Amtsblatt der Stadt Bad Krozingen mit den Stadtteilen Biengen, Hausen, Schlatt und Tunsel Mittwoch, 20. Juli 2016 · Nummer 29 · Auflage: 9.200 Exemplare vom 21.7. – 27.7.2016 Joki-Programm Donnerstag 21.07.2016, 19.00 Uhr Vor der Morgenröte Freitag 22.07.2016, 20.00 Uhr Fritz Lang Samstag 23.07.2016, 15.00 Uhr Ice Age - Kollision voraus! 3D Samstag 23.07.2016, 20.00 Uhr Warcraft: The Beginning 3D Sonntag 24.07.2016, 15.00 Uhr Ice Age - Kollision voraus! 3D Sonntag 24.07.2016, 19.00 Uhr Vor der Morgenröte Montag 25.07.2016, 19.00 Uhr Fritz Lang Dienstag 26.07.2016, 16.30 Uhr Ice Age - Kollision voraus! 2D Dienstag 26.07.2016, 19.00 Uhr Vor der Morgenröte Mittwoch 27.07.2016 Keine Vorführung 2 • Termine & Notrufe Stadtzeitung • 20. Juli 2016 IMPRESSUM Verantwortlich für den amtlichen und redaktionellen Inhalt: Bürgermeister Volker Kieber Vorzimmer, Tel. 07633/407-111 Basler Str. 28-30, 79189 Bad Krozingen Ansprechpartner: Kulturamt Bad Krozingen Telefon: 07633/407-174 Fax: 07633/407-157 E-Mail: [email protected] Internet: www.bad-krozingen.de Für den übrigen Inhalt: Wochenzeitungen am Oberrhein Verlags-GmbH, Tulpenbaumallee 19 79189 Bad Krozingen Telefon: 07633/93311-0 Fax: 07633/93311-40 E-Mail: [email protected] APOTHEKEN STADTVERWALTUNG Die Dienstbereitschaft der Apotheken beginnt um 8.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr am darauf folgenden Tag. Bürgerbeauftragte Freitag, 22. Juli 2016 Telefonzentrale Tel. 407-0 Bürgerbüro Tel. 407-818 Redaktion Stadtzeitung Tel. 407-174 für Ihre Anliegen und Beschwerden: Dezernat II Hauptverwaltung Andreas Schmid Tel. 407-112 Dezernat III Kultur, Bildung & Soziales Silvia Kovačevic Tel. 407−400 Dezernat IV Bauen & Stadtentwicklung Paul Kopp Tel. 407−260 Dezernat V Finanzen Christian Thomann Tel. 407-337 Malteser Apotheke, Im Stühlinger 16, Heitersheim, Tel.: 07634 - 20 39 Bürgermeisteramt Mittwoch, 20. Juli 2016 Zollmatten-Apotheke, Poststr. 22, Heitersheim, Tel.: 07634 - 51 05 11 Donnerstag, 21. Juli 2016 Batzenberg-Apotheke, Basler Str. 82, Schallstadt, Tel.: 07664 - 6 01 80 Samstag,23. Juli 2016 Schneckental-Apotheke, Schwabenmatten 3, Pfaffenweiler, Breisgau, Tel.: 07664 - 60 09 00 Hebel-Apotheke, Werderstr. 31 A, 79379 Müllheim, Tel.: 07631 - 22 53 Sonntag, 24. Juli 2016 BITTE BEACHTEN: Die Ausgabe Nr. 30 der Stadtzeitung erscheint am Mittwoch, 27. Juli 2016. REDAKTIONSSCHLUSS: für diese Ausgabe ist Donnerstag, 21. Juli 2016, 16.00 Uhr. ABFALL Abfuhr Kernort Di., 26.07. Papiertonne/ Biotonne Abfuhr Ortsteile Mo., 25.07. Di., 26.07. Biotonne Papiertonne Katharina-Barbara-Apotheke, Hauptstr. 48, Sulzburg, Baden, Tel.: 07634 - 82 28 Stadt-Apotheke, Schlüsselstr. 14, Neuenburg am Rhein, Tel.: 07631 - 77 10 14.00 − 16.00 Uhr 10.00 − 13.00 Uhr Kontakt Fachbereich Tiefbau Tel. 07633 407- 264 oder Tel. 07633 407 -263 Abfallberatung des Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald Tel. 01802/254648 7.30 – 18.00 Uhr 7.30 – 12.00 Uhr 7.30 – 18.00 Uhr 7.30 – 12.00 Uhr Rentenangelegenheiten Jugendzentrum Hardt-Apotheke, Schwarzwaldstr. 16 A , Hartheim, Breisgau, Tel :07633-13355 Markgrafen-Apotheke, Waldweg 2, Badenweiler, Tel.: 07632 - 3 76 Südring 9a Dienstag 17.00 – 19.00 Uhr Teenietreff für alle 10-14−Jährigen Mittwoch 15.30 – 17.00 Uhr Basketball (3-teil.-Halle) 18.00 – 19.30 Uhr Studioprojekt (ab 14 Jahre) 19.00 – 21.00 Uhr HipHop-Tanz-Training (Freestyle) Donnerstag 15.00 – 18.00 Uhr Offener Treff Freitag 14.00 – 17.00 Uhr FahrradAG(6-10 Kl, Hr. Rissmann) 19.00 – 22.00 Uhr Offener Treff (ab 14 Jahre) (Film, Kochen, Konsolen, Cocktails) Sonntag 15.00 – 19.00 Uhr OffenerTreff (inAbspr.m.d. Jugendteam) Mittwoch , 27 . Juli 2016 Apotheke am Bahnhof, Bahnhofstr. 6, Bad Krozingen, Tel.: 07633 - 47 47 NOTRUFE Polizei Notruf Polizeiposten Bad Krozingen Mo. – Fr. Tel. 110 Tel. 07633 938240 7.30 – 12.00 Uhr 13.00 – 16.30 Uhr Tel. 07631 1788-0 Feuerwehr/Rettungsdienst Notruf 9.00 – 15.00 Uhr 12.00 – 18.00 Uhr 8.00 – 12.00 Uhr Mo. + Di. Mi. Do. Fr. Dienstag, 26. Juli 2016 nach Dienstschluss Eschbach, Ehrenkirchener Str. 3 Tel.: 07634-6949385 Mo. – Di. Do. – Fr. Sa. Bürgerbüro Rats-Apotheke, Lammplatz 11, Bad Krozingen, Tel.: 07633 - 37 90 Montag, 25. Juli 2016 [email protected] Regionales Abfallzentrum 8.00 – 15.30 Uhr 8.00 – 12.00 Uhr 8.00 – 18.00 Uhr 8.00 – 12.00 Uhr Für Rentenangelegenheiten steht Manfred Rees als Versichertenberater im Rathaus Bad Krozingen zur Verfügung. Termine sind nur nach telefonischer Vereinbarung unter Tel. 07633/407818 (Bürgerbüro) möglich. Grünschnittannahmestelle Fr. Sa. Mo. + Di. Mi. Do. Fr. Tel. 112 Erdgas/Strom badenova AG & Co. KG Breisach Störungsnummer Tel. 08002 767767 Kundenservice Tel. 08002 838485 Wasser während der Dienstzeit Tel. 9137-0 nach Dienstschluss Tel. 0171 3635840 Kinder- und Jugendbüro Rathaus, EG, Basler Str. 17 Sprechzeiten: Mo., 10.00 – 12.00 Uhr Di. 10.00 – 13.00 Uhr Mi. 15.00 – 17.00 Uhr Do. 12.30 – 14.30 Uhr sowie nach Vereinbarung Jugendrefer. Jan Fischer Tel. 407-109 Sprechtage im Rathaus Kreisbaumeister – Der nächste Termin findet am Donnerstag, 04. August 2016 von 14 bis 16 Uhr im Rathaus, Zimmer 101 statt. 20. Juli 2016 • Stadtzeitung ÄRZTE Termine & Notrufe • 3 Amtliche Mitteilungen Ärztlicher Bereitschaftsdienst Allgemeinärztlicher Dienst: Tel. 116117 Kinderärztlicher Notfalldienst: Tel.0180 6076111 Mo. bis Do. Freitag Sa., So und Feiertag 19.00 – 23.00 Uhr 16.00 – 23.00 Uhr 8.00 – 23.00 Uhr Chirurgischer Notdienst Klinik Dr. Becker, Ecke Staufener Str. / B3 Rund um die Uhr Tel. 07633 4002-0 Vergiftungs-Informationszentrale: Tel. 0761 19240 Telefonseelsorge Freiburg: Tel. 0800 1110111 Tel. 0800 1110222 Zahnärzte Zahnärztlicher Notfalldienst Tel. 0180 3222555-40 Augenärzte Augenärztlicher Notfalldienst Tel. 0180 6075311 PflegeStützpunkt Tel. 07633 8090856 Pflegerische Notfälle Tel. 07633 12219 / 07633 100666 Tierärztlicher Notdienst Tel. 07631 36536 Allgemeinärztlicher Dienst Tel. 116117 ORTSVERWALTUNGEN Biengen Tel. 07633 / 3620 Mo. − Fr. Do. 8.00 − 12.00 Uhr 16.00 − 19.00 Uhr Hausen Tel. 07633 / 3209 Mo., Mi. - Fr., 8.00 – 12.30 Uhr Di. 15.00 – 18.00 Uhr Do. 15.00 – 19.00 Uhr Schlatt Tel. 07633 / 3616 Di. + Fr. Do. 8.00 – 12.00 Uhr 16.30 – 19.00 Uhr Tunsel Tel. 07633 / 3221 Mo. Di., Mi. + Fr. Do. 8.30 – 13.00 Uhr 8.30 – 12.30 Uhr 15.00 – 19.00 Uhr Satzung über die Erhebung von Gebühren für das Mittagessen und sonstiger Verpflegung bei der Stadt Bad Krozingen Aufgrund von § 4 Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) und den §§ 2, 3, 13 und 19 des Kommunalabgabegesetzes für Baden-Württemberg (KAG) hat der Gemeinderat der Stadt Bad Krozingen in seiner öffentlichen Sitzung vom 11.07.2016 folgende Satzung beschlossen: § 1 Erhebungsgrundsätze Die Stadt Bad Krozingen (Träger) betreibt Kinderbetreuungseinrichtungen im Sinne des KiTaG sowie Schulen im Sinne des SchulG als öffentliche Einrichtungen. Sie erhebt für die Bereitstellung von warmem Mittagessen sowie sonstiger Verpflegung Gebühren nach folgenden Bestimmungen. § 2 Geltungsbereich Für Kinder in Kindertagesstätten sowie Schüler in Trägerschaft der Stadt Bad Krozingen, wird an Öffnungstagen ein warmes Mittagessen sowie in einzelnen Einrichtungen eine sonstige Verpflegung gem. § 9 nach Bedarf bereitgestellt. § 3 Durchführung Der von der Stadt Bad Krozingen beauftrage Zulieferer führt die Versorgung mit einem warmen Mittagessen in den Kindertagesstätten und Schulen in Trägerschaft der Stadt durch. Die Bestellungen und Abbestellungen des Mittagessens erfolgt durch die Einrichtung bzw. die Betreuungskräfte in den Schulen. § 4 Beginn, Änderung und Beendigung der Teilnahme am Mittagessen und sonstiger Verpflegung (1) Die Teilnahme am Mittagessen und sonstiger Verpflegung beginnt mit Abgabe der Anmeldung zum Mittagessen (Anlage 3) mit Unterzeichnung des Sorgeberechtigten zum Monatsbeginn. (2) Änderungen an der bisher gültigen Anmeldung zum Mittagessen und sonstiger Verpflegung sind ebenfalls schriftlich der Einrichtung bzw. der Schule anzuzeigen. (3) Die Teilnahme am Mittagessen und sonstiger Verpflegung endet durch Abmeldung des Kindes durch den Sorgeberechtigten oder durch Ausschluss des Kindes durch den Träger. Kinder, die zum Ende des laufenden Kindergartenjahres in die Schule wechseln, werden automatisch zum Ende des Monats August abgemel- det. In diesem Fall ist eine frühere Abmeldung nicht möglich. Kinder, die zum Ende des Schuljahres die Grundschule bzw. weiterführende Schule verlassen, werden automatisch zum Ende des Schuljahres abgemeldet. (4) Die Abmeldung hat gegenüber der Leitung der Einrichtung bzw. der Betreuungskräfte in den Schulen unter Einhaltung einer Frist von vier Wochen zum Monatsende schriftlich zu erfolgen. Abs. 2, Satz 2 und Satz 4 bleibt hiervon unberührt. (5) Der Träger kann die Teilnahme am Mittagessen und der sonstigen Verpflegung aus wichtigem Grund beenden. Wichtige Gründe sind insbesondere die Nichtzahlung einer fälligen Gebührenschuld trotz Mahnung sowie Fehlverhalten beim Essen. Der Ausschluss des Kindes erfolgt durch schriftlichen Bescheid; er ist unter Wahrung einer Frist von vier Wochen anzudrohen. (6) Die Gebührenpflicht bleibt bis zur Wirksamkeit der Abmeldung bestehen. § 5 Gebühren (1) Die Gebühren werden pauschal aufgrund der Anmeldung jeweils für einen Kalendermonat (Veranlagungszeitraum) erhoben. Sie sind auch bei späterem Beginn der Teilnahme am Mittagessen und sonstiger Verpflegung als zum Monatsbeginn in voller Höhe zu entrichten. Hierfür wird ein entsprechender Bescheid erstellt. (2) Falls eine der Gebühren zukünftig der Umsatzsteuerpflicht unterliegt, gelten alle Gebührensätze zuzüglich der jeweils gültigen Mehrwertsteuer. § 6 Bemessung der Gebühren/Vorauszahlungen (1) Die Bemessung der Gebühren/Vorauszahlungen richtet sich nach der Anlage 1. (2) Für den Monat August ist für die Teilnahme am Mittagessen in den Schulen aufgrund der Sommerferien keine Abschlagszahlung zu entrichten. (3) Die Vorauszahlung entstehen gem. §§ 4 Abs. 1 und 5 zum Monatsbeginn der Anmeldung. Der Abschlag wird monatlich jeweils zum 1. des Monates (01.01., 01.02., 01.03., 01.04., 01.05., 01.06., 01.07., 01.08., 01.09., 01.10., 01.11., 01.12. eines Jahres) geleistet. § 6 Abs. 2 bleibt hiervon unberührt. (4) Die Abschläge werden ab Beginn der neuen Konditionen angepasst. Ein Bescheid mit den angepassten Abschlägen wird an die Gebührenschuldner versandt. 4 • Amtliche Mitteilungen § 7 Abrechnung (1) Zum Stichtag 31.08. und 31.12. eines Jahres erfolgt die Abrechnung mit der Rückzahlung bzw. Nachforderung, entsprechend des tatsächlich in Anspruch genommenen Mittagsessens und die Festsetzung der neuen Vorauszahlungen für den weiteren Zeitraum. (2) Die monatlichen Abrechnungen über die Anzahl des Mittagessen und sonstiger Verpflegung gilt als bestätigt, sofern diese nicht bis zum 10. des Folgemonats schriftlich widersprochen wird. Die Abrechnungen können ausschließlich im Leitungsbüro der Kindertagesstätten bzw. beim Betreuungspersonal der Schulen eingesehen werden. (3) Krankheitstage werden erst ab einem Zeitraum von 2 zusammenhängenden Öffnungstagen in Folge bei der Abrechnung berücksichtigt. Die Krankheit ist entsprechend bei der Einrichtung umgehend anzuzeigen. (4) Urlaubstage außerhalb der Schließtage in Kindertagesstätten müssen mindestens 10 Werktage vor Beginn der Einrichtung mitgeteilt werden, damit eine rechtzeitige Abbestellung des Essens erfolgen kann. § 8 Behandlung von Sozialzuschüssen (1) Für Sorgeberechtigte in Bezug auf Leistungen im Rahmen des Bildung- und Teilhabepaketes im Sinne des SGB II und SGB XII für gemeinschaftliches Mittagessen in Kindertageseinrichtungen und Schulen wird für den genehmigten Zeitraum durch die hierfür zuständigen Behörden eine separate monatliche Abrechnung erfolgen. §§ 6 und 7 finden hier keine Anwendung. (2) Nach Ablauf bzw. Aufhebung des Bewilligungszeitraum treten automatisch die §§ 6 und 7 in Kraft. § 9 Sonstige Verpflegung (1) Als Sonstige Verpflegung wird in einzelnen Kindertagesstätten ein Frühstück und Nachmittagssnack angeboten. (2) Die Gebühren für Sonstige Verpflegung richten sich nach Anlage 2. (3) Die Abrechnung des Frühstücks erfolgt anhand der vorliegenden Anwesenheitsliste in der Einrichtung. Für jeden anwesenden Tag des Kindes ist die unter Absatz 2 genannte Gebühr zu entrichten. (4) Aktivitäten innerhalb der Einrichtung bleiben hiervon unberührt und werden nicht separat abgerechnet. § 10 Gebührenschuldner (1) Gebührenschuldner sind die Sorgeberechtigten des Kindes, das die Einrichtung bzw. die Schule besucht bzw. dieje- Stadtzeitung • 20. Juli 2016 nigen, die die Aufnahme in die Betreuungseinrichtung beantragt haben. (2) Mehrere Gebührenschuldner sind Gesamtschuldner. (3) Der Gebührenschuldner ist verpflichtet, die zur Festsetzung der Gebühr erforderlichen Angaben wahrheitsgemäß und vollständig anzuzeigen. § 11 Entstehung/Fälligkeit (1) Die Gebührenschuld entsteht erstmals zu Beginn des Veranlagungszeitraumes (§§4 Abs. 1 und 5 Abs. 1), in dem das Kind die Leistungen in Anspruch nimmt bzw. hierfür angemeldet ist. (2) Die Abschläge werden bei erstmaliger Teilnahme am Mittagessens und sonstiger Verpflegung durch schriftlichen Bescheid festgesetzt. Die Festsetzung gilt so lange weiter, bis ein neuer Bescheid oder Änderungsbescheid ergeht. (3) Die Gebührenschuld wird monatlich jeweils zum ersten Werktag des Veranlagungszeitraumes (§§4 Abs. 1 und 5 Abs. 1) fällig. § 12 Zahlungsart (1) Die Zahlungsart für die Teilnahme am Mittagessen und sonstiger Verpflegung ist per Einzugsermächtigung - SEPA Lastschriftmandat (Anlage 4) und Überweisung möglich. (2) Für die Zahlung per Überweisung wird eine zusätzliche Verwaltungsgebühr von 30 /Jahr erhoben. Für die Zahlung mit SEPA Lastschriftmandat entfällt die Verwaltungsgebühr. § 13 Inkrafttreten (1) Diese Satzung tritt zum 01.09.2016 in Kraft. Hinweis: Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) oder aufgrund der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Bad Krozingen, den 11.07.2016 Bürgermeister Volker Kieber Anlage - 1 - Mittagessen Bemessung der Gebühren/ Vorauszahlungen Stand: 01.09.2016 (1) Für die Teilnahme am Mittagessen in den Kindertagesstätten im U3-Bereich (0-3 jährige) gelten folgende Abschläge: Verpflegung 1x Woche: 12 Euro /Abschlag im Monat Verpflegung 2x Woche: 15 Euro /Abschlag im Monat Verpflegung 3x Woche: 19 Euro /Abschlag im Monat Verpflegung 4x Woche: 29 Euro /Abschlag im Monat Verpflegung 5x Woche: 57 Euro /Abschlag im Monat (2 ) Für die Teilnahme am Mittagessen in den Kindertagesstätten im Ü3-Bereich (3-6,5 jährige) gelten folgende Abschläge: Verpflegung 1x Woche: 12 Euro /Abschlag im Monat Verpflegung 2x Woche: 15 Euro/Abschlag im Monat Verpflegung 3x Woche: 20 Euro/Abschlag im Monat Verpflegung 4x Woche: 30 Euro/Abschlag im Monat Verpflegung 5x Woche: 59 Euro/Abschlag im Monat (3) Für die Teilnahme am Mittagessen in den Schulen (Kernzeitbetreuung und flexible Nachmittagsbetreuung) gelten folgende Abschläge: Verpflegung 1x Woche: 12 Euro/Abschlag Januar - Juli und September - Dezember Verpflegung 2x Woche: 15 Euro /Abschlag Januar - Juli und September - Dezember Verpflegung 3x Woche: 20 Euro /Abschlag Januar - Juli und September - Dezember Verpflegung 4x Woche: 30 Euro /Abschlag Januar - Juli und September - Dezember Verpflegung 5x Woche: 60 Euro/Abschlag Januar - Juli und September - Dezember Anlage - 2 - Sonstige Verpflegung Bemessung der Gebühren/Vorauszahlungen Stand: 01.09.2016 (1) Die Gebühr für das Frühstück und den Nachmittagssnack wird wie folgt festgesetzt: a. Betreuung in Verlängerter Öffnungszeit (VÖ): 0,50Euro / pro Tag b. Betreuung in Verlängerter Öffnungszeit Plus (VÖ+): 0,70 Euro/ pro Tag c. Betreuung in Ganztagesbetreuung: 1,00 Euro/ pro Tag 20. Juli 2016 • Stadtzeitung Satzung über die Erhebung von Benutzungsgebühren für die Kindertageseinrichtungen der Stadt Bad Krozingen Aufgrund von § 4 Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO), der §§ 2, 3, 13 und 19 des Kommunalabgabegesetzes für Baden-Württemberg (KAG) und von § 6 des Kindertagesbetreuungsgesetzes (KiTaG) in den jeweils gültigen Fassungen sowie orientiert an gemeinsamen Empfehlungen der kommunalen Spitzenverbänden hat der Gemeinderat der Stadt Bad Krozingen in seiner öffentlichen Sitzung vom 15.12.2014 mit Änderung vom 11.06.2016 folgende Satzung beschlossen. § 1 Erhebungsgrundsätze Die Stadt Bad Krozingen (Träger) betreibt Kinderbetreuungseinrichtungen im Sinne des KiTaG als öffentliche Einrichtungen. Sie erhebt für die Betreuung von Kindern in den gemeindeeigenen Kindertageseinrichtungen Benutzungsgebühren (Elternbeiträge) nach folgenden Bestimmungen. § 2 Begriffsbestimmungen (1) Kinderbetreuungseinrichtungen im Sinne von § 1 Abs. 2 – 6 KiTaG sind: 1. Regelkindergärten (RG): Einrichtungen mit einer Betreuungszeit am Vor- und Nachmittag von bis zu 6 Stunden pro Tag für Kinder im Alter von 3 - 6 Jahren. 2. Kindergärten mit verlängerten Öffnungszeiten (VÖ): Einrichtungen mit einer zusammenhängenden Betreuungszeit von bis zu 6,75 Stunden pro Tag für Kinder im Alter von 3 - 6 Jahren. 3. Kindergärten mit verlängerten Öffnungszeiten Plus (VÖ+): Einrichtungen mit einer zusammenhängenden Betreuungszeit von bis zu 6,75 Stunden pro Tag, an zwei festen Tagen in der Woche (Montag bis Donnerstag) von bis zu 10,5 Stunden für Kinder im Alter von 3 – 6 Jahren. VÖ-Plus kann nur bei gleichzeitigem Ganztagesbetrieb in der Einrichtung ermöglicht werden. Die Ermöglichung dieses Sondertarifes sowie das Angebot von VÖPlus am Freitag liegt im Ermesesen der jeweiligen Einrichtung. 4. Kindergärten mit Ganztagesbetreuung (GT): Einrichtungen mit einer zusammenhängenden Betreuungszeit von bis zu 10,5 Stunden pro Tag für Kinder im Alter von 3 - 6 Jahren. 5. Kindergärten mit altersgemischter Betreuung (AM): Gruppen mit einer in der Betriebserlaubnis festgelegten Betreuungszeit (RG, VÖ, GT) für Kinder im Alter von 2 – 6 Jahren 6. Kinderkrippen (KK-VÖ): Einrichtungen Amtliche Mitteilungen • 5 mit einer zusammenhängenden Betreuungszeit von ca. 6,75 Stunden pro Tag für Kinder im Alter von 0 bis zur Vollendung des dritten Lebensjahres. 7. Kinderkrippen mit verlängerten Öffnungszeiten Plus (KK-VÖ+): Einrichtungen mit einer zusammenhängenden Betreuungszeit von bis zu 6,75 Stunden pro Tag, an zwei festen Tagen in der Woche (Montag bis Donnerstag) von bis zu 10,5 Stunden für Kinder im Alter von 0 bis zur Vollendung des dritten Lebensjahres. VÖ-Plus kann nur bei gleichzeitigem Ganztagesbetrieb in der Einrichtung ermöglicht werden. Die Ermöglichung dieses Sondertarifes sowie das Angebot von VÖPlus am Freitag liegt im Ermesesen der jeweiligen Einrichtung. 8. Ganztageskinderkrippen (KK-GT): Einrichtungen mit einer zusammenhängenden Betreuungszeit von bis zu 10,5 Stunden pro Tag für Kinder im Alter von 0 bis zur Vollendung des dritten Lebensjahres. (2) Das Kindergartenjahr beginnt und endet mit dem Ende der Sommerferien der Betreuungseinrichtung. § 3 Beginn und Beendigung des Benutzungsverhältnisses (1) Das Benutzungsverhältnis beginnt mit der Aufnahme des Kindes in die Betreuungseinrichtung zum Monatsbeginn. Die Aufnahme erfolgt auf Antrag des Sorgeberechtigten und nach Unterzeichnung bzw. Vorlage der Aufnahmepapiere. (2) Das Benutzungsverhältnis endet durch Abmeldung des Kindes durch den Sorgeberechtigten oder durch Ausschluss des Kindes durch den Träger. Kinder, die zum Ende des laufenden Kindergartenjahres in die Schule wechseln, werden automatisch zum Ende des Monats August abgemeldet. In diesem Fall ist eine frühere Abmeldung nicht möglich. (3) Die Abmeldung hat gegenüber der Leitung der Einrichtung unter Einhaltung einer Frist von vier Wochen zum Monatsende schriftlich zu erfolgen. (4) Der Träger kann das Benutzungsverhältnis aus wichtigem Grund beenden. Wichtige Gründe sind insbesondere die Nichtzahlung einer fälligen Gebührenschuld trotz Mahnung, wenn das Kind länger als zwei Monate unentschuldigt fehlt oder erhebliche Auffassungsunterschiede über das Erziehungskonzept bestehen, die auch in einem gemeinsamen Gespräch mit Eltern, Mitarbeiter/innen und Träger nicht ausgeräumt werden können. Der Ausschluss des Kindes erfolgt durch schriftlichen Bescheid; er ist unter Wahrung einer Frist von vier Wochen anzudrohen. (5) Die Gebührenpflicht bleibt bis zur Wirksamkeit der Abmeldung bestehen. § 4 Aufnahme (1) In den Einrichtungen werden Kinder, die in der Gemeinde mit Hauptwohnsitz angemeldet sind, aufgenommen. Kinder aus Teilorten sollen nach Möglichkeit in Einrichtungen in denselben Teilorten untergebracht werden. (2) Auswärtige Kinder werden nur ausnahmsweise aufgenommen (z.B. Arbeitsplatz in Bad Krozingen). (3) In den Einrichtungen werden Kinder im Alter von drei Jahren bis zum Schuleintritt aufgenommen. In Einrichtungen mit Kleinkindbetreuung werden Kinder ab Vollendung des ersten Lebensjahres aufgenommen. Sofern die Betriebserlaubnis dies vorsieht, kann ein Kleinkind schon früher aufgenommen werden. (4) Kinder ohne und mit körperlichen, geistigen oder seelischen Behinderungen werden, soweit möglich, in gemeinsamen Gruppen erzogen. Dabei wird berücksichtigt, dass sowohl den Bedürfnissen der behinderten als auch der nicht behinderten Kinder Rechnung getragen wird. Die Personenberechtigen haben die Pflicht, Behinderungen oder Beeinträchtigungen ihres Kindes der Kindergartenleitung oder den Erzieher/innen mitzuteilen. (6) Über die Aufnahme des Kindes entscheidet die Kindergartenleitung im Einvernehmen mit dem Träger. (7) Jedes Kind wird vor der Aufnahme in die Einrichtung ärztlich untersucht. Hierfür muss eine Bescheinigung nach § 4 KiTaG bei der Leitung vorgelegt werden. Es wird empfohlen, von der nach dem Fünften Buch Sozialgesetzbuch vorgesehenen kostenlosen Vorsorgeuntersuchung für Kinder von Versicherten Gebrauch zu machen. (9) Vor der Aufnahme des Kindes in die Einrichtung ist eine Erklärung über die Meldepflicht ansteckender Krankheiten vorzulegen. Es wird empfohlen, die üblichen Schutzimpfungen (z.B. Diphtherie, Wundstarrkrampf, Kinderlähmung usw.) vornehmen zu lassen. § 5 Benutzungsgebühren (1) Für die Benutzung von Kinderbetreuungseinrichtungen werden Benutzungsgebühren gem. § 6 erhoben. (2) Gebührenmaßstäbe sind - das Alter des Kindes - der Umfang der Betreuungszeit (Gruppenform) - und die Anzahl der Kinder unter 18 Jahren im Haushalt des Gebührenschuldners. (3) Die Gebühren werden jeweils für einen Kalendermonat (Veranlagungszeitraum) erhoben. Sie sind auch bei späterem Eintritt in die Betreuungseinrichtung als zum 6 • Amtliche Mitteilungen Monatsbeginn in voller Höhe zu entrichten. (4) Die Gebühren sind auch während der Ferien sowie bei Nichtbenutzung oder vorübergehender Schließung der Einrichtung zu entrichten. § 6 Bemessung der Gebühren (1) Die Gebühren werden je Kind und Betreuungsplatz erhoben. Die Höhe der Gebühr bestimmt sich nach der Anzahl der Kinder, die noch nicht das 18. Lebensjahr vollendet haben und die nicht nur vorübergehend im Haushalt des Gebührenschuldners leben (Hauptwohnsitz lt. Melderegister; im Zweifel Kindergeldbezieher). (2) Bei gleichzeitigem Besuch einer Einrichtung werden nur für die jeweils jüngsten zwei Kinder Gebühren erhoben. (3) Ändert sich die Zahl der berücksichtigungsfähigen Kinder oder der Umfang der Betreuungszeit (Gruppenform) gem. Abs. 2, so ist die Änderung dem Träger mit Nachweis anzuzeigen. Die Benutzungsgebühr wird zum Beginn des Gruppenwechsels neu festgesetzt, in dem die Änderung durch die Leitung der Einrichtung angezeigt wurde. (4) Für Krippenkinder die innerhalb einer Einrichtung in den Kindergarten wechseln, wird bei entsprechender Überleitung in den Ü3-Bereich ab Beginn des Monats der Vollendung des 3. Lebensjahres den Kindergartenbeitrag entrichtet. (5) Die Gebühren für Kindertageseinrichtungen bemessen sich gemäß Anlage 1. (6) Die Gebühren werden jeweils an die aktuellen Empfehlungen der kommunalen Spitzenverbände angepasst. Eine Änderung der Gebührensätze bleibt vorbehalten und tritt in diesem Zusammenhang jeweils zum neuen Kindergartenjahr in Kraft. Stadtzeitung • 20. Juli 2016 (2) Mehrere Gebührenschuldner sind Gesamtschuldner. (3) Der Gebührenschuldner ist verpflichtet, die zur Festsetzung der Gebühr erforderlichen Angaben wahrheitsgemäß und vollständig anzuzeigen sowie evtl. erforderliche Unterlagen in Urschrift oder beglaubigter Abschrift vorzulegen. § 8 Entstehung/Fälligkeit (1) Die Gebührenschuld entsteht erstmals zu Beginn des Veranlagungszeitraumes (§ 5 Abs. 3 Satz 1), in dem das Kind die Betreuungseinrichtung besucht bzw. hierfür angemeldet ist. (2) Die Benutzungsgebühren werden bei der erstmaligen Benutzung durch schriftlichen Bescheid festgesetzt. Die Festsetzung gilt so lange weiter, bis ein neuer Bescheid oder Änderungsbescheid ergeht. (3) Die Gebührenschuld wird monatlich jeweils zum ersten Werktag des Veranlagungszeitraumes (§ 5 Abs. 3 Satz 1) fällig. § 10 Inkrafttreten Diese Satzung tritt zum 01.09.2016 in Kraft. Gleichzeitig tritt die Satzung über die Erhebung von Benutzungsgebühren für die Kindertageseinrichtungen der Stadt Bad Krozingen vom 01.12.2014 außer Kraft. Hinweis: Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) oder aufgrund der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Bad Krozingen, den 12.07.2016 Bürgermeister Volker Kieber Anlage 1: Die Gebühren für Kindertageseinrichtungen in der Trägerschaft der Stadt Bad Krozingen gelten für ein Kindergartenjahr für 12 Monate und werden wie folgt festgesetzt: (siehe Tabelle) Gültig ab: 01.09.2016 Für AM Kinder werden die Beiträge nach dem jeweiligen Alter der Kinder berechnet. Die Kinder unter 3 Jahren bezahlen den U3 Beitrag, die Kinder über 3 Jahre bezahlen den Ü3 Beitrag. * - die Kindergartenbeiträge werden nach der Anzahl der Kinder unter 18 Jahren im Haushalt lt. Melderegister (im Zweifel Kindergeldbezieher) bemessen - bei erkennbar abweichendem Konzept bzw. abweichenden Öffnungszeiten gelten die Gebühren als Empfehlung RG = Regelgruppe, VÖ = verl. Öffnungszeit, VÖ+ = verl. Öffnungszeiten Plus GT = Ganztagesgruppe, KK = Kleinkind § 7 Gebührenschuldner (1) Gebührenschuldner sind die Sorgeberechtigten des Kindes, das die Einrichtung besucht sowie diejenigen, die die Aufnahme in die Betreuungseinrichtung beantragt haben. Gemeinderat Grundsatzbeschluss Große Kreisstadt Der Gemeinderat hat im Grundsatz die Weiterentwicklung der Stadt Bad Krozingen zur Großen Kreisstadt einstimmig beschlossen. Die Verwaltung wurde in der Sitzung beauftragt, die weiteren Schritte einzuleiten. Nach der Gemeindeordnung Baden-Württemberg können Städte und Gemeinden mit mehr als 20.000 Einwohnern zur Großen Kreisstadt erklärt werden. Maßgebend hierfür ist die amtliche Bevölkerungszahl zum 30.06. des vorangegangen Jahres. Die Stadt Bad Krozingen wird zum Stichtag 30.06.2016 eine amtliche Einwohnerzahl von rund 20.500 erreichen. Aufgrund der starken Neubautätigkeit und der Bevölkerungsprognosen bis 2035 ist absehbar, dass diese Grenze von 20.000 auch mittel- und langfristig überschritten wird. Im nächsten Schritt sollen zunächst mögliche Kooperationen mit anderen Städten und Gemeinden geprüft werden. Nach dem derzeitigen Zeitplan der städtebaulichen Entwicklung im Innenstadtbereich und dem dort geplanten Raumbedarf für die Verwaltung wäre eine Ernennung der Stadt Bad Krozingen zur Großen Kreisstadt zum 01.01.2019 denkbar. Als 20. Juli 2016 • Stadtzeitung Große Kreisstadt würde Bad Krozingen folgende Aufgaben übernehmen: Ausländerbehörde, Baurechtsbehörde, Gewerbe- & Gaststättenbehörde, Kreispolizeibehörde, Wohnungsgeldbehörde, Waffenbehörde, Untere Straßenverkehrsbehörde sowie das für Große Kreisstädte notwendige Rechnungsprüfungsamt. Umbau und Erweiterung Feuerwehrgerätehaus Ortsteil Hausen – Gewerk 14 Bodenbeschichtungsarbeiten Die Vergabe der Arbeiten erfolgt an die Firma Hallerbach Industriebeschichtung aus Bingen zum Angebotspreis von 12.547,36 Euro (brutto). Schlossstraße, Ortsteil Biengen - Erneuerung der Wasserversorgungsleitung mit Straßen und Kanalsanierung Die Firma Knobel Bau GmbH aus Hartheim wird die Arbeiten zum Angebotspreis von 568.190,56 Euro (brutto) durchführen. Querungshilfe Staufener Straße Straßenbauarbeiten Die Vergabe der Arbeiten erfolgt an die Firma Baumann & Co. GmbH aus Freiburg zum Angebotspreis von 83 397,58 Euro (brutto). Nachrüstung der Kabelübergangskästen und Erdungen in den Beleuchtungsmasten Die Arbeiten werden an die Firma Elektro Feststellung der Jahresrechnung 2015 und des Jahresabschlusses 2015 für den Eigenbetrieb Stadtwerke Bad Krozingen, Ei- Amtliche Mitteilungen • 7 Glockner GmbH aus Bad Krozingen zum Angebotspreis von 39.151,00 Euro (brutto) vergeben. Westring I, Westring II und Ofnadinger Weg - Geländerarbeiten Die Arbeiten werden an die Firma Frass GmbH aus Lichtenau zum Angebotspreis von 131.347,44 Euro (brutto) vergeben. Kanalsanierungsarbeiten 2016 Die Arbeiten wird die Firma Diringer & Scheidel GmbH aus Pforzheim zum Angebotspreis von 98.392,92 Euro (brutto) durchführen. gen erforderlich. Dies soll in Form eines zweistufigen Vergabeverfahrens von Planungsleistungen durchgeführt werden. In der ersten Stufe (Auswahlverfahren) bewerben sich die Büros für eine Teilnahme am Verfahren. Die eingegangenen Bewerbungsunterlagen werden anhand von Auswahlkriterien geprüft und geeignete Bewerber für die Teilnahme in der zweiten Stufe (Vergabeverfahren) ausgewählt. Mit den zur Teilnahme an der zweiten Stufe ausgewählten Bewerbern werden Auswahlgespräche auf der Grundlage eines Fragenkataloges geführt. Darüber hinaus reichen die Bewerber ein Honorarangebot ein. Das Verfahren soll durch ein Gremium begleitet werden. Der Beschluss zur Vergabe der Planungsleistungen nach HOAI an das ausgewählte Büro wird durch den Gemeinderat erfolgen. Das Verfahren wird vom Büro Steybe Controlling GmbH, Kirchzarten fachlich unterstützt und begleitet. Die Dauer des Verfahrens beträgt zirka 5 – 6 Monate. Beauftragung des Kita-Ausschusses zur Begleitung des VGVF-Vergabeverfahrens für Architektenleistungen für den Neubau der Kindertagesstätte mit Studenten- Wohnungen im Kurgarten II Der Bau der Kindertagesstätte mit Studentenwohnungen im Baugebiet Kurgarten II soll Aufgrund des akuten Bedarfs an Betreuungsplätzen schnell voran gebracht werden. In der Sitzung des Gemeinderates am 20. Juni 2016 wurde das Planungsbüro Fünfgeld bereits mit der Erbringung der Leistungsphasen eins bis drei beauftragt, die als Entscheidungsgrundlagen für das weitere Vorgehen dienten. Da die Architektenleistungen für die Planung des Kindergartens über dem Schwellenwert liegen, wird eine EU-weite Ausschreibung der freiberuflichen Leistun- Das Gremium wurde in der Sitzung am 18. Juli 2016 gebildet und besteht aus folgenden Personen: Dezernat III Kultur, Bildung und Soziales: Silvia Kovacevic Dezernat IV Bauen und Stadtentwicklung: Paul Kopp, Heidrun Haag-Bingemann Stadtbau Bad Krozingen: Christian Thomann Steybe Controlling GmbH: Herr Klaus Peter Steybe genbetrieb Breitbandnetz, Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung und des Eigenbetriebs Stadtbau Aufgrund von § 95 Abs. 2 der Gemeindeordnung und § 16 Abs. 3 des Eigenbetriebsgesetzes für Baden Württemberg hat der Ge- meinderat in Öffentlicher Sitzung am 18.07.2016 die Jahresrechnung 2015 und die Jahresabschlüsse 2015 für die Eigenbetriebe Stadtwerke Bad Krozingen, Breitbandnetz, Abwasserbeseitigung und Stadtbau mit folgendem Ergebnis festgestellt: 8 • Amtliche Mitteilungen Stadtzeitung • 20. Juli 2016 20. Juli 2016 • Stadtzeitung Amtliche Mitteilungen • 9 10 • Amtliche Mitteilungen Frühe Beteiligung der Öffentlichkeit im PfA 8.3 (Bad Krozingen): Abschlussbericht wird veröffentlicht Planungsunterlagen öffentlich ausgelegt • Abschlussbericht fasst Ergebnisse zusammen Der Abschlussbericht zur „Frühen Öffentlichkeitsbeteiligung“ im Planfeststellungsabschnitt (PfA) 8.3 (Bad Krozingen) des Pro- Stadtzeitung • 20. Juli 2016 jekts Ausbau- und Neubaustrecke Karlsruhe–Basel wird zum 25. Juli 2016 veröffentlicht. Die Planungsunterlagen konnten vom 4. April bis zum 29. April 2016 bei der Stadtverwaltung in Bad Krozingen eingesehen werden. Zusätzlich fand am 10. Mai 2016 eine Informationsveranstaltung in der Quellenhalle statt, bei der die Bahn die Planungen erläuterte. Der Bericht enthält durch die Beteiligung der Öffentlichkeit aufgeworfene Themen, stellt diese zusammenfassend dar und schließt mit einem Fazit zum weiteren Vorgehen ab. Die Beteili- gung der Öffentlichkeit trägt insgesamt zu mehr Verständnis in der Öffentlichkeit bei und geht so auf die Interessen aller Beteiligten ein. Ab dem 25. Juli wird der Bericht auf der projekteigenen Webseite unter www.karlsruhe-basel.de/fruehe-oeffentlichkeitsbeteiligung-pfa-83.html zu finden sein. hen, K 4938, Wirtschaftsweg zur K 4935, Querung Hardtstraße, Feldkircher Straße, Querung Brunnenstraße, Weg hinter den Häusern „Unter dem Dorf“ in die Biengener Straße bis zum Kreisverkehr. Die Arbeiten werden abschnittsweise u.a. unter Vollsperrung des Durchfahrtsverkehrs durchgeführt, die betroffenen Anlieger werden durch die ausführende Baufirma über die Arbeiten/Sperrungen vorab informiert. Abschnitt 1: Wirtschaftsweg (Verlängerung Turnierweg Tunsel) zwischen der Umspannanlage badenova im Gewann „Fahrle“ und der Straße „Im Reihen“ Das Großprojekt Karlsruhe-Basel wird von der Europäischen Union kofinanziert Transeuropäisches Verkehrsnetz (TEN-V), Fazilität „Connecting Europe“ Ordnungsamt Die Firma Georg Vetter e.K., 78183 Hüfingen wurde durch die bnNETZE GmbH mit der Baumaßnahme „20kV Freileitungsverkabelung“ im Ortsteil Schlatt beauftragt Betroffene Straßen / Trassenführung: Wirtschaftsweg in Verlängerung des Turnierweges aus Tunsel Höhe Umspannanlage der badenova über die Straße Im Rei- Arbeitszeitraum: 25.07.2016 bis Oktober 2016 Abschnitt 2: Straße „Im Reihen“ Wir bitten um Beachtung der verkehrsrechtlichen Anordnung und stehen bei Fragen unter Tel. 07633 / 407-135 gerne zur Verfügung. Ordnungsamt 20. Juli 2016 • Stadtzeitung Amtliche Mitteilungen • 11 Bad Krozingen Ferienprogramm ’16 Endlich ist es soweit! Ab sofort sind in den Schulen, in der Stadtverwaltung und anderen öffentlichen Einrichtungen, wie bspw. im Aquarado oder der Tourist Information Kurpark, die neuen Broschüren für das diesjährige Sommerferienprogramms erhältlich. Das gesamte Programm kann auch unter www.ferienprogramm-bk.de eingesehen werden und ist für die Anmeldungen freigeschaltet. Die Anmeldefrist für das Losverfahren endet am 22. Juli 2016. Bei Fragen rund um das Programm ist das FerienprogrammTeam erreichbar unter 07633/407109. Das Ferienprogramm 2016 ist verfügbar 12 • Bad Krozingen Von Gärtnern gepflegt und gestaltet Bestattungsgärten auf dem Bad Krozinger Friedhof eingeweiht Aufgrund der großen Nachfrage nach gärtnergepflegten Gräbern hat die Stadt Bad Stadtzeitung • 20. Juli 2016 Krozingen gemeinsam mit dem Gartenbaubetrieb Fautz und der Genossenschaft Badischer Friedhofsgärtner eG ein weiteres Gräberfeld mit gärtnerischer Pflege auf dem Bad Krozinger Friedhof errichtet. Die „Bestattungsgärten“ bieten Platz für insgesamt rund 140 Bestattungen. Neben Sarg- und Urnengrabstätten mit individuellem Grabstein werden hier auch Urnenbeisetzungen am Baum sowie Urnengemeinschaften angeboten. In den neuen „Bestattungsgärten“ werden Grabstätten angeboten, die dauerhaft vom Gartenbaubetrieb Fautz gepflegt werden. Die Initiatoren richten sich damit vor allem an die Angehörigen, die sich nicht um die Grabpflege kümmern können oder wollen. (vlnr): Axel Fautz, Elke Fritsch, Pfarrer Rolf Kruse, Vikar Stefan Schmid Ginkgo-Baum für den Kurpark Im Rahmen des Etappenstopps der Tour Ginkgo hat Christiane Eichenhofer der Stadt Bad Krozingen als Dankeschön für die Spendenbereitschaft einen Ginkgo-Baum überreicht. Vergangene Woche haben Bürgermeister Volker Kieber und Kurdirektor Rolf Rubsamen den Baum im Kurpark gepflanzt. Zwischen dem alten Baumbestand und der spektakulären Blumenkunst des 40 Hektar großen Kurparks findet man nun den Ginkgo-Baum. Landesschau Mobil in Bad Krozingen Baumpflanzaktion im Kurpark Ausstrahlung vom 25. bis 30. Juli Das „Landesschau Mobil“-Team war Anfang Juli auf Entdeckungstour in Bad Krozingen. Während den Dreharbeiten besuchte Reporterin Kristin Haub unter anderem den ehemaligen Verwaltungsdirektor des UniversitätsHerzzentrums Freiburg-Bad Krozingen, Bernhard Grotz, die Gebrüder Fritz und Martin Waßmer, Hildegard Stemmler, die seit 15 Jahren in der Vita Classica arbeitet, den Tabakbauern Hubert Bleile sowie Geschäftsführerin der Schlosskonzerte, Susanne Berkemer. Gesendet wird die Reportage zunächst in einzelnen Episoden täglich von Montag, 25. bis Freitag, 29. Juli 2016 in „Landesschau Baden-Würt- temberg“, außerdem als halbstündige Reportage am Samstag, 30. Juli 2016, von 18.45 bis 19.15 Uhr in „Landesschau Mobil Bad Krozingen“ im SWR Fernsehen in Baden-Württemberg. Sendungen: „Landesschau Baden-Württemberg: Landesschau Mobil Bad Krozingen“ Von Montag, 25. bis Freitag, 29. Juli 2016 als tägliche Rubrik in „Landesschau Baden-Württemberg" von 18.45 bis 19.30 Uhr im SWR Fernsehen in Baden-Württemberg „Landesschau Mobil Bad Krozingen“ Samstag, 30. Juli 2016, von 18.45 bis 19.15 Uhr im SWR Fernsehen in Baden-Württemberg Weitere Informationen unter SWR.de/landesschau-bw/landesschau-mobil 20. Juli 2016 • Stadtzeitung ÖFFNUNGSZEITEN Bad Krozingen • 13 Helferkreis aquarado Mo. – Fr.., 10.00-21.00 Uhr Sa., So., Feiertage 10.00-20.00 Uhr Frühschwimmen Mo., Mi., Fr. 6.00 – 8.00 Uhr Spielenachmittag Fr. 16.00 – 17.00 Uhr Sauna im aquarado Damen u. Herren getrennt Mo.+Fr. 15.00 – 21.00 Uhr Gemeinschaftssauna Di.+Do. + Fr. 15.00 − 21.00 Uhr Damensauna Mi. 15.00 − 21.00 Uhr Damen und Gemeinschaftssauna Sa. 10.00 − 20.00 Uhr Gemeinschaftssauna Sa. + So. 10.00 − 20.00 Uhr Internationales Fußballturnier Am Samstag, den 9. Juli fand zum ersten Mal ein internationales Fußballturnier auf dem Kunstrasenplatz in Bad Krozingen statt. Sieben Mannschaften und insgesamt mehr als 80 Spieler aus den verschiedenen Bad Krozinger Flüchtlingsunterkünften spielten um den 1. Platz des Turniers. Neben dem Feld versorgte die Teestube die Spieler und Zuschauer bei heißem Wetter mit Kaffee, Kuchen und kühlen Getränken. Am Ende des Tages konnte sich das Team Geranienweg im Finale gegen Leicester City aus der Schwimmbadstraße durchsetzten. Das Turnier war ein voller Erfolg und hat sowohl Spielern als auch Zuschauern viel Freude bereitet und wird in wenigen Monaten in der zweiten Auflage ausgetragen. Museum Bad Krozingen im Litschgihaus, Basler Str. 10-12 Di. – Do. u. jeden 1.+ 3. Sonntag im Monat 15.00 – 17.00 Uhr Museum im Rathaus Biengen Hauptstr. 23, jeden 2. + 4. Sonntag im Monat 14.30 – 17.00 Uhr Mediathek Di. - Fr. Sa. 10.00 – 19.00 Uhr 10.00 – 13.00 Uhr Tourist Info im Kurgebiet Herbert –Hellmann-Allee 12 Mo-Fr 8.30 Uhr bis 18 Uhr Sa, So und feiertags von 10 bis 12 Uhr Kurmittelverkauf Kirchen Mo.-Fr. 9.30-17.00 Uhr 18:30 Uhr Eucharistiefeier (Sch) JTM für Karl +Emilie Trescher und Sohn Walter Staufener Tafel Tel. 07633/9231561 Laden: Mo.–Fr., 15–16 Uhr, Sa., 11–12 Uhr Kleiderkammer: Mo. – Fr., 14.30 – 16 Uhr, Sa., 10 – 12 Uhr Kleiderspendenabgabe: Mo. – Fr., 8 – 12 Uhr und 13 – 16 Uhr, Sa., 8 – 12 Uhr Vita Classica Therme Mo. – So. 8.30 – 23.00 Uhr Vita-Classica Saunaparadies Mo. – So. 10.00 – 23.00 Uhr Damensauna, Mi. 9.00 – 13.00 Uhr Vita Classica Wohlfühlhaus Anwendungen tägl. 8.00 – 22.00 Uhr Beratung/Verkauf Mo. – So. und Feiertage 9.00 – 18.00 Uhr Wochenmarkt Lammplatz Di.+Sa. Bahnhofsplatz Do. 8.00 – 18.30 Uhr 8.00 – 18.30 Uhr Freitag, 22. Juli 2016 Mittwoch, 20. Juli 2016 St. Alban, Bad Krozingen 18:00 Uhr Rosenkranz in der Friedhofskapelle St. Leodegar, Biengen 18:30 Uhr Eucharistiefeier (Sch) Donnerstag, 21. Juli 2016 St. Alban, Bad Krozingen 09:00 Uhr Morgenlob kfd 18:00 Uhr Rosenkranz St. Johannes, Hausen 18:30 Uhr "Lasset uns anbeten" St. Sebastian, Schlatt 18:00 Uhr Rosenkranz 18:30 Uhr Eucharistiefeier (PK) St. Michael, Tunsel 18:00 Uhr Rosenkranz St. Alban, Bad Krozingen 09:00 Uhr Friedensgebet 18:00 Uhr Rosenkranz 18:30 Uhr Eucharistiefeier (Schnappinger) St. Johannes, Hausen 18:30 Uhr Eucharistiefeier (PK) JTM Hermann + Josefine Engler geb. Klingler (JT) / Verstorbene derer niemand gedenkt 19:00 Uhr Rosenkranz Samstag, 23. Juli 2016 St. Alban, Bad Krozingen 11:00 Uhr Tauffeier der Kinder Greta + Josef Salb (Sch) 17:45 Uhr Beichtgelegenheit (TD) 18:30 Uhr Eucharistiefeier (TD) Bertold + Emilie Kölmel / Bruder Peter, 14 • Kirchen Stadtzeitung • 20. Juli 2016 Schwestern und Eltern / Fritz Brilon / Karolina Ganter und verstorbene Angehörige St. Johannes, Hausen 18:30 Uhr Eucharistiefeier (Sch) Alfred + Thea Morath St. Sebastian, Schlatt 18:00 Uhr Rosenkranz 18:30 Uhr Eucharistiefeier (PK) St. Michael, Tunsel 18:00 Uhr Rosenkranz 18:30 Uhr Eucharistiefeier (Sch) Sonntag, 24. Juli 2016 Freitag, 29. Juli 2016 St. Alban, Bad Krozingen 10:30 Uhr Eucharistiefeier (TD) St. Leodegar, Biengen 09:00 Uhr Eucharistiefeier (TD) St. Sebastian, Schlatt 10:30 Uhr Wort-Gottes-Feier St. Michael, Tunsel 10:30 Uhr Eucharistiefeier (PK) 18:00 Uhr Rosenkranz St. Alban, Bad Krozingen 09:00 Uhr Friedensgebet 18:00 Uhr Rosenkranz 18:30 Uhr Eucharistiefeier (PZ) Verstorbene derer niemand gedenkt St. Johannes, Hausen 18:30 Uhr Eucharistiefeier (Sch) 19:00 Uhr Rosenkranz Samstag, 30. Juli 2016 Montag, 25. Juli 2016 Parkstift, Bad Krozingen 10:00 Uhr Wort-Gottes-Feier (Schneider) Dienstag, 26. Juli 2016 St. Alban, Bad Krozingen 08:00 Uhr Schulabschlussgottesdienst der Werksrealschule Klasse 7,8+9 (Sch) 08:00 Uhr Schulabschlussgottesdienst der Grundschule Klasse 3 + 4 in der Christuskirche (Kruse) 08:45 Uhr Schulabschlussgottesdienst der Grundschüler Klasse 1+2 in der Christuskirche (Kruse) 09:00 Uhr Friedensgebet 18:00 Uhr Rosenkranz 18:30 Uhr Eucharistiefeier (PZ) Wally + Konrad Schmid, Armin Perren / zu Ehren St. Joseph St. Michael, Tunsel 11:30 Uhr Schulabschlussgottesdienst für die Grundschüler (UD) 18:00 Uhr Rosenkranz Mittwoch, 27. Juli 2016 St. Alban, Bad Krozingen 09:00 Uhr Schulabschlussgottesdienst der Max-Planck-Realschule in der Christuskirche (Kruse) 18:00 Uhr Rosenkranz in der Friedhofskapelle St. Leodegar, Biengen 10:30 Uhr Schulabschlussgottesdienst für Grundschüler der Grundschule Biengen und Schlatt (Sch, Gabi Groß) 18:30 Uhr Eucharistiefeier (PZ) JTM Georg Dietsche + Maria geb. Frieß und Sohn Josef / Hedwig + Otto Koch St. Johannes, Hausen 09:00 Uhr Schulabschlussgottesdienst der Grundschüler (UD, Gabi Groß) Donnerstag, 28. Juli 2016 St. Alban, Bad Krozingen 18:00 Uhr Rosenkranz St. Alban, Bad Krozingen 17:45 Uhr Beichtgelegenheit (PZ) 18:30 Uhr Eucharistiefeier (PZ) St. Sebastian, Schlatt 18:30 Uhr Eucharistiefeier (PK) St. Michael, Tunsel 10:00 Uhr Taufe des Kindes Marlena Emily Kraus (KW) Sonntag, 31. Juli 2016 St. Alban, Bad Krozingen 10:30 Uhr Eucharistiefeier mit Aussendung der Ministranten ins Sommerlager (Sch) St. Leodegar, Biengen 10:30 Uhr Eucharistiefeier (PK) St. Johannes, Hausen 09:00 Uhr Eucharistiefeier (Sch) St. Michael, Tunsel 18:00 Uhr Rosenkranz Zapraszamy serdecznie wszystkich zainteresowanych na msz swieta w jezyku polskim, która odbywa sie w kazda niedziele o godzinie 21:00 w kosciele sw. Marcina w Feldkirch Krankenkommunion Wer die Krankenkommunion für sich oder einen Angehörigen wünscht, möge sich - für St. Alban Bad Krozingen, St. Johannes Hausen und St. Sebastian Schlatt im Büro der Seelsorgeeinheit Bad KrozingenHartheim Tel.908949-0 - für St. Leodegar Biengen, bei Diakon Rolf Borgas Tel.4580 - für St. Michael Tunsel im Büro Tunsel Tel. 3567 melden. Zwecks Terminabsprachen werden wir uns dann wieder mit Ihnen in Verbindung setzen. Ministranten-/Kinderfreizeit In wenigen Wochen ist es soweit und unser diesjähriges Sommerlager (31.07. – 10.08.2016) in Horgenzell beginnt. Es ist schon eine gute Truppe beisammen und wir LeiterInnen freuen uns schon sehr auf diese tollen Tage. Es sind jedoch noch ein paar Plätze frei!!! Alle Interessierten (auch die, die bereits 14 Jahre alt sind) dürfen noch mitkommen, jippi!!! – Wer sich also noch anmelden möchte bitte so schnell wie möglich über das Büro der Seelsorgeeinheit in Bad Krozingen 908949-0 anmelden. Ihr könnt auch Euren FreundenInnen, die keine Minis sind, Bescheid geben. Solange noch Plätze frei sind „ist Jede und Jeder herzlich willkommen!“ Im Namen der MiLa-LeiterInnen 2016 Euer Vikar Stefan Kapellenkonzerte 2016 Taufseminare 2016 Die Vorbereitung auf die Taufe geschieht in zwei Schritten: Zunächst besuchen Sie das Taufseminar. Danach erfolgt das persönliche Gespräch mit dem Taufspender. Das nächste Taufseminar im Albaneum findet am Samstag, 17. September 2016 von 14:00 bis 16:30 Uhr statt. Anmeldungen und nähere Informationen erhalten Sie in den Büros der Seelsorgeeinheit. Wir möchten darauf hinweisen, dass eine Taufe ohne besuchtem Seminar nicht möglich ist! Eucharistiefeiern in polnischer Sprache Ab 01. Mai gibt es wieder Eucharistiefeiern in polnischer Sprache für die vielen Erntehelfer in unseren Seelsorgeeinheiten Bad Krozingen und Hartheim. Die Gottesdienste finden jeweils sonntags mit dem polnischen Seelsorger Stanislav Stec um 21:00 Uhr in der Kirche St. Martin in Feldkirch statt. Wir bitten um entsprechende Bekanntgabe. Szanowni polscy goscie!!! Vorankündigung Auch in diesem Sommer finden in unserer Seelsorgeeinheit die Kapellenkonzerte statt. An jedem Sonntagabend im August um 18:00 Uhr wird in einer anderen Kapelle Musik erklingen, begleitet von liturgischen Texten. Halten Sie sich die Termine frei, näheres erfolgt im nächsten Pfarrbrief. Ich hoffe wir sehen uns ? Martina Litterst Verabschiedung von Vikar Stefan Schmid Vorankündigung Vikar Stefan Schmid wird im Gottesdienst am Sonntag 04. September 2016 um 10:30 Uhr in St. Alban verabschiedet. Anschließend laden wir Sie herzlich zum Empfang ins Albaneum ein. Näheres folgt im nächsten Pfarrbrief. Pastorale Mitarbeiter Dekan Gerhard Disch 07633 / 908949-0 20. Juli 2016 • Stadtzeitung Kooperator Dr. Peter v. Zedtwitz 07633 / 94884-0 Diakon Rolf Borgas 07633 / 4580 Vikar Stefan Schmid 07633 / 9232944 Gem.Assist. Ulrike Dondrup 07633 / 908949-17 Past.Ref. Bernhard Huber 07633 / 92310-40 Past.Ref. Georg Klingele 07633 / 908949-19 Diakon Josef Kwoßek 07634 / 553130 Adressdaten Seelsorgeeinheit Bad Krozingen-Hartheim Büro Bad Krozingen Basler Str. 26, Freitag 22. Juli 10.00 Uhr Gottesdienst im KWA Parkstift St. Ulrich mit Pfarrer i.R. Burkhard Jäckh 18.00 Uhr Zwischenspiele für die Seele auf dem Bahnhofsvorplatz mit Pfarrer Rolf Kruse und MusikerInnen der Region Samstag 23. Juli 14.00 Uhr Kirchliche Trauung der Eheleute Borgas in der Christuskirche mit Gemeindediakonin Groß 19.00 Uhr Bläserkonzert des Bezirksauswahlensembles Emmendingen-Freiburg-Müllheim in der Christuskirche – Leitung: Frieder Reich Sonntag 24. Juli 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Christuskirche mit Pfarrer i.R. Burkhard Jäckh unter Mitwirkung der Kantorei, keine Kinderbetreuung Montag 25. Juli 14.30 Uhr Spielenachmittag im Gemeindesaal Mittwoch 27. Juli 09.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst der MaxPlanck-Realschule in der Christuskirche Freitag 29. Juli 15.00 Uhr Nachmittag der älteren Generation im Gemeindesaal mit Lydia Rau und Pfarrer Rolf Kruse, Thema: Sommerglück Kirchen • 15 79189 Bad Krozingen 07633 / 908949-0 07633 / 908949-20 [email protected] Öffnungszeiten: montags bis freitags 9.00 Uhr - 11.00 Uhr mittwochs 14:00 Uhr - 16.00 Uhr donnerstags 16.00 Uhr - 18.00 Uhr Büro Tunsel St. Michaelstraße 13, 79189 Bad Krozingen-Tunsel 07633 / 3567 07633 / 406951 [email protected] Geänderte Öffnungszeiten während der Sommerferien! In den Sommerferien in der Zeit vom 28.07. bis 09.09.2016 sind die Büros wie folgt geöffnet: Büro Bad Krozingen montags, mittwochs, donnerstags und freitags 9:00 Uhr - 11:00 Uhr Mittwochnachmittags 14:00 Uhr - 16:00 Uhr dienstags bis einschließlich 13.09. geschlossen donnerstagsnachmittags geschlossen Öffnungszeit: montags 9.30 Uhr - 12.00 Uhr Büro Tunsel montags 9:30 Uhr - 12:00 Uhr am 22.08., 29.08. und 05.09. geschlossen Zwischenspiele für die Seele am Freitag, 22. Juli 18.00 Uhr ben. Vielen Dank für die Mühe und jede Form der Unterstützung! Raus aus der Kirche, dorthin wo die Menschen sind. So lässt sich das Konzept der Veranstaltungsreihe unter dem Motto „Zwischenspiele für die Seele“ umreißen, die am 22.Juli um 18.00 Uhr auf dem Bahnhofsvorplatz fortgesetzt wird: die Einladung, mitten im Getümmel ein paar Minuten innezuhalten und sich von Musik und Worten berühren zu lassen. Hohe Kollekte für „Ärzte ohne Grenzen“ Nachmittag der älteren Generation sucht Helferinnen und Helfer Am letzten Freitag eines jedes Monats – das ist im Juli der 29. - füllt sich der Gemeindesaal mit Menschen im Alter von 70+. Es gibt jeweils einen geistlichen Impuls, Kaffee und Kuchen und ein Thema, im Juli passend zur Jahreszeit „Sommerglück“. Der Zuspruch ist anhaltend gut, sodass Helferinnen und Helfer für verschiedene Aufgaben rund um den Nachmittag der älteren Generation gesucht werden. Konkret geht es um Organisatorisches rund um die Veranstaltung (Küche, Deko etc.), die Begleitung gehbehinderte Menschen während des Nachmittags und ggfls. auf dem Hin- und Rückweg sowie die Öffentlichkeitsarbeit in Gestalt von Plakaten und Handzetteln. Wer sich an einer dieser Stellen einbringen möchte, melde sich bitte im Gemeindebüro (Tel. 3242). Kirchengemeinde sammelt weiter für die Tafel Nach wie vor bittet die Kirchengemeinde um Lebensmittelspenden für die Tafel. Sie werden dringend gebraucht. Die Nachfrage ist sehr hoch. Da nun aber leider mehrfach Lebensmittel aus den im Foyer befindlichen Körben entwendet wurden, bitten wir darum, sie künftig während der Öffnungszeiten des Gemeindebüros (siehe unten) abzuge- Die Kollekte für die Hilfsorganisation „Ärzte ohne Grenzen“ im Rahmen des Ökumenischen Gottesdienstes am 1.Juli im Neubaugebiet Kurgarten ergab die stattliche Summe vom 273,50. Damit werden die Menschen unterstützt, die im Namen von „Ärzte ohne Grenzen“ auf drei Schiffen täglich Flüchtlinge im Mittelmeer vor dem Ertrinken retten. Allen, die etwas zu der Kollekte beigetragen haben, an dieser Stelle herzlichen Dank! Unser Gemeindebüro in der Schwarzwaldstraße 7 ist geöffnet: Montag bis Mittwoch und Freitag von 9.00 bis 12.30 Uhr und Mittwoch bis Freitag von 13.00 bis 17.00 Uhr. Gemeindebüro (Ines Oehler, Gabriele Thiel): 07633-3242 Pfarrer Rolf Kruse: 07633-806177 und 3242 Gemeindediakonin Gabi Groß 07633-150711 Sommerkonzert des Bezirksauswahlensembles des Posaunenchorbezirks am 23.07.2016 um 19.00 Uhr Das Bezirksauswahlensemble des Bezirks Emmendingen-Freiburg-Müllheim gestaltet am 23.07.2016 in der Christuskirche Bad Krozingen sein diesjähriges Sommerkonzert. Das von Frieder Reich initiierte Ensemble setzt sich aus Bläserinnen und Bläsern aus dem Posaunenbezirk zusammen und hat 16 • Kirchen Stadtzeitung • 20. Juli 2016 zum Ziel, die Kommunikation und den Austausch unter den Posaunenchören zu stärken und projektgebunden anspruchsvolle Literatur für Blechbläserensemble zu erarbeiten. Das Programm im Sommerkonzert setzt sich aus Stücken unterschiedlicher Epochen und Stilrichtungen u. a. von Johann Sebastian Bach, Felix Mendelssohn Bartholdy, Chris Hazell und Ingo Luis zusammen und reicht von originalen Werken für Posaunenchöre über liedgebundene Bearbeitungen bis zu originalen Arrangements für Blechbläserensembles. Wir freuen uns auf ein abwechslungsreiches Konzert in sommerlicher Atmosphäre in und um die Christuskirche Bad Krozingen und laden hierzu ganz herzlich ein. Donnerstag, 21.07. 16.00 Uhr Schwarzwaldklinik-Neurologie, Station 1 Volksliedersingen zur Gitarre. Mit Michael Mayr, Pastoralreferent. 18.30 Uhr Theresienklinik, Vortragssaal Donnerstagstreff: Volksliedersingen in froher und besinnlicher Runde. Mit Pater H. Faller SCJ und Team. Freie Christengemeinde Bad Krozingen – Gemeindezentrum Norsinger Str. 22 FREITAG, 22.07.2016 19.00 Uhr Jugend-Treff (bis 21:00 Uhr) - immer freitags 20.00 Uhr Lobpreis und Gebet - immer freitags - Freitag, 22.07. Dienstag, 26.07. 19.30 Uhr Haus der Kurseelsorge Meditatives Tanzen Wir tanzen einfache Kreistänze zu klassischer Musik und Folklore die jeder auch ohne Vorkenntnisse mittanzen kann. Unkostenbeitrag auf Spendenbasis: 5,00 Euro 16.00 Uhr Schwarzwaldklinik Geriatrie, Station 5 Volksliedersingen zur Gitarre. Mit Michael Mayr, Pastoralreferent. 19.30 Uhr Haus der Kurseelsorge Fingerfoodpralinen - Geschichten aus der 4. Lebensphase Lesung mit der Autorin Gertrud Kürschner (Heitersheim) G. Kürschner lässt uns teilhaben an Erlebnissen während ihrer mehrjährigen Tätigkeit als Altenpflegerin. Sie ergeben ein buntes Kaleidoskop authentischer Erfahrung mit Menschen in der 4. Lebensphase - nachdenklich, humorvoll, traurig, amüsant: Zwischen den Geschichten singen wir bekannte alte Volkslieder zur Gitarre. Eintritt frei - mit Dank für eine Spende. Mittwoch, 20.07.16 Freitag, 22.07.2016 20.00 Uhr Gottesdienst 19:00 Uhr JUGENDKREIS (14-20 Jahre) Sonntag, 24.07.16 Info Tel: 0176-82116122 Montag, 25.07. 09.30 Uhr Gottesdienst Gleichzeitig findet ein Gottesdienst in russischer Sprache statt. Mittwoch, 27.07.16 20.00 Uhr Gottesdienst SONNTAG, 24.07.2016 10.00 Uhr Gottesdienst im Gemeindezentrum Gäste sind sehr herzlich willkommen! Weitere Info unter Tel. 07633/4334 und www.fcg-badkrozingen.de 10:00 Uhr GOTTESDIENST Parallel findet ein Kinderprogramm statt. Gäste sind ganz herzlich willkommen. Sonntag, 31.07.16 09.30 Uhr Gottesdienst Für Kinder und Jugendliche gibt es altersgerechte Angebote, parallel zum Gottesdienst. Einfach mal vorbeischauen … Sonntag, 24.07.2016 Zu den Gottesdiensten und allen Veranstaltungen sind Gäste herzlich willkommen. Weitere Informationen im Internet: bad-krozingen.nak-freiburg.de sowie im Schaukasten vor der Kirche. Sie finden uns hier: Am Alamannenfeld 4, Bad Krozingen. Info Tel: 07634-1880 (K.E. Kaiser) Email: [email protected] Web: www.efk-bk.de 20. Juli 2016 • Stadtzeitung Kultur • 17 Freitag, 22.07.16, 20 Uhr, Bad Krozingen Joki Kino „FRITZ LANG“ In Anwesenheit des Regisseurs Gordian Maugg Zum Film: Auf der Suche nach einem passenden Stoff für seinen ersten Tonfilm reist der Star-Regisseur Fritz Lang (Heino Ferch) 1930 von seinem turbulenten Umfeld in Berlin nach Düsseldorf, um bei den polizeilichen Ermittlungen des bekannten Kriminalrats Gennat (Thomas Thieme) über den brutalen Serienmörder Peter Kürten (Samuel Finzi) dabei zu sein. Doch in der fremden Umgebung wird er im Strudel der Ereignisse von seiner Vergangenheit eingeholt und steht vor unerwarteten Abgründen: seinen eigenen und denen in uns allen. „Fritz Lang“ ist ein Kinospielfilm über einen der größten Regisseure der Filmgeschichte und die Entstehung seines Meisterwerks „M – Eine Stadt sucht einen Mörder“. Eine furiose Mischung aus Legende und Tatsachen, packend inszeniert von Gordian Maugg als Kriminal-Thriller in SchwarzWeiß. Der Regisseur: 1966 in Heidelberg geboren, studierte Goridan Maugg an der Kunsthochschule Kassel und der Hochschule für Film und Fernsehen „Konrad Wolf“. Seit 1986 arbeitet er als freier Drehbuchautor, Regisseur und Produzent. 1994 gründete er die Gordian Maugg Filmproduktion GmbH. Mit seinen Werken „Der Olympische Sommer", „Hans Warns – Mein 20. Jahrhundert“, „Zeppelin“ oder „Hungerwinter 1946 – Überleben nach dem Krieg“ hat sich Gordian Maugg als eindrucksvoller Erzähler deutscher Zeit- und Kulturgeschichte erwiesen. Seine Leidenschaft gilt der Suche nach der perfekten filmischen Form, die in der Verschmelzung von nachgestellten Szenen, Archivmaterial und fiktionalen Szenen historische Stoffe in emotionaler Dichte lebendig gemacht werden. Gordian Maugg lebt in Berlin. Deutschland 2015 / Spielfilm / 104 Minuten / Regie: Gordian Maugg / ab 12 Jahren freigegeben Reservierungen/Tickets unter: 07633407169 und online www.joki-kino.de http://www.wfilm.de/fritz-lang/inhalt/ Kino wohl Zweig vor dem Schrecken fliehen konnte, verfolgt er ihn immer noch. “ Do 21.07.2016, 19:00 Uhr So 24.07.2016, 19:00 Uhr Di 26.07.2016,19:00 Uhr Fritz Lang Vor der Morgenröte D/F/AT 2016, 106 Min., FSK o.A. Im Februar 1934 wird die Lage für Stefan Zweig bitterernst. Als jüdischer Schriftsteller muss er die Verfolgung der Nazis fürchten und beschließt, seine Heimat Österreich zu verlassen, nachdem vier Polizisten sein Haus durchsuchen. Zweig kommt zu dem Schluss, dass dies erst der Anfang einer größeren, gefährlichen Entwicklung ist. Ohne seine Frau Friderike steigt Zweig in den Zug und emigriert in die britische Hauptstadt, London. Doch mit der Flucht des erklärten Pazifisten haben sich nicht alle Probleme in Rauch aufgelöst. So werden die literarischen Werke Zweigs im deutschsprachigen Raum zunehmend zensiert und verboten. Davon abgesehen, fällt es dem Autoren nicht leicht, sich plötzlich in einer neuen Kultur einzuleben. Auch deshalb, weil die Beziehung zu seiner Frau nicht mehr jene ist, die sie einmal war, seit sie weit weg in Salzburg lebt. Doch ob- D 2016,104 Min, FSK ab 12 Fritz Lang, der am 5. Dezember 1890 in Wien geboren wurde, gehört zu den größten Regisseuren aller Zeiten. In den „Goldenen Zwanzigern“ wirkte er in Berlin, wo er sich als eine feste Größe im Filmgeschäft etablierte. Dabei drehte er zeitlose Stummfilme wie das Science-Fiction-Epos „Metropolis“ und den Krimi-Thriller „Dr. Mabuse – Der Spieler“. Schließlich inszenierte er 1931 mit „M – Eine Stadt sucht einen Mörder“ den ersten deutschen Tonfilm, der als Meilenstein der Filmkunst angesehen wird. In dem Doku-Drama „Fritz Lang“ von Gordian Maugg, wird die Entstehungsgeschichte von diesem ersten Serienmörder-Film nacherzählt. Fritz Lang ist seit mehr als zehn Jahren erfolgreich in der Filmbranche aktiv und gilt als Star-Regisseur. Nach seinem letzten Film leidet er jedoch an einer hartnäckigen Schaffenskrise, wobei er verzweifelt nach neuen Stoffen sucht. Unterdessen fahndet die Polizei, angeführt von dem Kriminalermittler Ernst Gennat, nach einem gefürchteten Serienmörder, der in Berlin sein Unwesen treibt. Fritz Lang glaubt endlich die Geschichte für seinen neuen Film gefunden zu haben. Fr 22.07.2016, 20:00 Uhr (Regisseur ist am Freitag anwesend) Mo 25.07.2016, 19:00 Uhr Ice Age - Kollision voraus! USA 2016, 95 Min, FSK o.A. Im nunmehr fünften „Ice Age“ Abenteuer löst das Eichhörnchen Scrat auf seiner ewigen Jagd nach seiner geliebten Eichel ein galaktisches Problem aus. Aus Versehen wird er in den Kosmos geschickt, in welchem er eine Kettenreaktion auslöst, in welcher sich die bekannte Ice Age Welt schon bald mit ihrer Vernichtung konfrontiert sieht – mitsamt dem ganzen Planeten natürlich. Doch Mammut Manny, Faultier Sid und Säbelzahntiger Diego und der Rest der kunterbunten Herde haben vorerst ganz andere Sorgen. Nachdem sich Manny und Ellies Tochter Peaches im letzten Teil in der Pubertät befand, ist sie nun kurz davor flügge zu werden. Als den Auserwählten für das Leben in trauter Mammut-Zweisamkeit hat sie Julian auserkoren, doch ihre Eltern sind alles andere als begeis- 18 • Kultur tert von der Wahl ihrer Tochter. Sa 23.07.2016, 15:00 Uhr, 3D So 24.07.2016,15:00 Uhr, 3D Di 26.07.2016, 16:30 Uhr, 2D Warcraft: The Beginning 3D USA 2016, 124 Min., FSK ab 12 Angesiedelt im fiktiven Azeroth, dem Reich der Menschen, bahnt sich ein Konflikt von gigantischen Ausmaß an. Die Bedingungen in der Heimat der Orks, “Draenor“, verschlimmern sich immer mehr. Der Mangel an Nahrung und Wasser führt dazu, dass die Orks KULTURTIPP Staufener Musikwoche Die traditionsreiche „Staufener Musikwoche“ findet in diesem Jahr vom 30. Juli – 6. August statt. Unter der künstlerischen Leitung von Wolfgang Schäfer konnten wieder herausragende Musiker gewonnen werden. Der erste Abend am Samstag, 30. Juli, ist dem romantischen Lied gewidmet mit Gedichtvertonungen von Franz Schubert sowie dem Zyklus „Dichterliebe“ von Robert Schumann. Es singt der renommierte Tenor Werner Güra, begleitet von Fabrizio Chiovetta am Flügel. Am folgenden Sonntag, 31. Juli, gastiert das Ensemble 4.1 in Staufen. Die vier Bläser (Oboe, Klarinette, Fagott und Horn) und der Berliner Pianist Thomas Hoppe spielen außer Quintetten von Mozart und Beethoven als besondere Rarität auch eine Komposition von Walter Gieseking, einem der bedeutendsten Pianisten des 20. Jahrhunderts. In das barocke Neapel entführen am Dienstag, 2. August, die Sopranistin Francesca Boncompagni und das Ensemble Stadtzeitung • 20. Juli 2016 um ihre Existenz fürchten müssen. In größter Not öffnen sie ein magisches Portal nach Azeroth, um sich und ihre Spezies zu retten. Doch ihre Ankunft wird von den Menschen von Azeroth mit Angst und Zorn begegnet, fürchten sie doch das Ende des seit Jahren anhaltenden Friedens. Der Magier Medivh steht nun zwischen den Fronten. Einst half er mit Echo du Danube. Ihr abwechslungsreiches Programm „Napoletana“ spiegelt das quirlige Leben in der damals größten Stadt Europas, wo sich mit der Opera buffa (die komische Oper) ja auch eine der wichtigsten musikalischen Innovationen des 18. Jahrhunderts entwickelte. Mit Tianwa Yang kommt am Donnerstag, 4. August, eine Geigerin der Weltelite nach Staufen, zuletzt 2015 als „Instrumentalistin des Jahres“ ausgezeichnet. Zusammen mit dem Pianisten Gerhard Vielhaber präsentiert sie Werke von Schumann, Beethoven, Ysaÿe und Franck. Yang musiziert auf einer „Guarneri del Gesu“-Geige aus dem Jahr 1730.Die Musikwoche schließt am Samstag, 6. August, mit einem Konzert von Quartonal und der Organistin Lisa Hummel in der Staufener Stadtpfarrkirche St. Martin. Das international preisgekrönte Vokalquartett stellt in seinem Konzert Gesänge für Männerstimmen aus der Renaissance und der Moderne zu einem schlüssigen Programm zusammen; dazwischen spielt Lisa Hummel Orgelwerke von Johann Sebastian Bach und Felix Mendelssohn Bartholdy.Im Rahmen der 68. Musik- seinen magischen Kräften, ein Gebiet des Reiches zu beschützen. Und nun, Jahre später, wird er erneut um Hilfe gebeten – dieses Mal, um den Menschen im Krieg gegen die Orks zum Sieg zu verhelfen. Gleichzeitig rüsten sich auch die Orks für die Schlacht. Als der Krieg um die Vorherrschaft Azeroths dann ausbricht, müssen beide Seiten verheerende Verluste hinnehmen. Doch während der Kampf tobt, dauert es eine Weile, bis beide Parteien das Unheil aus der Ferne heranziehen sehen. Sa 23.07.2016, 20:00 Uhr Staufener Ensemble Echo du Danube woche finden bei freiem Eintritt zwei weitere Veranstaltungen statt: Am Freitag, 5. August ein Dozentenkonzert des Kurses „Studio für Alte Musik“, sowie am Samstag, 6. August, ein Workshopkonzert des 18. Staufener Chorseminars.Sämtliche Konzerte beginnen um 20 Uhr und finden in der Belchenhalle sowie am 6. August in der Stadtpfarrkirche St. Martin in Staufen statt. Karten sind bei der Tourist-Info Staufen, Tel. 07633-80536, oder online unter www.staufen.de/veranstaltungen/musikwoche erhältlich. Kur & Bäder Fahrt nach Colmar Eine Ausflugsfahrt nach Colmar bietet an jedem Samstag, um 13.30 Uhr, ein Bad Krozinger Taxiunternehmen ab der Tourist-Info im Johann-Strauß-Ensemble Das Johann-Strauß-Ensemble erfreut den Kurgebiet an. Ausgerüstet mit vielen Tipps Musikliebhaber noch bis zum 24. Juli sowie und Anregungen kann die Tour auf eigene ab dem 2. August wieder mit fast täglichen Faust z. B. in das bekannte „Musée d’Unterlinden“ oder durch die Altstadt „Klein VeneKonzerten im Kurhaus. dig“ gehen. Abends holt der Taxifahrer die Gäste an vereinbarter Stelle in Colmar wieKurkonzert-Termine der zur Heimfahrt ab. Rückkehr ist gegen Mittwoch, 20. Juli 2016, 18.00 Uhr in Bad Krozingen Mindestteilneh15.30 Uhr mer: 8 Personen „Konzert mit Gästebegrüßung“ Samstag, 23. Juli 2016, Anmeldung bis Freitag, 12.00 Uhr: 15.30 Uhr Tourist-Info im Kurgebiet, Sonntag, 24. Juli 2016, 10.30 Uhr und 19.30 Uhr „Wunschkonzert“ Tel. 07633/4008-163 KURHAUS Geführte Weinwanderungen Am Donnerstag führt um 18.30 Uhr ein örtlicher Winzer den interessierten Gast durch den Weinerlebnispfad im Bad Krozinger Rebberg. Dabei können die Teilnehmer Wissenswertes über den badischen Wein und Kultur erfahren. Bei den abendlichen Weinwanderungen werden zu den edlen Tröpfchen auch leckere Häppchen serviert. Preis: Euro 10,90/Euro 8,90 mit Gästekarte Mindestteilnehmer: 3 Personen Anmeldung (bis 12.00 Uhr)/ Treffpunkt: Tourist-Info im Kurgebiet, Tel. 07633/4008-163 20. Juli 2016 • Stadtzeitung Open Air im Park Die Fans der Schlager- und Volksmusikszene dürfen sich auf einen Galaabend am Donnerstag, den 21. Juli ab 20.00 Uhr mit Reiner Kirsten, Verena Rose Ruder und dem berühmten Fernseh-Moderator Andy Borg freuen. Reiner Kirsten ist mit seiner ausdrucksstarken Stimme, seinem umwerfenden Charme und melodiösen Titeln wie „Träumer wie Du“ einer der bekanntesten Schlagersänger in Deutschland. Die aus Freiburg stammende Verena Rose Ruder zählt zu den großen Gesangstalenten in Deutschland. Beim Galaabend wird sie auch Lieder von Helene Fischer und Andrea Berg singen. Andy Borg ist einer der erfolgreichsten Schlagerstars und Entertainer mit unzähligen Hits wie „Adios Amor“, „Die Fischer von San Juan“, „Arrivederci Claire“ und „San Amore“. Fast 10 Jahre war er Gastgeber und Moderator der Traditionssendung „Musikantenstadl“. Am Freitag, den 22. Juli ab 20.00 Uhr kommt Umberto Tozzi zum Open Air im Park. Sein Repertoire ist vielfältig, reicht von gefühlvollen Balladen bis Rocksongs und ist von großem musikalischem Können gekennzeichnet. 2015 erschien sein neues Album „Ma Che Spettacolo“. Zu seinen bekanntesten Hits gehören Ohrwürmer wie „Ti Amo“, „Gloria“ und „Tu“. Kur & Bäder • 19 Mit Justus Frantz und der Philharmonie der Nationen gibt es am Dienstag, den 26. Juli gegen 20.00 Uhr „Klassik pur“ unter dem Sternenhimmel im Kurpark. Auf dem Programm stehen von Ludwig van Beethoven Ouvertüre „Prometheus“ op. 43 und Symphonie Nr. 5 c-Moll op. 67. sowie von Johann Strauß „An der schönen blauen Donau“. Außerdem wird Max Bruchs Violinkonzert Nr. 1 g-Moll op. 26 zu hören sein mit dem Solisten Linus Roth. Am Mittwoch, dem 27. Juli, gastiert um 19.30 Uhr die SWR Landesschau mit „SWR4 Sommernächte mit Nik P.“ im Kurpark. Unter der Moderation von Michael Branik treten Nik P. & Band und die Partyband „Die Grafenberger“ auf. Mit dem großen Erfolg von „Ein Stern der deinen Namen trägt“ erhielt Nik P. 10-fach Gold für über 1 Million verkaufter Singles. Er wurde mit dem ECHO ausgezeichnet und zählt zu den berühmtesten österreichischen Songschreibern und Interpreten seines Genres. Auch seine weiteren großen Hits, wie „Come on lets dance“, „Der Mann im Mond“, „Der Sonne entgegen“, „Der Fremde“, „Berlin“ und viele mehr kennt man heute überall auf der Welt, wo man den deutschen Schlager hört und liebt. Bei de SWR4 Sommernacht ist eine tolle und ausgelassene Stimmung auf jeden Fall garantiert. Am Freitag, den 29. Juli werden The Hooters ab 20.00 Uhr auf der Konzertbühne im Kurpark stehen. Angeführt vom Keyboarder Rob Hyman und dem Gitarre spielenden Sänger Eric Bazilian veröffentlichten sie 1983 ihr erstes Indie-Album, welches aus dem Stand 100.000 Mal verkauft wurde. Es folgten weitere erfolgreiche Alben und zahlreiche Auszeichnungen. Mit Welthits wie „All You Zombies“, „Johnny B“ und „500 Miles“ werden sie den Kurpark rocken. The world famous Glenn Miller Orchestra® directed by Wil Salden garantiert am Mittwoch, den 3. August ab 19.30 Uhr zum Abschluss des Open Air im Park für Unterhaltung vom Feinsten. Das Programm „It’s Glenn Miller Time“ mit Hits wie „Moonlight Serenade“, „Pennsylvania 6-5000“ oder „In The Mood“ verspricht einen unvergesslichen Abend. Tickets: Tourist-Info im Kurgebiet, Tel. 07633 4008-164, www.bad-krozingen.info „Von Märchen zu Märchen“ Mit der Ballettaufführung am Samstag, dem 23. Juli, um 19.00 Uhr, im Kurhaus feiern die Schülerinnen und Schüler der Ballettschule des Turnerbundes Bad Krozingen ihr 35-jähriges Jubiläum. Unter der Leitung von Doris Kubin spielen und tanzen alle Altersklassen kurze Episoden aus bekannten Kinder- und Ballettmärchen wie z. B. aus „Sterntaler“, „Der Froschkönig“, „Schneewittchen“ und „Rumpelstilzchen“. Die Choreographie mit den vielen liebevollen Details und den unzähligen aufwendigen Kostümen machen aus dieser Jubiläumsvorstellung etwas Besonderes, die Kinder und Erwachsene gleichermaßen begeistert und in eine andere Welt entführt. Vorverkauf ab 11. Juli: Fotostudio mit Herz, Beate Lücke, Schlatterstraße 22, Bad Krozingen 20 • Kur & Bäder Heitzmann Badespaß im „aquarado“ Der Außenbereich im „aquarado“ Freizeitbad hält für die Besucher eine über 15.000 m² große Liegefläche bereit und bietet Kindern, Jugendlichen und Familien ein vielfältiges Freizeitangebot: Riesenröhren-Rut- SPORTANGEBOTE DER KUR UND BÄDER GMBH Segway Schnuppertouren Fahrspaß pur und traumhafte Ausblicke bietet die Segway Tour immer am Montag, um 14.00 und 17.00 Uhr, rund um Bad Krozingen. Zuerst erfolgt eine theoretische und praktische Einweisung mit Fahrtraining. Dann heißt es vorbei an der Vita Classica durch den Kurpark gleiten. Nach einer Pause am Weinbrunnen geht es weiter durch die Reben zum Schlatter Berg. Dort werden die Teilnehmer mit herrlichen Aussichten belohnt, bevor das Abenteuer wieder beim Treffpunkt endet. www.ebro-tour.de Dauer: ca. 2 Stunden VITA CLASSICA THERME-SAUNAPARADIESWOHLFÜHLHAUS Black Forest in 3D Die Dokumentation am Dienstag, dem 26. Juli, präsentiert um 15 Uhr den Schwarzwald, welcher als einer der sagenumwobensten Wälder unserer Heimat zählt. Neben zahlreichen zum Teil einzigartigen Landschaftsformen begeistert ebenso die tausendjährige Geschichte des 7.860 km² großen Waldes, um den sich seither unzählige Mythen und Mysterien ranken. Eine fantastische und be- Stadtzeitung • 20. Juli 2016 sche, Kletterturm, Trampolinanlage, KinderMatsch-Spielplatz, Beachvolleyball und Mini-Fußballfeld. Verschiedene Events wie der Heitzmann-Tag am 30. und 31. Juli sorgen den Sommer über für Abwechslung. Wer sich mit Leckereien aus der Bäckerei Heitz- mann versorgt, kann an diesen beiden Tagen gegen Vorlage der Vespertüte kostenlos ins Bad. Ohne Vespertüte gilt der normale Eintritt. Informationen: Freizeitbad „aquarado“ Bad Krozingen, Schwimmbadstraße 20, Tel. 0 76 33/92 77-0, www.aquarado.de Preis: 48,00 Euro/ 46,00 Euro mit der Bad Treffpunkt (10 Min. vorher): Tourist-Info im Krozinger Gästekarte Anmeldung bis 11.00 Kurgebiet, Tel. 07633 4008-163 Uhr: Tourist-Information im Kurgebiet Bad Faszination Bogenschießen Krozingen, Tel. 07633 4008-163 Auf der Bogenschießanlage im herrlich blüGesundheitswandern henden Kurpark wird am Freitag, dem 22. JuUnter dem Motto „Jeder Schritt hält fit – je- li, von 17.00 bis 18.30 Uhr, ein Kurs im Boder zusätzliche Schritt macht noch fitter“ genschießen angeboten. Unter Anleitung bietet Sabine Kober ein zirka 2-stündiges eines erfahrenen Trainers der Firma Natur Gesundheitswandern immer mittwochs, Pfad bereitet das intuitive Bogenschießen beum 10.00 Uhr, an. Mit der zertifizierten Ge- reits Spaß beim Ausprobieren. Mit Ruhe und sundheitswanderführerin erleben die Gäste Konzentration – zwischen Spannung und das Besondere unterwegs: An schönen Plät- Entspannung im fließenden Wechsel – ist es zen in der Natur werden gemeinsam Übun- eine faszinierende Sache, mit Pfeil und Bogen aus dem Bereich der Physiotherapie ge- gen das Ziel zu treffen. Die modernen Bogen macht, die Koordination, Kraft und Ausdau- haben sich hier bestens bewährt. Anmeler trainieren. www.gesund-wandern.de dung bis zum Vortag: Tourist-Information im Gebühr: 8,- Euro, pro Person Kurgebiet Bad Krozingen, Tel. 4008-163 eindruckende Reise in den Schwarzwald erwartet die Besucher im 3D-Kino der Vita Classica. Dauer: 90 Minuten. Eintritt: frei mit Gästekarte, ohne Gästekarte 5 Euro. Montag, 25. Juli, 16.00 Uhr “Das kohlensäurereiche Bad Krozinger MINERAL-THERMAL-WASSER ist Medizin: Faktoren – Wirkungen – Wirksamkeit“. Gesundheitsvorträge An nachfolgenden Terminen finden im 3D-Kino der Vita Classica zahlreiche Gesundheitsvorträge bei freiem Eintritt statt. Dabei werden zahlreiche Tipps und Anregungen für Ihr Wohlbefinden angeboten. Mit Dr. med. Johannes Naumann, FA für Innere Medizin, Naturheilverfahren, Physikalische Therapie, Homöopathie, Chirotherapie, Leitung IBF - Balneologie des Universitätsklinikums Freiburg in Bad Krozingen Donnerstag, 28. Juli, 16.00 Uhr „Ist Wassergymnastik sinnvoll? – Donnerstag, 21. Juli, 16.00 Uhr „Arthrose! Was kann ich tun?“ Mit dem Phy- Wirkungsweise der Wassergymnastik“. Mit Björn Merk, Leiter der Vita Classica siotherapeuten Manfred Bongard Feuerwehr & DRK Babysitter Ausbildung beim DRK-KV Müllheim e.V. Jugendliche ab 13 Jahren, die gerne Babysitten möchten, können dies demnächst wieder in speziellen Kursen beim Deutschen Roten Kreuz erlernen. Die Ausbildung findet entweder im Rotkreuzhaus Müllheim, Moltkestr. 14a, am 22. und 23. Oktober samstags und sonntags von 9 bis ca. 17 Uhr oder im Rotkreuzhaus Bad Krozingen, Südring 13b, am 19. und 20. November samstags und sonntags von 9 bis ca. 17 Uhr statt. Der Teilnehmerbeitrag für beide Kurstage beträgt 30. Anmeldungen erfolgen direkt über die DRK Kursleiterin Frau E. Zähringer, entweder per Tel. 07633/949800 oder über Mail [email protected]. Durch die Teilnahme an einem solchen Kurs erhalten junge Menschen Sicherheit im Umgang mit Kleinkindern, erweitern ihre sozialen Kompetenzen und lernen Verantwortung zu übernehmen. Außerdem werden an den beiden Tagen konkreten Inhalten zu Themen wie Ernährung, Entwicklung der Kinder, Spielanregungen, Gesundheit und organisa- torische Fragen vermittelt. Zum Abschluss des Kurses erhalten die Teilnehmer ein Babysitter Zertifikat des Deutschen Roten Kreuzes. DRK-Mittagstisch für Senioren Das Seniorenteam des DRK in Bad Krozingen organisiert am Dienstag, 2. August, um 12 Uhr im Park-Restaurant im Kurhaus Bad Krozingen einen Mittagstisch für Senioren. Anmeldung über die DRK-Servicezentrale: Telefon 07631/1805-0. DRK-Spielenachmittag für Senioren Das Team der DRK-Seniorenarbeit in Bad 20. Juli 2016 • Stadtzeitung Krozingen lädt am Dienstag, 9. August, um 14.30 Uhr zu einem Spielenachmittag ins Rotkreuzhaus Bad Krozingen (Südring 13b, nähe Herzzentrum) ein. Die Servicestelle Seniorenarbeit des DRK-Kreisverbandes steht unter der Telefonnummer 07631/1805-15 für weitere Informationen gerne zur Verfügung. DRK-Seniorenausflug mit ehrenamtlicher Betreuung Feuerwehr & DRK • 21 Waldhotel am Notschreipass Die Ehrenamtlichen der DRK-Seniorenarbeit laden am Samstag, 23. Juli, zu einem Ausflug zum Waldhotel am Notschreipass ein. Das Berghotel liegt zentral zwischen Feldberg, Belchen und Schauinsland. Die Teilnehmer werden ab ca. 13.30 Uhr mit Kleinbussen des DRK direkt von zu Hause abgeholt. Um eine Anmeldung über die DRK-Servicezentrale Telefon 07631/1805-0 wird gebeten. DRK-Spielenachmittag für Senioren Das Team der DRK-Seniorenarbeit in Bad Krozingen lädt am Dienstag, 26. Juli, um 14.30 Uhr zu einem Spielenachmittag ins Rotkreuzhaus Bad Krozingen (Südring 13b, nähe Herzzentrum) ein. Reha-Patienten kommen direkt nach Operationen zur Früh-Reha. Prof. Blau, Verwaltungsdirektor im Park-Klinikum Bad Krozingen zeigt sich zuversichtlich: “ Mit über 500 Mitarbeitern und jährlich mehr als 7.000 Patienten bildet das Park-Klinikum Bad Krozingen ein anerkanntes medizinisch-therapeutisches Zentrum. Unsere Mitarbeiter leisten hier einen wichtigen Dienst am Patienten und sind das Herz des Klinikums. Die Servicestelle Seniorenarbeit des DRKKreisverbandes steht unter der Telefonnummer 07631/1805-15 für weitere Informationen gerne zur Verfügung. Gesundheit Jubiläum im Park-Klinikum Bad Krozingen Ein besonderes Jubiläum feierten jetzt drei Mitarbeiter des Park-Klinikum Bad Krozingen. Der Zusammenschluss aus vier Rehabilitationskliniken, einem Pflegeheim für Kurzzeitpflege und einer psychosomatische Akutklinik firmiert seit 2010 als ParkKlinikum Bad Krozingen. Seit 40 Jahren dabei ist Beatrix Höferlin, Mitarbeiterin im Aufnahmebüro der Klinik Lazariterhof. Otmar Gammerdinger ist seit 40 Jahren für das leibliche Wohl der Patienten zuständig und Teil des Küchenteams. Junlita Spadaro ist in der Klinik Lazariterhof in der Diagnostik beschäftigt und ebenfalls seit 40 Jahren im Klinikum. Alle drei Jubilare sind sich einig: Die Zeiten haben sich geändert. Die rosigen Zeiten mit Kurbetrieb sind vorbei, die heutigen Schulen & Kindergärten Kreisgymnasium Bad Krozingen Fremde Welt Schülerinnen des Kreisgymnasiums Bad Krozingen besuchen die Partnerschule in den Slums von Nairobi In den Pfingstferien hatten Anne Walcher und Miena Heckle, zwei Schülerinnen des Kreisgymnasiums Bad Krozingen, die einmalige Gelegenheit, gemeinsam mit der Lehrerin Dorle Geitz nach Afrika zur St. Michael School in Nairobi zu reisen, die seit fünf Jahren Partnerschule des Kreisgymnasiums ist und durch Geld- und Materialspenden unterstützt wird. Ziel der Reise war es, den beiden jungen Frauen einen persönlichen Einblick in dieses Projekt zu ermöglichen, sodass sie ihren Mitschülern das Leben der kenianischen Kinder und Jugendlichen dort näher- Das Fußballteam (mit SC Trikots gestiftet von Max Hauck) und Dorle Geitz bringen. Die Schule liegt mitten im zweitgrößten Slum von Nairobi und sorgt dafür, dass ca. 250 Kinder eine Schulbildung erhal- ten und mit dem Nötigsten versorgt werden. Die Verhältnisse vor Ort schockierten die Schülerinnen zunächst. Doch die Fröhlich- 22 • Schulen & Kindergärten keit der Menschen, sowie deren Dankbarkeit für die Unterstützung aus Bad Krozingen ließen sie die kulturellen und sozialen Hürden überwinden und machten den Aufenthalt zu einem sehr beeindruckenden Erlebnis. Zentral war die Erkenntnis, dass viele Dinge, die uns alltäglich und gewöhnlich erscheinen, in den Slums von Nairobi etwas Besonderes sind. So wird zum Beispiel die Freude auf den Gesichtern der Kinder dort über die Bananen, die die deutschen Besucher verteilten, den beiden Schülerinnen lange im Gedächtnis bleiben. „Der Besuch im Mathare Slum hat uns sehr bewegt. Uns wurde so viel Gastfreundlichkeit, Offenheit und Dankbarkeit entgegengebracht, dass wir oft den Tränen nahe waren“, fasst Miena Heckle ihre Eindrücke zusammen. Zwischen dem Krozinger Stadtzeitung • 20. Juli 2016 Gymnasium und der St. Michael School in Mathare liegen Welten. Anne Walcher und Miena Heckle konnten sehen, wie die Spendengelder, die das Kreisgymnasium beim jährlich stattfindenden Sponsorenlauf, beim Christkindlemarkt und bei vielen anderen Aktionen in der Schule sammelt, in den letzten Jahren maßgeblich zur Verbesserung der Partnerschule beigetragen haben: Aus einer winzigen Schulhütte inmitten des Slums ist mittlerweile ein deutlich größeres, zweistöckigen Schulhaus geworden, das über einen eigenen Wasseranschluss, einen durch Solarstrom betriebenen Computerraum, sowie über eine eigene Schulschneiderei verfügt alles natürlich nur sehr einfach, doch für die Schüler und Lehrer der Partnerschule ein Luxus. Von der Wichtigkeit der Unterstützung durch das Kreisgymnasium für die Partnerschule in Nairobi konnten sich die beiden Schülerinnen mit eigenen Augen überzeugen. Jetzt werden sie alles tun, um ihren Mitschülern am Gymnasium ein Bild von der Schule in Nairobi zu vermitteln, damit auch weiterhin Material- und Geldspenden nach Kenia fließen. Anne Walcher sagte: „Durch unsere Reise nach Afrika sehen wir auch unsere Welt mit anderen Augen. Wir möchten allen danken, die uns den Besuch unserer Partnerschule ermöglicht haben und werden alles tun, damit unsere Schule auch weiterhin aktiv ist.“ Anne Walcher und Miena Heckle, Schülerinnen des Kreisgymnasiums Bad Krozingen Johann-Heinrichvon-Landeck-Schule Den Abschluss in der Tasche Insgesamt 39 Schüler haben an der Johann-Heinrich-von-Landeck-Werkrealschule erfolgreich ihren Abschluss gemacht. Am vergangenen Mittwoch wurden nun die Zeugnisse überreicht. Die Jahrgangsbesten sind Nora Gacaferi mit einem Notendurchschnitt von 2,1 und Patrick Tipo mit einem Durchschnitt von 2,2 aus der 10A sowie Sabrina Leuband mit einer 1,9 und Isabel Reibolz mit einem Schnitt von 1,8 aus der 10B. Mit einer gelungenen Ab- schlussfeier verabschiedeten sich die Schüler aus zehn Jahren Schulzeit. „Eine stolze Leistung“, lobte Schulleiter Harald Höfler. Die Schule zeige mit den erzielten Leistungen, dass sie ihrem Lehrauftrag gerecht werde. Am Mittwoch, den 13. Juli trafen sich unsere 15 Schulanfänger am Bahnhof, um mit dem Zug nach Waldkirch zu fahren. Als wir zum Himmel schauten, waren unsere Blicke genauso betrübt wie das Wetter. Doch guter Hoffnung fuhren wir los. Als der Zug in Waldkirch ankam, nieselte es leider und wir zogen unsere Regenbekleidung an oder machten die Regenschirme auf. Nach einem langen Weg von fast 30 Minuten sind wir beim Zoo angekommen. Unterwegs gab es viel zu bestaunen: Vögel aller Art, Schildkröten, Wassermolche, frisch geschlüpfte und junge Hühner, Esel, Lama, Füch-se, Steinböcke, Schlangen und natürlich die Tiere im Streichelzoo. Die Kinder, die sich trauten, durften in das Gehege und die Tiere füttern. Eine große Attraktion war natürlich der Spielplatz. Ganz vergessen habe ich zu erwähnen, dass die Wolken am Himmel dicht hielten und sich sogar die Sonne ab und zu zeigte. Auf dem Rückweg zum Bahnhof fing es auf einmal an zu donnern und ein Regenschauer brach auf uns nieder. Müde, erschöpft und mit feuchter Kleidung kamen wir wieder in Bad Krozingen an. Für die meisten Kinder stand fest, dass sie den Schwarzwald Zoo in Waldkirch mit Ihren Eltern noch einmal besuchen möchten. Obwohl das Wetter nicht optimal war, war es ein schöner Ausflug. Es gibt kein schlechtes Wetter, es gibt nur falsche Kleidung. Bestanden! 39 Schüler feiern ihren Schulabschluss Barbara Schlegel Kindergarten St. Elisabeth 20. Juli 2016 • Stadtzeitung Stadtteile • 23 Unsere Energie badenova BIENGEN Jetzt mit badenova Ökostrom sparen Beratungsangebot in Biengen, Tunsel und Schlatt Unser „Stadtwerk badenova“ berät Sie gerne in den Ortsverwaltungen: Schlatt und Biengen: Ökostrom-Beratung bei Ihnen zu Hause durch Herrn Lothar Hengst. Profitieren Sie von den Sondertarifen für Bad Krozingen und lassen Sie sich informieren, wie viel Sie mit dem preiswerten Ökostrom von badenova sparen können. Terminvereinbarungen unter der kostenlosen Servicenummer: 0800 279 1010 ORTSVERWALTUNG BIENGEN Donnerstag, den 04.08.2016 von 15.00 – 16.00 Uhr Dienstag, den 09.08.2016 von 14.30 – 15.30 Uhr Die Ortsverwaltung Biengen informiert Am Dienstag, den 26. Juli 2016 findet um 19.30 Uhr eine Sitzung des Ortschaftsrates im Sitzungssaal des Rathauses in Biengen statt. Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte der Anschlagtafel am Rathaus in Biengen oder im Internet der Stadt Bad Krozingen. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen. Die Ortsverwaltung Biengen ist vom 01. August 2016 bis einschließlich 19. August 2016 wie folgt geöffnet: Mittwoch, den 03.08.2016 von 11.00 – 12.00 Uhr Mittwoch, den 10.08.2016 von 11.00 – 12.00 Uhr Vertretung übernimmt Frau Steidle von der Ortsverwaltung in Hausen. Sie können sich auch gerne außerhalb dieser Öffnungszeiten an Frau Steidle (Tel. 3209) bis 10.08.2016 oder an das Bürgerbüro der Stadt Bad Krozingen (Tel. 407818) wenden. Ab Montag, den 22.08.2016 sind wir wie der zu den üblichen Öffnungszeiten für Sie da. Die Sprechstunden des Ortsvorstehers finden nach Vereinbarung statt. Vielen Dank mit freundliche Grüßen i.A. Eckinger Traditioneller Musikhock Musikverein Biengen Traditioneller Musikhock vom 30.07.-01.08.2016 auf dem Schulhof Biengen Der traditionelle Musikhock des Musikvereins Biengen lockt alljährlich zahlreiche Besucher auf den Schulhof der Biengener Grundschule. Die entspannte Atmosphäre, das gute Essen und die musikalische Umrahmung erfreut sich bei unseren Gästen großer Beliebtheit. Auch in diesem Jahr werden wir wieder den Musikhock ausrichten. Festbeginn ist Samstag, 30.07. um 18.00 Uhr. Im Anschluss werden die Jüngsten im Verein ihr Können für Sie zum Besten geben um dann die Bühne für den Auftritt von Manfred Wolf freizugeben, der Sie den restlichen Abend über mit bester Livemusik verwöhnen wird. Sie sind herzlich eingeladen Ihr Tanzbein zu schwingen. Der Sonntag steht wieder ganz im Zeichen der Blasmusik. Verschiedene Kapellen aus der Umgebung werden für Sie zur Unterhaltung aufspielen. Mittlerweile zur Tradition geworden ist der für diesen Tag abschließende Auftritt des Senioren-Orchester des Markgräfler Musikverbandes um 20.00 Uhr. Freuen Sie sich auf zünftige Märsche und flotte Polkas. Am Montag, dem letzten Festtag, werden wir ab 12.00 Uhr unser Handwerkeressen anbieten. Alle Firmen und Geschäftsleute aus Nah und Fern sind dazu herzlich eingeladen. Verbringen Sie bei uns Ihre Mittagspause und lassen sich von uns schnell und preisgünstig bewirten. Ab 14.oo Uhr kommen dann alle Kinder beim Kindernachmittag auf Ihre Kosten. Für Spiel und Spannung ist wie immer ge- sorgt. Aber auch die Eltern der Kleinen werden bei Kaffee und Kuchen auf ihre Kosten kommen. Parallel zum Kindernachmittag freuen wir uns wieder besonders darauf unsere Senioren zum Seniorennachmittag herzlich einzuladen. Genießen Sie bestens umsorgt einige entspannte Stunden. Ab 20.00 Uhr spielt dann der Musikverein aus Offnadingen zum Festausklang für Sie auf. Das reichhaltige Speisen- und Getränkeangebot während aller Festtage wird für jeden etwas bereithalten. Ein besonderes Highlight sind wieder unsere Flammkuchen und Pizzen. Diese können Sie sich auch gern zum Mitnehmen einpacken lassen. Besuchen Sie den Musikverein Biengen vom 30. Juli – 01. August und genießen Sie ein paar schöne, gesellige Stunden. Wir freuen uns auf Sie. Ihr Musikverein Biengen e. V. 24 • Stadtteile Stadtzeitung • 20. Juli 2016 Dorfverein Biengen Rebarbeiten im Sommer – Stutzen der Triebspitzen Den ganzen Sommer über wachsen die Reben üppig weiter. Der Winzer muss nun regelmäßig den Laubwald pflegen. Das bedeutet für ihn viel Arbeit, die er zum Glück maschinell bewältigen kann. Der Laubschneider kappt die äußersten Triebspitzen über dem obersten Draht und gleichzeitig auf beiden Seiten die aus der Zeile herauswachsenden Triebe. Das Entfernen der Laubmasse hat mehrere Ziele. Die Laubmasse wird begrenzt und damit auch der Wasserverbrauch der Rebe reduziert. Das Abschneiden der oberen Triebspitzen regt die Bildung von Geiztrieben mit neuen Blättern an, die zur Zuckerbil- dung beitragen. Die Luft kann in den Reihen besser zirkulieren, so dass sich Pilzkrankheiten nicht so leicht ausbreiten. Die Beschattung der unteren Blätter wird verhindert, so dass auch sie voll assimilieren können. Mit dem an den Rebentraktor angehängten Mulcher werden im gleichen Arbeitsgang das Gras und die entfernten Triebe geschnitten. Wissenswertes über die Arbeiten des Winzers und den Weinbau in Biengen gibt es in der Sonderausstellung „Reben & Wein“ im Museum im Rathaus, Hauptstraße 23 in Biengen, zu entdecken. Das Museum ist am kommenden Sonntag, 24. Juli von 14.30 Uhr bis 17 Uhr geöffnet, der Eintritt ist kostenlos. Gruppen können eine Führung zu ihrem Wunschtermin bei der Ortsverwaltung Biengen, Tel. 3620 reservieren. Andrea Hagemann-Raffs HAUSEN EINLADUNG Der Freizeit-Sportclub Biengen wandert am Sonntag, 24. Juli von der Alm Gisiboden zum Bernauer Kreuz, zum PrägbachWasserfall, zur Alm Präger Böden, zum Brenntfelsen, zur Schlechtnauer Höhe und rund um das Hasenhorn zurück zum Gisiboden. Wanderstrecke 16 km , 300 Höhenmeter , 5 Stunden. Rucksackverpflegung und Wanderschuhe werden empfohlen. Man trifft sich zur PKW-Anfahrt um 9 Uhr auf dem Parkplatz der Merowingerhalle in Biengen. Gäste sind willkommen. Tel.: 07633 / 12688. Die Fussballstars von morgen in Hausen 8. Internationales BILCARE-Turnier um den Vita Classica-Cup 30. + 31. 7. 2016 „Der Ball rollt in Hausen“. Zum 8. Internationalen BILCARE-Turnier um den VITA Classica Cup haben sich 8 Mannschaften zum internationalen Vergleich angemeldet. Neben den bekannten Vereinen SC Freiburg, VfL Bochum und Karlsruher SC wird der FC Heidenheim die deutsche Viererkette mit ihrer U-19 vervollständigen. Aus der benachbarten Schweiz reisen neben dem FC Aarau auch der FC St. Gallen mit ihren Teams an. Weiterhin kommt der CUP- Einladung zur Ortschaftsratsitzung in Hausen Am Donnerstag, den 21.07.2016 findet um 19.30 Uhr eine öffentliche Ortschaftsrat Sitzung im Rathaus Bürgersaal statt. Folgende Tagesordnungspunkte werden behandelt: Bürgerfragestunde, Bauanträge, Einrichtung v. zeitl. beschränkten Parkplätzen Tunibergstr., Ausweisung von Ausgleichsflächen für Ausfädelspur B31, Haushalt 2017 ff., Verschiedenes, Wünsche und Anträge. Petra Elbers, Ortsvorsteherin Sieger vom letzten Jahr SC International Porto Alegre aus Brasilien. Das Internationale Feld wird vervollständigt durch den FK Altinordu aus Izmir (Türkei), der mit seinem Team bereits in der Türkei als Aufsteiger der letzten Saison hoch gehandelt wird. Aus diesem Verein kommt das neue SC-Abwehrtalent Caglar Söyüncü, der seinen Besuch auf dem Turnier bereits angekündigt hat. Am Seitenrand gibt es auch schon ein paar Neuigkeiten zu berichten. So wird der VfL Bochum mit seinem neuen Trainergespann Jan Siewert und Heiko Butscher anreisen. Auch die Deutsche U19-Mannschaft spielt vom 11. – 24. 7. 2016 noch Ihre EM in Deutschland aus. Einige Spieler aus den anreisenden Mannschaften nehmen bereits an die- ser EM Teil. Eintritt: Tagesticket 3,– Euro je Tag, 2-Tages-Ticket 5,– Euro. Auch rund um das Turnier gibt es neues: so wurde die Homepage neu angepasst und eine Facebook-Seite integriert. Am Turnier-Samstag veranstaltet die Jugendabteilung des VfR Hausen auf dem Trainingsgelände einen Flohmarkt. Am Freitag wird es bereits im Vorfeld einen Willkommens-Abend mit den Mannschaften bei freiem Eintritt auf dem VfR-Gelände geben und weitere kleine Attraktionen, wie Riesen-Kicker und Hüpfburg runden das Turnierangebot ab. Weiterhin steht am Turnier-Sonntag das FALLERHOF-Promi-Spiel gegen die BILCARE Werkself an. Alle aktuellen Turnierzeiten und Neuigkeiten finden Sie auf www.u19-bad-krozingen-hausen.de. 20. Juli 2016 • Stadtzeitung Stadtteile • 25 Musikverein Hausen a.d.M. Conradin-Kreutzer Tafel für den Musikverein Hausen Im Rahmen des Landesmusikfestivals in Ettlingen wurde der Musikverein Hausen anlässlich seines 150-jährigen Jubiläums mit der Conradin-Kreutzer-Tafel ausgezeichnet. Diese wird alljährlich vom Land BadenWürttemberg „als Ehrengabe für 150 verdienstvolle Jahre in der Musikkultur“ verliehen. Rainer Gehri und Martina Faller aus dem Vorstandsteam konnten die Auszeichnung aus den Händen von Staatssekretärin Petra Olschowski und unter dem Jubel der mitgereisten Hausener Musiker und Ortsvorsteherin Petra Elbers in Empfang nehmen. Und weil der MV Hausen nicht der einzige Jubilar aus dem Markgräflerland war, schlossen sich die Hausener Musiker mit dem Musikverein Wettelbrunn zusammen und fuhren gemein-sam mit den Musikern aus Wettelbrunn im Bus nach Ettlingen. Dabei ließ man es indes nicht bewenden. Nach der feierlichen Verleihung der ConradinKreutzer-Tafel in der Ettlinger Schlossgartenhalle machten sich die Musiker beider (vlnr) Rainer Gehri, Martina Faller und Petra Olschowski Vereine auf den Weg zum Neuen Markt, wo sie die Festivalbesucher unter der Leitung von Fenja Kling mit einem abwechslungsreichen Programm unterhaltsamer Blasmusik erfreuten. Anschließend genossen die Musiker selbst noch das in der malerischen Innenstadt auf mehreren Bühnen dargebotene Festival-programm, bevor es gegen Abend wieder zurück ins Markgräflerland ging. Bereits am kommenden Sonntag, den 24. 07. 2016 setzt der Musikverein Hausen sein Jubi-läumsprogramm mit dem Historischen Frühschoppen in der Scheune vom Gasthof Adler fort. Die Veranstaltung beginnt um 10 Uhr. Neben einem Beitrag von Jörg Martin zum zeitge-schichtlichen Hintergrund der Vereinsgründung gibt es Blasmusik und Ehrungen, Fassbier und ein typisch badisches Mittagessen. Feiern Sie mit uns unser Jubiläum. Wir freuen uns auf Ihren Besuch Grundschule Schlatt chen und Muffins zum Verkauf gespendet. Die Auswahl war sehr groß. Eltern und Elternbeirat haben dann verkauft. Der Einsatz war sehr erfolgreich. Bis auf wenige Stücke Kuchen konnte bis ca. 13.30 Uhr alles verkauft werden. Vom Erlös werden Feste, Ausflüge, Theater- und Museumsbesuche für die Kinder finanziert. Auf diesem Weg herzlichen Dank an alle Käufer/innen und Helfer/innen. SCHLATT ORTSCHAFTSRAT Der Ortschaftsrat Schlatt informiert Am Mittwoch, den 27. Juli 2016 findet um 19 Uhr eine öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates im Sitzungszimmer der Quellenhalle statt. Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte der Anschlagtafel bei der Quellenhalle oder im Internet der Stadt Bad Krozingen. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen. FUNDSACHE Fundsache 1 braune Tasche/ Kosmetikkoffer Nähere Informationen erhalten Sie bei der Ortsverwaltung Schlatt. Kuchenverkauf des Elternbeirats Am Samstag, den 2. Juli 2016 hat der Elternbeirat der Grundschule Schlatt auf dem Lammplatz in Bad Krozingen Kuchen verkauft, um die Elternbeiratskasse aufzubessern. Die Eltern der Grundschulkinder haben dafür fleißig gebacken und insgesamt 30 Ku- 26 • Stadtteile Kath. Kindergarten St. Sebastian Spende für Kath. Kindergarten St. Sebastian Der Förderverein für Jugendliche und Kinder “JuKi“ Schlatt e.V.,hat unserem Kindergarten eine großzügige Sachspende zukommen lassen. Nach einer „Wunschabfrage“ wurde für unseren Rollenspielbereich neues Küchengeschirr, für den Baubereich neues Konstruktionsmaterial, und für unsere Leseecke einige neue Bücher angeschafft. Frau Ziemann und Die Firma Georg Vetter e.K., 78183 Hüfingen wurde durch die bnNETZE GmbH mit der Baumaßnahme „20kV Freileitungsverkabelung“ im Ortsteil Schlatt beauftragt Stadtzeitung • 20. Juli 2016 Frau Zeller (Vorstand Juki) überbrachten am Di., den 21. Juni die Spenden und machten den Kindern damit eine große Freude. Außerdem erhält unser Kindergarten wöchentlich eine Obst- und Gemüsespende welcher den Frühstückstisch bereichert und von den Kindern sehr gerne verspeist wird. Im Namen der Kindergartenkinder und des Erzieherteams möchte ich mich recht herzlich beim „JuKi“ Schlatt e. V. für die tollen Spenden bedanken. „Herzlichen Dank!!!“ Sonja Lang, Kindergartenleitung badenova über die Straße Im Reihen, K 4938, Wirtschaftsweg zur K 4935, Querung Hardtstraße, Feldkircher Straße, Querung Brunnenstraße, Weg hinter den Häusern „Unter dem Dorf“ in die Biengener Straße bis zum Kreisverkehr. Die Arbeiten werden abschnittsweise u.a. unter Vollsperrung des Durchfahrtsverkehrs durchgeführt, die betroffenen Anlieger werden durch die ausführende Baufirma über die Arbeiten/Sperrungen vorab informiert. Betroffene Straßen / Trassenführung: Wirtschaftsweg in Verlängerung des Turnierweges aus Tunsel Höhe Umspannanlage der Arbeitszeitraum: 25.07.2016 bis Oktober 2016 Obstkörbe für Grundschule und Kindergarten Der Förderverein für Jugendliche und Kinder „JuKi“ Schlatt e.V. hat in den Klassenzimmern der Grundschule Schlatt und im Kindergarten gefüllte Obstkörbe aufgestellt. Wenn Kindern Obst angeboten wird, essen sie es auch, war der Gedanke der Initiatoren. Die süßen Früchte und auch mal eine geschälte Karotte, Kohlrabi oder Salatgurke in Stücke - alles wurde bisher restlos verspeist. Die Kinder sind begeistert. Freuen dürfen sich die Kinder aus Schlatt über zwei neue Tisch-Bankgarnituren aus Holz in ihrem Pausenhof in Schlatt. Schreiner Wolfgang Wassmer aus Schlatt hat sie gefertigt. Juki Schlatt hat sie als Spende an die Grundschule übergeben. Sie sind bereits rege in Gebrauch- sei es zum Vespern, Schach spielen, Hausaufgaben machen oder einfach zum Ausruhen. Die angenehme Holzoberfläche lädt jeden zum Verweilen ein. Abschnitt 1: Wirtschaftsweg (Verlängerung Turnierweg Tunsel) zwischen der Umspannanlage badenova im Gewann „Fahrle“ und der Straße „Im Reihen“ Abschnitt 2: Straße „Im Reihen“ Wir bitten um Beachtung der verkehrsrechtlichen Anordnung und stehen bei Fragen unter Tel. 07633 / 407-135 gerne zur Verfügung. TUNSEL Einladung zu der am Donnerstag, den 21. Juli 2016 um 19:00 Uhr stattfindenden öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates im Sitzungszimmer des Feuerwehrhauses. Tagesordnung: Bürgerfrageviertelstunde 1. Bauanträge- Bauvoranfragen 2. Hochwasserschutz Vorschläge zu Verbesserungen des Grabensystems Informationen durch Herrn Lemper und Herrn Roeske 3. Prüfung der Parkplatzsituation Vorschläge abwägen Frau Birkenmeier 4. Prüfung von Geschwindigkeitsreduzierungen in Tunsel Vorschläge abwägen - Frau Birkenmeier 5. Anmeldung von Mitteln für den Haushalt 2017 6. Anfragen des Ortschaftsrates und Informationen der Verwaltung 20. Juli 2016 • Stadtzeitung Aus der Geschichte 70. Fortsetzung “Mit Gott für Kaiser und Reich“ In Schmidhofe isch e Bombe vum e feindliche Flieger abegange. Sie het de Hoft vum Winterhalter Bendik troffe, wo e kranki Frau und acht Chinder het. Am 22. Juli zobe am halber achti isch s passiert. Dächer vu d Schiire und vum Wohnhuus sin kaputt gsi. S Glas vu sämtliche Fenster hets vu d Druckwelle verrisse. Gottseidank isch wenigstens Summer. Mr het jo nit gli Glas amenort herkriegt in dene schlechte Zitte. Vier vu d Chinder, wo deheim gsi sin, hän Splitter abkriegt un könne jetz nimmi bi d Ernt mithelfe. Un ei vewandt Maidle, wo uf Bsuch gis isch, isch später dra gstorbe. D Bendik Winterhalter het ans Bezirksgricht uf Staufe gschriibe, Stadtteile • 27 dass er d Schade ersetzt kriege sollt, damit er wenigstens s Gröbste wieder herrichte kann, bevor s Winter wird. Er selber het nämlich fast kei Bargeld ka. D Unterhalt für die groß Familie het fast alles verschlunge und Feld het er au nur wenig ka. Aber s Gricht het ihm nit emol d Hälfti vu d Instandsetzungsmaßnahme bewilligt. Deno het d Bendik muesse Geld bi d Bank ufnehme. D het nicht gwisst, wie er des wieder zruckzahle soll. Au s Gasthuus zum Storche un d Nochberhof (damals Familie Hauserstein) hän erhebliche Schäde durch d Bombe gha. Alli Dunsler und Schmidhofener hän Angst kriegt, dass d Chrieg jetz au in ihri Heimet ku könnt. Bild: Hof des Benedikt (heute Hans-Peter) Winterhalter. An einem kleinen Gebäude im Innenhof kann man bis heute noch Restschäden sehen, die zur Erinnerung erhalten werden. Brigitte Winterhalter Schmidhofener Chilbi 2016 BAD-KROZINGEN-TUNSEL (win) Eine ganz besondere “Schmidhofener Chilbi“ konnte die Pfarrgemeinde Tunsel-Schmidhofen dieses Jahr feiern. Pünktlich zum Fest der Patrone Felix und Nabor konnten die Arbeiten zur Innenrenovierung des Kirchleins abgeschlossen werden. So segnete Pfarrer Peter Zedtwitz im Rahmen des Festgottesdienstes das in neuen, hellen Glanz erstrahlende Kirchlein. Der Kirchenchor St. Michael umrahmte den Gottesdienst mit liturgischen Liedern. Unter anderem erklang bezeichnend für den Festtag das Graduale “Locus iste“ von Anton Bruckner: “Diese Stätte ist von Gott gemacht, ein unergründliches Geheimnis. Kein Makel ist an ihr“. Kirchenbauvereinsvorsitzender und Pfarrgemeinderat Helmut Schillinger richtete seinen Dank an die beteiligten Firmen und die freiwilligen Helfer, sowie an seine, besonders in baulichen Angelegenheiten kompetente, Kollegin Antonia Späth. Ein großes “Vergeltsgott“ ließ er Irma und Bernhard Pfefferle zukommen. Seit Jahrzehnten betreut das Ehepaar Pfefferle das Kirchlein in allen Belangen. Ja, “ihr“ Kirchlein ist inzwischen für sie zu einen zweiten Wohnzimmer geworden. Helmut Schillinger erläuterte in seiner Ansprache die durchgeführten Arbeiten. So wurde unter anderem die Elektroinstallation grundlegend saniert, die Heizung (mit Sitzheizung) erneuert, der Innenraum farblich neu gefasst und der Holzfußboden unter den Bänken neu verlegt. Die Gesamtkosten belaufen sich sich auf etwa 140.000 Euro. Um die Innenrenovierung in “Zeiten knapper Kassen“ überhaupt durchführen zu können, hat der Kirchenbauverein St. Michael einen Finanzierungsanteil von 19.000 Euro zugesagt. Außerdem bietet der Kirchenbauverein Patenschaften zur Übernahme der Re- Das Ehepaar Pfefferle vor dem Hauptaltar im frisch renovierten Kirchle in Schmidhofen novierungskosten einzelner Objekte an, worauf sich einzelne Spender erkenntlich zeigten. Der Kirchenbauverein hofft auf weiteres Interesse, denn es stehen noch einige Kunstwerke zur Finanzierung offen. Die restaurierten Gegenstände werden mit einer Plakette, auf deren Namen der Geldgeber “verewigt“ ist, versehen. Auch über neue Mitglieder würde sich der Kirchenbauverein freuen, denn der Verein setzt sich immer wieder finanziell für die Instandhaltung der Pfarrkirche, des Schmidhofener Kirchlein und des Tunsler Käppeles ein. Nur so können diese wertvollen denkmalgeschützten Kulturgüter erhalten werden. Bei herrlichem Sonnenschein lud nach dem gut besuchten Gottesdienst die freiwillige Feuerwehr des Löschzuges Schmidhofen zum Chilbi-Hock im Kirchhof ein. Der Musikverein spielte zum Frühschop- penkonzert auf. Einst war Schmidhofen ein viel besuchter Wallfahrtsort. Besonders Menschen mit Ohrenleiden pilgerten zu den heiligen Felix und Nabor. Zwei Wunderheilungen in den Jahren 1716 und 1726 sollen sich hier auf ihre Fürsprache ereignet haben. Daraufhin ließ Abt. Paul II Ehrhardt vom Kloster St. Trudpert im Münstertal, zu dessen Herrschaftsbereich Tunsel und Schmidhofen zählte, das alte Holzkirchlein abreißen und bis zur Chilbi 1759 das heutige Kirchlein neu in Stein aufbauen. Zur Verpflegung der Pilger ließ der baufreudige Abt das Gasthaus Storchen im Jahre 1764 errichten. Noch heute befindet sich im ehemaligen Widumhof mit großem Hoftorbogen ein kleines Gebäude, worin sich eine Schuhmacher- und eine Schmiedewerkstätte befanden. Ein Haken an der Eingangstür erinnert noch an diese Zeit. 28 • Stadtteile Mittwoch, 20. Juli, 19 Uhr Training Freitag, 22. Juli, 19 Uhr Training Samstag, 23. Juli, 17 Uhr Spiel SVT - Ballrechten/Dottingen II Montag, 25. Juli, 19 Uhr, Training Stadtzeitung • 20. Juli 2016 Mittwoch 27. Juli, 19.30 Uhr Spiel SVT - Au/Wittnau II Freitag, 29. Juli, 19 Uhr, Training Sonntag, 31.Juli, 17 Uhr, Pokal - Qualifikationsrunde Dienstag, 2. August, 19 Uhr, Training Donnerstag, 4. August, 19 Uhr, Training Freitag, 5. August, 19 Uhr, Training Sonntag 7. August, 17 Uhr, Pokal Dienstag, 9. August, 19 Uhr, Training Donnerstag, 11. August, 19 Uhr, Training Sonntag, 14. August 15 Uhr / 13 Uhr 1. Meisterschaftsspiel Montag, 15. August, 19 Uhr, Training Mittwoch, 17. August 19 Uhr, Pokal Freitag, 19. August 19 Uhr, Training Sonntag, 21. August 15 Uhr / 13 Uhr 2. Meisterschaftsspiel Parteien Die Beiträge dieser Rubrik werden inhaltlich von den Parteien und Gruppierungen im Gemeinderat verantwortet. Projekt welches die CDU in Bad Krozingen immer vorangetrieben hat, das Land muss jetzt nachziehen!“. Rapp versicherte, dass man sich auf diesem Gebiet mit den Grünen einig sei und die Landesregierung bereits erste Schritte unternommen habe. Weitere Forderungen der JU beziehen sich auf die Digitalisierung der Verwaltungen, den konsequenten Einsatz von Tablets und bereits jetzt die Vorbereitung auf den Einsatz Virtueller Realität in Schulen sowie die Förderung von Smart Factories. Das ganze Papier können Sie jederzeit unter www.cdu-badkrozingen.de einsehen oder unter [email protected] anfordern. Ein besonderer Dank gilt dem Gewerbepark Breisgau für die freundliche Unterstützung. Yannik Bury, Dr. Patrick Rapp, Marvin Wolf sierung. Das Papier wurde vergangenen Samstag bei der Regionalkonferenz der JU im Gewerbepark Breisgau verabschiedet und maßgeblich vom JU Kreisvorsitzenden und Bad Krozinger Stadtrat Marvin Wolf mitgestaltet. Mit Gastvorträgen waren der Vorsitzende des Gewerbeparks, Markus Riesterer sowie der Kämmerer der Stadt Bad Krozingen und ausgewiesener Fachmann im Thema Glasfaserinfrastruktur, Christian Thomann, sowie der regionale Abgeordnete Dr. Patrick Rapp MdL präsent. Riesterer betonte die Wichtigkeit einer schnellen Glasfaseranbindung für Gewerbekunden, Christian Thomann stellte technische und verwaltungsrechtliche Details vor und erklärte die interkommunale Vorreiterrolle Bad Krozingens bei diesem Thema. „Bad Krozingen ist ein Leuchtturm, nicht nur im Landkreis sondern im ganzen Land“ resümierte dann auch Dr. Patrick Rapp, der eindrücklich schilderte, dass der Ländliche Raum im Glasfaserausbau stark berücksichtigt werden muss. „Wir haben großes Glück in Bad Krozingen so gut aufgestellt zu sein. In Zukunft wird sich dieser Standortfaktor deutlich bemerkbar machen“, erklärte Wolf in seiner Einleitung zum Thesenpapier. Er sei besonders als stellvertretender Ortsvorsteher in Hausen stolz darauf, in diesem ländlichen Gebiet digitaler Vorreiter zu sein. „Dieses Projekt war und ist ein Freies WLAN in Bad Krozingen? Estland, die kleine baltische Republik, die sich in den 25 Jahren der Unabhängigkeit modernisieren konnte, gilt als Paradebeispiel für den freien WLAN-Zugang. Und hier? Deutschland ist ein Entwicklungsland, wenn man sich die unzureichenden ausgebauten offenen Funknetze in den Städten ansieht. Aber jede Stadt hätte die Möglichkeit dazu. So gehört zur Innenstadtentwicklung ne- ben einem ordentlichen Verkehrswegeplan auch die Ausgestaltung des digitalen Verkehrs. Aus diesem Grund trafen sich die Freien Demokraten Bad Krozingen mit dem Vorstand des Freifunk Dreiländereck e.V. Rheinfelden, Dr. Tilo Levante. Der Freifunk ist eine nicht-kommerzielle Initiative, die den Aufbau und Betrieb selbstverwalteter lokaler Computer-Netzwerke als freie Funknetze und die lokale Kommunikation fördert. Technisch verbinden sich handelsübliche Router per Funk miteinander. Es entsteht ein Maschennetzwerk, mit dem sich die Nutzer über WLAN-fähige Geräte verbinden können. Für die Nutzung werden keine teuren Mobilfunkverträge mit beschränkten Daten- mengen / Surfgeschwindigkeiten benötigt. Jede Privatperson, jeder Gewerbetreibende kann sich in das Maschennetzwerk einbinden und so die freien und ungenutzten Bandbreiten anderen zur Verfügung stellen. Um z.B. den Bahnhofsvorplatz mit einem offenen WLAN auszustatten, benötigt man vier Router. Levante hob hervor, dass als wesentliche Rahmenbedingungen die Anonymität und die Überwachungsfreiheit beabsichtigt werden. Zensuren fänden demzufolge nicht statt, die Daten und IP-Adressen, die jeder im World Wide Web hinterlässt werden nicht gespeichert bzw. werden durch den Provider „Freifunk“ gelöscht. Die ungehinderte Verbreitung von Wissen und CDU-Stadtverband Bad Krozingen Unsere Stadt, unsere Ideen, unsere Zukunft! Bad Krozingen als Leuchtturm für Digitale Infrastruktur – Junge Union Südbaden berät über Digitalisierung Einen größeren Fördertopf zur Glasfaserförderung, ein klares Bekenntnis zum kommunalen Glasfaserausbau sowie besonders eine moderne Bildung, Verwaltung und einen digital gerüsteten Mobilitätssektor fordert die Junge Union Südbaden in ihrem Thesenpapier zur Digitali- Wolfgang Mieske Pressereferent CDU-Stadtverband Bad Krozingen Hinweis: Das traditionelle Sommerfest des CDU-Stadtverbands Bad Krozingen findet, wie bereits angekündigt, am 23.07.2016 ab 18:00 Uhr im Weingut Markus Glöckler statt. Um entsprechend planen zu können, bitten wir möglichst um Anmeldung (Anzahl Teilnehmer). Kontakt: [email protected] oder 076339888654. 20. Juli 2016 • Stadtzeitung Parteien • 29 Ressourcen soll durch die offene Nutzbarkeit ermöglicht werden. Wesentliche Ziele sind dabei die Förderung und Vernetzung von Sozialstrukturen und eine Verminderung der digitalen Spaltung. Diese sei in der Realität gegeben: Menschen, die sich bereits in der digitalen Welt bewegen und Menschen, denen sich diese Möglichkeit bislang nicht eröffnet hat. Dieses Problem kennen wir aus vielen Regionen unseres Landes, die zum Teil sehr schlecht an das Internet angebunden sind. Es werden Standard-Router (20,00 - 55,00 Euro) mit einer zulässigen Sendeleistung mit 100 mW ein- gesetzt, die die freigegebenen Funkfrequenzen von 2,4 GHz nutzen. Die Reichweite kann bis zu 150 Metern betragen. Die Daten werden über den vereinseigenen Provider geleitet, der die Einzelverbindungen nicht protokolliert. Somit sei nicht feststellbar, über welchen Router eine Verbindung zustande gekommen ist. Zudem werden die Daten über eine verschlüsselte Verbindung zu VPN-Servern (virtuelles privates in sich geschlossenes Kommunikationsnetz) im Ausland zusätzlich anonymisiert. Levante betonte, dass selbstverständlich das illegale Filesharing (gemeinsamer Dateizugriff) sowie das Hoch- und Herunterladen gesetzeswidriger Inhalte auch bei Freifunk verboten sind. Wir sehen dadurch die Chance, unsere Stadt attraktiver zu machen. Es stellt ein freies und unabhängiges Bürgernetz dar, da nun das Internet für Alle diskriminierungsfrei, anonym, unzensiert und offen zugänglich ist. Und es ist ein Gegengewicht zu dem bestehenden Digitalmonopol. Frank Martin FDP-Stadtverband Bad Krozingen www.freie-demokraten-bad-krozingen.de Lesung und Diskussion – Jürgen Grässlin liest aus seinem Buch "Netzwerk des Todes" Mittwoch, 20. Juli 2016 um19:30 Uhr Kurhaus, Bad Krozingen Ungeachtet der Krisen und Kriege unserer Welt genehmigt die Bundesregierung im Widerspruch zu den eigenen Grundsätzen Waffenexporte in Krisenregionen. Die Rekordzahlen von 2015 und die nochmals gestiegenen Zahlen für das erste Halbjahr 2016 beweisen, dass Deutschlands Politik jede sicherheitspolitische Vernunft vermissen lässt. Waffenhandel hat enorme Auswirkungen auf die politische Landschaft einer Krisenregion. Die Unterstützung einer Seite kann Regierungen stabilisieren aber auch zur Stabilisation einer Ge- sellschaft führen. Waffen finden ihre Wege in die Hände von Terroristen und bedrohen die innere Sicherheit der Staaten. Die Konsequenz ist Krieg und Vertreibung. Millionen Menschen befinden sich zur auf der Flucht und Deutschland trägt eine massiv Mitverantwortung daran. In seinem Buch "Netzwerk des Todes" geht Jürgen Grässlin den Fragen nach, über die wir im Anschluss auch diskutieren werden: Wie kommen deutsche Waffen in so großem Umfang immer wieder in die Hände verbrecherischer Regime, brutaler Paramilitärs und rivalisierender Bürgerkriegsparteien? Welche deutschen Waffen gelangen auf welchem Weg – legal wie illegal – in Krisen- und Kriegsgebiete in Asien, Afrika und Lateinamerika? Inwiefern trägt der Einsatz dieser Kriegswaffen zu Menschenrechtsverletzungen in den Empfängerländern bei und fördert somit die Flucht von Millionen Menschen? Welche Unternehmen verdienen am Geschäft mit dem Tod, und wer sind die Täter dieser skrupellosen Politik? Was können wir tun, um unseren Teil zu einer friedlicheren und gerechteren Welt beizutragen? Jürgen Grässlin ist Sprecher der Kampagne “Aktion Aufschrei – Stoppt den Waffenhandel! „, Bundessprecher der Deutschen Friedensgesellschaft – Vereinigte Kriegsdienstgegner *innen (DFG-VK), Sprecher der Kritischen Aktionär *innen Daimler (KAD) und Vorsitzender des RüstungsInformationsBüros (RIB e.V.). Er ist Autor kritischer Sachbücher über Rüstungsexporte sowie Militär- und Wirtschaftspolitik, darunter internationale Bestseller. Zuletzt verfasste er das “Schwarzbuch Waffenhandel. Wie Deutschland am Krieg verdient„; Grässlin wurde mit mehreren Preisen für Frieden und Zivilcourage ausgezeichnet, u.a. mit dem “Aachener Friedenspreis„. oder im Duo die Fortschritte der letzten Monate. Auch das Schülerensemble sowie das Jugendorchester treten auf. Anschließend gibt es für alle Beteiligten ein erfrischendes Eis im Schulgarten. Auf Ihren Besuch freuen sich die Spielerinnen und Spieler mit dem Ausbildungsteam Sandra Heilmann, Birgit Sablowski und Gregor Heinrich. Bei Umberto Tozzi am 22. Juli und The Hooters am 29. Juli gibt es diverse Speisen und Getränke (natürlich hat auch die HAC-Bar geöffnet). Bei Justus Franz am 26. Juli, The world famous Glenn Miller Orchester am 3. August und jetzt aktuell noch bei NikP am 27. Juli werden dem Ambiente entsprechend Sekt, Longdrinks und kleine Snacks angeboten.Wir freuen uns über Ihren Besuch! Im Auftrag des Kreisverbandes Monika Le Floch-Wierzoch Vereine MUSIK Schülervorspiel am 25. Juli Am 25. Juli, kurz vor Beginn der Sommerferien, laden die Jungmusikerinnen und –musiker des Handharmonika- und Akkordeonclubs Bad Krozingen zu einem Schülervorspiel ein. Die Kinder und Jugendlichen präsentieren alleine SPORT Tischtennisclub Bad Krozingen 14-jähriger Neuzugang des TTC Bad Krozingen mit Erfolgsgeschichte bei den Jugendranglistenturnieren Jan Himmelsbach ist erst 14 Jahre alt. Und doch hat er schon Jugend-Verbandsliga er- HAC kulinarisch Sommerzeit ist OpenAir-im-Kurpark-Zeit. Der HAC bewirtet bei allen musikalischen Events! Besuchen Sie uns auch unter www.hac-badkrozingen.de folgreich gespielt und mischte sogar schon in der A-Klasse der Herren ordentlich mit. Nun hat er seinen Heimatclub SV Blau Weiß Wiehre verlassen und folgt zur kommenden Saison seinem Betreuer, dem amtierenden TTCVereinsmeister Rico Ronnisch, in den Krozinger Tischtennisclub. Nicht ohne Grund: Der Kurstädter Traditionsverein bietet mit Peter Künzle und Pierre Kolbinger ein verlässliches und professionelles Systemtraining für Jugendliche an und stellt zurzeit vier Herrenmannschaften; zwei davon waren aufgestie- gen. Die ersten Herren hatten dank starker und kämpferischer Mannschaftsleistungen einen Mittelfeldplatz in der Bezirksliga halten können. Und als ob der trainingsfleißige Jan schon vor Saisonbeginn ein fettes Ausrufezeichen hinter seine künftigen Ambitionen setzen wolle, zog er im Frühling aus in die Welt der Jugendbezirksranglistenturniere wohl um den Beweis anzutreten, was für ein Ausnahmetalent sich hinter dem Namen Jan Himmelsbach verbirgt. Das ist ihm geglückt; denn es wurde ein Frühsommermärchen: Es 30 • Vereine begann in den drei Durchgängen der diesjährigen Bezirksranglistenturniere. Hier konnte er sich dreimal auf Platz zwei seiner Altersklasse spielen und qualifizierte sich bereits im Vorfeld für die weiterführende Südbadische Top-16-Rangliste in Mühlhausen. Dort belegte der talentierte junge Mann einen herausragenden ersten Platz (andernfalls 2x sensationell im Artikel), was bedeutete: Die Qualifikation für die Baden-Württembergische Top-24-Jugendrangliste Anfang Juli in Mimmenhausen am Bodensee. Bei diesem Turnier zeigte sich schnell, dass das Niveau qualitativ nochmals höher ist und jeder der 24 Nachwuchstalente hier seine volle Leistung ausschöpfen musste. Doch dank Jans jetzt schon enormer Konzentrationsfähigkeit sowie einigen taktischen Umstellungen von betreuerischer Seite konnte er auch hier einige Fünfsatzmatches haarscharf für sich Tennisclub Blau-Gold Spielergebnisse / Vorschau Ergebnisse des Wochenendes vom 16.07. bis zum 17.07.2016: Mo., 11.07.2016: TC Opfingen 1 – TC BG Bad Krozingen (U18 gemischt) 0:6 Sa., 16.07.2016: TSG TC BG Bad Krozingen/TC Ehrenkirchen – TC BW Bohlsbach 1 (U12 gemischt) 3:3 TC BG Bad Krozingen 1 – TC RW Gengenbach 1 (Herren 40/1) 2:7 TSG TC Munzingen/SV Oberrimsingen 1 – TC BG Bad Krozingen 2 (Herren 40/2) 1:8 TC Urloffen 1 – TC BG Bad Krozingen (Herren 50) 4:5 TC BG Bad Krozingen – TC Karsau 1 (Herren 60) 7:2 So., 17.07.2016: TC BG Bad Krozingen 2 – TC Staudinger Gesamtschule 1 (Herren 2)3:6 Vorschau des Wochenendes vom 23.07. bis zum 24.07.2016: Sa., 23.07.2016, 09:30 Uhr: TC BG Bad Krozingen – TC Mengen 1 (U16 Junioren) Naoiri Judo Naoiri Budo Der nächste Sommer kommt bestimmt! Noch lässt er zwar auf sich warten, aber es kommt sicher der Tag, an dem man wieder mit Freunden am See liegen und das Wetter genießen kann. Und wer will da schon auf seine Bikini-/Badehosenfigur verzichten? Stadtzeitung • 20. Juli 2016 entscheiden und errang in der Vorrunde Platz 3, womit er im Turnier blieb und tatsächlich die Zwischenrunde erreichte. Zwar kam er hier gegen nun immer stärkere Gegner an seine Grenzen. Doch erreichte Jan insgesamt einen sensationellen 12. Platz bei diesem bedeutenden Jugendturnier auf Landesebene. Der TTC Bad Krozingen sagt "Herzlichen Glückwunsch, Jan!" und freut sich jetzt schon auf seinen jüngsten Herrenspieler. Am Freitag den 22.07.2016 werden beim TTC Bad Krozingen übrigens die administrativen Weichen für die nächsten zwei Jahre gelegt. Die Mitgliederversammlung findet um 19:30 Uhr im Gasthaus Adler in Bad Krozingen statt. Hier wird zum Beispiel auch der Vorstand gewählt. Alle Vereinsmitglieder sind herzlich eingeladen daran teilzunehmen. Dirk Pottbäcker Jan Himmelsbach, Trainer Rico Ronnisch TSG TC GW Hausen i.W./TC Zell i.W. 1 – TC BG Bad Krozingen (Herren 60) So., 24.07.2016: spielfrei Weitere Informationen finden sie auf unserer neuen Homepage http://tennisclub-badkrozingen.de/ Aufstieg in die Badenliga Bild: Die strahlenden Spieler auf dem Bild von links: Willi Wiemann, Walter Kämmerling, Csaba-Peter Gaspar (MF), Dr. Kord Wagenfeld, Ewald Schreiber und Günther Heyne Die Tennis-Spielgemeinschaft TC RW Staufen/TC BG Bad Krozingen der Herren 70 hat den Aufstieg in die Badenliga geschafft! Im letzten Spiel der Saison musste die Spielgemeinschaft nach Karlsdorf zum bis dahin ebenfalls verlustpunktfreien TC RW Karlsdorf. Die Ausgangslage sprach aufgrund des besseren Match-Verhältnisses für die Spielgemeinschaft, so dass ein Unentschieden von 3:3 für den Aufstieg in die Badenliga ausgereicht hätte. Beim Zwischenstand von 2:2 nach den Einzeln wurde nach hartem Kampf ein Doppel im Match-Tie-Break gewonnen und mit dieser Punktlandung der Aufstieg perfekt gemacht. Der Vorstand des TC BG Bad Krozingen gratuliert der Mannschaft zu diesem großartigen Erfolg. Eben, deswegen seid ihr herzlich eingeladen, mit uns zu trainieren und daran zu arbeiten. In unserem Sport machst du dich aber nicht nur fit und bringst deine Kondition auf Vordermann. Du kannst hauptsächlich lernen, dich selbst zu verteidigen und dich im Falle einer Auseinandersetzung zur Wehr zu setzen. Wir bieten sowohl Training im Judo, als auch im Jui-Jitsu an und es ist nie zu spät, damit anzufangen. Bei uns sind alle Altersklassen herzlich willkommen und wir Clubmeisterschaften in den Einzelkonkurrenzen Vom 21. bis zum 24.07.2016 finden auf unserer Anlage am Kurpark die diesjährigen Clubmeisterschaften in den Einzelkonkurrenzen statt. Gespielt wird Donnerstag und Freitag ab 17:00 Uhr, sowie Samstag und Sonntag jeweils ab 10:00 Uhr. Zu den Spielen sind Zuschauer auf der Anlage herzlich willkommen. Im Rahmen der Spiele findet jeden Abend eine Bewirtung mit Speisen und Getränken im Clubhaus statt. Für den Vorstand des TC BG Bad Krozingen Felix Schubert freuen uns immer über Neuankömmlinge. Zu einem Schnuppertraining kann man jederzeit vorbeikommen, um zu sehen ob es einem gefällt, also runter von der Couch und ab in die Halle! Wir freuen uns auf Euch. Weitere Infos unter: Telefon : 07633-949393 E-mail : [email protected] Homepage: www.naoiri-judo-krozingen.de 20. Juli 2016 • Stadtzeitung VfR Hausen Die Fussballstars von morgen in Hausen 8. Internationales BILCARE-Turnier um den Vita Classica-Cup 30. + 31. 7. 2016 „Der Ball rollt in Hausen“. Zum 8. Internationalen BILCARE-Turnier um den VITA Calssica Cup haben sich 8 Mannschaften zum internationalen Vergleich angemeldet. Neben den bekannten Vereinen SC Freiburg, VfL Bochum und Karlsruher SC wird der FC Heidenheim die deutsche Viererkette mit ihrer U-19 vervollständigen. Aus der benachbarten Schweiz reisen neben dem FC Aarau auch der FC St. Gallen mit ihren Teams an. Weiterhin kommt der CUP-Sieger vom letzten Jahr SC International Porto Alegre aus Brasilien. Das Internationale Feld wird vervollständigt durch den FK Altinordu aus Izmir (Türkei), der mit seinem Team bereits in der Türkei als Aufsteiger der letzten Sai- Vereine • 31 son hoch gehandelt wird. Aus diesem Verein kommt das neue SC-Abwehrtalent Caglar Söyüncü, der seinen Besuch auf dem Turnier bereits angekündigt hat. Am Seitenrand gibt es auch schon ein paar Neuigkeiten zu berichten. So wird der VfL Bochum mit seinem neuen Trainergespann Jan Siewert und Heiko Butscher anreisen. Auch die Deutsche U19Mannschaft spielt vom 11. – 24. 7. 2016 noch Ihre EM in Deutschland aus. Einige Spieler aus den anreisenden Mannschaften nehmen bereits an dieser EM Teil. Eintritt: Tagesticket 3,– Euro je Tag, 2-Tages-Ticket 5,– Euro. Auch rund um das Turnier gibt es neues: so wurde die Homepage neu angepasst und eine Facebook-Seite integriert. Am Turnier-Samstag veranstaltet die Jugendabteilung des VfR Hausen auf dem Trainingsgelände eine Flohmarkt. Am Freitag wird es bereits im Vorfeld einen Willkommens-Abend mit den Mannschaften bei freiem Eintritt auf dem VfR-Gelände geben und weitere kleine Attraktionen, wie RiesenKicker und Hüpfburg runden das Turnierange- bot ab. Weiterhin steht am Turnier-Sonntag das FALLERHOF-Promi-Spiel gegen die BILCARE Werkself an. Alle aktuellen Turnierzeiten und Neuigkeiten finden Sie auf www.u19bad-krozingen-hausen.de. SOSNTIGE Gewerbeverband Bad Krozingen La Belle – flotte Damenmode in den Kurpark-Kolonnaden Der Name „La Belle“ ist Programm für die Damenmode in der kleinen Boutique in der Herbert-Hellmann-Allee 1. Seit 30 Jahren kommen die treuen Kunden aus Nah und Fern, die sich in den ausgewählten und modischen Marken sofort wohl und schön fühlen. Kurgäste, Urlauber und die viele Stammkunden schätzen die freundliche und verbindliche Bedienung von Regine Ingold, die das Geschäft im siebten Jahr führt. Die langjährigen Freunde des guten Stils aus Bad Krozingen und der näheren Umgebung kennen die herzliche Betreuung und freuen sich auch über den Parkplatz an den Kolonnaden und den kurzen überdachten Weg ins Geschäft. Wie Regine Ingold erläuterte, steht bei ihr der Kunde immer im Vordergrund. Und sollte der Kunde gehandicapt sein und einmal nicht zu ihr kommen können, dann kommt sie auf Wunsch auch gerne mit einer passenden Auswahl vorbei. Mit Mode der Marke „Josef Ribkoff“, einem kanadischen Designer, hat sie ein international renommiertes Label neu aufgenommen, das durch das flotte Design und ausgezeichnete Passformen beeindruckt. Ribkoff unterstreicht die Vorzüge der weiblichen Figur ganz besonders. Peter Lob und sein Team kamen mit dem Mitgliedsschild gerne zur Begrüßung vorbei. Sie dankten für die aktive Beteili- v.l.n.r.: Miriam Rampf, Peter Lob, Regine Ingold, Stefan Lütten; Bericht/Foto: M. Petersen gung bei „Bad Krozingen im Frühling“ und tauschten sich mit der engagierten Inhaberin über Gegebenheiten und Vorteile des Handelsstandortes Bad Krozingen aus. Allen Beteiligten war klar, dass ein aktives und stetig verbessertes Stadtmarketing einen guten Nährboden für die eigenen Marketingaktivitäten der lokalen Händler bietet. In diesem Sinne wünschen wir La Belle weiterhin viele zufriedene Kundinnen. Gewerbeverband Bad Krozingen e.V. „WIR setzen uns für Bad Krozingen ein!“ Lammplatz – das Herz im Zentrum stärken Im vergangenen Jahr hat der Gewerbeverband im Rahmen des Bürgerbeteiligungsprozesses zur Innenstadtentwicklung mit Hilfe seiner Architekten einen Vorschlag unterbreitet, wie die Innenstadt gestärkt, Verbindungen geschaffen und das Zen- trum bereichert werden kann. Nach wie vor sind diese Vorschläge auf unserer Homepage nachzulesen (www.gewerbeverbandbadkrozingen.de). Dabei wurde auch der Neumagen als Verbindungsachse Kurpark Innenstadt, und diese endet nicht an der Bahnhofstraße, in das Konzept einbezogen. Namhafte internationale „Bebauungs- und Nutzungsszenen“ wurden beispielgebend zitiert. Jetzt könnte Bad Krozingen die Gunst der Stunde nutzen und einen großen Schritt in Richtung Verbindung und Belebung machen. Offensichtlich ist dieser Schritt für einige Bürger zu groß. Man plädiert für die Erhaltung eines in die Jahre gekommenes Häuschen und für einen Park, der ebenso wie der Badweg attraktionslos verwaist. Pietismus herrscht vor und ökologisches Gedankengut wird publiziert. Wie schon beim Hotel am Kurpark wird jeder Baum, egal ob er in weni- 32 • Vereine Stadtzeitung • 20. Juli 2016 gen Jahren sowieso der Axt zum Opfer fallen müsste, schon vorab als „Verlust der grünen Lunge“ betrauert. Mit Protest-Bürgertum allein ist eine anziehende Innenstadtentwicklung nicht zu schaffen. Eine Bürgerbeteiligung sollte kein Wunschkonzert werden. Sie ist der Aufruf zum konstruktiven Dialog. Mitsprache auf Basis einer besonders guten Infor¬ma¬tionspolitik wird gerne dazu genutzt, um Entwicklungen aufzuhalten, anstatt den Dialog interessensgesteuert mit nützlichen Vorschlägen zur Entwicklung zu begleiten. Nur den Status Quo erhalten zu wollen, ist Morgen schon ein Rückschritt – es sei denn, es handelt sich um ein geschütztes Denkmal. So könnte mit einer entsprechenden Auflage für zukünftige Eigentümer (bspw. zur Erhaltung und Pflege einer Parkfläche) ein gepflegtes, integrierendes Ensemble entstehen und auch dem Sinne des Erblassers entsprochen werden. Perspektivische Investitions¬entscheidungen, ob öffentlicher oder privater Natur, dürfen, solange das Gesetz es nicht anders vorsieht, nicht von den Anhängern des „Früher-war-allesbesser“ und teilweise gesteuert Informierten behindert werden. Eine repräsentative Demokratie erfordert von den gewählten Vertretern unternehmerische Handlungs- bereitschaft. Opportunismus ist bei Entscheidungen über die Zukunft eines Mittelzentrums wenig hilfreich, insbesondere wenn es um Aufenthalts-, Einkaufs- und Erlebnisqualität von Bürgern und hoffentlich vielen Gästen und Besuchern geht. Lassen Sie uns gemeinsam und konstruktiv einen Schritt in die Zukunft machen und begleiten Sie die Stadtverwaltung und den Gemeinderat bei Ihren Aufgaben mit Wohlwollen und Vertrauen. Es wird recht werden. Briefe gegen das Vergessen Tag für Tag werden Menschen bedroht, verschleppt, gefoltert, ermordet, weil sie ihre Meinung äußern oder Regierungen kritisieren. „Briefe gegen das Vergessen“ sollen vor Ort helfen, Unrecht zu bekämpfen, und Gefangenen zeigen, dass sie nicht vergessen sind. Machen Sie mit! Sie können jeden 2. Monat neu Briefe sowie Informationen unter www.amnesty-suedbaden.de/gruppen/bad-krozingen abrufen. In Bad Krozin- gen können Sie ausgedruckte Briefe auch in der Mediathek, in der Touristeninformation, der evangelischen Kirche sowie in der Naturkostscheune abholen. In Ehrenkirchen liegen Briefe im Rathaus, im Paul-GerhardtHaus und in der Wallfahrtskirche Kirchhofen aus. Juli: Dom. Republik: Verschleppung durch Polizei Auf den Spuren des historischen Faust: Leben und Tod einer Staufener Persönlichkeit Faust war sicherlich Staufens berühmtester Einwohner. Über das Leben dieser um 1540 in Staufen verstorbenen schillernden Persönlichkeit ist aber gar nicht viel bekannt. Maßgeblich erforscht haben die Biographie des Schwarzkünstlers seit Jahrzehnten Günther Mahal und der amerikanische Germanist Frank Baron. Im Rahmen einer Deutschland- reise kann Prof. Frank Baron (University of Kansas) erstmals nach Staufen kommen und in einem Bildvortrag über seine bahnbrechenden Forschungen insbesondere zur Herkunft und zum Geburtsort Fausts berichten. Er wird aber auch die für Staufen maßgebende Überlieferung der Zimmerischen Chronik kritisch beleuchten. Es erwartet Sie eine spannende Zeitreise in das 16. Jahrhundert! Freitag, 22. Juli 2016, 19.30, Stubenhaus Staufen. Vortrag des Breisgau-Geschichtsvereins, Sektion Staufen, in Zusammenarbeit mit dem Literarischen Salon der Stadt Staufen und dem Deutschen Literaturarchiv Marbach. Eintritt frei. 24.07. Hoch auf dem Feldberg Sonntag Gemeinschaftswanderung mit den Wanderfreunden der Ortsgruppe Waldshut-Tiengen St. Wilhelm Napf (800) – Hüttenwasen (1200) – St. Wilhelmer Hütte (1350) – Feldberg (1492) – Stübenwasen (1386) – Notschrei (1120) Gesamthöhenmeter: ca. 690 H – 370 R Gehzeit: etwa 5 Std. Wander-Km: ca. 15 Treffpunkt: Staufen, Bonneville-Platz 9 Uhr Bad Krozingen, Im Grün 9.10 Uhr Rückkehr: etwa 19.00 Uhr Fahrtkosten: für Mitglieder der Ortsgruppe 17,00 Euro für Gäste 21,00 Euro Anmeldung: Bis Freitag 11.00 Uhr in Staufen bei Schreibwaren Villinger, in Bad Krozingen bei der Sparkasse am Lammplatz Führung: Gabi Hemmerling, Tel. 07633/8069742 Alexander Büche, Tel. 07751/917953 Bemerkung: Rucksackverpflegung Einkehr am Ende der Tour Wanderstöcke bitte mitnehmen! Gewerbeverband Bad Krozingen e.V. „WIR setzen uns für Bad Krozingen ein!“ Kleintierzuchtverein C921 Bad Krozingen Liebe Mitglieder! Im Vorfeld der, Oberheinischen Stämmeschau"(Näheres folgt noch) laden wir ganz herzlich zu unserer Mitgliederversammlung, am Freitag den 22. Juli um 20:00 Uhr im Vereinsheim in der Max-Planck-Realschule ein. Die Vorstandschaft 20. Juli 2016 • Stadtzeitung Vereine • 33 Lions Club Bad Krozingen Staufen Aktueller Termin für den Stammtisch pflegende Angehörige Zusammenkommen - Probleme ansprechen - Lösungen finden Bad Krozingen, 2016. Der nächste Stammtisch, initiiert dem Netzwerk Pflegebegleitung der Region Südlicher Breisgau, für alle Menschen die Angehörige oder Bekannte pflegen, findet am 25. Juli von 19.30 -21.00 Uhr im Restaurant Rosanero, Am Lammplatz 13 in Bad Krozingen, statt. In der häuslichen Pflege treten häufig Fragen auf, über die sich die Pflegenden mit Gleichgesinnten und Fachkräften austauschen möchten. Aus diesem Grund wurde der Stammtisch von den Pflegebegleitern ins Leben gerufen. In einem geschützten Rahmen werden Pflegende über Entlastungsmöglichkeiten informiert und bekommen Pflegetipps für den Alltag, die ihnen die Arbeit mit den zu Pflegenden erleichtern können. Die Teilnahme ist kostenlos. Weitere Termine: Jeweils am letzten Montag im Monat. Informationen über: Netzwerk Pflegebegleitung, Elisabeth KleinWiesler, Telefon: 07633- 12219 sowie über E-Mail: [email protected] Gerhard Jost wurde für das Lionsjahr 2016/2017 zum Präsidenten gewählt Kürzlich hat Gerhard Jost als Präsident für das Lionsjahr 2016/2017 die Verantwortung für den Lions Club Bad KrozingenStaufen übernommen. Im Rahmen der Übergabe fand das zurückliegende Lionsjahr 2015/2016 von Hermann Lanz nochmals eine vielfältige Würdigung. Gerhard Jost stellt sein Amtsjahr unter das Lebensmotto des großen Humanisten Albert Schweitzer: „Ich bin Leben, das leben will inmitten von Leben, das leben will“. So soll es in seiner Präsidentschaft um das gesunde und behinderte Leben, das starke und schwache, das gefährdete und eingeschränkte Leben gehen. Am Ende der Präsidentenzeit werden sich die Lions dann auf die Spuren von Albert Schweitzer begeben und eine Fahrt nach Kayersberg und Günsbach ins Elsaß unternehmen. Ein weiterer Höhepunkt wird am 17. November der Besuch von Lea Belz-Wisemann aus Haifa/ Israel sein, die im Kurhaus zu einem Vortrag über die gegenwärtigen Probleme Israels erscheint und zu einem Besuch ihres Heimatlandes im Herbst 2017 einlädt. Gegenbesuch ist bereits geplant und wird freudig erwartet. Die VIB-Boulegruppe aus Bad Krozingen hat anlässlich ihres Besuchs bei den 30-jährigen Städtepartnerschaftsfeierlichkeiten in Gréoux-les-Bains ein Boulespiel mit den dortigen Boulefreunden durchgeführt. Ein Unsere Spielzeiten sind ganzjährig: Montag und Donnerstag ab 14.00 Uhr Freitag ab 17.00 Uhr Anmeldungen für Neumitglieder unter Tel.Nr. 07633/405959 Verkehrsverein Bad Krozingen Neues aus dem Kurhaus in Bad Krozingen: „das Kurhaus bildet aus!“ Tourismus in Bad Krozingen Mit der Saison 2015 ist der Pächter des Kurhauses Michael Graubener zufrieden. Wert legt Michael Graubener auf Qualität und ein gutes Management. Die Veranstaltungen haben im Kurhaus zugenommen und somit fiel die Entscheidung im Bereich des Veranstaltungsmanagements auszubilden leicht. Die erste Auszubildende, die Spaß, Kreativität und Professionalität im Kurhaus lernt und umsetzt, heißt Anna Speicher, die die Berufsschule in Baden Baden besucht. „Die Zeiten, dass jemand vom Service die Kunden begrüßt, sind vorbei. „ So Michael Graubener. Anna Speicher ist bei der Bestellung eines Events mit dabei, führt Gespräche und kümmert sich um den gesamten Ablauf von Beginn bis zum Ende einer Veranstaltung. Dies verschafft ein partnerschaftliches Miteinander mit dem Kunden, der sich sicher und aufgehoben fühlt. Michael Graubener, v.l.n.r. Michael Graubener, Anna Speicher, Sarolta Sipos, Ingrid Krolopp und Gabriela Moser Karolin Klapsch und Anna Speicher bilden ein gutes Team, welches für Bad Krozingen neue Kunden und Gäste gewinnt. Im Kurhaus wird von Kindergeburtstagen bis zu nationalen und internationalen Veranstaltungen wie Hochzeiten, Familienfeiern, Messen, Tagungen und Kongressen alles professionell umgesetzt. Ab Herbst möchte das Kurhaus auch für das Restaurant Fachkräfte ausbilden. Was wünscht sich Michael Graubener mit seinem Team für das Kurhaus in Bad Krozingen? „ Es wäre schön, wenn mehr Bad Krozinger in den Kurpark zum Spazieren kommen würden. Die Küche hat personell aufgerüstet, der neue Küchenchef bietet frische und regionale Speisen an. Die herrliche Atmosphäre im Park ist einmalig, “so Michael Graubener. Der Verkehrsverein freut sich, dass im Kurhaus junge Menschen im Bereich des Tourismus ausgebildet werden und somit auch dem Fachkräftemangel entgegengewirkt werden kann. Dr. Gabriela Moser Stellvertretende Vorsitzende des Verkehrsvereins e. V. Mobile Krankengymnastik Bobath, Manuelle Therapie, Lymphdrainage, Massage, alle Kassen nach ärztl. Verordnung 07634-2668 7 V Y h V c ^ Z g j c \ =Z^ojc\hVcaV\Zc < V h V c a V \ Z c @ j c Y Z c Y ^ Z c h i 7VY @gdo^c\Zc @^gX]higVZ ' IZa#%,+(($.()()%
© Copyright 2024 ExpyDoc