Rothenthurmer Info

Rothenthurmer Info
Mitteilungsblatt für die Gemeinde Rothenthurm – Herausgeber Rothenthurm Tourismus
Nr. 8/16
August 2016
AGENDA
August 2016
Montag,
Dienstag,
Donnerstag,
Freitag,
Samstag,
Montag,
Dienstag,
Mittwoch,
Donnerstag.
Samstag,
Montag,
Dienstag,
Mittwoch,
Samstag,
Sonntag,
Montag,
Mittwoch,
Freitag,
Samstag,
Sonntag,
Montag,
Mittwoch,
1.
2.
2.
4.
4.
4.
5.
5.
6.
8.
9.
10.
11.
13.
13.
15.
16.
17.
17.
20.
20.
20.
21.
22.
22.
24.
26.
26.
26.
27.
27.
28.
29.
29.
29.
31.
Nationalfeiertag
# Kehrichtabfuhr (statt Montag)
Spielplatztreffen Primarschulhaus (zw. 14.00-17.00)
Kartonsammlung
Altölsammlung (13.00-14.00, Wertstoffsammelstelle Bahnhofstrasse 7)
# Sattlerfäscht mit „Bründler-Gyr“ und „Echo vom Bärgli„
Mütterberatung: offene Beratung (14.00-16.00, Jugendraum)
# Sattlerfäscht mit „Surprise“ und „Steinbach Buam“
# Sattlerfäscht mit „Lausbuam“ und „Chuchirascht“
Seniorenjass (13.30, Café Turm)
Pro Senectute: Mittagstreff (11.30, Café Turm)
# Grünabfuhr
Restaurant Linde: Preisjassen (19.45)
# Wasserversorgung: Öffentliche Einweihung Reservoir Hafleren (ab 9.00)
# Jungmannschaft: 1. Gadäfäscht (ab 20.00, bei Martin Grab, Biberegg)
Kantonaler Feiertag (Maria Himmelfahrt)
# Kehrichtabfuhr (statt Montag)
Feldschützen: 3. Obligatorisch-Tag (18.15-20.15)
# coiffure freestyle, Sattel: Neueröffnung
# TOGESA (9.00-16.00, Markthalle)
# Wikinger: Waldfest (Steinschlag)
Beaver Creek: Country Night (Spezialprogramm)
* Jodlerchörli Sattel: Jodlermesse, anschl. Zmorge (9.00, Denkmal Morgarten)
Feuerwehr: Kaderübung (20.00)
Samariterverein: Nothelferkurs (Wochenkurs bis 26.8.)
# Grünabfuhr
Witwentreff (11.30, Café Turm)
Mütterberatung: Beratung auf Anmeldung (14.00-16.00, Tel. 077 446 56 99)
Feldschützen: Letzter Obligatorisch-Tag (18.15-19.30)
# Pfadi: Pfadi- und Wölflianlass (13.30, Primarschulhaus)
Restaurant Adler: Warmup Oktoberfest
Restaurant Linde: Kleintiermarkt (7.00-11-00)
Seniorentanz (14.00-17.00, Restaurant Biberegg)
Feuerwehr: Allgemeine Übung (20.00)
# D. Föhn-Dizerens, Sattel: Thermomix Kennenlern-Abend
Samariterverein: SEE-Rapport (20.00)
Weitere Informationen siehe: # Inserat
* Anzeigen
° Pfarrblatt
Termine, die man sich merken muss!
Mi,
Sa,
Sa,
Di,
Fr - So,
Sa,
Sa,
Sa + So,
Sa,
Sa,
Sa + So,
So,
Sa,
So,
So,
So,
Mo,
Fr.
So,
7.
10.
10.
13.
15.-17.
24.
24.
24. + 25.
8.
22.
12. + 13.
13.
26.
27.
4.
4.
12.
16.
25.
September
September
September
September
September
September
September
September
Oktober
Oktober
November
November
November
November
Dezember
Dezember
Dezember
Dezember
Juni 2017
# D. Föhn-Dizerens, Sattel: Thermomix Kennenlern-Abend
# Pfadi: Pfadi-, Wölfli- und Biberanlass (13.30, Primarschulh.)
Beaver Creek: Saisonschluss mit der „Valérie Joy Band“
Schwimmclub Biber: Beginn Kinder-Schwimmkurs
Lüönd Wohncollection AG: Lagerverkauf
# Pfadi: Wölflianlass (13.30, Primarschulhaus)
Eisbären: Rothenthurmer Oktoberfest (Markthalle)
# Pfadi: Kantonaltag
Trichlerchilbi (Markthalle)
# Jodlerklub: Jodlerabig „Tour de Schwiiz“ (20.00, MZG)
Kulturverein: 10. Hobby- und Handwerkermarkt (Kirchenkeller)
Feldmusik: Jubilarenkonzert
Pfadi: Unterhaltungsabend (13.00+20.00, MZG)
Jodlerchörli Sattel: Kirchenkonzert (14.00, Kirche Sattel)
Feldmusik: Kirchenkonzert
Pfarrei Rothenthurm: Kirchgemeindeversammlung
SVP Rothenthurm: Parteiversammlung (20.00, Rest. Distel)
Gemeindeversammlung (20.00, Letzisaal)
Kantonaler Jugisporttag in Rothenthurm
Betriebsferien
Restaurant Beaver Creek
25. Juli bis 4. August 2016
Coiffeur Claudia Steiner
25. Juli bis 7. August 2016
Schreinerei Arnold
25. Juli bis 16. August 2016
Marty Getränke
1. bis 8. August 2016
Arztpraxis MedicoPlus
21. August bis 4. September 2016
Anzeigen
Jodlerchörli Sattel: Jodlermesse (21. August)
Beim Denkmal Morgarten findet um 9.00 Uhr die Jodlermesse statt. Anschliessend Zmorge.
Anmeldung bei 041 835 15 76
Redaktionsadresse: F. Lengacher, Bahnhofstr. 8 6418 Rothenthurm
E-Mail:
[email protected]
Stellvertretung:
Tamara Schuler, Wyerweg 5, 6418 Rothenthurm
Tel. 041 838 15 71
Fax 041 838 15 72
Tel. 041 838 14 65
Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 22. August 2016
GEMEINDE ROTHENTHURM
Gemeinderatsverhandlungen
Juli 2016
Konstituierung des Gemeinderates für die Amtsperiode 2016 -2018/2020
Name
Stefan Beeler
Pirmin Abegg-Jantschgi
Alexander Huber-Amato
Rudolf Arnold-Zurfluh
Christian Bommer-Senn
Alfred Meier-Lussi
Roland Schuler-Schilter
Erwin Schuler
Funktion
Gemeindepräsident
Gemeindevizepräsident
Säckelmeister
Gemeinderat
Gemeinderat
Gemeinderat
Gemeinderat
Gemeinderat
Gewählt bis
2018
2020
2018
2018
2018
2018
2020
2020
Partei
SVP
CVP
CVP
SVP
Parteilos
SVP
SVP
CVP
Bestellung der verschiedenen Ressorts
Ressort
Präsidiales
Hochbau
Tiefbau
Sicherheit
Bildung
Umwelt
Finanzen
Vorsteher
Stefan Beeler
Roland Schuler-Schilter
Pirmin Abegg-Jantschgi
Erwin Schuler
Christian Bommer-Senn
Alfred Meier-Lussi
Alexander Huber-Amato
Stellvertreter
Pirmin Abegg-Jantschgi
Pirmin Abegg-Jantschgi
Roland Schuler-Schilter
Alfred Meier-Lussi
Rudolf Arnold-Zurfluh
Alexander Huber-Amato
Stefan Beeler
Aufruf zur Mitarbeit in Kommissionen
Der Gemeinderat hat an seiner letzten Sitzung beschlossen, dass er bei folgenden Kommissionen zusätzliche Personen aus der Bevölkerung involvieren möchte:
•
•
Sonderkommission Überbauung „Rittlisgatter“
Einbürgerungskommission 1 + 2
Sollten Sie Interesse und Freude an der Mitarbeit in einer der genannten Kommissionen haben, melden Sie sich bis spätestens 31. August 2016 mit einem kurzen Schreiben beim Gemeinderat Rothenthurm.
Volksschulen und Sport: Beiträge an die Sonderschulung 2017
Mit Schreiben vom 31. Mai 2016 überreicht der Regierungsrat des Kantons Schwyz seinen
Beschluss zu den Beiträgen der Gemeinden und Bezirke an die Sonderschulung für das Jahr
2017. Der Beitrag für die separierte Sonderschulung entspricht pro Kind und Schuljahr der
Hälfte des Durchschnittwerts der kantonalen Aufwendungen pro Sonderschulkind. Als Basis
für die Ermittlung der Sonderschulbeiträge dienen die Zahlen aus dem Rechnungsabschluss
der Staatsrechnung 2015.
Für das Jahr 2017 gilt die folgende Kostenbeteiligung der Gemeinde und Bezirke bei der
Sonderschulung: Separierte Sonderschulung pro Schulkind und Schuljahr CHF 43‘587.35.
Integrierte Sonderschulung und Einzelunterricht der Heilpädagogischen Zentren pro Schuljahr- pro Lektion heilpädagogische Unterstützung
CHF 2‘856.10
- pro Lektion Klassenassistenz
CHF 1‘142.45
Neues Musikschulreglement
Nachdem das Musikschulreglement an der Urnenabstimmung vom 5. Juni 2016 mit 376 Ja
zu 204 Nein angenommen wurde, kann nun der Gemeinderat über den Anhang A „Besoldungsverordnung der Musikschule Rothenthurm MSR“ beraten und abstimmen. Der Anhang
A ermöglicht es, die Besoldung selber und flexibel vorzunehmen und anzupassen. Die Musiklehrpersonen werden ja nach Ausbildungsstand in vier Lohnklassen eingeteilt:
GEMEINDE ROTHENTHURM
Gemeinderatsverhandlungen
Juli 2016
•
•
•
•
Lohnklasse 1 = 100% des Grundgehalts (CHF 75.22 / h, brutto)
Lohnklasse 2 = 90% des Grundgehalts (CHF 67.69 / h, brutto)
Lohnklasse 3 = 80% des Grundgehalts (CHF 60.17 / h, brutto)
Lohnklasse 4 = 60% des Grundgehalts (CHF 45.13 / h, brutto)
Die neue Besoldungsverordnung tritt am 1. August 2016 in Kraft und löst das frühere Besoldungsreglement vom 3. November 2008 ab.
Kantonsbeitrag an Umbau Zweijahreskindergarten
Mit Schreiben vom 14. Juni 2016 teilt der Regierungsrat des Kantons Schwyz mit, dass unserem Beitragsgesuch vom 27. April 2016 für eine Kostenbeteiligung an die Umbaukosten
der Abwartswohnung in einen dritten Kindergarten zugestimmt wird. Gegenüber der provisorischen Beitragsberechnung wurde zusätzlich der allgemeine Abzug von 1% geltend gemacht. Somit ergibt sich eine subventionsberechtigte Bausumme von (abgerundet) CHF
150‘000.00. Der definitive Kantonsbeitrag an der Umnutzung in einen Kindergarten beträgt
CHF 30‘000.00.
Arbeitsvergaben
Der Gemeinderat halt folgende Arbeiten vergeben:
•
Primarschule: Schülerpulte auffrischen und Ersatzbeschaffung Stühle
An Schreinerei Arnold Ruedi, Altmattstrasse 17 in Rothenthurm über den Betrag von
CHF 11‘020.30 (inkl. MwSt.)
•
Umbau Zweijahreskindergarten
- Gipserarbeiten an Gipsergeschäft Marty, Clauseren 5 in Rothenthurm über
den Betrag von CHF 13‘037.35 (inkl. MwSt.)
- Unterlagsböden Trockenbauweise an Gebr. Grab AG, Schoosstrasse 11 in
Rothenthurm über den Betrag von CHF 5‘443.40 (inkl. MwSt.)
- Schreinerarbeiten an Schreinerei Arnold Ruedi, Altmattstrasse 17 in Rothenthurm über den Betrag von CHF 12‘352.05 (inkl. MwSt.)
•
Schulraumerweiterung Primarschulhaus: Erstellen eines digitalen Geländemodells an
HSK Ingenieure AG, Parkstrasse 6 in Goldau über den Betrag von CHF 4‘850.00
(exkl. MwSt.)
Schulraumerweiterung: Projektwettbewerb
Der Gemeinderat hat die Besetzung der Fach- und Sachjury für den Projektwettbewerb für
die Schulraumerweiterung definiert. Es sind dies folgende Personen:
Fachjury:
Bruno Achermann, dipl. Arch. HTL/BSA
Patrik Bisang, dipl. Arch. ETH/SIA/BSA
Fredy Gubler, dipl. Arch. ETH
Esther Deubelbeiss, dipl. Arch. ETH/SIA/BSA
(Ersatz: Rochus Freitag, dipl. Arch. FH/SIA)
Sachjury:
Alexander Huber – Finanzen
Christian Bommer – Schule
Roland Schuler – Politik
(Ersatz: Albert Schuler, Rössliweidweg 6, Rothenthurm)
GEMEINDE ROTHENTHURM
Gemeinderatsverhandlungen
Juli 2016
Totalrevision Wasserrechtsgesetz (WRG)
Mit Schreiben vom 22. Juni 2016 überreicht das Umweltdepartement die Totalrevision des
Wasserrechtsgesetztes zur Vernehmlassung. Der Regierungsrat erteilte mit Beschluss Nr.
692/2012 dem Umweltdepartement den Auftrag, das kantonale Wasserrechtsgesetz zu revidieren. Aufgrund des grossen Anpassungsbedarfs des aus dem Jahre 1973 stammenden
Wasserrechtsgesetzes wurde dieses sowohl systematisch als auch inhaltlich vollständig
überarbeitet. Altbewährte Regelungen fanden genauso Eingang in die Vorlage wie neue, auf
der praktischen Erfahrung basierende Bestimmungen. Die Vorlage enthält neben allgemeinen Bestimmungen eigene Kapitel zu den Themen Hochwasserschutz und Renaturierung,
Nutzung der Gewässer, des Strandbodens und Materialentnahmen aus Gewässern. Die Revision tangiert verschiedene Behörden, öffentlich-rechtliche Körperschaften, Institutionen und
Interessengruppen. Das ausgeprägte Spannungsfeld zwischen Schutz und Nutzung sowie
der Umgang mit den Wuhrkorporationen wecken Emotionen und tangieren heikle Themenbereiche. Die Betroffenen hatten die Möglichkeit, sich an vier themenorientierten Workshops
einzubringen. Die Resultate und Rückmeldungen wurden so weit wie möglich im vorliegenden Vernehmlassungsentwurf berücksichtigt. Der Gemeinderat wird nun eingeladen, bis 28.
Oktober 2016 eine Stellungnahme zur Totalrevision des Wassergesetzes abzugeben.
Beitragszahlung an den öffentlichen Verkehr – Akontozahlung 2016
Dem Gemeinderat liegt ein Schreiben vom Amt für öffentlichen Verkehr über die Betriebsbeiträge an den öffentlichen regionalen Verkehr auf. Bei der Akontozahlung werden vorerst 70%
der erwarteten Kosten in Rechnung gestellt. Im Dezember 2016 erfolgt dann die definitive
Schlussrechnung. Im Jahr 2016 greift erstmals die neue Bundesgesetzgebung zur Finanzierung und den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur (FABI). Der Kanton übernimmt neu den auf
ihn anfallenden Anteil an der Einlage in den Bahninfrastrukturfonds (BIF). Darin enthalten
sind auch Abgeltungen an den Betrieb der Infrastruktur der Schweizerischen Südostbahn
(SOB) im Umfang von jährlich rund 2.7 Mio. Franken. Dieser wurde bisher mit den Abrechnungen der Betriebsbeiträge zur Hälfte den Gemeinden und Bezirken übertragen. Sie fallen
nun weg und sorgen für eine Entlastung der Bezirke und Gemeinden, während der Kanton
durch die Einlagen in den BIF zusätzlich belastet wird. Mit der aktuell laufenden Teilrevision
des Gesetzes über den öffentlichen Verkehr und des Steuergesetzes soll die zusätzliche
Last des Kantons ab dem Jahr 2017 durch eine Gegenfinanzierung kompensiert werden. Die
Vorlage wird Ende Juni 2016 dem Kantonsrat zur Genehmigung unterbreitet. Der Beitrag der
Gemeinde Rothenthurm setzt sich wie folgt zusammen:
• Verkehrsangebot laufendes Jahr 2016
CHF 81‘474.82
• Beiträge Tarifverbund laufendes Jahr
CHF 2‘675.29
• Total der Akontozahlung (gerundet)
CHF 84‘150.10
Der Gemeindeschreiber
GEMEINDE ROTHENTHURM
Baubehörde
Juli 2016
Folgende Baubewilligungen konnten von der Baubehörde Rothenthurm erteilt
werden:
-
Meinrad Schnüriger, Rossbodenstr. 4, 6418 Rothenthurm
Verlegung und Erweiterung Allwetterauslauf und Verkleidung Laube, Rossbodenstr. 4, Rothenthurm
-
Georg Schuler, Riedweg 8, 6418 Rothenthurm
Sanierung der Heizung mit Luftwasser Wärmepumpe, Riedweg 8, Rothenthurm
-
Nussbaumer-Kälin René und Rita, Hauptstrasse 14, 6418 Rothenthurm
Neugestaltung Hofraum (Sitzplatz und Parkplatz), Hauptstrasse 14, Rothenthurm
-
Matech Holding AG, Casamattweg 1, 8835 Feusisberg
Für das Erstellen von F12 Plakatständern freistehend 3 Stück, Hauptstrasse 51,
Rothenthurm
-
Rudolf Schuler, Gartenweg 6, 6418 Rothenthurm
Neubau eines Einfamilienhauses mit Einliegerwohnung, Arzthausstrasse 6,
Rothenthurm
-
Othmar Abegg, Dorfbachstrasse 3, 6418 Rothenthurm
Anbau beim bestehenden Einfamilienhaus, Dorfbachstrasse 3, Rothenthurm
Der Gemeindeschreiber
GEMEINDE
ROTHENTHURM
Die Gemeinde Rothenthurm ist eine attraktive und zentral liegende Wohngemeinde im
Kanton Schwyz mit rund 2‘300 Einwohnern. In einem kleinen Team begleiten wir unser/e
Lernende/r durch die anspruchsvolle und spannende 3 jährige Ausbildung.
Per 1. August 2017 bieten wir eine
Lehrstelle als Kauffrau / Kaufmann EFZ (Profil E)
Die kaufmännische Grundausbildung in der öffentlichen Verwaltung ermöglicht dir einen interessanten und abwechslungsreichen Einstieg in das Berufsleben. Während deiner 3 jährigen Ausbildung wirst du die verschiedenen Bereiche (Einwohneramt, Kassieramt, usw.)
kennenlernen.
Für die anspruchsvolle Ausbildung suchen wir einen zuverlässigen, aufgeweckten jungen
Menschen mit guten schulischen Leistungen in Deutsch und Mathematik (Sekundarschule).
Wenn du ausserdem selbständig und verantwortungsbewusst bist und Freude im Umgang
mit Menschen hast, möchten wir dich gerne kennenlernen.
Bist du interessiert? Für Auskünfte steht dir Andrea Tresch, Lehrlingsverantwortliche (Telefon 041 839 80 20) gerne zur Verfügung.
Wir freuen uns auf deine vollständige Bewerbung (Motivationsschreiben, Lebenslauf mit
Foto, Oberstufenzeugnisse und Stellwerktest) bis 22. August 2016 per Post an:
Gemeinde Rothenthurm, Lehrstelle Kauffrau/Kaufmann, Postfach 67, 6418 Rothenthurm.
_____________________________________________________________________________
Tel. 041 / 839 80 24
Fax 041 / 839 80 21
Schulstrasse 4, 6418 Rothenthurm
Unsere Öffnungszeiten:
E-Mail: [email protected]
Internet: www.rothenthurm.ch
Mo/Di/Fr 08:30 – 11:30 / 14:00 – 17:00
Mi
08:30 – 11:30 / 14:00 – 18:00
Do
08:30 – 11:30 / Nachmittag geschlossen
Grünabfuhr 2016
Mittwoch, 10. August 2016
Mittwoch, 24. August 2016
Folgende kompostierbaren Abfälle können Sie unter den genannten Bedingungen an den
für Kehricht üblichen Plätzen (Kehrichtsammelroute) bis 07.00 Uhr bereitstellen (bitte erst
am Sammeltag und nicht bereits am Vorabend):
 Baum- und Strauchschnitt
Länge max. 1.6 m, mit einer Schnur gebündelt zu max. 25 kg,
Holzdurchmesser nicht grösser als 10 cm
 Küchen- und Gartenabfälle
Rüstabfälle, Tee- und Kaffeesatz inkl. Filterpapier, Balkon- und
Topfpflanzen mit Erdballen, Schnittblumen, Laub, Rasenschnitt usw., nicht nass und in gut
fassbaren Behältern/Grüngutcontainern (keine Plastiksäcke!)
► Falsch bereit gestellte Abfälle werden nicht mitgenommen ◄
Wichtig
Das Grüngut darf keine anderen Abfälle enthalten. Alle nicht kompostierbaren Teile wie
Blumendraht, Kunststoff- und Metallteile, Blumentöpfe usw. müssen unbedingt entfernt
werden. Sie verunmöglichen eine Wiederverwertung!
Das Verbrennen von natürlichen, unbehandelten Wald-, Feld- und Gartenabfällen im Freien
ist nur ausserhalb der Wohngebiete und nur sofern wenig Rauch entsteht gestattet. Die
sinnvollste Verwertung dieser Abfälle ist aber nach wie vor die Kompostierung!
UMWELTSCHUTZKOMMISSION ROTHENTHURM
Wasserversorgung Gemeinde Rothenthurm
Öffentliche Einweihung Reservoir Hafleren
Die Gemeinde Rothenthurm feiert in der Markthalle die Einweihung des neuen Reservoir
Hafleren und die Wiedereröffnung der Wasserversorgung Zone Biberegg. Die Anlage wurde
ab dem 1.1.2009 von der Gemeinde kontinuierlich erneuert und auf den neusten Stand der
Technik gebracht. Nun ist es soweit, die „Zone Biberegg“ kann ihren Betrieb wieder
eigenständig aufnehmen. Besuchen sie unser neues Reservoir Hafleren, wo ein Teil der
enormen Investitionen von 2,4 Mio. Franken umgesetzt worden sind. Der grösste Anteil
wurde in das Versorgungsnetz investiert. Es sind 3177 Meter Quell- und
Versorgungsleitungen erneuert oder neu gebaut worden. Dazu kommen Steuerkabel mit einer
Länge von 1380 Meter.
War die Zone Biberegg bis Dato auf die Hilfe der Zone Rothenthurm angewiesen, so wird
sich dies am 13. August 2016 ändern. Die Zone Biberegg kann ihre neu sanierten Quellen
aktivieren und ganz Biberegg selber versorgen. Ab dem November 2016 wird sie als
Bindeglied zur neuen Verbundsleitung zu Sattel, sogar in der Lage sein, die Zone
Rothenthurm bei einem Ausfall der Quellgebiete Kreuzegg oder der Grundwasserpumpe
Müsli, zu übernehmen.
Darum möchten wir diesen Meilenstein in der Geschichte unserer Wasserversorgung
zusammen mit ihnen feiern.
Tagesprogramm vom 13. August 2016 in der Markthalle Rothenthurm:
Ab 09.00 Uhr Apéro im Marktstübli eröffnet.
Ab 09.00 bis 12.00 Uhr Shuttlebus ab Markthalle zum Reservoir Hafleren und zurück.
Ab 10.00 Uhr Wasserspiel der Feuerwehr Rothenthurm für unsere kleinen Besucher, gleich
bei der Markthalle.
11.30 Uhr Einweihung Reservoir Hafleren mit Versorgungsnetz Biberegg durch unseren
Pfarrer Erich Camenzind.
Anschliessend feierliche Schieberöffnung durch unsere Primarschüler der 1. Klasse, unterhalb
des neuen Reservoirs.
12.00 Uhr Ende Besichtigung Reservoir Hafleren.
Ab 12.00 Uhr bis 13.00 Uhr Mittagsverpflegung im Marktstubli.
13.30 Uhr Ende der Veranstaltung in der Markthalle.
Wir freuen uns über ihren Besuch am Samstag den 13. August.
Wasser für sie, ist unser Ziel!
Ihre Wasserkommission Rothenthurm
Wasserversorgung Gemeinde Rothenthurm
Öffentliche Einweihung Reservoir Hafleren
Die Gemeinde Rothenthurm feiert in der Markthalle die Einweihung des neuen Reservoir
Hafleren und die Wiedereröffnung der Wasserversorgung Zone Biberegg. Die Anlage wurde
ab dem 1.1.2009 von der Gemeinde kontinuierlich erneuert und auf den neusten Stand der
Technik gebracht. Nun ist es soweit, die „Zone Biberegg“ kann ihren Betrieb wieder
eigenständig aufnehmen. Besuchen sie unser neues Reservoir Hafleren, wo ein Teil der
enormen Investitionen von 2,4 Mio. Franken umgesetzt worden sind. Der grösste Anteil
wurde in das Versorgungsnetz investiert. Es sind 3177 Meter Quell- und
Versorgungsleitungen erneuert oder neu gebaut worden. Dazu kommen Steuerkabel mit einer
Länge von 1380 Meter.
War die Zone Biberegg bis Dato auf die Hilfe der Zone Rothenthurm angewiesen, so wird
sich dies am 13. August 2016 ändern. Die Zone Biberegg kann ihre neu sanierten Quellen
aktivieren und ganz Biberegg selber versorgen. Ab dem November 2016 wird sie als
Bindeglied zur neuen Verbundsleitung zu Sattel, sogar in der Lage sein, die Zone
Rothenthurm bei einem Ausfall der Quellgebiete Kreuzegg oder der Grundwasserpumpe
Müsli, zu übernehmen.
Darum möchten wir diesen Meilenstein in der Geschichte unserer Wasserversorgung
zusammen mit ihnen feiern.
Tagesprogramm vom 13. August 2016 in der Markthalle Rothenthurm:
Ab 09.00 Uhr Apéro im Marktstübli eröffnet.
Ab 09.00 bis 12.00 Uhr Shuttlebus ab Markthalle zum Reservoir Hafleren und zurück.
Ab 10.00 Uhr Wasserspiel der Feuerwehr Rothenthurm für unsere kleinen Besucher, gleich
bei der Markthalle.
11.30 Uhr Einweihung Reservoir Hafleren mit Versorgungsnetz Biberegg durch unseren
Pfarrer Erich Camenzind.
Anschliessend feierliche Schieberöffnung durch unsere Primarschüler der 1. Klasse, unterhalb
des neuen Reservoirs.
12.00 Uhr Ende Besichtigung Reservoir Hafleren.
Ab 12.00 Uhr bis 13.00 Uhr Mittagsverpflegung im Marktstubli.
13.30 Uhr Ende der Veranstaltung in der Markthalle.
Wir freuen uns über ihren Besuch am Samstag den 13. August.
Wasser für sie, ist unser Ziel!
Ihre Wasserkommission Rothenthurm
MPS ROTHENTHURM
Müllernstrasse 12 | 6418 Rothenthurm | Tel 041 888 77 00 | [email protected]
Zum Schuljahresschluss 2015/16
Jahresmotto „Spuren suchen“
Abschlussabend der 3. Oberstufe, letzter Schultag
Am Freitag 8. Juli 2016 durften wir 47 junge Erwachsene aus der obligatorischen Volksschulzeit
verabschieden. Es war ein bewegender Moment als die Schülerinnen und Schüler des 3.
Oberstufenjahrgangs ihren Fuss zum letzten Mal über die Schwelle der MPS Rothenthurm setzten
und somit den ersten Schritt in ihren nächsten Lebensabschnitt – den in die Berufswelt – tätigten.
Dabei wurden sie unter frenetischem Applaus aller Schülerinnen und Schüler der 1. und 2. Stufe
sowie aller Lehrpersonen begleitet. Der finale Handschlag an der Türe der MPS Rothenthurm stellte
den letzten Akt der Lehrerschaft dar, welche den Abschlussjahrgang während der vergangenen drei
Jahre begleiten durfte.
Am Abend zuvor fand der Abschlussevent der 3. Oberstufe statt. Die Gästeschar, welche aus Eltern,
zukünftigen Lehrmeistern sowie Interessierten bestand, war äusserst zahlreich. Der Anlass bestand
aus zwei Teilen: Im ersten wurden die IVA’s (Intensive Vertiefungsarbeiten) aller 3.
Stufenschülerinnen und –schülern präsentiert und entsprechend gewürdigt. Danach fand der
Elternabend statt, durch welchen Vertreter/-innen des Abschlussjahrgangs gekonnt führten und die
vergangenen drei Jahre Revue passieren liessen.
Abschlusstage
In der letzten Schulwoche des Schuljahres 2015/16 fanden an der MPS Rothenthurm Abschlusstage
mit Workshops statt, welche unter dem Jahresmotto „Spuren suchen“ standen. Krönung war mit
Sicherheit der Freitag, an welchem sich der Abschlussjahrgang gebührend feiern lassen durfte.
Das tolle Wetter trug das seine zur überaus geglückten Abschlusswoche bei, welche allen
Teilnehmenden noch lange in guter Erinnerung bleiben wird.
Impressionen
der Abschlusstage
MPS ROTHENTHURM
Müllernstrasse 12 | 6418 Rothenthurm | Tel 041 888 77 00 | [email protected]
Adieu
Herr Pascal Niederberger (Hünenberg): Herr Niederberger war während der vergangenen 7
Schuljahre als Klassenlehrperson an unserer Schule tätig. Wir danken Herrn Niederberger sehr für
seinen tollen Einsatz für unsere Schule und wünschen ihm alles Gute für seine berufliche sowie
private Zukunft.
Herr Jonas Meier (Luzern): Herr Meier war während der vergangenen 5 Schuljahre als
Klassenlehrperson an unserer Schule tätig. Wir danken auch Herrn Meier sehr für seinen tollen
Einsatz für unsere Schule und wünschen ihm alles Gute für seine berufliche sowie private Zukunft.
Danke für Ihre Zusammenarbeit
Im Namen unseres Lehrerteams möchte ich Ihnen für die Zusammenarbeit im vergangenen Schuljahr
danken. Wenn es um die schulische Begleitung Ihrer Tochter/Ihres Sohnes geht, sind wir auf Ihre
unterstützende Haltung und Mithilfe angewiesen. Es liegt uns viel daran, im Sinne unseres Leitbildes
die offene Kommunikation zu pflegen, welche sich vor allem dann zeigt, wenn es schwierig wird und
wir nur im gemeinsamen Dialog zum Ziel kommen. Herzlichen Dank für Ihre Offenheit.
Die 65 neuen Erstklässlerinnen und Erstklässler haben das Oberstufenschulhaus bereits besuchen
und die neue Schulumgebung beschnuppern können. Am Montag, 22. August 2016, findet um 19.30
Uhr im Letzisaal traditionsgemäss der Elternabend der neu eintretenden Schülerinnen und Schüler
der 1. Stufe statt, hierzu heissen wir Sie bereits jetzt herzlich willkommen! Bis dahin wünschen wir
Ihnen jedoch eine schöne und erholsame Sommerzeit.
Rainer Nock, Schulleiter MPS Rothenthurm, Juli 2016
der gemütliche treffpunkt
...mit wechselndem Tagesmenü von Montag bis Sonntag
...mit Brot, Gebäck und Sandwiches zum Mitnehmen
...mit Spielecke für die kleinsten Gäste
...mit einem spannenden Zeitschriftenangebot
...mit frischen und regionalen Produkten
...mit der freundlichsten Bedienung
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
täglich offen von 7 - 17.30 Uhr
Café Turm GmbH Altmattstrasse 11 6418 Rothenthurm T: 041 838 15 65 [email protected] www.cafeturm.ch
1. August Weggen
Dürfen bei keinem Brunch fehlen!
UHR
G 6-19
A
T
S
M
HR
AG - SA
6-12 U
M O NT
RTAGE
E
I
E
F
-&
SONN
Bäckerei Schnüriger GmbH Hauptstrasse 21 6418 Rothenthurm
Telefon 041 838 11 45 Fax 041 838 11 44 [email protected] www.baeckerei-schnueriger.ch
27.08.2016
Pfadi Anlass
Wöfli Anlass
10.09.2016
Pfadi Anlass
Wölfli Anlass
Biber Anlass
24.09.2016
Wöfli Anlass
24.-25.09.2016
Pfadi Kantonaltag
Auf der Suche nach einem neuen Abenteuer? Dann sind unsere
Anlässe genau das Richtige! Komm vorbei und überzeuge dich
selber.
Treffpunkt:
13:30 Uhr Primarschulhaus Rothenthurm
Mitnehmen:
Dem Wetter angepasste Kleidung
Mehr Infos unter www.pfadirothenthurm.ch
SVKT Frauensportverein Rothenthurm
MuKi-, VaKi-, KiTu-, Jugiturnen sowie Dance
Der Frauensportverein Rothenthurm bietet für Kinder und Jugendliche ein sportliches
Programm mit viel Abwechslung. Wir freuen uns auf Dich! :)
MuKi:
Freitagnachmittag
Primarturnhalle
13:30 - 14:30 Uhr  Kinder von 3-6 Jahre
Für Mütter, Grosis, Gottis, Tantis und Ihre Kinder
Jahresbeitrag CHF 70.- (VaKi inbegriffen)
VaKi:
Samstagmorgen (Einmal im Monat siehe Infoblatt)
Primarturnhalle
08:45 - 09:45 Uhr  Kinder von 3-6Jahre
Für Väter, Grossdädis, Göttis, Onkels und Ihre Kinder
Jahresbeitrag CHF 35.- (einzelne Lektionen CHF 5.-)
KiTu:
Freitagnachmittag
Primarturnhalle
15:15 - 16:15 Uhr  Kinder ab Kindergarten
Ohne Begleitpersonen
Jahresbeitrag CHF 30.-
Jugi:
Dienstag und Donnerstag
MZG Sporthalle
Jahresbeitrag CHF 30.-
Dance:
1. & 2. Klasse
3. & 4. Klasse
5. & 6. Klasse
J & S Gruppe
Dienstag 17:00 - 18:00 Uhr
Donnerstag 17:45 - 18:45 Uhr
Dienstag vakant, auf Leitersuche
Dienstag 19:00 - 20:15 Uhr
Montag und Donnerstag
Primarturnhalle
Jahresbeitrag CHF 60.1. - 3. Klasse
4. - 6. Klasse
Oberstufe
Montag 18:30 - 19:15 Uhr
Montag 17:30 - 18:15 Uhr
Donnerstag 19:00 - 20:00 Uhr
Die Sport- und Tanzlektionen beginnen nach den Sommerferien.
Interesse?
Weitere Infos oder Anmeldungen bei:
Monika Styger 041/835 18 70 oder
Claudia Waldvogel 041/838 01 73
! Dringend !
Wir sind immer noch auf der Suche nach motivierten Frauen die uns unterstützen und Gruppen
leiten.
Der Thermomix©
beliebt wie noch nie!
Ein Küchen Alleskönner, mit 12 Funktionen, der
Ihnen bei der Zubereitung von leckeren und
gesunden Speisen unterstützt - ganz ohne Umbau
und Umrüsten.
Besuchen Sie die Thermomix ErlebniskochVorführung. Ich zeige Ihnen die Funktionen des
Thermomix und wir kochen zusammen, es gibt
viele Sachen zum Degustieren. Der Kennenlern–
Abend ist kostenlos und unverbindlich.
Die nächsten Thermomix Kennenlern-Abende
finden statt am: Montag den 29.08.2016 und am Mittwoch den 07.09.2016 jeweils um 19.30 Uhr.
Wo? Erlenweg 4, in 6417 Sattel
Anmeldung erforderlich (Platzzahl ist beschränkt) unter 079 829 30 63 oder an [email protected]
Daniela Föhn- Dizerens
Offizielle Thermomix Repräsentantin & Teamleiterin
Erlenweg 4
CH-6417 Sattel
Tel. 079 829 30 63
[email protected]
www.meinegenusswelt.com
1. August Feuerwerk
Sommeraktion
Gefrierschränke
Siemens
50 %
GS36VVW40 Brutto Fr 2‘690.-
50 % Fr. 1‘345.GS58NAW30 Brutto Fr. 2‘780.-
50 % Fr. 1‘390.GS54NAW30 Brutto Fr 2‘680.-
50 % Fr. 1‘340.GS36NAW31 Brutto Fr. 2‘420.-
29. / 30. / 31. Juli
und 1. August
50 % Fr. 1‘210.GS33NAW30 Brutto Fr. 2‘320.-
50 % Fr. 1‘160.Lager-Artikel
Erfolgreiches Team
sucht DICH,
das fehlende Puzzleteilchen!!!
Bist Du Elektroinstallateur oder Sicherheitsberater und bereit neue
Herausforderungen anzunehmen???
Bist Du (im Service, Neubau, Industrie usw.) flexibel einsetzbar???
Dann freuen wir uns auf Deine vollständigen Bewerbungsunterlagen!
Kronenmetzg GmbH / Urs Trütsch / Hauptstrasse 23 / 6418 Rothenthurm
Tel. 041 838 12 72 / Fax 041 838 12 11 / E-Mail [email protected]
Info’s vom Dorfmetzger…
Eine grosse Auswahl an feinen Grilladen…
…finden Sie bei uns auf den 1. August. Das Rütlisteak, die rassige Feuerschnecke, der Walterlispiess, die Grillrakete
oder der Hackfleisch-Vulkan (unsere neue Kreation) stellen wir nebst den „normalen“ Grilladen in unserem Buffet aus.
Alles mit 100% gesundem, einheimischem Schweizer Fleisch. Alles andere ist Beilage! (für Vorbestellungen sind wir dankbar)
Kronenmetzg’s Aktions – Woche:
Speziell vom 2. bis 6. August gibt’s jeden Tag eine neue Top - Aktion:
Dienstag, 2. August: 1kg Pouletbrüstli für Fr. 28.—
Mittwoch, 3. August: 1kg Grillsteak mager für Fr. 35.--Donnerstag, 4. August: 1kg Kalbsgeschnetzeltes für Fr. 35.—
Freitag, 5. August:
1kg Tessinerbraten für Fr. 33.—
Samstag, 6. August: 1kg Rinds-Entrecôte für Fr. 48.—
August – Aktionen:
- Hackfleisch-Vulkan, 100g Fr. 2.— (NEU)
- Pouletschenkel, 100g Fr. 1.30
- Schweinsfiletspiessli, 100g Fr. 3.90
- Pfeffermax, 1 Stück Fr. 1.90
Das Monats – Päckli für nur Fr. 50.—! (2 Päckli für Fr. 90.-)
Diesen Monat (August) ist das Päckli gefüllt mit:
3 Grillspiess, 300g Pouletgeschnetzeltes, 3 Hamburgerspiessli, 3 Brustspitzli, 3 Pizzabratwürste, 3 Florentinerschnitzel
und 3 Zigeunercervelat. (inklusive 5 Pro Bon, alles vak. und beschriftet, bitte vorbestellen)
Zu vermieten
per 1. Oktober 2016
sehr schöne
Zu vermieten in Rothenthurm
an der Schulstrasse
per 1. Oktober 2016
2½ Zi – Wohnung
schöne
mit Garage
3 Zimmer-Wohnung
Mtl. Fr. 1250.00
inkl. NK und Garage
Interessenten melden sich bei:
Margrith Schuler
Restaurant Rössli
6418 Rothenthurm
041 838 11 24
In Rothenthurm,
beim Haus „Café Turm“,
vermieten wir per sofort
eine grosse und sonnige
3 ½ - Zi-Wohnung
Fr. 1‘200.-+NK
Grosse Essküche, zwei Balkone,
sep. WC., Keller, Lift usw.
SCHÜTZENSTR.
TEL/FAX
SCHÜTZENSTR.
26 26 TEL/FAX
04102813
041 813
00 02 00
POSTFACH
POSTFACH
14 14
07966341
079 341
43 66 43
MOBILE
MOBILE
CH-6431
SCHWYZ
CH-6431
SCHWYZ www.aufdermaur-immo.ch
www.aufdermaur-immo.ch
Parterre, WM/TB
Fr.1400.- inkl.NK
Nähere Auskünfte unter:
079 382 04 09
Zitat
Der Humor nimmt die
Welt hin, wie sie ist,
sucht sie nicht zu
verbessern und zu
belehren, sondern sie
mit Weisheit zu
ertragen.
Charles Dickens
brit. Schriftsteller (1812-1870)
Einfach & so nah…
 Buspass
für die Stifti oder Gymi
(wir finden für Alle die optimale
Lösung)
 HalbTax oder GA
für Beruf und Freizeit
bei der Poststelle Rothenthurm
bestellen
Wir sind für Sie da, von
08.30-11.30 / 14.30-18.00
Pfarramt:
Erich Camenzind, Pfarrer, Hauptstr. 9, 6418 Rothenthurm
Telefon: 041 838 11 93; 079 455 07 03
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.pfarrei-rothenthurm.ch
Sekretariat: Jeannette Schuler, Hauptstr. 9, 6418 Rothenthurm
Telefon: 041 838 11 93; E-Mail: [email protected]
Öffnungszeit: Montag: 08.15 – 11.15 Uhr, 13.30 – 17 Uhr
Verwaltung: Rita Gasser, Telefon: 041 838 17 17; 079 517 65 00
Sakristanin: Barbara Amstutz, Telefon: 041 832 03 41
Biberegg:
Francesco Bachmann, Kpl., Biberegg 15, Telefon: 041 838 15 15
E-Mail: [email protected]
Pfarrei St. Antonius
Redaktionsschluss: Jeweils am 15. Kalendertag des Vormonates.
JULI 2016
WIR SIND DANN
MAL WEG...
Gerne nutzen wir die Ferienzeit um
zu verreisen. Die Ortsveränderung bringt
Erholung mit sich. Wir schalten besser vom
Alltag ab. Ortsveränderungen haben aber
auch spirituellen Charakter. Hunderttausende sind jedes Jahr unterwegs auf
dem Jakobsweg. Hunderttausende pilgern
nach Lourdes. Viele zum Bruder Klaus oder
nach Einsiedeln. Oder auch nur nach
Biberegg oder Kreuzegg. Pilgern macht
bewusst, dass wir keinen bleibenden Ort
auf Erden haben. Wir sind unterwegs auf
ein Ziel hin, welches die irdische Zeit
überdauert. Unsere letzte Heimat ist im
Himmel. Niemand kann sich auf Erden für
immer einrichten und niederlassen. So
heisst es in einem Kirchenlied: „Wir sind nur
Gast auf Erden und wandern ohne Ruh mit
mancherlei Beschwerden der ewigen
Heimat zu.“ Wandern, Reisen, Unterwegssein, Pilgern – das hilft uns, diese Tatsache
nicht aus den Augen zu verlieren. Irdisches
Leben ist immer „Unterwegssein“.
Beim Reisen erkennen wir auch, dass wir –
um das Ziel zu erreichen – auf andere
angewiesen sind. Und wir erkennen, dass
eine erfolgreiche Reise Planung, Tatkraft
und Durchhaltewillen erfordert.
Das gilt auch für die Reise unseres Lebens.
Planung, Tatkraft, Durchhaltewillen werden
uns helfen, unser Leben sinnvoll und
zielführend zu gestalten. Im Rucksack des
Gebetes und der Sakramente werden wir
die nötige Stärkung für die Reise finden.
Und bei allem vergessen wir nicht, dass wir
aufeinander angewiesen sind und die
gegenseitige Unterstützung brauchen.
Wohin auch immer die nächsten Wochen
Ihre Reise geht. Gute Reise und Gottes
Segen!
Pfr. Erich Camenzind
„Der Herr ist mein Hirte,
nichts wird mir fehlen.
Er lässt mich lagern auf grünen Auen
und führt mich
zum Ruheplatz am Wasser.
Er stillt mein Verlangen:
er leitet mich auf rechten Pfaden,
treu seinem Namen.
Muss ich auch wandern
in finsterer Schlucht,
ich fürchte kein Unheil;
denn du bist bei mir,
dein Stock und dein Stab
geben mir Zuversicht.“
Ps 23,4
GLAUBENSABEND, 5. JULI
Wir betrachten im dritten Teil
über das Dokument von Papst
Franziskus das letzte Kapitel,
welches in der Öffentlichkeit
am meisten diskutiert wurde.
Es geht um den Umgang der
Kirche – von uns als Gläubige,
als Pfarrei – mit Menschen, deren
Ehen
gescheitert
sind.
Wir
versuchen zentrale Begriffe –
Gradualität, Unterscheidung, Barmherzigkeit – besser zu verstehen und
im Leben anzuwenden.
Di, 5. Juli, 19.30 Uhr, Pfarrhaus.
EVANGELIEN DER SONNTAGE
3. Juli, 14. So im Jk
10. Juli, 15. So im Jk
17. Juli, 16 So im Jk
24. Juli, 17. So im Jk
31. Juli, 18. So im Jk,
Lk 10,1-9
Lk 10,25-37
Lk 10,38-42
Lk 11,1-13
Lk 12,13-21
AUS DER PFARREI
WÄHREND DEN FERIEN…
Damit sich die Pfarreien Steinen
und Rothenthurm gegenseitig
aushelfen können, beachten
Sie folgende Regelungen bei den
Gottesdienstzeiten während der
Sommerferien:
Im Sakrament der Ehe
geben sich das JA-Wort
 Die Messe am Sonntagmorgen ist
jeweils um 10.15 Uhr! (10. Juli
bis und mit 21. August)
PHILIPP ZENKLUSEN und
FABIENNE LÜÖND, Landstr., am 9. Juli
 Die Messe in der Biberegg entfällt
(vom 9. Juli bis und mit 20. Aug.).
Gott erhalte ihren Bund fürs Leben.
 Werktags ist die Messe um 8 Uhr.
Am Mittwoch ist keine Anbetung.
Aus unserer Pfarrei
verstorben ist:
HEIDI STEINER-MARTY,
Jg. 51, Gartenweg 4
HEIDY MARTY-SCHNÜRIGER, Jg. 33,
Altersheim Steinerberg, ehem. Waldegg
Herr, gib ihnen die ewige Ruhe.
FAHRZEUGSEGNUNG, 2./3. JULI
Nach allen Gottesdiensten vom
Sonntag 2./3. Juli werden Fahrzeuge gesegnet. Mit Auto, Velo, Töffli,
Kickboard, Rollator sicher in die Ferien,
an die Arbeit und durch den Alltag.
 Für die Beichte am Samstag um 16
Uhr steht in der Regel ein Priester
zur Verfügung.
Das Pfarreisekretariat
ist geschlossen vom Montag,1. Aug.
bis und mit Montag, 15. August.
Der Pfarrer
ist abwesend vom 18. Juli bis 2. August. In dringenden Fällen wenden
Sie sich bitte an unsere Verwalterin
Rita Gasser. Sie wird Sie an den
zuständigen Priester weiterleiten.
REISESEGEN
Während der Sommerferien besteht
nach allen Sonntagsgottesdiensten
wieder die Möglichkeit, den Reisesegen zu empfangen. Nehmen Sie
dazu einfach nach der Hl. Messe im
vordersten Bank beim Marienaltar
Platz.
VORAUSBLICK: 1. AUGUST
Der Kirchenrat
präsentiert sich in neuer
Zusammensetzung. Hildegard Meier-Lussi gehörte
während 18 Jahren dem Rat an und hat ihn während 6 Jahren als Präsidentin
geleitet. Ich danke ihr ganz herzlich für alles Engagement in diesen Jahren.
Markus Schuler-Suter, Müllernstrasse, wird Hildegard Meier ersetzen und auch
ihr Amt als Präsident übernehmen. Nach 16 Jahren im Rat gibt Anna MartyUlrich ihren Rücktritt aus dem Kirchenrat. Auch ihr möchte ich herzlichen
danken für den grossen Einsatz im Kirchenrat und auch im Pfarreirat. Für Anna
Marty wird neu Kurt Schuler-Marty, Turmmatt, Einsitz im Rat nehmen.
Markus Schuler und Kurt Schuler werden ebenfalls neu anstelle der scheidenden
Mitglieder im Stiftungsrat vertreten sein. Danke für Eure Zusage und die
Bereitschaft Verantwortung zu übernehmen.
Aktuelle Zusammensetzung Kirchenrat / Stiftungsrat:
Am Nationalfeiertag, 1. August, feiern
wird die Hl. Messe um 10.30 Uhr auf
der Kreuzegg. Bei schlechtem Wetter
ist die Messe in der Pfarrkirche, in
diesem Falle läutet die Kirchenglocke
um 10 Uhr.
Markus Schuler-Suter, Müllernstr. 11, Präsident
Rita Gasser-Späni, Landstr. 1, Verwaltung
Erich Camenzind, Hauptstr. 9, Pfarrer
Christian Grab-Höfliger, mittlere Altmatt 1
Erich Grab-Bisig, Riedweg 13
Kurt Schuler-Marty, Turmmatt 5
Jeannette Schuler-Schuler, Landsgemeindestr. 2d, Schreiberin
Der Heilige Antonius ist der Patron der Haustiere. Entsprechend finden sich in unserer Kirche die
Darstellung mancher Tiere. Während einem Jahr soll hier jeweils ein Tier aus unserer Kirche näher
vorgestellt werden.
Die Muschel
Die Muschel ist ein altes christliches Symbol, obwohl sie in der Bibel nur indirekt erwähnt wird. Die Christen haben
die beiden Schalen der Muschel schon früh bildlich mit dem Alten und dem Neuen Testament verglichen. Wie die
Muschel die Perle in sich birgt, enthält die Bibel für uns wertvolle Schätze. Wie die Muschel zum Schöpfen von
Wasser verwendet wird, so schöpfen wir aus der Hl. Schrift vom Reichtum Gottes.
Die Muschel im Alten Testament
Der Richter Gideon, suchte in einer Art Gottesurteil zu ergründen, ob er wirklich dazu erwählt sei, das Volk Israel
aus der Hand der Midianiter zu befreien (Ri 6,36ff). Dazu legte er frischgeschorene Wolle auf der Tenne aus mit
folgender Abmachung: Sollte am anderen Morgen die Wolle vom Tau feucht sein, während der Boden trocken
bleibt, dann soll ihm das als Zeichen dienen, dass er der Auserwählte ist. Und tatsächlich konnte er am anderen
Morgen eine Schale voll Wasser aus der Wolle drücken. Das lateinische Wort für „Schale“ legt nahe, dass es sich
hierbei um eine Muschelschale gehandelt hat. Schon früh wurde in der christlichen Tradition dieser Morgentau mit
dem Heiligen Geist verglichen und die Schale mit dem Menschen, der aus dem Heiligen Geist Weisheit und
Erkenntniskraft schöpft.
Die Muschel im Neuen Testament
Indirekte Erwähnung findet die Muschel im Gleichnis vom Kaufmann und der
kostbaren Perle (Mt 13,44-46). Der Kaufmann ist bereit, für diese eine Perle alles
zu verkaufen. Die Perle vergleicht Christus mit dem Himmelreich. Und weil
Christus unser Erlöser ist, ist sie ein Bild auch für Christus selber. Weil Maria uns
den Erlöser geboren hat, fand die Muschel deshalb auch als Marien-Symbol
Verwendung auf zahlreichen Mariendarstellungen vor allem in der Renaissance.
Auch als symbolische Darstellung des Grabes Christi diente die Muschel.
Die Muschel in unserer Pfarrkirche
Jakobus der Ältere trägt als Attribut die Muschel mit sich. Sein Grab in Santiago
de Compostela (Spanien) ist seit dem Mittelalter das Ziel zahlloser Wallfahrer. Die
Muschel wurde zum eigentlichen Erkennungszeichen der Pilger. Sie mochte
einerseits praktischen Nutzen haben, zum Schöpfen von Wasser, wurde aber auch
zum Symbol für die Offenheit des Pilgers, die göttliche Gnade zu empfangen.
Pfarrei
Gottesdienste
19.00
Vorabendmesse, Biberegg
Anschl. Fahrzeugsegnung
SONNTAG, 03. JULI
14. SONNTAG IM JAHRESKREIS
JULI 2016
09.30
19.30
Beichtgelegenheit
Samstag
16.00 – 16.30 Uhr
Rosenkranzgebet
Mo – Fr
19 Uhr
Samstag
09 Uhr
1. Mittwoch/Monat 13.30 Uhr
(für Kinder)
Vesper (Abendgebet)
16.30 Uhr
Komplet (Nachtgebet)
Sonntag
Mittagsgebet für die Kinder
(während der Schulzeit)
Mittwoch
11.30 Uhr
Zischtigs-Träff
(im Jahr der Barmherzigkeit)
Dienstag, Pfarrhaus
15.15
19.30
Schulmesse (5./6. Klasse),
Kreuzegg (bei schönem Wetter)
Glaubensabend, Pfarrhaus
MITTWOCH, 06. JULI
Hl. Maria Goretti
08.00
08.30
13.30
Stille Anbetung
Hl. Messe
Kinderrosenkranz
08.30
19.00
Hl. Messe
Gb. um Priesterberufungen
FREITAG, 08. JULI
20.15 Uhr
19.30 Uhr
16. SONNTAG IM JAHRESKREIS
10.15 Hauptmesse
Opfer: Studentenpatronat
Innerschwyz
19.30 Hl. Abendmesse
Antoniusgedächtnis
DIENSTAG, 19. JULI
08.00
19.30
19.30
Hl. Messe
30ster: Heidi Steiner-Marty
SAMSTAG, 09. JULI
09.30
14.00
Hl. Messe; Stiftmesse: Regina
u. Hans Ott-Beeler, Oberdorf
Hochzeitsmesse
SONNTAG, 10. JULI
15. SONNTAG IM JAHRESKREIS
10.15 Hl. Messe
Opfer: Aufgaben der
Bischofskonferenz
19.30 Hl. Abendmesse
MITTWOCH. 20. JULI
08.00
08.30
Hl. Messe
FREITAG, 01. JULI
Herz-Jesu-Freitag
15.00
19.00
19.30
Barmherzigkeits Rosenkranz
Euch. Anbetung (bis 19 Uhr)
Rosenkranz für die Familien
Hl. Messe
anschl. Anbetung (bis 21 Uhr)
SAMSTAG, 02. JULI
MARIÄ HEIMSUCHUNG
09.30
Hl. Messe
Stiftmesse:
Agnes Meier-Schuler, Oberägeri (früher Rothenthurm)/ Kaspar u. Regina
Schuler-Marty, 1. Altmatt
DIENSTAG, 12. JULI
08.00
19.30
Hl. Messe
Zischtigs-Träff, Pfarrhaus
Hl. Messe
DONNERSTAG, 21. JULI
08.00
Hl. Messe
FREITAG, 22. JULI
HL. MARIA MAGDALENA
19.30
Hl. Messe
SAMSTAG, 23. JULI
HL. BIRGITTA VON SCHWEDEN
09.30
Hl. Messe
SONNTAG, 24. JULI
17. SONNTAG IM JAHRESKREIS
10.15 Hauptmesse
Opfer: Pfarrkirche
19.30 Hl. Abendmesse
DIENSTAG, 26. JULI
Hll. Joachim und Anna
08.00
19.30
Hl. Messe
Zischtigs-Träff, Pfarrhaus
MITTWOCH, 27. JULI
08.00
Hl. Messe
DONNERSTAG, 28. JULI
08.00
DONNERSTAG, 30. JUNI
Hl. Otto
Hl. Messe
Zischtigs-Träff, Pfarrhaus
DIENSTAG, 05. JULI
DONNERSTAG, 07. JULI
Stundengebet
Samstag
FAMILIENMESSE
Opfer: MIVA
Anschl. Fahrzeugsegnung
Hl. Abendmesse
Anschl. Fahrzeugsegnung
SONNTAG, 17. JULI
Hl. Messe
FREITAG, 29. JULI
Hl. Marta von Betanien
19.30
Hl. Messe
MITTWOCH. 13. JULI
08.00
Hl. Messe
SAMSTAG, 30. JULI
09.30
Hl. Messe
DONNERSTAG, 14. JULI
08.00
Hl. Messe
SONNTAG, 31. JULI
FREITAG, 15. JULI
Hl. Bonaventura
18. SONNTAG IM JAHRESKREIS
19.30
10.15 Hauptmesse
Opfer: Verein Katechetische
Arbeitsstelle
19.30 Hl. Abendmesse
Hl. Messe
SAMSTAG, 16. JULI
Unsre liebe Frau auf dem Berg Karmel
09.30
Hl. Messe; 30ster:
Heidy Marty-Schnüriger
Stiftmesse: Karl u. Ida SchulerGwerder u. Mike SchulerElsener, Biberegg
MONTAG, 01. AUGUST
Nationalfeiertag, Hl. Alfons
10.30
Hl. Messe, Kreuzegg