Ausgabe 22. Juli 2016

19. Jahrgang
Freitag, den 22. Juli 2016
Serenaden-Abend
Am Samstag, 23. Juli 2016 um
19.30 Uhr auf dem Rathausplatz
in Allensbach
Mitwirkende:
Männerchor Allensbach –
Leitung Yveline Kreuzer,
am Klavier Olga Yesin
MGV Raithaslach –
Leitung Yveline Kreuzer
Eintritt frei – mit Bewirtung
Bei schlechtem Wetter fällt das
Konzert leider aus
Verabschiedung Pfarrer Beile
Pfarrer Markus Beile wurde am vergangenen Samstag
im Rahmen eines ökumenischen Gottesdienstes gemeinsam von Schuldekan Martin Lilje und dem katholischen Pfarrer Wolfgang Gaßmann verabschiedet.
Am Sonntag, dem 24.07.2016, indet um 17.00 Uhr die
Verabschiedung der evangelischen Kirchengemeinde
in der Gnadenkirche statt.
Für die wertvolle Arbeit in Allensbach bedankt sich
die Gemeinde sehr herzlich und wünscht Herrn Pfarrer
Beile alles Gute für die Zukunft.
Nummer 29
Seite 2
Freitag, den 22. Juli 2016
WICHTIGE ADRESSEN / NOT- UND HILFSDIENSTE
APOTHEKEN
ÄRZTE
HILFSDIENSTE
NOTDIENSTE
Ärztlicher Notfalldienst
an Wochenenden und
Feiertagen
Hilfesuchenden gibt Frau Ruth Weber, Tel.:
9361234 gerne Auskunft über die Angebote
der ehrenamtlichen Hilfsdienste.
24 Std. Dienst ab 8.30 Uhr
Zahnärztliche
Notrufnummer
116 117
0180/3222555-25
Rettungsdienst/
Krankentransport/
Wasserrettung
112
9361234
Sozial-Caritativer Förderverein e. V.
Pfarrbüro St. Nikolaus
Marijke Sondern
93120
1483
Neue Stadt (Radolfzell)
Ratoldus (Radolfzell)
Martinus (Singen)
Konstanz:
Samstag, 23.07.
Sonntag, 24.07.
Mittwoch, 27.07.
Hubertus
Rosgarten (Altstadt)
im Seerhein-Center
Mein Platz im Alter e.V.
NOTRUFE
Feuerwehr
112
Notruf
110
Polizeiposten Allensbach
nach Dienstschluss
über Konstanz
Diakoniefonds der
Evang. Kirchengemeinde
Ruth Weber
Samstag, 23.07.
Sonntag, 24.07.
Mittwoch, 27.07.
97149
07531/995-1222
Wasserschutzpolizei
Reichenau
EnBW Störung
Wasserversorgung
Störung
07534/97190
0800/3629477
801-80
PFARRÄMTER
6310
Kath. Pfarramt
93120
Kloster Hegne
8070
SOZIALE BERATUNGSSTELLEN
998005
Seniorenbetreuung
Frau Straub
998007
in der Seniorenwohnanlage,
Rathausplatz 10
Beratung in allen Fragen der ambulanten Hilfe
KULTUR- U. VERKEHRSBÜRO
Info und Verkauf
Aktive Lebensgestaltung mit Senioren
Tobias Volz
98600
0171/8398600
Rathaus Allensbach
Tel. 801-0
Mo. – Fr. 08:00 – 12:00 Uhr
Mi. 16:30 – 18:30 Uhr
Ortsverwaltung Hegne
Tel.: 801-935
Mi. 16:30 – 18:30 Uhr
Ortsverwaltung Kaltbrunn
Tel.: 801-936
Mo. 19:00 – 20:00 Uhr nach
telefonischer Vereinbarung
Mülltermine
Do. 28.07. Biomüll
Öfnungszeiten Recyclinghof:
(März bis Oktober)
dienstags:
10.30 Uhr bis 11.30 Uhr
freitags:
15.30 Uhr bis 18.00 Uhr
samstags:
09.30 Uhr bis 12.00 Uhr
„Jugendliche helfen in Allensbach“,
(Mo bis Fr 9.00 bis 19.00 Uhr) mit AB 997827
801-35
DRK-Kreisverband Konstanz
„Essen auf Rädern“, Hausnotruf
Sozialstation St. Konrad
Ev. Sozialstation
Malteser Hilfsdienst
Konstanz
Miteinander sprechen
Telefonseelsorge
07732/94600
07531/1200-502
07531/9096-0
07531/9090-934
Fax: 07531/9096-666
07531/8104-0
0800/1110111
0800/1110222
Tierrettung Südbaden (Tierambulanz)
Lochgasse 3, 78315 Radolfzell 07732/941164
oder 0160/5187715
Tierschutzverein/Tierschutzheim Konstanz
Fundtiere - herrenlose Tiere
07531/79547
oder über Polizei
07531/9950
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE
SPRECHZEITEN
DER VERWALTUNG
KURZ NOTIERT
Allensbacher Wochenmarkt
Ev. Pfarramt
DRK-Plegedienst
Frau Bayer
Besuchsdienste
Frau Lingnau
07531/78028
Alltagsbegleitung und
Hauswirtschaftshilfe
Frau Wilms-Wintermantel
949349
Fragen zur Plege
Frau Schmid-Koopmann
2780
Verfügungen, Anträge, Vorsorge
Frau Lingnau
07531/78028
IMPRESSUM
Herausgeber: Gemeinde Allensbach,
Tel. 07533/8 01-10, Fax. 07533/8 01-12
e-mail: [email protected]
Verantwortlich für den
redaktionellen Teil:
Bürgermeister Stefan Friedrich;
für den Anzeigenteil: A. Stähle, Stockach
Druck und Verlag:
Primo-Verlagsdruck A. Stähle,
Postfach 12 54, 78329 Stockach,
Telefon 07771/93 17-11,
Telefax 07771/93 17-40
E-Mail: [email protected]
Internet: www.primo-stockach.de
Jeden Donnerstag auf
dem Rathausplatz
von 8.00 bis 12.00 Uhr
Die Markthändler freuen
sich auf Ihren Besuch.
Klimaneutrale Kommune
Allensbach
Lokale Agenda 21 Energie, Ressourcen, Klimaschutz
www.allensbach.de/lokale-agenda-21/
energie-ressourcen-klimaschutz
Gemeindebücherei
Allensbach
Katholische
Öfentliche Bücherei
St. Nikolaus
Rathausplatz 2
Tel. 07533/801-18
Öfnungszeiten:
Dienstag 17 – 19 Uhr
Freitag 16 – 18 Uhr
Anzeigenbuchung
Sie möchten eine Anzeige im Amtsblatt Allensbach buchen? Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.
Tel. 07771/9317-11
[email protected]
Anzeigenschluss ist Mittwoch
um 15 Uhr
Freitag, den 22. Juli 2016
Seite 3
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Öfentliche
Gemeinderatssitzung
e) Antrag zum Einbau einer Dachgaupe auf Grundstück Flst.-Nr. 516/2,
Lindenweg 2 – Gemarkung Kaltbrunn
f ) Antrag zur Errichtung eines Einfamilienhause mit Einliegerwohnung auf
Grundstück Flst.-Nr. 2 Kapellenplatz
4 a – Gemarkung Kaltbrunn
Die nächste öfentliche Gemeinderatssitzung indet am Dienstag, 26. Juli 2016 um
18.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses
Allensbach statt.
Tagesordnung:
1.
Präsentation der Ergebnisse der Kindermeilenaktion
13. Verschiedenes, Wünsche, Anträge
gez. Friedrich
- Bürgermeister -
2.
Informationen
3.
Bekanntgabe der in der letzten nicht
öfentlichen Sitzung gefassten Beschlüsse
Öfentliche Ortschaftsratssitzung in Hegne
4.
Informationen der Deutschen Bahn zur
Bahngleissanierung
5.
Schülerbetreuung an den gemeindlichen Schulen
a) Modell der Ganztagesbetreuung an
der GHS Allensbach
b) Einführung von Entgelten für die
Kernzeit- und Ganztagesbetreuung
Die nächste öfentliche Ortschaftsratssitzung indet am Montag, den 25. Juli 2016,
um 20.00 Uhr im Gemeinschaftsraum Hegne
statt.
6.
7.
Betreuung von Kindergarten- und
Krippenkindern
a) Kurzfristige Schafung eines vorübergehenden Betreuungsangebots
b) Planung eines langfristigen Betreuungsangebots
Tagesordnung
1. Informationen
2. Beratung über Maßnahmen in Hegne
für den Haushalt 2017
3.
4.
Bauanträge:
Antrag zum Anbaueines Zimmer mit
Balkon im Dachgeschoß auf Grundstück Flst.-Nr.73/3, Zur Halde 12 - Gemarkung Hegne
Verschiedenes, Wünsche und Anträge
Änderung der Abwassergebührensatzung
•NeufestsetzungderAbwassergebühren zum 01.01.2017
•Änderung der Abwassersatzung aufgrund der Änderung des Wassergesetzes Baden-Württemberg
gez. Pius Kininger
- Ortsvorsteher -
8.
Vergabe der Planung für eine Bühne
im Seegarten
9.
Erschließung „Im Garten“ in Freudental
Die nächste öfentliche Ortschaftsratssitzung indet am Montag, den 25.Juli 2016 um
20 Uhr im Rathaus Kaltbrunn statt.
Von 19.30 bis 20 Uhr steht Herr Bürgermeister Friedrich allen interessierten Bürgerinnen und Bürgern von Kaltbrunn für
Fragen und Anregungen zur Verfügung.
Beginn der öfentlichen Sitzung ist um
20 Uhr
10. Annahme von Spenden
11. Mobilfunkversorgung
12. Bauanträge, Bauanfragen
a) Antrag zur Errichung eines überdachten Unterstellplatzes für Fahrräder und Müll auf Grundstück Flst.-Nr.
3651, Im Günzinger 13
b) Antrag zur Umnutzung von Kellerräumen in Einliegerwohnung und
Anbau Doppelgarage auf Grundstück Flst.-Nr. 232/1 Blissenweg 18
- Gemarkung Langenrain
c) Antrag zur Erweiterung des best.
Wohnhauses durch Aufstockung
der Garage auf Grundstück Flst.-Nr.
2657/7, Hochstraße 30 a
d) Antrag zum Anbau eines Zimmers
mit Balkon im Dachgeschoss auf
Grundstück Flst.-Nr. 73/3, Zur Halde
12 – Gemarkung Hegne
Öfentliche Ortschaftsratssitzung in Kaltbrunn
Tagesordnung:
1. Informationen
2.
Antrag des BLHV zur Anschafung einer Wiesenwalze mit Fahrwerk
3.
Antrag der Narrenzunft Ducherle auf
Nutzung von Räumen im Feuerwehrhaus Kaltbrunn durch die Narrenzunft.
4.
Bauanträge:
a. Antrag zum Einbau einer Dachgaupe auf Grundstück Flst.-Nr. 516/2 Lindenweg 2, Kaltbrunn
b. Antrag zur Errichtung eines Einfamilienhauses mit Einliegerwohnung
auf Grundstück Flst.-Nr 2 Kapellenplatz 4a, Kaltbrunn
5.
Verschiedenes
6.
Frageviertelstunde
gez: Elisabeth Müller
- Ortsvorsteherin-
Öfentliche Ortschaftsratssitzung in Langenrain
Die nächste öfentliche Ortschaftsratssitzung indet am Montag, den 25. Juli 2016,
um 20 Uhr im ehemaligen Rat- und Schulhaus in Langenrain statt.
Tagesordnung
1. Informationen
2. Antrag zur Umnutzung von Kellerräumen in eine Einliegerwohnung und
Anbau einer Doppelgarage auf Grundstück Flst.-Nr. 232/1, Blissenweg 18, Gemarkung Langenrain
3. Erschließung „Im Garten“ in Freudental
4. Mobilfunkversorgung
5. Verschiedenes, Wünsche, Anträge
gez. L. Bottlang
-Ortsvorsteher-
Öfentliche Bekanntmachung
Abwasserreinigungsverband
- Östlicher Bodanrück Sitz 78479 Reichenau
Haushaltssatzung
für das Haushaltsjahr 2016
Aufgrund von § 18 des Gesetzes über kommunale Zusammenarbeit (GKZ) vom 16.
September 1974 (GBl. S. 408), zuletzt geändert durch Artikel 5 des Gesetzes vom 16.
April 2013 (GBl .S. 55, 57) in Verbindung mit
§ 81 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) vom 24. Juli 2000, zuletzt
geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom
16. April 2013 (GBl. S. 55), hat die Verbandsversammlung am 27. Januar 2016 folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr
2016 beschlossen:
§1
Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit
1. den Einnahmen und Ausgaben
von je ..........
1.240.000 €
davon im
Verwaltungshaushalt .......... 942.600 €
im Vermögenshaushalt .......... 297.400 €
2. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen
Kreditaufnahme für Investitionen und
Investitionsförderungsmaßnahmen
(Kreditermächtigung) .......... 120.000 €
§2
Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird
auf ..........
0€
festgesetzt.
§3
Zur Deckung des Finanzbedarfs des Gesamthaushaltes werden folgende Umlagen
festgesetzt :
Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird auf ………………………………………………………………..
festgesetzt.
0€
§3
Seite 4
Freitag, den 22. Juli 2016
Zur Deckung des Finanzbedarfs des Gesamthaushaltes werden folgende Umlagen festgesetzt :
Gemeinde Reichenau
Gemeinde Allensbach
Bezeichnung der Umlagen
VerteilungsVerteilungsBetrag
Umlagen
Umlagen
schlüssel
schlüssel
1. Betriebskostenumlage
1.1 Abschreibungsumlage
170.000 €
52,85%
89.845 €
47,15%
80.155 €
(aus Abschreibungen abzüglich Ertragszuschüssen)
1.2 Umlage für Klärkosten
52,46%
188.856 €
47,54%
171.144 €
1.3 Betriebskostenumlage
128.200 €
52,46%
(aus übrigen Betriebskosten abzüglich sonstiger Einnahmen)
Zwischensumme
658.200 €
2. Zinsumlage
(aus Schuldzinsen abzüglich
28.000 €
52,85%
Zinserträgen)
7.400 €
52,85%
3. Vermögensumlage
67.254 €
47,54%
60.946 €
Umlagen zusammen
360.000 €
693.600 €
345.955 €
312.245 €
14.798 €
47,15%
3.911 €
47,15%
364.664 €
13.202 €
3.489 €
328.936 €
II.
Haushaltssatzung und Haushaltsplan sind vollzugsreif; die Rechtsaufsichtsbehörde hat am 06. Juli 2016 gemäß
§§ 18 und 28 Abs. 2 Nr. 1 GKZ in Verbindung mit § 121 Abs. 2 der Gemeindeordnung (GemO) die Gesetzmäßigkeit
der Haushaltssatzung bestätigt.
II.
Haushaltssatzung und Haushaltsplan sind
vollzugsreif; die Rechtsaufsichtsbehörde hat
am 06. Juli 2016 gemäß §§ 18 und 28 Abs. 2
Nr. 1 GKZ in Verbindung mit § 121 Abs. 2 der
Gemeindeordnung (GemO) die Gesetzmäßigkeit der Haushaltssatzung bestätigt.
III.
Der Haushaltsplan liegt gemäß § 18 GKZ i.
V. mit § 81 Abs. 4 GemO sowie § 2 der Verbandssatzung in der Zeit vom 25. Juli 2016
bis einschließlich 02. August 2016 während
der üblichen Öfnungszeiten im Rathaus der
Gemeinden Allensbach und Reichenau öffentlich aus.
Reichenau, 15. Juli 2016
Verbandsvorsitzender
Dr. Wolfgang Zoll
Bürgermeister
III.
Der Haushaltsplan liegt gemäß § 18 GKZ i. V. mit § 81 Abs. 4 GemO sowie § 2 der Verbandssatzung in der Zeit
vom 25. Juli 2016 bis einschließlich 02. August 2016 während der üblichen Öffnungszeiten im Rathaus der
Gemeinden Allensbach und Reichenau öffentlich aus.
Cembalo-Power mit Barockmusik
Reichenau, 15. Juli 2016
Preethi de Silva und Karin Strehlow spielen
Barockmusik aus Frankreich und Deutschland
Verbandsvorsitzender
für 2 Cembali.
Der Arbeitskreis KUNST UND KULTUR IN DER EV. GNADENKIRCHE Allensbach lädt herzlich ein zu diesem Konzert, in
dessen Mittelpunkt zwei selten aufgeführte Originalwerke von Francois Couperin und Johann Sebastian Bach stehen.
Dr.Als
Wolfgang
Zoll Höhepunkt der Cembalomusik erklingen dann Kostbarkeiten von Bachs Sohn, Carl Phillip Emanuel Bach,
weitere
Bürgermeister
und dem wohl berühmtesten Cembalolehrer in Paris, Jacques Duphly.
Die beiden Cembalistinnen Preethi de Silva aus Claremont in Kalifornien und Karin Strehlow aus Allensbach blicken auf
eine rege, langjährige internationale Konzerttätigkeit zurück und sind bereits seit ihrem Studium an der Musikhochschule in Berlin und an der Yale University in New Haven, USA befreundet.
Die Besucher des Konzerts erwartet Cembalomusik in seiner ganzen Schönheit und Vollendung.
Sonntag, 24. Juli 2016 - 20 Uhr
in der Ev. Gnadenkirche, Allensbach
Eintritt frei – Spenden erbeten
Donnerstag, 28. Juli
Frank Wuppinger Arkestra
Folklore, Jazz & Balladen & aus Europa
Weltmusik im besten Sinne
Inspiriert durch zahlreiche Reisen verbindet Frank Wuppinger die
musikalischen Stilrichtungen der Länder Europas zu einem Sound
zwischen Jazz und Weltmusik, der Grenzen vergessen lässt.
Folklore, Jazz, Flamenco und klassische Elemente, das ist
Weltmusik im besten Sinne und macht das Sextett zu einem
außergewöhnlichen Ensemble, das seit über 12 Jahren auf den
Bühnen im In- und Ausland und nun zum zweiten Mal in
Allensbach auftritt.
Mit Frank Wuppinger (g), Gustavo Strauss (vl), Sebastian Klose (b),
Matthias Rosenbauer (dr) | Norbert Emminger (sax) und Andrey
Lobanov (tr)
“Pulsbeschleuniger.“, “Das Publikum hielt es nicht mehr auf den
Stühlen…“ so die Presse.
Der Eintritt ist frei, wir freuen uns über eine Spende
Bei schlechter Witterung „umsonst & drinnen“ im Pfarrheim.
Freitag, den 22. Juli 2016
Seite 5
BERICHT AUS DEM GEMEINDERAT
Neuanfang für die Marienschlucht
Im Mai 2015 ereignete sich ein tragisches
Unglück in der Marienschlucht. Seither ist
die Schlucht für Wanderer und Radfahrer
gesperrt. Um die weitere Vorgehensweise
für das touristische Highlight und das beliebte Naherholungsziel festzulegen, fand
am vergangenen Dienstag eine öfentliche
Gemeinderatssitzung statt.
Herr Bürgermeister Friedrich, Herr Ortsvorsteher von Langenrain-Freudental, Lothar
Bottlang, sowie Herr Bürgermeister Weckbach aus Bodman-Ludwigshafen haben
daher zu einer gemeinsamen Sitzung der
Gemeinderäte sowie des Ortschaftsrates in
Bodman eingeladen.
Die anwesenden Beteiligten spiegelten dabei klar, die Wichtigkeit und herausragende
Bedeutung der Marienschlucht in der Region wieder: Als Vertreter ihrer jeweiligen
Institution waren Herr Bürgermeister Karl
Langensteiner-Schönborn aus Konstanz,
Herr Ortsvorsteher Roger Tscheulin aus Dettingen, Baron Johannes von Bodman, sowie
Vertreter des Landratsamtes anwesend.
Als Referenten präsentierten Herr Dr. Ruch
vom Landesamt für Geologie, Bergbau und
Rohstofe, die aktuelle geologische Lage in
der Schlucht, sowie Herr Prof. Dr. Kaiser als
beauftragter Jurist eine rechtliche Einschätzung.
Bürgermeister Friedrich, Ortsvorsteher Bottlang sowie auch Bürgermeister Weckbach
erklärten in der anschließenden Diskussion
übereinstimmend, dass mit der weiteren
Vorgehensweise ein klares Signal für die
Marienschlucht gesetzt werden solle und
die Schließung der Marienschlucht nur das
allerletzte Mittel sein könne. Zielsetzung sei
daher, zum einen, langfristig eine Wiedereröfnung der Schlucht konzeptionell und inanziell zu planen. Außerdem müssen vorübergehende Alternative geschafen werden.
Auch die zahlreich vertretenen Gemeinde- und Ortschaftsräte äußersten sich klar
für die Marienschlucht und sprachen sich
deutlich für eine konzeptionelle Lösung mit
übergeordneter politischer Unterstützung
aufgrund der überregionalen Bedeutung
der Marienschlucht aus.
Die Gemeinde- und Ortschaftsräte haben
daher auch einstimmig beschlossen, dass
eine langfristige Konzeption für die Wiedereröfnung der Schlucht von der Ruine
Kargegg bis zum Ufer, sowie eine Kostendarstellung ermittelt werden soll. Dabei
sollen die weiteren beteiligten Gemeinden
und die zuständigen Ministerien beteiligt
werden. Als Beispiel können die Vorgehensweisen bei anderen Schluchten in BadenWürttemberg oder der Umgebung gelten.
Angesprochen wurde dabei auch, für die
weitere Vorgehensweise ein Gremium aus
den beiden Gemeinderäten und dem Ortschaftsrat, sowie den weiteren beteiligten
Städten und Gemeinden zu bilden. Dabei
wurde auch als wichtig und Voraussetzung
aufgefasst, dass weiterhin das Landesamt
für Geologie, Bergbau und Rohstofe mit
eingebunden sei. Dieses Gremium soll als
vorberatende Instanz für die Gemeinderäte
eingesetzt werden und kann auch vor Ort in
der Schlucht und der Umgebung die Situationen einschätzen.
Betont wurde dabei auch, dass, wenn eine
Wiedereröfnung langfristig angestrebt
wird, wohl unumgänglich ist, dass dauerhaft mit mehr Aufwand für den Betrieb der
Schlucht zu rechnen ist.
Als kurzfristige und vorübergehende Alternative wurde von den Gemeinde- und
Ortschaftsräten außerdem einstimmig beschlossen, dass der sog. „Blissenweg“ als
vorübergehende Alternative ingenieurgeologisch überprüft wird und die entsprechende Finanzierung dargestellt wird. Diese
Maßnahme solle ergänzt werden durch eine
an die Schlucht anschließende Wiedereröfnung des Uferweges von Bodman bis zur
Schifsanlegestelle. Dafür wurden die Aufträge an die Verwaltung erteilt, entsprechende
Gutachten, auch aufgrund des Umweltschutzes, einzuholen und den Gemeindeund Ortschaftsräten wieder zu berichten.
Für den weiteren Verlauf des Uferwegs solle
Kontakt mit dem Forst Baden-Württemberg
aufgenommen werden, da es sich von der
Schifsanlegestelle bis nach Wallhausen um
Staatswald in der Zuständigkeit des Landes
handelt.
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE
Wer sich mit uns freuen möchte...
Seit ein paar Tagen ist Kaltbrunn “wireless” - die Hochspannungsleitung ist weg! Jeder, der/
die sich mit uns in entspannter Atmosphäre unter freiem Himmel freuen möchte,
...ist herzlich eingeladen,
am Donnerstag, den 4. August ab 18:00 Uhr
in den Lindenweg zu kommen.
Getränke, Sitzgelegenheiten und Grills stehen bereit - bringen Sie Grillgut mit, wenn Sie mögen, einen kleinen Salat o.ä.
Die kleine Bürgerinitiative um Robert Conradt möchte die Freude mit dem amtierenden und
Ex-Bürgermeistern, dem Ortschaftsrat, den Anwohnern, den Leitungsbauern, den Eigentümern der Ausweichlächen und allen, die an diesem gemeinsamen Strang gezogen haben,
teilen und “Danke” sagen.
Des Weiteren hatte der Gemeinderat Bodman-Ludwigshafen bereits beschlossen, die
am Ende der Schlucht installierte Schutzhütte mit Toiletten-Anlage zu bauen. Dafür
liege vom Land Baden-Württemberg ein Zuwendungsbescheid über rund 120.000 € vor.
Außerdem wurde in der Zwischenzeit eine
Baugenehmigung für das Vorhaben erteilt.
Die Gemeinde- und Ortschaftsräte haben
sich daher bei 3 Gegenstimmen auch dazu
entschlossen, die Schutzhütte mit Toilettenanlage zu realisieren.
Dabei ist mit einem Gesamtaufwand abzüglich des Zuschusses in Höhe von rund
200.000 € zu rechnen. In diesem Rahmen ist
auch eine Kostenbeteiligung der touristisch
beteiligten Gemeinden Sipplingen, Reichenau sowie Konstanz zu prüfen.
Insgesamt lässt sich aus der gemeinsamen
Gemeinde- und Ortschaftsratssitzung festhalten, dass übereinstimmend geäußert
wurde, dass die Marienschlucht überregionale Bedeutung hat und beliebtes Freizeitziel ist. Die Wanderwege sollen daher langfristig wieder hergestellt werden und eine
neue Konzeption erarbeitet werden.
Als wichtiger Hinweis verbleibt trotzdem
für alle Radfahrer und Wanderer, dass die
Marienschlucht aktuell weiterhin gesperrt
ist und akute Lebensgefahr besteht. Bitte
halten Sie sich an die Absperrungen und die
Beschilderungen vor Ort.
Katholische Öffentliche Bücherei St. Nikolaus
www.buecherei-allensbach.de
Rathausplatz 2 , Tel. 801-18
a s!
w
r
' di
h
i
e
l
Uhr
Dienstag 17 -19
Freitag 16 -18 Uhr
Lesen - Spielen - Leute treffen
Seite 6
Verkehrsregelung
beim Seetorfescht
Verkehrsbeschränkungen und Umleitung am Seetorfescht 2016
Das Seetorfescht indet vom 29.07. bis
31.07.2016 auf dem Rathausplatz einschließlich der Straßenläche Rathausplatz
und östl. Teil der Brunnengasse ab Bahnübergang statt.
Während dem Fest wird folgende UMLEITUNG ausgeschildert sein, und zwar ab:
Donnerstag, 28. Juli 2016 ab 13 Uhr bis
Montag, 01. August 2016 nachmittags
Vollsperrung der Ortsdurchfahrt, Radolfzeller Straße ab Holzgasse im Westen und Konstanzer Straße ab Hafnerstraße im Osten.
Beschilderung: Umleitung, Fahrverbot mit
Zusatz „Anlieger frei bis Festplatz“.
Umleitung des Verkehrs in beiden Fahrtrichtungen erfolgt über die Holzgasse Höhrenbergstraße - Hafnerstraße. Auf der
gesamten Umleitungsstrecke gilt ein
beidseitiges Halteverbot.
Die Verbindungsstraßen „Steig, Kirchgasse,
Schmittengasse“ werden an den Einmündungen zur Höhrenbergstraße gesperrt. Bitte beachten Sie, dass die in den gesperrten
Bereichen abgestellten Fahrzeuge rechtzeitig vor Beginn der jeweiligen Sperrung bzw.
Beschränkung entfernt werden, da sonst
eine Abschleppung auf Kosten des Fahrzeughalters erfolgt.
Die Allensbacher Festbesucher werden gebeten, die Fahrzeuge zu Hause zu lassen.
Verlegung der Bushaltestellen
Ab Donnerstag, 28 Juli 2016 bis Montag, 01.
August 2016 jeweils die ganzen Tage, werden die Bushaltestellen vom Bahnhof weiter
östlich vor die Hafnerstraße verlegt.
Freitag, den 22. Juli 2016
Die Haltestelle am Vereinsheim kann nicht
bedient werden, die Busse halten dafür an
der Haltestelle Höhrenbergstraße.
Vollsperrung am Lohorn
Die Firma Zimmermann aus Gottenheim
führt im Zeitraum vom 09.0816 (21 Uhr)
bis zum 10.08.16 (ca 14 Uhr) im Auftrag der
Bahn AG dringende Belagsarbeiten an den
Gleisbereichen vom Bahnübergang aus.
Die Straße „Lohorn“ ist dann nicht erreichbar und voll gesperrt. Die von der Baumaßnahme direkt betrofenen Anwohner werden seitens der Baufrima eine Information
über Dauer, Umfang und Auswirkung der
Maßnahme in Ihrem Briefkasten erhalten.
Dies ist eine Aulage aus der Genehmgung
(19.07.2016) vom Landratsamt. Rettungsdienste und Feuerwehr sind über die Sperrung informiert und werden entsprechend
zusammen mit der Bauirma die Überfahrten im Notfall gewährleisten.
Einschränkungen im Seeweg
Die Firma Bertsche aus Salem hat eine halbseitige Sperrung für den Seeweg beantragt.
Im Bereich der privaten Baustelle „Seeweg
15“ wird für den Neubau ein Turm-DrehKran aufgestellt. Bereits während dem Transport des Krrans auf die Baustelle wird es in
den beengten Verhältnissen im Seeweg zu
Einschränkungen kommen. Der Kran wird
eine so genannte „Dreh-Begrenzung“ bekommen, damit genügend Abstand zu den
Oberleitungen der Bahnlinie gewährleistet
ist. Das Landratsamt weist in seiner Anordnung darauf hin, dass die „Restfahrbahnbreite“ im Seeweg min. 3, 00 m betragen muss.
Das Aufstellen des Krans, so die Ausfkunft
des Bauleiters, ist für die Woche ab dem 01.
August geplant. Bereits ab dem 25.07.2016
werden aber umfangreiche Abbruch- und
Aushubarbeiten auf dieser Baustelle durchgeführt. Eine Firma aus Bodman-Ludwigshafen hat hier den Auftrag. Verkehrszeichen,
Baken und Leitkegel werden auf die Baustelle hinweisen.
FREIWILLIGE FEUERWEHR
ALLENSBACH
Termine:
Mittwoch, 27.07.2016
bis Montag, 01.08.2016,
Jugendzeltlager in Volkertshausen
ZU VERSCHENKEN
Haben auch Sie etwas, das Sie nicht mehr
gebrauchen können? Alles, was zum Wegwerfen zu schade ist, kann hier in einer kostenlosen Kleinanzeige zum Verschenken angeboten werden.
Wenden Sie sich bitte an:
Bürgermeisteramt, Tel.: 801-24
oder per e-mail an
[email protected]
5 Swinger-Stühle, schwarz
Ledercouchgarnitur, dunkelblau
Tel.: 1772
Gefrierschrank
Tel.: 997310
Einschränkungen in der Holzgasse
Verkehrsinsel Kaltbrunn
Die Wasserversorgung Allensbach baut an verschiedenen Stellen in
der Holzgasse und im Günzinger neue Schieberkreuze ein. Bei Routinekontrollen in Folge eines Austausches eines Wasserzählers in der
Holzgasse wurde festgestellt, dass einer der Schieber nicht mehr
schließt und auch nicht Instandgesetzt werden kann. Da für den
Austausch des defekten Schiebers aufwendige Tiefbauarbeiten erforderlich sind hat sich die Wasserversorgung Allensbach entschlossen, dass alle 6 Schieber an zwei Aufbruchstellen ausgetauscht
werden müssen. Diese Arbeiten laufen auch noch in den nächsten
Tagen und Investitionen von rund 15.000 € sind für dieser Arbeiten
notwendig. Im Bereich der Holzgasse und Schulstresse, sowie bei der
Einfahrt Günzinger ist in den nächsten Tagen noch mit Behinderungen zu rechnen. Alle vom Abstellen des Trinkwassers betrofenen
Haushalte werden mit einer Info im Briefkasten über die jeweilige
Dauer der Versorgungsunterbrechung informiert
Eine neue Verkehrsinsel wurde auf die Kreisstraße zwischen Kaltbrunn und Allensbach gebaut. An diesem Straßenstück queren künftig die Radfahrer und auch Fussgänger gesichert die Kreisstraße. Die
neu gebaute Mittelinsel ist ein Teil des sich zur Zeit in Bau beindlichen Radweges Dettingen-Allensbach. Die Lage der Insel wurde mit
Abstand von der Einmündung so gewählt, dass sie zum einen den
Schutz für die Schwächeren Verkehrsteilnehmer gewährleistet und
zum Anderen auch ggf den großen Fahrzeugen ( Langholz) und dem
breiten Schneeplug ausreichen Platz bietet. Die Verkehrsteilnehmer
werden im Bereich der noch laufenden Baustelle um erhöhte Vorsicht und Rücksicht gebeten.
Freitag, den 22. Juli 2016
Seite 7
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
KATH. PFARRGEMEINDEN
ST. NIKOLAUS UND ST. JOSEF
KLOSTERKIRCHE
ST. KONRAD HEGNE
Freitag, 22. Juli – Hl. Maria Magdalena
18.00 Uhr Rosenkranzgebet in St. Nikolaus, Allensbach
17. Sonntag im Jahreskreis
Haus Franziskus Musikprojekt 2016 „Wo
dein Herz zu Hause ist“ vom 22. – 24.07.16
Samstag, 23. Juli – Hl. Birgitta von Schweden
18.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Gallus,
KN-Fürstenberg, mit Verabschiedung von
Gemeindereferentin Sigrid Billi
Samstag, 23. Juli - Fest der Hl. Birgitta
von Schweden
8.00 Uhr Eucharistiefeier
18.00 Uhr Stunde der Barmherzigkeit – gestaltet von den Teilnehmern des Musikwochenendes mit Alexandra Kleiser
Sonntag, 24. Juli
7.30 Uhr Laudes
9.30 Uhr Eucharistiefeier – musikalische Gestaltung Gruppe Musikprojekt
16.45 – 17.45 Uhr Eucharistische Anbetung
17.45 Uhr Vesper
Sonntag, 24. Juli – 17. Sonntag im Jahreskreis
9.30 Uhr Eucharistiefeier in St. Josef, Langenrain
Im Gedenken an: Alfred Bücheler
Gestifteter Jahrtag für: Alois Aßfahl und Ehegattin Luise
Hl. Messe für: verstorbene Stifter
11.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Nikolaus,
Allensbach
Im Gedenken an: Marlies Elisabeth Baur, Helmut Keller
11.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Martin, KNWollmatingen
Dienstag, 26. Juli – Hl. Joachim und Hl.
Anna
18.30 Uhr Eucharistiefeier zum Patrozinium in St. Jakobus, Kaltbrunn, musikalisch
gestaltet mit 2 Celli.
Jahrtag für: Berta Seidel
Anschließend gemütliches Beisammensein neben der Kapelle
Mittwoch, 27. Juli
18.30 Uhr Ökumenische Abendandacht
in den Kliniken Schmieder
Donnerstag, 28. Juli
Keine Eucharistiefeier in St. Nikolaus
Freitag, 29. Juli – Hl. Marta von Betanien
18.00 Uhr Rosenkranzgebet in St. Nikolaus, Allensbach
Samstag, 30. Juli
14.00 Uhr Taufe von Emma Wehrle und
Johannes Sebastian Erwin Brune in St. Nikolaus, Allensbach
15.00 Uhr Trauung von Rebecca Repnik
und Zeno Gretsch in St. Josef, Langenrain
Montag, 25. Juli - Hl. Jakobus (F)
7.00 Uhr Laudes
10.30 Uhr Eucharistiefeier in der Krypta
17.00 – 17.45 Uhr Eucharistische Anbetung
17.45 Uhr Vesper
Dienstag, 26. Juli - Hl. Joachim und Hl.
Anna
7.00 Uhr Laudes
17.45 Uhr Eucharistiefeier zum Fest der Hl.
Joachim und Anna
(Gedächtnis für Verstorbene)
Mittwoch, 27. Juli
7.00 Uhr Laudes
10.30 Uhr Pilgermesse in der Krypta
17.00 – 17.45 Uhr Eucharistische Anbetung
17.45 Uhr Vesper
Donnerstag, 28. Juli
7.00 Uhr Eucharistiefeier mit Laudes
17.15 Uhr Rosenkranz
17.45 Uhr Vesper
Freitag, 29. Juli - Hl. Marta von Betanien
7.00 Uhr Laudes
17.45 Uhr Eucharistiefeier mit Vesper
(Gedächtnis für Verstorbene und in den
Anliegen der Ulrika-Pilger)
Samstag, 30. Juli - Fest der Seligen
Schwester Zdenka
8.00 Uhr Eucharistiefeier
17.30 Uhr Vesper
Sonntag, 31. Juli – 18. Sonntag im Jahreskreis
9.30 Uhr Eucharistiefeier in St. Martin,
KN-Wollmatingen
10.30 Uhr Eucharistiefeier in St. Nikolaus,
Allensbach
Der Nikolaudate Chor singt anlässlich einer
Goldenen Hochzeit
11.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Gallus, KNFürstenberg
Sonntag, 31. Juli - 18. Sonntag im Jahreskreis
7.30 Uhr Laudes
9.30 Uhr Eucharistiefeier
16.45 – 17.45 Uhr Eucharistische Anbetung
17.45 Uhr Vesper
Ministrantenplan für Allensbach
Öfnungszeiten im Pfarrbüro
Sonntag, 24. Juli 11.00 Uhr
Gruppe C
Sonntag, 31. Juli Achtung: 10.30 Uhr
Alle, da Ferien!
GEMEINSAME MITTEILUNGEN DER
SEELSORGEEINHEIT ALLENSBACH
Montag 9.00 bis 11.00 Uhr
Dienstag 9.00 bis 11.00 Uhr, und
16.00 bis 18.00 Uhr
Donnerstag 9.00 bis 11.00 Uhr
Mittwoch und Freitag geschlossen
Telefon: 9312-0
Fax: 9312-20
E-Mail: [email protected]
Internet: www.kath-wa.de
Pfarrer Wolfgang Gaßmann
Telefon: 07531-92480
Neue E-Mail: [email protected]
Diakon Martin Beck
Montag 9.00 -11.00 Uhr
und nach Vereinbarung
Telefon: 9312-12
Neue E-Mail: [email protected]
Kloster Hegne Veranstaltungshinweise
Sa, 27. August 2016, 9.30 – 17.30 Uhr
KreativSchreibWorkshop „Vom Auge –
über die Hand – ins Herz“
Im spielerischen Umgang mit dem Zeichen/Schreibgerät wie Tusche und Feder,
Bleistift etc. gewöhnen wir uns an das Schreiben von Hand. Wir kreieren besondere Schriftzeichen und schmücken sie aus.
Mit Rosemarie Vollmer, Künstlerin. Bitte melden Sie sich bis 27.07. an.
Infos unter Tel-Nr. 807-260 oder
www.kloster-hegne.de
ÖKUMENISCHE
NACHRICHTEN
Ökumenischer Bibelkreis
am Mittwoch 27. Juli im Katholischen Pfarrheim St. Nikolaus um 10.00 Uhr.
Wir beschäftigen uns weiter mit dem ersten
Brief des Johannes. Dabei haben wir gelernt,
dass es nicht darauf ankommt, was wir tun.
Vielmehr ist vor Gott entscheidend, wie oder
aus welchem Grund wir handeln. Wenn wir
mit Christus beim Vater bleiben, wird uns
immer wieder verziehen. Johannes aber
warnt vor denen, die uns in die Irre führen.
Und da wird er radikal: „Wer die Sünde tut,
stammt vom Teufel“. Das Unterscheidungsmerkmal ist die Liebe zum Bruder. In Kapitel
3, Vers 11 heißt es: „Das ist die Botschaft, die
ihr von Anfang an gehört habt. Wir sollen einander lieben und nicht wie Kain handeln,
der vom Bösen stammte und seinen Bruder
erschlug.“ Die Welt wird uns für diese Haltung hassen. Doch darüber sollen wir uns
nicht wundern und am Glauben festhalten.
Wir können uns nach den Worten des Johannes also gegen das Böse in der Welt nur
im Glauben und in der Liebe zur Wehr setzen. Wird uns das gelingen, oder lässt Gott
zu, dass wir wie Abel von Kain erschlagen
werden? An dieser Stelle hatten wir Probleme mit dem Wortlaut des Johannesbriefes.
Es sind die Probleme, die die Menschheit
derzeit mit dem Bösen in der Welt hat.
Seite 8
Freitag, den 22. Juli 2016
CAB - Gesprächsabend
Vorschau
Das nächste Gespräch indet am Montag, den 25.Juli um 20.00 Uhr im evang.
Pfarrhaussaal, Höhrenbergstr.26, statt. Das
christliche Aktionsbündnis (CAB) ist ein ökumenischer Arbeitskreis, der unter dem Überbegrif „Frieden und Gerechtigkeit“, Themen
und Anliegen, Projekte aus den Kirchengemeinden aufgreift und unterstützt. Infos unter www.cab-allensbach.de .
Mittwoch 27. Juli 2016
10.00 Uhr Ökumenischer Bibelkreis im Kath.
Pfarrheim
9.00 Uhr Schulschluss-Gottesdienst in der
Schule
EVANG. KIRCHENGEMEINDE ALLENSBACH
Am Wochenende
Freitag 22. Juli 2016
15.00 Uhr Jungschar
19.30 Uhr Taizé-Andacht
Samstag 23. Juli 2016
17.00 Uhr Taufseminar III
Sonntag 24. Juli 2016
10.00 Uhr Gottesdienst am See mit Taufen
Pfarrer Markus Beile
Bei schlechter Witterung indet der Gottesdienst in der Gnadenkirche statt.
17.00 Uhr Einladung zur Verabschiedung
von Pfarrer Markus Beile
Zu unserem großen Bedauern verlässt uns
nach 8 Jahren ideenreichen und engagierten Wirkens in unserer Kirchengemeinde
Pfarrer Markus Beile.
Wir verabschieden Herrn Pfarrer Markus Beile an diesem Sonntag in der Gnadenkirche
und laden Sie hierzu recht herzlich ein. Wir
wollen noch einmal „Danke“ sagen und auf
eine schöne Zeit zurückblicken.
Wir freuen uns über Ihr Kommen.
20.00 Uhr Konzert in der Gnadenkirche:
Konzert für zwei Cembali
Sonntag 31. Juli 2016
10.00 Uhr Gottesdienst
Pfarrer Markus Beile
Kliniken Schmieder
Mittwoch 27. Juli 2016
18.30 Uhr Ökumenische Abendandacht,
Raum M 018
Kirchenmusik
Montag 25. Juli 2016
14.00 Uhr Jungbläserkurs, Leitung Werner
Engelhard
Dienstag 26. Juli 2016
20.00 Uhr Posaunenchor „Bodanrück“ in Allensbach
Leitung: Werner Engelhard
Mittwoch 27. Juli 2016
19.30 Uhr Kirchenchor-Probe
Donnerstag 28. Juli 2016
20.00 Uhr Allensbacher Vokal Ensemble
(AVE)
Leitung: Johannes Heieck
Jugendfreizeit in Italien
Die Evangelische Bezirksjugend organisiert
zum wiederholten Male ein Sommercamp
für Jugendliche zwischen 13 und 15 Jahren
in Italien. Vom 31. Juli bis zum 11. August
verbringen die Teenager unter Leitung von
Bezirksjugendreferentin Christiane Degenhart und Team Tage am Meer in Vada/Italien.
In Zelten untergebracht und mit Lagerküche ausgestattet werden rund 25 Jugendliche gemeinsam vieles unternehmen: einen
Auslug in die Stadt Florenz, Aktionsspiele, Baden, Volleyball und unterschiedliche
Workshops. Ausserdem werden sie biblische
Geschichten kennenlernen.
Noch sind Plätze frei. Anmeldung baldmöglichst an die Bezirksjugend bezirksjugend.
[email protected] oder unter Tel.
07531-9095-65. Informationen gibt es auch
auf www.ekikon.de oder bei facebook unter
Evang. Bezirksjugend Konstanz
Pfarramt
Das Büro des Pfarramtes ist am Dienstag von
15.00 – 17.00 Uhr und am
Mittwoch und Donnerstag jeweils von 9.00
Uhr – 11.00 Uhr geöfnet.
Telefonisch können Sie das Pfarramt unter
der Tel.-Nr. 6310 erreichen.
Diakonie
Information – Beratung – Hilfe
Die Vorsitzende des Diakonie-Fonds, Frau
Ruth Weber, steht für Information und Beratung oder praktische Hilfen bereit und ist
telefonisch unter der Nr. 9361234 oder über
das Pfarramt zu erreichen.
Frau Weber vermittelt gern Kontakte zu
Fachberatungsstellen der Evangelischen EMail: [email protected]
Homepage: www.ev-kirche-allensbach.de
Impuls für die kommende Woche
Etwas schön inden, heißt ja wahrscheinlich
vor allem: es inden. (Robert Musil)
Immer gut informiert:
VON A… BIS Z
wie Albbrucker Info
wie Zeller Nachrichten
Blättern Sie online oder geben Sie bequem Ihre Anzeige auf: www.primo-stockach.de

Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,
Fax 0 77 71 / 93 17 - 40, [email protected]
Die PrimoHeimatblätter
sind stets
aktuell und
außerdem
der ideale
Botschafter
für Ihre
Werbung!
Freitag, den 22. Juli 2016
Seite 9
DAS KULTUR - UND VERKEHRSBÜRO INFORMIERT
Allensbach Hat’s
Gästebegrüßungsfahrt
Allensbach per Schiff entdecken
jeden Mittwoch - bis 7. September
„umsonst & draußen“
VORSCHAU
Open Air-Kino im Seegarten
„Der Fischer vom Bodensee –
Stefan Riebel“
Mittwoch, 3. August
Ein Dokumentarfilm von Willy Meyer
(Regisseur ist anwesend)
die Fahrten werden alle zwei Wochen von
den Allensbacher Trachten begleitet
18 Uhr | an der Lände
€ 5,50 | € 1,50 Kinder 6 – 15 Jahre
Gäste mit Gästepass € 3,50
Bitte seien Sie rechtzeitig vor Ort
Streifzug durch Allensbach
mit Ludwig Egenhofer
»Von Gnadenglöckchen, Leidenschaften und Rechenspielen…«
Montag, 18. Juli
Gerne können Sie jeweils auch einfach
einmal zu einer Schnupperstunde vorbei
kommen.
Musik-Fantasie
Ein Jahr lang begleitete Willy Meyer den
Fischer Stefan Riebel vom Untersee
21.15 Uhr | Seegarten Allensbach
bei schlechter Witterung in der
ehem. Broziat-Halle
Vucciria
„BEST OF“ 10 Jahre
Dienstag, 9. August
18 Uhr | Kultur- und Verkehrsbüro
€ 4,- / Person, Kinder bis 15 Jahre frei
Gäste mit Gästepass frei
ab 5 Teilnehmern
Wanderung auf klösterlichen
Spuren mit Jürgen Saegert
Dienstag, 2. August
Vom Akkordeon, Schlagzeug, Klavier über
Trompete, Keyboard, Horn und mehr bis
zu verschiedenen Zupfinstrumenten –
vom Solo- bis zum Gruppenunterricht und
von der musikalischen Früherziehung bis
zum Unterricht für Fortgeschrittene. Das
Angebot der Privaten Musikschule ist vielseitig!
… begeistern mit ansteckender Fröhlichkeit, feinsinnigen Eigenkompositionen und
traditionellen Volksweisen.
Sympathisch mediterran.
Ein Kurs zur musikalischen Früherziehung
für Kinder von 4 bis 6 Jahren.
Beim Kurs „Musik-Fantasie“ wird spielerisch an die Grundelemente der Musik
herangeführt. Rhythmuseinheiten sind im
Unterricht genauso vorhanden, wie das
Kennenlernen von Orchesterinstrumenten, der Einsatz von OrffschemInstrumentarium und die Erarbeitung
musikalischer Grundbegriffe. Durch das
Unterrichtskonzept wird die Fantasie der
Kinder angeregt und im gemeinsamen
Musizieren kommt weder Spaß noch Geselligkeit zu kurz und ganz nebenbei wird
eine Menge Wissen vermittelt. Der Kurs
dauert zwei Jahre und beginnt im September nach den Schulferien.
Für den neuen Kurs gibt es noch einige
freie Plätze für Kinder im Alter von ca. 4
Jahren. Und auch im Kurs für 5-jährige sind
Plätze frei. Genaue Informationen bei
Brigitte Bautze, Tel.: 3676.
19.30 Uhr | Seegarten Allensbach
bei schlechter Witterung im Pfarrheim
Das Lumpenpack
„STEIL-GEH-TOUR“
Dienstag, 16. August
»Einmal durch die Wüste Gobi«
Führungen durch die literarische
Ausstellung mit Dr. Karin Heiligmann
Donnerstag, 28. Juli
Bei dieser geführten Wanderung lernen
Sie die Tradition des Unterseeklosters
kennen. Die Tour führt weiter nach Hegne
mit einem Besuch der Dorfkapelle und
dann weiter über den Schlossberg mit
herrlichem Panoramablick.
Das Lumpenpack geht steil und wie!
Mit spitzbübischem Charme
und guter Laune!
14 Uhr | Klosterparkplatz Hegne
€ 6,- | € 4,- erm., Kinder frei
19.30 Uhr | Seegarten Allensbach
bei schlechter Witterung im Pfarrheim
MÜHLENWEGMUSEUM (im Bahnhof)
Eintritt: € 5,- / € 4,- erm.
Anmeldung erwünscht
Kultur- und Verkehrsbüro
MÜHLENWEGMUSEUM Allensbach
Konstanzer Straße 12 | 78476 Allensbach
801 35 | www.allensbach.de
Seite 10
Rückblick
Freitag, den 22. Juli 2016
»Blind Date – Allensbach überrascht!
Die Blind Date Fangemeinde wächst und wächst…
Am 14. Juli war es wieder soweit: Allensbach überraschte und dieses Mal begeisterte die
a-cappella-Gruppe DELTA Q die fast 400 Blind Dater im ehemaligen Stall des Klosters Hegne! Die vier
charmanten jungen Männer aus Berlin lieferten eine professionelle, abwechslungsreiche und energiegeladene
Show mit originell arrangierten Coverversionen und eigenem Liedgut. Der Funke sprang von Anfang an über,
das Publikum war hingerissen und dankte mit mehrfacher Standing-Ovation – es war einmalig!
Wir möchten uns herzlich bei allen Beteiligten bedanken, insbesondere dem Kloster Hegne, Sr. BenedictaMaria und allen Schwestern, Herrn Scherrieb, dem VCH- Hotel Haus St. Elisabeth, Herrn Strobel und seinen
Mitarbeiter/innen für die Betreuung und der Feuerwehr Hegne.
TERMINE & MITTEILUNGEN DER VEREINE
Veranstaltungskalender
August 2016
In der nächsten Ausgabe des Mitteilungsblattes wird der Veranstaltungskalender für
den Monat August veröfentlicht.
Termine bitte bis spätestens Mittwoch, den
27. Juli, 11.00 Uhr, beim Rathaus Allensbach,
Frau Burger, Rathausplatz 1, oder per Mail
unter [email protected] einreichen.
AGA ALLENSBACH E.V.
HEIMATGESCHICHTSVEREIN
Archäologie-Heimatmuseum
Öfnungszeiten:
Samstag 10 bis 12 Uhr
Dienstag 17 bis 19 Uhr
Donnerstag 10 bis 12 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
DLRG ORTSGRUPPE
ALLENSBACH
Gelungenes Gnadenseeschwimmen der
DLRG:
Sozusagen in letzter Sekunde wurde die
Standhaftigkeit der DLRG-Organisatoren am
vergangenen Samstag belohnt, als am Morgen die Sonne endlich die kühlen Temperaturen der Vortage verdrängte. Allerdings
hatten diese Wetterkapriolen und auch der
ungewohnte Kursverlauf vor dem Strandbad seinen Preis, denn an der Anmeldung
fehlten die gewohnten Warteschlangen
zum 36. Gnadenseeschwimmen seit 1973.
Selbst die zahlreichen Allensbacher und
Konstanzer Fans des Schwimmens und die
treuen Anhänger aus dem Raum Stuttgart
brachten letztlich nur insgesamt 149 Teilnehmer in der Startliste zusammen. Doch
auch dieses kleinere Teilnehmerfeld zeigte
sich nach wie vor „weltofen“ – von der Innerschweiz bis nach Norddeutschland und
sogar Norwegen.
Gegen 12.30 Uhr baten die DLRG-Verantwortlichen die Teilnehmer von 10 bis 70 Jahren zum Start neben dem Wachturm – und
dann gab es für die Schwimmerschar kein
Halten mehr, als das ersehnte Startsignal
iel. Bei nahezu idealen Bedingungen und
einer Wassertemperatur von knapp 22 Grad
kämpften sich die Teilnehmer von Markierung zu Markierung bis zur See-Halde und
dort parallel zum Strandbad weiter bis zur
letzten Wendeboje des Dreiecks-Kurses;
dazu sicherten ein gutes Dutzend Boote des
Angelsportvereins, mehrere DLRG-Boote
und das Boot der Feuerwehr die gesamte
Schwimmstrecke von rund 1500 Metern.
Auch in diesem Jahr kraulte Jannik Briechle
aus Allensbach allen davon und entstieg bereits nach knapp 18 Minuten im Ziel-Einlauf
am Allensbacher Strandbad den Fluten; diejenigen Teilnehmer, die dagegen das Motto
des „Volksschwimmens“ ernst nahmen und
es mit Schwimm-Zeiten zwischen 45 und
60 Minuten eher ruhig angingen, konnten
noch länger das kühle Nass an diesem Nachmittag genießen, ehe sie an Land von einer
begeisterten Zuschauerschar und den DRK-
Aktiven mit dem von manchem ersehnten
warmen Tee erwartet wurden. Und jeder
Schwimmer erhielt die spezielle Medaille
in diesem Jahr von Herrn Bürgermeister
Friedrich höchstpersönlich umgehängt, der
schließlich 147 Hände geschüttelt hatte,
während die Organisatoren akribisch ebenso viele Armbänder überprüften. Lediglich
1 Teilnehmer hatte vorzeitig aufgegeben,
ein weiterer war überhaupt nicht gestartet
– was die DLRG-Verantwortlichen allerdings
erst nach einem Such-Ruf erfuhren, und
damit endlich beruhigt die Teilnehmerliste
schließen konnten!
Für die DLRG-Aktiven waren damit aber der
Einsatz und die Mühen noch lange nicht
vorbei, denn nun verlangte eine hungrige
Schwimmerschar nebst Begleitung nach
Stärkung in fester und lüssiger Form, bis
gegen 17 Uhr eine kleine „Verschnaufpause“
eintrat. Diese wurde genutzt, um mit der Organisation „b.free“ aus Radolfzell oiziell als
einer der ersten Allensbacher Vereine einen
Kooperations-Vertrag zum Thema Jugendschutz und Aufklärung zu den Gefahren von
Alkohol und Rauchen zu unterschreiben.
„b.free“ hatte auch gleich den bekannten
„Saftladen“ mitgebracht, den die DLRGJugend für den Rest des Abends in eigener
Verantwortung betrieb.
Nach einem Schichtwechsel wurden ab
18.00 Uhr die Kühlschränke und Grills wieder
aufgefüllt, damit die abendliche Beachparty
an gleicher Stelle ihren Lauf nehmen konnte. Die bekannte Live-Band „Lieber Anders“
übernahm bald darauf mit fetzigen Musiktiteln aus den letzten Jahrzehnten die Unter-
Freitag, den 22. Juli 2016
Seite 11
haltung der erfreulich vielen Besucher aus nah und fern, die sich an diesem milden Abend
im Strandbad einfanden und ihr fröhliches Zusammensein bis gegen Mitternacht genossen.
Die Verantwortlichen der DLRG hofen, dass alle Teilnehmer und insbesondere unsere Feriengäste wieder Spaß an diesem traditionellen Volksschwimmen hatten. Der Dank der Organisatoren geht an die vielen freiwilligen Helfer und die großartige Unterstützung durch die
anderen Rettungsorganisationen und Vereine beiderseits des Gnadensees! Die DLRG würde
sich freuen, wenn auch im kommenden Jahr wieder viele Interessierte zusammenströmen,
wenn es dann heißt: Willkommen zum 37. Gnadensee-Schwimmen am 15.07.2017!
Falls einige Eltern (und Kinder) das aus den letzten Jahren bekannte „Bambini-Race“ vermisst
haben sollten – dieses soll nach den derzeitigen Planungen am 30.07. im Anschluss an die
DLRG-Veranstaltung „Wasser ohne Grenzen“ im Rahmen der Allensbacher Kinderwochen
stattinden! Näheres wird noch an dieser Stelle bekannt gegeben.
DORFTREFF
BUNTE KUH
MÄNNERCHOR
ALLENSBACH 1861 E.V.
Achtung: geänderte Öfnungszeiten am
Samstag, 23. Juli
Am 23. Juli ist die Bunte Kuh bis 20.30 Uhr
wegen einer geschlossenen Gesellschaft zu.
Danach ist das Lokal geöfnet.
Chorproben
Donnerstags ab 19.30 Uhr im Pfarrheim St.
Nikolaus, Kirchgasse.
(Bitte alle aktiven Sänger pünktlich und vollzählig erscheinen wegen Konzert.)
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
„Serenaden-Abend“
Samstag, 23. Juli 2016
19.30 Uhr, Rathausplatz Allensbach
Mitwirkende:
Männerchor Allensbach 1861 e.V.
Leitung: Yveline Kreuzer, am Klavier: Olga
Yesin
MGV Raithaslach Münchhöf e.V. 1921
Leitung: Yveline Kreuzer
Mit Bewirtung Eintritt frei!
(Wir freuen uns über eine Spende)
Bei schlechtem Wetter entfällt die Veranstaltung.
DRK ORTSVEREIN
ALLENSBACH
Die Seniorengymnastikgruppen der DRKOrtsgruppe Allensbach, machen Sommerferien.
Die Übungsleiterinnen Rosi Kleiser und Angelika Lichtenstein, wünschen euch schöne
Ferien.
Die Sitzgymnastik in der Altenwohnanlage
indet am Mittwoch, den 27.07.2016 vor
den Sommerferien zum letzten Mal statt,
im Anschluss gehen wir gemeinsam in den
Seegarten zum Mittagessen. Beginn wieder
am Mittwoch, den 14.09. 2016, um 10.00 Uhr
im 3. Stock.
Am Donnerstag, den28.07.2016, am 1. Ferientag, machen die zwei Gruppen „Fit durch
Bewegung bis ins hohe Alter“ von Hegne
und Allensbach, ihren Auslug nach Überlingen am Ried. Abfahrt für alle ab 13:30 Uhr
bei der Bodanrückhalle.
Beginn der Gymnastik nach den Sommerferien, am Donnerstag, den 15.09.2016, um
14.30 Uhr im Gemeindesaal Hegne und um
16.00 Uhr im Foyer der Bodanrückhalle
Allensbach
Die Bevölkerung, Gäste, Freunde, Bekannte
und Sponsoren sind zu diesem besonderen
Abend recht herzlich eingeladen!
Weitere Einzelheiten im Internet/Homepage: www.männerchorallensbach.de
MUSIKVEREIN
ALLENSBACH
Termine*Termine*Termine
Am Freitag, den 22.07. unterhält Sie der Musikverein Allensbach auf dem Campingplatz
Hegne von 18.30 Uhr – 20 Uhr. Wir freuen
uns über viele Zuhörer!
SOZIALVERBAND VDK
ORTSVERBAND ALLENSBACH
Bernd Honold, Tel. 6597
Renten- u. Sozialfragen Tel. 07732 92360
E-Bike kein Hilfsmittel der Krankenkasse
Fahrräder mit Elektrohilfsmotor (E-Bikes)
müssen von den gesetzlichen Krankenkassen nicht bezahlt werden. Dies entschied
unlängst das Landessozialgericht (LSG)
Niedersachsen-Bremen (L 4 KR 454/11).
Auch bei einem Oberschenkelamputierten
mit Grad der Behinderung 80 sei ein E-Bike,
selbst wenn vom Arzt befürwortet, kein
Hilfsmittel im Sinne des Fünften Sozialgesetzbuches (SGBV). Vielmehr handele es sich
um einen Gebrauchtgegenstand des täglichen Lebens, so die LSG-Richter. Die Kassen
müssten Behinderte, zur Sicherstellung des
Grundbedürfnisses der Bewegungsfreiheit,
nur mit Hilfsmittel ausstatten, die ausreichend und zweckmäßig sind, um die Alltagsgeschäfte im Nahbereich der Wohnung
zu erledigen – beispielsweise mit einem
Selbstfahrerrollstuhl. Eine Optimalversorgung und Erweiterung des Aktionsradius
müsse es dagegen nicht geben.
VdK-Mitglieder können sich von den VdKSozialrechtsreferenten in sozialrechtlichen
Verfahren vertreten lassen. Büros und
Sprechstunden unter www.vdk-bawue.de
oder beim Landesverband unter (0711) 619
56-0 erfragen.
AUS DEM SPORTLEBEN
SPORTVEREIN
ALLENSBACH 1907
Fußball
Alte Herren :
SV Allensbach holt Ü35 Bezirkspokal
Bei hochsommerlichen Temperaturen durfte der SVA gestern über 150 Zuschauer auf
dem Bodanrücksportplatz in Allensbach
begrüßen. Nachdem beide Teams mit ihren
„Einlaufkindern“ eingelaufen waren, entwickelte sich von Anfang an ein schnelles
und attraktives Pokalinale. Überlingen hatte ein wenig Glück, dass ein Handspiel im
Strafraum nach 3 Minuten nicht geahndet
wurde, musste aber dann nach einer Viertelstunde eine saublöde Gelb Rote Karte ihrerseits hinnehmen, was dem SVA bei diesen
Temperaturen sichtlich in die Karten spielte. Erst scheiterte Tobias Grägel in der 18.
Minute noch per Kopf am guten Gästetorwart aber in der 22. Minute iel dann doch
das verdiente 1:0 für die Gastgeber. Kapitän
Manfred Losavio sah den einlaufenden Marius Egenhofer, der mit einem sehenswerten
Flugkopfall für die beruhigende Führung
sorgen konnte. Überlingen kam jetzt besser
in die Partie und kam auch durch die eine
oder andere Einzelaktion zu Abschlüssen.
Diese waren allerdings für Torwart Michael
Tams kein allzu großes Problem. Erneut so
eine Einzelaktion sollte allerdings dazu führen, dass Überlingen in der 35. Minute einen
Elfmeter zugesprochen bekam. Aber auch
hier zeigte Michael Tams seine ganze Klasse
Seite 12
Freitag, den 22. Juli 2016
und konnte nicht bezwungen werden. Nach einem Foul an Olli Herfod zeigte der Unparteiische erneut auf den Punkt. Markus Knackmuß nahm sich der Sache an, vergab aber ebenfalls.
So blieb es beim 1:0.
Nach dem Wechsel wurde es zunächst ein ofenes Spiel. Überlingen versuchte alles, aber die
SVA Abwehr stand sicher. Mit dem 2:0 durch Tobias Grägel (nach toller Flanke von Herford)
war das Spiel praktisch entschieden. Jetzt ließen die Blau Gelben den Ball und Gegner laufen
und erhöhten ein paar Minuten später durch Daniele Paar auf 3:0. Vorausgegangen war hier
ein Traumpass von Sascha Deiringer. Für den Endstand von 4:0 war dann der Chef persönlich
-nämlich Manfred Losavio - verantwortlich, der auch per Hammerkopfball trefen konnte. Der
SVA ist somit Ü35 Bezirkspokalsieger und darf sich nach den Ferien mit dem Sieger Hochrhein der TSG Stegen messen.
Es spielten:
Tams- Schirnhofer, Deiringer, Köstner- Paar, Losavio, Büche, Knackmuß, Herford, Egenhofer,
Grägel
Eingewechselt: Rehm, Klement, Klinge, Oehlmann, Schanze
gong noch die Aktion zum Schultersieg
gelang. Auch in der vierten Runde gelang
ihm nach einer Energieleistung ein hartumkämpfter aber verdienter 17:7 Punktsieg. Im
Kampf um den Einzug in das Finale musste
er dann gegen späteren souveränen Turniersieger seine zweite Turnierniederlage
hinnehmen und qualiizierte sich so für den
Kampf um den 3. Platz. In diesem konnte er
mit 2:0 in Führung gehen bevor sein Gegner eine Aktion zum etwas überraschenden
Schultersieg nutzen konnte. Somit belegte
Leon nach einem harten Turniertag mit 6
Kämpfen den undankbaren aber hervorragenden 4. Platz.
TENNISCLUB
ALLENSBACH
U8 hervorragender vierter Platz
in der 1. Bezirksliga
Zum letzten Spiel der Saison stand mit dem
TC Markdorf nochmal ein dicker Brocken auf
dem Programm. Als Tabellenzweiter und
Aufstiegsaspirant wollte der TC Markdorf
punkten. Finja Eckert, Noah Babic, Junis Lange, Mia Paar und Tim Senn gingen hochmotiviert in die Stafeln. Dank Teamgeist und
kühlem Kopf gelang es ein Vorsprung in die
Einzel mitzunehmen. Finja Eckert und Tim
Senn gewannen beide Sätze, Noah Babic
holte ein Unentschieden, Junis Lange hatte Satzbälle, aber nicht das Glück auf seiner
Seite. Somit reichte im Doppel ein Satz zum
Sieg und den gewann die Paarung Babic/
Senn souverän. Mit diesem Sieg wurde die
U8 in Ihrer ersten Saison hervorragender
Vierter in der höchsten Klasse des Bezirks, in
der 1. Bezirksliga.
KRAFTSPORTVEREIN
ALLENSBACH
Leon Brender startete am 23. internationalen Römercup in Ladenburg
Leon Brender startete an dem mit 491 Jugendringern von 96 Vereinen sehr stark
besetzten 23. internationalen Römercup im
nordbadischen Ladenburg. Dieses Turnier
ist derzeit sicherlich eines der stärksten Jugendturniere in Deutschland. Leon kämpfte
in der B-Jugend in der Gewichtsklasse bis 38
kg, die mit 16 Ringern sowohl quantitativ als
auch qualitativ sehr gut besetzt war.
Nach einem etwas holprigen Start mit einer
Schulterniederlage fand Leon gut in das Turnier und zeigte gegen Ringer, die bereits an
deutschen und schweizer Meisterschaften
gestartet sind, Kämpfe auf hohem Niveau.
So gelang ihm im zweiten Kampf ein Schultersieg. Im dritten Kampf führte er bereits
mit 8:0 bevor sein Gegner auf 8:6 verkürzen
konnte und Leon dann mit dem Schluss-
U 10 ein guter 5. Platz erkämpft
Am sechsten und letzten Spieltag der U10
emping die TSG TC Allensbach/SV Litzelstetten den Tabellennachbarn TC Tengen. Die
Heimmannschaft trat diesmal in der Besetzung Christof Bartels, Franz Siebler, Gregor
Behrend und Elija Babic an. Bereits nach
den vier Stafelwettbewerben, von denen
drei gewonnen wurden, führte Allensbach/
Litzelstetten mit 6:2. In den anschließenden
vier Einzeln konnten Christof und Franz klare Zweisatzsiege erzielen. Gregor musste
im ersten Satz stark kämpfen, konnte diesen aber schließlich doch gewinnen. Auch
im zweiten Satz war er erfolgreich. Elija
hatte einen sehr guten Gegner und verlor
den ersten Satz knapp. Den zweiten Satz
konnte er dann deutlich gewinnen. Die abschließenden Doppel Christof/Franz sowie
Gregor/Elija konnten ihre Spiele gegen die
Doppel aus Tengen jeweils hoch gewinnen.
Das Endergebnis lautete damit 28:4 für die
Heimmannschaft. Mit zwei Siegen bei vier
Niederlagen wurde am Saisonende ein guter 5. Platz durch die neuformierte Mannschaft erkämpft.
Herren 40/1 gute Mittelfeldplatzierung
Zum letzten Spiel der Saison ging es auf die
Insel. Da der Mannschaft des TC Reichenau
nur ein Sieg helfen würde den Abstieg zu
vermeiden, waren die Spiele von Anfang
an stark umkämpft. Genau zu diesem Spiel
Freitag, den 22. Juli 2016
Seite 13
plagten den TCA Verletzungssorgen, da Lothar Zinder und Till Schaller passen mussten.
Ralf Erbach, Peter Kopping, Florian Kolbe
und Horst Heigel mussten am Ende Ihrer
Spiele dem Gegner zum Sieg gratulieren.
Christian Eckert gewann deutlich in 2 Sätzen,
Matthias Göbel spielte im entscheidenden
Match-Tie-Break wie entfesselt und stemmte sich mit allen technischen Möglichkeiten
gegen das 1:5. Mit blutendem Bein, dank
vollem Einsatz beim „Becker-Hecht“ brachte
er seinen Gegner aus dem Rhythmus und
gewann verdient. In den abschließenden
Doppeln musste Doppel 3 abgegeben werden und somit auch der Sieg. Endstand 4:5.
Der TCA belegt somit in der Abschlusstabelle den 5.Platz.
fahrt bereits am Vormittag statt, so dass am
Nachmittag auch noch als Crew bei den
„Großen“ mitgesegelt werden kann.
SEGLERVEREINIGUNG
GNADENSEE ALLENSBACH
Einsteigertraining für die Skijolle „29er“
23. Juli – Clubmeisterschaft Teil 2 und
Sommerfest
Wir trefen uns um 13.00 Uhr zur Steuermannsbesprechung im Clubhaus. Die Wettfahrtleitung übernimmt wieder Thomas
Wörn. Gesegelt wird voraussichtlich ein
an die Windverhältnisse angepasster Upund Down Kurs, auf dem sicherlich wieder
spannende Manöver zu erwarten sind. Im
Anschluss an die Regatta feiern wir unser
Sommerfest, zu dem wir alle Mitglieder mit
Familie und Freunden herzlich einladen.
Bei dieser Gelegenheit wollen wir auch alle
Neumitglieder begrüßen und diesen die
Möglichkeit geben, sich vorzustellen. Kulinarisch hat sich Veranstaltungsleiter Heinz
Obenauf was besonders einfallen lassen:
Zum Salatbüfett hat er Leckereien wie Hackbraten, Würstchen, Chicken-Wings und Sparerips geordert. Für schlanke 6 Euro gibt es
eine Portion, den Rest übernimmt die Vereinskasse.
Für die Jugend indet eine gesonderte Wett-
Nächste Termine
30./ 31. Juli
Gästesegeln beim Seetorfest. Es werden
noch Skipper mit Boot gesucht. An beiden
Tagen jeweils ca. 14.00 bis 17.00 Uhr. Interessierte Skipper melden sich bitte bei unserem
Schriftführer Burkhard Grobbel.
20. August Trigema Cup, die Allensbacher
Regatta zum Untersee-Pokal. Anschließend
steigt wieder die „After-Sail“- Party an der
Lände. Wie bereits im letzten Jahr sorgen
Hugo Alvarez & Band für Stimmung. Garantiert!
Am 16./17. Juli bot Simon Unger wieder ein
Trainingswochenende für unsere Seglerjugend an. Diesmal war das Thema „Skif-Segeln mit dem 29er“. Sechs Jugendliche, die
schon über Segel- und Regattaerfahrung
verfügen, sowie die nötige Größe und Gewicht mitbringen, versammelten sich bei
schönstem Sommerwetter auf dem Clubgelände. Zuerst wurde der 29er aufgeriggt, wobei der Trainer bereits wertvolle Tipps und
Hinweise gab. Dann ging es bei einer angenehmen Brise auf das Wasser und alle hatten
die Gelegenheit das Boot auszuprobieren.
Für die meisten war es eine neue, spannende Erfahrung mit Trapezweste im Trapez zu
hängen. Da am späten Nachmittag der Wind
aufrischte ging das Training bis 19.00 Uhr,
keiner wollte aufhören. Am Sonntag wurden
die Kenntnisse und Erfahrungen nochmals
vertieft, wer nicht gerade auf dem 29er segelte steuerte den Laser, den O´pen Bic oder
auch das Motorboot. Zum Abschluss des
gelungenen Trainingswochenendes wurden bereits Zukunftspläne mit der rasanten
Skijolle geschmiedet. Leider musste der
29er aber zunächst wieder zurück auf seinen
Stellplatz im Winterlager, dort wartet er auf
seinen nächsten Einsatz.
Die nächsten Termine der
SVGA-Seglerjugend:
23. Juli: SVGA-Clubmeisterschaft
und
Sommerfest
23. Juli: Opti-Liga Marklingen
27./28. Juli: Sundowner-Sailing mit Übernachtung ( Mittwochsgruppe)
30./31. Juli: Segelsommercamp der Gruppe Opti-F mit Walter
03. August: Schnuppersegeln
Die Trainingstermine in den Ferien werden noch bekannt gegeben.
TZA-NACHRICHTEN
WISSENSWERTES
IM TZA
Kurs-Nr: 2564
Übertragung, Verwaltung und einfache
Weiterverarbeitung digitaler Fotos am
Computer
In diesem Kurs erfahren Sie, wie Sie Ihre
Bilder von der Digitalkamera auf den PC
übertragen und wie Sie die Bilder auf dem
PC strukturiert verwalten und einfach bearbeiten können. Ebenso wird vermittelt, wie
Sie Bilder auf DVD brennen, auf USB-Sticks
übertragen oder übers Internet Abzüge bestellen können.
Termin: Do 28.07.16 8.30 – 12.30 Uhr
Kurs-Nr: 1725
Word - Erstellen von Serienbriefen
Dieser Kurs richtet sich an alle, die privat
oder geschäftlich immer wieder gezielt Personen oder Kunden anschreiben müssen.
Sie lernen dabei die einzelnen Arbeitsschritte zur Erstellung eines. Unterschiedliche Adress-Datenquellen (Word, Excel, Access oder
Outlook) werden vorgestellt. Ebenso, wie Sie
individuelle Anreden oder Grußformeln erstellen können.
Termin: Mo 01.08.16 9 – 13 Uhr
Kurs-Nr: 2954
Excel - Grundlagen
Sie lernen die grundlegende Tabellenbearbeitung mit Excel kennen, Zellformatierungen, einfache Formeln und Funktionen,
relative und absolute Bezüge, Datums- und
Uhrzeitfunktionen, Erzeugen von Diagrammen, Formatvorlagen, Einbinden von Graik- und Zeichenobjekten.
Termine: Di 02.08. und Mi 03.08.16 jeweils
9 – 13 Uhr
Kurs-Nr: 2904
PC-Grundlagen für Einsteiger
Dieser Kurs richtet sich an Computer-Einsteiger. Erfahren Sie, wie ein PC funktioniert,
üben Sie den Umgang mit Maus und Tastatur, lernen Sie unter anderem, wie Dateien und Ordner organisiert sind oder einen
ersten Brief zu schreiben und auszudru-
cken. Wie kommt man ins Internet und wie
schreibt man eine E-Mail? Hier erfahren Sie
es.
Termine: Mi 03.08. und Do 04.08.16 jeweils
14 – 18 Uhr
Kurs-Nr: 6318
PowerPoint für Schüler
In diesem Kurs können Schülerinnen und
Schüler sehr leicht erlernen, mit PowerPoint
Präsentationen zu erstellen. Die wesentlichen Inhalte dabei sind die Erstellung von
Folien, Textplatzhalter, Einbinden von Objekten wie Graiken, Fotos, Cliparts, Tabellen,
Sounds oder Videos, Folienübergänge, Animationen und Bildschirmpräsentation.
Termine: Do 04.08. und Fr 05.08.16 jeweils
9 – 12 Uhr
Kurs-Nr: 1658
Für Senioren: Erste Schritte am Computer
Wenn Sie noch keine Erfahrung mit Computern haben oder noch sehr unsicher sind,
dann ist dieser Kurs das Richtige für Sie.
Üben Sie den Umgang mit Maus und Tasta-
Seite 14
tur, lernen Sie unter anderem, wie Dateien
und Ordner organisiert werden, wie man einen Brief schreibt und ausdruckt, was das Internet ist und wie man eine E-Mail schreibt.
Termine: Mo 08.08. und Di 09.08.16 jeweils
14 – 18 Uhr
Kurs-Nr: 2634
Grundlagen Internet und E-Mail
Lernen Sie in diesem Kurs anhand interessanter Beispiele das Internet kennen und
wie Sie die Informationen inden, die Sie
suchen. Was ist der Internet Explorer? Wie
Freitag, den 22. Juli 2016
funktionieren Suchmaschinen? Wie kann
man Informationen herunterladen und speichern? Was sind PDF-Dateien? Was sind Hyperlinks?
Erfahren Sie ebenso, wie man mit Outlook,
Windows Live Mail oder anderen Programmen E-Mails versenden und empfangen, mit
Dateianhängen umgehen oder Kontakte
verwalten kann.
Termin: Di 09.08.16 9 – 13 Uhr
Weitere Kurse und Termine richten wir auf
Wunsch ein.
Alle Veranstaltungen inden im Schulungsraum der digikomp im Technologiezentrum
Allensbach, Kaltbrunner Str. 24 statt. Sie
können gerne Ihren Laptop zu den Kursen
mitbringen.
Wir bitten um rechtzeitige Anmeldung,
da das Platzangebot begrenzt ist.
Anmeldung unter Telefon 935128 oder
www.digikomp.eu oder beim Dozenten
[email protected]
WEITERE MITTEILUNGEN
Werden Sie Gastfamilie!
Sie haben ein Zimmer frei?
Sie suchen eine Aufgabe und möchten einen Menschen mit Unterstützungsbedarf
begleiten?
Sie sind bereit, ihren Familienalltag mit diesem Menschen zu teilen?
Wir suchen im Landkreis Konstanz engagierte Familien, Paare oder Einzelpersonen,
die einen psychisch erkrankten Menschen
längerfristig bei sich aufnehmen und betreuen möchten. Darüber hinaus suchen wir
auch Gastfamilien für eine vorübergehende
Urlaubsbetreuung.
Als Gastfamilie erhalten Sie für Unterkunft
(möbliertes Zimmer), Verplegung und Betreuung eine steuerfreie Aufwandsentschädigung von 907,75 € oder 1019,25 € (möblierte Einliegerwohnung) im Monat.
Außerdem werden Sie von einem unserer
Mitarbeiter fachlich begleitet.
Wir informieren Sie gerne – rufen Sie uns
einfach an!
woge e.V. Ambulant Betreutes Wohnen
Luisenstraße 9, 78464 Konstanz,
Tel.: 07531/36909-30
[email protected];
www.woge-konstanz.de
Einladung zum Open
Innovation Round Table
im Landkreis Konstanz
Um innovativen kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) aus Baden-Württemberg
die Chancen und Möglichkeiten von Innovations-Partnerschaften aufzuzeigen, bietet
das Steinbeis-Europa-Zentrum in Kooperation mit der Stabsstelle Wirtschaftsförderung,
Tourismus und grenzüberschreitende Angelegenheiten des Landratsamtes Konstanz
eine kostenfreie Informationsveranstaltung
und Intensivberatung zum Thema Open
Innovation an. Diese indet statt am Donnerstag, 28. Juli 2016 von 16 Uhr bis ca. 20
Uhr im Hotel „mein inselglück“ auf der Insel
Reichenau.
Weitere Informationen und ein Link zur Anmeldung sind unter www.steinbeis-europa.
de in der Rubrik „News & Events“ zu inden.
Für Rückfragen steht Christina Gsell vom
Landratsamt Konstanz (Tel. 07531 800-1142;
E-Mail [email protected]) gerne zur
Verfügung.
Doppelparker in Tiefgarage
in Allensbach zu vermieten
44,-/49,- Euro monatl. incl. aller Nebenkosten,
Telefon 0 75 33 / 94 04 92
Möbl. 3-Zimmerwohnung in Al.-Hegne ab 1.08.16
oder später an NR zu vermieten. Schlafzimmer mit Doppelbett,
Einzelbettzimmer, Einbauküche, Bad, sep. WC, Balkon, Keller,
Liegewiese. KM 900,00 €, NK, Kaution 1.800,00 € Kfz.-Pl. 30.00 €.
Zuschriften erbeten unter Chriffre Nr. 4386433
an Primo-Verlag, Postfach 1254, 78329 Stockach
1-2-Zi.-Wohnung in Allensbach gesucht
von Rentner (68 J.), ruhig, Nichtraucher; gerne
zentral (Nähe Bahnhof), hell und gemütlich.
Angebote an:
[email protected]
Gebürtiger Hegauer alleinstehend, berufstätig, Mitte 40, ohne Tiere
sucht 2-3-Zi.-Wohnung
mit Garage zur Miete oder evtl. auch Kauf, keine Maklerangebote.
Tel. 07738 - 9398622
Familie mit 2 kleinen Kindern sucht Haus
mit Garten u. mind. 5 Zi. in Allensbach u.
Umgebung zu mieten. Tel. 07533 / 800 00 55
Herzlichen Dank!
Kristina und Dennis Uebele
PTA gesucht
Für unsere Apotheke mit vielen netten
Stammkunden suchen wir zur Verstärkung
unseres fröhlichen, engagierten Teams
ab September 2016 oder nach Vereinbarung
eine/n PTA (Teilzeit oder Vollzeit).
Segelboot preiswert zu verkaufen!
Kajütboot, Kielschwert, L 6,20, segelfertig, Zul. bis 2018,
4,5 PS Honda, Euro 750,- €. ------- Tel. 07533 / 65 99
Prof.-Maier-Leibnitz-Str. 11 • Tel. 07533 22 39
Apothekerin: Gisela Winkler e. K.
Nikolaus-Apotheke • Konstanzer Straße 3 • 78476 Allensbach
Telefon 07533-6059 • [email protected]
Wir überzeugen durch Service und Kompetenz
Angebote gültig vom 21.07. - 30.07.2016
Lindauer Orangensaft
je 1,0 Ltr.
1,49 €
oder Multivitaminsaft
je 100 % Saft
(1 Ltr. = 1,49) + Pfand
Gerolsteiner Sprudel
je 6 x 1,0 Ltr.
€
(1 Ltr. = 0,88) + Pfand
5,29
Wittmannsthalquelle Mineralwasser
3,79
je 9 x 1,0 Ltr.
€
(1 Ltr. = 0,42) + Pfand
Medium oder Classic
Eisvogel Apfelschorle oder ACE
7,49
je 9 x 1,0 Ltr.
€
(1 Ltr. = 0,83) + Pfand
Alpirsbacher Spezial
Pils oder Hefeweizen
15,49
je 20 x 0,5 Ltr.
€
(1 Ltr. = 1,55) + Pfand
Waldhorn Bier
Export, Pils, Weizen
oder Radler
7,99
je 20 x 0,5 Ltr.
€
(1 Ltr. = 0,80) + Pfand
Warsteiner
Zugabe zu jeder Kiste Pils 24 x 0,33 od. 20 x 0,5
1 Warsteiner Grillzange
(mit Flaschenöffner)
***solange Vorrat reicht***
Genuss pur:
Unsere Weine des Monats:
Oberbergener Baßgeige
je 1 Ltr.
Müller Thurgau u. Müller Thurgau trocken
2,99 €
+ Pfand
Qualitätswein vom Kaiserstuhl/Baden - Erzeugerabfüllung
Lauffener Samtrot
Qualitätswein von der WG Lauffen/Württemberg
je 1 Ltr.
3,49 €
+ Pfand
...Ihr Online-Markt:
www.shop.bodanbuerger.de
für die Region Bodanrück zwischen
Konstanz und Radolfzell
Achtung liebe Leser!
Privat sucht: Pelze, Bilder, Möbel, Porzellan, Musikinstrumente, hochw. Kleidung,
Teppiche, Münzen, exkl. Handtaschen, Armband- und Taschenuhren sowie Uhrenschmuck, auch kompl. Haushaltsaufl., zahle bar. Tel. 0151 - 66 58 66 26
Dachdeckermeister übernimmt Steildacharbeiten,
Flachdacharbeiten, Dachisolation, Dachreinigung,
Blechnerarbeiten
Telefon 0152-09739126
DeLonghi - Saeco - Jura - Solis
Kaffee-Werkstatt seit über 25 Jahren
Reparatur/Hol-Service/keine Anfahrtskosten
Radolfzell, Ben Niesen, Tel. 01 71 - 3 42 82 84
Haushaltshilfe
Junge Familie mit 3 Kindern sucht zuverlässige Hilfe im Haushalt und ggfs. bei der
Kinderbetreuung. Umfang: ca. 4 h/Woche
plus evtl. zusätzl. Bedarf. 07533- 80638 05
www.bestattungen-deggelmann.de
• Reparatureildienst
• Balkonbespannungen
• Markisenneubespannung
Wir freuen uns auf umgehende
Verstärkung in unserem Team
Was erwartet Sie:
Ein engagiertes und motiviertes Team. Wir betreuen
überwiegend ältere Menschen in ihrer privaten Umgebung.
Wir unterstützen diese in der hauswirtschaftlichen Betreuung
und bei unterschiedlichen Aktivierungen des täglichen Lebens.
Wir suchen:
Alltagsbegleiter in Teilzeit ab sofort
Auch Ferienjobber sind herzlich willkommen
Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter 07533 986 00
oder schreiben Sie uns eine E-Mail an
info@aktivelebensgestaltung .de
Aktive Lebensgestaltung mit Senioren
Von-Steinbeis-Str. 16, 78476 Allensbach
www.aktive.lebensgestaltung.de
Kater Paulie vermisst,
Allensbach Schlappengasse, seit 2. April
Er ist hauptsächlich weiß, mit roten Flecken auf Rücken und
Kopf, er ist scheu und ängstlich vielleicht könnte er versehentlich
in einem Schuppen, Garage etc. eingeschlossen sein.
Bitte melden Tel. 0151 / 66 55 75 32 oder 0151 / 45 83 52 88