KW 28 vom 15.07.2016

Freitag, 15. Juli 2016 • Ausgabe 28
Seite 2
Rathaus
Sprechzeiten:
Montag - Freitag
Dienstag:
Pfaffenweiler
Freitag, 15. Juli 2016
Einrichtungen
8 - 12 Uhr
17 - 19 Uhr
Bürgermeister
Dieter Hahn
07664 9700-0
[email protected]
Zentrale, Standesamt,
Vorzimmer
Diana Treyer
[email protected]
9700-0
Hauptamt, Bauamt
Harry Schumacher
9700-12
[email protected]
Gewerbeamt, Melde- u.
Passamt, Soziales, Fundbüro
Luisa Merazzi
9700-13
[email protected]
Mitteilungsblatt
9700-13
[email protected]
Standesamt, Grundbucheinsichtsstelle, Rente
Anja Egloff
9700-14
[email protected]
Rechnungsamt
Johannes Raab
[email protected]
Kindergarten
6635
[email protected]
Schneckentalschule
7322
[email protected].
schule.bwl.de
Rektorat
618647
Batzenberghalle
7092
[email protected]
Förster:
Hr. Bucher
0162 2550714
[email protected]
Abfallwirtschaft:
Fr. Kunzelmann 0761 21878817
Grundbuchamt Emmendingen
07641 96587600
Jugendsachbearbeiter der Polizei
Manfred Bluhm 07633 8061814
Zahnarzt
Tierarzt
Der tierärztliche Notdienst Markgräflerland wird zentral vermittelt
07631 36536
Notrufe
Polizei
Feuerwehr/
Rettungsdienst
Polizeiposten
Ehrenkirchen
110
112
07633 806180
Strom und Erdgas:
bnNETZE GmbH
www.bnnetze.de
Einheitliche Entstörungsnummer
08002 767767
Wasser (Rohrbrüche):
Wassermeister
9700-17
Außerhalb der Dienststunden
Tel.:
0170 2249435
KabelBW Störungen
0221 46619100
Redaktionsschluss:
jeweils mittwochs 12 Uhr
Zahnärztliche Notrufnummer
01803 222555-41
9700-20
Gemeindekasse
Christiane Dietsche
9700-15
[email protected]
Arzt
Allgemeiner Dienst:
Apotheke
Freitag, 15.07.2016
St. Trudpert-Apotheke
Wasen 49
79244 Münstertal, Schwarzwald
Tel.: 07636/566
9700-17
116117
Kinderärztlicher Dienst:
01806076111
VergiftungsInformations-Zentrale
Tel.: 0761 19240
Sozialstation
Mittlerer Breisgau gGmbH
Ehrenkirchen
Tel.:
07633 9533-0
Dorfhelferin
Einsatzleitung: Frau Karin Birk
Telefon:
07664 4058069
oder E-Mail: [email protected]
Helferkreis
R. Schuble,
B. Blattmann,
Beratungsstelle für ältere
Menschen und deren Angehörige
Ehrenkirchen
Tel.:
07633 9533-20
Kath. Kirchengemeinde
Kirchstr. 8
Tel.:
07664 8171
E-Mail: st.columba.
[email protected]
Pfarrer Alois Schuler
Fachstelle Sucht Freiburg, bwlv
Beratung, Behandlung,
Prävention, Basler Str. 61,
79100 Freiburg
Tel.:
0761 156309-0
[email protected]
Ev. Kirchengde. Wolfenweiler
Kirchstr. 10
79227 Schallstadt
Tel.:
07664 6519
E-Mail: [email protected]
Pfarrerin Christine Heimburger
Archivar
Edmund Weeger
9700-16
[email protected]
Bauhof
Tel: 8337
Tel: 7333
Hospizgruppe Südlicher Breisgau
Zugehörig der Hospizbewegung
Breisgau-Hochschwarzwald e.V.
Wenn Sie unsere Unterstützung
benötigen rufen Sie bitte an unter
Tel.: 0160 96842020
SOS werdende Mütter e.V.
Telefondienst:
0160 5520293
“SOS werdende Mütter e.V.” hilft allen
werdenden Müttern, allein erziehenden Müttern/Vätern sowie Familien,
die sich in einer schwierigen Lage
befinden. (Wie auch immer Ihre Not
Samstag, 16.07.2016
Stadt-Apotheke Staufen
Haupstr. 15
79219 Staufen im Breisgau
Tel.: 07633/6263
Sonntag, 17.07.2016
Bad-Apotheke im Paracelsushaus
Freiburger Str. 20
79189 Freiburg im Breisgau
Tel.: 07633/150150
Montag, 18.07.2016
Breisgau-Apotheke Kirchhofen
Staufener Str. 1
79238 Ehrenkirchen (Kirchhofen)
Tel.: 07633/5393
Dienstag, 19.07.2016
Kirchberg-Apotheke
Ehrenkirchen
Jengerstr. 13
79238 Ehrenkirchen
Tel.: 07633/8794
Mittwoch, 20.07.2016
Rebland-Apotheke Wolfenweiler
Basler Str. 24
79227 Schallstadt (Wolfenweiler)
Tel.: 07664/6371
Donnerstag, 21.07.2016
Zollmatten-Apotheke
Heitersheim
Poststr. 22
79423 Heitersheim
Tel.: 07634/510511
Freitag, 22.07.2016
Batzenberg-Apotheke Schallstadt
Basler Str. 82
79227 Schallstadt
Tel.: 07664/60180
aussehen mag). Wir bieten vertrauensvolle Gespräche und eine gemeinsame
Suche nach Lösungen. Bei uns finden
Sie Umstandsmode, alles für’s Baby
und Kinder bis zum Alter von 12 Jahren – auch Spielsachen und Bücher.
Kleiderstube: Ehrenkirchen-Norsingen,
Bundesstraße 11 (Altes Schulhaus)
Termine nach Vereinbarung:
Tel.: 0160 5520293
Der Verein ist selbständig und
unabhängig.
Kontaktadresse für Pfaffenweiler:
B. Gutgsell,
Tel. 7663
Tafelladen Bad Krozingen
Bahnhofstr. 4 a
Tel. 07633 9231561
Impressum:
Herausgeber: Gemeinde Pfaffenweiler, Rathausgasse 4, 79292 Pfaffenweiler, Telefon 07664 97000, Telefax 9700-33, Internet: www.pfaffenweiler.de
Textannahme (redaktioneller Teil): [email protected] Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister Hahn o.V.i.A.
für den übrigen Inhalt: A. Stähle, Stockach, Druck: Primo-Verlag, A. Stähle, Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach, Telefon 07771 9317-11
Telefax 07771 9317-40, E-Mail: [email protected], Internet: www.primo-stockach.de
Pfaffenweiler
Freitag, 15. Juli 2016
Neuauflage der Bürgerbroschüre
„Bei uns am Batzenberg Schönberg“
Vor einigen Tagen ist die Neuauflage der Informationsbroschüre “Bei uns am Batzenberg Schönberg“ mit vielen wichtigen und informativen Inhalten rund um die beteiligten
Gemeinden erschienen. Sollten Sie diese nicht in Ihrem Briefkasten vorgefunden haben oder noch ein weiteres Exemplar
benötigen, so können Sie sich dieses gerne im Rathaus abholen.
Seite 3
4.5.1 Zustimmung zum Bauantrag und Einvernehmen der
Gemeinde
4.5.2 Einvernehmen zur sanierungsrechtlichen Genehmigung
5.
Ausschreibung der Gaslieferung für die Jahre 2017 bis
2019
6.
Beratung und Beschlussfassung zur Änderung der Satzung über die Erhebung von Kindergartenbeiträgen
7.
Beschlussfassung über die Annahme von Spenden
8.
Bekanntgaben und Verschiedenes
9.
Wünsche und Anträge
Alle interessierten Einwohner sind hierzu herzlich eingeladen.
Dieter Hahn, Bürgermeister
Das Dorfmuseum Pfaffenweiler ist ab sofort vom 17. Juli bis
einschließlich 21. August 2016 aufgrund von Umbauarbeiten geschlossen. Am Schnecke-Fescht, 02. bis 04. September
2016 ist das Dorfmuseum wieder geöffnet. Die genauen Öffnungszeiten werden noch bekanntgegeben.
Hayley Arthur zu Besuch in Pfaffenweiler
Öffentliche Gemeinderatssitzung am 20. Juli 2016
Am Mittwoch, dem 20. Juli 2016 um 19.00 Uhr findet im
Sitzungszimmer des Rathauses Pfaffenweiler (EG) eine öffentliche Gemeinderatssitzung statt.
Vom 10. Juli bis 15. Juli 2016 war die neue Deutschlehrerin in
Jasper, Hayley Arthur, zu Besuch in Pfaffenweiler. Sie wurde
begleitet von ihrem Sohn Judge und zwei weiteren Schülern
der Highschool Taylor und Tyler.
Sie hatte auch die Friedenstaube wieder mit im Gepäck, die
im letzten Jahr an die Schüler in Jasper überreicht wurde.
Sie konnten diese Woche einen Pfaffenweiler Tag, Staufen
und den Schwarzwald kennenlernen.
Unseren Gastgebern Karin und Alex Horst sowie Ludwig und
Gesa Muser ein herzliches Dankeschön für die Unterbringung
und Verpflegung unserer Gäste.
Tagesordnung:
1.
2.
3.
4.
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
Frageviertelstunde
Protokoll der öffentlichen Gemeinderatssitzung vom
15.06.2016
Bekanntgabe der Beschlüsse aus der nichtöffentlichen
Gemeinderatssitzung vom 15.06.2016
Baugesuche:
Bauantrag zur Nutzungsänderung Abstellraum zu
Wohnen und zur Errichtung einer Gaube, Flst.-Nr.
7945/5, Servatiusstraße
Bauantrag zum Umbau eines Ökonomiegebäudes zu
einer Wohnung, Flst.-Nr. 145, Weinstraße
Bauantrag im vereinfachten Verfahren zur Nutzungsänderung Dachgeschoss zu Wohnen und Errichtung
einer Gaube, Flst.-Nr. 4167 und 4168, Kirchhofer Weg
Bauantrag im vereinfachten Verfahren zur Errichtung
eines Einfamilienhauses, Flst.-Nr. 919/1, Winzerstraße
Bauantrag zum Umbau eines Wohnhauses von einer
in zwei Wohnungen, Errichtung einer Dachgaube, Erneuerung einer Holzbalkendecke und Errichtung einer
Treppenanlage, Flst.-Nr. 58/1, Weinstraße
von links nach rechts: Hayley Arthur, Taylor Mitchell (Mädchen), Judge Maravich und Tyler Richardson
Seite 4
Pfaffenweiler
Freitag, 15. Juli 2016
Dienstabend Juli
Löschübung und Maschinistenprobe
Der Dienstabend Juli findet am Freitag, 22.07. statt.
Bitte um Vormerkung.
Dominik Waldkirch
Schriftführer
Die kulinarische Sommerlesung beginnt am Donnerstag,
dem 21.07.2016 um 20.00 Uhr im Historischen Freilichtmuseum mit einem Sektempfang des Pfaffenweiler Weinhauses.
In den Pausen servieren Zehnersstube und das Gasthaus Engel die berühmten Schteibick-Häpple und das Weingut Hug
dazu einen charmanten Begleiter. Den Abschluss bildet ein
wohl temperierter Schlummertrunk des Weinhauses.
Freuen Sie sich auf diesen unterhaltsamen Abend im unvergleichlichen Ambiente des Steinbruchs. Der gesamte Unkostenbeitrag für diesen Abend beläuft sich auf 20 Euro.
Für die Veranstaltung ist eine Anmeldung erforderlich. Bitte wenden Sie sich hierzu an das Pfaffenweiler Weinhaus
(07664/97960).
Batzenberger Winzerkapelle
Liebe Eltern der 3. und 4. Klassen,
wir haben am letzten Donnerstag den Verein und alle Instrumente, die man bei uns erlernen kann, in der Schule vorgestellt. Hat Ihr Kind Interesse? Sie können sich gerne informieren und mit Ihrem Kind am Mittwoch, 20.07. um 18.30 Uhr
im Proberaum in der Batzenberg-Halle vorbeischauen.
Wir sind ebenfalls per eMail und telefonisch erreichbar und
geben Information.
([email protected]; Tel. 60396 bzw.
0173-8765963)
Tennisclub
Spieltermine:
Freitag, 15.07.2016
16:00 Uhr
Junioren U14 2 (4er)
16:00 Uhr
Junioren U18 (4er)
TC GW Ihringen 1
TC Steinen 1
Samstag, 16.07.2016
09:30 Uhr
TC Hartheim 1
14:00 Uhr
Damen 30
Herren 55
TC GW Ihringen 1
Sonntag, 17.07.2016
09:30 Uhr
Herren 30
14:00 Uhr
PTSV Jahn Freiburg 1
TC Bad Säckingen 1
Herren
Wir freuen uns auf Ihr Interesse.
Viele Grüße
Karin Horst, Batzenberger Winzerkapelle e.V.
Gastliches Schneckental
Kulinarische Sommerlesung in diesem Jahr mit dem „Kaiserstühler Liedermacher und Geschichtenschreiber“ Roland Burkhart
Schon zum vierten Mal findet in diesem Jahr die „Schteibicklesung“ statt. Und auch in diesem Jahr dürfen sich die Freunde
der Sommerlesung wieder auf einen ganz besonderen Autor
freuen.
Auf Empfehlung von Herrad Schenk gastiert in diesem Jahr
der „Kaiserstühler Liedermacher und Geschichtenschreiber“
Roland Burkhart in den historischen Steinbrüchen.
Roland Burkhart darf man zusammen mit Walter Moßmann
ein Art „Botschafter der Anti-Atomkraft-Bewegung“ in Wyhl
nennen. Der ehemalige Politikstudent kam in der Endphase
seines Studiums zu den Platzbesetzungen im elsässischen
Marckolsheim und im badischen Wyhl. Er gilt seither als Kaiserstühler Protestsänger gegen Atomkraft.
Darüber hinaus ist er aber auch im Lesekreis „Literatursalon“
bei Herrad Schenk präsent und ein vorzüglicher Geschichtenschreiber.
VdK
Der VdK Sozialrechtsschutz gGmbH informiert: Die Sprechtage finden statt, durch Sozialrechtsreferentin Frau Andrea
Biehler jeden Montag! in der VdK-Geschäftsstelle Freiburg,
Bertoldstr.44, wir bitten um Terminvereinbarung,
Tel. 0761/5 04 49-0
Informiert und beraten wird in allen sozialrechtlichen Fragen,
u.a. im Schwerbehindertenrecht, in der gesetzlichen Unfall-,
Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung
VfR Pfafenweiler
Vorbereitungsspiele:
Samstag, 16.07.16
14:30 Uhr, VfR Pfaffenweiler 2 - SG Simonswald 3
17:00 Uhr, VfR Pfaffenweiler 1 - SG Simonswald 2
Schönberg-Cup in Merzhausen:
Montag, 18.07.16, Spielort Merzhausen
20:00 Uhr, VfR Pfaffenweiler 1 - ESV Freiburg 1
Freitag, 22.07.16, Spielort Merzhausen
20:00 Uhr, FC Freiburg-St.Georgen 1 - VfR Pfaffenweiler 1
Pfaffenweiler
Freitag, 15. Juli 2016
Seelsorgeeinheit
Batzenberg-Obere Möhlin
Gemeinde St. Columba
Pfarrbüro St. Columba, Kirchstraße 8, 79292
Pfaffenweiler, Tel. 07664 8171, Fax 07664 8440,
Öffnungszeiten: Montag und Freitag: 9 – 12
Uhr, Dienstag und Donnerstag: 14 – 17 Uhr
Montag, 18.07. ist das Pfarrbüro geschlossen
Homepage der SE: www.kath-bom.de
Pfarrer: Alois Schuler, Tel. 07664 8171,
E-Mail: [email protected]
Pastoralreferentin: Corinna König, Tel. 07664 6112155,
[email protected]
Sekretärin: Ulrike Schneckenburger, Tel. 07664 8171,
[email protected]
Pfarrbrief per E-Mail: www.kath-bom.de/pfarrbriefabo
Gottesdienste
Samstag, 16.07.
Pfaffenweiler 18:30 Uhr
Sonntag, 17.07.
Schallstadt
09:00 Uhr
Ebringen
10:30 Uhr
Pfaffenweiler 14:00 Uhr
Vorabendmesse (gestaltet als
Jugendgottesdienst)
Hl. Messe
Hl. Messe
Rosenkranz bei der
Servatiuskapelle
Montag, 18.07.
Pfaffenweiler 19:00 Uhr
Hl. Messe in der Kapelle
Freitag, 22.07.
Pfaffenweiler 19:00 Uhr
Hl. Messe
Samstag, 23.07.
Pfaffenweiler 18:30 Uhr
Vorabendmesse
Sonntag, 24.07.
Schallstadt
09:00 Uhr
11:15 Uhr
Ebringen
10:30 Uhr
Hl. Messe
Ökumenischer Gottesdienst für
Kleine und Große
im Pfarrhof Wolfenweiler
Hl. Messe
Ausführlichere Informationen zu weiteren Gottesdiensten und allen Veranstaltungen der SE finden Sie auf der
Homepage oder im Pfarrbrief.
Dank an unsere Ministranten im Vorabendgottesdienst
vom 16. Juli 2016
Im Vorabendgottesdienst am Samstag, den 16. Juli um
18:30 Uhr in St. Columba Pfaffenweiler sollen wieder einmal der Dienst und die Aktivitäten unserer Ministranten ins
Blickfeld gerückt und der Gemeinde bewusst gemacht werden. Zugleich haben die Gottesdienstbesucher dabei Gelegenheit, durch ihr Mitfeiern sowie bei einer Türkollekte am
Schluss des Gottesdienstes, die ausschließlich den Ministranten zugutekommen wird, sich bei ihnen für ihren Einsatz und
ihre vielfältigen Aktivitäten im Verlauf des Kirchenjahres zu
Seite 5
bedanken. Daher wäre es schön, wenn möglichst viele Pfarreiangehörige unseren Ministranten durch ihre Teilnahme
an diesem Gottesdienst ihre Wertschätzung für deren Arbeit
zum Ausdruck brächten.
Evangelische Kirchengemeinde
Wolfenweiler
Gottesdienste:
Sonntag, 17.07.16 8.S.n.Trinitatis
09.45 Uhr Gottesdienst
11.15 Uhr Gottesdienst in der Öhlinsweiler
Kapelle in Pfaffenweiler
Sonntag, 24.07.16 9.S.n.Trinitatis
10.30 Uhr Ökumenischer Familiengottesdienst zum Thema
„Farben“ im Pfarrhof (gegenüber der Kirche) mit Taufe der
Kinder Daniel Bissiniger, Matis Sohre und Marlene Jansen, unter Mitwirkung der Kantorei und des Ökumenischen Kinderu. Jugendchores.
Im Anschluss an den Gottesdienst wollen wir noch bei einem
gemeinsamen Brunch zusammensitzen.
Zum gemeinsamen Essen bitten wir Sie das mitzubringen, was
Sie (und Ihre Familie) gerne essen. Wir gehen davon aus, dass so
wieder ein reichhaltiges und buntes Büffet zusammen kommt.
Geschirr sollte selbst mitgebracht werden; für Getränke ist
gesorgt.
Bei schlechtem Wetter ist der Gottesdienst in der Kirche, das
Essen im Gemeindehaus.
Der Nachmittag der älteren Generation
feiert am Donnerstag, 21.07. ab 15.00 Uhr sein Sommerfest
im Evang. Gemeindehaus.
Nachtgebet am Donnerstag um 10vor10
im Evang. Gemeindehaus im kleinen Saal.
Kirchenputz am Samstag, 30.07. ab 9.00 Uhr:
Am Samstag, 30.07. soll unsere Kirche in einer Gemeinschaftsaktion auf Hochglanz gebracht werden. Wir laden
herzlich ein zum Mitmachen! Bitte „Arbeitsgeräte“ wenn möglich mitbringen. Wenn wir sehr viele sind, wird auch noch das
Gemeindehaus mit Küche und oberen Fenstern in Angriff genommen. Wir freuen uns auf eine fröhliche und erfolgreiche
Aktion.
Altenwerk
Zu unserem jährlichen Grillfest am 19.07.2016 um 15:00
Uhr im Columbasaal laden wir alle Seniorinnen und Senioren
recht herzlich ein.
Bei gutem Essen und Musik werden wir einen schönen Nachmittag verbringen. Eine besondere Zugabe gegen 17:15 Uhr
bildet die Vorführung eines Musical mit dem Titel „Freundschaft ist blau“ der Schneckentalschule Klasse 3 mit Frau
Schlesiger.
Daher die Bitte: Fahrdienste erst auf 18:15 Uhr bestellen.
es grüßt
das Aw- Team
Seite 6
Pfaffenweiler
Freitag, 15. Juli 2016
Neuapostolische Kirche
in Schallstadt-Wolfenweiler
Gehrenweg
Übliche Gottesdienstzeiten:
Sonntags, 9.30 Uhr, Gottesdienst
und mittwochs, 20.00 Uhr, Gottesdienst.
Zu allen Veranstaltungen sind Sie herzlich eingeladen. Weitere
Auskünfte sind dem Schaukasten vor der Kirche zu entnehmen.
Schülerkonzert der Jugendmusikschule
Zahlen von 1 bis 9 sind so einzutragen, dass sich jede dieser neun
Zahlen nur einmal in einem Neunerblock, nur einmal auf der
Horizontalen und nur einmal auf der Vertikalen befindet.
SUDOKU
Am Dienstag den 19. Juli findet im Musiksaal der Schneckentalschule ein Schülerkonzert der Jugendmusikschule statt.
Das Konzert beginnt um 18:30 Uhr, es musizieren Schüler aus
den Klassen für Querflöte, Violoncello, Klarinette, Posaune
und Klavier.
Der Eintritt ist frei, alle Zuhörer sind herzlich willkommen.
Weitere Informationen zu Ihrer Musikschule finden sie unter
jms-s-breisgau.de.
Ende des
redaktionellen Teils
Mit PrimoKleinanzeigen finde
ich was ich suche!
Nachhilfe in Mathe? Gefunden!
Auflösung

Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 07771/9317-11, Fax 07771/9317-40
[email protected], www.primo-stockach.de