Programm OKT-DEZ 2016 - Kulturschloss Wandsbek

www.kulturschloss-wandsbek.de
Programm OKT-DEZ 2016
MITGLIED WERDEN
Als Mitglied im Trägerverein des „Kulturschloss
Wandsbek“ haben Sie viele Vorteile und Sie
unterstützen aktiv die Wandsbeker Stadtteilkultur!
Sie sind uns herzlich willkommen.
• 5 € Ermäßigung bei Kursgebühren
• Frühzeitige Information über besondere Veranstaltungen
• Mitwirkungsmöglichkeiten bei der Programmgestaltung
Hiermit beantrage ich die Mitgliedschaft im Kulturzentrum Wandsbek e.V.:
Vorname, Name
StraSSe, Hausnr.
PLZ, Ort
E-Mail
Telefon
Datum,
Unterschrift
Bitte diese Seite abtrennen und senden an Kulturschloss Wandsbek,
Königsreihe 4, 22041 Hamburg oder [email protected].
Mit dem Monatsbeitrag von 2 Euro unterstützen Sie unsere Arbeit. Über
den Antrag auf Mitgliedschaft wird entsprechend der Satzung vom Vorstand entschieden. Die Satzung wird auf Wunsch zugeschickt. Sie kann
auch auf der Website www.kulturschloss-wandsbek.de unter „Verein“
heruntergeladen werden.
Kontoverbindung
Kulturzentrum Wandsbek e.V.
KTO 1261 161 788 / BLZ 200 505 50 / Haspa
IBAN: DE13 2005 0550 1261 1617 88
BIC: HASPDEHHXXX
Verwendungszweck: Name, Vorname, Jahresbeitrag Kulturschloss
Schon wieder ein Jahr vorüber!
Liebe Kulturschloss-Freunde,
können Sie es auch kaum glauben? Wieder neigt sich das Jahr dem Ende
zu. Viel ist in 2016 passiert und wir hoffen alle auf eine ruhige und besinnliche Herbst- und Winterzeit. Zur Einstimmung lohnt sich auch ein Besuch
im Kulturschloss. So laden thematische Bastelkurse zur Vorbereitung auf
Weihnachten ein oder neue, spannende Bewegungs- und Gesundheitsangebote zum Ausprobieren von Neuem.
Auch unser Veranstaltungskalender strotzt vor vielfältigen Angeboten.
Chansons, Country- oder Weltmusik, Oper oder Swing - für jeden musikalischen Geschmack ist etwas dabei. Und natürlich freuen wir uns, dass
das Tonali Zwölf.orte Festival wieder bei uns zu Gast ist, diesmal mit
dem Nachwuchspianisten Ead Anner Rückschloß. Aber auch Theater- und
Kunstfreunde kommen auf ihre Kosten mit Impro- und Playbacktheater,
Puppentheater, Weihnachtsmärchen oder einer Ausstellung von
Karla Feles. Alle, die Wandsbek besser kennenlernen möchten, sind bei
unseren Rundgängen bestens aufgehoben.
Sie möchten nicht nur erleben, sondern auch mitmachen? Dann sind
Sie in unseren Arbeitsgruppen und Initiativen herzlich willkommen!
Fitnessgärtnern, Engagement für Flüchtlinge, kulturelle Mitgestaltung oder
historische Betrachtung - auch hier ist die Bandbreite groß. Reinschnuppern lohnt sich!
Ist jetzt schon der richtige Zeitpunkt für einen Jahresrückblick? Für mich
persönlich schon, blicke ich nun auf mein erstes Jahr im Kulturschloss
zurück, gefüllt mit Abwechslung, Herausforderungen, aber vor allem Spaß
am kulturellen Gestalten und Miteinander. Kaum vorstellbar, wie schnell
die Zeit vergangen ist. Und ich hoffe, die vergangenen Monate waren für
Sie ebenso erfüllend wie für mich.
Ihre
Iris Schäfer
Auf der Titelseite sehen Sie die Chanson-Sängerin Christa Krings.
Gefördert durch die Kulturbehörde der Freien und Hansestadt
Hamburg und das Bezirksamt Wandsbek
4/2016 Oktober-Dezember
3
Inhaltsverzeichnis
S. 2 Mitglied des Trägervereins werden
S. 6 Kurs-Anmeldung
S. 7 Kursprogramm
S. 16 Vereine im Kulturschloss
S. 18 Projekte im Kulturschloss
S. 20 Programm im Kultur-Café
S. 21 Veranstaltungskalender
S. 29 Tickets und Reservierungen, Veranstaltungsvorschau,
Impressum
S. 30 Beratung im Kulturschloss
S. 32 Vermietung der Räume des Kulturschlosses
S. 34 Ansprechpartner/Sprechzeiten, Anfahrt
Veranstaltungsprogramm
Oktober
Do 06.10. Musikfest Wandsbek: Schottland grüßt Wandsbek
Fr 07.10. Sibylle Kynast Weltmusik
Sa 08.10.Romantic Night with Moonlight
So 09.10. Rundgang der Geschichtswerkstatt
Fr 14.10. Stammtisch der Kulturen
Mi 19.10. Stadt-Schiff-Hafen: Ausstellung von Karla Feles
Sa 22.10. Playback-Theater mit Kaleidoskop
Sa 29.10. Das mit den Männern und den Frauen - Operngala
S. 21
S. 21
S. 22
S. 22
S. 22
S. 22
S. 23
S. 23
November
Sa 05.11. Puppentheater: 1944 - Es war einmal ein Drache
S. 24
Di 08.11.Reiki VortragS. 24
Fr 11.11. Stammtisch der Kulturen
S. 24
So 13.11. Tonali Zwölf.orte Festival
S. 25
Fr 18.11. Blaue Stunde - Chansonabend
S. 25
Sa 19.11.Impromptü - Improvisationstheater
S. 26
So 20.11. Rundgang: Die jüdische Gemeinde in Wandsbek
S. 26
Do 24.11. Dieter Lang - Country and more
S. 27
Sa 26.11. Big Band „Who‘s that“ S. 27
Dezember
Fr 02.12.
Fr 09.12.
Sa 10.12.
Fr 16.12.
Improtheaterabend
Stammtisch der Kulturen
Weihnachtsmärchen: Aschenputtel heute
Ein Fall für Zwei - Szenische Lesung
S. 28
S. 28
S. 28
S. 28
4
Kursprogramm
Kunst & Handwerk
S. 7 Betreutes Nähen - Werkstatt
Näh-Kurse mit Heike Vollmer
Kreativ mit Perlen „fädeln“
Herbstbasteln für Kinder
S. 8Einfach Weben am Webrahmen
Schnupperstunden Malerei & Zeichnung
Musik, Tanz & Theater
S. 8 Pop- und Musicalchor
And the beat goes on...Chor für Ältere (VHS)
Theatertraining Playback-Theater
S. 9 Shim Sham - Jazz Dance
Swing tanzen lernen
Line Dance
S. 10 Kizomba zum Kennenlernen
Bodypercussion – feel the beat!
Tanzimprovisation für Frauen
Weiterbildung
S. 11 Syrisch kochen lernen
Wandsbeker Instawalk
Sütterlin-Schrift
Sprachen
S. 12Englisch für Anfänger und Fortgeschrittene
Literaturkreis: Englische Literatur
Englisch Konversation
Español intercultural: interkulturelles Spanisch
S. 13 Deutsch für Migranten – Sprache im Alltag
Gesundheit
S. 13 Fit im Kopf
Kräuterkurse mit Gudrun Glöckner - Cremes und Co. selber machen
Lachyoga
S. 14 Medizinisches Qigong
Sanftes Hatha-Yoga auf der Matte
Yoga auf und mit dem Stuhl
S. 15 Yoga Basiskurse - bewegen.atmen.entspannen.
Stärkung Beckenboden & Lendenwirbelsäule
Hochsensibel und zartbesaitet
4/2016 Oktober-Dezember
5
KURS-Anmeldung
Wir wollen gemeinsam lernen, erfahren, gestalten und Spaß haben.
Deshalb haben wir ein buntes Programm an Kursen mit engagierten
Kursleiterinnen und Kursleitern zusammengestellt. Alle haben eine besondere Qualifikation für ihren Bereich.
Melden Sie sich bitte direkt beim Kulturschloss Wandsbek an, sofern
nichts anderes angegeben ist. Dafür gibt es folgende Möglichkeiten:
1. Telefonisch
Dienstag/Donnerstag 10:00–12:00 Uhr
Mittwoch 15:00–17:00 Uhr
Tel. 68 28 54 55
2. Schriftlich per Post
Kulturschloss Wandsbek
Königsreihe 4
22041 Hamburg
3. Schriftlich per E-Mail
[email protected]
4. Im Internet unter
www.kulturschloss-wandsbek.de/kursprogramm/
Bitte geben Sie bei der Anmeldung folgende Daten an:
Vorname
Name
Adresse
Telefonnummer
Kurstitel
Der Kurs kann nur ab einer MindestteilnehmerInnenzahl von 5 Personen stattfinden. Eine Anmeldung ist verbindlich. Eine Stornierung der
Kursgebühr ist nur bei einer rechtzeitigen Absage bis 7 Tage vor
Kursbeginn möglich.
Bitte überweisen Sie die Kursgebühr bis 5 Tage vor Kursbeginn auf
folgendes Haspa Konto:
Kulturzentrum Wandsbek e.V.
KTO 1261 161 788 / BLZ 200 505 50 / Haspa
IBAN: DE13 2005 0550 1261 1617 88
BIC: HASPDEHHXXX
Verwendungszeck: Name, Vorname, Kursname, Kursbeginn
20% Ermäßigung für Arbeitslosengeld II-Empfänger und 5 € für Mitglieder
des Vereins Kulturzentrum Wandsbek e.V.
6
Kunst & Handwerk
Betreutes Nähen - Werkstatt A
F
Termin Do 10:00-13:00 // fortlaufend
kursleitung Heike Vollmer
Kosten 15 € monatlich
Heike Vollmer bietet Ihnen Unterstützung bei Ihren Nähprojekten für
Bekleidung, Taschen und genähte Dekorationen. In gemütlicher Runde
können Sie eigene Projekte verwirklichen.
Näh-Kurse mit Heike Vollmer
A
F
kursleitung Heike Vollmer
Kosten 15 €
Sternenhimmel
Termin Sa 22.10. // 10:00-16:00
Weißt du wieviel Sternlein stehen? Es gibt genauso viele Variationen
Sterne zu nähen. Wir wollen uns verschiedene Techniken erarbeiten. Applikation, Englisch Paper Piecing und vieles mehr. Dabei schauen wir über
den Tellerrand. Wie werden Sterne in anderen Kulturen gezeigt?
Kreativ mit Perlen „fädeln“
A
F
TERMIN Fr 15:00-18:00 (8x) Beginn 07.10.
kursleitung Gabi Schlüter
Kosten 77 €
Nach Herzenslust Perlenschmuck herstellen. Perlen sehen schon unverarbeitet schön aus. Die Herausforderung besteht darin, sie zu verbinden und
mit ihnen schöne Objekte zu formen. In kleiner, gemütlicher Runde werden
spannende Fädeltechniken vermittelt, so wie verschiedene Perlenformen
und -arten vorgestellt und verarbeitet.
Herbstbasteln für Kinder
A
F
TERMIN Fr 07.10. // 14:00-17:00
kursleitung Liliane Oser
Kosten 15 €
Mit Schere, Stift und buntem Tonpapier wollen wir den Herbst begrüßen!
Wir basteln einen großen Herbstbaum für das Kulturschloss und einen
kleinen für zu Hause. In einer kleinen, gemütlichen Gruppe entwickeln wir
individuelle Ideen und haben einen schönen Nachmittag. Ein sicherer Umgang mit Schere und Klebstift wären gut, beides gerne mitbringen, ebenso
Buntstifte, wenn vorhanden.
4/2016 Oktober-Dezember
7
Einfach Weben am Webrahmen
A
F
TERMIN So 23.10. // 14:00-18:00
kursleitung Petra Frühling
Kosten 21 €
Für Erwachsene und Kinder ab 8 Jahren. Mit Wolle, Stoffstreifen oder
Naturmaterial beweben wir unseren im Kurs selbst gebauten Webrahmen. Es entsteht ein schöner Wandbehang, farbenfroh oder schlicht,
der sich auch gut als Geschenk eignet. Wolle, Stoffe und Äste gibt
es im Kurs (5-8 €), oder Sie bringen es selbst mit. Naturmaterial
(z.B. Federn, Halme usw.) bitte wenn gewünscht selbst mitbringen.
Schnupperstunden Malerei & Zeichnung
TERMIN Mo 18:00-21:00 // FR 10:00-13:00 (Oktober-Dezember)
ORT Atelier: Hasselbrookstrasse 35 A
kursleitung Annette Brasch
Kosten 20 € ( 3 Stunden)
Das Atelier für Malerei & Zeichnung Annette Brasch bietet einmalige Schnupperstunden für Jugendliche und Erwachsene. Jeden Montag 18-21 Uhr und
Freitag 10-13 Uhr gibt es die Gelegenheit mit Stift und Pinsel farbenfroh
Maltechniken auszuprobieren. Hier wird mit eigenen Ölfarben, Acrylfarben,
Kreiden etc. gemalt und skizziert. Eine Kooperation mit dem Kulturschloss
Wandsbek und dem Atelier Annette Brasch.
ANMELDUNG [email protected]; www.brasch-kunstkurse.de
Musik, Tanz & Theater
Chor - Musical & Pop mehrstimmig singen
A
F
Termin DO 18:30–20:30 WÖCHENTLICH, Einstieg jederzeit
kursleitung Bastian Kohn
Kosten 8 € IM MONAT
Für alle Singfreudigen - ob jung oder alt - die gemeinsam verschiedene
Lieder aus Musical-Shows und Pop-Musik im Chor singen wollen. Im Vordergrund soll dabei die Mehrstimmigkeit und der Gesamtklang des Chores
stehen, aber vor allem die Freude am gemeinsamen Singen und der Spaß
am Entdecken neuer Lieder.
And the beat goes on... Chor für Ältere A
F
Termin Mi 15:30–17:00
Veranstalter Volkshochschule Hamburg-Ost, Natalie Kopp
Erinnern Sie sich noch an die wunderbaren Hits aus der Ära der Beatles
oder von Elvis Presley? In unserem Chor wollen wir diese wieder aufleben
lassen. Neben Oldies interpretiert unser Chor aber auch aktuelle groovige
Hits, Weltlieder, Jazz oder Latin in einfachen, ein bis mehrstimmigen Chorsätzen, a capella oder mit Pianobegleitung.
Anmeldung: VHS-Zentrum Ost / Tel. 428853-213 / E-Mail: [email protected]
8
A = Anfänger
F = Fortgeschrittene
F
Theatertraining - Playback-Theater Termin DI 10:00-12:30 regelmäßig
Veranstalter Kaleidoskop Hamburg
Kosten 50 € monatlich
Beim Playback-Theater werden Geschichten aus dem Publikum spontan auf
der Bühne in bewegte Bilder und Szenen umgesetzt. Mit allen, die ein offenes Ohr für Geschichten haben, sich gern mit Herz und Verstand einbringen
und Spaß am Theaterspielen haben, trainieren wir die verschiedenen
Formen des Playback-Theaters. Das Training richtet sich an Menschen mit
Theatervorerfahrungen.
Shim Sham:
1940‘s Original Jazz Dance
A
F
Termin SA 29.10. // 12:00-16:00
kursleitung Dirk Podbielski // www.Tanz-Swing.de
Kosten 25 €
Die „originalen“ Jazztanz-Stile der Swing-Ära sind der Ursprung des
heutigen Hip Hop. In diesem Workshop lernen wir einige klassische Moves
anhand einer originalen Choreographie der 1940er Jahre, dem „Dean Collins
Shim Sham”. Keine besonderen Vorkenntnisse erforderlich, Erfahrung mit
dem Erlernen von Tanzsequenzen und Rhythmusgespür ist aber hilfreich.
Swing tanzen lernen
A
F
Termin SA 03.12. UND SO 04.12. // 13:30-17:30
kursleitung Dirk Podbielski // www.Tanz-Swing.de
Kosten 40 €
Sie erhalten einen Einstieg und Orientierung über die afroamerikanischen
Swingtänze: Authentic Jazz, Charleston, Balboa, Collegiate Shag und Lindy
Hop. Sie üben intensiv die Grundlagen und erfahren das typische „SwingFeeling“. Tanzpartner werden swingtypisch reihum gewechselt. Paarweise
Anmeldung nicht erforderlich, aber hilfreich. Bitte als „Leader” (Führen)
und/oder „Follower” (Folgen) anmelden.
Line Dance
A
F
Termin Fr 18:00-19:30 (10x) BEGINN 07.10.
kursleitung Liane Gaspar
Kosten 55 €
Line Dance ist ein Gruppentanz, bei dem einzelne Tänzer in Reihen (Linien)
vor- und nebeneinander tanzen. Man braucht keinen Tanzpartner, jeder
tanzt für sich und doch alle zusammen. Die Tänze werden von Country
Musik begleitet. Line Dance macht Spaß und gute Laune!
4/2016 Oktober-Dezember
9
Kizomba zum Kennenlernen
A
Termin SA 22.10. // 14:00-16:30
kursleitung Sandra Kittelmann & Gabriel Diao
www.kizomba-tanzen.hamburg
Kosten 15 €
Kizomba - auch „Afrikanischer Tango“ genannt - hat seinen Ursprung in
Angola. Es ist einer der populärsten Musik- und Tanzstile im portugiesischsprachigen Raum in Afrika. Ihr lernt die Grundlagen des Tanzes kennen und
tanzt die ersten Basic-Schritte. Da es sich um einen Paartanz handelt, ist
eine paarweise Anmeldung hilfreich.
Bodypercussion – feel the beat!
A
Termin MO 18:30-19:30 Beginn 10.10. (6X)
kursleitung Tatjana Gröning
Kosten 31 €
Ein Angebot, das die Lebensgeister weckt… Wir lassen unseren Körper
zum Musikinstrument werden. Mithilfe von Bodypercussion (Klatschen,
Stampfen, Schnippsen etc.) entdecken und erleben wir gemeinsam wie
viel Spaß es macht, Rhythmen in Bewegung umzusetzen und eventuell
sogar mehrere Rhythmen miteinander zu verbinden oder übereinander zu
legen (Polyrhythmik). Diese ganz natürliche Form des Musizierens ist uns
Menschen ureigen und macht in der Gruppe ganz besonders viel Spaß. Es
sind keine Vorerfahrungen notwendig.
Tanzimprovisation für Frauen
A
Termin MO 20:00-21:30 Beginn 10.10. (6X)
kursleitung Tatjana Gröning
Kosten 46 €
Dieses Angebot richtet sich an Frauen jeden Alters, die Lust haben sich
und ihre Lebensfreude in Bewegung (neu) zu entdecken. Langsam und
behutsam tasten wir uns in diesem Angebot an das „freie Bewegen“ zu
unterschiedlicher Musik heran. Jede Stunde enthält eine geleitete Aufwärmung, eine freie Bewegungsphase und einen geleiteten Abschluss (Cooling
down). Es sind weder Vorerfahrung noch besondere Kenntnisse in Tanzund Bewegungstechniken erforderlich.
10
A = Anfänger
F = Fortgeschrittene
Weiterbildung
Syrisch kochen lernen
Termin Do 13.10. ODER Di 25.10. // ab 18.30 Uhr
Kursleitung Mohamed Al Bairakdar
Kosten 25 €
Lernen Sie die Vielfalt der syrischen Küche kennen! An diesem geselligen
Abend bereiten Sie gemeinsam ein kleines Menü mit traditionellen Speisen
wie Falafel zu, das hinterher zusammen eingenommen wird. Der aus Syrien
stammende Koch Mohamad Al Bairakdar hatte in seiner Heimat zwei Restaurants, bevor er nach Deutschland fliehen musste. Aber auch in seiner
neuen Umgebung hat sich herumgesprochen, dass Mohahmed gerne für
Gruppen und Veranstaltungen kocht und auch hervorragend anleiten kann.
Lassen Sie sich von den Köstlichkeiten Syriens überraschen!
Wandsbeker Winter Instawalk
A
F
Termin FR 25.11. // 16:00-18:00
Kursleitung Cem Basmann
Kosten frei
TREFFPUNKT Kulturcafé im Kulturschloss Wandsbek
Das Kulturschloss veranstaltet seinen dritten Wandsbeker Instawalk: Bei
einem Spaziergang durch das winterliche Wandsbek werden Fotos mit
Ihrem internetfähigen Android, iOS oder Windows Phone Smartphone
aufgenommen und auf Instagram veröffentlicht. Anfänger sind gerne
willkommen! Instagram ist ein kostenloser Online-Dienst zum Teilen
von Fotos und Videos. Zur Nutzung steht eine App für Android, iOS und
Windows Phone zur Verfügung. Sie lernen Fotos mit ihrem Smartphone zu
machen, mit Instagram zu bearbeiten und auf ihrem Instagram-Account
zu veröffentlichen. Sie lernen durch die praktische Arbeit auch viele Tipps
und Tricks kennen. Offizieller Hashtag ist #InstawalkKULTURSCHLOSSWandsbek. Siehe auch Beispiele auf Instagram.com @cbasman sowie @
kulturschlosswandsbek.
Sütterlin-Schrift
TERMIN DI 16:30-18:00 BEGINN 15.11. (5x)
KURSLEITUNG Peter Koeppen / Mitglied der Sütterlin-Stube Hamburg
KOSTEN 40 €
Sie können die alten Urkunden, Notizen und Tagebucheintragungen Ihrer
Familie einfach nicht lesen? Hier lernen Sie die Grundlagen der SütterlinSchrift zum Lesen und Schreiben. Peter Koeppen hilft Ihnen beim Entdecken alter Familiengeheimnisse!
4/2016 Oktober-Dezember
11
Sprachen
Englisch für Anfänger mit Vorkenntnissen
A
F
Termin DI 18:30–20:00 (10x) BEginn 04.10.
Englisch für Fortgeschrittene
Termin DI 17:00–18:30 (10x) BEginn 04.10.
Kursleitung Elin Ballough
Kosten 77€
Ein bisschen lernen muss man zwar auch, aber vor allem geht es um Freude an der Sprache. Wir erarbeiten uns eine gute Basis, um dann festzustellen, dass uns nichts mehr hindern kann, immer weiter zu machen.
Literaturkreis: Englische Literatur
F
Termin MI 18:00–19:30 (10x) Beginn 05.10.
Kursleitung Elin Ballough
Kosten 77€
Im Literaturkreis lesen wir gemeinsam Kurzgeschichten. Der Kurs soll
helfen, die Scheu vor schwierigen Texten abzubauen, den Wortschatz zu
erweitern und korrekte Aussprache zu fördern.
Literatur: „English Short Stories“.
Englisch Konversation F
Termin Do 17:30–19:00 (9x) Beginn 06.10.
Kursleitung Nina Owen
Kosten 70 €
Wie kann ich entspannt ein Gespräch oder „small talk“ mit Menschen
aus Großbritannien führen? Es wird ein Vergnügen, zusammen mit der
Engländerin Nina Owen, Antworten auf diese Frage zu erarbeiten. Daraus
ergeben sich ganz natürlich verschiedene Themenkreise, wie zum Beispiel
englische Gärten, (englische) Kriminalromane, oder auch aktuelle Themen.
Español intercultural: interkulturelles Spanisch
A
F
Kursleitung Rosa Isabel Chávez Pérez
Kosten 62 € pro Kurs
Diese Kurse vermitteln Schritt für Schritt Sprache mit einer interkulturellen Perspektive. Vertiefend werden Sie lernen, gesprochene Sprache wie
auch geschriebene Texte zu verstehen und sich mündlich und schriftlich
auszudrücken. Die Kursleiterin aus Peru hat langjährige Erfahrung in
Erwachsenenbildung, interkulturellen Trainings und Sprachtrainings.
SPANISCH I (Anfänger ohne Vorkenntnisse)
TERMIN MI 17:00–18:30 (8X) BEGINN 05.10.
SPANISCH II (Anfänger mit Vorkenntnissen)
TERMIN MI 18:30–20:00 (8X) BEGINN 05.10.
SPANISCH III (Mittelstufe)
TERMIN DI 17:00–18:30 (8X) BEGINN 04.10.
SPANISCH IV (Fortgeschrittene)
TERMIN DI 18:30–20:00 (8X) BEGINN 04.10.
12
A = Anfänger
F = Fortgeschrittene
Deutsch für Migranten – Sprache im Alltag
Termin MO 10:00-11:00
Kursleitung Sprachbrücke-Hamburg e.V.
Kosten frei
Wir unterhalten uns auf Deutsch und machen gemeinsame Ausflüge –
jeden Monat zu einem anderen Thema. Maximal zehn Teilnehmer. Eine
Anmeldung ist erforderlich. Info und Anmeldung: Telefon 040 - 2847 8998,
E-Mail [email protected] (s. S. 16)
Gesundheit
Fit im Kopf
Termin Mi 14:00–15:00 (10x) BEGINN 12.10.
Kursleitung Annett Oldemeier
Kosten 57 € zzgl. 5 Euro Materialkosten
Das ganzheitliche Gedächtnistraining bietet Ihnen abwechslungsreiche
„Bewegung“ für Ihren Kopf. Mit vielseitigen Übungen werden wir verschiedene Fähigkeiten, die im Alltag nützlich sind, ansprechen: u. a. Konzentration, Merkfähigkeit, Wahrnehmung und logisches Denken. Im Vordergrund
steht die Freude am gemeinsamen Üben als Training ohne Leistungsdruck.
Kurse mit Gudrun Glöckner, KrautWerke
ANMELDUNG bei Gudrun Glöckner Tel. 0172 455 87 81 oder
E-Mail [email protected] // www.KrautWerke.de
Cremes & Co. selber machen
Termin SA 03.12. // 10:00-16:00
Kosten 95 € (incl. Materialkosten)
Wenn Sie sicher sein möchten, was in Ihrer Kosmetik drin ist, dann machen
Sie sie doch einfach selbst! In diesem Workshop mixen und rühren Sie
Gesichtscreme, Lippenbalsam, Shampoo und weitere Pflegemittel aus
natürlichen Zutaten – nach Rezepten, für die man keine lange Einkaufsliste braucht und mit Arbeitsgeräten, die im Haushalt überwiegend schon
vorhanden sind. Neben Erfahrungen, Rezepten und Tipps, nehmen Sie ein
großes Paket an Pflegeprodukten mit nach Hause.
Lachyoga
TERMIN SA 03.12. // 12:00-15:00
KURSLEITUNG Birgit Jaeger
KOSTEN 15 €
Lachyoga ist ein einzigartiges Konzept, bei dem wir lernen ohne Grund zu
lachen; dabei kombinieren wir tiefe Yogaatmung mit Lachübungen, Dehnund Entspannungsübungen. Lachyoga hebt die Stimmung, reduziert Stress
und stärkt unser Immunsystem. Wir fühlen uns gesünder und vitaler.
Kontraindikation: u.a. akuter Infekt, kurz nach Operationen.
4/2016 Oktober-Dezember
13
Medizinisches Qigong
TERMIN Mo 18:15–19:15 (4x) BEGINN 07.11.
KURSLEITUNG Birgit Jaeger
KOSTEN 21 €
Die aus China stammenden Gesundheitsübungen sind Bestandteil der
Traditionellen Chinesischen Medizin. In diesem Kurs lernen wir einfache,
fließende Bewegungen kennen, die in Verbindung mit unserer Atmung und
unserer Aufmerksamkeit den Fluss der Lebensenergie in unserem Körper
fördern. Unsere Selbstheilungskräfte werden aktiviert und Energieblockaden
beseitigt. Dies bringt uns innere Ausgeglichenheit, Vitalität und Gesundheit.
Die Übungen können sitzend, stehend oder liegend – sowohl präventiv als
auch begleitend zu anderen Therapien – durchgeführt werden und sind für
Menschen jeden Alters geeignet.
Sanfte Yoga Kurse mit Christa Vogt
Sanftes Hatha-Yoga auf der Matte
Termin MO 16:30–17:30 // BEGINN 31.10. (7X)
Kosten 36 €
Dieser Kurs basiert auf einer sehr sanften Form des körperorientierten
Hatha-Yoga. Wesentliche Merkmale der Yogastunde ist ein stufenweises
Heranführen an die Yoga-Haltungen in stetem Wechsel von Dynamik und
Ruhe. Die Übungen sind so aufgebaut, dass bewegungseingeschränkten und
ungeübten Teilnehmerinnen und Teilnehmern ein schrittweises Erlernen
der Yogahaltungen ermöglicht wird. Nicht Leistung steht im Vordergrund,
sondern ein mehr an Beweglichkeit und innerer Gelassenheit. Es sind keine
Vorkenntnisse erforderlich; alle Altersgruppen sind willkommen. Bitte eine
Matte, Decke, ein Kissen und Socken mitbringen.
Yoga auf und mit dem Stuhl
Termin MI 16:30-17:30 // BEGINN 02.11. (7X)
Kosten 36 €
Hatha-Yoga auf und mit dem Stuhl ist eine geeignete Alternative zum
klassischen Yoga auf der Matte. Mit dieser Variante können Menschen
mitmachen, die krankheits- oder verletzungsbedingt nicht auf dem
Boden üben können. Darüber hinaus können so Yoga-Übungen auch
im Alltag, z.B. im Büro, jederzeit durchgeführt werden. Diese YogaStunde dient der Förderung der Beweglichkeit sowie dem Atem- und
Körperbewusstsein. Die Asanas sind für das Üben im Sitzen abgewandelt; bei Übungen im Stehen wird die Sitzfläche oder die Lehne
des Stuhls mit einbezogen. Der Kurs richtet sich an Erwachsene und
ist für jedes Alter geeignet. Bitte Socken und eine Decke mitbringen!
14
A = Anfänger
F = Fortgeschrittene
Yoga Basiskurse - bewegen. atmen. entspannen.
Termin
DI 18:15-19:45 // Beginn 22.11. (10X)
DI 20:00-21:30 // Beginn 22.11. (10X)
DO 09:00-10:30 // beginn 24.11. (10X)
KURSLEITUNG Nicole Bellaire www.ganzeinfachyoga.de
Durch das achtsame Üben von Hatha-Yoga wird sowohl der Körper gekräftigt, gedehnt und flexibilisiert als auch Geist und Seele dazu eingeladen,
zur Ruhe zu kommen und einen Ausgleich zum oft hektischen Alltag zu
finden. Im Kurs lernen Sie vielfältige Yogastellungen, Atemübungen und
Tiefenentspannung kennen. Für Anfänger/-innen und leicht Fortgeschrittene
jeden Alters. Die Yogakurse von Nicole Bellaire sind von den gesetzlichen
Krankenkassen anerkannt und werden i.d.R. bezuschusst.
ANMELDUNG: Nicole Bellaire, [email protected], 040/32513531
Stärkung Beckenboden & Lendenwirbelsäule
Kursleitung Ileana Portilla Fuentes
Kosten 32 € / Kontakt zur Leiterin: 015735326388
Anfänger
Termin DO 17:00–18:00 (6x) Auf Anfrage
Fortgeschrittene
Termin Fr 17:00–18:00 (6x) Auf Anfrage
Dieser Kurs richtet sich an Frauen, die Problemen mit dem Beckenboden
vorbeugen wollen bzw. an diejenigen, die schon Probleme wie z. B. Urin-,
Wind- und Stuhlinkontinenz, Kreuzschmerzen und Druck im Unterleib
haben. Um dagegen anzukämpfen, werden Ihnen Wahrnehmungsübungen
des Beckenbodens und verschiedene andere Übungen geboten, die Sie
einfach in Ihren Alltag integrieren können.
Hochsensibel und zartbesaitet?
TERMIN MO 28.11. // 18:30–20:30
KURSLEITUNG Sabine Witting
KOSTEN 20 € zzgl. 2 € Kopierkosten
In diesem Kurs erfahren Sie viel Wissenswertes über Themen, die hochsensible Menschen besonders betreffen, wie z.B. Probleme in der Partnerschaft
und Familie oder dem Berufsleben. Und wir lenken unser Augenmerk auf
Ihre mit der hohen Sensibilität im Zusammenhang stehenden besonderen
Fähigkeiten und Talente. Es soll das erklärte Ziel des Kurses sein,
dass Sie in Zukunft Ihre feinfühlige Veranlagung noch mehr zu schätzen
wissen.
ANMELDUNG: Sabine Witting, Tel. 040/69207217
E-Mail: [email protected], www.mit-feingefuehl.de
4/2016 Oktober-Dezember
15
Vereine im Kulturschloss
Eilbeker Frauenchor
Montags von 18:00-19:45 Uhr
Damen jeden Alters sind herzlich willkommen. Es wird von Volks- und
Weihnachtsliedern bis Evergreens alles gesungen, was Freude macht. Notenkenntnisse sind keine Voraussetzung. Schauen Sie einfach mal vorbei!
Kontakt: Frau Schalk: Tel. 22 96 45 6 oder Frau Bauer Tel. 68 28 39 80
Vergissmeinnicht - der Chor der Alzheimer Gesellschaft
Jeden 1. und 3. Dienstag von 10:00-12:00 Uhr
Von Demenz betroffene und nicht betroffene Menschen singen gemeinsam
mit viel Bewegung, Rhythmus und Freude Bekanntes und Unbekanntes.
Interessierte sind herzlich zu einem unverbindlichen Probetermin eingeladen.
Kontakt: Anna Hassel 040 – 68 91 36 25, Chorleitung: Monika Röttger.
Sprachbrücke Hamburg
Die Gesprächsrunden von Sprachbrücke-Hamburg sind anders als Lernen
in der Schule: Wir bauen auf dem auf, was wir können. Wir unterhalten uns
auf Deutsch – zum Beispiel über Hamburg, Kultur oder Lebensalltägliches
– und machen gemeinsame Ausflüge zu Orten, die zum Thema passen.
Kostenlos, unkompliziert und jeder so, wie er kann (s. S. 12).
TERMIN Montag 10-11Uhr
Anmeldung: [email protected] oder 0176/ 42046606
Wandsbeker Königstr. 37 · Tel. 0 40 - 68 21 31 · www.wandsbekermusikhaus.de
16
Musikstudio
Wandsbek
rricht
ntalunte
nstrume
ng- und I
Gesa
Die Musikschule
Kompetent & Lebendig
Für Anfänger, Fortgeschrittene,
jung und alt! Auch für Senioren!
Kostenlose Probestunde
im Brauhausstieg 30
Tel. 040/68916811
www.musikstudio-wandsbek.de
Michael Becker
●
Klavierbauer
Reparaturen
Regulation
Stimmen
unabhängige Kaufberatung
Tel. 040-410 86 05
Projekte im Kulturschloss
Geschichtswerkstatt im Kulturschloss Wandsbek
Die Geschichte Wandsbeks hat viele Gesichter. Große Namen und Daten
verdecken oft den Beitrag der vielen namenlosen Wandsbekerinnen und
Wandsbeker, die nicht minder durch ihre Leistung unsere Stadt und den
jetzigen Stadtteil aufgebaut und geprägt haben. Deren Arbeit und Alltag
im bedeutenden Gewerbe- und Wohnort an der Wandse wollen wir anhand
von Einzelthemen nachgehen. Denn die Spuren der Vergangenheit sind ein
Erbe, an das wir heute anknüpfen können.
Wandsbek-Entdecker gesucht!
Die Geschichtswerkstatt freut sich über Ihre Mitarbeit.
Jetzt lohnt es sich einzusteigen. Unsere neuen Schwerpunkte:
Das Brauhaus-Viertel zwischen gestern und morgen - Für eine geplante Ausstellung suchen wir Zeitzeugen und Fotodokumente aus der Zeit
des Wandsbeker Gängeviertels.
Wandsbek Deine Denkmäler. Der „Geschichtsstein“ und andere Orte
der Erinnerung.
Wir treffen uns ca. alle vier Wochen, meist abends, für 2 Std.
Termine auf Anfrage: [email protected]
oder Tel.: 68 28 54 55
Arbeitsgruppe Kultur im Kulturschloss Wandsbek
Gegründet aus einer Initiative der Stadtteilkonferenz, organisiert die AG
Kultur seit 2013 die Stadtteilsommerfeste am Mühlenteich. Die 2. Auflage
„MeinWandsbekStadtTeilPlan“ im Kulturschloss, im Bezirksamt und im
Quarree Wandsbek erhältlich, und im Claudiusjahr 2015 wurde ein „Mondscheinspaziergang“ durchgeführt. Die AG Kultur möchte den Stadtteil mit
kulturellen Angeboten außerhalb der Räume des Kulturschlosses beleben
und Bürger und Wandsbeker Kultureinrichtungen vernetzen.
Wer Interesse hat, bei dieser Gruppe mit frischen Ideen und tatkräftiger
Unterstützung mitzuwirken, ist herzlich eingeladen.
Bitte melden Sie sich dazu bei: [email protected].
Stadtteilkonferenz
Gemeinsam mit vielen Initiativen und Einrichtungen des Stadtteils behandeln wir die unterschiedlichsten Themen und hoffen auf rege Beteiligung
der Bürgerinnen und Bürger.
18
FLÜCHTLINGSHILFE WANDSBEK-KERN
WELCOME TO WANDSBEK
Die Flüchtlingshilfe im Wandsbeker Kerngebiet ist ein Zusammenschluss
der Unterstützerkreise für die Erstaufnahmeeinrichtung Oktaviostraße (720
Plätze) und Jenfelder Moorpark (800 Plätze) sowie der Übergangswohneinrichtungen Bahngärten (125 Plätze), Litzowstr. (115 Plätze), Walddörferstraße (200) und Elfsaal (207 in Wohnungen). Weitere Einrichtungen in örtlicher
Nähe und ihre Förderkreise befinden sich im Aufbau. In jeder der Einrichtungen gibt es einen Wochenplan mit vielfältigen ehrenamtlichen Angeboten.
Ferner werden einrichtungsübergreifende Projekte (z.B. Öffentlichkeitsarbeit,
Kultur, Arbeit, Patenschaften) umgesetzt. Interessierte sind zur Mitarbeit
herzlich eingeladen!
Kontaktmöglichkeiten:
[email protected]
Sprechstunde im Kulturschloss Wandsbek, Königsreihe 4, 22041 Hamburg
Bärbel Adolphs, Dienstags 14-16 Uhr, Tel. (zu dieser Zeit): 68 28 54 55.
Stammtisch: Jeden 2. Montag im Monat 18-20 Uhr im „Löffelhaus”, Wandsbeker Zollstraße 3.
Green Gym
Was ist GreenGym©?
Gemeinsam Gärtnern mit Bewegung = Lebenslust im Grünen! Was in England
schon lange läuft, ist nun auch in Wandsbek und weiteren Stadtteilen angekommen. Bezirksmittel ermöglichen auf Zeit fachliche und organisatorische
Begleitung der Freiwilligen-Gruppe. Dazu haben sich hier drei gemeinnützige
Träger zusammengetan: heilende Stadt, I.K.A.R.U.S. und das Kulturschloss
Wandsbek. Ein paar unscheinbare Parkecken sind durch die Zusatzpflege der
Aktiven aufgeblüht. Auch die Gemeinschaft unter Nachbarn ist gewachsen.
Mit Blick auf den Park vor der Haustür möchte die Gruppe Gartenwissen
vertiefen und praktische Ideen für Gesundheit und Fitness austauschen. Jetzt
kann losgelegt werden: Hochbeet, Kräuterschnecke & Co. Das grüne Band
der Wandse hat zugleich den Blick ins Quartier geöffnet. Das Engagement im
Park könnte so zum Ausgangspunkt für weitere Gestaltungsideen werden.
Zusammen mit den vielen anderen Freiwilligen-Gruppen und Einzelpersonen
im Stadtteil wird dies gelingen.
Auch Sie sind willkommen mitzubauen – an einem lebenswerten Wandsbek
der Kulturen und Generationen. Steigen Sie jetzt bei uns ein!
Auskunft vorab: 68 28 54 55 oder [email protected]
4/2016 Oktober-Dezember
19
Café im kulturschloss
Mo: 16-18 Uhr
Di: 10-12 und 14-18 Uhr
Mi: 14-18 Uhr - Mit Strickecke
Fr: 13-16 Uhr
Bei Veranstaltungen: 45 Min. vor Beginn
In unserem Kultur-Café können Sie bei Kaffee und Kuchen Menschen kennenlernen, lesen, Kunst betrachten und sich natürlich über unser Programm
informieren. Eine kleine Bücherecke lädt zum Stöbern und Tauschen ein.
Nachmittags bieten wir selbstgebackenen Kuchen und Torten zu frischem
Kaffee und verschiedenen Sorten frisch gebrühtem Tee an. Bei den Abendveranstaltungen gibt es auf Wunsch kleine Leckereien. Informieren Sie sich
bei uns.
Programm im Café
Frühstückstreff mit Startpunkt Job / Di 10:00-12:00 Uhr
Kommunikatives Café für Jung und Alt mit frischen Brötchen und Kaffee.
Gesprächgruppe mit I.K.A.R.U.S / Di 10:30-12:00
Die freie Gruppe von I.K.A.R.U.S. plant gemeinsame Ausflüge, Kurzreisen und
Besuche kultureller Veranstaltungen im Hamburger Raum.
Außerdem gibt es die Möglichkeit für Gespräche zu aktuellen Themen.
Leben mit Behinderung - Inklusives Café / Di 14:00-18:00
„Leben mit Behinderung“ bietet eine inklusive Runde bei Kaffee und Gebäck
für Menschen mit und ohne Behinderung an. Zudem wird 14- tägig ein
offener Spielenachmittag veranstaltet. Es gibt Spiele vor Ort oder es können
Lieblingsspiele mitgebracht werden.
Strickcafé / Mi 14:00-18:00
Im Café können Sie gemeinsam stricken oder handarbeiten. Denn gemeinsam macht es einfach mehr Spaß. Dazu bekommen Sie wertvolle Tipps und
Tricks und können sich gerne beraten lassen.
Offenes Handy- und Smartphonecafé /
Fr 14:00-16:00 (14-tägig) BEGINN 14.10.
Sie möchten lernen mit Ihrem Smartphone umzugehen? Dann sind Sie
hier genau richtig. Das offene Handycafé bietet allen Neulingen auf diesem
Gebiet die Möglichkeit Ihr neues Gerät kennenzulernen und erste Anwendungen auszuprobieren. Die Wartezeit wird Ihnen durch frischen Kaffee und
selbstgebackenen Kuchen versüßt.
20
Veranstaltungen
Oktober-Dezember
Konzert
Musikfest Wandsbek
Schottland grüßt Wandsbek:
Songs from Scotland mit Willie
Stemwede
Termin DO 06.10. // 20:00 Uhr EINTRITT 10 / 5 €
„Songs from Scotland“ heißt das Programm des Hamburger Musikers Willie Stemwede. Bereits Anfang der 1970er Jahre lernte Willie
Stemwede die schottische Folkmusik kennen und lieben. Zu den ersten
schottischen Folkmusikern, die in Deutschland unterwegs waren, zählte
der Sänger und Fiddler Dougie MacLean, der Willie maßgeblich beeinflußte. Neben vielen schnellen, rhythmischen Stücken wie dem Lied
„Scots Abroad“ aus der Feder von Ian McCalman, finden sich darin auch
traditionelle Balladen wie „Loch Lomond“, der „Skye Boat Song“, das
wunderbare „Green grow the rashes“ des schottischen Nationaldichters
Robert Burns und selbstverständlich Dougie MacLean´s „CALEDONIA“.
Zeitgenössische Stücke der Songwriter Nick Keir und Karine Polwart
sind ebenfalls vertreten. Zwischen den Liedern spielt Willie Stemwede
Instrumentalstücke, arrangiert für Gitarre. Darunter sind Kompositionen
des Gitarristen Ivan Drever von den Orkney-Inseln, aber auch traditionelle Airs (getragene Melodien) aus verschiedenen Teilen Schottlands.
Sibylle Kynast
Weltmusik
KOnzert
Lieder zur Völkerverständigung
Termin FR 07.10. // 20:00 Eintritt 12 / 10 €
Sibylle Kynast begann ihre Karriere als Sängerin in der ersten Folkloregruppe Deutschlands, den „City Preachers“. Ihre musikalische Liebe gilt
besonders den jiddischen, den ladinischen, den lateinamerikanischen und
den osteuropäischen Liedern, die sie mit ihrer dunklen, ausdrucksstarken
Stimme einfühlsam interpretiert. Sie vermittelt Menschen aller Kulturen
und Religionen die Botschaft einer weltumspannenden Verbundenheit
und leistet so einen Beitrag zur Völkerverständigung. Begleitet wird sie
von Horst Memmen (Gitarre), Paul Rudolf (Kontrabass) und dem rumänischen Geiger Sorin Ferat.
4/2016 Oktober-Dezember
21
Konzert
Romantic Night with
Moonlight
Mit Gitta John und der Band
Moonlight
www.moonlight-hh.de
Termin SA 08.10. // 20:00 Eintritt 10 / 8 €
Sie haben sich auch schon mal gefragt, warum es eigentlich keine gepflegten Bars mehr gibt, in denen man bei guter Live-Musik den Stress der
Woche abstreifen und etwas ausspannen kann? Vielleicht sogar ein bisschen tanzen? Mögen Sie gerne mal etwas leisere Töne anstatt dröhnender
Bässe? Dann ist die „Romantic Night with Moonlight“ genau das Richtige
für Sie! Die Band Moonlight, eine Combo aus vier Musikern und einer
Sängerin, lädt Sie ein zu einem romantischen Bar-Abend mit Kerzenschein,
bekannten Swingtiteln sowie einigen Pop-, Blues- und Latin-Stücken.
Denk-mal: Orte, die Wandsbeks Geschichte schrieben
Spaziergang zum Tag der Hamburger Geschichtswerkstätten
Termin SO 09.10. // 11:30-13:00 Uhr Eintritt FREI
Gemeinsam entdecken wir Wandsbek und lernen unseren Stadtteil unter
einem neuen Aspekt kennen. Diesmal stehen erinnerungswürdige Orte
rund um den Wandsbeker Markt im Fokus des Rundgangs. Seien Sie auf
der Entdeckungsreise herzlich willkommen.
Stammtisch der Kulturen
Gemeinsam essen und miteinander ins Gespräch kommen über alle
Kulturgrenzen hinweg
TERMIN Fr 14.10. // 19:30 EINTRITT FREI
Der Maghreb Stammtisch ist eine offene Plattform der Begegnung, der
Diskussion und auch der Unterhaltung für Menschen aller Kulturen. Dafür
wollen wir uns jeweils am 2. Freitag des Monats treffen, gemeinsam
kochen und andere Menschen daran teilhaben lassen.
Eine Kooperation mit Maghreb Haus e.V. (www.mahgreb-haus.de).
STADT- SCHIFF- HAFEN
AusstelLung
Ausstellung von Karla Feles
Termin Mittwoch 19.10. // 18.30 Uhr Eintritt FREI
Nach ihren Gemälden zu Matthias Claudius „Abendlied“, die im Kulturschloss zu sehen waren, hängt Karla “feli“ Feles diesmal eine thematische
Dreier-Kombination in Acryl: Stadtimpressionen mit Brücken, Türmen,
Figuren; Rostkähne und Rettungsboote, Hafen und Meerblicke.
22
Leben!?
Riskieren, überleben,
träumen...
Theater
Playback-Theater mit
Flüchtlingen und KALEIDOSKOP
Theater und Kommunikation
Termin SA 22.10. // 19:30 Uhr EINTRITT FREI
Unser Workshopergebnis zeigt in einer Mischung aus Playback-Theater,
Statuentheater, Szenen und Musik Geschichten von geflüchteten Menschen. Das Publikum wird durch die interaktive Form des PlaybackTheaters von Anbeginn an dem Geschehen auf der Bühne beteiligt. Dadurch schaffen wir Berührungspunkte, die über den Abend hinauswirken.
Konzert
Das mit den Männern und
den Frauen
Liebe und andere Missverständnisse mit Tessitura Musiktheater
Hamburg e.V.
Termin SA 29.10. // 20:00 Uhr Eintritt 12 / 10 €
„Das mit den Männern und den Frauen“ ist ja bekanntermaßen eine spannende Sache, vor allem wenn es sich um zwei Männer und sechs Frauen
handelt. Nicht von ungefähr hat das neue Programm des Hamburger Ensembles Tessitura deshalb den Untertitel: „Liebe und andere Missverständnisse“. Die Sängerinnen und Sänger – bekannt etwa für ihre szenischen
Interpretationen von Opernchören im Hamburger Engelsaal – haben dafür
ein Potpourri der schönsten Liebeslieder ausgewählt. Das neue Programm
streift querbeet durch Chanson, Filmmusik, Oper und Operette. Komponisten wie Bizet, Dostal, Lehar, Monteverdi, Mozart, Offenbach, Purcell,
Rossini, Smetana und Strauß schrieben dazu die hinreißenden Stücke rund
um das Kennenlernen, den Rausch der Verliebtheit, diverse Missverständnisse und natürlich – trotz allem – ein Happy End. Die musikalische
Leitung hat Dr. Hendrik Lücke. Am Piano begleitet Irina Kolesnikova.
4/2016 Oktober-Dezember
23
1944 – Es war einmal ein
Drache
Theater
Puppentheater mit Dörte Kiehn
und Gabriele Parnow
Termin SA 05.11. // 20:00 Uhr Eintritt 10 / 8 €
Ausgangspunkt ist eine wahre Geschichte aus dem Frauenkonzentrationslager Ravensbrück: Dezember 1944, 10.000 sogenannte Schutzhäftlinge
befinden sich im Lager, darunter fast 400 Kinder. Für diese Kinder bereiten
die Frauen von Ravensbrück ein Weihnachtsfest vor. Es ist die Geschichte
dieser Frauen und erzählt auch von einer Kindheit im Konzentrationslager.
Eine Geschichte um Verzweiflung, Hoffnung, Lebensmut und Zukunft.
Vortrag
REIKI Vortrag
Veränderungen – wie damit
umgehen?
Mit Mischa Vögtli, Reiki Meister
Lehrerin
Termin DI 08.11. // 20:15 Uhr Eintritt FREI
Der Mensch kann dem Tempo der Veränderung kaum mehr folgen. Sorgen
schlagen auf den Magen und Kontrollverlust ist mitverantwortlich für
Krankheit. Die Schweizerin Mischa Vögtli schildert, wie Reiki dem Menschen
in allen Lebenslagen helfen kann. Wer sich die Selbstbehandlung zur Bewältigung der eigenen Herausforderungen aneignen möchte, kann Reiki im
Seminar am Wochenende 12. + 13. November 2016 erlernen.
Auskunft zum Vortrag und Direktanmeldung zum Seminar: Claudia Seidel,
Tel. 040 – 657 19 53 oder 0170 – 54 62 107.
Stammtisch der Kulturen
Gemeinsam essen und miteinander ins Gespräch kommen über alle
Kulturgrenzen hinweg
TERMIN Fr 11.11. // 19:30 EINTRITT FREI
Der Maghreb Stammtisch ist eine offene Plattform der Begegnung, der
Diskussion und auch der Unterhaltung für Menschen aller Kulturen. Dafür
wollen wir uns jeweils am 2. Freitag des Monats treffen, gemeinsam kochen
und andere Menschen daran teilhaben lassen.
Eine Kooperation mit Maghreb Haus e.V. (www.mahgreb-haus.de).
24
Zwölf.orte Festival
Konzert
Tonali in Wandsbek mit Ead
Anner Rückschloß
TERMIN SO 13.11. // 18:30 EINTRITT 5 €
60 Schülermanager organisieren das Festival „zwölf.orte / Klassik in
deinem Kiez“, das in Kooperation mit 12 Hamburger Stadtteilkulturzentren durchgeführt wird. Für experimentelle, interaktive sowie moderierte
Konzerte sind die 12 TONALi-Künstler eingeladen, die sich zuvor als
beste Nachwuchsmusiker Deutschlands durch den alles abverlangenden
TONALi-Instrumentalwettbewerb gespielt haben. Das Festival setzt auf
die interaktive Beteiligung eines insbesondere jungen Konzertpublikums
sowie auf eine Stärkung der klassischen Musik im Rahmen der Hamburger
Stadtteilkultur. Neue Konzertformen klassischer Musiker treffen hier auf
neue Formen einer zukunftsweisenden Publikumsbeteiligung. In Wandsbek
dürfen wir den jungen Pianisten Ead Anner Rückschloß erleben, der nicht
nur Klavier, sondern auch Violoncello an der Musikhochschule Stuttgart
studiert. Er ist vielfacher Preisträger nationaler und internationaler Wettbewerbe.
Chanson
BLAUE STUNDE
Ein Abend mit den Liedern von
Greta Keller mit Christa Krings,
Matthias Stötzel und Giovanni
Zocco
Termin FR 18.11. // 20:00 Uhr Eintritt 12 / 10 €
Ein dreisprachiger Lieder- und Schauspielabend mit einer Reise in die
„Blaue Stunde“, in eine sinnliche Stunde, in der Gefühle wie Sehnsucht,
des Verliebtseins und der Liebe, der Melancholie und der Einsamkeit
auftauchen, Erinnerungen wach werden. Viele Lieder aus Greta Kellers
Repertoire von Jazz Standards über Lieder, Schlager bis hin zu französischen Chansons erzählen von diesen Gefühlen, jedes ihrer Lieder ist eine
Geschichte. „Ein Lied erzählt eine Geschichte und ich stelle mir vor, meine
Geschichte wäre eine Palette von Farben“ – das hat Greta Keller gesagt.
Christa Krings und Matthias Stötzel nehmen Sie mit auf die Reise in die
„Blaue Stunde“, in die Welt von Farben und Stimmungen, die in dieser
Zeitspanne so gegenwärtig sind, mit Liedern wie „Thanks for the memory“,
„Blue Moon“, „Wenn die Sonne hinter den Dächern versinkt“, „Plaisir
d`amour“ und viele andere mehr.
4/2016 Oktober-Dezember
25
Impromptü Improvisationstheater
Improtheater
Termin SA 19.11. // 20:00 Uhr Eintritt FREI
Wir spielen Geschichten aus dem Stegreif – ohne vorher bekannten Plot,
ohne Texte, ohne Requisiten, aber mit viel Schwung. Alles, was auf der
Bühne stattfindet, entsteht im Hier und Jetzt aus Interaktion und Inspiration, einmalig und unvorhersehbar. Dabei entstehen aus den Ideen
der Mitspieler, durch die Interaktion mit den Zuschauern und durch
die Magie des Moments wahre, anrührende Geschichten. Im Vordergrund steht immer der Spaß – der des Publikums und unser eigener. Es
entsteht mal bei gewollten Blödeleien, mal aus der Wucht echt empfundener Dramen und manchmal auch aus der Freude am Scheitern.
Die Wandsbeker jüdische
Gemeinde
Rundgang
Rundgang mit Astrid Louven in
Kooperation mit der Gedenk- und
Bildungsstätte Israelitische Töchterschule / Dr. Alberto Jonas-Haus
Termin SO 20.11. // 11:00-13:15 Uhr Eintritt 8 € (vor Ort zu entrichten)
TREFFPUNKT Jüdischer Friedhof Königsreihe (keine Friedhofsführung!)
Der Rundgang durch die Königsreihe entlang jüdischer Geschichtsspuren
widmet sich in diesem Jahr Fragen des Erinnerns. Wie konnte das jüdische
Friedhofserbe zwischen den 1940er und 1990er Jahren gesichert werden?
Welche Gedenkspuren aus den 1980er Jahren sind im öffentlichen Raum
noch sichtbar? Kleine Denkmäler stellen auch die Stolpersteine dar, die in
Wandsbek seit 2004 zu sehen sind. Sie erinnern an Einzelpersonen oder Familien, die in den Gettos, Tötungsanstalten und/oder Vernichtungslagern der
Nationalsozialisten den Tod fanden. Die Route führt vom jüdischen Friedhof
zum Synagogen-Gedenkstein und weiter zu ausgewählten Namensteinen
vor früheren Wohnorten in der Königsreihe, der Wandsbeker Königstraße
und der Wandsbeker Marktstraße.
26
Dieter Lang
Country and more
Country
Wieder im Kulturschloss
TERMIN DO 24.11. // 20:00 EINTRITT 12 / 10 €
Es zieht ihn immer wieder nach Deutschland! Seine Live-Auftritte kennzeichnen sich durch mitreißende Rhythmen, die zum Tanzen animieren,
fetzige Gitarren und leidenschaftlich vorgetragenem Gesang. In seinem
unplugged-Bereich beweist Dieter Lang, dass auch mit reduzierter Technik
durchaus attraktive Unterhaltung erlebt werden kann. Bei seinen Gigs
kommen die Liebhaber vom „twang“ eines Fender-Sounds genauso auf
ihre Kosten, wie Gäste, die sich bei akustischen Klängen wohler fühlen.
Die Bandbreite musikalischer Ambitionen ist durch das Konzept unbegrenzt. Country-Balladen, Popsongs und Rock´n Roll gehören ebenso
zum Repertoire und werden mit unnachahmlicher Stimme, Freude und
Engagement dargeboten. Die familiäre Atmosphäre wird von allen Gästen
als besonderes Ereignis wahrgenommen. Kommen Sie und tanzen Sie mit!
Big Band „WHO`S THAT“
Konzert
SWING, POP und LATIN!
Termin SA 26.11. // 15:00 Uhr Eintritt 5 €
„Who`s That“, die Big Band der VHS-Otto-Hahn-Schule Hamburg unter
der Leitung von REINHARDT SCHADE ist über Hamburgs Grenzen wohl
bekannt und wird das Kulturschloss Wandsbek wieder zum Schwingen bringen. Musikalisch natürlich. Eine unterhaltsame musikalische Weltreise mit vielen bekannten Songs ist den Zuhörern gewiss.
4/2016 Oktober-Dezember
27
Improtheaterabend
Termin FR 02.12. // 20:00 Uhr
Lassen Sie sich von einem bunten Improtheaterabend überraschen!
Stammtisch der Kulturen
Gemeinsam essen und miteinander ins Gespräch kommen über alle
Kulturgrenzen hinweg
TERMIN Fr 09.12. // 19:30 EINTRITT FREI
Der Maghreb Stammtisch ist eine offene Plattform der Begegnung, der
Diskussion und auch der Unterhaltung für Menschen aller Kulturen. Dafür
wollen wir uns jeweils am 2. Freitag des Monats treffen, gemeinsam kochen
und andere Menschen daran teilhaben lassen.
Eine Kooperation mit Maghreb Haus e.V. (www.mahgreb-haus.de).
Aschenputtel heute
Weihnachtsmärchen
Modernes Märchen mit dem
Jugendtheater Tarantella
TERMIN Sa 10.12. // 16:00 EINTRITT 5 / 3 €
Wer kennt es nicht, das Märchen Aschenputtel der Brüder Grimm?
Das Hamburger Jugendtheater Tarantella hat sich Gedanken gemacht, wie
dieses Märchen, in dessen Originalfassung sich der gute Charakter des
einst reichen und Umstände bedingt in Armut gelangten Aschenputtels am
Ende durchsetzt und belohnt wird, auf die heutige Zeit übertragen aussähe
und daraus eine eigene Version entwickelt, dessen theatrale Szenerie mit
verschiedenen Choreographien bereichert ist. Es spielen und tanzen Kinder
und Jugendliche von Tarantella.
Szenische Lesung
Ein Fall für zwei – Total
phantastisch!
Szenische Lesung mit Thomas
Finn und Marco Ansing
TERMIN Fr 16.12. // 20:00 EINTRITT 7 / 5 €
Die Phantastik-Autoren Thomas Finn und Marco Ansing präsentieren
Geschichten aus ihrem reichen Repertoire. Von Fantasy, über Mysterie zu
Horror ist alles dabei. Tauchen Sie ein in die phantastischen Welten der
beiden Hamburger Autoren.
(Änderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie auch unsere aktuellen Veranstaltungshinweise auf unserer Homepage und in der Presse.)
28
Tickets und Reservierungen
Kulturschloss Wandsbek
Reservierung von Karten für die
Abendkasse
Tel.: 040-68 28 54 55
E-Mail: [email protected]
Konzertkasse im Quarree
Kauf von Tickets zzgl. Vorverkaufsgebühr
Tel.: 040-28 80 67 91
www.quarree.de/ticketshop
Mo-Sa von 10-20 Uhr
Di/Do 10-12 Uhr
Mi 15-17 Uhr
Ermäßigungen
Ermäßigungen gelten bei Vorlage des entsprechenden Berechtigungsnachweises für Schüler, Studierende, Auszubildende, Arbeitssuchende, Sozialhilfeempfänger und Schwerbehinderte (ab 50%).
VeranstaltungsVORschau
27.01.2017
Eckhard Breitschuh singt Jacques Brel
24.02.2017
Les Hommes du Swing - Gipsy Swing mit Musikern u.a. der Hamburger Symphoniker
25.03.2017
Neues von Lysax
IMPressum
Herausgeber
Kulturzentrum Wandsbek e.V.
Rainer Schünemann, 1. Vorsitzender, Gerd Hardenberg, 2. Vorsitzender
Redaktion
Iris Schäfer (Geschäftsführung/Programmleitung)
Bilder
Es war einmal ein Drache: Tandera Theater
Tarantella: Kay Brockmann
4/2016 Oktober-Dezember
29
Beratung im Kulturschloss
Mieterverein zu Hamburg
Termin MO/MI 15:00 – 18:00 / KEINE BERATUNG IN DEN FERIEN
Der Mieterverein zu Hamburg ist mit mehr als 65.000 Mitgliedshaushalten
der größte Mieterverein der Hansestadt und einzige Vertretung des Deutschen Mieterbundes (www.mieterbund.de) in unserer Stadt.
Dem einzelnen Mitglied steht der Mieterverein zu Hamburg bei allen
rechtlichen Fragen rund um die Mietwohnung mit Rat und Tat zur Seite.
Die Beratung erfolgt durch Juristen, die auf das Mietrecht spezialisiert
sind. Ergänzend sind alle Mitglieder durch eine Rechtsschutzversicherung
für den Fall von Mietprozessen abgesichert.
Mehr Informationen im Internet unter www.mieterverein-hamburg.de
oder in der Zentrale, Beim Strohhause 20, 20097 Hamburg-City
(S-/U-Bahn Berliner Tor), Telefon 87979-0
Rechtliche Beratung (Sozial- und Familienrecht)
Die Juristin Irene Varlemann vom Verein crazyartists e.V. bietet sozial- und
familienrechtliche Beratung an. Sie kann u.a. bei Fragen zu den Themen
Arbeitslosenversicherung, Krankenversicherung, Rehabilitation, Mediation,
Sorgerecht und Unterhaltsansprüche helfen.
Die Beratung wird gegen eine Spende durchgeführt. Beratung findet
nach vorhergehender Terminvereinbarung am Dienstag oder Donnerstag
zwischen 10:00 und 12:00 Uhr statt.
Kontakt Irene Varlemann (crazyartists e. V.)
Mobil: 0176 30381309 // Mail: [email protected]
W.H.S.B. Weiterbildung Hamburg Service und Beratung
Termin Mittwoch 13:00 – 18:00
Die W.H.S.B. (Weiterbildung Hamburg Service und Beratung gGmbH) bietet
Informations- und Beratungsdienstleistungen zum Thema Fort- und
Weiterbildung in Hamburg an. Alle Angebote haben das Ziel, Bildungsinteressierte unabhängig von kommerziellen Interessen über Weiterbildungsmöglichkeiten zu informieren und zu beraten, zur Teilnahme an Weiterbildungen zu motivieren und Kundinnen und Kunden vor unseriösen
Angeboten zu schützen. Wir arbeiten für Transparenz und Orientierung in
der Hamburger Weiterbildung.
Wir beraten kostenfrei und ohne kommerzielle Interessen. Sie brauchen
sich vorher nicht anzumelden.
www.weiterbildung-hamburg.de
30
Psychologische Beratung
Die psychologische Beratung wird von der Dipl. Psychologin Sabine Witting
für diejenigen Menschen angeboten, die sich zur Zeit in einer schwierigen
Lebenssituation befinden. Wenn Sie Fragen zu Themen wie Partnerschaft
und Familie oder dem Berufsleben haben, sich über Therapiemethoden
bei psychischen Erkrankungen informieren wollen oder an einer BurnoutProphylaxe interessiert sind, dann sind Sie herzlich eingeladen, in die
psychologische Beratung zu kommen.
Beratungen für hochsensible Personen (HSP): Diese Personengruppe,
die ca. 15-20% der Bevölkerung ausmacht, hat im Alltag sehr häufig das
Gefühl überfordert zu sein. HSPs denken und empfinden anders als andere
Menschen und müssen lernen, sich in ihrem persönlichen Umfeld zu
behaupten und nach Möglichkeit gut für sich zu sorgen.
Die Beratungen, die selbstverständlich vertraulich sind, werden gegen eine
Gebühr durchgeführt. Tel.: 69207217 // www.mit-feingefuehl.de
Psychologische Beratung für Menschen mit Essstörungen und deren Angehörige
„Drehen sich Ihre Gedanken ständig um Essen, Kalorien, Gewicht und
Figur?“, „Fühlen Sie sich in Bezug auf Essen machtlos?“, „Können Sie
Ihre Körperlichkeit nicht annehmen?“ Die psychologische Beraterin und
Heilpraktikerin für Psychotherapie Daniela Sció beantwortet gerne diese
Fragen und bietet Ihnen Information, Beratung und konkrete Hilfe im
Alltag. In ihrer Praxis können Sie ihr aus verschiedenen Therapieansätzen
entwickeltes Modell kennenlernen. Therapiesitzungen bietet sie in deutscher und italienischer Sprache an.
Termin & Kosten: Daniela Sció, Heilpraktikerin für Psychotherapie
E-Mail: [email protected] // Tel: 68918246 // www.sonnenweg-hh.de
Sprechstunde für Paare
Wenn Sie sich in eingefahrenen Verhaltensmustern bewegen, es häufiger
Konflikte gibt, Sie wieder miteinander ins Gespräch kommen möchten
und sich mehr Nähe und Lebendigkeit in Ihrer Beziehung wünschen, dann
können Sie sich beraten lassen. Sie können für sich oder durch Krisengespräche gemeinsam Klärung schaffen oder Hilfe bei der Therapiesuche
erhalten. Die erfahrene Paarberaterin Irene Becker-Wegerich gibt Ihnen
neue Impulse. Ein telefonisches Vorgespräch ist auf Wunsch möglich.
Anmeldung: im Kulturschloss Wandsbek
Kosten: Erstberatung 30 Euro, weitere Gespräche nach Vereinbarung.
4/2016 Oktober-Dezember
31
N
Vermietung
Grundriss Erdgeschoss
WC-D
Aufzug
(ab 2011)
Maßstab 1:100
Flur
WC-H
Treppenhaus
Eingang
Bühne
Königsreihe 4
22041 Hamburg
Foyer
35 m2
Raumplan
Saal
98 m2
Teeküche
12 m2
Büro
6 m2
Lager
17 m2
Notausgang
Ralph Matthiesen
Gerne vermieten wir unsere Räume an Sie. Im Folgenden finden Sie eine
Darstellung der Raumaufteilung und unsere Mietpreise. Das Kulturschloss
eignet sich ideal für private Feste, Vereinsveranstaltungen und Firmenevents (Tagungen mit Workshops, Pressekonferenzen, Schulungen etc.).
Das Kulturschloss Wandsbek unterstützt zudem die Gründung von Initiativen und Gruppen mit Bezug zu den Stadtteilen Wandsbek (Kern), Eilbek
und Marienthal, indem für den Übergangszeitraum der Gründung eine
kostenfreie Raumnutzung angeboten wird.
Raumplan: Architekt Ralph Matthiesen.
32
Grundriss 1. Obergeschoss
WC-D
Aufzug
(ab 2011)
WC-H
Treppenhaus
Abst.
4 m2
WC-Beh.
Seminarraum
25m2
Königsreihe 4
22041 Hamburg
Seminarraum
38 m2
Flur
Seminarraum
47 m2 (teilbar)
Musikschule
23 m2
Kulturschloss
Wandsbek
Raummieten
Private Anlässe
Vereine
Firmen
(Nachweis erforderlich)
Stunde
halber
Tag*
Stunde
halber
Tag*
Stunde
halber
Tag*
Seminarraum
1. Stock
14 €
85 €
22 €
130 €
28 €
170 €
Saal
36 €
250 €
52 €
350 €
75 €
480 €
* Ab 12 Stunden jede weitere Stunde 50% des regulären Stundensatzes.
Anfragen bitte an Christin Podeyn
[email protected]
Telefon 68 28 54 55
Sprechzeiten: Montag 14:00-16:00 // Freitag 15:00-17:00
4/2016 Oktober-Dezember
33
Ansprechpartner/Sprechzeiten
Kontakt
Kulturschloss Wandsbek, Königsreihe 4, 22041 Hamburg
Tel.: 68 28 54 55
Geschäftsführung, Programmleitung
und Kursanmeldung
Iris Schäfer
[email protected]
Sprechzeiten:
Dienstag/Donnerstag 10:00-12:00
Mittwoch 15:00-17:00
Stadtteilkonferenz
Nachbarschaftsprojekte
Katja Meybohm
[email protected]
Sprechzeit:
Dienstag 10:00-12:00
Vermietungen
Christin Podeyn
[email protected]
Sprechzeiten:
Montag 14:00-16:00
Freitag 15:00-17:00
Flüchtlingshilfe
Bärbel Adolphs
[email protected]
Sprechzeit:
Dienstag 14:00-16:00
Anfahrt
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln: S1, S11, Bus 271 oder 36 bis Bahnhof Friedrichsberg, U1 bis Bahnhof Wandsbeker Chaussee.
34
direkt am Wandsbeker Markt
Kopieren ● Drucken ● Scannen ● Faxen
Wir drucken
von der Visitenkarte
bis zum Poster!
Diese können Sie jetzt unter shop.daisydigital.de
einfach selber auswählen und Online Designen.
Visitenkarten, Einladungskarten uvm.
Ihr persönlicher Fotobecher
im Sublimationsdruck (Spülmaschinenfest)
Akt
ion
8,99
spr
Eu eis
1-10
Stü 30.12 ro
.201
ck 1
bis
zum
Wer
k
6
tag
Schloßstraße 6 - 22041 Hamburg
Tel.: 040 - 652 12 12 - Fax: 040 - 68 33 55
web: www.daisydigital.de - mail: [email protected]
Unsere Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 19.00 Uhr
e
KA
EDE
stra
mer
Ham
P
weg
en
nutz
èK
ße
4/2016 Oktober-Dezember
P
î
lee
al
ren
Bä
PPost
U-Bahn
Busbahnhof
ße
ß
sstra
PA
HAS
Z
EK
tra
diuss
Clau
hau
Brau
t
direkt neben der Post
tad
ars
K
hinter der Haspa
EE
RR
A
QU
R
ße
stra
au
antz
35
36