tornado non-ex

TORNADO NON-EX
GEBLÄSEATEMSCHUTZGERÄT
DAS VIELSEITIGE
ATEMSCHUTZSYSTEM
TORNADO
Kompaktes, leichtes Gebläseatemschutzgerät von Scott Safety
Bei dem TORNADO Non-EX von Scott Safety handelt es sich um ein
nach dem Baukastenprinzip aufgebautes Gebläseatemschutzsystem,
das den aktuellen Vorschriften der Normen EN12941 & EN12942
entspricht.
Das entscheidende Bauteil des Systems ist das T-Power, ein
leichtes, kompaktes Gebläseatemschutzgerät, das mit Komfort
und Anwenderfreundlichkeit überzeugt. T-Power ist mit einem
elektronischen Luftstrom-Managementsystem ausgestattet.
Das Gerät überwacht die Durchflussraten, und sobald die Filter
abgenutzt sind und ihre Leistung abnimmt, kompensiert das Gerät
den Luftstrom, so dass eine Mindest-Durchflussrate von 140 l/min in
Kombination mit offenen Kopfteilen und 120 l/min in Kombination
mit Atemschutzmasken beibehalten wird.
Dank eines großen Sortiments an Kopfteilen und Filtern ist mit
Tornado Non-EX eines der vielseitigsten derzeit verfügbaren
Atemschutzkonzepte im Angebot.
ERGONOMISCHES DESIGN
-
Bei Tornado Non-EX handelt es sich um eine leichte, kompakte,
nicht störende Turboeinheit. T-Power wiegt gerade einmal 370
g und ist perfekt für Langzeiteinsätze geeignet (Gewicht ohne
Akku oder Filter).
- Tornado Non-EX weist ein außerordentlich flaches Profil auf, was
insbesondere beim Einsatz von Partikelfiltern zutrifft.
FLEXIBILITÄT DURCH MODULBAUWEISE
- Tornado Non-EX ist mit einer Anzahl Kopfteile von Scott Safety
für unterschiedliche Einsatzbereiche kompatibel.
- Das Tornado System arbeitet mit einer Auswahl an Partikelfiltern
(P) und einigen Kombinationsfiltern (A-P, ABEP…..). Die
Filteradapter „Tor-Adapt“ erlauben es, Umstellungen im
Einsatzbereich durch zusätzliche Filter vorzunehmen.
INTELLIGENTER SCHUTZ
- Tornado Non-EX löst bei Verstopfung der Filter und geringer
Energiereserve des Akkus deutliche akustische und optische
Warnsignale aus.
NIEDRIGE BETRIEBSKOSTEN
- Tornado Non-EX verwendet das kostengünstige PF- & TFFilterprogramm und wird mit einer Garantie von 12 Monaten
gemäß der Mängelhaftung laut Geschäftsbedingungen von Scott
Safety abgedeckt.
HERO PRODUCT IMAGE
2
MODULARER SCHUTZ
SOLIDE LEISTUNG
Das Tornado-Atemschutzsystem ist Teil des umfangreicheren modularen Gebläseatemschutzkonzepts von Scott Safety.
Das modulare Konzept erlaubt es Anwendern, ihr Atemschutzsystem abgestimmt auf ihre spezifischen Einsatzbereiche
zu konfigurieren. Weitere Informationen und die Zulassungen im Einzelnen entnehmen Sie bitte dem Prospekt
„Modularer Gebläseatemschutz”.
Wie ist ein Tornado-System zu konfigurieren
Wählen Sie einen Schlauch aus*
PU flexibel
PU feste Länge
EPDM
Wählen Sie ein Kopfteil aus
FH1
FH2
FH21
FH22
FH3
FH4
FH51
FH52
FH53
FH7
FM1
FM3
FM4
Wählen Sie einen Filter aus
PF251
PF251/
SUPER
TF200
TF203
TF210
TF220
TF223
TF230
TF233
Wählen Sie weiteres Zubehör aus
TOR/BATT/
LITE
KOMFORTHÜFTGÜRTEL
TOR/ADAPT
SMART
CHARGER
10ERLADESTATION
AUFBEWAHRUNGSBOXEN
TRANSPORTTASCHE
RÜCKENTRAGEGURT
Die Kompatibilität der Schläuche variiert je nach ausgewähltem Kopfteil. Bitte informieren Sie sich in der Übersicht der
Schläuche über die Kompatibilitätsdetails.
3
KOPFTEILE
UND ATEMSCHUTZMASKEN
Für einen Nutzer von Gebläseatemschutz stellen Tragekomfort und Leistung eines Kopfteils oder einer
Maske das Hauptkriterium bei der Bewertung der Eignung dar. In diesem Zusammenhang erzielt das
Scott Safety Sortiment höchste Trageakzeptanz. Alle Kopfteile und Masken werden ohne Schlauch
geliefert. Dieser ist separat zu bestellen.
FH1
•
•
•
•
Innovative weiche Kopfspinne ermöglicht das intuitive und unkomplizierte Aufsetzen
Äußerst klare PETG-Sichtscheibe bietet ein großes Blickfeld und einen klaren Blickbereich nach
unten
Kurzhaube mit hautfreundlicher Kinnabdichtung aus Neopren
CE gekennzeichnet nach EN12941 TH3, EN166 1F
FH2
•
•
•
•
Innovative weiche Kopfspinne ermöglicht das intuitive und unkomplizierte Aufsetzen
Äußerst klare PETG-Sichtscheibe bietet ein großes Blickfeld und einen klaren
Blickbereich nach unten
Kompletthaube mit hautfreundlicher Kinnabdichtung aus Neopren
CE gekennzeichnet nach EN12941 TH3, EN166 1F
FH21
•
•
•
•
Innovative weiche Kopfspinne ermöglicht das intuitive und unkomplizierte Aufsetzen
Äußerst klare PETG-Sichtscheibe bietet ein großes Blickfeld und einen klaren
Blickbereich nach unten
Kompletthaube aus antistatischem Material mit hautfreundlicher Kinnabdichtung aus Neopren
CE gekennzeichnet nach EN12941 TH3, EN166 1F
FH22
•
•
•
•
•
Kopfband und Kopfbänderung leicht mit einem Zug anpassbar
Mit doppelter Schulterabdeckung – kompatibel mit verschiedenen Arbeitsoveralls
Einweg-Kompletthaube – optional mit Einweg- Schutzhülle für den Schlauch
Ist für den Einmal- oder den Mehrfachgebrauch geeignet, wenn Pflege & Instandhaltung gemäß
der Gebrauchsanweisung erfolgen
CE gekennzeichnet nach EN12941 TH3, EN166 1F
FH3
•
•
•
•
Neuer flach geformter Schirm mit neuer Kopfhalterung und Ratscheneinstellung
Visiere in verschiedenen Materialien verfügbar – können ohne Aufwand ausgetauscht werden
Visier eingelassen im hochklappbaren Rahmen – mit hautfreundlicher Gesichtsabdichtung aus
Neopren
CE gekennzeichnet nach EN12941 TH3, EN166 1B
FH4
•
•
•
•
•
4
Neuer Schweißerschutzschirm mit neuer Kopfspinne und Ratscheneinstellung
Vorsatzscheibe zum Spritzschutz - von vorne austauschbar
Auswahl an elektrooptischen Automatik-Schweißfiltern verfügbar
CE gekennzeichnet nach EN12941 TH2, EN166, EN175 – Schulterabdeckung als Zubehör
verfügbar, bietet Spritzschutz bei Schweißarbeiten
Das FH4 Kopfteil wird komplett mit Schlauch geliefert.
KOPFTEILE
UND ATEMSCHUTZMASKEN
FH51
•
•
•
•
Kombinierte Schutzausrüstung für die schwierigsten Arbeitsumgebungen
Hauben aus den Materialien Hypalon und Butyl-Viton verfügbar
Schutzhelm und Visier sind in eine gegen Spritzer von Chemikalien beständige Kompletthaube integriert
CE gekennzeichnet nach EN12941 TH3, EN1835 LDH3, EN397 (Kopfschutz) und EN166 1B9
(Augen- & Gesichtsschutz)
FH7
•
•
•
•
•
Äußerst vorteilhaftes Sichtfeld und keine Anpassungsprobleme bei Brillen- oder Bartträgern
Doppelte Schulterabdeckung zur Kombination mit Arbeitskleidung in unterschiedlichen
Ausführungen
Kompletthaube in PVC mit Polyurethan-Schulterabdeckung
CE gekennzeichnet nach EN12941 TH3
FH7 wird komplett mit Schlauch geliefert.
FM1
•
•
•
Lässt sich leicht in andere PSA integrieren
Seitlicher Schlauchanschluss verbessert Tragekomfort und Gewichtsverteilung
CE gekennzeichnet nach EN12942 TM2
FM3
•
•
•
•
Wahl zwischen den Materialien Halobutyl und Silikon
Seitlicher Schlauchanschluss verbessert Tragekomfort und Gewichtsverteilung
Vollmaske in zwei Größen verfügbar – ohne Gebläseunterstützung auch zum Einsatz mit
den Pro2000 Filtern zugelassen
CE gekennzeichnet nach EN12942 TM3 & EN136 Klasse 3
FM4
•
•
•
•
Ausgezeichneter Tragekomfort durch den Maskenkörper aus Flüssigsilikon (LSR) und das
uneingeschränkte (98 %) Blickfeld
Seitlicher Schlauchanschluss verbessert Tragekomfort und Gewichtsverteilung
Vollmaske in drei Größen verfügbar – ohne Gebläseunterstützung auch mit den Pro2000
Filtern zugelassen
CE gekennzeichnet nach EN12942 TM3 & EN136 Klasse 3
5
T/POWER
GEBLÄSEATEMSCHUTZGERÄT
Das entscheidende Bauteil des Tornado Non-EX ist das T-Power. T-Power
ist außerordentlich kompakt, was insbesondere zum Tragen kommt, wenn
das Gebläse in Kombination mit einem einzelnen Partikelfilter verwendet
wird. In Verbindung mit den Kopfteilen und Filtern von Scott Safety bietet
das Tornado Non-EX verlässlichen, äußerst leistungsstarken Schutz.
T-Power versorgt Anwender an vielen gewerblichen Arbeitsplätzen,
die ganz unterschiedlicher Natur sind und sich z. B. beim industriellen
Schweißen, in der Landwirtschaft, bei der Chemikalien- und Abfallentsorgung finden,
mit gefilterter Luft.
T-Power ist mit einem elektronischen Luftstrom-Managementsystem ausgerüstet,
um die höchste Sicherheit des Trägers zu erzielen und die Lebensdauer des Akkus
zu optimieren. Ein großes Sortiment an Kopfteilen und Atemschutzmasken steht zur
Verfügung, um eine Vielzahl von Einsatzbereichen abdecken zu können.
Produktmerkmale:
• ERGONOMISCHES DESIGN – an der Taille zu tragendes, leichtes, kompaktes, nicht
hinderliches Turbogebläse
• FLEXIBILITÄT DURCH MODULBAUWEISE – bei Umstellungen im Einsatzbereich
durch die Filteradapter „Tor/Adapt“ einfach zu konfigurieren
• MULTIPLE FILTRATION – große Auswahl an Filtern für die unterschiedlichsten
Einsatzbereiche
• ELEKTRONISCHE LUFTSTROMSTEUERUNG – hält den korrekten Luftstrom auch
bei Veränderungen in der Arbeitsumgebung aufrecht
• INTELLIGENTE FUNKTIONEN – erzeugt deutliche akustische und optische
Warnsignale bei Verstopfung des Filters und geringer Energiereserve des Akkus
• EINZEL- ODER MEHRFACH-SPEZIALLADEGERÄTE (Smartcharger) – sorgen für
eine optimale Akkuleistung
• BEWÄHRTE FUNKTIONSWEISE – geringe Betriebskosten bei Verwendung mit der
Tornado- Filterserie
Wichtige Anmerkung:
Bitte beachten Sie, dass die Filter TF233 (Hg-Filter) nur zur Verwendung mit in den höchsten Geräteklassen TM3 oder TH3
eingestuften Gebläseatemschutz-Kopfteilen zugelassen sind.
6
SCHLÄUCHE
Für jedes FH-Kopfteil steht eine Auswahl an Schläuchen zur Verfügung, und zwar ein Schlauch aus Polyurethan in fester Länge, ein Schlauch
aus EPDM-Gummi und ein neuer sich selbsttätig anpassender Schlauch aus Polyurethan. Dieser dehnt sich mit der Bewegung des Trägers aus,
fordert jedoch nicht mehr Raum und bleibt nah am Körper, so dass die Gefahr des Hängenbleibens reduziert und der Tragekomfort - selbst in
engen Arbeitsbereichen - gewährleistet wird. Die FM-Atemschutzmasken können entweder mit dem Polyurethan-Schlauch in fester Länge oder
mit dem Schlauch aus EPDM-Gummi ausgestattet werden. Kopfteile und Atemschutzmasken werden ohne Schläuche, die separat zu bestellen
sind, geliefert. (Die Ausnahme bilden FH4 & FH7).
SCHLÄUCHE ZUR VERWENDUNG MIT TORNADO
Material
Zur Verwendung mit
PU, flexibel
FH1, FH2, FH21, FH3, FH22, FH51
PU, feste Länge
FH1, FH2, FH21, FH3, FH22, FH51
EPDM-Gummi
FH1, FH2, FH21, FH3, FH22, FH51
PU, feste Länge
FM1, FM3, FM4
EPDM-Gummi
FM1, FM3, FM4
Filter zur Verwendung mit den Tornado Gebläseatemschutzsystemen
Farbencode
Filter
Typ
Zur Verwendung gegen:
PF251/2
PSL
Feste und flüssige Partikeln (Stäube, Fasern, Dunst, Rauch,
Bakterien und Viren)
PF251/ SUPER
PSL
Wie oben, jedoch mit etwa der dreifachen Kapazität
TF200
A2
Organische Gase und Dämpfe mit einem Siedepunkt über
65 °C
TF 203
K1
Ammoniak und organische Ammoniakderivate
TF210
A1B1E1
Wie TF200 + anorganische und saure Gase und Dämpfe,
wie z.B. Chlor, Schwefelwasserstoff, Cyanwasserstoff,
Schwefeldioxid und Chlorwasserstoff
TF220
A2PSL
Wie TF200 + feste und flüssige Partikeln (Stäube, Fasern,
Dunst, Rauch, Bakterien und Viren)
TF223
K1PSL
Wie TF203 + feste und flüssige Partikeln (Stäube, Fasern,
Dunst, Rauch, Bakterien und Viren)
TF230
A1B1E1PSL
Wie TF210 + feste und flüssige Partikeln (Stäube, Fasern,
Dunst, Rauch, Bakterien und Viren)
TF233
A2B2E2K2
Hg-PSL
Wie TF230 + Ammoniak und organische Ammoniakderivate
sowie Quecksilberdampf und feste und flüssige Partikeln
(Stäube, Fasern, Dunst, Rauch, Bakterien und Viren)***
Wichtige Anmerkung:
Bitte beachten Sie, dass die Filter TF233 (Hg-Filter) nur zur Verwendung mit in den höchsten Geräteklassen TM3 oder TH3
eingestuften Gebläseatemschutz-Kopfteilen zugelassen sind.
7
Das Tornado Gebläseatemschutzsystem stellt eines der vielseitigsten
und zweckmäßigsten Gebläseatemschutzkonzepte bereit, indem es
dem Anwender erlaubt, seine Schutzausrüstung so fein abzustimmen
und so exakt zu steuern, dass sie sich für viele verschiedenartige
Arbeitseinsätze eignet.
Laboratorien
Textilindustrie
GFK-Herstellung
Lebensmittelverarbeitung
Getreidemühlen und Silos
Landwirtschaft
Weingüter/Gärtnereien
Schädlingsbekämpfung
Tierhaltung
Heimwerker
Pharmazeutische Industrie
Gießereien
Bleiverarbeitung
Aluminiumwerke
Stahlindustrie
Werften
Schweißbetriebe
Tunnelbetrieb/Steinbrüche
Bergbau
Abbruch & Instandhaltung
Baugewerbe
Klärwerke
Abfallentsorgung
Chemiewerke
Petrochemie
Atomindustrie
Elektronik-/Leiterplattenfertigung
Lackierereien/Spritzlackierereien
Scott Safety ist ein globaler Geschäftsbereich des Konzerns Tyco International und beliefert die unterschiedlichsten Industriebranchen von
Produktionsstätten, die sich in den Vereinigten Staaten, dem Vereinigten Königreich, Asien, und Australien befinden.
Pimbo Road • Skelmersdale • Lancashire • Großbritannien • WN8 9RA Telefon: +44 (0) 1695 711711 • Fax: +44 (0) 1695 711772
www.scottsafety.com • [email protected] •
© 2016 Scott Safety. SCOTT, das SCOTT SAFETY Logo, Scott Health and Safety, Tornado sind eingetragene und/oder nicht eingetragene Markennamen .
FM4/
VISION
FM3/
PROMASK
FM1
FH7
FH51
FH4
FH3
FH22
FH21
FH2
Branche
FH1
Kopfteil

Download Report