Einbauhinweise 532 161 001 01/08 Einbauhinweise für Drehverbindungen Drehverbindungen 532 161 001 532 161 001 1 Verwendung Als drehbare Leitungsverbindung zur Zuführung von Hydraulikflüssigkeit von ruhenden in rotierende Maschinenteile. Beispielsweise in Hydraulikbaggern zur Energieübertragung vom drehbaren Oberwagen mit Pumpen und Steuerblöcken zum Unterwagen mit den Hydromotoren für den Fahrantrieb, zur hydrostatischen Lenkung, der Pumpenspeicherbremse und sonstigen Steuerungen. Wirkungsweise Der im Gehäuse drehbar gelagerte Rotor wird in Achsrichtung durch den Deckel gehalten. Von den Anschlüssen am Gehäuse laufen Kanäle zu den Ringkammern, die durch Spezialdichtungen gegeneinander abgedichtet sind. Jede Ringkammer ist durch eine Axialbohrung mit einem radialen Anschluss im Rotor verbunden. Je nach Ausführung ist eine Adaption des Schleifringes möglich. Ausführungsarten Drehverbindung 12 - Wege 2 Technische Daten Betriebsdruck: Drehzahl: Betriebsmittel: Drehmoment: Gewicht: siehe Tabelle max.15 min 1 Drehrichtung wechselnd zulässig Hydrauliköl nach DIN 51524 Teil 1+2 max. 350 Nm ca. 90 kg Wartung Werden bei Fahrzeuguntersuchungen, während der Fahrt oder während der Betriebnahme Mängel festgestellt, dann ist das Gerät auszutauschen. Prüfung - Funktion und Dichtheit des Gerätes überprüfen - Richtige Einbaulage (siehe Einbauzeichnung 532 161 000 2) Einbaurichtlinien - Einbaulage senkrecht - Keine Axial- oder Radialkräfte auf das Gehäuse (Teil mit Mitnehmer) zulässig (siehe Einbauzeichnung 532 161 000 2) Achtung - Gefahr! Es dürfen sich keine Personen im Gefahrenbereich aufhalten. 1 Drehverbindungen 532 161 001 3 4 Verschleissteilsatz 12 Wege 7 - Dichtsatz 8 - O - Ring 9 - Nutring 10 - V - Ring 024 0784 09 Stck./Qty. 12 024 0785 09 Stck./Qty. 1 025 0548 09 Stck./Qty. 2 * 7 950 532 048 für 532 161 001 025 0630 09 Stck./Qty. 1 Tabelle * Anschlussbezeichnungen Achtung - Gefahr! Bis zu 420 bar Betriebsdruck. 2 Haldex ist ein weltweit tätiger Systemanbieter von marktgerechten und nischenspezifischen Lösungen für die Fahrzeugindustrie. Produktschwerpunkte bilden Sicherheit, Umwelt und Fahrzeugdynamik. Zur Steigerung unserer Wettbewerbsfähigkeit und zum Aufbau langfristiger Kundenbeziehungen setzen wir auf Leistungsstärke, niedrige Wartungskosten für unsere Kunden über die gesamte Betriebsdauer des Produkts, langjährige Partnerschaften und die Umsetzung ethischer Unternehmensgrundsätze. Haldex unterteilt sich in vier Geschäftsbereiche: Nutzfahrzeugsysteme, Hydrauliksysteme, Garphyttan Wire und Traktionssysteme. Belgien Haldex N.V./S.A. Balegem (Gent) Tel.: +32 9 363 90 00 Fax: +32 9 363 90 09 E-Mail: [email protected] Kanada Haldex Ltd Guelph, Ontario Tel.: +1 519 826 7723 Fax :+1 519 826 9497 E-Mail: [email protected] Brasilien Haldex do Brasil São Paulo Tel.: +55 11 213 55 000 Fax: +55 11 503 49 515 E-Mail: [email protected] Österreich Haldex Wien Ges.m.b.H. Wien Tel.: +43 1 8 69 27 97 Fax: +43 1 8 69 27 97 27 E-Mail: [email protected] China Haldex International Trading Co. Ltd. Shanghai Tel.: +86 21 5240 0338 Fax: +86 21 5240 0177 E-Mail: : [email protected] Polen Haldex Sp. z.o.o. Praszka Tel.: +48 34 350 11 00 Fax: +48 34 350 11 11 E-Mail: [email protected] Deutschland Haldex Brake Products GmbH Heidelberg Tel.: +49 6221 7030 Fax: +49 6221 703400 E-Mail: [email protected] Russland OOO Haldex RUS Moskau Tel..: + 7 495 747 59 56 Fax: +7 495 786 39 70 E-Mail: [email protected] Frankreich Haldex Europe SAS Weyersheim (Strasbourg) Tel.: +33 3 88 68 22 00 Fax: +33 3 88 68 22 09 E-Mail: [email protected] Schweden Haldex Brake Products AB Landskrona Tel.: +46 418 47 60 00 Fax: +46 418 47 60 01 E-Mail: [email protected] Großbritannien Haldex Ltd. Newton Aycliffe Tel.: +44 1325 310 110 Fax: +44 1325 311 834 E-Mail: [email protected] Spanien Haldex España S.A. Parets del Valles (Barcelona) Tel.: +34 93 573 10 30 Fax: +34 93 573 07 28 E-Mail: [email protected] Haldex Brake Products Ltd. Redditch Tel.: +44 1527 499 499 Fax: +44 1527 499 500 E-Mail: [email protected] Südkorea Haldex Korea Ltd. Seoul Tel.: +82 2 2636 7545 Fax: +82 2 2636 7548 E-Mail: [email protected] Indien Haldex India Limited Nasik Tel.: +91 253 2380094 Fax +91 253 2380729 E-Mail : [email protected] ©2008, Haldex AB. Diese Dokumentation kann die geschützte Marke Haldex sowie Marken, Handelsnamen, Firmenlogos, Grafiken und Markenembleme Dritter beinhalten, die Eigentum der jeweiligen Unternehmen sind. Nachdruck, Vertrieb, Änderung, auch auszugsweise, zu kommerziellen oder anderweitigen Zwecken nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung von Haldex. Italien Haldex Italia Srl. Muggio (Milano) Tel.: +39 039 47 17 02 Fax: +39 039 27 54 309 E-Mail: [email protected] Ungarn Haldex Hungary Kft. Szentlörinckáta Tel.: +36 29 631 300 Fax: +36 29 631 301 E-Mail : [email protected] USA Haldex Brake Products Corp. Kansas City MO Tel.: +1 816 891 2470 Fax: +1 816 891 9447 E-Mail: [email protected] www.haldex.com Commercial Vehicle Systems 532 161 001_DE/01.2008/Heidelberg www.brake-eu.haldex.com
© Copyright 2024 ExpyDoc
