Juni 2016 - Kreyenbrück

1
DER
JULI 2016
ES WIRD HEISS
LECKERE GRILLREZEPTE AUS KREYENBRÜCK
S. 5
BUNT STATT GRAU
S. 6/7 GESUNDHEIT
S. 10 NEUBAU AEG-GELÄNDE
STADTTEILMAGAZIN FÜR KREYENBRÜCK · BÜMMERSTEDE · KRUSENBUSCH
Seit über 25 Jahren das
Kosmetikstudio Ihres Vertrauens.
Wir freuen uns auf Sie.
Schützenhofstr. 154 | Tel.: 04 41 / 48 66 86
Klingenbergplatz 22 | Tel.: 04 41 / 4 12 61
www.beauty-body-cosmetics.de
* Es gelten Bedingungen.
Wechseln auch Sie zur Bank,
die ihren Mitgliedern gehört.
Platz 1
Bis zum 31.7.2016 Gehaltskonto eröffnen
und 75 Euro Prämie sichern.*
2 x in Oldenburg
Tel. 0441 21015-0
www.sparda-ol.de
85 SPB_EM_Anz_90x100_3 Sorten_RZ.indd 1
03.05.16 12:23
Qualität
und Frische
zum günstigen
Preis
Unser besonderes Angebot
im KING‘S GARDEN für Sie ab sofort
Großes Buffet
statt 16,90 jetzt nur
• Große Auswahl am Buffet
• viele Fischsorten
(Seezunge, Seebarsch, Dorade usw.)
• viele Fleischsorten
(Entecôte, Känguru, Krokodil usw.)
14,90
Mittags Hunger?
Besuchen Sie uns auch im
Besuchen Sie doch mal unser Betriebsrestaurant
an der Cloppenburger Str. 302.
Speiseplan im Web unter:
www.partyservice-didszun.de
ASIATISCHE SPEZIALITÄTEN
Oldenburger Straße 235
26203 Wardenburg
Tel. 0 44 07 - 7 18 60 13
oder - 7 14 36 96
Alexanderstraße 369
26127 Oldenburg
Tel. 04 41 - 2 09 58 05
Karen und Marcus Didszun • Cloppenburger Str. 315
26133 Oldenburg • Telefon 0441 42192
Beratungszeiten: Mo. – Fr.: 9 – 13 Uhr & nach Vereinbarung
DER
KREYENBRÜCKER
JULI 2016
Die Bläsergruppe des 5. Jahrgangs unter Leitung von Sabrina Keogh – einer von vielen
Programmpunkten und Angeboten auf dem sehr gut besuchten kulturellen Sommerfest.
Fotograf: Peter Duddek
LIEBE LESERINNEN,
LIEBER LESER!
Schon das Titelbild zeigt es: Der Sommer ist nicht
nur Urlaubszeit sondern auch Grillzeit. Wir stellen
zwei Rezepte vor, die Abwechslung in das gängige
Grillangebot bringen und mit Sicherheit eine ganz
neue Geschmacksrichtung bereit halten.
Ansonsten hat es wieder eine ganze Reihe von
erwähnenswerten Ereignissen im Stadtsüden gegeben.
Die Stadtteilbibliothek hat eine neue Ausleihtechnik
bekommen. Sie entlastet die Mitarbeiter von Routinearbeiten und gibt ihnen mehr Zeit, Angebote für
Leser und Besucher der Bibliothek zu entwickeln.
Schüler der IGS haben unter dem Motto „Bunt
statt Grau“ ein großes Graffiti an einer Hauswand
gegenüber des Stadtteiltreffs erstellt und planen für
das kommende Schuljahr ein weiteres.
Ausführlich berichten wir in dieser Ausgabe über die
Planungen der umfangreichen Baumaßnahmen auf
dem ehemaligen AEG Gelände und über die geplante Ansiedlung des 14.000 m² großen Ostmann
Gartencenters in Osternburg.
Über das große kulturelle Sommerfest der IGS-Kreyenbrück und der Freizeitstätte Cafta konnten wir in
dieser Ausgabe nicht mehr berichten. Deshalb nur
Horst Bahn
das Bild als Vorgeschmack auf die August-Ausgabe
vom „Der Kreyenbrücker“.
Die Redaktion wünscht Ihnen allen einen schönen
und sonnenreichen Juli.
Ihr
3
4
RFID steht für Radiofrequenz-Identifikation, was
vereinfacht „Identifizierung per Funk“ heißt. Es
ermöglicht das kontaktlose Speichern und Auslesen von Daten. Angewendet wird RFID für das
automatische Identifizieren und bei besonderen
Anwendungen auch für das Lokalisieren von
Gegenständen und Lebewesen.
Im Unterschied zum bekannten System Barcode/
Strichcode, bei dem zum Beispiel jedes Butterpaket einer Marke X mit einem bestimmten gleichen
Barcode versehen wird und so an der Kasse einfach über den Scanner gezogen werden kann, ist
es mit RFID technisch möglich, einzelne Objekte
mit einer eindeutigen Nummer zu versehen und
individuell zu verfolgen.
Wer „Ausleihe“ mit
„Für-Immer-Mitnehmen“ verwechselt, fällt
spätestens im Rotlicht
am Ausgang auf.
Fotos: Horst Bahn
Die Entwicklung von RFID begann verstärkt in
den 60er Jahren, nachdem bereits im Zweiten
Weltkrieg ein Vorläufer des Systems zur „FreundFeind-Erkennung“ eingesetzt worden war. Einfache RFID-Systeme wurden zur Diebstahlsicherung
(englisch: Electronic Article Surveillance, EAS) verwendet.
Anne Düser zeigt: bis zu fünf Bücher auf einmal kann das Lesegerät
auf dem Bibliotheksausweis als „ausgeliehen“ verzeichnen.
STADTTEILBIBLIOTHEK KREYENBRÜCK
- NEUE AUSLEIHTECHNIK.
Es ist soweit. Jetzt ist auch die die Stadtteilbibliothek Kreyenbrück mit dem SelbstverbucherSystem ausgestattet. Die eingeführte RFID-Technik (siehe Kasten) erlaubt es, dass Besucher mit
Bilbilotheksausweis selbständig ausleihen können. Nur die Rückgaben und Zahlungsvorgänge
werden weiterhin vom Bibliothekspersonal an
der Servicetheke durchgeführt – allerdings erfolgt
das jetzt mit der neuen Technik schneller.
WIE FUNKTIONIERT DAS?
Alle Bücher sind mit elektronischen Chips
gekennzeichnet (RFIDs) und nicht mehr mit Barcodes. Das Lesegerät liest diese Chips und kann
bis zu fünf Bücher gleichzeitig auf den Bibliotheksausweis als ausgeliehen buchen.
Gleichzeitig werden die Daten – Ausleiher, Ausleihdatum und Buchkennung - auf einen zentralen Rechner übertragen, so dass jederzeit
und sofort nachvollzogen werken kann, ob ein
Buch ausgeliehen worden ist und für wie lange.
Leihfristverlängerungen können dann - wie schon
jetzt – online durchgeführt werden.
MEHR ANGEBOTE
FÜR BESUCHER
Zunächst sieht dieses neue Ausleihverfahren
nach einem ersten Schritt in die Reduzierung von
Bibliotheksmitarbeitern aus. Aber, so die Leiterin
Anne Düser, „die neue Technik entlastet uns von
Routinearbeiten und gibt mehr Zeit für individuelle Beratung, Entwicklung und Durchführung
von Angeboten unterschiedlichster Art für den
Stadtteil.“
Die RFID-Technik konnte sich auf breiter Ebene
jedoch nicht durchsetzen. Gründe dafür waren
unter anderem die hohen Kosten der Chips und
die noch nicht ausgereifte Technologie.
Seit den 90er Jahren des vergangenen Jahrhunderts wird die RFID-Technologie in den USA für
Mautsysteme genutzt. In der Landwirtschaft wird
RFID zur Tiererkennung eingesetzt.
Heute findet sich RFID an vielen Orten. Dank
immer kostengünstigerer Transponder und massiver Investitionen in die Technologie durch die
Wirtschaft wird das System in ganz unterschiedlichen Bereichen verwendet.
Eingesetzt wird RFID mittlerweile zum Beispiel für
elektronische Schlösser, Zutrittskontrollen, elektronische Wegfahrsperren, bargeldloses Zahlen und
Skipässe, in Bibliotheken und in der Textilindustrie.
DIE UNSCHÖNE
ART DER
„AUSLEIHE“!
Den unangenehmen Zeitgenossen, die „Ausleihe“ mit
„Für-Immer-Mitnehmen“
verwechseln, sei gesagt, dass
spätestens am Ausgang entdeckt wird, ob ein Buch in der
Tasche oder unter dem Mantel steckt, für das der Rechner
keinen Ausleiher oder Ausleihdatum entdeckt.
Horst Bahn
Für alle Kundinnen und Kunden, die anfangs
noch Hilfe bei der Bedienung benötigen, steht
das Bibliotheksteam mit Rat und Tat zur Seite.
Tel. 0441 - 200 56 67
Helen Doron English, Alter Postweg 125, 26133 Oldenburg
DER
KREYENBRÜCKER
JULI 2016
Schüler der Arbeitsgemeinschaft Grafﬁti der IGS Kreyenbrück
erläutern ihre Arbeit und Technologien
Foto: Horst Bahn
BUNT STATT GRAU - JUGENDLICHE FÜR IHREN STADTTEIL
...das waren die beiden sehr gut zusammen passenden Ideen in der Gemeinwesen- Wand ist es nämlich ein langer Weg. Das hierfür nötige Wissen sowie Anleitung
arbeit (GWA) Kreyenbrück. Wo Jugendliche ihre Umgebung mitgestalten können, beim Üben erhielten die Jugendlichen von Renke Harms, Leiter der Graffitisetzen sie sich auch stärker für sie ein. Gewusst, getan: Idee und Wissen führten zu Werkstatt. Dank Unterstützung durch das Amt für Jugend und Familie konnte der
Präventionsrat Oldenburg dieses Angebot ermöglichen. Zu der Realisierung von
einem schönen Ergebnis, das am 02. Juni 2016 vorgestellt werden wurde.
Die GWA hat sich für die Realisierung der Idee die IGS Kreyenbrück, die Graffiti- Graffiti-Kunst-Projekten gehört dabei immer auch, über die Folgen illegalen Graffitis
Werkstatt des Präventionsrates Oldenburg und die GSG ins Boot geholt. Mit diesen zu informieren und die vorhandenen Möglichkeiten für legales Graffiti in Oldenburg
Partnern kamen die nötigen Zutaten zusammen: an der IGS Kreyenbrück wurde aufzuzeigen. Schließlich hat die GSG eine Fläche für die Gestaltung freigeben. Und
über ein Schuljahr eine Graffiti-AG angeboten. So lernten die Jugendlichen richtig, die liegt – passenderweise – direkt neben dem Eingang zum Stadtteiltreff Kreyen3344_Glas_Mueller_Vis_neutral:3344_Glas_Mueller_Vis_neutral
wie man ein Graffiti erstellt. Von den ersten Skizzen bis zum fertigen Motiv an der brück.
Blinzler (Präventionsrat)
Jahre
Dienst am Kunden
Ausführung sämtlicher Glaserarbeiten • Ganzglasduschen • Glastüren
• Bleiverglasungen • Spiegel nach Maß • Küchenrückwände aus Glas
Cloppenburger Straße 33 • 26135 Oldenburg
Tel. 04 41 / 1 33 18 • Fax 04 41 / 1 50 17
www.glasmueller.net • [email protected]
24-Stunden-Notdienst
Mehr als Pflege …
im Cura Seniorencentrum Oldenburg Mittagsweg
Haus für Menschen mit Demenz
• vollstationäre Pﬂege für Menschen mit Demenz
• Kurzzeit- und Verhinderungspﬂege
• Palliativpﬂege
• 24h-Aufnahme
• Unterstützung bei der Beantragung von
Kostenübernahme/Pﬂegestufen
• Pﬂegeberatung
Cura Seniorencentrum Oldenburg Mittagsweg
Haus für Menschen mit Demenz
Mittagsweg 34 · 26133 Oldenburg
Infotelefon: 04 41 . 944 - 210 · www.cura-ag.com
en
Besuch
Sie uns
5
6
In der Provinz Hunan wird für Dr. Hauschka-Kosmetik
Tee angebaut und geerntet.
Foto: Hauschka
DIE ANDERE AUGENKOSMETIK: SCHWARZER TEE
Ein Tipp aus Hankens Hansa Apotheke
Was wir in Beuteln oder lose als Schwarzen Tee kochen, sind die jungen Triebe und Blätter des bis zu 15 Meter hoch wachsenden Teestrauches. Wie grüne
Teppiche überziehen Teegärten die Berghänge im Südosten Chinas. In der
Provinz Hunan wird für Dr. Hauschka-Kosmetik Tee angebaut und geerntet.
Auf einer geschützten Halbinsel liegt die biologisch bewirtschaftete Qingshan-Teefarm, die einen klassischen Schwarzen Tee mit mildem Aroma und
rötlich brauner Tassenfarbe herstellt. Er ist nicht nur als anregendes Getränk,
sondern auch als kosmetischer Inhaltsstoff beliebt. Denn die getrockneten
Teeblätter enthalten neben Koffein wertvolle Gerbstoffe, die beruhigen,
lindern, abschwellen und straffen. Sie weisen den Teestrauch als Heilpflanze
aus. Gerade die empfindliche Augenpartie profitiert von seinen Gaben.
Deshalb bereichern Auszüge von schwarzem Tee die gesamte dekorative
Augenkosmetik von Dr. Hauschka: Mascara, Eyeliner und Eyeshadows.
VERKAUFEN SIE ÜBER UNS
WEITERHIN KOSTENFREI!
Herr Hans Dau
Dipl.-Ökonom
Wirtschaftswissenschaftl.
Herr Julian Dau
Bauingenieur
Herr Torsten Trepiak
Dipl. Kaufmann (FH)
Herr Marlon Frerichs
Kaufmann in der
Grundstücks- u.
Wohnungswirtschaft
 (0441) 350 360 80
Herr Benjamin Dau
Geschäftsführer,
Immobilienkaufmann,
Immobiliengutachter
Herr Ronald Lehmhus
Sachverständiger,
Kaufmann in der
Grundstücks- u.
Wohnungswirtschaft
Frau Alina Schierloh
Immobilienkauffrau
Frau Claudia Dirks
Immobilienkauffrau
Ofener Straße 40,
26121 Oldenburg
www.mayer-dau.de
Thilo Hanken
DER
KREYENBRÜCKER
JULI 2016
LICHTEMPFINDLICHKEIT DURCH MEDIKAMENTE
Ein Tipp aus der Apotheke Alte Wache
Sonne, nach Möglichkeit viel Sonne, ist für
uns der Inbegriff eines schönen erholsamen
Sommers. Die Gefahr eines Sonnenbrandes
ist uns allen bewusst und dagegen schützen wir uns in der Regel mit entsprechender Sonnencreme.
BETROFFENE ARZNEIMITTEL
Einige Antibiotika (z. B. Tetracycline, Gyrasehemmer und Sulfonamide), entzündungshemmende Medikamente (z. B. Diclofenac, Ibuprofen),
Herz-Kreislauf-Mittel (z. B. ACE Hemmer, Calciumantagonisten), Diuretika (Entwässerungsmittel,
z. B. mit den Wirkstoffen Hydrochlorothiazid
und Furosemid) sowie manche Psychopharmaka
(z. B. Chlorpromazin, Levomepromazin) können
die Haut lichtempfindlicher machen.
Weniger bekannt ist, dass die Einnahme
einiger Medikamente zu einer unerwarteten Lichtempflindlichkeit der Haut führen
kann.
NICHT NUR AN
SONNENCREME DENKEN
Diese Liste ist nur beispielhaft und nicht unbedingt vollständig. Im Zweifelsfall sollte der Arzt
oder Apotheker gefragt werden. Auftreten und
Stärke dieser Effekte sind aber immer von der
Dosierung und von dem Hauttyp der betroffenen
Person abhängig, so sind hellere Hauttypen eher
betroffen als dunkle.
Hautreaktionen können auch mit ein paar Tagen
Verzögerung auftreten, sodass bei der Ursachenforschung für Hautreaktionen auch die Aufenthalte in der Sonne, die schon ein paar Tage zurück
liegen, mit bedacht werden sollten.
Carola Aßmann
Vor dem längeren Aufenthalt in der Sonne
sollte nicht nur an passende Sonnencreme
gedacht werden. Menschen, die dauernd
oder auch nur vorübergehend Medikamente einnehmen, sollten sich auf den
Beipackzetteln informieren, ob durch die
Einnahme eine Lichtempflindlichkeit ausgelöst werden kann.
WELCHE REAKTIONEN
KÖNNEN AUFTRETEN?
Es können sonnenbrandähnliche Beschwerden auftreten, angefangen von leichten
Rötungen bis hin zu Blasen- und Pustelbildung, Schwellung und Schmerzen. Diese
Reaktionen der Haut treten aber nicht nur
an den sonnenbeschienenen Stellen auf,
sondern unter Umständen auch an bedeckten Körperpartien.
ie
Ab sofort für S
r
geöffnet: Unse
n!
Sommergarte
WAS TUN?
Bei leichter Lichtempfindlichkeit reicht es
im Normalfall, bei der Wahl der Sonnencreme eher zu einem höheren Lichtschutz
zu greifen, mehr bedeckende Kleidung zu
tragen oder eher als sonst aus der Sonne
gehen.
Sinnvoll ist es sicherlich auch, den Gang
ins Solarium unter diesen Umständen zu
meiden und die Urlaubsplanung so einzurichten, dass der veränderten Lichtempfindlichkeit Rechnung getragen wird.
In schwierigeren Fällen gibt es apothekenpflichtige Schmerzgele, die abends aufgetragen werden. Weiteren Rat sollten sich
Betroffene über den Beipackzettel hinaus
bei einem Arzt oder in ihrer Apotheke
holen.
Horst Bahn
Fotos: Anja Reichelt • Tobias Frick • Laura Dopp
Wenn es die Möglichkeit gibt, zeigt oft auch
die Verlegung des Einnahmezeitpunkts auf
den Abend schon Wirkung.
Gut erholt
freuenuns
wirauf
unsIhren
auf Besuch!
Ihren Besuch!
Wir freuen
Restaurant Antalya GmbH · Bümmersteder Tredde 148 · 26133 Oldenburg · Tel. 0441 41111 · www.restaurant-antalya.de
7
8
„DAS HAUS WELCOME IST
WUNDERBAR!“
… sagt Inas, die im Parkhotel wohnt und oft in die Begegnungsstätte für Menschen
aus aller Welt kommt.
Seit Anfang Januar findet in der Von-Ketteler-Str. 12 mittwoch- und samstagnachmittags ein buntes Treiben statt: Ehrenamtliche und Flüchtlinge arbeiten gemeinsam in der Kleiderkammer, der Nähstube und der Fahrradwerkstatt. Im Café gibt es
viele Möglichkeiten, auch mit Besucher/-innen in Kontakt zu kommen.
Die Begegnungsstätte Haus Welcome wurde am 23. Januar dieses Jahres eröffnet, nachdem die Räumlichkeiten mit Hilfe von Ehrenamtlichen und Flüchtlingen
renoviert und gestaltet wurden. Seitdem gab es viele gute Begegnungen und auch
materielle Hilfen konnten vermittelt und direkt übergeben werden, wie Möbel,
Fahrräder und Kleidung. Bei einem Aktionstag im Mai wurde der Gartenbereich für
den Sommer gestaltet. An dem Tag haben die Flüchtlinge für die Helfer/-innen ein
großartiges Buffet gezaubert. In den Genuss der Kochkünste der Flüchtlinge sind
die Helfer/-innen schon ein paar Mal gekommen.
Am Aktionstag im Mai kann Fatima im Garten des Hauses Welcome
ihren Geburtstag feiern.
Foto: Katja Neugebauer
Es finden viele gute Begegnungen zwischen Einheimischen und Flüchtlingen statt.
„Im Haus Welcome fühle ich mich sehr willkommen“, meint Assad. „Hier kann
ich mit der Bevölkerung in Kontakt kommen und deutsch sprechen,“ ist Anas sehr
wichtig.“
Das Haus Welcome ist mittwochs von 16.00-18.00 Uhr und samstags von 15:0018:00 Uhr geöffnet. Ansprechpartner ist Dechant Christoph Sibbel von der katholischen Kirchengemeinde St. Josef.
Die ehrenamtliche Mitarbeiterin Gabi aus der Nähstube kommt, wie viele andere,
sehr gerne ins Haus Welcome, auch wegen der guten Atmosphäre und der tollen
Gemeinschaft: „Es wirkt auf eine ganz besondere Art und Weise ein guter Geist.“
Es ist für alle Helfer/-innen eine große Freude zu sehen, wie ihre Hilfe ankommt.
Wer Interesse hat, im Haus Welcome mitzumachen, kann sich gerne unter der
Telefonnummer 0441 41235 oder per E-Mail: [email protected] melden.
Unterstützung wird ganz besonders dringend in der Fahrradwerkstatt benötigt,
auch in den anderen Bereichen ist Hilfe willkommen.
Katja Neugebauer
✃
20 % auf Schuhe
10 % auf Textilien
nur vom 1. bis zum 12. August
nur vom 02. bis zum 16. Juli
Besuchen Sie uns unter
www.facebook.com/sportschoebel
Ihr Einkaufszentrum
im Süden Oldenburgs
✃
Mo - Fr 9:00 - 18:30 Uhr · Sa 9:00 - 16:00 Uhr
Cloppenburger Straße 453 · 26133 Oldenburg
Telefon 04 41 - 4 31 89
www.sportschoebel.de
[email protected]
www.kaufpark-kreyenbrueck.de
DER
KREYENBRÜCKER
JULI 2016
MIT DEM SCHÜLERFERIENTICKET 2016
GANZ NIEDERSACHSEN UND BREMEN ENTDECKEN
– Vorverkauf startet ab 1. Juni bei der VWG
OLDENBURG. Das Strandleben an der Nordsee genießen, den Teutoburger
Wald entdecken oder Großstadtluft schnuppern und gemeinsam andere
Regionen besuchen: Zum 26. Mal bieten fast 100 Verkehrsgesellschaften
in Niedersachsen und Bremen das gemeinsame tarifliche Sonderangebot
„SchülerFerienTicket“ (SFT) an. Für nur 32 Euro sind Schüler damit in
den Bussen und Bahnen der teilnehmenden Verkehrsunternehmen sechs
Wochen lang während der Sommerferien mobil.
AB DEM 1. JUNI 2016 BEI DER VWG ERHÄLTLICH
Der Verkauf des SchülerFerienTickets 2016 bei der VWG startet am 1. Juni
2016. Das SFT kostet wie im Vorjahr 32 EUR und ist vom 23. Juni bis 3.
August 2016 in ganz Niedersachsen und Bremen gültig. Zusammen mit dem
SFT erhält jeder Nutzer in den Kundencentern ein Wertscheckheft (dieses
beinhaltet Gutscheine mit Vergünstigungen für Attraktionen im gesamten
Geltungsbereich des SFT) und einen Info-Flyer. Ab diesem Jahr ist es auch
erstmals möglich, das SFT direkt im Bus beim Fahrpersonal zu erwerben.
Das Wertscheckheft und der Infoflyer selbst sind jedoch nur in den Kundencentern erhältlich.
WELCHE FAHRZEUGE UND STRECKEN
KÖNNEN GENUTZT WERDEN?
Ein beliebtes Touristenziel:
Die Bremer Stadtmusikanten
WEITERE INFORMATIONEN IM INTERNET
Detaillierte Infos rund um die Ticketnutzung bietet die Webseite
www.schuelerferienticket.de. Tipps und Infos zur Nutzung des SchülerFerienTickets geben gern die VWG Kundencenter am ZOB und Lappan. Telefonisch
erreichbar unter 0441 9366-800.
Pressestelle VWG
Mit dem SFT können in Niedersachsen und Bremen fast alle Straßen- und
Stadtbahnen, Busse sowie Züge des Nahverkehrs (jeweils nur in der 2.
Wagenklasse) genutzt werden. Das SFT gilt über Niedersachsen hinaus bis
zum Hamburger Hauptbahnhof. Das SFT gilt nicht in den VBN-PLUS Sammeltaxis und in den Werder Bussen, die zu einem Sondertarif verkehren.
FÜR SCHÜLER BIS 22 JAHRE
Das Ticket ist nicht übertragbar und gilt für alle Vollzeit-Schüler bis einschließlich 22 Jahren - gewertet wird das Alter bei Ferienbeginn. Wer also
in den Ferien 23 Jahre alt wird und bereits ein SFT gekauft hat, kann dieses
weiter nutzen. Schüler ab dem 16. Lebensjahr müssen bei Fahrten mit dem
SFT zusätzlich einen Berechtigungsnachweis (Schülerausweis-Original, Original-Bescheinigung der Schule oder Zeugniskopie in Papierform) mitführen.
Immer Qualität
m er
m
So
-Schluss-Verk
au
f
30%
50%
20% 40%
Profi-Meister-Service
Fernseh Kückens
* TV * HiFi * Multimedia * Satellitentechnik * Service *
Live
Einlagen geeignet
Gutschein
20 % auf vorrätige
Sonnenpflege-Artikel
Fußball
gleichzeitig
d
n
u
n
e
b
le
r
e
fzeichnen!
u
a
i
im
r
K
n
de
Zu Hause echte
Stadionatmosphäre erleben!
Z. B. Loewe Connect UHD
2x Receiver (Twin Receiver) zum gleichzeitigen Empfang
zweier Programme, Festplatte 1 TB zum Aufnehmen und
zeitversetzten Fersehen, Standfuß optional
Cloppenburger Str. 302 · 26133 Oldenburg · Tel. 0441-43257 ·www.fernseh-kueckens.de
Apotheke Alte Wache
9
10
NEUBAU GSG – NORD-KOPF DES EHEMALIGEN AEG-GELÄNDES
Am 06. Juni 2016 d.J. stellte das Stadtplanungsamt
in der IGS Kreyenbrück den interessierten Kreyenbrückern die Grundzüge der Planung des Bebauungsplanes für den GSG Neubau vor (siehe auch „Der
Kreyenbrücker“, Mai 2106, Seite 10). Da dieser Termin
sehr kurzfristig anberaumt war, nahmen nur ca. 100
Personen an dieser Veranstaltung teil. Bei einer rechtzeitigen Benachrichtigung über diese Veranstaltung
hätte Der Kreyenbrücker mit einer Ankündigung in
seinem Terminkalender sicherlich für eine größere
Beteiligung sorgen können.
Der geplante Neubau wird den neuen Mittelpunkt
von Kreyenbrück als Eingangs-Tor zum zukünftigen
Medizintechnischen Quartier „MediTech Oldenburg
(MTO)“ bereichern.
Auch wenn für Radfahrer und Fußgänger zwischen
Quelle: Bebauungsplan S-825
den Baukörpern Platz für die spätere Durchgängigkeit
(Verfasser Stadtplanungsamt Stadt Oldenburg)
von der Klingenbergstraße in das zukünftige MTO
gelassen wurde, befiel einige Teilnehmer bei der
beabsichtigten massiven Bebauung mit fünf Geschossen ein beklemmendes burg werden eng gebaute Wohnobjekte, bei denen man unmittelbar neben
Gefühl, weil die Baukörper sehr dicht an der Klingenbergstraße errichtet dem Balkon des Nachbarn frühstückt, als „urbanes Wohnen“ bezeichnet.
werden sollen.
Es ist davon auszugehen, dass sich diese Bauweise bei der Bebauung des
Daran änderte auch die Erklärung des Stadtplanungsamtes nichts, dass bei zukünftigen MTO fortsetzen wird.
diesem Bauvorhaben nur die Traufhöhe der am Alten Postweg vorhandenen
AEG-Blocks aufgenommen würde. Die alten Baukörper stehen wesentlich Auch wenn es vielleicht dem einen oder anderen Kreyenbrücker schwerfallen
weiter von der Straße entfernt.
wird, sich von der bisherigen, großzügigen Freiraumbebauung mit max. 3
Geschossen im „Stadtteil Kreyenbrück“ zu verabschieden, wird man sich
URBANES WOHNEN IN KREYENBRÜCK
zukunftsorientiert auf ein urbanes Wohnen, auch im Stadtsüden, einstellen
Warum in dem Plan das bereits im Sanierungsbeirat vorgestellte und damit müssen.
bekannte 4-geschossige Wohn- und Geschäftshaus, welches an der Ecke Klingenbergstraße/An den Voßbergen gegenüber der Schlachterei entstehen wird Im Großen und Ganzen war es eine informativ gelungene Veranstaltung. Auch
(siehe auch „Der Kreyenbrücker“, Juni 2016, Seite 14) nicht abgebildet wurde, wenn der Vorsitzende der Werbegemeinschaft „Die Kreyenbrücker“ auf seine
Frage, warum das Stadtplanungsamt dem Bauherrn bei diesem Bauvorhaben
entzieht sich unserer Kenntnis.
64 – 80 Parkplätze auf städtischem Grund zur Verfügung stellt, während der
Dies scheint städtebaulich wohl so gewollt, denn auch der an der Klingenberg- Kreyenbrücker Bevölkerung auf dem Klingenbergplatz Parkplätze entzogen
straße neu errichtete Aktiv-Irma-Markt steht für eine enge Bauweise. In Ham- werden, keine plausible Erklärung erhielt.
Willi Kolodziej
Beginne dein
e
Ausbildung a
uf einem
la
Simu
nden nach Vereinbarung
torenstu
ATOR!
ohne Straßen
verkehr-Stress
Vermittlung
von
Grundkenntn
issen
der Fahrzeug
führung
Konzentratio
n nur
auf das Han
dling
des Autos
∙
∙
eiten:
Unsere Büroz
Uhr
18
14
o
D
Mo richte:
Unsere Unter
- 20 Uhr
0
:3
18
i
M
Mo
Cloppenburgerstraße 321
∙
FAHRSIMUL
∙ 26133 Oldenburg ∙ Mobil: 01525 - 635 9044 ∙ Tel.: 0441 - 999 08 232
E-mail: [email protected]
DER
KREYENBRÜCKER
JULI 2016
Quelle: Ausschnitt aus dem Bebauungsplan S-825 (Verfasser Stadtplanungsamt Stadt Oldenburg)
BÜRGERVERSAMMLING - KEINE VERSTÄNDIGUNG
Wieder einmal war die Ansiedlung des Gartencenters Ostmann Thema auf
der Bürgerversammlung am 07. Juni 2016 im Technischen Rathaus. Martin
Kremmling vom Planungsbüro CIMA gelang es nicht, die Zuhörer von den
Plänen der Ansiedlung eines Gartencenters in der Größe von 14.000 m² zu
überzeugen. Auch Willi Kolodziej erhielt als Vertreter des Dachverbandes der
Oldenburger Werbegemeinschaften e.V. keine zufriedenstellende Antwort auf
seine Einwände.
Im Kern geht es um die Frage, ob ein Gartencenter in dieser Größenordnung
den vorhandenen alteingesessenen Betrieben gleicher Art in Oldenburg Luft
und Raum lässt zu überleben.
Carola Havekost, Geschäftsführerin der Industrie- und Handelskammer,
unterstützte die Kritiker an der Größe des Gartencenters. Sie gibt zu bedenken, dass gut zu überlegen sei, ob die Stadt das gesamte Wachstumspontenzial im Bereich Gartenmarkt an einem einzigen Standort verplanen sollte.
GUTACHTEN: FORTSCHREIBUNG ODER NEU?
Willi Kolodziej übte scharfe Kritik an dem vorgelegten Gutachten des Planungsbüros CIMA. Er drückte sein Unverständnis darüber aus, dass das
gleiche Planungsbüro in den Jahren 2007/2008 zu dem Ergebnis gekommen
ist, eine Verkaufsfläche von ca 5.500 m² seien für Oldenburg angemessen.
Im Jahre 2015 hält das gleiche Planungsbüro 13.000 m² – 14.000 m² für
angemessen - mehr als eine Verdoppelung.
Die Begründung Kremmlings: das neue Gutachten ist keine Fortschreibung des alten.
Für 2015 sind andere Vorgaben gemacht
worden. Das beruhigte weder Kolodziej
noch die weiteren Zuhörer. Es erhöhte
stattdessen das Misstrauen gegenüber den
Ergebnissen.
FALSCHE BERECHNUNGSPUNKTE
Auf Nachfrage hielt Gerd Cordes, Sprecher der Initiative „Miteinander für
Oldenburg“, es für unredlich, als Bezugspunkte für das Gutachten nur die
Versorgungsbereiche „Stadteilzentren“ bzw. „Zentrum Oldenburg“ als
Umsatzmesspunkte zu nehmen. Nach seinen Worten liegen knapp 80 % aller
Gartenbaubetriebe, die von der Ansiedlung des neuen Gartenbaumarktes
betroffen sind, außerhalb der zentralen Versorgungsbereiche. Er und die
Initiative „Miteinander für Oldenburg“ fordern konkret, nur 4000 m² statt
14 000 m² zu genehmigen.
Nicht gerade beruhigend auf die verfahrene Situation wirkte die Äußerung
Kremmlings, die Gartenbaubetriebe müssten sich dem Wettbewerb stellen,
denn man könne durch Bebauungspläne keinen Wettbewerbsschutz entwikkeln.
POLITIK MUSS ENTSCHEIDEN
Eine Annäherung der Positionen ist nicht in Sicht. Der Rat der Stadt Oldenburg
muss über den Bebauungsplan entscheiden. Willi Kolodziej gibt den Entscheidungsträgern zu bedenken, nur eine faktisch nachgewiesene Größenordnung
zu genehmigen, die unter den gleichen Voraussetzungen wie 2007/2008
ermittelt wurde. Dadurch könnte, so Kolodziej, wie man im Schwäbischen
sagen würde, der Eindruck von einem sogenannten „Geschmäckle“ vermieden werden.
Horst Bahn
Es kommt drauf an,
was wir draus machen!
Enno
Bührmann
Sanitär- und
Heizungstechnik
Wacholderweg 48
26133 Oldenburg
Tel.: 04 41 / 4 19 69
[email protected]
SEIEN SIE DABE!
0171 - 622 08 11
Wir unterstützen Sie von der
Planung bis zur Ausführung!
11
12
REZEPTE
DES MONATS
Fotos: Richard Kolodziej
ZITRONEN-LACHS
ZUBEREITUNGSZEIT: CA. 20 MIN.
GRILLZEIT: 20-30 MIN.
ZUTATEN GLASUR FÜR CA. 6 PERSONEN:
1 EL
1,5 EL
1,5 EL
1 EL
1/2 TL
1
1
1
Senf mittelscharf (Dijon oder normal)
Zitronensaft (frisch gepresst)
Hoisin-Soße
zerlassene Butter
dunkles Sesamöl (optional)
unbehandelte Zitrone
großes Lachsfilet (alternativ auch Lachsforelle)
ca. 0,75-1 kg.
grobes Salz
grober Pfeffer
unbehandeltes Zedernholz (z. B. Marke WEBER)
Heute gibt es frischen Fisch!
glasiert auf Zedernholz
1. Das Zedernholz vorher ordentlich wässern (ca. 1 Std).
Tipp: Das Holz schmort während des Grillvorganges an und kann
schwarz werden. Dennoch ist es kein Problem, das Holz 2-3 Male zu
benutzen, da der Lachs mit der Hautseite auf dem Holz liegt.
2. Den Gasgrill auf ca. 200°C vorheizen.
3. Währendessen die Zutaten für die Glasur in einer Schüssel vermischen
und den Lachs einmal längs und mehrmals in der Breite einschneiden.
Die Zitrone in Scheiben schneiden und halbieren. Jetzt die
Glasur mit einem Pinsel auf den Lachs auftragen und die
Zitronenscheiben in den Lachs stecken. Mit ordentlich
Salz und Pfeffer würzen.
4. Das gewässerte Holz auf mittlerer und direkter Hitze
für ein paar Minuten bei geschlossenem Deckel auf das
Grillrost legen, bis es leicht anfängt zu knistern. Dann
den Lachs mit der Hautseite auf das Holz legen und
bei geschlossenem Deckel ca. 25 Min. garen, bis
die Glasur knusprig und das Fleisch zartrosa
geworden ist.
Verzehr-Tipp: Frische Roggenbrötchen, Rucola,
Tomaten & eine Honig-Senf-Dill-Sauce mit griechischem Joghurt machen den Lachsburger zu
einem Geschmackserlebnis.
GUTEN APPETIT
wünscht unser
Werbegemeinschafts-Mitglied
Herr Müller - Dein Fliesenleger
Rainer Blancke empfiehlt:
Seit 1988 täglich frischer Fisch auf
den Oldenburger Wochenmärkten
Hier finden Sie uns:
Kreyenbrücker Wochenmarkt:
Fr. von 7 bis 13.30 Uhr
Pferdemarkt:
Di., Do., Sa. von 7 bis 13.30 Uhr
Grillfleisch und
hausgemachte
Salate
Genießen Sie jetzt in der Grillsaison
unsere leckeren Grillspezialitäten aus
unserer Hof-Fleischerei! Dazu erhalten Sie bei
uns frische, selbstgemachte Salate nach
Hausfrauenart. Probieren Sie z. B. einmal
unseren leckeren Kartoffel- oder Nudelsalat!
Ab jetzt jeden Freitag
bei uns auf dem Hof!
SÜDLÄNDISCHE SPEZIALITÄTEN
Tel.: 0171 9000 969 • Inh.: Thomas Kleetz
Sandkruger Straße 300 · 26203 Klein Bümmerstede
Telefon 0 44 81/ 76 57
Grillen
TOMAHAWK-STEAK
vom Gasgrill
1. Den Gasgrill mit geschlossenem Deckel vorheizen auf höchster Stufe.
2. Das Steak ordentlich salzen und mit dem Rohrzucker bestreuen. Eine
gute Portion Rapsöl in das Fleisch einmassieren.
3. Jetzt das Steak auf das Rost legen und von beiden Seiten scharf
angrillen, bis sich die ersten Röstaromen gebildet haben.
4. Bei kleiner bis mittlerer Hitze und geschlossenem Deckel garen, bis
das Fleisch eine Kerntemperatur von ca. 58°C erreicht hat (mediumrare).
5. Das Fleisch in Alufolie oder in einer Metallschüssel abgedeckt noch
5 Minuten ruhen lassen.
Verzehr-Tipp: Das Fleisch erst nach dem Grillen mit Pfeffer würzen,
da der Pfeffer bei den hohen Temperaturen sonst verbrennt und bitter
schmeckt.
Michél Müller
13
ZUBEREITUNGSZEIT: CA. 15 MIN.
GRILLZEIT: 30-40 MIN.
ZUTATEN FÜR CA. 4 PERSONEN:
ca. 800g Tomahawk-Steak
Rapsöl
brauner Rohrzucker
grobes Salz
grober Pfeffer
EIN GRILLTHERMOMETER IST VON VORTEIL!
14
MINISTER OLAF LIES:
„OFFENE BÜRGERNETZE BIETEN GROSSE
POTENZIALE FÜR DEN AUSBAU DES FREIEN
ZUGANGS ZUM INTERNET“
„Mit unserem Konzept wollen wir das bürgerschaftliche Engagement von Freifunk-Initiativen unterstützen und die Akzeptanz
von offenen WLAN-Netzen steigern, da diese ein enormes gesellschaftliches und wirtschaftliches Potenzial bieten.“ Mit diesen
Worten hat Niedersachsens Wirtschaftsminister Olaf Lies in Hannover dem Breitband Kompetenzzentrum einen Förderbescheid
zur Beratung und Unterstützung von Freifunk-Initiativen in
Niedersachsen in Höhe von 100.000 Euro zur Verfügung gestellt.
Der Niedersächsische Landtag hatte im März 2016 beschlossen,
Freifunknetze bzw. Bürgernetze zu unterstützen. Das Wirtschaftsministerium hat ein entsprechendes Förderkonzept erarbeitet.
Die Freifunk-Initiativen sollen damit auch direkt beim Aufbau
einer zukunftsfähigen WLAN-Infrastruktur unterstützt werden.
Dabei wird auch die Einbeziehung von Landesliegenschaften für
die Einrichtung von Freifunk-Netzen geprüft, sofern die Anbringung eines Outdoor-Routers für die flächendeckende WLANAbdeckung notwendig ist.
Wirtschaftsminister Olaf Lies: „Offene Bürgernetze bieten große
Potenziale für den Ausbau des freien Zugangs zum Internet. Ich
setze auf die schnelle und unkomplizierte Umsetzung durch das
Breitbandkompetenzzentrum und die Unterstützung der freien
Quelle: www.mw.niedersachsen.de
Bürgernetze.“
Quelle: wittmund-freifunk e.V.
FREIFUNK BLEIBT
ALTERNATIVLOS!
Zu früh gefreut
„Abmahnanwälte stöhnen – Internetnutzer jubeln“. Die Netzpolitiker der Großen Koalition haben das Ende der Störerhaftung verkündet. Doch ein Blick in den
geplanten Gesetzestext zeigt: Von Rechtssicherheit für Betreiber offener WLANs
kann keine Rede sein. Deutschland bleibt bei der Verbreitung öffentlicher WLANZugänge Schlusslicht in Europa.
Nähe ist
die beste Versicherung.
Ganz in Ihrer Nähe:
Ralph Müller
Cloppenburger Str. 317
26133 Oldenburg
Tel. 0441 9490786
Fax 0441 9990933
„Gesetz“ ist nicht gleich „Begründung des Gesetzes“
Ein Blick in das Gesetz zeigt auf, dass sich der erklärte Wille, die Rechtsunsicherheit für den Betrieb von offenen Netzen zu beseitigen, nicht im eigentlichen Gesetzestext steht. Er ist nur in der Gesetzesbegründung formuliert.
Begründungen eines Gesetzes sind aber für Gerichte keinesfalls bindend und
daher nur eingeschränkt relevant. Der entscheidende Hinweis, dass die Haftungsbeschränkung auch für die im Rahmen von Abmahnungen entscheidenden
Unterlassungsansprüche gilt, fehlt im Wortlaut des Gesetzes.
h
Sich einfac
...
wohlfühlen
marea Fitness Oldenburg GmbH
Alter Postweg 125 · 26133 Oldenburg
Telefon: 0441-5706849
[email protected]
Freifunk - freies Internet für alle
www.marea-fitness.de
178176 AD 1sp 70.indd 1
28.01.2009 8:49:53 Uhr
Gönnen Sie Ihren Augen Urlaub!
J. Coldewey & S. Weiß GbR
Die passende Sonnenbrille haben wir.
Die Störerhaftung kann auf vollkommen legalem Wege mit Freifunk umgangen
werden. Er ist eine gemeinnützige internationale Initiative für freie Funknetzwerke. Sie werden von Bürgern in Eigenregie aufgebaut und gewartet. Im Prinzip
funktioniert die Umgehung der Störerhaftung dadurch, dass der Sender von
Daten unerkannt bleibt. Nur der Freifunk-Knoten wird im Internet bekannt, der
die Daten ins offene Internet überträgt. Dieser Knoten wird von Freifunk e.V.
betrieben und unterliegt nicht der Störerhaftung, da den Freifunkern als Verein
das sogenannten Providerprivileg zugestanden wird. (siehe auch Kasten)
In Oldenburg ist der Freifunk Nordwest aktiv (https://nordwest.freifunk.net) und
freut sich über jeden Interessierten – egal ob er am Mit-Tun interessiert ist oder
nur als Anbieter eines Freifunk-Routers fungieren möchte, damit das Freifunknetz
Horst Bahn
in Oldenburg möglichst engmaschig wird.
BUCHEN SIE IHRE ANZEIGE
UNTER 0171 - 622 08 11
DER
KREYENBRÜCKER
JULI 2016
Auch wenn das Wetter oft noch ziemlich kühl war, haben die Teilnehmer diesen
Ausﬂug an die Mosel und Luxemburg genossen.
Foto: Franz-Josef Burdiek
BÜRGERVEREIN BESUCHTE MOSEL UND LUXEMBURG
Drei Tage nahm sich eine Gruppe des Bürgervereins Kreyenbrück und Bümmerstede im Mai 2016 Zeit, die Mosel und Luxemburg zu besuchen. Die Fahrt
führte zunächst über das Deutsche Eck in Koblenz entlang der Mosel zum Zielort
Enkirch.
Weinberge und Burgen auf den Berghöhen waren weitere Ziele. Eine fachkundige Führung auf einem Weinbaulehrpfad brachte den Teilnehmern die Tradition,
die heutigen Techniken und die Herausforderungen des Weinbaus an der Mosel
nahe. Der für manche schon etwas mühevolle Anstieg wurde mit einem edlen
Tropfen Wein aus eigenem Anbau belohnt.
Weitere Informationen gab es auf einer gemächlichen Bootsfahrt auf der Mosel
von Traben-Trarbach nach Bernkastel-Kues, das mit seiner malerischen Innenstadt aus alten Fachwerkhäusern die Reisegruppe stark beeindruckte.
Der dritte Tag war gefüllt mit einer Fahrt nach Luxemburg und Trier. In Luxemburg
erstaunten die Glasfassaden der Bankgebäude im Bankenviertel und die ruhigen
Plätzen im Zentrum der Stadt mit dem Palast des Großherzogs.
Den Gegensatz zwischen Geschichte und Moderne machte der Besuch von Trier
an diesem Tag perfekt. Geschichte zeigt sich hier in imposanten bis teils skurrilen Bauwerken von der Porta Nigra, der Konstantin-Basilika, mittelalterlichen
Wohntürmen bis zum lieblichen Marktplatz mit seinem barocken Petrusbrunnen.
Nach einem Abstecher zur Burg Eltz auf der Heimreise kehrte die Gruppe zufrieden mit einer reibungslosen Fahrt und vielen neuen Eindrücken zurück.
Horst Bahn
Immer beste Qualität!
im Kreyen-Centrum
im Kreyen-Centrum
Harreweg 153b
Harreweg
153b
26133
Oldenburg
26133 Oldenburg
Tel.: 0441 - 361 981 50
Fax: 0441 – 361 981 51
Tel.: 0441 - 361 981 50
Fax: 0441 – 361 981 51
[email protected]
[email protected]
Oberstes Gebot bei „Bernd Rastädt“
sind frische Produkte direkt vom
Erzeuger zu akzeptablen Preisen.
Neben Spargel als Saisonartikel
folgen jetzt auch die frisch geernteten
Erdbeeren. Zudem gehört zum
Sortiment ein umfangreiches Obstund Gemüseangebot. Der große
Marktstand ist stets auf den
Wochenmärkten Pferdemarkt und
Klingenbergplatz zu finden.
15
16
DER SOMMER KOMMT – DAS LESEFIEBER STEIGT
Mitlesen und gewinnen bei der Ferienaktion der Stadtbibliothek
Im Sommer und insbesondere in den Ferien verbreitet sich wieder ein
ansteckender Virus in ganz Oldenburg: das Lesefieber. „Infizieren“ können
sich Mädchen und Jungen zwischen acht und zwölf Jahren, die einen Bibliotheksausweis der Stadtbibliothek haben. Wer mitmachen will, kann sich
in der Stadtteilbibliothek Kreyenbrück eine Lesefieber-Clubkarte besorgen,
solange der Vorrat reicht. Hier gibt es reichlich Lesestoff – von spannend bis
lustig ist alles dabei. Für die Teilnahme müssen die Kinder zu jedem gelesenen Buch einen kurzen Bewertungsbogen ausfüllen und in der Bibliothek
abgeben. Wer mindestens drei Bücher gelesen und bewertet hat, bekommt
nach den Ferien eine Lesefieber Urkunde.
Zudem enthält die Lesefieber-Clubkarte auch einen „2 für 1“-Gutschein für
die OLantis-Erlebniswelt zum Abkühlen.
Unter allen Teilnehmenden, die ihre Clubkarte spätestens bis zum Ende der
Sommerferien in ihrer Bibliothek abgegeben haben, werden tolle Preise
verlost. Am Freitag, 12. August, findet im Veranstaltungssaal im PFL eine
Abschluss-Aktion statt, zu der alle mitmachenden Mädchen und Jungen
eingeladen werden. Die Teilnahmebedingungen und alle weiteren Infos zum
Lesefieber gibt es im Internet auf www.stadtbibliothek-oldenburg.de.
Stadt Oldenburg
§
Für alle Fälle:
Kanzlei-amKlingenbergplatz.de
Renault
Renault TALISMAN
TALISMANGrandtour
Grandtour
Ekkehard
Hausin
Ekkehard Hausin
Rechtsanwalt
Rechtsanwalt und
und Notar
Notar
Premiere am 11.06.
Jürgen
L. Herr
Herr
Jürgen L.
Rechtsanwalt
Rechtsanwalt und
und Fachanwalt
Fachanwalt
für
für Strafrecht
Strafrecht
Uwe
Schliedermann
Uwe Schliedermann
Rechtsanwalt
Rechtsanwalt
Rainer Mertins
Rechtsanwalt und Fachanwalt
für Strafrecht
Alexander Osten
Rechtsanwalt/Strafverteidiger
Cloppenburger Str. 391
26133 Oldenburg
Telefon 0441/361461-0
Fax 0441/361461-44
§
Renault Talisman
Grandtour
LifeLife
ENERGY
dCi 110
Renault
Talisman
Grandtour
ENERGY
dCi 110
ab mtl.
ab
mtl.
199,– €€
199,–
**
Fahrzeugpreis** 25.777,–
BeiBei
Finanzierung:
Nach
Anzahlung
von von
5.140,–
€ Nettodarlehensbetrag
Fahrzeugpreis**
25.777,–€. €.
Finanzierung:
Nach
Anzahlung
5.140,–
€ Nettodarlehensbetrag
20.637,– €,€,6060Monate
Laufzeit
(59(59
Raten
à 199,–
€ und
Schlussrate:
11.695,–
€), Gesamtlaufleistung
20.637,–
Monate
Laufzeit
Raten
à 199,–
€ eine
und eine
Schlussrate:
11.695,–
€), Gesamtlaufleistung
50.000
km,
eff.
Jahreszins
3,49
%,
Sollzinssatz
(gebunden)
3,44
%,
Gesamtbetrag
der
Raten
23.436,–
€.
50.000 km, eff. Jahreszins 3,49 %, Sollzinssatz (gebunden) 3,44 %, Gesamtbetrag
der Raten
23.436,–
€.
Gesamtbetrag inkl.
€. Ein
Finanzierungsangebot
für Privatkunden
der Renault
Bank, Bank,
Gesamtbetrag
inkl.Anzahlung
Anzahlung28.576,–
28.576,–
€. Ein
Finanzierungsangebot
für Privatkunden
der Renault
Geschäftsbereich der
S.A.
Niederlassung
Deutschland,
Jagenbergstraße
1, 41468
Neuss.Neuss.
Gültig Gültig
Geschäftsbereich
derRCI
RCIBanque
Banque
S.A.
Niederlassung
Deutschland,
Jagenbergstraße
1, 41468
bis 10.06.2016.
bis
10.06.2016.
• MULTI-SENSE:
Individuelle
Einstellung
der Fahrzeugcharakteristik
• Keycard
•• 2-Zonen
2-ZonenKlimaautomatik
Klimaautomatik
• MULTI-SENSE:
Individuelle
Einstellung
der Fahrzeugcharakteristik
• Keycard
Handsfree • •LED-Tagfahrlicht
• Online-Multimediasystem
Renault
R-LINK
2 mit 7-Zoll-Touchscreen
Handsfree
LED-Tagfahrlicht
• Online-Multimediasystem
Renault
R-LINK
2 mit 7-Zoll-Touchscreen
(l/100 km):
innerorts:
4,2; außerorts:
Renault Talisman
Grandtour
ENERGY
dCi 110:
Renault
Talisman
Grandtour
ENERGY
dCi Gesamtverbrauch
110: Gesamtverbrauch
(l/100
km): innerorts:
4,2; außerorts:
-Emissionen kombiniert:
Renault
Talisman
Grandtour:
3,5; kombiniert:
kombiniert:98 98g/km.
g/km.
Renault
Talisman
Grandtour:
3,5;
kombiniert: 3,7;
3,7; COCO22-Emissionen
135135
– 98– g/km
(Werte
Gesamtverbrauch kombiniert
(l/100
km):km):
6,0 –6,0
3,7;– 3,7;
CO CO22 -Emissionen
Gesamtverbrauch
kombiniert
(l/100
-Emissionenkombiniert:
kombiniert:
98 g/km
(Werte
nach
nach EU-Messverfahren).
EU-Messverfahren).
Ab
Showroom
Ab sofort
sofortbei
beiuns
unsimim
Showroom
AUTOHAUS
ELSTERMANN
GMBH
AUTOHAUS
ELSTERMANN
GMBH
Renault
Vertragspartner
Renault Vertragspartner
Küstenkanalstraße
26188
Klein-Scharrel
Küstenkanalstraße92-93,
92-93,
26188
Klein-Scharrel
Tel.
90,90,
www.autohaus-elstermann.de
Tel. 0044
4486
86· 92
· 921313
www.autohaus-elstermann.de
*3 Jahre
und
2 Jahre
Renault
PlusPlus
Garantie
(Anschlussgarantie
nach der
*3
Jahre Renault
RenaultNeuwagengarantie
Neuwagengarantie
und
2 Jahre
Renault
Garantie
(Anschlussgarantie
nach der
Neuwagengarantie) für
bzw.
100.000
km km
ab Erstzulassung
gem.gem.
Vertragsbedingungen.
**Abb.**Abb.
Neuwagengarantie)
für6060Monate
Monate
bzw.
100.000
ab Erstzulassung
Vertragsbedingungen.
zeigt
Renault
Talisman
Grandtour
Intens
mit
Sonderausstattung.
zeigt Renault Talisman Grandtour Intens mit Sonderausstattung.
Cloppenburger Str. 219
(0441) 923 299 998
friseur-unicut.de
DER
KREYENBRÜCKER
JULI 2016
RÄTSEL LÖSUNGSWORT JUNI-AUSGABE:
ALTER POSTWEG
Die Straße „Alter Postweg“ in Kreyenbrück erhielt erst 1925 auf Vorschlag des
Stadtarchivars Dietrich Kohl diesen Namen. In der Begründung für diese Umbenennung des alten Gemeindeweges 0.10 schreibt er:
„Es ist ein Landweg, der östlich von der Cloppenburger Straße vom Bümmersteder Courier aus mit dieser parallel lief. Er führte bereits früher die Bezeichnung
„Alter Postweg“. An diesem Weg befand sich eine Posthalterei der Strecke
Oldenburg-Bremen, die seit 1734, also lange vor dem Bau der Heerstraße nach
Bremen, über die Osenberge in Richtung Kirchhatten, Dingstede, Sanderfeld,
Falkenburg und Delmenhorst führte.
Diesen Winterweg (Die Sommerstrecke lief über Iprump, Lintel
und Wüsting) befuhr die vierspännige Schnelldroschke dreimal täglich und erreichte ihr Ziel
bereits nach vier Stunden. Sie
gehörte damit zu den schnellsten
in Deutschland.
Die Firma Giese am Waffenplatz
hatte seit 1810 die staatlich konzessionierte Posthalterei. Bis zum
Jahre 1925 hing hier das Schild
mit dem Posthorn. Hier waren
auch die Pferde der Postwagen
aufgestallt.
Quelle: Georg Limann: 300 Jahre Oldenburg-Bremen Post
Eine weitere Strecke führte vom Alten Postweg aus über Delmenhost, Syke und
Nienburg nach Hannover, bevor die Cloppenburger Straße ausgebaut wurde.
Die Trennung in eine Sommer- und Winterstrecke war notwendig, weil die
schnellere Sommerstrecke im Winter nicht genutzt werden konnte. Die Hunte
war noch nicht eingedeicht und so ließen die schlechten Wegeverhältnisse das
Befahren bei schlechter Witterung nicht zu.
Horst Bahn
K
lin
ge
nb
e
Ihre Expertinnen
für Damen- und
Kinderschuhe
rgp
latz
l. 0 4
• 261
33 Oldenburg • Te
/
41
9
43
98
Cloppenburger
Str.Str.
296296
· 26133
Oldenburg
Cloppenburger
· 26133
Oldenburg
Fon
· Fax
0441.999
48 556
Fon0441.999
0441.99 48
94555
85 55
· Fax
0441.99
94 85 56
Praxenhaus Donnerschwee
[email protected] · www.gzaw-ol.de
Donnerschweer Str. 296 · 26123 Oldenburg
Fon 0441.999 11 44 · Fax 0441.999 11 45
www.sanitaetshaus-vienup.de · [email protected]
Wir sind ein zertifiziertes Unternehmen nach DIN EN ISO 13485:2003 und DIN EN ISO 9001:2000.
Wir sind ein zertiﬁziertes Unternehmen nach DIN EN ISO 9001:2008 und DIN EN ISO 13485:2012.
Prothesen · Orthesen · Mieder · Einlagen · Bandagen aller Art
Kompressionsstrümpfe Serie/Maß · Schuhzurichtungen
Fussdruckmessung · Lymphologische Kompressionstherapie
Bad- und Toilettenhilfen · Rollatoren · Brustprothetik u.v.m. ...
17
18
kanzler
(19301932, 2W.)
InfektionsVerbindkrankheit
lichkeit
dt. TVMode- früherer
ratorböse,dt. Städtebund (lat.)
schlimm
(Alfred)
dt. Sport- Epos von veralt.: Ei Abk.: Remodera- Homer
der Laus algymnator (Kai)
sium
11
dt. Reichskanzler
geistl.
(1930Volkslied
1932,
2W.)
Abk.:
Local
Area
Network
im MA.
Verbindlichkeit
5
geistl.
Volkslied
Nebenim
MA. d.
produkt
Zuckerproduktion
böse,
schlimm
Papier-
Fallwind
a. d. Adria
14
festes
Seezeichen
Getreide- kalter
15
Fußballspieler
afrik.
Schwur-,zählmaß Nomaden
Preisgericht
festes
Seezeichen
beispielhafte
Schnittchen-Platte
Foto: Marcus Didszun
niedergeschlagen
Begriff für
(engl.)
GUTSCHEIN
Schifffahrtsbehörde
Schnittchen-Platte für 5 Personen
8
dumm,
einfältig
soziale
Dienste
der ev.
Kirche
Stadtteil
Säuglinge von
London
Chiffrier- Stadtteil
schlüssel von
Säuglinge
Schifffahrtsbehörde
im Wert von
50,- €
Karen und Marcus Didszun
besitzanein42192 schlaff,
in Oldenburg
Cloppenburger
Str. 315 Stadt
• 26133
klug, • Telefon 0441
kurz für:
zeigenBibelteil erschöpft
FrankBeratungszeiten:
Mo.-Fr.:
9-13 Uhrclever
& nach Vereinbarung
von dem
des Für(Abk.)
reich
www.partyservice-didszun.de
wort
indonesische
Münze
Kfz.-Z.:
Irland
indonesische
Münze
Gründerin d.
Siegerin
Arbeiterwohlfahrt
des ESC
(1879-1956, 2010
2W.)
Gründerin
d.
1
dt. Fußballnationaltrainer
Nestgelege
Nestgelege
MeisterJudo
Meistergrad beim
Judo
16 bank
veralt.:
Helfer,
Gehilfe
unaufhörlich
12
indisches
Gewicht
Augendeckel
12
Augendeckel
indisches
Gewicht
2
veralt.:
Helfer,
Gehilfe
Schlips,
Krawatte
13
Fragewort
grad beim
ropäische
unaufZentralhörlich
chem. Z.:
Holmium
13
Fragewort
Abk.: Europäische
Zentral16 bank
engl.: du
6
2
© RateFUX 2016-468-006
Schlips,
Krawatte
engl.: du
© RateFUX 2016-468-006
2
2
7
ein
schlaff,
Bibelteil erschöpft
(Abk.)
chem. Z.:
Holmium
Ausruf
des
Zweifels
Siegerin
des ESC
2010
1
dt. Fußballnationaltrainer
Kosename der
Großmutter
Abk.: Eu-
Ausruf
des
Zweifels
Kraft,
Gewalt
6
amerik.
klug,Hilfsorgaclever
3 nisation
amerik.
Hilfsorga3 nisation
Kraft,
Gewalt
ehemals
Arbeiterwohlfahrt
(1879-1956,
2W.)
Stadt in
Frankreich
kurz für:
von dem
Kfz.-Z.:
Irland
7
besitzan- Kosename der
Großmutter
niederl.
Käsestadt
Auswahl
ehemals
(lat.)
10
altes zeigenLängen-des Fürmaß wort
4
Auswahl
(lat.)
griech. Farbton
Göttin der
Zwietracht
altes
gefühls-Längenmaß
arm
4
Kinderniederl.
sprache:
Käsestadt
Bett
10
gefühlsarm
Kinder-
sprache:
ChiffrierBett
schlüssel
Zwieniedergeschlagentracht
(engl.)
Farbton
soziale
Dienste
der ev.
Kirche
London
Oldenburger
Kunstmaler
(1862-1931,
2W.)
Göttin der
dumm,
einfältig
Gutschrift
Oldenburger
Kunstmaler
(1862-1931,
2W.)
Erdfarbe, beste
-braun griech.
Ausstattung (2W.)
8
Gutschrift
kleiner
Wasserlauf
Begriff für
Erdfarbe, beste
-braun Ausstattung (2W.)
Schwur-,
Preisgericht
Fallwind
a. d. Adria
kleiner
Wasserlauf
alter
Energiewert der
Nahrung
1
14
Runddorf
9
15e.
Kante
Segels
alter
von
EnergieSchiffen
wert
der
Nahrung
spieler
Hartwurst
9
Schiffen
persönliches
Fürwort
(4. Fall)
engl.
vor langer
Männer- Zeit
Fußballkurzname
zählmaß Nomaden
Arbeit der
Leibeigenen
(4. Fall)
1
Abk.:
Local
Runddorf
Area
Papier- Network
afrik.
Abk.:
luft- e.
Kinder- Kante
förmiger
tages- Segels
Stoff
von
stätte
Töpfer- persönkunst, liches
Tonware Fürwort
Abk.:
Dakota
Hartwurst
5
art
alte
physik.
Energie-Abk.:
einheit Dakota
engl.
vor langer
Männer- Zeit
kurzname
11
Arbeit der
Leibeigenen
Nebenprodukt d.
Zuckerproduktion
Getreide- kalter
art
Abk.:
Bayerischer
Rundfunk
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
ZU GEWINNEN ist diesmal ein Gutschein über eine SchnittchenPlatte für 5 Personen im Wert von 50,- € gestiftet vom Party-Service
Didszun. Er wird unter den Einsendern des richtigen Lösungswortes
verlost. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
Abgabe des Lösungswortes erbitten wir bis zum 15.07.2016 per E-Mail an h46b@
gmx.net, Betreff „Lösung Juli“ oder postalisch an: „Academy of English, Kreuzworträtsel Juli, Alter Postweg 125, 26133 Oldenburg.“ Bitte vergessen Sie nicht, Ihre
Telefonnummer anzugeben, damit wir Sie im Falle eines Gewinnes erreichen können.
DER
KREYENBRÜCKER
19
JULI 2016
GEWINNER:
RÄTSEL JUNI 2016
Gültig bis 31.8.2015
Gutschein
für einen kostenlosen
Hörtest
für Jung und Alt.
(Bitte Gutschein mitbringen)
5 x in Oldenburg
Foto: Horst Bahn
Josef Josefiok (Hausleitung) und Heike Kutsch (Pflegedienstleitung) vom Hansa
Seniorenstift überreichen Angelika Neumann (links im Bild) – Gewinnerin des
Kreuzworträtsels der Juni Ausgabe – den Gutschein für eine Kaffeetafel für 10
Personen im Hansa Seniorenstift.
NEU IN KREYENBRÜCK:
Fililale Kreyenbrück:
Klingenbergplatz 12
Telefon: 0441 / 36 18 36 36
www.hoergeraete-hahm.com

SQUASH!

Squash im BALLHAUS
d er folgreich
Einfach, sicher un
on FORMAT
Der Schulservice v
n
chäft im Stadtsüde
hreibwarenfachges
Das Sc
Qualität zum Superpreis:
BRUNNEN Schulhefte 10-er Pack anstelle 6,90 € nur 3,95 €
5 College Blöcke anstelle 8,95 € nur 5,- €
50 % Rabatt auf viele 4You-Ranzen ab 5.Klasse!
FORMAT
im Kreyen-Centrum – Harreweg 151 – 26133 Oldenburg
Tel.:0441/43051 – Fax:0441/42852
12 JAhre ServiCe rund uMS Auto!
11
12
13 JAhre ServiCe
11
Jetzt auchrund
bei uns: uMS Auto!
Werkstattersatzwagen,
Sie mobil
bleiben!
Jetzt auch
bei
uns:
Sommerreifen
zudamit
fairen
PreiSen!
Werkstattersatzwagen, damit Sie mobil bleiben!
UNSER
BESONDERES
UNSER
BESONDERES
ANGEBOT
FÜRSiE:
SIE:
ANgEBOt
füR
UNSER
BESONDERES
UNSER
BESONDERES
ANGEBOT
FÜRSiE:
SIE:
ANgEBOt
füR
UrlaubsCheck
nur
€
auf
alle
Bosch/SWF
UrlaubsWischerblätter
Außerdem
führen
wir sämtliche€
Check
nur
auf
alle
Bosch/SWF
25 % Rabatt
25 % 14,88
Rabatt
14,88
Inspektionen
undsowie
ReparaturarMontage
Außerdem
führen
wir sämtliche
beitenWischerblätter
sowie
Fehlerdiagnose
an
½ Fahrzeug
lMontage
ScheibenreinigerInspektionen
undsowie
ReparaturarIhrem
durch.
Reifen
beiten
sowie
Fehlerdiagnose
zu
fairen
Preisen!
konzentrat
kostenlos an
l ScheibenreinigerIhrem½ Fahrzeug
durch.
Reifen
Gültig bis zum 31.
Juli 2016
2015
*zu täglich
hU
& AU *
fairen
Preisen!kostenlos
konzentrat
Gewinnspiel:
Wo ist die Werkstatt von ASD?
Gewinnspiel:
A: In Wardenburg
Wo ist die Werkstatt von ASD?
B:
Brake
A: In
In Wardenburg
C:
Auf dem Parkplatz vom KPK
B: In Brake
C:
Auf dem
Parkplatz vom KPK
Meine
Lösung:
Einfach
Bei richtiger
MeineLösungsbuchLösung:
Antw. erhalten Sie
staben eintragen,
Einfach
Bei richtiger
CouponLösungsbuchausschneiden 1GUTSCHEIN
Antw. erhalten Sie
staben
eintragen,
und mitbringen!
über
€
Coupon ausschneiden 1GUTSCHEIN
und
mitbringen!
über
€
Gültig bis zum 31.
Juli 2015
täglich
hU
& AU *
Alter Postweg 125 · 26133 Oldenburg (Kreyenbrück) · Tel. 0441 / 42400
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. von 8 - 18 · Sa. 8 - 13 Uhr
Alter Postweg 125 · 26133
(Kreyenbrück) · Tel. 0441 / 42400
Tel.Oldenburg
0441 / 42400
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. von 8 - 18 · Sa. 8 - 13 Uhr
10
10
*
Alter Postweg 125 . 26133 Oldenburg (Kreyenbrück)



solange Vorrat reicht!
Auto-Service-Dienst Oldenburg GmbH
Auto-Service-Dienst Oldenburg GmbH

Klingenbergstr. 193
26133 Oldenburg
Tel.: 0441/9 98 56 22
u. 0179/3 93 97 98
[email protected]
www.ol-tennis.de
20
Christiane und Jörg Müller – sie ﬁnden in dem großen
Sortiment von FORMAT sicher das, was Sie suchen. Und
wenn nicht, dann sorgen sie dafür, dass es bestellt wird
und Sie es schnellstmöglichst erhalten. Foto: Horst Bahn
SERVICE SCHLÄGT INTERNET!
„Mein Kind kommt in die Schule und ich weiß gar nicht, was wir alles haben
müssen!“ Diese Aussage ist für das Team von FORMAT, dem Schreibwarenfachgeschäft im Kreyen-Centrum, nichts Neues. Eine enge Zusammenarbeit mit allen
Schulen im Stadtsüden hat dazu geführt, dass man bei FORMAT genau weiß,
was an Materialien erwartet wird. Nicht nur für den ersten Schultag, sondern
auch für jedes weitere neue Schuljahr. Alle Bücher und Materialien sind vorrätig
bzw. werden kurzfristig bestellt. Innerhalb von 2 Tagen erhält man die komplette
Ausstattung anhand der Schulliste - eingetütet und zu reellen Preisen.
zusammen. Man kümmert sich um Annahme, Versand und Rücksendungen.
Senden Sie ein Paket der genannten Paketdienste an FORMAT, wenn Sie bei
erwartetem Empfangstermin nicht zu Hause sein können.
Sollte ein Füller oder Zirkel reparaturbedürftig werden, so kann er jederzeit zur
Reparatur vorbeigebracht werden. Und wer seine Bücher oder andere gedruckte
Unterlagen besonders schützen will, kann sie bei Format einschweißen lassen,
damit sie auch größeren Belastungen standhalten.
Christiane und Jörg Müller starteten 1994 ihr Schreibwarenfachgeschäft im
Kreyen-Centrum. Seitdem hat sich vieles durch Internetangebote im Handel
gewandelt. Aber FORMAT zeigt, dass man sich nur auf die Stärken besinnen
muss, die ein Internet nicht bieten kann: Service, persönlicher Umgang und
Beratung. Nur mit diesen Eigenschaften und einem umfangreichen Serviceangebot hat sich FORMAT im Kreyen-Centrum zu einer festen Größe im Oldenburger
Stadtsüden entwickelt. Gäbe es dieses Geschäft in dieser Form nicht, dem
Stadtsüden würde – wie eine Kundin es ausdrückt - „ein Stück Lebensqualität
fehlen“.
Es sind die Kleinigkeiten, um die sich das Team von FORMAT noch kümmert und
den Bewohnern in Kreyenbrück und Bümmerstede so manchen Weg erspart.
So bietet FORMAT den vollen Service einer herkömmlichen Poststelle der Gelben
Post oder der City Post und arbeitet mit den Paketdiensten DPD und Hermes
Und wenn Sie dann schon mal im Laden sind, dann überlegen Sie doch, ob Sie
nicht auch eine Geschenk- oder Telefonkarte brauchen, Ihnen Busfahrkarten der
VWG ausgegangen sind und Sie neue brauchen oder ein Foto auf Ihrem Smartphone in CEWE Qualität sofort ausdrucken lassen wollen.
Horst Bahn
21
TERMIN- Übersicht
STADTTEILTREFF KREYENBRÜCK,
An den Voßbergen 58
Information und Anmeldung:
Telefon 0441 235-3292
FÜR ELTERN UND KINDER:
» montags, 14:30-16:30 Uhr, Stadtteilspatzen, Eltern-Kind-Gruppe mit Anleitung, für Kinder im Alter von 1 bis 3 Jahren
» donnerstags, 09:30-11:30 Uhr, Stadtteilzwerge, Eltern-Kind-Gruppe mit Anleitung,
für Kinder im Alter von 1 bis 3 Jahren
» donnerstags, 14:30-16:30 Uhr, Kindergruppe „Kreativ“ ab 6 Jahre
» freitags, 10:00-12:00 Uhr, Krabbelgruppe für Eltern mit ihren Babys bis 12 Monaten
»
GRIFFBEREIT – SPIELEN, LERNEN, SPRECHEN
in Muttersprache und Deutsch.
dienstags (kurdisch, arabisch),
mittwochs (sprachgemischt) und
freitags (russisch) jeweils von 10-12 Uhr
» OFFENER NÄHTREFF OHNE ANLEITUNG
donnerstags, 10-12 Uhr;
Nähmaschinen stehen zur Verfügung.
» FITNESS FÜR FRAUEN
montags und donnerstags, 13-14 Uhr
» BERATUNG FÜR EHRENAMTLICHE
DER AGENTUR EHRENSACHE
mittwochs, 9-12 Uhr
» INTERKULTURELLE GARTENGRUPPE
hat ihre Arbeit wieder aufgenommen, neue Garten begeisterte sind donnerstags herzlich willkommen.
»
RADFAHRSCHULE:
jeden Mittwoch von 12:30-14:30 Uhr auf dem
Gelände des Yezidischen Forums. Das Angebot richtet
sich an Erwachsene, die das Fahrradfahren erlernen
möchten. Interessenten melden sich bitte unter
0441 235-3292 im Stadtteiltreff.
FÜR KINDER IM JULI:
»
13.07.2016 - 10:00-13:00 Uhr WIR KOCHEN! Ein Kochangebot für Kinder und Jugendliche. Hier wollen wir gemeinsam Kochen und zusammen Essen.
»
14.07.2016 - 14:00-16:30 Uhr
BATIKEN! - Wir wollen mit euch Kleidungsstücke zusammen einfärben (Mitbringen: Kleidungsstücke und Taschen die eingefärbt werden sollen)
» 21.07.2016 - 14:00-16:00 Uhr
CREMES HERSTELLEN! - An diesem Tag wollen wir zusammen mit euch Cremes und Seifen selber her
stellen.
» 03.08.2016 - 10:00-12:00 Uhr
SCHMUCK HERSTELLEN! - Aus Fimo können Ohr
ringe, Ketten und Ringe hergestellt werden
» ANMELDUNGEN UND INFORMATIONEN IM STADTTEILTREFF
DIE SCHÖNSTEN MELODIEN
AUS ZWEI JAHRHUNDERTEN
HANSA KONZERT MIT DEM
KAMMERMUSIKENSEMBLE
„CONSORTIUM FELICIANUM“
» AM SONNTAG, 11. AUGUST 2016
um 15.00 Uhr findet in Wandelhalle in Bad
Zwischenahn das diesjährige HANSA Konzert mit
dem Kammermusikensemble Consortium felicianum statt.
Bereits zum zweiten Mal in Folge organisiert die
HANSA Gruppe diese Konzertreihe an allen Standorten ihrer Senioren- und Pflegeeinrichtungen.
Das Konzert in Bad Zwischenahn wird veranstaltet
durch das HANSA Seniorenwohnstift Kreyenbrück,
das HANSA Seniorenzentrum Am Küstenkanal
und das HANSA Seniorenwohnstift Ofenerdiek mit
dem Ziel, die Bewohner der Einrichtungen und
die Menschen aus der Umgebung zusammenzubringen.
Interessenten und Liebhaber klassischer Musik
erwartet an diesem Nachmittag ein besonderes
Musikerlebnis in stilvollem Ambiente, das die letzten zwei Jahrhunderte erklingen lässt.
Konzertkarten zum Preis von 10,00 Euro (inkl.
Sektempfang und Imbiss) sind im HANSA Seniorenwohnstift Kreyenbrück (Fürstenwalder Straße
25, 26133 Oldenburg), im HANSA Seniorenzentrum Am Küstenkanal (Kanalstraße 15, 26135
Oldenburg) und im HANSA Seniorenwohnstift
Ofenerdiek (Langenweg 152, 26125 Oldenburg)
erhältlich. Für Kurzentschlossene besteht zudem
noch die Möglichkeit, Karten an der Tageskasse
zu erwerben.
Pro verkaufter Karte gehen 2,00 Euro als Spende
an den Verein „pro connect Integration durch
Bildung und Arbeit e.V.“
ROLLATOR-TRAINING DER VWG
In Osternburg bietet die VWG ein Training für ältere Mitbürger an, die sicherer mit ihrem Rollator in
Busse ein- und aussteigen möchten.
TERMIN: 14.07.2016, 15:30-16:30 Uhr, Haltestelle Kampstr./jüdischer Friedhof (stadteinwärts)
in der Dragoner Straße.
Anmeldungen zum kostenlosen Training werden
unter 0441 9366-106 entgegengenommen.
FREIZEITSTÄTTE KREYENBRÜCK
(CAFTA)
»
»
»
Mo., 16:00-17:30 Uhr
Fußball in der Mehrzweckhalle
Di., 16:00-16:45 Uhr
Fußball in der Mehrzweckhalle
Di., 16:00-17:30 Uhr
Mädchengruppe ab 11 Jahre
»
»
»
»
»
»
Mi., 16:00-18:00 Uhr
Kochen oder Backen für Kinder ab 8 Jahre
Mi., 16:00-18:00 Uhr
Zeichenkurs für Jugendliche ab 12 Jahre
Mi., 17:30-19:00 Uhr
Fußball für Jugendliche ab 14 Jahre
Do., 16:00-17:30 Uhr
Fußball für Jugendliche ab 12 Jahre
Fr., 15:00-16:30 Uhr
Fußball für Kinder/Jugendliche ab 8 Jahre
Während der Öffnungszeiten:
Kicker; Billard (ab 10 J.); Tischtennis,
Riesenschach und mehr; alles kostenlos
ÖFFNUNGSZEITEN
STADTTEILTREFF:
(BERATUNGSZEITEN)
» Mo., Di., Do., Fr., 09:00-12:30 Uhr
u. nach Absprache
STADTBIBLIOTHEK KREYENBRÜCK:
» Di, Do 11:00-13:00 u. 14:00-18:00 Uhr
FREIZEITSTÄTTE KREYENBRÜCK
(CAFTA):
»
»
»
»
»
Mo.,12:30-20:00 Uhr
Di., 12:30-21:00 Uhr
Mi., 12:30-20:00 Uhr
Do., 12:30-20:00 Uhr
Fr., 12:30-18:00 Uhr
HALLENBAD KREYENBRÜCK:
» Bis 4. September geschlossen
POLIZEIWACHE AN
DEN VOSSBERGEN:
»
»
»
Mo. - Do., 07:30-16:00 Uhr
Fr., 07:30-14:00 Uhr
außerhalb der Dienstzeiten: City Wache
(Wallstraße 14) Tel.: 0441 790-4215
ZOLLAMT KREYENBRÜCK:
» Mo. - Do., 07:15-16:00 Uhr
» Fr., 07:15-14:30 Uhr
22
APOTHEKEN NOTDIENST
TAG DATUM
- alle Angaben ohne Gewähr -
09:00 UHR BIS 09:00 UHR
09:00 UHR BIS 22:00 UHR
24-Stunden-Dienst
kein Nachtdienst
Jupiter Apotheke
Galenus Apotheke
Panda Apotheke
Löwen Apotheke
Marien Apotheke
Vital Apotheke Bloherfelde
Globus Apotheke
Hummel Apotheke
Rosen Apotheke
Metjendorfer Apotheke u.
Apotheke Friedrichsfehn
Hummel Apotheke Metjendorf
Nord Apotheke
Hankens Apotheke in den Höfen
Ansgari Apotheke
Nikolai Apotheke
Wittemoor Apotheke u.
Apotheke Ofen
Sonnen Apotheke
Pluspunkt Apotheke
in den Schlosshöfen
Kreyen Apotheke
Hankens Alexander Apotheke
Eversten Apotheke u.
Apotheke Petersfehn
Diek Apotheke
Uhlen Apotheke
Wunderburg Apotheke
Paracelsus Apotheke
Mühlenhof Apotheke
Hankens Hansa Apotheke
Lamberti Apotheke Fröhlich
Birken Apotheke
Elisabeth Apotheke
Rats-Apotheke
Pluspunkt Apotheke Alexanderstrasse
Apotheke Alte Wache
Apotheke am Europaplatz
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
02.07
03.07
04.07
05.07
06.07
07.07
08.07
09.07
10.07
11.07
Paracelsus Apotheke
Mühlenhof Apotheke
Hankens Hansa Apotheke
Lamberti Apotheke Fröhlich
Birken Apotheke
Elisabeth Apotheke
Rats-Apotheke
Pluspunkt Apotheke Alexanderstrasse
Apotheke Alte Wache
Apotheke am Europaplatz
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
12.07
13.07
14.07
15.07
16.07
17.07
Stau Apotheke
Viktoria Apotheke
Weser-Ems Apotheke
ABC Apotheke
Apotheke Donnerschwee
City Apotheke
Mo
Di
18.07
19.07
Pluspunkt Apotheke im Elisengang
Aquila Apotheke
Mi
Do
Fr
20.07
21.07
22.07
Dobben Apotheke
Gartentor Apotheke
Hankens Haaren Apotheke
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
23.07
24.07
25.07
26.07
27.07
28.07
29.07
30.07
31.07
01.08
02.08
03.08
04.08
Fr
05.08
Aktiv Apotheke Bloherfelde
Hirsch Apotheke
Hof Apotheke
Jupiter Apotheke
Galenus Apotheke
Panda Apotheke
Löwen Apotheke
Marien Apotheke
Vital Apotheke Bloherfelde
Globus Apotheke
Hummel Apotheke
Rosen Apotheke
Metjendorfer Apotheke u.
Apotheke Friedrichsfehn
Hummel Apotheke Metjendorf
NOTDIENSTE & ÄRZTLICHE
BEREITSCHAFTEN
ZAHNARZT:
Unter der Rufnummer 0441 96089544
erfahren Sie auf einem Anrufbeantworter,
welche Praxis außerhalb der regulären
Praxiszeiten zur Behandlung erreichbar ist.
AUGENARZT:
Telefonnummer:
18:00-22:00 Uhr
GIFT NOTRUF:
Telefonnummer:
EWE:
Gas:
Strom:
Wasser:
OOWV:
Abwasser:
210 063 45
0551 19240
Tel. 0800 - 050 050 5
Tel. 0800 - 060 060 6
Tel. 0800 - 070 070 7
Tel. 04401 6006
Stau Apotheke
IMPRESSUM
Der Kreyenbrücker · Stadtteilmagazin für Kreyenbrück,
Bümmerstede, Krusenbusch und umzu
Auflage dieser Ausgabe 20.500 Exemplare, erscheint 11 mal jährlich
Herausgeber: KBW Verlags-UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG,
Handelsregister: Amtsgericht Oldenburg HRA 204511
Geschäftsführer: Wilfried Kolodziej (V. i. S. d. P.),
Wilh.-Weber-Str. 28, 26133 Oldenburg, Tel. 0171 - 622 0 881
vertreten durch die Komplementärin:
KB Kreyenbrücker Beteiligungs UG (haftungsbeschränkt),
Handelsregister: Amtsgericht Oldenburg HRB 209891,
Geschäftsführer: Wilfried Kolodziej (V. i. S. d. P.),
Wilh.-Weber-Str. 28, 26133 Oldenburg, Tel. 0171 - 622 0 881
Bildnachweise:
Fotolia: s_l, Hugo Candeias
Redaktion: Dr. Horst Bahn M. A. (verantwortlicher Redakteur),
Tel. 0174 - 15 11 000, E-Mail: [email protected], Anschrift wie Verlag,
Ina Gean, E-Mail: [email protected]
Gestaltung: morbitzer media GmbH, www.morbitzer-media.de, Telefon 0441 - 390 125 80
Anzeigen: Wilfried Kolodziej, Telefon 0171 - 622 0 881,
E-Mail: [email protected],
es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 1 vom 28.04.2015
Druck: DruckHaus RIECK Delmenhorst GmbH,
Sulinger Str. 66, 27751 Delmenhorst
Bei Einsendungen an die Redaktion wird das Einverständnis der Veröffentlichung sowie der
redaktionellen Bearbeitung vorausgesetzt.
Keine Haftung für unverlangte Einsendungen.
Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.
DER
KREYENBRÜCKER
APOTHEKEN ADRESSEN
APOTHEKE
ADRESSE
ABC-Apotheke
Aktiv-Apotheke Bloherfelde
Ansgari Apotheke
Ansgari-Apotheke
Apotheke Alte Wache
Apotheke Donnerschwee
Apotheke Europaplatz
Apotheke Friedrichsfehn
Apotheke Ofen
Apotheke Petersfehn
Aquila-Apotheke
Birken-Apotheke
Burg-Apotheke
City-Apotheke
Diek-Apotheke
Dobben-Apotheke
Easy-Apotheke
Elisabeth-Apotheke
Eversten-Apotheke
Flora-Apotheke
Fortuna-Apotheke
Galenus-Apotheke
Gartentor-Apotheke
Globus-Apotheke
Hankens Alexander-Apotheke
Hankens Apotheke in den Höfen
Hankens Haaren Apotheke
Hankens Hansa Apotheke
Alexanderstr. 137/138
Bloherfelder Str. 165
Kirchhatten – Wildeshauser Str. 10
Kaspersweg 3
Cloppenburger Str. 296
Wehdestr. 2
Straßburger Str. 2 a
Friedrichsfehn – Waldblick 2
Ofen – Ramsauerstr. 4
Petersfehn – Mittelinie 77 c
Famila Center – Posthalterweg
Bümmersteder Tredde 139
Wardenburg – Friedrichstr. 23
Neue Donnerschweer Str. 30
Ofenerdieker Str. 32
Hindenburgstr. 23
Posthalterweg 17
Klingenbergstr. 17 a
Hauptstr. 49
Sandkrug – Bahnhofstr. 15
Sandkrug – Bahnhofstr. 40
Hauptstr. 36
Hauptstr. 35
Bümmersteder Tredde 195
Alexanderstr. 125
Grüne Str. 10
Haarenstr. 38
Kaufpark Kreyenbrück –
Alter Postweg 125
Staustr. 1
Lange Str. 77
Hirsch-Apotheke
Hof-Apotheke
- alle Angaben ohne Gewähr -
TEL.
APOTHEKE
885155
36187500
04482 928031
54535
99948444
31727
882099
04486 2579
969930
04486 8833
36184958
42397
04407 8222
38038488
380370
776296
9507980
940920
506494
04481 234
04481 927905
508070
950170
9490438
883550
9993680
15436
Hummel-Apotheke
Hummel-Apotheke Metjendorf
Jupiter-Apotheke
Kreyen-Apotheke
Lamberti-Apotheke-Fröhlich
Lethe-Apotheke
Vorwahl für Oldenburg: 0441-
JULI 2016
ADRESSE
Prinzessinweg 40
Metjendorfer Landstr. 21
Alexanderstr. 89
Kreyenstr. 101
Nadorster Str. 97
Wardenburg –
Oldenburger Str. 232
Löwen-Apotheke
Bremer Str. 35
Marien-Apotheke
Marienstr. 1
Metjendorfer-Apotheke
Metjendorfer Landstr. 6 a
Mühlenhof-Apotheke
Clausewitzstr. 1
Nikolai- Apotheke
Hundsmühler Str. 101
Nord-Apotheke
Nadorster Str. 142
Panda-Apotheke
Uhlhornsweg 99
Paracelsus-Apotheke
Ofener Str. 44
Pluspunkt Apotheke Alexanderstraße Alexanderstr. 330
Pluspunkt Apotheke im Elisengang Staulinie 6
Pluspunkt Apotheke in den Schlosshöfen Schlossplatz 3
Rats-Apotheke
Markt 18
Rosen-Apotheke
Ofenerdieker Str. 4
Sonnen-Apotheke
Eichenstr. 17
Stau-Apotheke
Staustr. 15
Uhlen-Apotheke
Wilhelmshavener Heerstr. 1
Viktoria-Apotheke
Stedinger Str. 86
Vital-Apotheke Bloherfelde
Bloherfelder Str. 135
Weser-Ems-Apotheke
Donnerschweer Str. 168
Wittemoor-Apotheke
Hundsmühlen – Hunoldstr. 62
Wunderburg Apotheke
Bremer Heerstr. 79
TEL.
4059186
99873950
884622
30882
81342
04407 20599
14033
14015
61366
3844255
506077
82121
7781444
76544
63904
26222
390118330
27472
301665
51154
26626
301442
13496
957050
81166
506233
2069955
486652
27075
27132
Apotheke Alte Wache
22,41 €
17,95 €
Neurexan Tabletten 1.) 2.)
100 Tabletten
8,45 €
6,95 €
4,95 €
15,95 €
Olivenöl
Fitnessdusche 1.) 2.)
Frontline Spot on
3 Pipetten 1.) 2.)
200 ml (100 ml = 3,48 €)
für Hunde mit 2-10 Kilo
Wepa Pferdesalbe 1.) 2.)
250 ml (100 ml = 1,98 €)
Allgäuer Hornhaut
Profi-Reduzierer 1.) 2.)
75 ml (100 ml = 11,27 €)
1.) Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 2.) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Nur solange
der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. Angebote gültig vom 01.07. bis zum 31.07.2016
23
G
E
S
U
N
D
H
E
I
T
E
R
L
E
B
E
N
eßen n!
i
n
e
n d g i t K ö pf c h e
u
s
e
G
... m
A N G E B O T
des Monats
13,95 € *
anstatt 19,00 €
ca. 27 % gespart
Dr. Hauschka Rosen Tagescreme | für trockene, empfindliche Haut | 30 ml
Almosen
positives
elektrisches
Teilchen
7
Gegend,
aus der
jemand
stammt
12
1
Fußbodenbrett
urtümlich;
originell
Schokoladenhandelsform
Bühnenausstattung
(Kw.)
6
8
10
Wassertiefenmesser
nicht
abgetragene
Schuld
span.
Provinzhauptstadt
17
Röstbrot
16
nicht
weit
entfernt
kleines
Gartenhaus
Kfz.-Z.:
EnnepeRuhrKreis
flache
Ostseebucht
Bei Abgabe des Coupons mit dem richtigen
Lösungswort schenken wir Ihnen ein
Rabenhorst Erfrischungsgetränk (125 ml).
13
4
15
Nur ein Coupon pro Person. Gültig bis 31.
Herrschersitz
Juli 2016.
5
9
11
englisch:
ist
ein
Nachtvogel
langweilig
PLZ UND WOHNORT
Vorname
Lindenbergs
gängiges
Vorurteil
Lösungswort:
2
3
14
Bindewort
1
2
3
1
4
2
5
3
6
4
7
5
8
6
9
10
7
* Prozentuale Ersparnis der Angebote bezieht sich auf den Altpreis der Apotheke/UVP; Angebote gelten nicht in Verbindung mit Kundenkarten/Kosmetikpass/Kreditkarten/Doppelrabattierungen, preisgebundene/
rezeptpflichtige Ware ausgenommen, Verkauf solange der Vorrat reicht. Irrtümer/Änderungen vorbehalten. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Hankens
Haaren Apotheke
Hankens
Apotheke in den Höfen
Hankens
Hansa Apotheke
Hankens
Alexander Apotheke
Haarenstraße 38
Telefon 1 54 36
Grüne Straße 10
Telefon 999 36 80
Alter Postweg 125
Telefon 48 66 52
Alexanderstraße 125
Telefon 88 35 50