach-Schaffhausen und Hans Spielberger. Für unsere kleinen Besucher gibt es was zum Basteln Die Bevölkerung und alle Interessierten sind hierzu herzlich eingeladen! Wir freuen uns gemeinsam einen schönen Tag zu verbringen. Die Vorstandschaft ● Schützengesellschaft Alpenrose Ronheim e. V. EINLADUNG zum Sommernachts- & Straßenfest 2016 Am 13. und 14. August 2016 findet unser diesjähriges Sommernachts- & Straßenfest statt, zudem wir alle herzlich einladen. Am Samstag beginnen wir um 18.00 Uhr bei hoffentlich schönem Wetter auf dem Dorfplatz. Mit Gegrilltem und leckeren anderen Gerichten könnt Ihr Euch stärken, um anschließend nach Lust und Laune gemütlich zu feiern oder in unserer Bar verschiedene Drinks oder eine leckere Bowle zu genießen. Am Sonntag bieten wir ab 11.00 Uhr Mittagstisch mit vielseitiger Küche sowie im Anschluß Kaffee und leckere selbstgebackene Kuchen an. Auf zwei schöne Tage und viele Besucher freut sich die Vorstandschaft der Schützengesellschaft Alpenrose Ronheim e. V. ● Obst- und Gartenbauverein Harburg e.V. Vorankündigung des OGV Harburg Grill- und Sommerfest am 28. August 2016 Liebe Mitbürger/innen und Mitglieder des OGV-Harburg, feiern Sie mit uns beim Sommerfest am 28. August 2016, wir bieten Ihnen - Livemusik mit Willi und Hans, - Besuch der Rosenkönigin Jessica Häfele, - ein großes Glücksangebot in der Tombola (1. Preis eine 4tägige Berlinfahrt) - leckeres Mittagessen, Kaffee und Kuchen. Der OGV Harburg lädt alle ganz herzlich ein. Bild zeigt (von links) 1. Vorsitzender Bernd Schreitmüller, Feuerwehrreferent Armin Huber, Kreisbrandrat Rudolf Mieling, Bürgermeister Wolfgang Kilian, Kreisbrandmeister Reiner Häfele, Stadtkämmerer Josef Mayer, Ehrenvorsitzender Heinrich Schreitmüller, Stadtrat Daniel Grün, Kommandant Hansjörg Beck, Pfarrer Wolfgang Gronauer, 2. Vorsitzender Markus Löfflad, Stadtrat Axel Wiedenmann, Schriftführer Manfred Straß, Stadtrat Manfred Schick ● FFW Mauren FFW Mauren erhält neues Tragkraftspritzenfahrzeug Harburg-Mauren (stm) Der Bürgermeister der Stadt Harburg, Wolfgang Kilian, bezeichnete es als eine sehr schöne Aufgabe bei der Fahrzeugeinweihung dabei zu sein und übergab die Fahrzeugschlüssel an den Vorsitzenden Bernd Schreitmüller und den Kommandanten Hansjörg Beck. Während einem sehr feierlich gestalteten Gottesdienst ging Pfarrer Wolfgang Gronauer auf die Ideale und Ziele des Feuerwehrdienstes ein und segnete das neue Feuerwehrauto. Der Posaunenchor Rohrbach/Schaffhausen und die Chorgemeinschaft Mauren wirkten bei der Gestaltung des Gottesdienstes mit und verliehen dem Gottesdienst einen würdigen Rahmen. Neben den Ehrengästen aus Politik und Feuerwehr konnte der Vorsitzende Bernd Schreitmüller auch alle Feuerwehren des ● CSU Ortsverband Harburg Einladung zum CSU Sommergrillfest Hiermit ergeht die Einladung an alle CSU Parteimitglieder und deren Familienangehörige zum traditionellen CSU Sommergrillfest am Freitag, den 12.09.2016 ab 18:00 Uhr im Schießhaus in Harburg. Auf Ihr Kommen freut sich die Vorstandschaft des CSU OV Harburg. Wolfgang Stolz, CSU Ortsvorsitzender 7 Samstag, 06.08. Samstag, 06.08. 19:00 Uhr Sonntag, 07.08. 10:00 Uhr Samstag, 13.08.Sonntag, 14.08. Montag, 15.08. 19:00 Uhr Samstag, 20.08.Samstag, 27.08. Sonntag, 21.08. Nach der Kirche Freitag, 26.08. – Samstag, 27.08. Samstag, 27.08. – Sonntag, 28.08. Sonntag, 28.08. 11:00 Uhr Sonntag, 28.08. 10:00 Uhr Vereinsausflug Treffpunkt: An der Linde Reisbachtaler Sänger Ebermergen Sommernachtsfest Reservisten-u.Veteranenkam. Ebmg Straßenfest An der Linde Mauren Verein f. Gartenbau-u.Landschaftspflege Mauren e.V. Straßenfest Dorfplatz Ronheim Schützenges.Alpenrose Ronheim e.V. Prozession zur Grotte Mündling Kirchengemeinde Mündling Kinderzeltlager in Tapfheim Jugendtreff Ebermergen Grillfest Am Feuerwehrhaus FFW Ebermergen Sunfield-Festival Landjugend Großsorheim Bergwandern Schießhaus Harburg Kgl. priv .Schützenges. 1672 u. Wörnitztaler Harburg Schwaben Grill- und Sommerfest Vereinsheim Brünseer Straße Obst- u. Gartenbauverein Harburg e.V Patrozinium und Pfarrfest Kirchengemeinde Mündling September 2016 Freitag, 02.09. – Sonntag, 04.09. Samstag, 03.09. Montag, 05.09. 19:00 Uhr Mittwoch, 07.09. 20:00 Uhr Freitag, 09.09. – Sonntag, 11.09. Mittwoch, 14.09. Tennisturnier Wörnitz-Cup Tennisanlage TSV Harburg Vereinsausflug Treffpunkt: An der Linde VdK Ebermergen Offener Trauertreff Katholisches Gemeindehaus Harburg Hospizverein Harburg Stammtisch Burgschenke Harburg Verein f. Städtepartnerschaft Harburg e.V. Kirchweih Gemeinschaftshaus Am Glockenturm FFW Schrattenhofen Verbandsausflug nach Riedenburg/Essing/Kelheim/Kloster Weltenburg Vdk Ortsverband Großsorheim [email protected] www.stadt-harburg-schwaben.de Impressum: Herausgeber Stadt Harburg (Schwaben) 1. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Erster Bürgermeister Wolfgang Kilian, Schloßstraße 1, 86655 Harburg. Telefon:09080/9699-0, Fax: 09080/9699-30, eMail: [email protected] eMail: [email protected] 2. Zuständig für den redaktionellen Teil nach Maßgabe von Abs. 1, 5 und 6: Fiorella Salamena Hanisch, Brünsee 29, 86655 Harburg. Telefon: 09080/91270 eMail: [email protected] 3. Verantwortlich für Herstellung, Verteilung, Inserate: Verlag + Druck Linus Wittich KG,91301 Forchheim Telefon 09191/7232-0, Fax: 09191/7232-30; eMail: [email protected] 4. Das Mitteilungsblatt und Amtsblatt der Stadt Harburg (Schwaben) erscheint in der Regel wöchentlich jeweils freitags und wird kostenlos an alle Haushalte verteilt. 5. Anspruch auf den Abdruck eingereichter Beiträge besteht grundsätzlich nicht. Termine und sonstige Beiträge einschließlich deren Inhalt außerhalb des amtlichen Teils werden ohne Gewähr abgedruckt. Für Übertragungsfehler wird nicht gehaftet. Kürzungen eingereichter Beiträge sind vorbehalten. 6. Redaktionsschluss: Montag, 16.00 Uhr, für die Ausgabe in der gleichen Woche. Abweichungen werden möglichst rechtzeitig bekannt gegeben. Veranstaltungskalender Juli 2016 Freitag, 22.07. – Sonntag, 24.07. Donnerstag, 28.07. 19:30 Uhr Freitag, 29.07. – Sonntag, 31.07. Stadtmeisterschaft Sportplatz Harburg TSV Harburg Stammtisch Burgschenke Harburg Bund Naturschutz Ortsgruppe Harburg Brückenfest Heimatverein Harburg e.V. August 2016 Montag, 01.08. 20:00 Uhr Montag, 01.08. 19:00 Uhr RK-Abend Gasthaus Fischer, Mündling Soldaten- u. Kam.verein Mündling Offener Trauertreff Katholisches Gemeindehaus Harburg Hospizverein Harburg 8
© Copyright 2024 ExpyDoc