Scuol: Informationsanlass für Eigentümerinnen und Eigentümer von

Scuol: Informationsanlass für Eigentümerinnen und
Eigentümer von Ferienwohnungen
Informiert werden, Fragen stellen, sich mit den Gemeindebehörden und mit anderen Zweitwohnungseigentümern austauschen – dies alles ist möglich am 5. August 2016!
Wer eine Zweitwohnung besitzt, ohne in der betreffenden Gemeinde zu wohnen, bezahlt
zwar Steuern und Gebühren, hat aber keine Möglichkeit, mitzureden und mitzuentscheiden.
Damit Eigentümerinnen und Eigentümer Informationen aus erster Hand erhalten und ihre
Anliegen äussern können, werden sie in vielen Tourismusorten – auch in Scuol – einmal
jährlich zu einer Zusammenkunft eingeladen.
Angesprochen sind alle Eigentümerinnen und Eigentümer von Feriendomizilen der Gemeinde
Scuol (ehemalige Gemeinden Ardez, Ftan, Guarda, Scuol, Sent und Tarasp).
Der Anlass findet am Freitag, dem 5. August 2016
um 16:00 Uhr im Bergrestaurant La Charpenna auf
Motta Naluns statt. Die Bergbahnen Motta Naluns
übernehmen die Kosten für die Berg- und Talfahrt
mit der Gondelbahn. Das heisst: alle Besucherinnen
und Besucher der Veranstaltung fahren gratis!
Nach dem Anlass offeriert die Gemeinde einen
Aperitiv.
Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Wir freuen uns
auf Ihre Teilnahme!
GEMEINDE SCUOL
Der Gemeindevorstand
Fotografie: Claudia Alini