Wette:: Mensch gegen Maschine Scheibbs Ö, OÖ 34 x in N Seite 8 D. und BGL Zum ersten Mal findet im Kleinen Erlauftal in Steinakirchen am 30. und 31. Juli 2016 das Regionsfest der Eisenstraße statt. Der touristisch ausgerichtete Festreigen bringt den Besuchern meisterliches Handwerk, köstliche Genüsse, herzhafte Volksmusik und erstmals auch schauspielerische Einlagen näher. >> Seite 16 Cupspiel Für die Purgstaller Meisterkicker wird es am 15. Juli ernst. Im heimischen Fliederstadion treffen sie auf den Bundesligaclub Kapfenberg 1914. >> Seite 31 Intertonale SCHEIBBS. Tolles Eröffnungskonzert des Musiksymposiums am Rathausplatz. >> Seite 2 Katastrophenhilfsdienst BEZIRK. Richard Essletzbichler bekleidet das Amt des Bereitschaftskommandanten. >> Seite 4 Messerückblick WIESELBURG. Eine Rückschau auf die Bilanz und die Highlights der Wieselburger Messe. >> Seite 6 Jubiläum PURGSTALL. Die ASKÖ Purgstall feierte ihren 50. Geburtstag mit einem Fest. >> Seite 29 Foto: schwarz-koenig.at RM 10A038592K | Aufl age Scheibbs 17.174 Stk. | Gesamt 1.103.943 Stk. DO, 14. Juli 2016 / KW 28 Redaktion: +43 (0)74 16 / 538 77 www.tips.at Regionsfest Land & Leute Scheibbs SYMPOSIUM Stimmungsvoller Auftakt der ersten „Intertonale“ in Scheibbs SCHEIBBS. Mit einem Konzert von Arnold Zamarins Add-On Orchestra begann das Rahmenprogramm der vom Proberaum Scheibbs organisierten „Intertonale #1 – ein Symposium für Musik und Diskurs“. Gastmusiker unterstützten das Orchester. Am Rathausplatz verzauberten die Klänge des Add-On Orchestras das Publikum. Das im Jahr 2010 von Arnold Zamarin in Berlin gegründete zwölfköpfige Kollektiv bekam dabei auch Unterstützung aus der Scheibbser Kulturszene. So steuerte Veronika Mayer bei einem Stück ein eigens geschaffenes elektronisches Intro bei. Franz Schaufler sorgte Das Add-On Orchestra läutete das Symposium ein. mit seiner Steirischen Harmonika für Applaus. Weitere Gastinterpreten waren Matthias Leichtfried (Gitarre), Martin Schiske (Talkbox) und Josef Kammerer. Fotos: Führer Bis Freitag läuft das Symposium und bietet den Musikern via Lectures, Workshops, EnsembleUnterricht und den „Proberaum Aktionstagen“ diverse Möglich- Franz Schaufler an der „Steirischen“ keiten zum Gedankenaustausch. Den Schlusspunkt setzt dann das „Intertonale Abschlusskonzert“, das am Freitag, 15. Juli, um 20 Uhr stattfinden wird. SCHULSPORT Platz drei für Gaming Das Siegerteam mit den Organisatoren und den Gemeindevertretern ERFOLGREICH Landjugend holte Gold BEZIRK. Beim Bewerb „go4it“ der Landesspiele der Landjugend Niederösterreich traten 31 Teams, bestehend aus jeweils vier Personen, an. Es galt in der Gartenbauschule Langenlois an den verschiedenen Stationen die meisten Punkte zu sammeln und diese beim Joker einzusetzen oder sichern zu lassen. So wurde heiß gezockt und während sich einige nach vorne katapultierten, zahlte sich das Risiko für andere nicht aus. Den Sieg sicherte sich schließlich ein Team aus dem Bezirk Scheibbs. Anita Fasching, Katharina und Markus Ekker sowie Hubert Pflügl sammelten die meisten Punkte. GAMING. Eine hervorragende sportliche Leistung erbachten die Schülerinnen der Fachschule Gaming beim Sportfest der Nö. Landwirtschaftlichen Fachschulen FS in St. Pölten. Bei brütender Hitze bewiesen die Mädchen ihre Talente und belegten den dritten Platz in der schulischen Gesamtwertung. Besondere Leistungen erbrachten dabei die Gaminger Starterinnen des ersten Jahrganges. Kristina Szemerdi holte sich den Sieg im Kugelstoßen, Andrea Leichtfried lief über 1500 Meter auf Rang zwei. Christina Landstetter schrammte über die 60-Meter-Sprintdistanz als vierte am Podest vorbei. Auch in der Dreikampfwertung musste sie sich mit dem undankbaren vierten Platz begnügen. Jubeln konnte das Gaminger Völkerballteam, das am Ende seines Turnieres als Dritte vom Podium lachte. Julia Möser, Julia Mayr, Laura Puchrucker, Selina Strobl, Selina Schuhleitner und Christina Landstetter (v. l.) holten sich Bronze beim Sportfest in St. Pölten. 3 Land & Leute 28. WOCHE 2016 Foto: Gemeinde KARITATIV Großspende übergeben 85 historische Automobile und Motorräder hielten in St. Georgen an der Leys. MELKTAL CLASSIC Historische Fahrzeuge ST. GEORGEN/LEYS. Zum zweiten Mal fand die Melktal Classic statt. Die Route führte dabei von St. Leonhard am Forst über Oberndorf und St. Georgen an der Leys, wo die Oldtimerfahrer am Parkplatz Hueber einen Zwischenstopp einlegten. Gegen 10.30 Uhr trafen die ersten Oldtimer ein. Im Detail handelte es sich bei den Fahrzeugen um 85 Pkw, 42 Motorräder und 38 Trak- toren. Eine Stunde lang bestaunten Interessierte aus der Umgebung die historischen Fahrzeuge, mit Ausnahme der Traktoren, da diese Bründl nicht anfuhren. Die Gemeinden wurden bezüglich der Organisation vom ÖAMTC Scheibbs unterstützt. Als Dankeschön spendierte Bürgermeister Stefan Schuster (ÖVP) jedem der Oldtimerfahrer einen Getränkegutschein. Plötzlich und unerwartet verstarb im Jänner Andreas Oberaigner aus Behamberg im Bezirk Amstetten im 33. Lebensjahr und hinterließ seine Frau Manuela mit den drei Kindern Florian, Tobias und Jasmin, die zu Halbwaisen wurden. Der Ybbser Volksmusikmanager Hans Heiland startete daraufhin eine nachahmenswerte Hilfsaktion. Zusammen mit vielen Freun- den aus der Region sammelte er 17 Tonnen, das sind über neun Millionen Stück, Getränkekapseln. Der Reinerlös aus dieser Aktion, sowie der aus einer Benefizveranstaltung beim Sommerfest der FF Oberholz bei Neustadtl im Bezirk Amstetten, wo unter anderen die „Edlseer“ gratis auftraten, wurde nun an die Familie Oberaigner übergeben. Bei der Übergabe (v. l.): Opa Franz Oberaigner mit Enkerl Tobias, Organisator Hans Heiland, Witwe Manuela Oberaigner mit Töchterchen Jasmin, Bürgermeister Franz Krener aus Neustadtl, Florian und Kommandant Christian Jochinger von der FF Oberholz Foto: Franz Crepaz WANNE RAUS – DUSCHE REIN vorher nachher Ihre Vorteile auf einen Blick Schnelligkeit In 24 Stunden zu Ihrem neuen Badezimmer Fixpreisgarantie Top-Qualität zum vereinbarten Preis Beratung Persönliche Fachberatung direkt bei Ihnen zu Hause viterma Lizenzpartner Peter Kletecka berät Sie gerne. Barrierefreiheit Keine Stolperfallen oder lästigen Übergänge mehr Rutschfestigkeit Auch mit nassen Füßen einen sicheren Stand haben Staubschutzkonzept Wenig Schmutz und Lärm während des Umbaus viterma Lizenzpartner Kletecka GmbH | Waidhofnerstraße 18 | 3332 Rosenau am Sonntagberg Ausstellung geöffnet: MO bis DO von 8 – 12 und 14 – 17 Uhr | FR von 8 – 12 und 14 – 15 Uhr Terminvereinbarung bitte unter: 0800 20 22 19 (gebührenfrei) oder direkt 07448 217 36 [email protected] | www.viterma.com JETZT HANDWERKERBONUS SICHERN! Land & Leute Scheibbs 28. WOCHE 2016 4 FÜHRUNGSWECHSEL Essletzbichler ist neuer Kommandant des Katastrophenhilfsdienstes BEZIRK SCHEIBBBS. In der 18. Einheit des Katastrophenhilfsdienstes (KHD) kam es zu einem Führungswechsel im Kommando. Richard Essletzbichler tritt nun in dieser Funktion in die Fußstapfen seines Vorgängers Gerhard Steinacher, des ausgeschiedenen KHD-Bereitschaftskommandanten. Im Jahr 2011 übernahm Gerhard Steinacher das Kommando der 18. KHD-Einheit im Bezirk Scheibbs. Bevor Gerhard Steinacher diese Position des KHD-Bereitschaftskommandanten übernahm, war dieser zwischen 1991 und 2011 Leiter des Sachgebietes 3, wo er für Ausbildung und Einsatzführung zuständig war. Seit 2008 ist Steinacher zudem Chef des Stabes in der KHD-Bereitschaft Niederösterreich. „Ich habe bereits 2011, als ich die Funktion des Bereitschaftskommandanten übernahm, verkündet, dass ich diese Position nach einer Periode niederlegen werde. Zum einen wäre es für mich aufgrund der Altersgrenze nicht möglich gewesen, eine weitere Periode zur Gänze zu vollenden, zum anderen halte ich es persön- Foto: Reinhard König/AFKDO Gerhard Steinacher, Bereitschaftskommandant Richard Essletzbichler mit seinem Stellvertreter Franz Ditzer lich für ungünstig, in einem solchen Alter eine Einheit zu führen“, so Steinacher und erzählt weiter, „ein besonderes Highlight während meiner Zeit als Bereitschaftskommandant war sicherlich der Einsatz während der Eiskatastrophe in Slowenien.“ Die Funktion als Bereitschaftskommandant des Katastrophenhilfsdienstes war eine schöne Aufgabe und auch mein persönliches Hobby GERHARD STEINACHER Mit Ende der Periode legte Steinacher seine Funktion als KHD- BALKONE & ZÄUNE AUS ALUMINIUM Bereitschaftskommandant in die Hände seines Nachfolgers Richard Essletzbichler aus Neustift. im Fall eines Katastropheneinsatzes daran zu beteiligen“, schildert Essletzbichler. Aufstellung des Teams „Die neue Aufgabe ist sehr zeitintensiv – was nun folgt, ist eine Neuaufstellung des Teams. Ein Teil des Teams wird übernommen, ein Teil wird neu besetzt“, so Essletzbichler. Dieser verweist darauf, dass die Aufstellung des Teams eine Herausforderung ist: „Gerade bei Einsätzen ist die Mitarbeit beim KHD eine sehr zeitintensive Aufgabe. Daher sollten die Mitglieder neben der feuerwehrspezifischen Ausbildung im Idealfall auch einen Beruf haben, der es zulässt sich Aufgaben des KHD‘s Die 18. Einheit des KHD‘s ist niederösterreichweit im Einsatz. „Die Zahl 18 stammt noch von den ausgelaufenen Kfz-Kennzeichen, die im Bezirk Scheibbs mit der Zahl 18 begannen“, merkt Gerhard Steinacher noch als interessantes Detail am Rande an. Die Einheiten des KHD‘s unterstützen die örtlichen Feuerwehren im Katastropheneinsatz – wie beispielsweise bei Hochwasser- und Rettungseinsätzen oder Großbränden – als auch bei größeren Einsätzen. LESERFOTO DER WOCHE Besuchen Sie uns ONLINE: www.leeb.at INE: GRATISHOTL 13 20 0800 20 IHR SCHÖNSTER PLATZ AN DER SONNE Konzertbesuch Volksfest Die Randegger Mädels Maria und Amalia genossen die tolle Stimmung im vollen Festzelt beim Livekonzert des Volks-Rock‘n‘Rollers Andreas Gabalier am Wieselburger Volksfest. 5 Land & Leute 28. WOCHE 2016 VEREINSPORTAL Frischer Wind auf vereine.tips.at mit noch vielseitigerem Service NÖ. Eine eigene Vereinshomepage erstellen wird jetzt noch einfacher und noch umfangreicher. Von den Tarockfreunden bis zur Goldhaubengruppe präsentieren sich bereits über 1000 weitere Vereine am Vereinsportal von Tips. Unser Service zur modernen Mitgliederorganisation, Terminerstellung, Fotoverwaltung und vielem mehr. Tausende von Mitglieder nutzen vereine.tips.at um ihrem Verein der Öffentlichkeit zu präsentieren. Jetzt erstrahlt das Portal in neuem Glanz. Nicht nur optisch wird vereine.tips.at aufgewertet, sondern der Fokus wird vor allem auch auf Benutzerfreund- neuen Look erhalten. Die Funktionen wurden sogar deutlich vereinfacht. Vereine können vereine.tips.at kostenlos nutzen. lichkeit gelegt. Das Portal ist mit nützlichen Funktionen ausgestattet um beispielsweise Beiträge automatisch auch auf unserer Nachrichtenplattform tips.at zu veröffentlichen oder Vereinsdoku- Foto: Weihbold, Tips mente kinderleicht bereitzustellen. Die beliebten Vereins-Services wie Mitgliederveraltung, Terminkoorination, Newsletter versand, Bildergalerien und noch mehr, bleiben auch im Kostenlose Vereinshomepage In wenigen Schritten können Mitglieder eingeladen und Vereinstätigkeiten mit der gesamten Tips-Onlinegemeinde geteilt werden. Keine Gebühren und die simple Bedienung ist nur ein Auszug von dem, was die Benutzer vom Vereinsportal vereine.tips.at überzeugt. SO FUNKTIONIERT‘S Reinschauen auf: vereine.tips.at Verein anmelden, Mitglieder hinzufügen und sofort loslegen. Noch schneller an Bekanntheit gewinnen und neue Mitglieder werben. Ab 6. Juli Einfach von A nach B: Das neue VOR-Tarifsystem Ex-Skispringer Andreas Goldberger vertraut auf die Hilfe der Natur Endlich wieder gut schlafen Einfach. Fair. Umfassend. Alle Infos und Preise auf www.vor.at www.vor.at Schlafstörungen sind oft die Folge von einem schlechten Schlafplatz. Wasseradern und Erdstrahlen können im Schlafbereich Beschwerden verursachen oder bestehende Leiden noch verstärken. In Schlafräumen alter Häuser findet man immer wieder Blindböden aus Rosskastanienholz. Genau nach dieser altbewährten Hilfe funktioniert die Original Rosskastanienmatte von Bernegger. Einfach unterm Bett ausgerollt, sorgt sie für eine sensationelle Wirkung. Tausende be- geisterte Kunden berichten über Erfolge bei Nackenschmerzen, Schlafbeschwerden, Nervosität und Schwellungen in den Beinen. Die Matte wird erst verrechnet, wenn die Kunden mit der Wirkung zufrieden sind. Jetzt gratis testen Drei Monate kostenlos und unverbindlich testen. Postversand oder Direktabholung möglich. Tischlerei Bernegger, 4564 Klaus/Pyhrnbahn, Tel.: 0 75 85/205, www.gesund-im-schlaf.at Anzeige für Wien, NÖ und BGLD Scheibbs Land & Leute 28. WOCHE 2016 6 WIESELBURGER MESSE Zahlreiche Besucher und vielfältiges Programm WIESELBURG. Mit rund 150.000 Besuchern, die sich während des Volksfestes und der „INTER AGRAR“ am Messegelände in Wieselburg tummelten, lag dies im Durchschnitt der letzten Jahre. „Insgesamt war der Besuch zufriedenstellend und lag im Durchschnitt der letzten Jahre. Die aktuell angespannte Situation in der Landwirtschaft drückte allerdings merklich auf die Kauflust der Besucher“, heißt es seitens der Messe Wieselburg. Ein Schwerpunkt lag im heurigen Jahr auf dem Bereich der „Schweinezucht“ mit der Schweinepräsentation, Schaf- und Ziegenzucht mit Schafschervorführungen. Zusammen mit „Smart Farming“ – einem neuen Messeschwerpunkt in diesem Jahr – sorgten diese Rund 150.000 Besucher kamen innerhalb von vier Tagen zur Wieselburger Messe. Themen für fachliche Information und ein abwechslungsreiches Programm. Auch die Fachvorträge des Messeschwerpunktes „Jagd und Fischerei“ waren größtenteils gut frequentiert und wurden von den Besuchern gelobt. Neben den Ausstellungen, Vorträgen und Workshops gingen auch unterschiedliche Bewerbe über die Bühne. Unter anderem standen hierbei das fünfte österreichische Holzschnitzerevent, der Landesentscheid Forst der Landjugend NÖ oder auch die nö. Vorausscheidung des Geotrac Supercups – des Europacups der besten Traktorfahrer – über die Bühne. Ebenso fand die zweite Auflage des Wieselburger Traktorveteranentreffens Anklang, wobei rund 80 Traktoren für nostalgisches Flair sorgten. Der Bauerntag des Nö. Bauernbundes fand ebenfalls am Messesamstag – angeführt von Bundesministier Andrä Rupprechter und Landeshauptmann Erwin Pröll (beide ÖVP) – statt. Dabei konnten rund 1800 Gäste begrüßt werden. Ein Programmhöhepunkt des Volksfestes war neben dem Bieranstich auch das Konzert von Andreas Gabalier. Dieser brachte die Stimmung im Festzelt, in welchem sich etwa 3500 Besucher befanden, zum Kochen. Mehr Bilder auf Tips.at FESTAKT Offizielle Eröffnung WIESELBURG. „Herausforderungen hat es zu jeder Zeit und in jeder Generation gegeben“, so Landeshauptmann Erwin Pröll in Bezug auf Brexit, die Flüchtlingskrise und die allgemeine Konjunktur im Rahmen der Eröffnungsfeier der Wieselburger Messe „INTER AGRAR“. Im Zuge der Eröffnungsveranstaltung – welche das A-cappella- Ensemble „Detached“ und das Bläserensemble der Stadt- musikkapelle gestalteten – wurden das „Kasermandl in Gold“ und der „Zdimal Preis“ für den besten Forstwart vergeben. Im Anschluss an den Festakt folgte der gemeinsame Rundgang über das Messegelände. Mehr erfahren auf Tips.at Anschließend an die Eröffnung stand ein gemeinsamer Messerundgang am Programm. Bürgermeister Günther Leichtfried (SPÖ) während des Bieranstichs am Volksfest BIERANSTICH Stimmung im Festzelt WIESELBURG. Am Vorabend der Wieselburger Messe „INTER AGRAR“ begann das Volksfest mit dem traditionellen Bieranstich. Unter den vielen Volksfestbesuchern befanden sich auch zahlreiche Vertretern aus Politik und Wirtschaft. Noch vor dem traditionellen Eröffnungsakt übergab Moderator Karl Kirchweger, der seinen ersten Bieranstich beim Wieselburger Volks- fest 1970 moderiert hatte, seine Funktion an Franz Kramml weiter. Das Volksfest sowie der Vergnügungspark waren insgesamt – mit Ausnahme des verregneten MesseSamtags – sehr gut besucht. Mehr Bilder auf Tips.at 7 Gesundheit & Medizin Anzeige Gesichtsrötungen EINZIGARTIGE LÖSUNG GEFUNDEN BEI EXPERTEN ENTWICKELN INNOVATIVE SPEZIALCREME Etwa eine halbe Million Österreicher haben ein kosmetisches Problem: störende Rötungen auf Wangen und Nase. Viele leiden dauerhaft darunter. Doch dank einer einzigartigen Entwicklung von DermaExperten können Betroffene jetzt vielleicht aufatmen: eine innovative Spezialcreme mit einzigartigem 3-fach-Effekt. Unschöne Hautrötungen auf Nase und Wangen sind meist kosmetischer Natur, können jedoch die Lebensqualität der Betroffenen stark einschränken. Durch eine dauerhafte Erweiterung der Blutgefäße im Gesicht werden die Adern stärker durchblutet und schimmern rötlich durch die Haut. Im Alter werden die Gefäße durch die dünner werdende Haut oft noch sichtbarer. Sonneneinstrahlung (UVA- und UVBStrahlen) kann die Gesichtsrötungen zusätzlich verstärken. Neue Spezialcreme mit 3-fach-Kraft Ei ne i n novat ive Sp ez ia lcreme mit einem einzigartigen 3-fach-Effekt verspricht Betroffenen jetzt neue Hoffnung: Deruba (Apotheke). Sofort-Effekt: Die mikroverkapselten Pigmente in Deruba geben direkt bei Hautkontakt feinste Farbpigmente frei, die die Rötungen sofort kaschieren. Langzeit-Effekt: Die Formulierung mit dem Aktivstoff NACHHER VORHER α-Bisabolol wirkt hautberuhigend und reduziert Hautrötungen sichtbar. Schutz-Effekt: Die speziell entwickelte LichtschutzfilterKombination mit LSF 50+ blockt zusätzlich bis zu 98 % der gefährlichen UVB-Strahlung und reduziert deutlich die UVAStrahlung. So wird der Entstehung neuer Gesichtsrötungen entgegengewirkt. Was sagt der Chef-Entwickler? Dr. Stefan Müller, ChefEntwickler der Spezialcreme, erklärt: „Mit Deruba haben wir vielleicht endlich den Durch- bruch in der Derma-Forschung bei Gesichtsrötungen geschafft! Neben der aufwendigen Suche nach der idealen Formulierung war die Entwicklung des Lichtschutzfilters die größte Herausforderung. Dieser musste mit den wirksamen Bestandteilen für den Sofort- und LangzeitEffekt in einer leichten Textur kombiniert werden. Dies ist uns nach Jahren intensiver Forschung schließlich gelungen.“ Die wichtigsten Fakten zu Deruba: Die innovative Spezialcreme kann auf 3 Ebenen überzeugen: kosmetische Gesichtsrötungen NEU Mikro-Nährstoffkomplex schenkt „eingerosteten“ Gelenken neue Kraft Gesunde Gelenke auch in fortgeschrittenem Alter? Dafür kann jeder selbst etwas tun: mit Rubax Gelenknahrung. Unsere Experten haben mit Rubax Gelenknahrung einen intelligenten Mikro-Nährstoffkomplex speziell für Gelenke, Knorpel und Knochen entwickelt. Tanken Sie neue Kraft mit vier körpereigenen Gelenkbausteinen plus 20 wichtigen Vitaminen und Mineralstoffen. Einmal täglich Rubax Gelenknahrung – Ihr Plus für gesunde Gelenke. werden sofort kaschiert, längerfristig gemildert und neuen Rötungen wird vorgebeugt. Gleichzeitig ersetzt Deruba auch die Tagespflege und das Make-up! Abbildungen wahren Betroffenen nachempfunden. i EXPERTEN-TIPP: Fragen Sie bei Gesichtsrötungen in der Apotheke unbedingt nach Deruba. Nennen Sie Ihrem Apotheker einfach die PZN 4409418. Zur Vorlage für Ihren Apotheker (PZN 4516108). Scheibbs Land & Leute 28. WOCHE 2016 8 FEST Beste Stimmung beim Zeltfest in Pyhrafeld PYHRAFELD. Drei Tage lang herrschte beim Zeltfest der Freiwilligen Feuerwehr Pyhrafeld perfekte Zeltfeststimmung. Es wurde getanzt und geschunkelt. Der Höhepunkt des Festes war aber die Wette Mensch gegen Maschine. Es ging bei dieser Wette darum, ob ein Dodge mit rund 240 „Pferdestärken“ die geballte Muskelkraft der Mostviertler Bastards bezwingen kann. Sieger in diesem Duell blieben die Bastards, die das vierrädrige Gefährt nicht einen Millimeter davonfahren ließen. Es wurde fleißig getanzt. Auch die Kids probierten sich als Tänzer. Die Bastards ensch gegen im Duell M blieben Sieger „Kuhglocken“ Musik Maschine. Flotte Kellner waren unterwegs. WORKSHOP Traditionelle Heuernte Alex Kristan mit Kulturchef Geschäftsführender Gemeinderat Harald Gnadenberger, Bürgermeister Wolfgang Fahrnberger (beide SPÖ) und Sponsorvertreterin Karin Aigner (Auto Aigner; v. l.) Foto: Reinhold Kefer SOMMERKULTUR Glänzende Parodien GRESTEN. Stimmenimitator Alex Kristan gastierte anlässlich der Grestner „Sommerkultur im Garten“ mit seinem dreistündigen Programm „Heimvorteil“ in „Pö‘s Gastgarten“. Dabei sorgte der bekannte Kabarettist mit seinen berüchtigten und abwechslungsreichen Parodien von Größen aus Sport (etwa Hans Krankl, Herbert Prohaska oder Toni Polster) und Gesellschaft (Arnold Schwarzenegger, Frank Stronach sowie Herbert Grönemeyer) für unzählige Lacher im Sekundentakt. Das begeisterte Publikum – bestehend aus Jung und Alt – bedankte sich beim spitzbübischen Entertainer für den tollen Abend mit lautstarkem Applaus und bester Stimmung. Im Naturparkzentrum des Naturparks Ötscher-Tormäuer fand der Workshop Heuernte im Ötscher:Reich statt. Sechs wissbegierige Teilnehmer konnten unter der Anleitung der Annaberger Bergbauern August und Gertrude Berger althergebrachte aber immer noch aktuelle Techniken der Heuernte erlernen. Nach dem „Mahn“ mit der Sense konnten auch weitere ortstypische Arbeitsschritte der traditionellen Heuernte „aostrahn – überdrahn – zaumriedln – hiefln“ tatkräftig geübt werden. Auch die Herstellung des Grundgerüsts der „Hiefler“ und die Pflege der Sense wurden besprochen und ausgeführt. Ergebnis des Workshops sind rund 20 „Hiefler“ oder „Heumandl“, welche noch bis vor wenigen Jahren die sommerliche Kulturlandschaft der Ötscher-Region geprägt hatten. Foto: Natur Park Ötscher Tormäuer Der Umgang mit der Sense war ein Teil des Workshops im Naturparkzentrum. 9 Land & Leute 28. WOCHE 2016 ST. ANTON/J. >> GEBURT: Karl Sebastian 05.06.2016, >> HOCHZEIT: Daniela und Mario Buder 11.06.2016, >> TODESFALL: Maria Salzmann 14.06.2016; >> GEBURTSTAG: Christine Bendinger (95), Foto: Stadtgem. Scheibbs >> GEBURTSTAG: Josefine Rottermanner (85), Unteramt 66, Foto: Gem. Gresten-Land >> GEBURTSTAG: Gottfried Haslauer (80), Unteramt 124, Foto: Gem. Gresten-Land >> GEBURTSTAG: Johann Schagerl (85), Oberamt 1; Foto: Gem. Gresten-Land Foto: Stadtgem. Scheibbs >> GEBURTSTAG: Maria Ecker (80), Foto: privat >> GEBURTSTAG: Hermine Gotsmy (80), Foto: Stadtgem. Scheibbs >> GEBURTSTAG: Anna Fohringer (90), Foto: Stadtgem. Scheibbs >> GEBURTSTAG: Peter Hofegger (80), Foto: Stadtgem. Scheibbs >> GEBURTSTAG: Paula Niemetz (85), Foto: Stadtgem. Scheibbs >> GOLDENE HOCHZEIT: Pauline und Johann Stirbl, Foto: Stadtgem. Scheibbs SCHEIBBS >> GEBURTSTAG: Christine Reiter (90), Leopold Obermann (85), Thekla Rolek (85), Anna Leimhofer (85), Josefa Aigelsreiter (80), Erna Nestelberger (75), Peter Muttenthaler (70), >> GEBURTSTAG: Leopoldine Höllerer (80), Thurhofwang 51, >> GOLDENE HOCHZEIT: Christiana und Wilhelm Potzmader, Foto: Stadtgem. Scheibbs Foto: Stadtgem. Scheibbs >> GEBURTSTAG: Gertraude Seltenheim (80), Foto: Stadtgem. Scheibbs Foto: Bürgermeister >> GEBURTSTAG: Hildegard Kogler (80), Griesperwarth 10, >> GEBURTSTAG: Anna Fritsch (80), Foto: Stadtgem. Scheibbs >> GEBURTSTAG: Helene Janzsa (102), >> GEBURT: Hannah Kogler 17.06.2016, Thurhofsiedlung 8, Kogler Cornelia und Josef, Foto: Bürgermeister >> GEBURTSTAG: Viktor Pieber (80), Foto: Stadtgem. Scheibbs WOLFPASSING >> GEBURT: Jeremias Jungwirth 17.06.2016, Katharina und Josef, Lorenz Feigl 23.06.2016, Martina Feigl und Wolfgang Scholler, Paula Emma Auer-Dorninger 26.06.2016, Monika und Bernhard Auer-Dorninger, >> GEBURTSTAG: Johann Aigner (85), Anton Wurzer (80), Josef Gruber (80), >> HOCHZEIT: Gertraud (vormals Luger) und Markus Kendler 11.06.2016, Zarnsdorf, >> TODESFALL: Maria Mittergeber (90), Figelsberg 3, Johann Wurzer (87), Zarnsdorf. >> GEBURTSTAG: Josef Sonnleitner (85), Hofweid 4, >> GEBURTSTAG: Johannes Eisenbauer (85), Foto: Stadtgem. Scheibbs >> HOCHZEIT: Elisabeth Grabner und Martin Flazelsteiner, Perwarth 76; >> GEBURTSTAG: Alfred Fasching (85), Grabedn 11; WANG >> GEBURTSTAG: Elfriede Hübner (85), Foto: Stadtgem. Scheibbs RANDEGG STEINAKIRCHEN Foto: Marktgem Steinakirchen/F. >> GEBURTSTAG: Peter Zehetner (90), GRESTEN s Neueen aus dnden ei Gem Foto: Bürgermeister >> GOLDENE HOCHZEIT: Gertraud und Kurt Egger; Foto: Stadtgem. Scheibbs >> GEBURTSTAG: Zäzilia Osanger (70), Höfling 3, Johann Schager (70), Thurhofsiedlung 30, >> HOCHZEIT: Stefanie Loibl und Harald Haselreither, Griesperwarth 3; Foto: AMA/Lackinger Auszeichnung Landwirtschaftsminister Andrä Rupprechter übergab im Rahmen der Inter Agrar in Wieselburg eine der begehrten AMA Hoftafeln an die Steinakirchner Familie Maria und Christian Auer. Sie zählen damit zu den Top-Unternehmen in der Schweine- und Rinderbranche. Jubilare Die Jubilare der ersten Jahreshälfte aus den Jahrgängen 1931 und 1936 trafen einander auf Einladung der Gemeinde Wolfpassing im Gasthof Stein. Wolfpassings Bürgermeister Friedrich Salzer, Hermann Hinterberger, Christine Dolezal und Othmar Spanner für die Pfarrgemeinde sowie Franz Schalhas und Anna Stadler für den Seniorenbund gratulierten den Jubilaren. Land & Leute Scheibbs 28. WOCHE 2016 10 PRÄSENZDIENST Foto: NLK Filzwieser Gemeindebürger gemustert Roland, Marlene und Susanne Hofbauer mit Landesrätin Barbara Schwarz ÜBERGABE Familienbilder PURGSTALL. Landesrätin Barbara Schwarz (ÖVP) überreichte an drei niederösterreichische Familien Familienporträts. Die Gemälde wurden bei der „Mittendrin im Leben“-Generationen-Schnitzeljagd beim Nö. Familienfest auf der Schallaburg erspielt. Unter den Gewinnern war auch die Familie Hofbauer aus Purgstall. „Das Besondere an der Schnitzeljagd war die bewusste Integration des generationenübergreifenden Gedankens in das Spiel. Die drei Gewinnerfamilien sind der beste Beweis dafür, dass man mit dem gesammelten Wissen und Geschick aller Altersgruppen unschlagbar ist“, erklärte Schwarz bei der Übergabe. Ihre Beraterin Martina Kindtner Verkauf Hauptplatz 18 3250 Wieselburg Tel.: 07416 / 53 877-1693 Mobil: 0664 / 8157602 Fax: 07416 / 53 877-1695 [email protected] ST. GEORGEN/LEYS. Die zwölf stellungspflichtigen Burschen wurden nach der Stellungskommission von der Gemeinde zu einem gemeinsamen Mittagessen eingeladen. In diesem Jahr wurden die Gemeindebürger des Jahrganges 1998 gemustert. Traditionsgemäß begrüßte Bürgermeister Stefan Schuster (ÖVP) diese nach der Musterung im Gasthaus Hueber zu einem gemeinsamen Mittagessen. Bürgermeister Stefan Schuster (ÖVP) mit den Stellungspflichtigen Foto: Gemeinde MUSTERUNG Stellung des Jahrgangs 1998 RANDEGG. Die stellungspflichtigen Burschen aus der Gemeinde wurden im Anschluss an die Musterung traditionsgemäß zu einem Mittagessen ins Gasthaus „Randegger Stub‘n“ eingeladen. Dort empfing sie Bürgermeisterin Claudia Fuchsluger (ÖVP) mit einer Abordnung des ÖKB. Von den insgesamt 18 eingeladenen Stellungspflichtigen folgten zehn der Einladung zum gemeinsamen Mittagessen. Bürgermeisterin Claudia Fuchsluger (ÖVP) empfing die Stellungspflichtigen mit einer Abordnung des ÖKB. Foto: Gemeinde Randegg BUNDESHEER Purgstaller gemustert PURGSTALL. Die jungen Gemeindebürger nahmen an der Musterung teil. Am Bild stehend v. l.: Soldatenreferent Hannes Spieslehner, Simon Schnirzer, Stefan Winter, David Kastenberger, Gregor Widhalm, Thomas Gamsjäger, Paul Canfora, Johannes Pieber, Alexander Wieser, Thomas Gamsjäger, Manuel Obermayr, Stefan Ederer, Christoph Eßletzbichler, Thomas Reisenbichler, Lukas König Die künftigen Rekruten und Zivildiener aus Purgstall und VP-Bürgermeister Christoph Trampler; kniend v. l.: Michael Selner, Benjamin Reiner, Chris- Foto: Marktgemeinde Purgstall toph Stamminger, Marcel Scheibelauer, David Pitzl und Alexander Sauprügl. Wirtschaft & Politik 11 GEMEINDERATSSITZUNG Die Sanierung der Kläranlage sorgte für intensive Diskussionen GRESTEN. Bauprojekte standen im Mittelpunkt der letzten Gemeinderatssitzung. Vor allem die Kläranlagensanierung erhitzte die Gemüter. gegeben, bei denen man sich informieren hätte können.“ Trotz weiterer Wortmeldungen beschloss der Gemeinderat die veränderten Auftragssummen einstimmig – wie auch die Auftragsvergabe für die Baustraße Tavernenweg und der Grundsatzbeschluss für Ergänzungsarbeiten beim Projekt Brunnstubenbach. von PETER FÜHRER Das Projekt „Kläranlagensanierung“ mit Baubeginn 2015 sorgte bei der letzten Gemeinderatssitzung für Gesprächsstoff. „Das ist das finanziell aufwändigste Projekt, an das ich mich erinnern kann“, wies SP-Bürgermeister Wolfgang Fahrnberger bereits mit seinem Eingangsstatement auf die Tragweite der Maßnahme hin. Um den Gemeinderat auf den neuesten Stand zu bringen, berichtete Martin Kaltenbrunner von der Ingenieurkanzlei für Wasserwirtschaft, Umwelttechnik und Infrastruktur ZT GmbH (IKW) über die Baufortschritte. Noch in diesem Jahr sollen Belebungsbecken und Betriebsgebäude fertig gestellt sein. Zum Jahresende will man die volle Funktionsfähigkeit erreicht haben. Kaltenbrunner berichtete Ende des Jahres soll die Kläranlagensanierung abgeschlossen sein. zudem, dass die Kosten für das Projekt aufgrund von unerwartetem Mehraufwand und späterem Baubeginn höher ausfallen werden als vorgesehen. Lautete zuvor die Angebotssumme 3.126.553,73 Euro, wird die Sanierung nun voraussichtlich 3.500.000,00 Euro beanspruchen. Dieser Punkt sorgte für Diskussionen: „Das ist eine eklatante SIEGEREHRUNG „Kasermandl in Gold“ WIESELBURG. Im Zuge der Eröffnungsfeier der Wieselburger Messe – „INTER-AGRAR“ fand die Siegerehrung der Produktprämierung „Kasermandl in Gold“ statt. Produzenten aus ganz Österreich hatten zur Bewertung im Vorfeld insgesamt 381 Käseund Milchprodukte eingereicht. Nie zuvor war eine Anzahl wie diese eingereicht und verkostet wurden, womit bei der 18. Auflage der Produktprämierung ein Probenrekord erreicht wurde. Unter der Leitung von Martin Rogenhofer vom Francisco Josephinum testeten mehr als 30 anerkannte Experten die eingereichten Proben auf unterschiedliche Kriterien. 16 Produzenten – darunter vier aus Vorarlberg, je drei aus Niederösterreich, Oberösterreich und Salzburg und je einer aus Tirol, Kärnten und der Steiermark – wurden für die Qualität ihrer Erzeugnisse mit der Produktprämierung „Kasermandl in Gold“ ausgezeichnet. Foto: Führer Teuerung, von der wir erst vor Kurzem erfahren haben. Davon hätten wir gerne früher etwas gewusst“, kritisierte etwa der Geschäftsführende Gemeinderat Johannes Käfer (ÖVP). SP-Vizebürgermeister Josef Grasberger konterte: „Wir sind immer noch im Budgetrahmen der 3,5 Millionen Euro drinnen und es hat genügend Bauausschuss-Sitzungen Jugendraum kommt, Beleuchtung polarisiert Im Vereinsraum der Kulturschmiede wird in den nächsten Monaten ein Jugendraum entstehen. Der Gemeinderat fasste dazu einstimmig einen Grundsatzbeschluss. Das Budget dafür beträgt 5000 Euro. Nicht einer Meinung waren die Fraktionen hingegen bei der Straßenbeleuchtung. Die Baukosten stiegen von 440.000 Euro um 150.000 Euro, was auch im Nachtragsvoranschlag zu beschließen war. Hier gab es jedoch keine Einstimmigkeit. So stimmten fünf ÖVP-Gemeinderäte nicht für den Antrag. Foto: Reinhold Kefer Nachfolgerin Der langjährige Grestner Frisör Josef Bichler trat in den verdienten Ruhestand. Seine Mitarbeiterin Sonja Kirchleitner (l.) wird das Friseurgeschäft weiterführen. SP-Bürgermeister Wolfgang Fahrnberger (SPÖ) bedankte sich bei Bichler und wünschte seiner Nachfolgerin viel Erfolg. Scheibbs Wirtschaft & Politik 28. WOCHE 2016 12 SPATENSTICH Auf den „Grubmayr-Gründen“ entsteht ein neues Wohnhaus SCHEIBBS. Der Spatenstich für das Wohnhaus Ötscherblick ist erfolgt. In ruhiger Lage entstehen zehn Wohneinheiten. Acht Wohnungen mit 80 Quadratmetern und zwei große Dachgeschoßwohnungen mit 135 Quadratmetern sollen ab September 2017 bezugsbereit sein. Zwei von den zehn Einheiten sind bereits verkauft. Wohnbauförderung (100 Punkte) ist möglich. „In den letzten Jahren ist viel passiert, aber die Nachfrage nach Wohnraum in Scheibbs ist noch immer sehr groß. Dieses Projekt erfordert viel Mut, aber die ruhige und großartige Lage und der Ötscherblick sprechen für sich“, An den Spaten (v. l.): Hermann Grubmayr, Reinhard Gansch, Bürgermeisterin Christine Dünwald, Baumeister Andreas Fenzl (Projektentwicklung) und Fritz Tippelreither Foto: Führer erklärte Bürgermeisterin Christine Dünwald (ÖVP) anlässlich des Spatenstichs. Für das Projekt spricht weiters die Bauweise. Als Baustoffe werden ausschließlich biologische und nachhaltige Baustoffe verwendet. Erd- und Obergeschoß werden mit 50erZiegelmauerwerk gemauert, das Dachgeschoß besteht aus einem Holzriegelbau mit ZelluloseDämmung. Auf Baustoffe auf Styroporbasis wird verzichtet. Die Wärmeversorgung erfolgt durch die FWG-Scheibbsbach. Die Fußbodenheizung und die Warmwasserversorgung werden durch eine sich in den Wohnungen befindende Energiebox gespeist. Die Raumausstattung besteht aus keramischen Bodenbelägen und geölten massiven Eichenholzdielenböden. Die Wände und Decken werden im EG und DG mit reinem Kalkputz verputzt und mit Silikatfarben beschichtet. SEMESTERTICKET NÖ-CARD BEZIRK SCHEIBBS. Studierende, die ihren Hauptwohnsitz in Niederösterreich haben und als ordentliche Hörer gemeldet sind, können seit dem Vorjahr den NÖ-Bonus für das Semesterticket auch online beantragen. Die einzige Voraussetzung für den Erhalt ist ein Alter unter 26 Jahren und eine gültige Bestätigung über den Besuch einer Hochschule. Im Bezirk Scheibbs wurde die Förderung heuer bereits 249-mal ausbezahlt. „Der Online-Antrag macht es für Studierende einfacher den NÖ-Bonus fürs Semesterticket zu erhalten“, informiert Anton Erber. Das Internetportal wurde im Februar 2016 gestartet. In den ersten vier Monaten nach der Umstellung auf Online-Beantragung wurden landesweit mehr als 11.000 Förderungen innerhalb weniger Tage ausbezahlt. BEZIRK SCHEIBBS. Was im Jahr 2006 mit 151 landesweiten Ausflugszielen begann, so bietet die Niederösterreich-Card heute 325 Ausflugsziele. In der diesjährigen Saison 2016/2017 wurden bereits mehr als 2800 NiederösterreichCards im Bezirk Scheibbs verkauft. „Das Angebot an qualitätsvollen Ausflugszielen ist das Erfolgsrezept der Niederösterreich-Card. Gerade im Sommer ist mit der Niederösterreich-Card Ferienspaß für alle garantiert – egal ob für Kindergarten- und Schulkinder, Jugendliche oder für die ganze Familie“, betont Landtagsabgeordneter Anton Erber (ÖVP). „ Unser Ziel ist es, in der aktuellen Saison 200.000 Karten zu verkaufen“, ergänzt Erber. Weitere Informationen zur NiederösterreichCard und zu Ausflugszielen unter www.niederoesterreich-card.at Bonus 249-mal ausbezahlt Bereits 2800 Stück verkauft Aktion bei möbelpolt Anzeige minus 20%* auf alle Wohnzimmer und Polstermöbel bis 16. April. ST.PETER/AU Bei „möbel polt“ ist was los! Bei der aktuellen Aktion -20% auf alle Wohnzimmer und Polstermöbel bietet der renommierte Kompletteinrichter preisbewussten Einrichtungshungrigen bis 16. April die einmalige Gelegenheit Frühlingsluft zu schnuppern und 20 Prozent beim Einkauf zu sparen. Unter anderem mit dabei die Vollholz-Markenmöbel von Voglauer und die Hausmarken TOPLINE und LA NATURA. Markenrabatte von -20% auf Polstermöbel von Sedda und ADA, -25% auf Jugendzimmer von Prenneis und vieles mehr ergänzen dieses Fest für Möbelkäufer. Und die kompetente Beratung und Planung gibt es kostenlos dazu. Auf zu möbel polt! Auf über 3000 m2 gibt es die schönsten Möbel. Auch jeden Samstag von 9-17 Uhr geöffnet. „möbel polt“ Einrichtungshaus & Tischlerei Küchenstudio: Amstettner Str. 13 Einrichtungshaus: Amstettner Str. 16 beim Kreisverkehr, 3352 St.Peter/Au Telefon: 07477/42185-0 office.eh@moebelpolt www.moebelpolt.at. * -20 % auf unsere bisherigen Abholpreise während der Aktionswochen, ausgenommen bereits reduzierte Abverkaufsware, Aktionsund Sonderangebote sowie laufende Aufträge. 13 Wirtschaft & Politik 28. WOCHE 2016 COWORKING-SPACE WACHSTUM EISENSTRASSE. Die EDV-Experten Bernhard Freunberger aus Purgstall und Walter Sluneczek aus Gaming testen als „Probecoworker“ den neuen Coworking-Space Neubruck. WIESELBURG. Im Geschäftsjahr 2015 konnte die ZKW Group ihren konsolidierten Umsatz auf 728 Millionen Euro steigern und die Konzern-Betriebsleistung sogar auf 761 Millionen Euro anheben. Die Mitarbeiterzahl des international tätigen Automotive-Zulieferers erhöhte sich von knapp 4700 mit Ende des Jahres 2014 auf gruppenweit rund 6000 Mitarbeitern mit Ende 2015. Am Standort Wieselburg beschäftigte ZKW im vergangenen Jahr 2150 Mitarbeiter. Aktuell sind 2450 Mitarbeiter an diesem Standort beschäftigt. Neben den Standorten in Österreich – in Wieselburg und Wiener Neustadt – ist ZKW auch mit Standorten in der Slowakei, Tschechien, China, Indien, Mexiko und den USA vertreten, wo Automobil-Lichtsysteme entwickelt und angefertigt werden. Trio testet neue Arbeitsform Bernhard Freunberger und Walter Sluneczek haben sich im Monat Juli gemeinsam mit ihrem Praktikanten Benjamin Wieser in das Gemeinschaftsbüro im Töpperschloss eingemietet. „Walter und ich arbeiten seit 15 Jahren in Projekten zusammen. Dadurch, dass wir heuer einen gemeinsamen Praktikanten haben, hat sich die Lösung mit dem Coworking-Space ideal ergeben“, erklärt Freunberger, der im Bereich kaufmännische Software und Kassensysteme erfolgreich tätig ist. Mit den drei „Probecoworkern“ sind derzeit Bernhard Freunberger, Walter Slunczek, Eisenstraße-Obmann Andreas Hanger, Praktikant Benjamin Wieser und Coworker Gerald Prüller Foto: www.eisenstrasse.info sechs Personen im CoworkingSpace Neubruck eingemietet. Im Rahmen des LEADER-Projekts Coworking Eisenstraße sind auch Coworking-Standorte in Waidhofen an der Ybbs und Wieselburg geplant. Derzeit führt das Team des Campus Wieselburg der FH Wiener Neustadt eine Motivstudie durch. Preis AUF GEKENNZEICHNETE WARE! * vom regulären Preis fussl.at ZKW erzielt Umsatzrekord Scheibbs Wirtschaft & Politik 28. WOCHE 2016 14 ABSCHAFFUNG Englisch im Kindergarten: Förderung für Gemeinden aufgehoben BEZIRK SCHEIBBS. Seit dem Kindergartenjahr 2007/2008 wird Englisch als integrativer Bestandteil der Bildungsarbeit in den niederösterreichischen Landeskindergärten angeboten. Das Land förderte den Einsatz von „English Native Speakers“, was für die Gemeinden mit keinen Kosten verbunden war. Nun wird diese Förderung aufgehoben. Im Bezirk Scheibbs werden in den Kindergartengruppen der Landeskindergärten die wöchentlich stattfindenden Englisch-Einheiten von externen „Native Speakers“ als auch bereits von den Kindergartenpädagogen selbst gehalten. Josefa Pointner, Leiterin des Kindergartens in Gresten-Land, schildert ein Praxisbeispiel der Englisch-Einheiten folgendermaßen: „Einmal pro Woche halten die Pädagoginnen selbst eine Einheit in englischer Sprache ab. Die Pädagogin setzt dazu eine Figur oder Handpuppe ein, die aus den Augen der Kinder betrachtet nur Englisch spricht. Die Einheit ist abgeschlossen, was bedeutet, dass ein bestimmtes Lied, ein Spiel oder eine Geschichte den Schwerpunkt des Angebots bildet. Bei Gelegenheit werden bestimmte Elemente, wie beispielsweise Farben, während der Bildungszeit wiederholt.“ Entwicklung in den letzten Jahren Das Land Niederösterreich unterstützte diesen Unterricht und förderte den Einsatz von „English Native Speakers“ in den Landeskindergärten. Bislange wurden seitens des Landes Niederösterreich jährlich rund 1,5 Millionen Euro, bei über 1050 nö. Landeskindergärten, aufge- Symbolfoto: Zeilinger Bereits im Kindergarten kommen die Kleinsten durch altersentsprechende Angebote mit der englischen Sprache in Kontakt. wendet. Diese Förderung war als Anschubunterstützung konzipiert, um die Entwicklung des Modells voranzutreiben. Aus- und Weiterbildung „Die Entwicklung der letzten Jahre hat gezeigt, dass zunehmend mehr Kindergartenpädagogen die abteilungsinternen Weiterbildungen nutzen und Englisch in ihrem Kindergarten selbst anbieten. Bis dato haben über 900 Kindergartenpädagogen das Weiterbildungsangebot für Englisch im Kindergarten genützt“, heißt es in einer Presseaussendung des Landes. „Kindergartenpädagogen, welche die Bildungsanstalt für Kindergartenpädagogik (BAKIP) mit Matura abgeschlossen haben, weisen in der Fremdsprache Englisch prinzipiell eine B2-Kompetenz auf, wodurch sie befähigt sind, mit oder ohne Unterstützung des Weiterbildungsangebotes Englisch im Kindergarten anzubie- ten“, heißt es weiters in der Stellungnahme des Landes bezüglich der Abschaffung der Förderung. NEOS kritisieren Aufhebung der Förderung Tobias Monte, Themensprecher Bildung, Integration und Generationen der NEOS, kritisiert die Aufhebung der Förderung. Die Chance, auf spielerische Art eine Sprache zu lernen, sollten wir unseren Kindern nicht nehmen. TOBIAS MONTE (NEOS) „Die Gemeinden sollen EnglischEinheiten ab sofort auf eigene Kosten weiter betreiben. Da liegt die Überlegung nahe, diese ganz einzusparen. Die Kosten der Einheiten liegen, beispielsweise in Guntramsdorf, bei zirka 12.000 Euro im Jahr“, so Monte. Dieser befürchtet vor allem, dass im Kin- dergartenalltag kaum Zeit bleibt, die englische Sprache miteinfließen zu lassen und das Erlernte auch zu wiederholen. „Wird Englisch im Kindergarten von den Kindergartenpädagogen selbst angeboten, hat dies den Vorteil, dass sie den Kindern vertraut sind und dass sie Englisch leichter in den Alltag, beispielsweise beim Essen, beim Spielen, beim Singen, bei Aktivitäten im Freien, einfließen lassen können“, heißt es hingegen in der Presseaussendung des Landes. „Wenn es jedoch von den Kindergartenpädagogen geleitete Englisch-Einheiten gibt, die regelmäßig stattfinden, wäre dies natürlich der Idealzustand und ist sehr zu begrüßen. Nicht zuletzt auch im Hinblick auf die Kostenersparnis“, merkt Monte im Bezug auf die Umsetzung der Einheiten an, wie sie beispielsweise von den Pädagoginnen im Landeskindergarten Gresten-Land angeboten werden. 15 Kontakt: Jan Minixhofer, 07472/62327-20 [email protected] WHA Gaming, 3293 LUNZ Mietkauf-Wohnungen, ca. 61 m² Miete € 326,- (WZ möglich), HWB 23 KWh/m²a, Eigenmittel ca. € 10.090,- Mietwohnung ca. 52,23 m² Miete von € 230,- bis € 325,- (WBH-möglich) HWB 39,2 kWh/m²a Eigenmittel ca. € 1.560,- Kartäuserstraße 30, Haus 1 Kontakt: Regine Gruber, Tel. 07472/62327-18, [email protected] 3292 GAMING H. Albrechtstraße 3+5 Mietkauf-Wohnung ca. 76,61 m² Miete von € 240,- bis € 455,-/mtl. (WZ-möglich) HWB 50,2 kWh/m²a Eigenmittel ca. € 4.450,- St. Johannesstraße 40 3293 LUNZ Seepromenade 1a Mietwohnung ca. 96,36 m² Miete von € 410,- bis € 600,- (WBH-möglich) HWB 44 kWh/m²a Eigenmittel ca. € 6.250,- 3292 GAMING 3295 LACKENHOF Mietkauf-Wohnung ca. 76,51 m² Miete von € 232,- bis € 375,- (WZ-möglich) HWB 60,7 kWh/m²a Eigenmittel ca. € 4.100,- Mietwohnung ca. 78,19 m² Miete von € 200,- bis € 495,- (WBH-möglich) HWB 60 kWh/m²a Eigenmittel ca. € 13.400,- H. Albrechtstraße 7+9 Ötscherwiese 22+23 Fest der Region anzeigen / Scheibbs FESTREIGEN Der ganze Marktplatz wird zur Bühne STEINKIRCHEN. Am 30. und 31. Juli geht in Steinakirchen erstmals das Regionsfest der Eisenstraße, das alle zwei Jahre stattfindet, über die Bühne. Der touristisch ausgerichtete Festreigen bringt den Besuchern meisterliches Handwerk, köstliche Genüsse, herzhafte Volksmusik und erstmals auch schauspielerische Einlagen näher. Höhepunkte sind die Wiederaufführung eines historischen Theaterstücks und die Präsentation des Goldhaubenhonigs durch die Eisenstraße-Imker. Die Steinakirchner nehmen das Regionsfest zum Anlass, 30 Jahre nach dem ersten Marktfest die Marktfesttradition wieder aufzunehmen. „Wir freuen uns, dass Steinakirchen 2016 der Schauplatz dieses regionalen Veranstaltungs-Highlights ist“, so VP-Bürgermeister Wolfgang Pöha- PROGRAMM Samstag, 30 Juli: 19 Uhr: Feierliche abendmesse 20 Uhr: Bieranstich Regionsfest 20.30 Uhr: Konzert „austria 2“ Hauptbühne 21.30 Uhr: Jugendbands Jugendbühne 22 Uhr: Marktfest Disco Café Fürst mit DJ Lassi Ein Jahr lang planten die Verantwortlichen für das Regionsfest am 30./31. Juli. cker. Seit einem Jahr bereitet sich eine Projektgruppe intensiv auf das Regionsfest vor. Entstanden ist ein vielfältiges Festprogramm. Schmankerlstraße Herzstück des Regionsfests ist die Eisenstraße-Schmankerlstraße, auf der die besten Produzenten und Handwerker aus der Eisenstraße ihre Köstlichkeiten und Erzeugnisse präsentieren, unterstützt von den Steinakirchner Festwirten. „Wir freuen uns, dass das Regionsfest heuer in unserer vierten Kleinregion, dem Kleinen Erlauftal, stattfindet. Die Gemeinde Steinakirchen hat schon bei den Vorbereitungsarbeiten sehr engagiert und sehr professionell gearbeitet. Wir dürfen uns auf eine tolle Veranstaltung freuen, die Gäste und Einheimische gleichermaßen anspricht“, so Eisenstraße-Obmann Andreas Hanger. Sonntag, 31 Juli 9 Uhr: „Stonakirchner Frühschoppen“ Blasmusikverein, eröffnung der eisenstraße-Schmankerlstraße, 10 Uhr: Festmesse Pfarrkirche Chor „Steinakirchner Vielharmonie“ 11 Uhr: Offizielle eröffnung 11.45 Uhr: Theater-aufführung „Das Bollwerk“, Marktplatz 13.45 Uhr: eisenstraßenbühnen Ritter Rüdiger stellt sich vor 14.45 Uhr: Präsentation „goldhaubenhonig“ 15 Uhr: Musikalische Unterhaltung mit der gruppe „Foast“ HONIG Ein edler neuer Goldhaubenhonig INSEKTENSCHUTZAKTION! STEINAKIRCHEN. Mit der Präsentation des Hammerherrenhonigs haben die Eisenstraße-Imker vor zwei Jahren für Furore gesorgt. Beim Eisenstraße-Regionsfest in Steinakirchen am Forst stellend die 16 engagierten Imker rund um Sprecher Hermann Höhlmüller ihren neuesten Streich vor: den Goldhaubenhonig, einen edlen Cremehonig. Durch oftmaliges Rühren entsteht dieses Geschenk der Natur. „Goldhaubenhonig schmilzt am Gaumen – und lässt sich mühelos aufstreichen“, weiß Höhlmüller. Die Imker der Eisenstraße präsentieren beim Regionsfest einen neuen Honig. Neue Kreation Die Imker aus der Region, unter ihnen fünf Bio-Betriebe, haben sich zusammengeschlossen und bilden die Arbeitsgemeinschaft der Eisenstraße-Imker. Über die gesamte Eisenstraße im Mostviertel verteilt, treten sie für einen respektvollen Umgang mit der Natur ein. Mit ihren Produkten spannen die Eisenstraße-Imker stets den Bogen zur reichhaltigen Geschichte unserer Region. Daher wird bei der offiziellen Präsentation des Goldhaubenhonigs am Sonntag, 31. Juli, Foto: pictoresk.at um 14.45 Uhr auf der Hauptbühne des Regionsfestes im kleinen Erlauftal auch eine kleine Goldhauben-Zeremonie stattfinden. „Mehr wollen wir aber noch nicht verraten. Wir freuen uns auf viele neugierige Besucher“, so Sprecher Hermann Höhlmüller. 17 / ANZEIGEN UNSERE AKTUELLEN TAGESZULASSUNGSANGEBOTE: NISSAN MICRA MOUSE NISSA AN NOTE ACEN NTA NIS SSA AN PULSAR VISIA UNSER PREIS: € UNSER PREIS: € UNSER PREIS: € 1.2, 59 9 kW (80 PS), PS) inkl. i kl Met M talli llic 9.490,– sttat t Listenpreis: € 12 . 250,– 1.2, 59 59 kW (80 PS S), inkl. Metallic 11.990,– stattt Listenpreis: € 17.4 470,– – 1.5 dCi, 81 kW (110 PS), inkl. Metallic NISS SAN JUKE VISIA PLUS NISSAN QASHQAI ACENTA UNSER PREIS: € UNSER PREIS: € 1.6, 69 9 kW (94 PS), inkl. Metallic 14.490,– statt Listenpreis: € 18.520,– 15.990,– stat t Listenpreis: € 21.0 010,– – 1.2 DIG-T, 85 kW (115 PS), inkl. Metallic 20.990,– statt Listenpreis: € 25.310,– WIR HABEN VIELE WEITERE MODELLE MIT VERSCHIEDENEN AUSSTATTUNGEN UND MOTORISIERUNGEN LAGERND! Gesamtverbrauch l/100 km: gesamt von 6,0 bis 3,6; CO2 -Emissionen: gesamt von 138,0 bis 94,0 g/km. Abb. zeigen Symbolfotos. Alle Angebote gelten nur solange unser Vorrat reicht. Auto Technik Zentrum Steinakirchen Automeile 1 • 3261 Wolfpassing Tel.: 0 74 88/71 49 0 atz.nissan-haendler.at Scheibbs Fest der Region anzeigen / 28. WOCHe 2016 18 REGIONSFEST Musik ist Trumpf STEINAKIRCHEN. Jugendbands und Austropop stehen am Samstag im Mittelpunkt des Festes. Ab 20.30 Uhr präsentiert das „Austria 2 Duo“ Herbert Fröhler und Wolfgang Stefl Austropop und Eigenkompositionen mit Wiener Schmäh vom Feinsten. Ab 21.30 Uhr geht es dann auf der Jugendbühne heiß her, wenn aufstrebende Bands aus Steinakirchen und Umgebung für Stimmung sorgen. Zu hören sind Bouncing Pistols, Stonechurches, The Horny Newtons und TresVezDos. Abgerundet wird der Samstagabend mit einer Marktfest-Disco ab 22 Uhr beim Café Fürst. Am Sonntag bittet der örtliche Blasmusikverein zum Frühschoppen und die Gruppe „Foast“ sorgt mit ihren schrägen Liedern für den Ausklang des Regionsfestes. Herbert Fröhler (l.) und Wolfgang Stefl präsentieren Austropop und Eigenkompositionen. Johann Resch (rotes T-Shirt) schlüpfte schon vor 40 Jahren in die Rolle des Bischofs. REGIONSFEST Das „Bollwerk“ STEINAKIRCHEN. Was für ein Theater! Das gab’s noch nie bei einem Eisenstraße-Regionsfest: Neben Musik und Kulinarik wird erstmals auch Theater geboten. Am Sonntag, 31. Juli, führen Laienschauspieler aus Steinakirchen um 11.45 Uhr das Stück „Das Bollwerk“ in einer gekürzten Fassung auf – zur 1000-JahrFeier von Steinakirchen. Vor 40 Jahren hatte die Gruppe rund um Johann Resch dieses Weihespiel urauf- geführt. Für das Regionsfest gruben Johann Resch und Franz Grimm das Stück wieder aus. Es handelt von der Besiedelung der Gegend von Steinakirchen. Mit Johann Resch und Wolfgang Scholz sind auch zwei Schauspieler dabei, die vor 40 Jahren dieselbe Rolle gespielt hatten. Um 13.15 Uhr macht „Ritter Rüdiger“, aus dem gleichnamigen Musical, ab 6. August auf der Burgarena Reinsberg Appetit auf mehr. Lebensraum Eisenstraße Auf dem Weg zum Metal Highway Europas Seit 1990 engagiert sich der Verein Eisenstraße Niederösterreich für eine dynamische Entwicklung der Region. Als Lokale Aktionsgruppe sind wir erste Ansprechpartner für LEADER-Projekte. Haben Sie eine innovative und kooperative Projektidee? Dann treten Sie mit unserem Team in Kontakt: 07482/204 40 | [email protected] ww.eisenstrasse.info Leben 19 LESERAKTION AMTSÜBERNAHME YBBSTAL. Das Tips-Glücksengerl überraschte bei strahlendem Sonnenschein Nicole Aigner mit ihren drei Kindern am Unteren Stadtplatz. EISENSTRASSE. Am 24. Juli übergibt Eisenstraße-Wirtesprecher Dominik Fellner sein Amt offiziell an den jungen Reinsberger Gastronomen Markus Stadler. Eingebettet ist diese „Angelobung der gemütlichen Art“ erstmals in einen „EisenstraßeFrühschoppen“ mit der „Reinsberger Kirtagsmusi“, zu dem Familie Stadler ab 9.30 Uhr in ihr Wirtshaus lädt. „Die Funktion des Eisenstraße-Wirtesprechers wird turnusmäßig weitergegeben. Es freut uns, dass sich Markus Stadler nun für diese wichtige Botschafterrolle zur Verfügung stellt“, betont Eisenstraße-Obmann Nationalratsabgeordneter Andreas Hanger (ÖVP). Als Stellvertreter wird Stadler der Hollensteiner Wirt Peter Jagersberger vom Gasthof Jagersberger zur Seite stehen. Waidhofnerin im Glück Auf die Frage, ob sie eine Lieblingsgratiszeitung hätte, antwortete sie wie aus der Pistole geschossen: „Natürlich, die Tips!“ Die richtige Antwort brachte der 30-jährigen Waidhofnerin einen Fussl-Einkaufsgutschein im Wert von 300 Euro ein. Die Frage vom achtjährigen Lion, ob man diesen Gutschein auch im Spielwarengeschäft einlösen könne, wurde für ihn enttäuschend beantwortet. „Damit werden wir Kleidung für das neue Schuljahr kaufen“, freute sich jedoch die junge Mama. Grund zur Freude hat Nicole (Gerade-noch-)Aigner aber vor allem Nicole Aigner mit Lion (acht Jahre), Annalena (ein Jahr) und Sophie (drei Jahre) wegen ihrer in Kürze bevorstehenden Hochzeit. An dieser Stelle gratulieren die Tips-Redakteurinnen recht herzlich und wünschen eine glückliche, langwährende Ehe. Die Glücksengerlaktion läuft in Niederösterreich noch bis September. Insgesamt werden FusslModegutscheine im Wert von 9000 Euro ausgespielt. Frühschoppen als Startschuss Leben Scheibbs 28. WOCHE 2016 MOSTVIERTEL Gute Aussichten im Elsbeerland Stössing Kloster Hochstraß von ERICH SCHACHERL Blick auf den Hegerberg er Wands Tip Hegerberg STÖSSING/ST. PÖLTEN-LAND. Wo das Mostviertel in den Wienerwald übergeht, liegt die Region Elsbeere-Wienerwald. Das sanft gewellte Land ist mit Wäldern, Wiesen und Feldern bedeckt, dazwischen verstreut liegen Bauernhöfe und kleine Orte. Mächtige Elsbeerbäume und traumhafte Aussichten sind hier ebenfalls zuhause. Knapp 20 Kilometer südöstlich von Böheimkirchen liegt die Ortschaft Stössing. Beim Gemeindeamt beginnt der Wanderweg Stössing – Hegerberg mit der Nummer 19/1. Er führt aus dem Tal des Stössingbaches in einer weit ausladenden Südwestkurve hinauf zum 655 m hohen Hegerberg. Am Weg trifft der Wanderer auf alles, was diese Gegend aus- und einzigartig macht: Wald, Wiesen und Felder, kleine Ortschaften und zahlreiche einzeln liegende Bauernhöfe. Außerdem auch viele mächtige Elsbeerbäume, die der Region in jüngeren Jahren den Namen gegeben haben. Besondere Höhepunkte sind am Weg nicht zu finden, vielmehr ist es die harmonische Gesamtheit an sich, worum es hier geht. Das Land ist wie ein prächtiges Landschaftsgemälde. Und ohne Zweifel ist es etwas Besonderes, sich durch ein Gemälde zu bewegen. 20 Ein Elsbeerbaum Mayerhofer Der Weg führt vom Gemeindeamt weg Richtung Süden entlang der Straße aus der Ortschaft hinaus, am Ortsende verlässt er rechterhand die Hauptverkehrsader und beginnt leicht anzusteigen. Nach wenigen Minuten biege ich links in den Güterweg Mayerhofer ein, auf Asphalt gewinne ich langsam an Höhe. Aussichtsreicher Anstieg Die Häuser werden weniger, die Felder mehr. Immer wieder genieße ich für einige Augenblicke Aussichten, die mit zunehmender Höhe schöner und weiter werden. Etwa 90 Minuten nach dem Abmarsch erreiche ich das Dorf Stollberg, hier schwenkt meine Route nun nach rechts Richtung Norden. Bald schon kommen die ersten Ausblicke auf den Hegerberg, mein heutiges Ziel. In ähnlicher Manier geht es weiter, vorbei an Höfen und Fotos: Schacherl Feldern. Exakt drei Stund e n u nd dreißig Minuten benöt ige ich für den Anstieg, so wie in der Wegbeschreibung angegeben, dann bin ich ganz oben am Hegerberg. Das Panorama ist weit und fantastisch, ein echter Genuss. Das JohannEnziger Haus hat das ganze Jahr über geöffnet und bietet Speis, Trank und Unterstand an. Mir ist der Trubel etwas zu viel, ich ruhe mich abseits ein wenig aus, bevor ich mich auf den Rückweg mache. Der führt mich die ersten 20 Minuten die gleiche Route zurück, wie beim Hinweg. Dann wende ich mich nach links, folge dem Weitwanderweg 04 beziehungsweise dem regionalen Elsbeerweg. Etwa zehn Minuten später verlasse ich die markierte Route und mache einen Abstecher nach rechts hinunter zum Refugium Kloster Hochstrass, das zu einem modernen Seminarhotel umgebaut wurde. Es ist ein besonders stimmiger Platz, deshalb hat es mich hierher gezogen. Ich mache kurz Rast und genieße die Energie. Beim weiteren Abstieg folge ich nun einfach der asphaltierten Zufahrtsstraße, die mich direkt zurück nach Stössing bringt. Bolsenhöhe 634m Kreuzwirt ANFAHRT Stössing St. Pölten-Böheimkirchen-Stössing Stössing ist mit Bussen erreichbar, Station: Stössing Postamt www.postbus.at AUSGANGSPUNKT: Gemeindeamt Stössing TOUREN-INFO GEHZEIT: ca. 5 Std. 15 Min. ANSTIEGE: ca. 300 hm WEGBESCHAFFENHEIT: vorwiegend Asphaltstraßen HINWEIS Wandertipps zum Downloaden: www.tips.at/tests-tips/wandern 21 Leben 28. WOCHE 2016 KONZERT Musik im Schloss Gemeindevertreter, Kinderbetreuerinnen, Eltern und Kinder bei der Präsentation des Konzeptes Foto: Stadtgemeinde KLEINKINDERBETREUUNG Konzept erarbeitet SCHEIBBS. Aufgrund des großen Interesses erarbeitete die Gemeindeführung ein Konzept für die Kleinkinderbetreuung für Kinder von ein bis drei Jahren. Diese startet mit Beginn der Sommerferien in der ehemaligen Gesundheits- und Krankenpflegeschule. „Es freut mich, dass wir das Angebot einer Kleinkinderbetreuung in Scheibbs so rasch umsetzen konnten, denn wie sich zeigt, ist die Nachfrage gegeben“, erklärte VP-Bürgermeisterin Christine Dünwald. Betreuungs- zeiten sind Montag bis Donnerstag von 6.45 bis 16 Uhr und Freitag von 6.45 bis 13 Uhr. Das Betreuungsentgelt beträgt 220 Euro (fünf Tage halbtags bis 13 Uhr) oder 330 Euro (fünf Tage ganztags). Auch einzelne Tage können in Anspruch genommen werden. Auskünfte erteilen Stadtamtsdirektor Gerhard Nenning und Stephanie Fohringer unter 07482/42511. Das Land NÖ fördert die Kinderbetreuung mit einem einkommensabhängigen Kostenzuschuss. SCHEIBBS. Der Sängerbund Neustift lud zum Sommerkonzert in das Töpperschloss Neubruck. Unter der musikalischen Leitung von Franz Daurer erhielten die Chorsänger dabei auch Unterstützung aus der Umgebung. Die Stubenmusik Berger, Rundumzia-nabergmusi und die Ursprüngler Weisenbläser waren mit von der Partie. Die Veranstalter und die mitwirkenden Gruppen boten den Besuchern auf drei kleinen Bühnen im SchlossInnenhof ein abwechslungsreiches Programm mit Liedern, Männerquartett-Einlagen, Instrumentalstücken und Gedichten. Unter den Gästen befand sich auch Ilona Hagmann vom Chorverband Niederösterreich und Wien. Sie überreichte dem ehemaligen Obmann Franz Bogenreiter die silberne Ehrennadel für besondere Verdienste um das Chorwesen. Beste Unterhaltung bei stimmungsvollem Ambiente Foto: Sängerbund Neustift Urgenin Blasenkapseln ® Mit Salbei-Extrakt Keep cool. Stay dry. erhalb Wirkt inn nden tu S von 2 Die Kapsel gegen Schwitzen Insbesondere geeignet > In den Wechseljahreen > Bei Übergewicht > Bei Stress oder Nervvosität Noswe eat ® NOS_2016_018 Mit diesem GUTSCHEIN erhalten Sie eine Packung Nosweaat um 2,- Euro günstiger! Bis 30. Septem mber 2016 in Ihrer Apotheke einlösbar r! einlösbar! Wirksam und bewährt bei akuten und wiederkehrenden Harnwegsinfekten Einzigartig: Bärentraubenblätter + Cranberry In Ihrer e Apothek 2.- r! günstige Nahrungsergänzungsmittel. Apotheken-exklusiv. Verzehrempfehlung: eine Kapsel pro Tag. Nahrungsergänzungsmittel sind kein Ersatz für eine abwechslungsreiche und ausgewogene Ernährung und eine gesunde Lebensweise. Hinweis für Apotheker: Abrechnung in Ware durch Ihren Außendienst oder Einsendung an Meda Pharma, Guglgasse 15, 1110 Wien. Jetzt mit 1 Sagella Intim-Waschlotion GRATIS*! ® *50 ml Probefläschchen bei Kauf einer 60 Stk. Packung Urgenin Blasenkapseln. Solange der Vorrat reicht. Diätetisches Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke. URG_2016_006 Leben Scheibbs 28. WOCHE 2016 22 SPENDENÜBERGABE SCHEIBBS. Am 29. Mai fand das vermutlich letzte Polzbergfest statt. Nun wurde der Erlös von 3800 Euro an den Hospizverein Scheibbs übergeben. Die Vertreterinnen des Hospizvereines nahmen den Betrag freudig in Empfang und bedankten sich bei den zahlreichen Helfern rund um Friederike Eder für die Unterstützung. Foto: Hospizverein Polzbergfest brachte stattlichen Erlös Roswitha Nadler, Friederike Eder, Hermine Trattner und Waltraud Brandner (v. l.) Ebenfalls bedankte man sich für das heurige Fest bei der Weidegenossenschaft Scheibbsbach, den Sponsoren, Prälat Leopold Schagerl und allen, die bei diesem Fest bzw. an der Maiandacht beteiligt waren. Weitere Informationen über den Hospizverein gibt es im Internet auf der Homepage www.hospiz-scheibbs.at oder unter den Nummern 0664/8687447 und 0664/6214411. WORKSHOPS Roboter programmiert Im Töpperschloss überzeugten sich die Ehrengäste vom neuen Töpper Buch. PRÄSENTATION Der Schwarze Graf und seine Bauwerke NEUSTIFT. Wie das Töpperschloss Neubruck rechtzeitig zur Niederösterreichischen Landesausstellung 2015 wachgeküsst wurde, ist nun in einem prächtigen Band mit dem Titel „Andreas Töpper – Der Schwarze Graf und seine Bauwerke“ nachzulesen. Hermann Dikowitsch, Leiter der Abteilung Kunst und Kultur des Landes Niederösterreich, sowie Eisenstraße-Obmann Andreas Hanger und Landtagsabgeordneter Anton Erber präsentierten das reich bebilderte Werk im Töpperschloss Neubruck. Es ist im Verlag Bibliothek der Provinz erschienen und dokumentiert die umfangreichen Revitalisierungsmaßnahmen rund um Töpperschloss und Töpperkapelle. Namhafte Autorinnen und Autoren geben zudem einen Einblick in das reichhaltige Wirken des Hammerherren Andreas Töpper und zeigen, welch vielfältige Spuren der Pionier aus dem 19. Jahrhundert in der Region hinterlassen hat. Stellvertretend für die Autorinnen und Autoren legte Peter AichingerRosenberger die vielen Facetten von Andreas Töpper und seinen Bauwerken dar. „Das Buch ist der krönende Abschluss der Revitalisierung des Töpperschlosses und der Töpperkapelle Neubruck“, betonte Andreas Hanger. Hermann Dikowitsch erklärte, dass das Werk den Auftakt für die Publikationsreihe „Menschen und Denkmale“ bilden soll. PURGSTALL. In der neuen Mittelschule (NMS) Purgstall war das Institut zur Förderung des IT-Nachwuchses (IFIT) gemeinsam mit den beiden Superrobotern „Frank“ und „Naomi“ zu Gast. Dreizehn Schüler versuchten sich an der Programmierung. Tags darauf erstellten dann elf Teilnehmer einige Trickfilme und verwandelten die NMS so in Klein-Hollywood. Organisiert wurden die beiden Kurse von Karin Krenn. Die Teilnehmer des NAO-Workshops mit Frank und Naomi Foto: IFIT Wanderung Bei herrlichem Sonnenschein traf sich einige Mitglieder des Seniorenbundes Scheibbs zur Wanderung zur Eibeckalm in Frankenfels. Nach dem Aufstieg in verschiedenen Varianten und Gruppen trafen sich die Mitglieder am Alm-Haus, wo der Tag gemütlich ausklang. 28. WOCHE 2016 Leben Foto: Wodicka 23 Ernährungs-Tips von Martina Enthammer, PKA ERFOLGREICHE POLYSCHÜLER Die Polytechnische Schule im Bezirk Scheibbs kann sich über eine erfolgreiche Bilanz bei den Schülern freuen. So schlossen zehn Jugendliche das Schuljahr 2015/16 mit einem Guten Erfolg ab. 32 Schüler aus dem ganzen Bezirk und Umgebung erreichten sogar einen Ausgezeichneten Erfolg. Fette Bis vor wenigen Jahren standen alle Fette unter keinem guten Stern. Sie wurden für das Entstehen von Übergewicht, Herz-Kreislauf-Erkrankungen und für hohe Cholesterinwerte verantwortlich gemacht. Heute weiß man, dass man nicht alle Fette über einen Kamm scheren darf. Es gibt sogenannte „gute“ und „schlechte“ Fette. EHRUNGEN IN GRESTEN Bei einer Feier an der Volksschule Gresten wurden zwei verdiente Pädagogen geehrt. Der Leiter der Volksschule, Franz Rischanek, erhielt den Titel „Oberschulrat“ und Volksschullehrerin Elfriede Buchhofer den Titel „Schulrätin“ verliehen. Bezirksschulinspektor Leopold Schauppenlehner hob die besonderen Verdienste der Geehrten hervor. Fette kann der Körper nicht selbst herstellen und daher müssen diese über die Nahrung aufgenommen werden. Wobei man darauf achten soll, welches Fett man zu sich nimmt. MIT AUSZEICHNUNG Im Bundesgymnasium Amstetten bestanden elf Schüler die Reifeprüfung mit Gutem Erfolg. Darunter der Wolfpassinger Marvin Schriebl (r.). Er gestaltete die Feier zudem mit dem Lied „I Belong To You“ von Eros Ramazzotti und hielt als Klassensprecher eine launige Dankesrede. Der Körper braucht Fett. Sicher nicht in den hohen Dosen, die unsere Überflussgesellschaft zu sich nimmt, aber auf Fett verzichten heißt auch seine Gesundheit zu schädigen. Fett ist wichtig für viele Stoffwechselvorgänge. Ohne Fett könnte unser Körper zum Beispiel die fettlöslichen Vitamine A, D, E und K nicht aufnehmen. Eine fettfreie Diät kann zu Haarausfall, Hautveränderungen oder auch zu Infektanfälligkeit führen. Unterschieden wird zwischen: * gesättigten Fettsäuren * ungesättigten Fettsäuren * einfach ungesättigten Fettsäuren ...... SPENDE Die bewährte Leseaktion „Lesen für das Leben“ wurde auch im Schuljahr 2016/17 in der Volksschule Steinakirchen durchgeführt. Jeder Lesepunkt wurde von Sponsoren mit einem Cent unterstützt. Am Ende des Schuljahres gab es 887 Euro. Dieser Betrag wird der Organisation LICHT FÜR DIE WELT zur Verfügung gestellt. Den kompletten Artikel finden Sie online. Foto: Wodicka Job-Tips, Reisen, Rezepte, Wandern, Digitales und andere Ratgeber finden Sie auf Tips.at ... in den Ratgebern! Leben Scheibbs 28. WOCHE 2016 24 INFORMATION Heiße Diskussion um Flüchtlingsprojekt STEINAKIRCHEN. Zu einem Informationabend in der Causa, unbegleitete Jugendliche im Ort unterzubringen, lud die Gemeinde Steinakirchen am vergangenen Montag zum Gasslwirt ein. Bis auf den letzten Platz gefüllt war der Saal, wobei sich VP-Bürgermeister Wolfgang Pöhacker den Landtagabgeordneten Anton Erber zur Verstärkung geholt hatte. Stein des Anstoßes war der Kauf des ehemaligen Gasthauses Neckar durch Elisabeth Kellnreiter und ihr geplantes Projekt, unbetreute Jugendliche aus Krieg führenden Länder zu betreuen. Aufklärung Bürgermeister Pöhacker blickte zurück, wo Elisabeth Kellnreiter ihn und Vizebürgermeister Gerhard Fußthaler über ihr Vorhaben Bis auf den letzten Platz gefüllt war der Saal im Gasslwirt beim Infoabend der Gemeinde. informierte. Anton Erber berichte über die aktuelle Situation: „Im Prinzip kann jeder um ein solches Projekt ansuchen, ob privat oder Gemeinde. Es bedarf aber einiger Überprüfungen – Zustand des Objektes, sanitäre Anlagen – die vom Land durchgeführt werden, ob ein solches Projekt genehmigt wird. Es ist bis dato noch kein Ansuchen von Elisabeth Kellnreiter an das Land bzw. den Bund zu dem geplante Projekt gestellt worden. Ferner glaube ich kaum, dass solch ein Projekt überhaupt zu Stande kommt, da in diesem Bereich der Bedarf in Niederösterreich abgedeckt ist. Nach Rücksprache mit der Präsidentin Michaela Hinterholzer wird sich nach der derzeitigen Situation das Hilfswerk an solchen Projekten nicht beteiligen.“ Zu Wort kamen auch Helga Baumann und Hannelore Perteneder vom Verein „Willkommen Mensch“. „Wir betreuen derzeit vier Famili- MONDKALENDER den aktuellen Mondkalender finden Sie auch unter http://www.tips.at/tests-tips/astrologie von Siegrid Hirsch / www.freya.at DO 14. Juli absteigender Mond Blatttag – Wassertag Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Körperregionen: Geschlechts- und Ausscheidungsorgane Günstig: Heilkräuter sammeln; Pflanzen gießen und düngen; Rasen mähen oder bearbeiten; Umsetzen; Umtopfen; besonders stachelige Pflanzen pflegen; Schnecken bekämpfen; Wasserinstallationsarbeiten; Blattgemüse säen und ernten; Gartenzäune setzen; Massagen; geschäftliche Verhandlungen Ungünstig: Wohnungsputz FR 15. Juli ab 11:15 Uhr Schütze – absteigender M. Blatttag – Wassertag Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Körperregionen: Geschlechts- und Ausscheidungsorgane Siehe gestern und morgen SA 16. Juli Wendepunkt Fruchttag – Wärmetag Nahrungsqualität: Eiweiß Körperregionen: Oberschenkel, Muskeln (auch Fellpflege); Klauenpflege bei Haustieren; Geldangelegenheiten Ungünstig: Impfungen, Zahnbehandlungen, chemische Reinigung Günstig: Kräuter sammeln; Früchte ernten, einlagern oder konservieren; Heu machen; Fruchtpflanzen, Fruchtgemüse und Kräuter setzen; Brot backen; Butter rühren; Wohnung lüften; Nagelpflege aufsteigender Mond Ungünstig: Kompostarbeiten Wurzeltag – Kältetag SO 17. Juli ab 21:35 Uhr Steinbock – aufst Mond Fruchttag – Wärmetag Nahrungsqualität: Eiweiß Körperregionen: Oberschenkel, Muskeln Siehe gestern und morgen MO 18. Juli aufsteigender Mond Wurzeltag – Kältetag Nahrungsqualität: Salz Körperregionen: Knochen, Knie, Haut Günstig: Wurzelgemüse ernten; Einfrieren und Konservieren von Gemüse; Komposthaufen an- oder umsetzen; Kräuterjauche ausbringen; Brot backen; heilende Bäder; guter Termin für die Haarpflege en in den drei Gemeinden und es gab keine Schwierigkeiten. Sie lernen fleißig Deutsch und haben sich einigermaßen integriert. Bei der abschließenden Diskussion wurde es einige Male hitzig, da sich viele mit Vorurteilen daran beteiligten und so für Panikmache sorgen wollten. Angst vor Fremden und ihrer Kultur, Schulbesuch der Jugendlichen, unkontrollierte Freizeit waren die größten Sorgen der Teilnehmer. Einige kritisierten auch die Gemeinde, dass man einen solchen Infoabend ohne Elisabeth Kellnreiter ansetzte, die erst einen Tag später von einem lang geplanten Urlaub aus Japan zurückkam. „Wir verstehen die Ängste der Bevölkerung, doch bevor wir nicht wissen, ob das Projekt wirklich zustande kommt und wer überhaupt kommt, kann man wenig dazu sagen“, meinten Anton Erber und Wolfgang Pöhacker einhellig. DI 19. Juli Nahrungsqualität: Salz Körperregionen: Knochen, Knie, Haut – Siehe gestern MI 20. Juli um 00:59 Uhr, ab 05:15 Uhr Wassermann – aufsteigender Mond Blütentag – Lichttag Nahrungsqualität: Fett Körperregionen: Venen, Unterschenkel Günstig: Quellen suchen; ernten, was man trocknen will, vor allem Kräuterblüten; Salben herstellen; lüften; abstillen; Geburten; Pläne schmieden; reisen DO 21. Juli aufsteigender Mond Blütentag – Lichttag Nahrungsqualität: Fett Körperregionen: Venen, Unterschenkel Günstig: Früchte und Beeren ernten; Blumen aussäen; Unkraut jäten; Verblühtes entfernen; großer Hausputz; Fenster putzen; Reparaturen im Haushalt; Ordnung machen u. alte Dinge verstauen oder weggeben; lüften; Massagen; Kosmetik; Hühneraugen und Warzen entfernen Ungünstig: Pflanzen gießen FR 22. Juli ab 10:40 Uhr im Zeichen Fische – aufsteigender Mond Blütentag – Lichttag Nahrungsquailtät: Fett Körperregionen: Venen, Unterschenkel Günstig: Brennnesseln sammeln, Heilpflanzen sammeln; Pflanzen gießen, auch anhaltend wässern; Blattgemüse und Salate ernten; Komposthaufen bearbeiten; Rasen mähen; Wasserbau; Wasserinstallationen; Hausputz; Wäsche waschen; Fenster putzen; Schlachttag; Salben herstellen; Bewerbungsgespräche; hohe Wirksamkeit von Medikamenten, Fußreflexzonenmassage; Zahnbehandlungen Ungünstig: Nagelpflege; Operationen Siehe auch gestern Marktplatz & Anzeigen 28. WOCHE 2016 Aktuelles 25 >> Boote Boote, Kanus, Bootsanhänger, Zubehör www.Fuchs-Boote.at 0664-2267450 >> Brautkleid/Hochzeit MARKTPLATZ >> Aktuelles 20 Stk. Kaltschaum Matratzen und Lattenroste (versch. Gr.) wegen Fehlbestellung günstig abzugeben. Zustellung möglich. 0650-3431364 DEBÜTANTEN! Die Ferien nutzen – Auswahl jetzt riesig Sie feiern doch auch keine 08/15 Party, oder? Dann sollten Sie auch keinen 08/15 DJ engagieren! DJ Tommy macht Ihre: Hochzeit, Betriebsfeier, Party usw... zum besonderen Erlebnis! Infos unter 0664-3415628 >> Elektrogeräte >> Hausbau/Baustoffe Achtung Häuslbauer! Bodenverlegearbeiten: Parkett, Fliesen, Vinyl, u.v.m., 06641758782 Innen- und Außenputze, Vollwärmeschutz, Estrich vom Fachmann mit Garantie, schnell, sauber, zu fairem Preis. 07242-73854 Innenausbau (Rigips-Dachausbau, Malerarb.-usw.) 06765403065 PFLASTERUNGEN 0664-3106155 Wortanzeigen Bestellschein Bestellschein bitte ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem frankierten Briefumschlag einsenden an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG Hauptplatz 18, 3250 Wieselburg, Info-Telefon: 07416 / 53877 i WORTANZEIGE auf Rechnung: Rechnung wird zugeschickt; für Firmen und bei laufenden Einkünften wie Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc. (Preise pro Ausgabe / exkl. Steuern, nicht gültig für Erotik-Anzeigen) pro Wort: € 0,89 pro Wort im Fettdruck: € 1,78 Impressum Private Wortanzeige: zum Beispiel: einmalige Verkäufe (Kfz, Kinderartikel, Möbel). Geldbetrag bitte im Kuvert beilegen oder Abbuchung per Bankeinzug. Ab 20 Wörter wird der doppelte Preis verrechnet. Redaktion SCheibbS Hauptplatz 18, 3250 Wieselburg Tel.: 07416 / 53 877 Fax: 07416 / 53 877-1695 E-Mail: [email protected] Redaktion: Ariane Zeilinger Johann Wickenschnabel Peter Führer Woche/n lang (bzw. wie viele Erscheinungen) PREISVERZEICHNIS So unschlagbar. So Tips. Die besten Stellenanzeigen aus Ihrer Region. 4623 Gunskirchen Lindenthalstraße 1 07246 / 77 42 >> Antiquitäten ACHTUNG! Kaufe Ihre Antiquitäten von A bis Z FA. SCHRATTENECKER: 06644210222 Kaufe Antik- und Altwaren, Schmuck (Trachten), Münzen, Prozellan (Figuren, Emailschilder), Militaria, Jagdliches, Uhren, Möbel, Kristallluster, usw 0699-11395400 So regional. So Tips. Die Zeitung mit Infos aus Ihrer Region. >> Beratung Geldsorgen 0930-400722 € 1,5/min. Wahrsager Francesco 0676-4755912 >> Flohmarkt Amstetten: Flohmarkt im CCA Sonntag 07-12 0664-1790563 Flohmarkt Perg, So. 17. Juli, (7.00-12.00), am Eurosparparkplatz, Info: 0664-3960682 Kinosaal Perg, Linzer Str. 1517, jeden Samstag von 12.0016.00 Uhr Möbel, Elektro, Bücher, Antikes, usw. Info 0664-4030469 >> Garten Mähe Ihren Rasen, schneide Hecken und Sträucher, Schnittabfälle entsorgen. 06647938851 Auflage Scheibbs: 17.174 Normaldruck € 5 Fettdruck € 10 Aufpreis für Foto € 10 Chiffre-Anzeige € 10 zuzügl. Textkosten Medieninhaber: TIPS Zeitungs GmbH & Co KG, Promenade 23, 4010 Linz Tel.: 0732 / 78 95 Herausgeber: Ing. Rudolf Andreas Cuturi, MAS, MIM Unabhängig von der Anzahl der Ausgaben wird zusätzlich zu den Textkosten eine einmalige Gebühr von € 10 verrechnet Fotoglückwunsch im Format 64 x 40 mm i € 20 OÖ Braunau Eferding/Griesk. Enns Freistadt Gmunden Kirchdorf Linz Linz-Land Perg Ried Rohrbach Schärding Steyr Urfahr/U. Vöcklabruck Wels NÖ Amstetten 14-tägliche Ausgaben: Krems Melk Scheibbs Ybbstal monatliche Ausgaben: Bucklige Welt Gmünd Horn St. Pölten St. Pölten-Land Waidhofen/Thaya Zwettl BGLD. Eisenstadt Güssing/Jennersd. Mattersburg Neusiedl Oberpullendorf Oberwart Annahmeschluss: Freitag, 8.30 Uhr (bei wöchentlichen und 14-täglichen Ausgaben), jeden Mittwoch vor Erscheinung, 9 Uhr (bei monatlichen Ausgaben) Gewünschte Rubrik: ......................................................................................... Gewünschten Text bitte in BLOCKSCHRIFT und vollständig ausfüllen! Eine Verwertung der urheberrechtlich geschützten Zeitung und aller in ihr enthaltenen Beiträge, Abbildungen und Einschaltungen, insbesondere durch Vervielfältigung oder Verbreitung, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar, soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz nichts anderes ergibt. Insbesondere ist eine Einspeicherung oder Verarbeitung der auch in elektronischer Form vertriebenen Zeitung in Datenbanksystemen ohne Zustimmung des Verlages unzulässig. Die Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz ist unter www.tips.at/seiten/4-impressum ständig abrufbar. Gesamte Auflage der 34 Tips-Ausgaben: 1.103.943 Name ............................................................................................................................ Straße ................................................................. PLZ/Ort ............................................. Tel. ............................................................................................................................ E-Mail ............................................................................................................................ Unterschrift ............................................................................................................................ >> Gesundheit RÜCKENPROBLEME? Wir haben das passende Schlafsystem für Sie! Bettencenter Koller, 0732-660575 oder 0650-2101349 wöchentliche Ausgaben: (zB 4 Ausgaben im Normaldruck, 2 Erscheinungen = Gesamtpreis € 40,-) Sekretariat: Renate Maierhofer Erscheinungsweise: 14-täglich Geschäftsführer und Chefredakteur: Josef Gruber Verkaufsleitung: Martin Auer, 0664 / 535 68 04 Key-Account-Leitung: Lisa Maria Bichler, 0664 / 143 71 33 Marketingleitung: Moritz Walcherberger Redaktionsleitung: Philipp Hebenstreit Leitung Producing: Martina Rauter Leitung Sekretariate: Nicole Bock Druck: OÖN Druckzentrum GmbH & Co KG AUSGABEN DER TIPS Preis pro Ausgabe, pro Woche Kundenberatung: Martina Kindtner Fernseher LG 60PK550 mit Standfuß zu verkaufen, Diagonale 152 cm (60 Zoll), Full HD, 600 Hz, THX zertifiziert, DVB-T/ -C, schwarz, voll funktionsfähig und ohne Kratzer! (NP: € 2499,-), Preis: € 700, 0699-11110030 Bei Bezahlung via Bankeinzug auch Online-Bestellung unter marktplatz.tips.at oder Bestellung per E-Mail: [email protected] oder Fax: 07416 / 53877-1695 möglich. Keine telefonische Annahme! Geld liegt bei Mitglied im VRM, 7,5 Mio. ges. Auflage BANKEINZUG i IBAN: ..................................................................................................... Alle Wortanzeigen erscheinen zusätzlich GRATIS im Tips Marktplatz (marktplatz.tips.at) Marktplatz & Anzeigen Scheibbs >> Möbel MARKTPLATZ >> Tiere KFZ-VERKAUF >> Partnerschaft ab *inkl. MwSt. +43 7588 308 50 99 www.o-metall.com Ich, männlich 45 Jahre suche Frau zwischen 40 - 50 Jahren für gemeinsame Freizeitgestaltung. (Wellness, Wandern, Spazieren). Zuschriften an Tips, Kaltenbrunnergasse 3, 4470 Enns unter 001/8674 Am Steg 15 4551 Ried im Traunkreis >> Urlaub/Reisen Flachau: Vermiete wochenweise Ferienwohnung, 2 oder 3 Personen. 0664-4700202 >> Heirat JULIA`S Partnerkatalog für alle Singles zw. 30 - 90 Jahren heute kostenlos anfordern: 0664-2201555 www.partneragentur-julia.at So im Glück. So Tips Die besten Gewinnspiele und tolle Preise auf www.tips.at/gewinnspiel >> Kosmetik/Beauty Liebevoller Witwer (41) und Papa einer 5-jährigen Tochter sucht häusliche und naturliebende Frau zwischen 35 und 40 für gemeinsame Zukunft zu dritt! Nur Anrufe zwischen 16.00 und 19.00 06644931168 >> Verschiedenes >> Schwimmbad/Sauna DIVERSES >> Landmaschinen ACHTUNG! Zahle Bestpreis für PKW, ab 97, Motor - Unfallschaden, alles anbieten. 0676-5342072 Tips GUTSCHEIN Für Ihre kostenlose TISGE GR A I ANZE T WO R i n I h r e r T i p s- Au sg a be Auf marktplatz.tips.at Online-Buchung eingeben & GRATIS private Wortanzeige in einer Tips-Ausgabe Ihrer Wahl erhalten. Code für Ihre private Gratis-Wortanzeige: „tips30“ Gleich alle Vorteile sichern auf: Die besten Schnäppchen in Ihrer Nähe finden Sie auf marktplatz.tips.at Top!!! Audi A4 Avant, 1,9 TDi, schwarz, Automatik, 200.000 km, Bj. 2009, jedes Service in Fachwerkstätte, original S4 Grill und Sportfahrwerk, Xenon, Sitzheizung, AHK und 8fach bereift. VB: € 13.500,-, Infos: 0699-11958661, Eferding Jede Woche ein tolles Produkt ersteigern auf www.tips.at/versteigerung MG 135 TF Cabrio, 2-Sitzer, Zustand: sehr gepflegt, GaraVW Golf Sportsvan 2.0 genauto, rot, 79.500 km, BJ TDI, Highline grau metallic, EZ 2003, 100 kW, VB € 6200,10/2014, 17.200 km, 8-fach 0660-9988994 Bereifung, Rückfahrkamera, Einparkhilfe, SpurhalteassisZWEIRAD tent, Glas-Panoramadach, Leder, uvm. Garagen-Fzg., Top >> Motorräder Verkauf Zustand! VB € 26.900, 0664-88138545 Verkaufe VW Golf - Variant Diesel, 66 KW, neues Pickerl, BJ. 1998 + VW Golf Rab. Safety TDI als Ersatzteilträger 0680-1418942 BMW R1200R, EZ 2/14, 3900 km, 110 PS Benzin, schwarz! Neuw. Zustand! 1000 km Service gemacht! ESA Fahrwerk, ABS, Heizgriffe, Orig. Seitenkoffer mit Gleichen schließung, 90 Jahre Editig ei t ufs en und A on, € 12.300,- 0664-9444439 Anklick ips kt von T u Ein Prod Willst du mit der Geburtstagsrunde in die Therme fahren, darfst du nicht beim Handtuch sparen. 50er Alles Gute zum wünscht dir die Geburtstagsrunde! Liebe Roswitha! Du hast den Bachelor + Master für Soziales mit Auszeichnung geschafft! Herzliche Gratulation und alles Gute, wünscht Dir Deine Familie Tips Aktion PRIVATE Wortanzeige in Ihrer Tips-Bezirksausgabe Ein Paradies für Schnäppchenjäger, Vintage-Liebhaber und Flohmarkt-Wühler. - Hier wird jeder fündig: Top Produkte zum halben Preis. >> KFZ-Kauf ALUPOL-ÜBERDACHUNGEN www.alupol.at Aktionsangebote Laufend 07229-63062 Audi A3 Ambition 1,6 TDI: schwarz metallic, 105 PS, EZ: 2/ 2014, 45.800 km, Service gepflegt, Werksgarantie bis 2017, Xenon, Navi, Klimaautomatik, Alufelgen 17 Zoll, Bordcomputer, unfallfrei, Nicht-Raucher-Fahrzeug uvm. VP: 20.500,- 0699/11110030 Brennholz: Verkaufe trocken gelagerte Buchenscheiter, sehr gute Qualität 06642835900 Ich bin Naturverbunden, 39 Jahre, Tageslichttauglich, ohne Anhang und suche auf diesem Weg eine schlanke, nette und hübsche Partnerin, die mit mir das Landleben genießen möchte. 0680-3143236 Biete Permanent Make up (je Zone inkl. 1 Nachbehandlung innerhalb von 2 Monaten Swiss Color) zum Modellpreis von € 180,-, sowie Waxing (Iycon) und Spray tanning zum Modellpreis. 0664-3903916 verkaufe Mähwerk Marke "Mörtl", für Steyr T80 (15er), funktionstüchtig mit Mähantrieb, Ersatzmesser und Montagematerial 0681-81316719 Mitreiter gesucht! Gladys (Norikerstute) liebt lange Ausritte, plantschen in der Melk und kuscheln. Bei Interesse melde dich bitte unter 0676-5502664 Mitreiter gesucht! Gladys (Norikerstute) liebt lange Ausritte, plantschen in der Melk und kuscheln. Bei Interesse melde dich bitte unter 0676-5502664 Schwarz - weißes Katzenmädchen, 8 Wochen, abzugeben 0676-3177355 Auto & Zubehör 1,79€ * >> Cabriolets marktplatz.tips.at Aktion gültig bis 31.12.2016 F: Petra Bork / pixelio.de Verkaufe weißen Esstisch, (lxbxh): 140 x 80 x 75 cm, neuwertiger Zustand, ehem. NP € 479,- , Preis: € 180,- 069911110030 Trapezblech >> VW 26 >> Audi >> Hausbau/Baustoffe Die Nummer 1 in der Region 28. WOCHE 2016 Bis Ende Dezember 2016: Fotoglückwünsche um nur 10 € Schalten Sie bis Ende Dezember 2016 Ihre Fotoglückwünsche (im Format 64 x 40 mm) statt um 20 € um nur 10 € pro Tips Ausgabe. Bitte den Bestellschein ausfüllen und an Ihre Tips Geschäftsstelle einsenden. Marktplatz & Anzeigen 28. WOCHE 2016 KAUFGESUCHE >> Häuser Suchen charmantes Haus, Kleinhof, Kleinlandwirtschaft mit Platz zur Tierhaltung, im Raum Melk und Umgebung 0699-11397719 Wir suchen ein Haus! Kauf, Miete, Leibrente möglich! Wichtig: ruhige Lage, sonnig, im Grünen, >150m². Umgebung: Amstetten/Ybbs. 06641960596 Chiffreanzeigen Bitte geben Sie bei einer Chiffreanzeige unbedingt die Chiffrenummer der betreffenden Anzeige auf dem Briefumschlag bekannt. Nur so ist eine prompte Weiterleitung an den Interessenten möglich. >> Ertragsobjekte >> Garagen >> Teilzeitjobs Wo NEWCOMER-BONUS Starte als Dildoberaterin, www.4lover.at, 06645090602 EINZEL-GARAGE ab € 3.520,[email protected] www.hgtech-garagen.at 0699-12613255 VERMIETUNG >> Wohnungen Wallsee: Wohnung in zentraler Lage, 64 m², 2 Schlafräume + 1 Wohnküche, zu vermieten Fr. Wiesinger 0676-3547736 Wallsee: Wohnung, in zentraler Lage, 55 m², mit separatem Eingang und Gartenbenutzung. Ab sofort zu vermieten! Fr Wiesinger 0676-3547736 Jobbörse Immobilien 27 Sport-Asse & besten Geringfügige Nebenbeschäftigung mit ca. 20 Stunden/Monat, für Haus und Garten Reinigung inkl. Pflege gesucht. Verantwortungsbewusste, natürliche Herangehensweise mit guten Praxisbezug. Kontakt: [email protected] Musiker rlich in der tü a n e v li rs ta Die Tops t von Tips Ein Produk Qualitätsmanager/in ANKLICKE N UND AU FSTEIGEN Tätigkeitsbeschreibung • Sie sind verantwortlich für die Aufrechterhaltung, Schulung und Sicherstellung des Qualitätsmanagementsystems • Verantwortlich für ISO-Zertifizierungen nach 9001 und 14001 Durchführen von Kundenaudits nach VDA 6.3 • Lieferantenaudits • Laufende Evaluierung der Prozesse mit dem Ziel der kontinuierlichen Qualitätsverbesserung Anforderungsprofil Volltreffer! Top-Job in Ihrer Region: Täglich neue Stellenangebote! Die besten Jobs in Ihrer Nähe! Personalisierten Jobfinder kostenlos erhalten! Mehr als 2.000 Top-Jobs Online! Mehrfamilienhaus/Zins>> Verkaufspersonal haus bis € 600.000,- zu kaufen gesucht. AWZ Immobilien: Tankstellen - ShopkassieZahlungskräftig.at, 0664- rIn für Schichtdienst, Bruttolohn inkl. FG&NZ € 1.500,-, Es8984000 sen und Getränke im Wert von VERKAUF € 200,-, Freitag, 3312 OED bei Amstetten 0699-10136366 >> Häuser Traumjob im Außendienst sehr lukrativ, gründliche Einschulung Ausführliche Informationen erhalten Sie unter: 0662-851185-800 oder www.remedic.at/jobs Wir suchen für unseren Hähn3681 Hofamt Priel (Nähe chenstand in Enns einen selbstYbbs-Persenbeug), Haus gene- ständigen Betreiber. Sie arbeiralsaniert, teilmöbliert, Grund ten gerne mit Menschen, und 1047 m², Wohnfläche 317 m², bereiten gerne einfache SpeiGarten und Pool, Garage, Hoch- sen zu. Sie möchten sich selbstwassersicher, Preis auf Anfra- ständig machen, und scheuen ge, Provisionsfrei, HWB 149,40 hohe Investitionskosten. Wir kw 0664-3117726, ab bieten einen vollständig eingerichteten Hähnchengrillwagen 18.00 auf einem fixen Standplatz in Enns ab sofort zur Miete. Keine >> Wohnungen Investitionskosten. Wels/Nähe Bahnhof: Bewerbungen bitte an Pendlerwhg., ideal aufgeteilte [email protected] Kleinstwohnung (ca. 18m²), teilmöbliert, WC, Dusche, KüAlle Termine auf einen Blick chenecke, Fotos auf Anfrage, auf www.tips.at/events 0676-4004353 die >> Pflegepersonal den Finden auch Sie STELLENANGEBOTE spielen Jetzt Richtung Karriere stürmen – auf www.regionaljobs.at Ihre Beraterin Martina Kindtner Verkauf Hauptplatz 18 3250 Wieselburg Tel.: 07416 / 53 877-1693 Mobil: 0664 / 8157602 Fax: 07416 / 53 877-1695 [email protected] • • • • Mehrjährige Erfahrung im Qualitätsmanagement Prozessorientiertes Denken Teamgeist Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift Bezahlung Jahresgehalt von 22.000 Euro brutto, marktgerechte Überzahlung ist nach Erfahrung und Qualifikation möglich. (30 Std. / Woche) Bewerbungsunterlagen an MBA Polymers Austria Kunststoffverarbeitungs GmbH Wipark, 12. Straße 8, 3331 Kematen/Ybbs 07476/774 88, offi[email protected] Kleinanzeige aufgeben? Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at Hofmann Wieselburg sucht für seinen Kunden in Wieselburg: Einsteller/in Kunststofffertigung Qualifikationen: » Abgeschl. Techn. Lehre » 3-, 4- Schichtbereitschaft » Mehrjährige Berufserfahrung » Ausgesprägtes techn. Verständnis » EDV Kenntnisse von Vorteil » Bezahlung: mind. € 2.060,30 jenachQualifikationauchÜberzahlungmöglich Aufgaben: » RüstenderFertigungswerkzeuge » Anfahren von Serienprozessen » Störungsbehebungen » Mitarbeitbei5SProjekten » UnterweisungderWerker Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Hofmann Wieselburg, Scheibbserstraße 12, 3250 Wieselburg Tel.: 07416/54000 Email:[email protected],www.hofmann.info Sport Scheibbs Autot spor g. zum Gesamtsie Schagerl nicht rl Ka r fü es e kord reicht Trotz Streckenre us Purgstall Foto: Autoha Jürgen Halbartschlager belegte in seiner Klasse den vierten Platz. Defekt kostete Karl Schagerl den Sieg ST. ANTON. Vor einer traumhaften Kulisse donnerten die Bergboliden die Steinleiten hinauf. Wie schon in den vergangenen Jahren wurde das einzige in Niederösterreich stattfindende Bergrennen von „Emsi Motorsport“ organisiert. Pech hatte dabei der Purgstaller Karl Schagerl, der zu den Favoriten auf den Gesamtsieg zählte. Nachdem er das Training als schnellster Fahrer abgeschlossen hatte, blickte er dem Rennen optimistisch entgegen. Dort konnte Schagerl bereits im ersten Rennlauf für Furore sorgen. Er stellte gleich einen neuen Streckenrekord für die E1 Tourenwagen auf. Zudem lag man auch im Gesamtklassement über alle Klassen auf dem ausgezeichneten zweiten Rang mit einem minimalen Rückstand im Zehntelbereich. Im zweiten Rennlauf hatte man Glück, noch im Bewerb zublei- ben. Im oberen Bereich kurz vor der Zielkurve löste sich der Turboschlauch am VW Golf Rallye TFSI-R, womit der Motor kein Gas mehr annahm und man nur mit viel Glück noch durch das Ziel rollte. Damit waren alle Cchancen auf den Tagessieg für den Erlauftaler vorbei. Bei den Tourenwagen hingegen behielt man noch knapp die Oberhand und die Führung wurde verteidigt. Im alles entscheidenden dritten Lauf funktionierte der Bolide dann wieder einwandfrei und Karl Schagerl setzte neue Maßstäbe. Er verbesserte seinen Streckenrekord nochmals, doch den Rückstand konnte er nicht aufholen. Lokalmatador Michael Emsenhuber belegte in seiner Klasse den achten Rang und der Wanger Jürgen Halbartschlager raste in der Kategorie GT, E1 bis 2000 ccm auf den undankbaren Platz vier. FOOTBALL Ein Happy End STEINAKIRCHEN. Mit einem 21:15-Auswärtssieg beim Tabellenschlusslicht Asperhofen endete die diesjährige Saison der Mostviertler Bastards. In der Tabelle belegten die Erlauftaler Footballcracks damit den vierten Rang in der österreichweiten Division 3. Im Prinzip ein spannendes Spiel, das am Ende, dank einer geschlossenen Mannschaftsleistung mit einem verdienten Sieg endete. Die Mostviertel Bastards können somit drei Siege in sechs Matches verbuchen, was alle gesetzten Saisonziele deutlich übertraf. Nach dem Spiel erklärte der bisherige Headcoach Andreas Tatarski seinen Rücktritt. Er bleibt aber den Bastards erhalten, nur will er sich mehr der Administration widmen. Da auch Alexander Bauer und Thomas Brunner nicht mehr spielen werden, kommt es zu einem Umbruch bei den Mostviertel Bastards. Die Mostviertel Bastards (l.) bezwangen knapp den Tabellenletzten Asperhofen. So sehen die Sieger beim traditionellen Erneger Senioren Golfturnier aus. GOLF Senioren spielten auf STEINAKIRCHEN. Bei Kaiserwetter starteten die Ernegger Senioren zu dem nun schon traditionellen Ernegger Seniorenturnier. Ob Gewinner oder Verlierer, das war gar nicht wichtig, alle waren sich einig: Es war ein wunderschöner Golftag. Reinhard Naringbauer war in der Bruttowertung der Herren nicht zu schlagen. Bei den Damen entschied die Bruttowertung Eveline Vitera für sich. Die Nettowertung gewannen Franz Groissenberger und Elisabeth Naringbauer. Sonja Stöckl holte sich die Sonderwertung Longest drive und Gürel Konul die Wertung Nearest to the pindie. Bei der Damen-Ralley siegte Anna Müller-Gutenbrunn vom GC swarco Amstetten Ferschnitz in der Bruttowertung und Evelina Vitara vom Golfclub Ernegg war die Nettosiegerin in der Gruppe A. Die Sonderwertungen gingen an die Ernegger Golferin Johanna Konul (Nearest to the line) und die Amstettnerin Christa Pirschtl (Wertung Nearest to the Pin). 29 28. WOCHE 2016 Sport Viele Gäste waren gekommen, um den Sportlern bei ihren Aktivitäten auf die Beine zu schauen. JUBILÄUM 50 Jahre: ASKÖ Purgstall feierte seinen Geburtstag standesgemäß PURGSTALL. In der Sporthalle boten die einzelnen Sektionen eine Leistungsschau. 350 Besucher feierten mit und belohnten die Sportler mit viel Beifall. Die ASKÖ Volksbank Purgstall feierte mit einem abwechslungsreichen Abend ihren 50. Geburtstag in der Sporthalle. Höhepunkte des Abends waren die Auftritte der Mitglieder. So gab es Darbietungen in den Sportarten Damenturnen (Leitung Eva Wurzer), Karate (Leitung Josef Diendorfer), Nachwuchsvolleyball (Leitung Renate Hofmarcher und Birgit Henikl) und Mixed Volleyball (Leitung Martin Wenighofer). Besonders viel Applaus ernteten die von Erika Wenighofer und Tanja Scharner betreuten Kindergartenkinder der „Jumping Tigers“ bei ihrer sehenswerten und mit Musik begleiteten Performance. Die Volleyball-Damen bewiesen zudem schauspiele- risches Talent und unterhielten das Publikum mit einem eigens einstudierten Kabarett. Weiteres Schmankerl waren die präsentierten 800 Fotos, die einen Überblick über die jahrelangen Aktivitäten der ASKÖ gaben. Für den passenden musikalischen Rahmen sorgte die Band „Law and Order“. Ehrungen in Gold Der 50-Jahre-Feier war zudem der passende Anlass, mehrere lange Jahre aktive Sportler zu ehren. Diese bekamen im Beisein von Irene Zerkhold (ASKÖ Landesverband Niederösterreich), Purgstalls ÖVP-Bürgermeister Christoph Trampler und Volksbank-Direktor Hannes Scheuchelbauer das Ehrenzeichen in Gold für 30 Jahre Mitgliedschaft überreicht. Derzeit besteht die ASKÖ aus den Sektionen Damenturnen, Kinderturnen, Karate, Volleyball, Stocksport und Nordic Walking. Langjährige Mitglieder wurden geehrt. Die Jumping Tigers begeisterten das Publikum. Fotos: ASKÖ Scheibbs Sport 28. WOCHE 2016 30 1. KLASSE WEST Nägel mit Köpfen in der Union Steinakirchen STEINAKIRCHEN. Nach den sportlichen Misserfolgen im Frühjahrsdurchgang und dem glücklichen Verbleib in der 1. Klasse West sowie das Tohuwabu innerhalb des Vereines hat das neue Führungsteam der Sektion Fußball jetzt Nägel mit Köpfen gemacht und einen Masterplan erstellt.. lassen. Langsam aber sicher gingen uns die Spieler aus. Nun liegt es an Trainer Saric die neuen Kicker mit unseren jungen Spielern zu einer Mannschaft zu formen. Als Ziel haben wir uns einen Nichtabstiegsplatz gesetzt und unser Wunsch wäre ein einstelliger Tabellenplatz“, so der Pressesprecher der Sektion Fußball, Johann Wickenschnabel. Geleich sieben Spieler haben in den letzten Wochen der Union den Rücken gekehrt. Jürgen Pflügl ging nach Purgstall, Legionär Matic spielt wieder in seiner Heimat, Tormann Kendler zog es nach Oberndorf, Wieselburgs Leihgabe Özkan kehrte zum Stammverein zurück und Andreas Scholler, Lukas Wutzl und Patrick Dorninger suchen eine neue sportliche Herausforderung und wechselten per Paragraph 9 Einigkeit Auch mit den Mostviertler Bastards konnte, nachdem die Differenzen geklärt wurden, eine Einigkeit erzielt werden. „Da laut ihrem Obmann Andreas Tatarsky die Gemeinde einen öffentlichen Spielplatz am Areal beim Freizeitzentrum bauen wird, liegt es nun an den Bastards selbst, ob man weiterhin in Steinakirchen diese boomende Randsportart ausüben will“, so der Pressesprecher. Miroslav Slepicka (l.) und Jan Mezera werden in Zukunft in das Trikot der Union tragen. (Zwangsverpflichtung) nach Viehdorf. Dafür wurden fünf neue Spieler geholt. Mit Tormann Manuel Hackensöllner, der auch das Tormann-Training der Jugendmannschaften übernehmen soll, Heimkehrer Rene Freund (Hausmening), Lucian Foca (Blindenmarkt) und die beiden neuen tschechischen Legionäre Jan Mezera und Miroslav Slepicka wurden fünf neue Spieler geholt. Neu ist auch Trainer Niko Saric. Mit den Neuverpflichtungen hofft man in Steinakirchen die Abgänge mehr als kompensiert zu haben. „Wir mussten einfach reagieren, denn seit dem Winter haben zwölf Spieler den Verein ver- LAUFSPORT Lunzer Läufer dominierten in Göstling LUNZ. Erfolgreich beteiligten sich die Läufer des SV Strigl Lunz beim EisenstraßencupLauf in Göstling. 224 Läufer lockte der Eisenstraßencup-Lauf in die Hochkargemeinde. Da der SV Striegl Lunz fast ein Viertel aller Läufer stellte, war auf den diversen Laufstrecken die Farbe Orange Trumpf. Die 52 Starter ( 25 Kinder und 27 Erwachsene) holten dabei nicht weniger als 24 Podestplätze. „Wir fielen aber nicht nur durch unsere starke, positive Mannschaft auf, sondern wir konnten auch durch herausragende Leistungen überzeugen“, so der Lunzer Obmann Heinz Prokesch. Außerdem konnten Angelika Dallhammer, Daniela Pöchhacker und Alexander Dallhammer jeweils bei ihren Läufen PLATZIERUNGEN Erste Plätze Angelika Dallhammer, Theresa Schrefel, Jannik Jagersberger, Josef Dallhammer, Alexander Dallhammer, Lena Eibenberger, Juliane Schrefel, Elisabeth Schrefel Daniela Pöchhacker, Heinz Prokesch Daniela Pöhacker und Thomas Heigl aus Lunz waren die schnellsten Läufer in Göstling. Gesamtsiege erkämpfen. Beim Schülerlauf gab es mit Alexander Dallhammer, Elisabeth Schrefel, Josef Dallhammer und Tobias Samassa gar einen Vierfachsieg. Der Lunzer Thomas Heigl, der für das Team Kolland Topsport startet, holte sich mit einer Top- leistung den Gesamtsieg beim Hauptlauf. Er bewältige die Streck in 30.09,71 Minten. Auch die schnellste Dame kommt aus Lunz. Daniela Pöhacker lief auf der 8860 Meter langen Strecke ihren Konkurrentinnen auf und davon und überquerte nach Zweite Plätze Gabriel Dallhammer, Jana Löbersorg, Paula Scheuchel, Antonia Eibenberger, Tobias Samassa, Angela Stamminger, Anita Eibenberger, Elisabeth Zettel Andreas Bauer Dritte Plätze: Lara Bachler, Ulrich Pöchhacker, Sophie Jagersberger, Lena Eibenberger, Roland Paumann 38.23.95 Minten als Siegerin die Ziellinie. 31 Sport 28. WOCHE 2016 LEICHTATHLETIK Den Titel erfolgreich verteidigt Auf einen Torjubel im Cupspiel gegen Kapfenberg hofft man in Purgstall. CUPSPIEL Außenseiter PURGSTALL. Kapfenberg 1919 aus der Sky Bundesliga gastiert am Freitag, ab 19.30 Uhr, im Rahmen des Österreichischen Cups im Fliederstadion Purgstall. Gastgeber NÖCup-Sieger Purgstall geht dabei als krasser Außenseiter in dieses Spiel. Da aber Cup-Spiele oft eigene Gesetze haben, ist vielleicht auch eine Überraschung möglich. „Wir wollen uns so teuer wie möglich verkaufen und den Gegner ärgern“, lautet der Tenor aus der Purgstaller Führungsetage. PURGSTALL. Bei den Nö. Landesmeisterschaften, am Wiener Cricket-Platz, nahmen auch einige Purgstaller Sportler der Union teil. Besonders überzeugten die beiden UVB-Purgstall-Leichtathleten Georg Stamminger und Daniel Nowak in der Männerklasse. Georg Stamminger musste sich im Kugelstoßen nur seinem Konkurrenten Gerhard Zillner mit Rang zwei zufrieden geben. Im Diskuswurf verbesserte der Erlauftaler seine persönliche Bestmarke auf 40,12 Meter und belegte damit den undankbaren vierten Platz. Daniel Nowak startete erstmals in der Männerklasse. Er überraschte dabei mit drei persönlichen Bestmarken (400 Meter, 400 Meter Hürden und 100 Meter). Über 400 Meter und über 400 Meter Hürden reichten seine Zeiten für Rang drei. Über 100 Meter belegte er den elften Rang. Patrick Prankl erreichte im Kugerlsto- Erfolgreiches Purgstaller Quartett Andrea Kovács verteidigte ihren Titel. ßen den sechsten Rang. Jakob Stübler (U18) verfehlte mit Rang vier über 110 Meter Hürden nur knapp eine Medaille. Maxi Eilmsteiner (U18) konnte nicht ganz an seine Trainingform anschließen. Er belegte sowohl im Kugelstoßen als im Diskusbewerb jeweils Rang sieben. Eine erfolgreiche Titelverteidigung schaffte Andrea Kovács bei den Geher-Staatsmeisterschaften über 20 km in Oed/Waldegg im Piestingtal. Das große Ziel von Andrea Kovács, das Olympia-Limit für Rio zu erbringen, musste verletzungsbedingt aufgegeben werden, denn seit Februar konnte sie nur leicht trainieren. Trotz des Trainingsrückstandes reichte ihre Zeit von 2:02:24 für einen neuerlichen Titelgewinn. FUSSBALL Ein ruhiger Transfermarkt Platz zwei für Max Kabas (l.) RADSPORT Spitzenplätze Bei der Strobl Classic von 8. bis 10. Juli waren vom RC Purgstall Samuel Kocher (U13), Elias Dobnik (U15), Marie Loschnigg (M17) und Max Kabas (U17) am Start. In einer Gesamtwertung wurden alle drei Rennen zusammen gewertet. Nach durchwegs Spitzenplätzen in allen drei Rennen holte sich Marie Loschnigg in ihrer Kategorie den Sieg in der Gesamtwertung. Max Kabas verfehlte als Zweiter den Gesamtsieg nur um wenige Sekunden. BEZIRK SCHEIBBS. Durchwachsen verläuft die Fußballtransferzeit, die noch bis 15. Juli läuft, im Bezirk Scheibbs. Wieselburg wird den Abgang von Rainer Hudler, Stefan Sailer und Patrick Göbl, die mittels Paragraph 9 (Zwangserwerb) nach Neumarkt wechselten, durch eigene Spieler ersetzen. „Glaube kaum, dass sich noch etwas tun wird“, meint Obmann Robert Gnant. Neu im Team von Trainer Maurer ist Kemen Özkan, der aus Steinakirchen zurückkehrt. In Oberndorf wartet man auf die Unterschrift eines neuen Legionärs aus der Slowakei. „Er ist universell einsetzbar und ich bin von seinen Qualitäten überzeugt. Wenn es nichts wird, dann bleiben wir beim altbewährten Kader. Warum sollen wir was krampfhaft ändern, wenn es im Frühjahr bestens geklappt hat. Einzig Tormann Kendler kehrt aus Steinakirchen zurück“, so der Jürgen Pfügl verließ Steinakirchen Richtung Purgstall und Tormann Kendler kehrte aus Steinakirchen zu seinem Stammverein nach Oberndorf zurück. Sportliche Leiter Markus Ellmauer. Bei Purgstall bleibt das Team, das Meistertitel und Cupsieg geholt hat, zusammen. Verstärkt wird es nur durch Jürgen Pflügl aus der Nachbargemeinde Steinakirchen. In Kienberg tauschte man die Legi- onäre. Statt Bojan Tadic und Bojn Kremenovic werden Bonier Darko Mitrovic und der Serbe Nemanja Zec den Kienberger Dress tragen. In Lunz wird anstelle von Werner Paar der Erlaufer Tormann Michal Minar das Tor hüten. Motor Scheibbs MERCEDES C220D 4MATIC Direkt aus dem Jungbrunnen Das Gesetz der Folge in der Mittelklasse spielt den Handlungsball aktuell den Schwaben zu, die sich auch gar nicht lumpen lassen und aus dem Vollen schöpfen. Die dunklen AMG-Felgen kontrastieren dabei zusammen mit der dunklen Verglasung perfekt die weiße Lackierung. Sportlederlenkrad und ebenfalls belederte Sportsitze gefallen im Innenraum auf Anhieb. Die Ver- Foto: Fahrfreude.cc Mercedes setzt bei der neuen C-Klasse auf Vorsprung durch Technik und Freude am Fahren – nicht zufällig auch Werbebotschaften der Konkurrenz. Denn die drei großen deutschen Premium-Autobauer – Mercedes, BMW und Audi – stacheln sich gegenseitig zu Höchstleistungen an. Getestet wurde nicht nur die neue Mercedes C-Klasse sondern auch die Mercedes-Benz-Achterbahn „SilverStar“ im Europapark in Rust. arbeitung bewegt sich auf höchstem Niveau, die Materialien sind perfekt aufeinander abgestimmt. Das Infotainment-System wird am großen freistehenden Bildschirm angezeigt. Kenner der Marke werden sich im „Komfort“-Modus pudelwohl Bedarf auch den Bayern raushängen lassen kann, darf als netter Zusatznutzen abgehakt werden. Selten war ein Diesel akustisch so undieselig, wie der im Mercedes C 220d. Sogar in kaltem Betriebszustand gab der 170 PS starke Selbstzünder kaum Nagelgeräusche von sich. Wie im Segment der Premium-Mittelklasse üblich, darf man sich auch bei der Mercedes C-Klasse durch eine umfangreiche Extraliste kreuzeln. Den Mercedes C 220d 4MATIC gibt es ab 46.980 Euro. Mehr auf www.fahrfreude.cc fühlen. Da reagiert die Lenkung leichtgängig präzise, die Federung verwöhnt mit bestem Schluckvermögen ohne in Kurven auszulassen und der Dieselmotor verströmt pure Wohlfühlatmosphäre. Genauso muss sich ein Mercedes anfühlen. Dass er bei „STOP&GO“ Mehrsprachige App informiert über das Verhalten im Straßenverkehr Das Kuratorium für Verkehrssicherheit hat eine App entwickelt, die in neun Sprachen über die Verkehrssicherheit auf Österreichs Straßen informiert. Die App bietet nützliche Infos über Verkehrswissen, Verkehrszeichen, Erste Hilfe und Rechtliches. Sein erlerntes Wissen kann man im Anschluss gleich in einem Quiz überprüfen. Ein Verkehrszeichenscanner rundet das Produkt ab. Verkehrsminister Jörg Leichtfried betont: „Mit der neuen KFV-App wird das Handy zum verlässlichen Wegbegleiter durch den österreichischen Straßenverkehr: Damit können sich Foto: KFV Othmar Thann, Jörg Leichtfried und Projektverantwortlicher Peter Felber. (v. l.) etwa Kinder die Verkehrsregeln auf spielerische Art und Weise aneignen. Und wir bieten auch Flüchtlingen eine Einstiegshilfe, um sich rasch auf Österreichs Straßen zurechtzufinden.“ 47.366 Menschen verletzten sich im Jahr 2015 bei Verkehrsunfällen in Österreich, 479 starben an den Folgen der schwerwiegenden Unfälle. Bis 2020 soll die Anzahl der Verkehrstoten hal- biert werden, so Verkehrsminister Leichtfried. Das Besondere an der App ist, dass alle Inhalte in neun Sprachen abgerufen werden können: Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisch, Paschtu, Dari, Farsi, Bosnisch und Türkisch. Um „stop&go“ bei der österreichischen Bevölkerung bekannt zu machen, werden über 6000 Organisationen österreichweit mittels eines Postwurfs informiert. HINWEIS Neben der für Apple und AndroidDevices konzipierten App gibt es eine Web-Version, die auch von Tablets und PCs aufgerufen werden kann. http://www.stopandgo-app.at Das ist los 33 FERIENSPIELE Unterhaltsame Angebote in den Ferien RANDEGG. Wie auch im vergangenen Sommer wirken die Vereine der Gemeinde an einem abwechslungsreichen Ferienprogramm mit unterhaltsamen Aktivitäten mit. Egal ob bei kreativen oder sportlichen Angeboten – die vielfältigen Spielestationen haben für jeden Geschmack etwas zu bieten. Ganz egal ob beim Badespaß, an dem alle schulpflichtigen Kinder freien Eintritt im Freibad haben, oder beim Basteln im Meierhof – bei den unterhaltsamen Angeboten kommt bestimmt keine Langeweile auf. Etwaige Terminänderungen und aktuelle Informationen sind der Homepage www.randegg.at und den Gemeindeschaukästen zu entnehmen. PROGRAMM Do., 10. 8. Fröhliches Backen ab 9 Uhr, beim „Bäck von Randegg“ So., 14. 8. Musikalisches Grillen von 10 bis 15.30 Uhr Gasthaus Riegler Anmeldung unter: 0650/8112561 Foto: Marktgemeinde Randegg Bürgermeisterin Claudia Fuchsluger (ÖVP), Familiengemeinderätin Elisabeth Kloimüller (ÖVP) und Jugendgemeinderat Matthias Repper (ÖVP). PROGRAMM Sa., 16. 7. Badespaß im Freibad in Randegg Ersatztermin: 17. 7. 2016 Do., 28. 7. Klettern von 14 bis 17 Uhr im Turnsaal Randegg Mo., 18. 7. Kreativer Nachmittag von 14 bis 17 Uhr im Meierhof Perwarth Mi., 5. 8. Plattlschießen/Kegeln ab 16.30 Uhr Freizeitanlage Riegler KONZERT Hauptplatz wird zur Bühne SCHEIBBS. Zum achten Mal findet das „City Open Air“ auf der großen Bühne am Scheibbser Rathausplatz statt. Heuer feiert eine Band ihr 25-jähriges Bühnenjubiläum. Seit 25 Jahren unterhält die Formation „Squeeze Box“ das Publikum mit ihrem unvergleichlichen Sound – inklusive Bläsereinsatz – und den Hits der Beatles, Rolling Stones und anderer Bands der 60er- und 70er-Jahre. So auch am Samstag, 16. Juli, ab 20 Uhr am Rathausplatz. Mit von der Partie sind natürlich wieder Leader Richie Pemsel und Leadsänger Günther Berger. Der Eintrittspreis beträgt im Vorverkauf zwölf Euro, an der Abendkassa 14 Euro. Für impuls.kulturMitglieder, Schüler, Studenten und Mi., 24. 8. Bowling Nachmittag im Bowling Center Purgstall, Abfahrt: 16 Uhr Anmeldung unter 0676/9600993 oder 0676/6075309 So., 4. 9. Kinder Radkriterium am Firmengelände der Mosser Leimholz GmbH Nennung bis 13.45 Uhr Informationen unter 0664/5214144 BEACHVOLLEYBALL Hobby-Turnier BEZIRK SCHEIBBS. Heuer findet die Beachmania Tour wieder an verschiedenen Standorten im Bezirk Scheibbs statt. Gespielt wird in Dreier-Teams mit mindestens einer Dame pro Mannschaft. Die Raiffeisen Club Beachmania ist für Hobby-Volleyballspieler gedacht. Daher sind Spieler mit gültiger ÖRBV-Beachlizenz nicht teilnahmeberechtigt. Als Hauptpreis beim großen Finale in Steinakirchen winken dem Gewinner-Team drei Napoleon Gasgriller. TERMINE „Squeeze Box“ rocken die Bezirkshauptstadt. Lehrlinge gibt es Ermäßigungen. Karten sind bei Uhren-Schmuck Ernst (Scheibbs, Hauptstraße 31) oder unter 0664/3735643 erhältlich. Weitere Informationen gibt es unter www.impulskultur.at Foto: impuls.kultur TERMIN Samstag, 16. Juli 2016 Rathausplatz Scheibbs 20 Uhr Eintritt: 12 Euro (VVK); 14 Euro (AK) Sa., 16. 7. Scheibbs, 10 Uhr Sa., 23. 7. Oberndorf, 13 Uhr So., 24. 7. Randegg, 10 Uhr Sa., 30. 7. Wieselburg, 10 Uhr So., 7. 8. Finale, Steinakirchen Scheibbs Das ist los 28. WOCHE 2016 34 FERIENSPIELE Unterhaltung für große und kleine Leute STEINAKIRCHEN. Zum siebenten Mal gibt es in Steinakirchen eine Zusammenfassung der vielen Aktivitäten in den Ferien. Der Familienausschuss hat dabei ein vielfältiges Programm zusammengestellt, bei dem für jeden etwas dabei ist. Zu den Highlights gehören dabei der Besuch (20. Juli) der Familie Repper in Thorwarting, wo die Teilnehmer wissenswertes über Huhn und Ei erfahren. Sportlich können sich die Kids beim Reiten in Wang, beim Tenniskurs der Sportunion oder beim Klettern im Klettergarten Neustift betätigen. Zu den weiteren Höhepunkten gehören die Wanderungen der Nö. Naturwacht. Bei der Familienwanderung (27. bis 28. Juli) geht es auf die Planneralm, wo PROGRAMM Bürgermeister Wolfgang Pöhacker und die Mitglieder des Familienausschusses hoffen auf eine rege Teilnahme an den Steinakirchner Ferienspielen. auch genächtigt wird. Am 20. August führt die Wanderung auf die Bürgeralpe nach Mariazell. Zuerst fährt man mit der Himmelstreppe von Winterbach in den Wahlfahrtsort und von dort geht es entweder per pedes oder mit der Seilbahn auf die Bürgeralpe. Dort hat man die Möglichkeit die Erlebniswelt Holzknechtland zu besuchen, ehe es wieder mit der Himmelstreppe nach Winterbach zurückgeht, folgt der Abstieg über die Skipiste oder man entschließt sich die bequemere Art zu nehmen und fährt mit der Seilbahn zu Tal. 19. Juli (9.30 bis 10.30 Uhr): „Klangspiele“ 20. Juli (9 bis 12 Uhr): „Woher kommt mein Frühstücksei?“ 27. bis 28. Juli: „Familienwanderung mit Übernachtung auf der Planneralm 3. August (13 bis ca. 17 Uhr): „Kinderklettern“ im Klettergarten Neustift (Scheibbs) 8. bis 12. August (8 bis 12 Uhr): „Tenniscamp“ Tennisplatz 9. August (9 bis 12 Uhr): „Reiten in Wang“ 15. August (ab 14 Uhr) Kinderspielefest“ am Kendlberg „Upcycling – aus Alt mach Neu“ 20. August (8 Uhr): „Wanderung“ auf die Mariazeller Bürgeralpe und Fahrt mit der „Himmelstreppe“ Weitere Infos: auf der Homepage der Gemeinde unter www.steinakirchen.at KULTUR Musikkultur auf der Lunzer Seebühne LUNZ: „Wohin?“ lautet das Thema der wellenklaenge 2016, die noch bis zum 30. Juli auf der Lunzer Seebühne über die Bühne gehen. Seit 20 Jahren werden in der Seegemeinde Mal anspruchsvolle Musik, Artistik, performative sowie darstellende Kunst versammelt und unverwechselbarer Kunstgenuss geboten. Das Festspielkonzept Die wellenklaenge wurden 1996 von Suzie Heger mit dem Anspruch ins Leben gerufen, die Kunst aus dem Lärm der Großstädte in die Natur zu bringen, wo sie konzentriert und ohne Ablenkung genossen und erlebt werden kann. Der Lunzer See gibt eine unübertreffliche Naturkulisse für ein Festival ab, das sich die Frei- HINWEIS Foto: © wellenklaenge, lunz am see/ © Julia Wesely Die Band Federspiel beschließt die diesjährigen Lunzer „wellenklaenge“. heit nimmt, im kleinen Rahmen Experimente zu ermöglichen und neue Wege in der Performance zu suchen. Neues Motto Unter dem Motto „Wohin?“ stellen die wellenklaenge in Zeiten der Krise, des Wandels und der Völkerwanderungen Fragen nach der Rolle der Kunst in Anbetracht gesellschaftlicher und politischer Umwälzungen. Wohin geht Europa? Wohin zieht es unsere Jugend? Wohin mit Zweifel, Unsicherheit und Angst? Die Künstler des Festivals versuchen diese Fragen verschiedentlich zu beantworten: mal besinnlich, mal tosend und laut – doch stets in dem Versuch, mit dem Überschreiten der Grenzen Freitag. 15. Juli; 20 Uhr Geigenbogen #2 Samstag, 16. Juli, 20 Uhr Geigenbogen #3 Donnerstag, 21. Juli, 20 Uhr hornroh und Alphorn quartett Freitag, 22. Juli, 20 Uhr David Helbock Trio Samstag, 23. Juli, 20 Uhr Geigenbogen #4 Sonntag, 24. Juli, 18.30 Uhr Jakobisingen „von See zu See“ 5. bis 27. Juli Hip-Hop Workshop mit Farah Deen Mittwoch, 27. Juli, 20 Uhr Vortrag Manfred Novak Donnerstag. 28. Juli, 20 Uhr Vicent Pongraz & Band Freitag, 29. Juli, 20 Uhr Die Strottern & Jazzwerk Wien Samstag, 30. Juli, 20 Uhr Federspiel: Spiegelungen der Kunst auch die Grenzen im Kopf umzustoßen. 35 Das ist los 28. WOCHE 2016 „LITERATUR & WIESE“ BLASMUSIK WIESELBURG. Auf dem Programm der diesjährigen „Literatur & Wiese“ stehen Lesungen der Autoren Marlen Schachinger, Hans Platzgumer und Elias Hirschl. ST. GEORGEN/LEYS. Das traditionelle „Häuserspielen“ des Musikvereins und der Trachtenkapelle beginnt am Samstag, 23. Juli, bereits um 8 Uhr. Dabei wird vor jedem Haus im Ortszentrum gespielt. Der darauffolgende Sonntag – zur Feier des Tages der Blasmusik – beginnt um 7 Uhr mit einem Weckruf durch den Musikverein und die Trachtenkapelle. Der Verein gestaltet an diesem Tag den musikalischen Rahmen des Gottesdienstes. Anschließend an die Messe findet der traditionelle Frühschoppen des Vereines im Gasthaus Hueber statt. Facettenreiche Lesungen Marlen Schachinger liest aus ihrer Publikation „Unzeit“. Die Präsention von Hans Platzgumer stammt aus seinem Werk „Am Rand“, einer fesselnden Lesung aus der Sicht des Ich-Erzählers, in der es darum geht, wozu man fähig ist in der Überzeugung das Richtige zu tun. „Meine Freunde haben Adolf Hitler getötet und alles, was sie mir mitgebracht haben, ist dieses lausige T-Shirt“ lautet der Titel der Publikation, aus welcher Elias Hirschl liest. Der 1994 geboren Autor gibt in seiner Lesung geniale Antworten Bei der Veranstaltung von „Literatur & Wiese“ im vergangenen Jahr auf die Fragen, die sich in seiner Schilderung einer fiktiven Welt stellen, in der Zeitmaschinen als österreichische Methode zur Geschichtsaufarbeitung dienen. Zwischen den Lesungen stehen die Autoren im Rahmen kurzer Interviews auch Rede und Ant- wort. Dazwischen gestaltet die Band „Sigi & Ulrich“ das Abendprogramm mit Jazz-Pop. HINWEIS Freitag, 22. Juli 2016, 19.30 Uhr Vor der Musikschule Wieselburg Eintritt: freiwillige Spenden Häuserspielen im Ortsgebiet HINWEIS Samstag, 23. Juli 2016, 8 Uhr Häuserspielen im Ortsgebiet Sonntag, 24. Juli 2016 Tag der Blasmusik Der Wirtschaftspreis für nachhaltig erfolgreiche Unternehmen Das WirtschaftsBlatt und seine Partner KSV1870 und PwC Österreich suchen zum 18. Mal die erfolgreichsten Unternehmen des Landes. ! n e h c i e r n i e t z t e J un mber 2016 te p e S . 2 bis ter w w w.k sv.at/alc Das ist los Scheibbs 28. WOCHE 2016 36 Top-Termine DIE AMIGOS‚ DANKE FREUNDE TOUR‘ AMSTETTEN. Am 15. Oktober 2016 gastiert Deutschlands erfolgreichstes Schlagerduo „Die Amigos“ zum wahrscheinlich letzten Mal in der Amstettner Pölzhalle. Karten sind bei Ö-Ticket, Hans Heiland 0664/2835900, allen Volksbanken, im Kultur- und Tourismusbüro Amstetten, 07472/601-454 und bei ABV Online erhältlich. CHINESISCHER NATIONALCIRCUS AMSTETTEN/LINZ. Die preisgekrönten Artisten des Chinesischen Nationalcircus begeistern mit ihrer neuen Show „The grand Hongkong Hotel“ ihr Publikum mit einem akrobatischen Feuerwerk. Am 18. März 2017 in Amstetten und am 22. März in Linz. VVK: Ö-Ticket, Raikas, Schröder Konzerte 0732/221523 Die Knappenkapelle aus Fieberbrunn führt musikalisch durch den Frühschoppen. STIMMUNG Das Scheunenfest ruft ZARNSDORF. Volksfeststimmung herrscht am kommenden Wochenende beim traditionellen Scheunenfest der Freiwilligen Feuerwehr Zarnsdorf. Bereits am Freitag (15. Juli) beginnt um 18 Uhr der Schankbetrieb am Wasserrad. Danach (zirka 20 Uhr) erfolgt der Bieranstich und dann sorgt der Europaexpress mit seinem Sound für Stimmung (21 Uhr). Am Samstag (16. Juli, ab 21 Uhr) gastiert die Gruppe Alpenfeuer im Zelt und am Sonntag (17. Juli) beginnt der Frühschoppen um 10 Uhr, den die Knappenkapelle aus dem tirolerischen Fieberbrunn gestaltet. Auf die Besucher warten an allen drei Tagen traditionelle Festzelt „Schmankerl“, Kaffeebar und die Scheunenbar. Der Eintritt ist an allen drei Tagen frei. DIE NACHT DER MUSICALS AMSTETTEN/STEYR. Die erfolgreichste Musicalgala aller Zeiten begeistert die Zuseher am 3. 1. in Amstetten und am 11. 1. in Steyr mit Highlights aus Cats, Elisabeth, Mamma Mia, Evita, Tanz der Vampire, Phantom der Oper, König der Löwen uvm. VVK: in allen Raikas, Ö-Ticket, Schröder Konzerte 0732/221523 Foto: Pura Vida Foto: G. Drindorfer DIE SEER - JUBILÄUMSTOUR HOLLENSTEIN/YBBS. Die Seer gehen auf 20-Jahre-Jubiläumstour und spielen am Samstag, 3. September ab 20 Uhr ein Open-Air-Konzert am Königsberg. Karten gibt es bei der Raiffeisenbank und Volksbank in Hollenstein und bei allen Ö-Ticket Verkaufsstellen. Foto: ©_leisure.atRainer_Gregor_Eckharter Foto: Pura Vida Foto: Kerstin Joensson Foto: Sporer Top-Termine NIGHT OF THE DANCE LINZ/AMSTETTEN. Internationale Spitzentänzer zeigen am 3. Jänner in Linz und am 4. Jänner in Amstetten im neuen Programm spektakuläre Tanz- und Akrobatikszenen im Stil von Riverdance, Dirty Dancing, Stomp, Swan Lake, Afrika Afrika und mehr. Karten: Raiba, Ö-Ticket, Schröder Konzerte 0732/221523 STATUS QUO - THE LAST SHOW LINZ. Die britische Kultband Status Quo rockt den Linzer Domplatz, am Samstag, 30. Juli. Noch einmal gibt‘s Hits wie „Whatever You Want“ oder „In The Army Now“ in ihrer vollen Kraft zu hören, bevor sich die Band von der Bühne verabschiedet. Karten: www.tips. at, Ö-Ticket und alle bekannten Kartenbüros Bei Ihnen tut sich was? Informieren Sie mich! Peter Führer Redaktion Foto: Sporer Hauptplatz 18 3250 Wieselburg Mobil: 0676 / 502 64 39 Fax: 07416 / 53 877-1695 [email protected] Konzert Im Rahmen der Veranstaltungsserie Musikalische Kostbarkeiten in der Töpperkapelle gestaltet der Scheibbser Zahnarzt und Organist Ekkehard Heil am Samstag, 16. Juli, (11 Uhr) ein Konzert. Dabei entlockt er der historischen Gatto-Orgel klassische Klänge. Organisiert wird die Veranstaltungsserie von Herbert Schlöglhofer in Zusammenarbeit mit dem Töpperkapelle-NeubruckFörderverein. Eintritt: freiwillige Spenden Foto: Eisenstraße NUSSKNACKER AMSTETTEN. Das Klassische Russische Ballett aus Moskau präsentiert Tschaikowskys Meisterwerk „Der Nussknacker“. Begnadete Tänzer, prachtvolle Kostüme und aufwändige Bühnenbilder verzaubern am 31. Jänner in Amstetten. Karten: AVB 07472/601-454, Ö-Ticket, Raiba, Schröder Konzerte 0732/221523 37 Das ist los 28. WOCHE 2016 JUBILÄUM 20 Jahre Kinderclub Lind Horn Lackenhof LACKENHOF. Der Kinderclub Lind Horn aus Lackenhof feiert in diesem Jahr sein 20-jähriges Bestandsjubiläum. Es wird am Sonntag, 24. Juli 2016, mit einem Familienfest, gemeinsam mit den Naturfreunden Kienberg-Gaming, bei freiem Eintritt gefeiert. Seit 1996 stehen Margarete Pattera, Obfrau des Lind Horn Kinderclubs, und ihr Team Schulklassen bei der Planung und Durchführung individueller, naturbewusster Projektwochen oder -tage mit Rat und Tat zur Seite. Dank zahlreicher Möglichkeiten, die Lackenhof, seine Umgebung und seine Natur bieten, konnte der Verein schon bald ein umfassendes Repertoire an Programmpunkten – vom Bogenschießen über das Erkunden PROGRAMM Foto: © Rene Jagersberger Im Kinderclub Horn Lind in Lackenhof können sich die Kids richtig austoben. der Ötscher Tropfsteinhöhle bis hin zum Wandern mit den Ötscherlamas – zusammenstellen. Ursprünglich wurde der Lind Horn Kinderclub von sechs engagierten Wirten aus Lackenhof und Langau gegründet, um ihren jüngsten Gästen Erlebnisse zu schenken, während die Eltern etwas Ruhe genießen. Es wurden verschiedenste Aktivitäten für die Kinder erdacht, verbessert und stets neue hinzugefügt. Heute besteht der Lind Horn Kinderclub aus vier Beherbergungsbetrieben und 30 weiteren Mitgliedern, die sich als Wanderführer, Outdoorguides oder als Veranstalter eigener Programme einbringen. Im Vor- 9 Uhr Feldmesse, anschließend Frühschoppen mit dem Musikverein Lackenhof Kinderprogramm: Ötscherlamas Streichelzoo Holzwerken Holzkarussell Filzen Kletterwand Zielspritzen mit der Feuerwehr Besuch einer Falknerin Bastelstationen In Begleitung eines voll zahlenden Erwachsenen fahren Kinder bis Jahrgang 2001 an diesem Tag kostenlos mit dem Doppelsessellift Großer Ötscher. dergrund stehen dabei stets die Kinder, die im wunderschönen Ötscherreich abwechslungsreiche Projektwochen oder -tage erleben. MARKTTREIBEN Lunz: Textilien aus aller Welt Bei den Tuning Days im Vorjahr MOTORSPORT Internationales Tuning-Treffen WIESELBURG. Das Messegelände steht am 23. Juli ganz im Zeichen des Motorsports und der Leidenschaft zu Autos und Tuning. Neben der Ausstellung des Tuning Days gehen auch Bewerbe und Vorführungen über die Bühne. Das komplette Programm, Eintrittspreise sowie weitere Informationen sind unter www.auto.at/contator/tuning/ wsb2016 nachzulesen. HINWEIS Samstag, 23. Juli 2016 Messegelände Wieselburg LUNZ. Markttreiben herrscht von 5. bis 7. August im Lunzer Amonhaus beim traditionellen Webmarkt, der am Freitag, 5. August, um 14 Uhr eröffnet wird. An zahlreichen Marktständen gibt es Webereien und textile Arbeiten, die von Hand gefertigt werden. Jede Textilie, vom Teppich bis zur feinen Tischwäsche, hat ihre Entstehungsgeschichte. Die Weber und Weberinnen fachsimpeln gerne mit den Besuchern über Webmuster, Farbe und den Schaffensprozess. In einer kleinen Ausstellung werden zudem drei Weberinnen verschiedene Webmusterbeispiele präsentieren. Nützliches wurde schon immer und in jeder Kultur durch Farbe, Form oder Muster verschönert. Viele Schritte sind notwendig, bis ein Webstuhl zum Weben bereit ist. Die Wichtigsten davon sind das Aufwickeln und Einspannen der Kettfäden. Dabei muss jeder Faden einzeln durch eine Litze gefädelt werden, somit bekommt das Gewebe Stabilität. Durch Heben und Senken der Kettfäden in einem wiederholbaren Rhythmus entsteht das Muster. Zum Thema der textilen Muster-Möglichkeiten kann man im Handarbeitsmuseum viel Erstaunliches sehen. Von den Anden bis nach Indonesien reicht die Vielfalt an Textilien in der heurigen Ausstellung. Dieses befindet sich ebenfalls im Lunzer Amonhaus und ist während des Webermarktes offen. Im Foyer des Amonhauses wird gezeigt, wie sich das Weben im Mostviertel vom wichtigen Teil der Selbstversorgung zum Hobby entwickelt hat. Bevor man weben kann, muss die Wolle gesponnen werden. Foto: Hermine Berger Das ist los Scheibbs FR, 15. Juli Wöchentliche Termine Gresten: Aerobic, Kiga Gresten-Land, jeden Mittwoch, 20.00 Gresten: Lauftreff für Jedermann/frau, Treffpkt Kulturschmiede, jeden Donnerstag, 18.30 Gresten: Luftgewehr- und Pistolentraining f. Erwachsene, Schießstand Bauhof Gresten, 18.00, jeden Donnerstag, VA: Privilegierter Schützenverein Gresten: Schnapsen, Gasthaus Auer, 14.00, jeden 1. Mi. im Monat, 14.00, VA: Seniorenbund Gresten: Smovey Training, Raika Saal, 19.30, jeden Dienstag Purgstall: Schauschmieden, Kupfer -Messer Werkzeugschmieden, auch für Kinder, jeden 2. Samstag ab 9.00, Bunkeranlage Mayrhof, Info: Erlauftaler Schmiedefreunde 0664-3554194 Purgstall: Fotografen-Treffen jeden 1. Dienstag; Filmer-Treffen jeden 2. Dienstag. Fotound Filmklub Helios, GH Prinz, 19.30 Purgstall: Geburtsvorbereitungskurs in Kleingruppen mit Hebamme Amanda Wieser, jeden Montag, Kindergarten I, 19.00 Purgstall: Imkerstammtisch, jeden 1. Mittwoch, GH Hörhan, 19.30 Purgstall: Offenes Singen, GH Steinmetz, 19.30, jeden 3. Freitag Purgstall: "Tanz mit!" jeden 2. u. 4. Do., GH Kutscherhof, 17.00 (Kosten: € 4,-), Info: 07489-8077 Purgstall: Volksmusikstammtisch "Kummts, spielts mit oder losts zua!", GH Diestelberger, jeden 1. Donnerstag Scheibbs: Sprechtag des Behindertenverbandes (KOBV), Stadtamt, Rathausplatz 1, 13.00 14.30, jeden 2. u. 4. Donnerstag DO, 14. Juli Lunz/S.: "wellenklänge" Geigenreigen 2, Seebühne, 20.00 Gaming: Gaminger Kinderferienspiel "Geschicklichkeitslauf", Treffpunkt: Kartausenpark, 14.00 (Schlechtwetter: Haus der Begegnung), Anmeldung: LJ Gaming Steinakirchen/F.: Scheunenfest FF-Zarnsdorf, ab 18.00, Bieranstich 20.00, "Europa-Express" ab 21.00 Randegg: "Ferienspielprogramm" Kunterbunter kreativer Nachmittag, 14.00 - 17.00, Meierhof Perwarth SA, 16. Juli Gaming: Feuerwehrfest Brettl, ab 17.00, "Mostibären" ab 19.30 Göstling: Musikfest des Musikvereins Göstling, Gut Stixenlehen, ab 16.00 Lunz/S.: 1. Lunzer Seeschwimmen - 5. Bewerb des Open Water Cups: 1. Kinderbewerb, 2. Lunzer Volksschwimmen, 3. 3km Cupbewerb, 8.00 - 14.00, www.open-water.at Lunz/S.: "wellenklänge" Geigenreigen 3, Seebühne, 20.00 Oberndorf/M.: Dürrhäuslfest, Dürrhäusl in Baumbach, 20.00 Randegg: 7. Randegger Ortskegelmeisterschaft, Kegelbahn GH Riegler, 13.00, VA: Seniorenbund, Flaschenclub Randegg: "Ferienspielprogramm" Badespaß im Freibad Randegg: Tag der Blasmusik, Schliefau, 17.00, VA: Musikverein Reinsberg: Dornröschen - nicht nur für Kinder, Burgarena, 15.00 Scheibbs: City Open Air: Squeeze Box - "25 Years", Bühne Rathausplatz, 20.00, VA: impuls.kultur Scheibbs: Entomologische Freilandexkursion, Fasangarten Schönbrunn, Biospärenpark Wienerwald, 7.30, VA: Naturkundliche Gesellschaft Scheibbs: Fahrt nach Mörbisch zur Operette "Viktoria und ihr Husar", 16. Juli um 15.15, VA: Seniorenbund Lunz/S.: "wellenklänge" Geigenreigen 1, Seebühne, 20.00 Scheibbs: Sommer film.werkstatt: "Das ewige Leben", Bühne am Rathausplatz, 21.00, VA: impuls.kultur Scheibbs: Raiffeisen Club Beachmania, Volleyballplatz/Sportzentrum, ab 9.00 EINKAUFEN Steinakirchen/F.: Scheunenfest FF-Zarnsdorf, ab 21.00 Tanz mit "Alpenfeuer" G A M I N G. Der bäuerl iche Schmankerlmarkt in Ötscherland Gemeinde Gaming hat im Sommer seine Öffnungszeiten geändert. Statt wie bisher am Freitag findet dieser jeweils am Samstag im zweiwöchentlichen Rhythmus statt. Geöffnet hat der Markt von 8.30 Uhr bis 11 Uhr. Die neuen Öffnungszeiten beginnen am 16. Juli 2016 und sollen bis voraussichtlich Herbst dieses Jahres gelten. MO, 18. Juli Scheibbs: Intertonale Scheibbs - im Rahmen des Viertelfestivals Mostviertel, Abschlusskonzert der TeilnehmerInnen des Symposiums, Rathausplatz Scheibbs: "Musikalische Kostbarkeiten" - Orgel Ekkehard Heil, Töpperkapelle, Neubruck, 11.00 Nur mehr an Samstagen Wieselburg: Bergtour Tamischbachturm, Infos: 0664-73440346, VA: Naturfreunde Scheibbs: Schutzhütte Hochkar feiert, Treffpunkt: Allwetterbad, 9.00, VA: ÖTK Wieselburg: Spielefest für Kinder und Jugenliche, Sportanlage Bodensdorf, ab 14.00, VA: Landjugend SO, 17. Juli Gaming: Feuerwehrfest Brettl, 9.30 Hl. Messe, anschl. Frühschoppen mit dem MV Gaming, "unge Waidhofner buam" ab 14.00 Göstling: Musikfest des Musikvereins Göstling, Gut Stixenlehen, 9.30 Hl. Messe anschl. Frühschoppen. Lunz/S.: "wellenklänge" Durstig, Seebühne, 20.00 Randegg: 7. Randegger Ortskegelmeisterschaft, Kegelbahn ehem. GH Harreither, 10.00, VA: Seniorenbund, Flaschenclub Reinsberg: Dornröschen - nicht nur für Kinder, Burgarena, 15.00 Steinakirchen/F.: Scheunenfest FF-Zarnsdorf, Frühschoppen mit der Knappenmusikkapelle Fieberbrunn ab 10.00 DI, 19. Juli Steinakirchen/F.: "Ferienprogramm" Klangspiele, Wang, 9.30 - 10.30, Info: M. Eßletzbichler MI, 20. Juli Gaming: Gaminger Kinderferienspiel "Der Schatz des Piraten Kienbergius", Treffpunkt: GH KuchlWerk in Kienberg, 14.30, Anmeldung: Kinderfreunde Lunz/S.: "wellenklänge" Fremde sein - Freunde werden - Ein Fest der Kulturen, Seebad, ab 15.00 Purgstall: Klangmühle - Lesung mit Dietmar Gnedt und Konzert des Divine Musical Bureau, Kneippkurhaus Dr. Lumper, 20.00 Scheibbs: Hopsi Hopper Badespaß, Allwetterbad, 14.30 - 16.30, VA: ASKÖ Steinakirchen/F.: "Ferienprogramm" Woher kommt mein Frühstücksei? Treffpunkt: Gemeindeamt, 9.00, Info: GR Monika Baumann DO, 21. Juli Lunz/S.: "wellenklänge" Hornroh, Seebühne, 20.00 Scheibbs: Senioren-Kartenspielen, GH Schagerl, ab 14.30, 21. Juli, VA: Seniorenbund Scheibbs: Sommer film.werkstatt: "300 Worte Deutsch", Bühne am Rathausplatz, 21.00, VA: impuls.kultur FR, 22. Juli Gaming: Gaminger Kinderferienspiel "20 Stunden im Blaulicht", Treffpunkt: Rot Kreuz Haus, 14.00, Anmeldung: FF Gaming, Rotes Kreuz Lunz/S.: "wellenklänge" David Helbock Trio, Seebühne, 20.00 Scheibbs: Gesichertes Klettern für Kinder ab 6 Jahre, Lueggraben, 15.00 - 18.00, VA: ÖTK Scheibbs: Magdalenenfest 2.0 der FF, Wiese vorm FF-Haus, ab 21.00 Wieselburg: literatur & wiese, im Garten der Musikschule, Einlass 19.00, Beginn 19.30, VA: Kulturverein halle2 SA, 23. Juli Gaming: Abschlusskonzert des 8. Promenaden-Workshop in der Pfarrkirche, 19.00 Gaming: Eröffnungsfeier ASV Worthington Kienberg/Gaming am Sportplatz Kienberg, ab 13.00 Lunz/S.: "wellenklänge" Geigenreigen 4, Seebühne, 20.00 Purgstall: Bezirkswasserleistungsbewerbe Scheibbs: Magdalenenfest 2.0 der FF, Wiese vorm FF-Haus, ab 19.00 SO, 24. Juli Gaming: 9.00 Hl. Messe in der Pfarrkirche. Lunz/S.: "wellenklänge" Jakobisingen von See zu See, Seebühne, 18.30 28. WOCHE 2016 38 Gaming: Eröffnungsfeier ASV Worthington Kienberg/Gaming am Sportplatz Kienberg, ab 10.00 Lackenhof: 20 Jahre Lind Horn Kinderclub, ganztägiges Familienfest, 9.00 Feldmesse, anschl Frühschoppen und Kinderprogramm bei der Fuchswaldhütte. Randegg: Beachmania, Bergbad Randegg Reinsberg: Eisenstraße Frühschoppen, GH Stadler, ab 9.30 Scheibbs: Magdalenenfest 2.0 der FF, Wiese vorm FF-Haus, ab 11.00 Wieselburg: Bergwanderung Königsbergrunde, Infos: 0664-5274406, VA: Naturfreunde MO, 25. Juli Lunz/S.: "wellenklänge" Hip-Hop Workshop mit Farah Deen, Lunzersaal, bis 27. Juli DI, 26. Juli Gaming: Gaminger Kinderferienspiel "Spiel und Spass in der Raiffeisenbank", Treffpunkt: Raiffeisenbank, 14.00, Anmeldung: Raiffeisenbank MI, 27. Juli Gaming: Gaminger Kinderferienspiel "Faszination Modellbau und Altes Handwerk - Neu Gelebt", Treffpunkt: ehem. Volksschule Lackenhof, 13.00, Anmeldung: August Etzler Lunz/S.: "wellenklänge" Gespräch mit Manfred Nowak, Seebühne, 20.00 Steinakirchen/F.: "Ferienprogramm" Familienwanderung mit Übernachtung auf der Planneralm, Treffpunkt: Bahnhof, 8.00, Info: E. Sonnleitner DO, 28. Juli Gaming: Gaminger Kinderferienspiel "Windräder Basteln", Treffpunkt: Moni's Spielwaren, 9.00, Anmeldung: Moni's Spielwaren Lunz/S.: "wellenklänge" Synesthetic Octet, Seebühne, 20.00 Randegg: "Ferienspielprogramm" Klettern, im Turnsaal, 14.00 - 17.00 Scheibbs: Finissage zum Projekt "Verwandlung", Kunsthaus am Neustifthammer, 18.00 Wieselburg: Wandertag "Mendlingtal", Infos: 0664-4607916, VA: ÖVP Frauen FR, 29. Juli Gaming: Gaminger Kinderferienspiel "Komm zum Tischtennis", Treffpunkt: Turnsaal der NMS, 15.00, Kontakt/Anmeldung: Tischtennisverein, Sparkasse, GGr Martina Spring Lunz/S.: "wellenklänge" Die Strottern & Jazzwerkstatt Wien, Seebühne, 20.00 Purgstall: Beginn der Int. Erlauftaler Radsporttage Scheibbs: Jazzabend mit Carol Alston und Trio Forte, Töpperschloss, 20.00 Lunz/S.: "wellenklänge" Federspiel, Seebühne, 20.00, 30. Juli Steinakirchen/F.: "Regionsfest" am Marktplatz, Samstag 30. Juli ab 19.00 und Sonntag ab 31. Juli ab 9.00 Apothekendienst Gresten: 16., 17. Juli: Apotheke Gresten, Wieselburger Straße 2, 07487-2673 39 Das ist los 28. WOCHE 2016 Tierärzte Pöchlarn: 23., 24. Juli: Mag. Andreas Mergl, 0664-8606560 Notrufe Scheibbs: 16., 17. Juli.: Dr. Elisabeth Weißenbacher, 0664-2132737 Feuerwehr 122 Polizei 133 Rettung 144 Ärztenotdienst 141 Apothekennotruf 1455 Euro-Notruf 112 Telefonseelsorge 142 Wellness-Tips Gaming: Ötscherland Freibad, 9.00 - 19.00 geöffnet je nach Witterung. Gas-Notruf 128 Kinder-Notruf Rat auf Draht 147 Vergiftungsinformationszentrale 01-4064343 Opfernotruf - kostenfreie Beratung für Verbrechensopfer 0800-112112 Bankomat Kartensperre 2048800 AUTOMOBILCLUBS: ÖAMTC Pannenhilfe 120 ARBÖ Pannendienst 123 0800- Ärztedienst Gaming, Gresten, Gresten-Land, Reinsberg: 16., 17. Juli: Dr. Barbara Lindner, Gaming bzw. Langau, 07485-98488, 07480-20078; 23., 24. Juli: Dr. Syrus Nikou, Gresten, 07487-2680; Langau, Lackenhof, Göstling/Y., Lunz/ S.: 16., 17., 23., 24. Juli: Dr. Hans-Klaus Rötzer, Göstling/Y., 07484-5060; Oberndorf/M., St.Georgen/L., Purgstall/E.: 16., 17. Juli: Dr. Leopold Auer, Purgstall, 07489-8844; 23., 24. Juli: Dr. Johannes Bergauer, Purgstall/E., 074892225 Scheibbs, St.Anton/J.: 16., 17. Juli: Dr. Karl Heinrich Exinger, Scheibbs, 0748243010; 23., 24. Juli: Dr. Thomas Schwarzenberger, St. Anton/Y., 07482-48244; Steinakirchen/F., Wang, Wolfpassing, Randegg: 16., 17. Juli: Dr. Anton Danzer, Steinerkirchen, 07488-71312; 23., 24. Juli: Dr. Petra Freudenthaler-Karan, Randegg, 07487-6220; Wieselburg, Wieselburg-Land, Petzenkirchen, Bergland: 16., 17. Juli: Dr. Andreas Fritsch, Wieselburg, 07416-54770; 23., 24. Juli: Dr. Florian Hoffer, Petzenkirchen, 07416-52481 Zahnärzte Notdienst an Wochenenden und Feiertagen, 09.00 - 13.00, 141 oder siehe unter: www.notdienstplaner.at Apothekendienst Scheibbs: 23., 24. Juli: Apotheke zum Heiligen Leopold Scheibbs, Hauptstraße 23, 07482-42228 Bürgerservice Oberndorf/M.: Mutterberatung, Gemeindehaus, ab 14.30, 26. Juli Wieselburg: JUSY Jugendservice, Anlaufstelle für junge Menschen von 12 - 25 Jahre, kostenlos, anonym. Di. und Mi. 10.00 - 15.00, Fr. 13.00 - 18.00, www.jusy.at, 07416-20072 Märkte Gaming: Bäuerlicher Schmankerlmarkt in den Rathausarkaden, 14-tägig, in den Sommermonaten samstags 8.30 - 11.00 Scheibbs: Scheibbser Wochenmarkt, Rathausplatz, jeden Freitag, 9.00 - 13.00 Gesundheits-Tips Rauchfrei Telefon der NÖGKK: Mo. - Fr. 10.00 - 18.00, gebührenfrei, 0800-810013 Ausstellungen Gaming: Holzknechtmuseum Trübenbach 5, täglich von 9.00 - 18.00, 1. Mai - 26. Okt. Lackenhof: Privatmuseum "Altes Handwerk neu gelebt", ehemalige Volksschule, Öffnungszeiten: jeden Do. 9.00 - 11.00 und 14.00 16.00, oder nach telefonischer Vereinbarung: Karl Teufel, 07480-5258 Lunz/S.: "Reich der Schwarzen Grafen", Hammerherrnmuseum im Amonhaus, Museumsbesuch nur mittels Führung: 07486-8081-15, von Mai bis Okt. Purgstall: Auf den Spuren von Egon Schiele im Erauftal, 3 Standorte: Museum Ledererhaus, Erlauftaler Feuerwehrmuseum, Kneippkurhaus Dr. Lumper, Samstag, Sonntag und Feiertag, 13.00 - 17.00, bis 26. Okt Scheibbs: Die KunstStifter laden zur Präsentation ihres Viertelfestival-Projekts "Verwandlung" Galerie Guger, geöffnet donnerstags am 16., 23., 30. Juni, 07., 14., 21. Juli, von 18.00 - 21.00 Wieselburg: Museum für Ur- und Frühgeschichte, Marktschloss am Hauptplatz, Öffnungzeiten: Mo. - Fr.: 9.00 - 11.00 und Mi. 13.00 - 16.00, tel. Anmeldung bitte mindestens einen Tag vor der Besichtigung 0741652319-0 Büchereien Lunz/S.: Bibliothek mit Internetzugang, Öffnungszeiten: Di.: 10.00 - 12.00, Mi.: 17.00 19.00, Fr.: 16.00 - 18.00 Purgstall: Bücherei im Rathaus, Öffnungszeiten: Di.: 17.00 - 19.00, Fr.: 16.00 - 18.00 Scheibbs: Stadtbücherei, Rathausplatz 10, 07482-42511-60. Öffnungszeiten: Di. und Fr.: 9.00 - 11.00 u. 16.00 - 19.00 Wieselburg: Öffentliche Bücherei, Scheibbser Straße 12, 1. Stock, Öffnungszeiten: Di. 10.00 - 13.00, Fr. 15.30 - 19.00, So. 9.00 11.30; Jeden letzten Samstag im Monat 9.00 12.00 Seniorenveranstalt. Gresten: Schnapserrunde, Gasthaus Kummer, 14.00, jeden 2. Dienstag im Monat, VA: Pensionistenverband Oberndorf/M.: Oberndorfer Wander-Donnerstag, Treffpunkt: 13.00 auf der Gemeindewiese. Purgstall: 169. Seniorenwanderung im Nationalpark Gesäuse, Treffpunkt: Volksbank, 7.00, 28. Juli Purgstall: Exkursionsfahrt nach Amstetten, Volksbank, 18. Juli um 12.10, VA: NÖ Senioren Purgstall: Plattlschießen mit Grill des Pensionistenverbandes, Stocksportpl., 18.00, 27. Juli Scheibbs: Ortsgruppenturnier der Pensionisten, Stocksporthalle, 13.30, 28. Juli „Dotronix“ steht ebenfalls auf dem Programm des „Green Castle“. Foto: Dotronix „GREEN CASTLE“ Hochkarätiges Line-up REINSBERG. Wenn dröhnende Bässe durch die Burgmauern hallen, geht erstmalig das „Green Castle“ in der Burgarena über die Bühne. Am 30. Juli verwandelt sich die Burgarena in ein Festivalgelände, wobei Rapper und DJs dem Publikum voll einheizen und Hip-Hop- und Drum‘n‘bassFans dabei so richtig auf ihre Kosten kommen. Dabei stehen Bands wie „faXcooL“ aus Serbi- en, „eRRdeKa“ aus Bayern und österreichische Acts wie „Fourward“, „SEPIA“ oder „EBNA“ auf dem Programm. Karten sind im Vorverkauf ab 18 Euro auf der Homepage der Burgarena Reinsberg und in den Filialen der Volksbank erhältlich. HINWEIS Samstag, 30. Juli 2016 18 Uhr, Burgarena Reinsberg CHARITY Musik und Golf STEINAKIRCHEN. Ein lauschiges Sommernachtskonzert am 24. Juli 2016, ab 19 Uhr, bietet das Hilfswerk Ötscherland im unverwechselbaren Schloss-Ambiente unter freiem Himmel auf Schloss Ernegg. Antonio Vivaldi, Franz Schubert und Arnold Schönberg – sie alle haben es versucht: dort anzuknüpfen, wo die Dichtkunst endet. So gestalten die vier ambitionierten Musiker des Atmos Ensembles einen Abend rund um vertonte Gedichte. Vivaldis Klangmalerei der „Vier Jahreszeiten“ wird dabei ebenso ihren Platz finden wie Franz Schuberts Quartett mit dem Beinamen „Der Tod und das Mädchen“. Bereits am frühen Nachmittag können sich Besucher beim Schnuppergolfen auf der Anlage des Golf Club Ernegg sportlich betätigen. Anmeldungen für das BenefizSchnuppergolfen bis Montag, 18. Juli, auf das Konto der Volksbank Das Schloss Ernegg mit seinem unverwechselbaren Ambiente ist Schauplatz des Hilfswerk Benefizkonzerts. Ötscherland (IBAN AT24 4085 0350 8363 0000). Karten für das Konzert gibt es im Gemeindeamt, bei den beiden Banken und im Hilfswerk Ötscherland. Scheibbspräsentiert Tips-Leser-Reise 15. - 22.10.2016 Westliches Mittelmeer-Kreuzfahrt „Costa Fascinosa “ ch Nur no rfügbar! ve e z t ä l p est R 8 Tage Tips-Leser-Reise „bezauberndes westliches Mittelmeer“ Italien - Spanien - Balearen 1. Tag: Anreise, Einschiffung, Abfahrt Savona (Italien) um 17.00 Uhr 2. Tag: Barcelona (Spanien) 14.30 - 20.30 Uhr 3. Tag: Valencia (Spanien) 09.00 - 20.00 Uhr 4. Tag: Palma de Mallorca (Balearen) 08.00 - 18.00 Uhr 5. Tag: Seetag 6. Tag: Palermo (Italien) 09:00 - 18:00 Uhr 7. Tag: Neapel (Italien) 07.30 - 13.30 Uhr 8. Tag: Ankunft Savona 09.00 Uhr Das westliche Mittelmeer erwartet Sie mit unzähligen Sehenswürdigkeiten: Barcelona mit seiner fantastischen und bunten Architektur, dem historischen Viertel des Barri Gòtic und dem alten Markt der Boqueria. In Palma werden Sie die Kathedrale Santa Maria oder die Spiegelungen des Sees im Parc de la Mar mit ihrer einzigartigen Schönheit zum Staunen bringen. Palermo fasziniert mit seinem Mix aus arabischer und normannischer Kultur. Am Ende erwartet Sie Anmeldeschluss: Mo, 01.08.2016 ab/bis Savona Neapel, eine beeindruckende Stadt, die im Laufe ihrer Geschichte vielfältige Einflüsse erfuhr. Bewundern Sie den berühmten Golf von Neapel, und genießen Sie einen authentischen „Tazzulella caffé“. INKLUSIV-LEISTUNGEN: 7xÜbernachtungen an Bord in der gebuchten Kabinenkategorie 7x Vollpension an Bord Benutzung der freien Bordeinrichtungen im Passagierbereich Teilnahme am Veranstaltungs- und Unterhaltungsprogramm Gepäcktransport bei Ein- / Ausschiffung Hafengebühren deutschsprachige Bordbetreuung Österreichische Reisebegleitung Bus An-und Abreise ausgewählter Zustiege Pauschalpreis inkl. Bustransfer p. P. (in DK) Innenkabine Premium: ab € 699,- Kinder bis einschl. 17 Jahre reisen in der Elternkabine inkl. Bustransfer um € 99,- www.tips.at/leserreise BERATUNG & BUCHUNG [email protected] oder Tel. 07612/62855-5240 ▪ Bad Ischl, Wirerstraße 5, Tel. 06132 98252, [email protected] ▪ Bad Wimsbach-N., Sportstraße 2, Tel. 07245 25482, [email protected] ▪ Gmunden (SEP), Druckereistraße 8, Tel. 07612 70329, [email protected] ▪ Gmunden Stadt, Kursaalgasse 2, Tel. 07612 62855, [email protected] ▪ Vöcklabruck (VARENA), Linzer Straße 50, Tel. 07672 75005, [email protected] ▪ Linz - Reisewelt, Landstraße 31, Tel. 0732 779231, [email protected] VERANSTALTERHINWEIS: Stern & Hafferl Touristik GmbH, Kuferzeile 32, 4810 Gmunden, Eintragungsnummer 2005/0039 im Veranstalterverzeichnis des Bundesministeriums für Wirtschaft, Familie und Jugend. REISEBEDINGUNGEN: Finden Sie im Katalog „REISEN 2016“ MINDESTTEILNEHMERANZAHL: 50 Personen PREIS-/PROGRAMMÄNDERUNGEN: Preisänderungen sind nicht vorgesehen, bleiben für den Fall erheblicher Änderungen von Treibstoffpreisen, Mauten, Steuern und Wechselkursen jedoch vorbehalten. Kann eine vereinbarte Leistung während der Reise nicht oder nur teilweise erbracht werden, so sind wir um eine Ersatzlösung bemüht, damit der objektive Zweck oder Charakter der Reise möglichst beibehalten wird. Insbesondere haften wir nicht für Programmänderungen, die auf Verspätungen von Transportmitteln zurückzuführen sind. Preis- und Programmänderungen vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung.
© Copyright 2024 ExpyDoc
