2 Zum Inhalt Pfarrbrief der Pfarreiengemeinschaft Neuerburg Nr. 06-2016 16.07. – 28.08.2016 Inhaltsverzeichnis/Gebetsmeinungen Gedanken Gottesdienste Hauskommunion/Krankenkommunion Kinderseite/Kommunion 2017/Firmung Was uns unsere Kirchen über den Glauben erzählen… Das geht uns alle an!! Mitteilungen der Pfarrei Geichlingen Mitteilungen der Pfarrei Karlshausen Mitteilungen der Pfarrei Körperich Mitteilungen der Pfarrei Koxhausen Mitteilungen der Pfarrei Kruchten Mitteilungen der Pfarrei Lahr Mitteilungen der Pfarrei Mettendorf Mitteilungen der Pfarrei Neuerburg Mitteilungen der Pfarrei Nusbaum Mitteilungen der Pfarrei Rodershausen Termine/Freud und Leid Auf einen Blick Seite 2 3 4-30 30 31-32 33 34-36 36 37 37-38 39 39 39 39 39-40 40 41 41-42 43-44 Gebetsmeinungen im Juli Gebetsmeinung unseres Papstes Franziskus - Für die indigenen Völker, deren Überleben bedroht ist: Sie mögen in ihrer Identität geachtet werden. - Für die Kirche in Lateinamerika und in der Karibik: Sie möge mit neuem Eifer und neuer Begeisterung das Evangelium verkünden. Gebetsmeinung unseres Bischofs - Für die jungen Menschen aus aller Welt, die am Weltjugendtag in Krakau teilnehmen: um ein frohes Glaubenszeugnis und unbeschwerte Tage im Gastgeberland Polen. Filialkapelle Maria Königin, Sinspelt Vorabendmesse zum Patrozinium am 21.08.2016 um 18.00 Uhr - Für alle Künstlerinnen und Künstler, die durch ihre Darstellungen und Formen in Bildhauerei und Farben, in Musik, Wort und Spiel auf vielfältige Weise vom Leben erzählen und es deuten. 3 Gedanken Dies ist ein echter Ferienpfarrbrief, doch er zeigt ihnen schon auf den ersten Seiten, dass unsere große Pfarreiengemeinschaft nie ganz zur Ruhe kommt und immer irgendwo etwas los ist. Der neue Pfarreienrat hat sich ganz ohne Termin-kalender und Tagesordnung zu einem Einkehrtag getroffen, um sich besser kennen zu lernen und nach den Ferien gut durchstarten zu können. Die Messdiener freuen sich auf eine Ferienfreizeit auf der Bettmeralp oder einen Ausflug ins Phantasialand am 3. September. 4 Gottesdienste Regelmäßige Sonntagabendmessen in der Nachbarschaft Echternach sonntags um 18.30 Uhr Bitburg St. Peter sonntags um 19.00 Uhr Wortgottesdienst u. Abendmesse im Wechsel: Informationen unter www.pfarreiengemeinschaftbitburg.de Gottesdienst in polnischer Sprache: am 1. u. 3. Sonntag im Monat um 12 Uhr; ab 11.30 Uhr Beichtgelegenheit in polnischer Sprache Gottesdienste Ein ganz besonderes Ferienprogramm aber bietet uns Jahr für Jahr der Juli, wenn er uns zum Ewiggebet oder den Bettagen einlädt. Sicher denken wir beim Bettag nicht unbedingt an eine Traumreise, aber es könnte ein Abenteuerurlaub werden, der uns ganz neue Einblicke in Gott und unsere Seele gewährt. Vor allem sind unsere Bettage Gelegenheit, dem guten Vorbild Jesu zu folgen und Kraft zu tanken. Immer wieder hat er sich zurückgezogen auf einen Berg, in einen Garten, um sich der Nähe Gottes zu vergewissern und alle seine „Sorgen auf den Herrn zu werfen“ (1 Petr 5,7). So werden uns die Bettage zu Urlaubstagen zu Hause und mitten im Alltag, die uns eine ganz tiefe Ruhe und Erholung schenken wollen. Die Bibel erzählt davon in vielen Bildern und Worten: Elija, der erschöpft und mutlos Brot bekommt, das ihn wieder auf feste Füße stellt (1 Kön 19), das Volk wird auf seinem Zug durch die Wüste begleitet von Gottes Segen, der ganz konkret wird im Manna (Ex 16), dem Brot vom Himmel. So erfreut Gott die Menschen auf ihrem Weg, in ihren Wüstenzeiten und diese „Freude an Gott, ist ihre Kraft“ (vgl. Neh 8,10). Kraft Gottes, mit der man „Mauern überspringen“ kann (vgl. Ps 8,8). Herzliche Einladung, bei Gott einzukehren und sich durch die Anbetung stärken und beflügeln zu lassen! Und bei allem, was Sie tun und wohin sie die kommenden Wochen führen, Gottes Segen und Begleitung. Ihr Pastor Sebastian Peifer Samstag, 16. Juli Gedenktag unserer Lieben Frau auf dem Berge Karmel Körperich/ 16.00 Vorabendmesse St. Vinzenz-Haus Leb. u. ++ Fam. Neuerburg-Habscheid-Etscheid M:5 Lahr Lahr 16.45 Beichtgelegenheit (Pfr. i. R. Assmann) 17.30 Vorabendmesse 1. Jgd. + Luise Rentzsch + Heinz Ludwig ++ Agnes Groben u. Angehörige Neuerburg/ Krhs. 17.45 Vorabendmesse Stiftungsamt ++ Michael u. Ingrid Lenz u. Angehörige 1. Jgd. ++ Ewald u. Herta Müller + Werner Scholtes u. ++ Eltern ++ Geschwister u. Eltern Fam. Palgen 5 6 Gottesdienste Gottesdienste Samstag, 16. Juli Sonntag, 17. Juli Geichlingen 19.00 Vorabendmesse Stiftungsamt ++ Eheleute Mathias u. Anna Kranz 3. Sterbeamt + Anna Mertz 3. Sterbeamt + Josef Lorig + Pastor Hermann Müller + Monika Leisen ++ Fam. Jakob Thiex Fam. Freppert-Thielgen Leb. u. + Fam. Blasen-Thiex Leb. u. ++ Fam. Lemmer-Zender-Röder M:3,4 Körperich 19.00 Vorabendmesse M:3,4/L+K:12 In den Anliegen der Pfarreiengemeinschaft 1. Jgd. + Erna Britz 1. Jgd. + Jakob Arimond 3. Jgd. + Susanna Gierens + Ernst Heck u. ++ Angehörige + Marga Hauer u. leb. u. ++ Angehörige + Johann Habscheid u. ++ Angehörige ++ Katharina u. Josef Rausch Sonntag, 17. Juli Weidingen Neuerburg Nusbaum 10.30 Hochamt zur Eröffnung des Ewigen Gebetes Gr:1,2:/L:6/K:1 Mitgestaltet von der Singgemeinschaft 7. Jgd. + Josef Betzen u. ++ Familie + Helga Börner + Bruder Ansgar + Dora Wirtz + Martin Heck + Wolfgang Weiler + Josef Lehnen, best. v. VdK + Alois Spartz u. Leb. u. ++ Fam. Spartz-Ledo-Schmalen Leb. u. ++ Fam. Wagner-Schmitz Leb. u. ++ Fam. Lehnen-Heyen Leb. u. ++ Fam. Hermes-Bretz u. + Gertrud Burbach 11.30 stille Anbetung bis 15.00 15.00 Betstunde für die Erwachsenen 16.00 Betstunde für Kinder und Jugendlichen 17.00 stille Anbetung 18.00 Betstunde für die Verstorbenen 19.00 Vesper mit Te Deum und sakramentalem Segen Rodershausen 14.00 Hl. Messe zur Eröffnung des Ewigen Gebetes L:M. Colmesch/K:E. Lempges + Michael Beyer + Eduard Röder, v. d. Nachbarn ++ Matthias u. Katharina Barbeln u. Tochter Edeltraud ++ Maria u. Christian Billen 15.00 stille Anbetung 15.30 Orgelmeditation 16.00 stille Anbetung 16.00 Vesper 16.45 stille Anbetung 18.00 gestaltete Betstunde 18.30 stille Anbetung 19.30 Evensong (Abendlob) mit Te Deum und Sakramentalem Segen; mit der Chorgem. Karlshausen-Rodershausen 9.00 Hochamt zur Kirmes, anschl. Sakramentsprozession - Kollekte für die Pfarrkirche + Margaretha Pax ++ Johannes Schmidt u. Emil Ehm ++ Ehel. Benedikt u. Nelly Meiers ++ Fam. Berg Leb. u. ++ Fam. Hesels-Peifer-Weiß Leb. u. ++ Fam. Loscheider-Moos 10.30 Hochamt + Werner Ambros (Falkensteiner Weg) + Katharina Peters-Roß u. ++ Geschwister + Alexander Keln, + Sohn Alexander u. Leb. u. ++ Fam. Keln-Gette + Conny Eckes ++ Johann-Peter u. Margarethe Rodens Leb. u. ++ Fam. Bermes-Denter Ewig Gebet in Nusbaum und Rodershausen Montag, 18. Juli Weidingen Ewig Gebet in Körperich und Karlshausen 9.00 Hl. Messe, anschl. Gräbersegnung + Pfr. Paul-Werner Monzel (19.07.2015) 7 Montag, 18. Juli Gottesdienste Ewig Gebet in Körperich und Karlshausen Körperich 10.00 Hl. Messe zur Eröffnung des Ewigen Gebetes M:6,7/L+K:15 Stiftungsmesse ++ Paula Schlösser u. Angehörige + Jakob Richarz u. Leb. u. ++ Fam. Richarz-Frisch 11.00 Betstunde für die Senioren 12.00 Mittagspause 14.30 Betstunde für die Kinder 15.00 Betstunde für die Frauen und Mütter 16.00 Betstunde für die Verstorbenen 17.00 stille Anbetung bis 19.00 Uhr 19.00 Schlussandacht mit Te Deum und sakramentalem Segen Neuerburg/ Berghof 13.00 Rosenkranzgebet Karlshausen 16.00 Hochamt zur Eröffnung des Ewigen Gebetes + Pfr. i. R. Karl Jüliger + Albert Weiler + Hilde Knauf + Johann Peifer u. ++ Geschwister + Egon Eckertz + Jakob Hecker ++ Matthias u. Katharina Lutgen u. ++ Söhne 17.00 Betstunde (Lobpreis) 17.30 stille Anbetung 18.00 Orgelmeditation 18.30 Betstunde (Barmherzigkeit) 19.00 stille Anbetung 19.30 Evensong (Abendlob) mit Te Deum und Sakramentalem Segen; mit der Chorgem. Karlshausen-Rodershausen Biesdorf 8 Gottesdienste Dienstag, 19. Juli Ewig Gebet in Lahr Lahr 16.00 Hl. Messe zur Eröffnung des Ewigen Gebetes Stiftungsamt für + Franz Braun zu Tandel + Gredi Fischels, b. v. KFD Lahr-Hüttingen Leb. u. ++ Fam. Hecker-Thielen 17.00 stille Anbetung 17.30 Betstunde für die Familien 18.00 Betstunde für den Frieden 18.30 Betstunde für die Verstorbenen 19.00 Vesper mit Te Deum und sakramentalem Segen zum Abschluss des Ewigen Gebetes Freilingen 17.00 Hl. Messe Gr:1,2 + Willi Clemens u. Leb. u. ++ Fam. Clemens-Otten Fam. Zender Leb. u. ++ Fam. Valentin-Wolter-Neises Körperich 19.00 Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche Mittwoch, 20. Juli Hl. Margaretha / Ewig Gebet in Mettendorf Mettendorf 10.30 Hochamt zur Eröffnung des Ewigen Gebetes Stiftungsamt + Pfr. Nikolaus Roppes ++ Ordensschwestern Hildegard, Balduina, Gonsaga u. Rita Maria 11.30 stille Anbetung 12.00 Angelus-Andacht 12.30 stille Anbetung 13.00 Betstunde für die Filialen 13.30 stille Anbetung 14.00 Betstunde für den Frieden 14.30 stille Anbetung 15.00 Betstunde in den Anliegen in der Pfarrei 15.30 stille Anbetung 16.00 Vesper mit Te Deum und sakramentalem Segen zum Abschluss des Ewigen Gebetes Utscheid 19.00 Hl. Messe ++ Fam. Girards Leb. u. ++ Fam. Endres-Kootz-Schlösser 19.30 Hl. Messe mit Vesper in der Klosterkirche 9 10 Gottesdienste Gottesdienste Donnerstag, 21. Juli Geichlingen Nasingen 10.30 Hl. Messe zur Eröffnung des Ewigen Gebetes M:3,4 Jgd. für alle im Juni ++ der Pfarrei + Angela Hauer, best. von der Frauengemeinschaft + Pastor Hermann Müller u. alle Pfarrer, die hier Dienst tun + Willi Blasen ++ Geschwister Pauls 11.30 stille Anbetung 12.00 Angelusgebet, stille Anbetung 14.00 Betstunde in den Anliegen der Pfarrei Geichlingen 14.30 stille Anbetung 15.30 Vesper 16.15 stille Anbetung 17.00 Betstunde für die Verstorbenen 18.00 Schlussandacht mit Te Deum und sakramentalem Segen 17.00 Hl. Messe + Angela Schröder Leb. u. ++ Fam. Hölpes-Heyen Freitag, 22. Juli Altscheid Ewig Gebet in Geichlingen Samstag, 23. Juli Samstag, 23. Juli Körperich/ 16.00 Vorabendmesse St. Vinzenz-Haus + Margareta Fischels ++ Geschwister Weirich Kruchten Ewig Gebet in Ammeldingen 15.00 – 16.00 Anbetung Ammeldingen 16.00 Hochamt zur Eröffnung des Ewigen Gebetes Leb. u. ++ Fam. Gierens Leb. u. ++ Fam. Alff-Peters Leb. u. ++ Fam. Berkels-Olk, Kleinweis 17.00 Betstunde 17.30 – 18.00 stille Anbetung 18.00 Betstunde 19.00 Vesper mit Te Deum und sakramentalem Segen Samstag, 23. Juli Hl. Liborius, Hl. Apollinaris Körperich 13.00 Trauung von Martin Ludwig und Linda Burelbach M:2,8 Koxhausen 13.30 Trauung von Ralf Heyen und Sandra Kootz Karlshausen 15.15 Trauung von Daniel Schweich und Nadine Luckas 19.00 Vorabendmesse M:1/L:5 Stiftungsmesse + Dominik Fischbach 1. Jgd. + Elfriede Wagner 2. Jgd. + Josef Reles ++ Nikolaus u. Anna Grün ++ Wilhelm u. Katharina Hoffmann ++ Maria Frideres u. Theresia Lutgen ++ Adolf Weiler, Hildegard Jacoby, Maria Immig u. ++ Angehörige ++ Jakob u. Barbara Billen u. ++ Angehörige Leb. u. ++ Fam. Zirra-Hoffmann-Dingels Sonntag, 24. Juli Ammeldingen M:3 Ewig Gebet in Utscheid 9.00 Hochamt + Hilde Kaufmann, v. d. Nachbarn + Katharina Hoffmann + Bernhard Tüx + Helmut Kandels + Helmut Scharz ++ Maria u. Peter Ziewers ++ Peter u. Elisabeth Hayen u. Johann Hayen ++ Werner u. Dieter Theis u. + Herbert Schmitz 11 12 Gottesdienste Gottesdienste Sonntag, 24. Juli Sonntag, 24. Juli Mettendorf 10.30 Hochamt 1. Jgd. + Leonie Schottler u. ++ Eltern Eva u. Matthias Schottler 5. Jgd. + Klaus Hamper, + Hildegard Hamper u. Leb. u. ++ Fam. Hamper-Berens 20. Todestag + Anna Follmann u. Leb. u. ++ Fam. Thielen-Follmann + Marianne Hoffmann + Guido Hoffmann, b. v. Nachb. Rodershausen 19.00 Vorabendmesse zum Patrozinium L:/K: M. Lorig In den Anliegen der Pfarreiengemeinschaft + Erwin Bormes Leb. u. ++ Fam. Zell-Hermes Neuerburg/ Berghof 13.00 Rosenkranzgebet Neuerburg 10.30 Hochamt + Vroni Wolny + Alexander Lel u. Leb u. ++ Fam. Lel-Gette + Magdalena Schamber u. Johannes Jakob + Claudia Kohn, geb. Becker Leb. u. ++ Fam. Weiler-Hillers Leb. u. ++ Fam. Marku für das Herz Jesu Weidingen 16.00 Hl. Messe zur Eröffnung des Ewigen Gebetes Stiftungsamt + Fam. Salentini + Gertrud Horper ++ Fam. Kandels 17.00 Betstunde für Kinder u. Jugendliche mit Eltern 17.30 stille Anbetung 18.30 Betstunde für Erwachsene 19.30 Vesper mit Te Deum und sakramentalem Segen zum Abschluss des Ewigen Gebetes Körperich 14.30 Taufe des Kindes Greta Katharina Zender Biesdorf 19.30 Hl. Messe mit Vesper in der Klosterkirche Neuerburg 14.30 Taufe der Kinder Sophia Krause und Paul Steins Utscheid 15.00 Hl. Messe zur Eröffnung des Ewigen Gebetes + Pfr. Paul-Werner Monzel (19.07.2015) 1. Jgd. + Peter Berens 5. Jgd. + Magdalena Scholtes + Rosi Schmitt + Anita Franzen-Schmitt + Oswald Britz u. ++ Fam. Braun ++ Johann Palzer, Eltern u. Geschwister ++ Johann Kneveler u. Henriette u. Viktor Donven 16.00 Betstunde für den Frieden 16.45 stille Anbetung 17.15 Betstunde für die Lebenden u. Verstorbenen 18.00 Vesper mit Te Deum und sakramentalem Segen zum Abschluss des Ewigen Gebetes Scheuern 17.30 Vorabendmesse zum Patrozinium + Johann Spartz Leb. u. ++ Fam. Jakob Windhausen Leb. u. ++ Fam. Götz-Engel M:4,5 Montag, 25. Juli Dienstag, 26. Juli HL. JAKOBUS, Apostel / Ewig Gebet in Weidingen Hll. Joachim und Anna / Ewig Gebet in Altscheid Altscheid 16.00 Hochamt zur Eröffnung des Ewigen Gebetes ++ Ehel. Robert u. Anna Kolf ++ Ehel. Josef u. Anna Kolf ++ Johann Reiter u. Elisabeth, Wilhelm u. Josef Weiland Leb. u. ++ Fam. Noesges 17.00 Lobpreis, Anbetung und Fürbitte 18.00 stille Anbetung 18.30 Rosenkranz 19.00 Vesper mit Te Deum und sakramentalem Segen zum Abschluss des Ewigen Gebetes Sevenig 17.00 Hl. Messe + Herbert Thielen ++ Michel u. Erika Olk ++ Ehel. Mathias u. Barbara Grommes u. ++ Kinder Leb. u. ++ Fam. Munkler-Tholl zu Ehren des hl. Ignatius von Loyola Utscheid 18.00 Gebetsstunde im Pfarrhaus 13 14 Gottesdienste Gottesdienste Dienstag, 26. Juli Samstag, 30. Juli Körperich Hüttingen 19.00 Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche Mittwoch, 27. Juli 10.30 Dankamt zur Goldene Hochzeit von Peter Frisch und Christel geb. Weirich Hl. Magnerich, Bischof von Trier Niedersgegen 17.00 Hl. Messe Stiftungsmesse ++ Fam. Reiter-Philipps + Peter Kirchen u. ++ Angehörige Koxhausen 19.00 Hl. Messe ++ Ehel. Johann u. Katharina Pauli ++ Helga u. Manfred Ludwig Leb. u. ++ Fam. Kimmlingen-Schleider-Neukel Donnerstag, 28. Juli Neuerburg Nusbaum 10.30 Hochamt zur Eröffnung des Ewigen Gebetes Stiftungsamt nach Meinung aller Stifter + Johannes Jakob + Werner Ambros (Falkensteiner Weg) Leb. u. ++ Fam. Wiaime-Leonardy 11.30 Betstunde für die Filialen 12.00 stille Anbetung 14.00 Betstunde für die Frauen, anschl. stille Anbetung 15.00 Allgemeine Betstunde, anschl. stille Anbetung 16.00 Betstunde für die Verstorbenen, anschl. stille Anbetung 17.00 Vesper mit Te Deum und Sakramentalem Segen 19.00 Hl. Messe Stiftungsmesse nach Meinung Freitag, 29. Juli Gentingen Körperich Hll. Beatus und Bantus / Ewig Gebet in Neuerburg Gr:3,4 Samstag, 30. Juli Körperich 16.00 Vorabendmesse St. Vinzenz-Haus Nusbaum Nusbaum 16.45 Beichtgelegenheit (P. Brandt) 17.30 Vorabendmesse 2. Jgd. + Theo Schmitz ++ Fam. Zwank-Wolter-Philippe Leb. u. ++ Fam. Wolter-Lippert Leb. u. ++ Fam. Baustert-Schmitz Geichlingen 19.00 Vorabendmesse + Angela Hauer, best. von den Nachbarn ++ Leo u. Annemie Thiex ++ Susanna u. Peter Wambach Leb. u. ++ Fam. Theis-Blasen-Zwank Leb. u. ++ Fam. Greiber-Hölpes Weidingen 19.00 Vorabendmesse In den Anliegen der Pfarreiengemeinschaft ++ Johann, Winfried u. Josef Noben Zu den 14 Nothelfern Hl. Martha von Bethanien 17.00 Hl. Messe Stiftungsmesse für die Gemeinde Gentingen ++ Erwin u. Rosy Rausch Leb. u. ++ Fam. Thiex-Jacoby Fam. Nikolaus Bormann-Winter Fam. Biwer-Holbach zur immerwährenden Hilfe M:1 19.00 Hl. Messe Stiftungsmesse für Fam. Ahles Leb. u. ++ Fam. Merz-Kohnen M:7 M:KE Gr:3,4/L:7/K:2 M:1,2 15 16 Gottesdienste Gebetsmeinungen im August Sonntag, 31. Juli Körperich Rodershausen Lahr Neuerburg Geichlingen 9.00 Hochamt M:1,6/L:10/K:14 1. Jgd. + Katharina Ludwig 1. Jgd. + Paula Schlösser 2. Jgd. + Otto Gödert + Herbert Flesch ++ Fam. Flesch-John + Hildegard Dockendorf u. leb. u. ++ Angehörige Leb. u. ++ Fam. Böwen-Müller Leb. u. ++ Fam. Neuerburg Gebetsmeinung unseres Papstes Franziskus - Für den Sport: Er möge zur Begegnung zwischen den Völkern und zum Frieden in der Welt beitragen. - Für die Christen, die durch ihr Zeugnis des Glaubens, der Ehrlichkeit und der Nächstenliebe die Nachfolge Christi leben. Gebetsmeinung unseres Bischofs - Für die Menschen unserer Nachbarbistümer in Frankreich, Luxemburg und Belgien, die in europäischem Geist miteinander kooperieren: um den Mut, sich mit ihrem christlichen Zeugnis in die Gesellschaft einzubringen. - Für alle alleinerziehenden Mütter und Väter, für alle, die als Vormund Elternstelle einnehmen und für die Waisen, die nach Hilfe zum Leben suchen. 9.00 Hochamt L:L.Leibisch/K:T.Lamberty + Matthias Böwer ++ Josef, Elisabeth u. Berta Schares 10.30 Hochamt - Kollekte für die Pfarrkirche Stiftungsamt + Katharina Giever + Rudi Herrmann + Adelheid Schons u. Leb. u. ++ Fam. Schons-Himpler ++ Herbert u. Martha Negele ++ Erna u. Josef Fischer u. Familie Montag, 1. August Neuerburg/ Berghof 10.30 Hl. Messe ++ Johannes und Helene Jakob Biesdorf 19.30 Hl. Messe mit Vesper in der Klosterkirche 10.30 Hochamt 1. Jgd. + Anna Bauler + Käthe Enseling + Greta Bischof ++ Ehel. Willi u. Hanna Fink ++ der ehem. AH des SV Neuerburg, bes. ++ Theo Laubach, Max Theis u. Eugen Brunker Leb. u. ++ Fam. Troes-Roos Leb. u. ++ Fam. Sauber-Frohnen Dienstag, 2. August 17.00 Taufe des Kindes Yannis Kiemde (in französischer Sprache) Mittwoch, 3. August M:1,2 Gottesdienste Hl. Alfons Maria von Liguori Fischbach 17.00 Hl. Messe ++ Leni u. Peter Linster ++ Fam. Anna Bretz Karlshausen 19.00 Hl. Messe Leb. u. ++ Fam. Peifer-Bormes Körperich 19.00 Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche Roth 19.00 Hl. Messe Stiftungslesemesse + Wilhelmine Broy nach Meinung Donnerstag, 4. August Hl. Johannes Maria Vianney, Pfarrer von Ars Berscheid 17.00 Hl. Messe 14. Jgd. + Katharina Hermes + Theresia Hüsgen u. ++ Fam. Herrmann M:1 17 18 Gottesdienste Gottesdienste Freitag, 5. August Rodershausen Santa Maria Maggiore (Maria Schnee) Herz-Jesu-Freitag Samstag, 6. August 9.00 Hl. Messe Leb. u. ++ Fam. Lentes-Lehr Zu Ehren des hl. Donatus für die Pfarrei Rodershausen Karlshausen Karlshausen Niedergeckler 14.30 Rosenkranzgebet Altscheid 15.00 – 16.00 Anbetung Utscheid 18.00 Herz-Jesu-Andacht Kollekte „Miteinander teilen“ Neuerburg 18.30 Hl. Messe + Josef Leibisch Sinspelt 19.00 Herz-Jesu-Andacht (2) Kollekte „Miteinander teilen“ Samstag, 6. August Körperich Neuerburg VERKLÄRUNG DES HERRN 10.30 Dankamt, anl. der Diamantenen Hochzeit der Eheleute Peter Fisch und Anni geb. Dostert 10.30 Dankamt, anl. der Eisernen Hochzeit der Eheleute Johann Becker u. Susanna geb. Antony Ammeldingen 14.30 Trauung von Andreas Alff und Judith Norta Samstag, 6. August Samstag, 6. August Körperich/ 16.00 Vorabendmesse St. Vinzenz-Haus 12. Jgd. + Josef Borrelbach u. ++ Angehörige + Edith Jakobs M:4 18.30 Beichtgelegenheit (Pfr. Peifer) 19.00 Vorabendmesse – Kollekte für die Pfarrkirche + Hilde Knauf + Werner Dichter + Johann Kootz ++ Matthias u. Katharina Arens u. Gertrud Lux ++ Ehel. Franz u. Anna Schmitz u. ++ Söhne ++ Klaus u. Agnes Peters ++ Heinrich u. Josefine Olk ++ Jakob u. Rosa Schmitt Leb. u. ++ Fam. Thome-Peters-Alff Leb. u. ++ Fam. Habscheid-Quinten u. Schwiegersohn Helmut Leb. u. ++ Fam. Nikolaus Troes Leb. u. ++ Fam. Johanns-Antony-Freres Kruchten 19.00 Vorabendmesse – Kollekte für die Pfarrkirche M:2/L:1 In den Anliegen der Pfarreiengemeinschaft + Rudolf Reles + Christof Elsen + Werner Döpp + Erich Elsen + Martin Gilbert u. Angehörige + Karoline Fischer u. Angehörige ++ Manfred Bartz u. Leo Lehnen alle Geschwister der Fam. Jakobi aus Kruchten Sonntag, 7. August Altscheid 9.00 Hochamt - Kollekte für die Pfarrkirche + Peter Kolf u. ++ Angehörige Leb. u. ++ Fam. Heltemes-Arens Leb. u. ++ Fam. Metz-Tholl Leb. u. ++ Fam. Kolf-Melchior-Grommes Koxhausen 9.00 Hochamt - Kollekte für die Pfarrkirche Stiftungsamt ++ Nikolaus Dichter u. Anna, geb. Ewen + Adolf Kimmlingen + Pfr. i. R. Karl Jüliger ++ Fam. Neuensen u. Maria Oediger Leb. u. ++ Fam. Kandels-Bommes-Himpler 19 20 Gottesdienste Gottesdienste Sonntag, 7. August Mittwoch, 10. August Hl. Laurentius Mettendorf Utscheid Neuerburg Nusbaum 10.30 Hochamt - Kollekte für die Pfarrkirche + Hedwig Grün + Barbara Schleider u. Leb. u. ++ Fam. ++ Agnes u. Matthias Masselter u. + Manfred Kemp ++ Theodor Kinnen u. Sohn Michael ++ Ehel. Friedrich u. Anna Scheilz u. ++ Angehörige Leb. u. ++ Fam. Wenzel-Hamper 10.30 Hochamt - Kollekte für die Pfarrkirche Stiftungsamt nach Meinung aller Stifter 1. Jgd. + Ingrid Lenz 6. Jgd. + Josef Wolter u. ++ Eltern Hans u. Anna Wolter + Maria Schröder + Angela Jüngels + Nikolaus Thielen u. Leb. u. ++ Fam. Thielen-Kandels + Maria Elsen u. + Sohn Josef Leb. u. ++ Fam. Neumann-Theis 19.00 Andacht, gestaltet von der Frauengemeinschaft Montag, 8. August Hl. Dominikus Neuerburg/ Berghof 13.00 Rosenkranzgebet Weidingen 19.00 Hl. Messe + Leo Burelbach Biesdorf Gemünd Hl. Theresia Benedicta a Cruce (Edith Stein) 17.00 Hl. Messe + Johann Praus, v. d. Nachbarn Leb. u. ++ Fam. Lamberty Niedergeckler 17.00 Hl. Messe + Marlene Steffen geb. Kalbusch + Arnold Thielen + Christine Schumacher-Koch ++ Josef u. Maria Nettersheim u. Sohn Manfred Leb. u. ++ Fam. Schilling-Schares-Breuer Leb. u. ++ Fam. Conzemius-Kootz-Dondelinger Körperich Geichlingen 19.00 Hl. Messe zum Patrozinium Jgd. + Pfr. Ferdinand Höfler (06.08.1955) + Bernie Weber für die armen verlassenen Seelen Koxhausen 19.00 Hl. Messe ++ Helga u. Manfred Ludwig ++ Katharina u. Peter Spartz u. Marlene Spartz Leb. u. ++ Fam. Petry-Meyers Donnerstag, 11. August Ammeldingen 19.00 Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche M:3,4 Hl. Klara von Assisi 9.00 Hl. Messe ++ Ehel. Gertrud u. Johann Kandels u. ++ Kinder ++ Fam. Weires-Grehten Muxerath 16.00 Hl. Messe ++ Ehel. Johann u. Margarethe Bretz u. Tochter Lydia Sinspelt 19.00 Andacht (3) Freitag, 12. August Altscheid 15.00 – 16.00 Anbetung Körperich 19.00 Hl. Messe M:5 + Gerhard Köppchen ++ Walli u. Dieter Holz, Günther Bretz u. Susanne Tille 19.30 Hl. Messe mit Vesper in der Klosterkirche Dienstag, 9. August 8.30 Hl. Messe ++ Nikolaus Dichter u. Geschwister Samstag, 13. August Lahr 14.00 Trauung von Christian Heckel u. Sabrina Hahn Neuerburg 15.00 Gang zum Schwarzbildchen 21 22 Gottesdienste Gottesdienste Samstag, 13. August Sonntag, 14. August Geichlingen 10.30 Hochamt, anschl. Gräbersegnung M:1,2 Kollekte für die Pfarrkirche ++ Ferdinand, Luzia u. Arthur Kohn ++ Alfons u. Margarete Wagner u. Thea Urbany Leb. u. ++ Fam. Meyer-Schifferings Leb. u. ++ Fam. Lemmer-Zender-Röder Leb. u. ++ Fam. Begon-Munkler-Hölpes Leb. u. ++ Fam. Marx-Philipps, bes. Thomas Philipps Neuerburg 10.30 Hochamt mit Kräutersegnung In den Anliegen der Pfarreiengemeinschaft 3. Sterbeamt + Johann Peters 1. Jgd. + Maria Bermes + Alexander Keln, + Sohn Alexander u. Leb. u. ++ Fam. Keln-Gette + Marianne Germann u. ++ Johann u. Susanna Germann + Margareta Schröder u. Leb. u. ++ Fam. SchröderLaubach-Gehrke ++ Josef u. Elisabeth Petisch ++ Josef u. Susanne Hager ++ Magdalena Schamber u. Johannes Jakob Rußdorf 18.00 Hl. Messe mit Kräutersegnung + Hermann Lamberty 5. Jgd. + Edmund Christen ++ Hildegard u. Werner Thielen ++ Erna u. Wilhelm Schlöder ++ Ehel. Simon u. ++ Ehel. Neuerburg Leb. u. ++ Fam. Denter-Thiel Leb. u. ++ der Frauengemeinschaft Rußdorf Mettendorf 19.00 Vorabendmesse zum Fest Maria Himmelfahrt mit Kräutersegnung Sechswochenamt + Helmut Zimmermann ++ Margarethe Zimmermann u. Enkel Sebastian 1. Jgd. + Richard Thielen + Thomas Dingels u. Leb. u. ++ Fam. + Johann Philippe, Willi u. Jürgen Host, Nikolaus u. Katharina Thielen u. Maria Bauler ++ Fam. Weides-Göbel-Kehr Leb. u. ++ Fam. Eckes-Zils Samstag, 13. August Körperich/ 16.00 Vorabendmesse St. Vinzenz-Haus Leb. u. ++ Fam. Neuerburg-Habscheid-Etscheid M:6 Neuerburg/ Krhs. 17.45 Vorabendmesse 2. Jgd. + Elisabeth Maichen + Hans Theis ++ Geschwister Palgen u. ++ Eltern Fam. Palgen ++ Edmund u. Irmgard Schuckart Leb. u. ++ Fam. Dr. Keßeler u. Schmitz Nusbaum 19.00 Vorabendmesse - Kollekte für die Kirche Gr:1,2/L:8/K:3 Jgd. + Pfarrer Nikolaus Schares (14.08.1968) ++ Josef u. Therese Ziwes Leb. u. ++ Fam. Schilz-Schütz Rodershausen 19.00 Vorabendmesse - Kollekte für die Pfarrkirche + Alfred Theis L:/K: R. Audrit + Irene Fischer, v. d. Nachbarn ++ Alois, Angela u. Heinz Feltes Sonntag, 14. August Körperich 9.00 Hochamt – Kollekte für die Kirche M:1,7/L:11/K:5 + Peter Nusbaum ++ Blasius Hribernik u. Werner Klasen ++ Anton u. Anna Schons u. Leb. u. ++ Familie ++Ludwig u. Anna Hecker u. Wilhelm, Antonette u. Sophie Kirsch Fam. Kusch-Hubertz 23 24 Gottesdienste Montag, 15. August MARIA HIMMELFAHRT Ammeldingen 17.30 Hl. Messe mit Kräutersegnung ++ Geschwister Kandels Geichlingen Weidingen Biesdorf 19.00 Hl. Messe mit Kräutersegnung (Kirmesmontag) M:1,2 Jgd. für alle im August ++ der Pfarrei zur immerwährenden Hilfe Marias für die gefallenen und vermissten der beiden Weltkriege 19.00 Hl. Messe mit Kräutersegnung Stiftungsamt + Ludwig Koos ++ Fam. Horper-Tholl-Spartz z. E. des Hl. Josef Gottesdienste Freitag, 19. August Rodershausen Altscheid Hl. Johannes Eudes 9.00 Hl. Messe + Anna Eckert, geb. Schares + Eduard Röder, v. d. Nachbarn 15.00 – 16.00 Anbetung Samstag, 20. August Hl. Bernhard von Clairvaux Geichlingen 13.30 Trauung von Ralf Schminnes u. Carina Begon M:3,4 Gentingen 15.00 Trauung von Philip Thiex u. Julia Maria Reles M:1 Samstag, 20. August 19.30 Hl. Messe mit Vesper in der Klosterkirche Dienstag, 16. August Hl. Rochus Herbstmühle 9.00 Hl. Messe + Wilhelm Göbel u. + Sohn Willi Freilingen 17.00 Hl. Messe Gr:1,2 4. Jgd. + Gertrud Burbach + Margit Begon u. Leb. u. ++ Fam. Hermes-Bretz Utscheid 18.00 Gebetsstunde im Pfarrhaus Körperich 19.00 Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche Mittwoch, 17. August Körperich/ 16.00 Vorabendmesse St. Vinzenz-Haus Leb. u. ++ Fam. Rudolf Meiers Mettendorf Kruchten 17.30 Vorabendmesse 10. Jgd. + Maria Kaufmann u. + Agnes Kreins + Matthias Mayer + Theresia Lutgen + Elfriede Wagner + Nikolaus Riewer u. Angehörige + Katharina Palgen u. ++ Angehörige ++ Ehel. Josef u. Dora Weber u. Sohn Heinz Leb. u. ++ Fam. Billen Leb. u. ++ Fam. Schmalen-Peters Neuerburg/ Krhs. 17.45 Vorabendmesse + Werner Scholtes, ++ Schwiegereltern u. + Luise Audrit + Friedel Mayer u. ++ Eltern ++ Gottfried u. Margaretha Kinne u. Tochter Hannelore 19.00 Hl. Messe Stiftungsamt + Matthias Göbel ++ Nikolaus u. Katharina Grün ++ Klaus u. Anneliese u. Michael u. Walter Thielgen ++ Ehel. Theo Geimer u. Maria geb. Schilt u. Söhne Norbert u. Erwin Donnerstag, 18. August Nasingen Sinspelt Hl. Helena 17.00 Hl. Messe 2. Jgd. + Beate Bermes + Emma Hölpes ++ Magdalena Hennen u. Sohn Walter 19.00 Andacht (4) M:2 M:3/L:2 25 26 Gottesdienste Gottesdienste Samstag, 20. August Sonntag, 21. August Ammeldingen 19.00 Vorabendmesse – Kollekte für die Pfarrkirche 4. Jgd. + Nikolaus Mayer + Georg Hau + Maria Pütz ++ Ehel. Bernhard u. Katharina Tüx u. Enkel Patrick ++ Ehel. Theodor u. Katharina Wolter Leb. u. ++ Fam. Hermes-Hontheim-Dichter Leb. u. ++ Fam. Norta Leb. u. ++ des Musikverein Ammeldingen zu Ehren der Muttergottes (G.) Utscheid 10.30 Hochamt, mitgestaltet v. d. Singgruppe St. Severus Boppard Kollekte für die Pfarrkirche 1. Jgd. + Maria Sybille Dahm 1. Jgd. + Norbert Gruben + Pfr. Georg Mohr + Maria Plohmann + Maria Reis + Anita Franzen-Schmitt + Johann Palzer ++ Ehel. Peter u. Eva Assmann u. ++ Söhne Johann u. Vinzenz ++ Ehel. Michael u. Susanna Weber u. + Sohn Andreas ++ Patrick Tüx u. Großeltern ++ Fam. Kolf-Kolling ++ Fam. Scholtes-Christen Leb. u. ++ Fam. Josef Colling Leb. u. ++ Fam. Hau-Schwind Leb. u. ++ Fam. Weber-Nosbüsch Leb. u. ++ Fam. Assmann-Ross Leb. u. ++ der Schuljahrgänge 1938-1942 Weidingen 10.45 Hochamt mit d. Pilgern aus Bettingen-Baustert-Oberweis Kollekte für die Pfarrkirche ++ Helga Lenertz u. Schwester Katharina ++ Ehel. Peter u. Margaretha Pax ++ Fam. Berg Neuerburg 14.30 Taufe des Kindes Elias Leopold Brunker Sinspelt 18.00 Vorabendmesse zum Fest Maria Königin, mitgestaltet von der Chorgemeinschaft Sinspelt Kollekte für die Filialkirche In den Anliegen der Pfarreiengemeinschaft 2. Jgd. + Martha Adolf u. 7. Jgd. + Ewald Adolf Jgd. + Hilar Eisenach u. + Josef Dimmer + Johann Steins u. Leb. u. ++ Fam. Steins-Banz ++ Geschwister Elisabeth u. Karl Eisenach Leb. u. ++ Fam. Olk Berscheid 19.00 Hl. Messe zum Patrozinium Leb. u. ++ Fam. Kandels-Fischbach-Jakoby zu Ehren des hl. Josef für Fam. Hermes-Beyer Sonntag, 21. August Rodershausen Neuerburg 9.00 Hochamt L:A. Berkels/K:M. Lorig + Pfr. i. R. Karl Jüliger + Michel Nösges, best. v. Nachbarn + Nikolaus Grün + Werner Zell ++ Alfred Blasen u. Tochter Melitta ++ Maria u. Christian Billen Leb. u. ++ Fam. Zell-Barbeln 10.30 Hochamt Stiftungsamt ++ Michael u. Ingrid Lenz u. Angehörige + Alexander Lel u. Leb. u. ++ Fam. Lel-Gette + Johann u. Carola Becker + Werner Ambros (Falkensteiner Weg) ++ Magdalena Schamber u. Johannes Jakob Leb. u. ++ Fam. Lutgen-Thielen Leb. u. ++ Fam. Becker-Antony für alle armen Seelen Montag, 22. August Neuerburg/ Berghof Maria Königin 13.00 Rosenkranzgebet 27 28 Gottesdienste Gottesdienste Montag, 22. August Donnerstag, 25. August Altscheid 19.00 Hl. Messe + Johann Reiter u.++ Elisabeth, Wilhelm u. Josef Weiland Leb. u. ++ Fam. Noesges Leb. u. ++ Fam. Hoß-Herrmann Nusbaum 19.00 Hl. Messe + Maria Wirtz-Weides ++ Theo u. Anna Weiler u. Elisabeth Schon Leb. u. ++ Fam. Ludwig-Bretz Biesdorf 19.30 Hl. Messe mit Vesper in der Klosterkirche Sinspelt 19.00 Andacht (1) Dienstag, 23. August Hl. Rosa von Lima Gentingen Karlshausen Körperich 17.00 Hl. Messe + Rosy Rausch, best. v.d. Nachbarn ++ Fam. Müller-Zender Leb. u. ++ Fam. Thiex-Jacoby Fam. Franz Bormann-Horper zur immerwährenden Hilfe nach Meinung 19.00 Vorabendmesse zum Patrozinium 2. Jgd. + Hilde Knauf + Maria Wehrhausen + Alfred Bonifas, v. d. Nachbarn ++ Gottfried u. Paul Nies Leb. u. ++ Fam. Simon-Roßler Leb. u. ++ Fam. Lukas-Stiefelhagen 9.00 Hl. Messe + Adolf Kimmlingen, v. d. Nachbarn Leb. u. ++ Fam. Majerus-Hermes Niedersgegen 17.00 Hl. Messe Stiftungsmesse ++ Fam. Simmer + Peter Kirchen u. ++ Angehörige ++ Fam. Drauden-Wolter Leb. u. ++ Fam. Habscheid-Etscheid nach Meinung Donnerstag, 25. August Hl. Ludwig Hüttingen M:1 19.00 Hl. Messe 4. Jgd. + Agnes Groben ++ Luzia Roth u. Geschwister Leb. u. ++ Fam. Leisen-Betzen-Windhausen Hl. Gregor von Pfalzel Altscheid 15.00 – 16.00 Anbetung Scheuern 17.00 Hl. Messe 1. Jgd. + Johann Spartz u. + Jonas Schmitz + Peter Koos + Cäcilia Peters ++ Johann u. Katharina Hotz u. ++ Kinder ++ Ehel. Nikolaus u. Maria Windhausen, geb. Denter u. Bruder Johann Denter ++ Alois u. Barbara Windhausen-Heck Körperich 19.00 Hl. Messe Stiftungsmesse Fam. Neuerburg ++ Ehel. Michael u. Maria Horper ++ Erika Mertens u. Helene u. Michel Reles 19.00 Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche Mittwoch, 24. August HL. BARTHOLOMÄUS, Apostel Koxhausen Freitag, 26. August Gr:3,4 Samstag, 27. August Hl. Monika Koxhausen 13.30 Trauung von Oliver Meutes u. Cornelia Plein Weidingen 14.00 Trauung von Holger Brück u. Janina Karpen, Irrel M:3 29 30 Gottesdienste Gottesdienste Samstag, 27. August Körperich/ 16.00 Vorabendmesse St. Vinzenz-Haus Sonntag, 28. August M:KE Neuerburg/ Krhs. 17.45 Vorabendmesse + Stephan Müller + Heinrich Fuchs ++ Ehel. Klara u. Alfred Hecker Lahr 19.00 Vorabendmesse Stiftungsamt + Maria Merz, früher ohne Stand zu Lahr ++ Katharina u. Erwin Thiedig ++ Ehel. Katharina u. Wilhelm Arnoldy u. Sohn Willi Leb. u. ++ Fam. Reinard-Bretz Karlshausen 19.00 Vorabendmesse, mitgestaltet v. d. Chorgemeinschaft Stiftungsamt ++ Fam. Peifer 3. Sterbeamt + Kunigunde Schennetten u. + Klaus Schennetten + Alois Hompes, v. d. Nachbarn + Hedwig Klasen, vom ehem. Kegelclub ++ Michel u. Erika Olk ++ Nikolaus u. Katharina Bisenius Leb. u. ++ Fam. Diederich-Wolter Leb. u. ++ Fam. Greiber-Wambach Leb. u. ++ Fam. Zahren-Wallesch Leb. u. ++ Fam. Emonts-Simon-Rings Sonntag, 28. August Körperich Nusbaum 9.00 Hochamt M:4,8/L:2/K:12 Stiftungsmesse ++ Paula Schlösser u. Angehörige + Ernst Heck u. ++ Angehörige + Maria Frideres u. ++ Angehörige + Hildegard Dockendorf u. leb. u. ++ Angehörige ++ Johann u. Cäcilia Hösdorff u. leb. u. ++ Angeh. Leb. u. ++ Fam. Neuerburg-Habscheid-Etscheid 9.00 Hochamt Gr:3,4/L:9/K:1 In den Anliegen der Pfarreiengemeinschaft + Alois Spartz u. Leb. u. ++ Fam. Spartz-Ledo-Schmalen Neuerburg 10.30 Hochamt + Käthe Enseling + Ingrid Lenz, best. v. Freunden aus dem Eifeler Hof + Helmut Schmitt u. ++ Eltern + Rosi Banz, geb. Sitzen ++ Maria u. Paul Fink u. Sohn Gregor Leb. u. ++ Fam. Eckes Mettendorf 10.30 Hochamt ++ Katharina u. Johann Peter Ackels u. Sohn Herbert ++ Fam. Bertrang Leb. u. ++ Fam. Egon u. Udo Bermes Lahr 14.30 Taufe des Kindes Lucy Pauls, Hüttingen Hauskommunion / Krankenkommunion Dienstag, 02.08. Ammeldingen Dienstag, 02.08. Neuerburg ab 9.30 Uhr (Hilde Telkes) (Eifler Hof, Gärtnerstr., Weiherstr., Tränkstr.) Dienstag, 02.08. Sinspelt ab 9.30 Uhr (Pfr. Assmann) Dienstag, 02.08. Mettendorf ab 10.30 Uhr (Pfr. Assmann) Dienstag, 02.08. Utscheid/Neuhaus ab 15.00 Uhr (Pfr. Assmann) Dienstag, 02.08. Niederraden/Oberraden ab 15.30 Uhr (Pfr. Assmann) Donnerstag, 04.08. Geichlingen ab 15.00 Uhr (P. Brandt) Donnerstag, 04.08. Körperich ab 15.45 Uhr (P. Brandt) Donnerstag, 04.08. Kruchten ab 16.30 Uhr (P. Brandt) Freitag, 05.08. Dauwelshausen/ Scheitenkorb ab 9.30 Uhr (Pfr. Peifer) Freitag, 05.08. Nusbaum ab 10.30 Uhr (P. Brandt) ab 9.00 Uhr (Hilde Telkes) 31 32 Firmung 2016 Messdiener: Mettendorf: ab 09./10.07. bis 22.07. Gr. 2 // ab 23./24.07. bis 05.08. Gr. 3 // ab 06./07.08 bis 19.08. Gr. 1 // ab 20./21.08. bis 02.09. Gr. 2 Ab September kommt ein neuer Messdienerplan. Sinspelt: alle Dankeschöntag 2016 ☺ Wir laden alle Messdiener unserer Pfarreiengemeinschaft zu einem Tagesausflug ins Phantasialand ein. Termin: Abfahrt: Samstag, 3. September 2016 7.00 Uhr Neuerburg, Zinnenplatz anschl. Mettendorf, bei der Kirche Rückfahrt: 17.00 Uhr ab Phantasialand Eigenanteil: 10,-- € (bitte am 03.09. mitbringen) Es werden an alle Messdiener persönlich Einladungen verteilt. Anmeldungen bitte bis 23. Juli in den Pfarrbüros abgeben. Kommunion 2017 Infoabende für die Eltern der Erstkommunionkinder 2017: Mittwoch, 14.09.2016 in Mettendorf um 20.00 Uhr im DGH Donnerstag, 15.09.2016 in Koxhausen um 20.00 Uhr im DGH Mettendorf Eine Gruppe Firmbewerber hat als soziales Projekt im Rahmen der Firmvorbereitung eine Kuchenaktion durchgeführt. Gemeinsam wurde Kuchen gebacken und Törtchen verziert, die nach dem Hochamt den Gottesdienstbesuchern angeboten wurden. Die hierbei erhaltenen Spenden von € 505,00 (Danke allen Spendern) kommen nun dem Mettendorfer Kindergarten zugute und wurden bei einem Besuch im Kindergarten an die Leiterin übergeben. Ein Dank auch an alle Kuchenspender für die Unterstützung. 33 Was uns unsere Kirchen über den Glauben erzählen… … das Ewige Licht Die großen Lichtfeste feiern wir im Winter: St. Martin, den Advent, Weihnachten, Lichtmess. Wir dürfen hier auch an das Burgbrennen denken. Jetzt im Sommer haben wir Licht zur Genüge, die Tage sind lang, die Sonne scheint hell und warm. Trotzdem brennt in vielen Kirchen Tag und Nacht ein Licht durch – das ewige Licht. Mancher Urlauber ist froh, wenn er an einem fremden Ort die Kirche besichtigt und das ewige Licht findet und seinen Mitreisenden sicher erklären kann, dass man in einer katholischen Kirche ist. Das Ewige Licht will aber nicht eine katholische Kirche anzeigen, sondern „das Katholische“ in diesem Raum, nämlich Jesus Christus, der im Sakrament der Eucharistie – dem gewandelten Brot – im Tabernakel gegenwärtig ist. Ewiges Licht in Rodershausen Viele lernten als Kinder den Merksatz: Dort, wo das ew'ge Lichtlein brennt, da wohnt das heil'ge Sakrament. Das Ewige Licht leuchtet uns den Weg zu Jesus und lädt zum Gebet vor dem Tabernakel ein. Die rote Farbe dürfen wir ruhig auch als Signal nehmen, den eucharistischen Herrn durch eine Kniebeuge zu ehren. In anderen Ländern ist das Ewige Licht übrigens nicht rot, sondern weiß. Natürlich brennt es nicht ewig. In der Osternacht wird es entzündet, trägt das Osterlicht treu weiter und erinnert uns, dass Jesus lebt – sogar mitten unter uns im Zeichen des Brotes. Die Küster hüten diese Flamme und haben Woche für Woche ihre liebe Mühe, vorsichtig eine neue Kerze an der alten zu entzünden. Am Gründonnerstag, wenn der Tabernakel leer ist und das Allerheiligste in einen Seitenaltar übertragen wurde, wird das Ewige Licht gelöscht. Zeichen der Trauer und des Todes. Leider wurden in einigen Kirchen elektrische Lichter eingerichtet, die dieses kleine, aber sehr tiefe und schöne Zeichen, vergessen machen. 34 Das geht uns alle an!! 35 Das geht uns alle an!! Wussten Sie schon … …. dass das Land Rheinland-Pfalz Menschen ab 16 Jahren, die sich ehrenamtlich überdurchschnittlich engagieren (ab 5 Stunden pro Woche) eine Ehrenamtskarte ausstellt, die viele Vergünstigungen z.B. in Museen, Bädern, Theatern usw. bietet. Näheres erfahren Sie unter www.wir-tun-was.de. … dass das Abschlussdokument der Bistumssynode im Pfarrbüro Neuerburg erhältlich ist. Blutspendetermine des DRK: Körperich am 05.08.2016 von 17.30 – 21.00 Uhr in der Grundschule Körperich LebensCafés für Trauernde im Jahr 2016 jeweils dienstags von 15.00- 17.00 Uhr im Caritaskonferenzraum, Haus der Kirchlichen Dienste in Prüm. Termine: 9. August; 13. September; 11. Oktober; 8. November; 13. Dezember Wallfahrt nach Banneux - Sonntag, 7. August 2016 „Barmherzig wie der Vater“, lautet das Jahresthema. Banneux wurde vom Bischof von Lüttich zum besonderen Gnadenort erwählt, damit die Pilger die Gnaden des Heiligen Jahres hier empfangen können. Deshalb führt der diesjährige Gebetsweg uns von der Erscheinungskapelle zur Heiligen Pforte. • 07.30 Uhr Abfahrt in Karlshausen auf dem Schulhof • 09.30 Uhr Hl. Messe in der Botschaftskapelle, anschl. Kreuzweg • 14.00 Uhr Gebetsweg • 15.00 Uhr Krankensegnung, anschließend Heimfahrt Zu dieser Wallfahrt laden wir Pilger aus der gesamten Pfarreiengemeinschaft sehr herzlich ein. Anmeldungen bis 04.08.2016 an: Irene Munkler, Tel.: 06524/816 Email: [email protected] 36 Das geht uns alle an!! Nimmersatte Liebe „Eins werden – Zwei bleiben“ Die Trierer Ehe- und Paareseminare sind Zeitoasen für Liebende, die ihre Hochzeit vorbereiten oder jungverheiratet sind. Zentrales Thema ist u.a., wie beide auf den „Achter-Bahnen“ von Liebe und Beziehung dauerhaft glücklich werden können. Es geht um die süß-sauren Seiten gelingender Liebe und treuer Liebessehnsucht, die in Christus wurzelt und sich entwickelt. Ebenso um die Lust, eine persönliche „Kultur der Liebe auf Augenhöhe und in Treue“ durch ihre Höhen und Tiefen zu initiieren. Der nächste Paar-Tag ist am Samstag, 20.08.2016 (10 bis 17 Uhr) im Seminarraum Dekanat Trier, Paulusplatz 3. Kosten pro Paar 30€. Information und Anmeldung: KEB-Dekanat Trier, Paulusplatz. 3, 54290 Trier, Telefon: 0651 979 419-5; E-Mail: [email protected] Mitteilungen der Pfarrei St. Laurentius Geichlingen Tabernakelkerze 17.07. – 23.07.2016: + Guido Zwank 24.07. – 30.07.2016: ++ Susanna u. Peter Wambach 31.07. – 06.08.2016: + Angela Hauer, best. v.d. Nachbarn 07.08. – 13.08.2016: ++ Alfons u. Margarete Wagner u. Thea Urbany 14.08. – 20.08.2016: ++ Philipp u. Katharina Groben 21.08. – 27.08.2016: Leb. u. ++ Fam. Begon-Munkler-Hölpes Öffnungszeiten Pfarrbücherei Die Pfarrbücherei ist am ersten Mittwoch im Monat von 17-17.45 Uhr geöffnet. Kirchenchorprobe: freitags um 20.15 Uhr im Pfarrheim. Messdienerplan in Geichlingen 01. Nele Wagner – Jan Ziwes 02. Elena Lemmer – Sarah Lemmer 03. Melissa Zwank – Jasmina Zwank 04. Eva Thiex – Katharina Thiex Einführung der neuen Messdiener am 16.07.2016 in der Vorabendmesse. Wir freuen uns, dass unsere Messdienergruppe mit Nele Wagner und Jan Ziwes Verstärkung bekommen hat. 37 Mitteilungen der Pfarrei St. Bartholomäus Karlshausen Die nächste PGR-Sitzung findet am 23.08.2016 um 20.00 Uhr im Pfarrhaus statt. Gebet in der Kapelle Mo. 11. Juli 19.00 Uhr: Thema: Frieden und Gerechtigkeit Mo. 8. August 19.00 Uhr: Thema: Glaube, Hoffnung, Liebe Mo. 5. September 19.00 Uhr: Thema: Nächstenliebe Herzliche Einladung an alle, die sich gern zum gemeinsamen Gebet versammeln wollen. Bitte Gotteslob mitbringen (Werner Lehnen) Mitteilungen der Pfarrei St. Hubertus Körperich Tabernakelkerze 1. Kerze 2. Kerze 17.07. – 23.07.2016: ohne Namensnennung ohne Namensnennung 24.07. – 30.07.2016: + Herbert Flesch ++ Fam. Flesch-John 31.07. – 06.08.2016: + Irma Baulesch + Rosy Rausch 07.08. – 13.08.2016: + Gerhard Köppchen + Josef Borrelbach 14.08. – 20.08.2016: ohne Namensnennung ohne Namensnennung 21.08. – 27.08.2016: Leb. u. ++ Fam. Neuerburg- Leb. u. ++ Fam. RalingerHabscheid-Etscheid Rausch-Habscheid Pfarr- und Gemeindebücherei Körperich mittwochs: 18.00 bis 19.30 Uhr samstags: 18.00 bis 19.30 Uhr Kirchenchor „Cäcilia“ Körperich Chorprobe: montags 20.30 Uhr in der Alten Schule in Körperich Mitteilungen des St. Vinzenz-Hauses: 1. Spiele-Nachmittag Dienstag, 2. August 2016, 15.30 Uhr 2. Offenes Singen Donnerstag, 11. August 2016, 15.30 Uhr 3. St. Vinzenz-Haus sagt Danke Anfang Juni feierten die Senioren im Altenheim ihr diesjähriges Sommerfest. Bewohner, Angehörige und Freunde des St. Vinzenz-Hauses konnten im Anschluss an das Hochamt einige nette Stunden bei gutem Essen, Musik und Tanzvorführungen im Gartenbereich verbringen. Maßgeblich zum Gelingen des Festes beigetragen haben die zahlreichen Helfer aus dem Ort. Für die geleistete ehrenamtliche Arbeit sowie für die vielen Kuchenspenden darf ich mich ganz herzlich bedanken. Dank auch an die hauptamtlichen Mitarbeiter des Hauses. Nur mit viel Einsatz kann ein solches Fest gelingen. Bernhard Fromme, Heimleiter 38 Mitteilungen der Pfarrei St. Hubertus Körperich Messdienerplan 2016/2017 1. Üben der Messdiener Die nächsten Messdienerstunden sind am 26.08., 02.09. und 09.09.2016 um 17.00 Uhr in der Pfarrkirche. Um vollständiges Erscheinen wird gebeten. 2. Einführung der neuen Messdiener am 28.08.2016 im Hochamt. 3. Messdienerpläne, gültig ab 01.09.2016 Messdiener in Körperich: 01. Hailey Jüttel – Anne Catherine Kusch 02. Hanna Gödert – Paula Weimann 03. Anna-Lena Berg – Janine Ziwes 04. Melina Neuerburg – Marisa Neuerburg 05. Michael Kohl – Yannick Ziwes 06. Jonas Reinhardt – David Kusch 07. Lukas-Julian Berg – Luca Plein 08. Philippe Kusch – Aaron Kusch Messdiener in Roth und Gentingen:Ciara Habscheid Messdiener in Obersgegen: 01. Philippe Kusch – Paula Weimann 02. Yannick Ziwes – Janine Ziwes Messdiener im St. Vinzenz-Haus: Laut Messdienerplan Kai und Kyra Engels – am letzten Samstag im Monat Pfarrfest im Mai Schon wieder sind einige Wochen vergangen. Dennoch erinnern wir uns gerne an unser Pfarrfest zurück, das wir im Anschluss an die Fronleichnamsprozession Ende Mai auf dem Gelände des St. Vinzenz-Hauses gefeiert haben. Die kurze aber schöne Feier fand bei den zahlreichen Gästen sehr viel Anklang. Dank der Auftritte der Kinder aus dem Kindergarten und des Musikvereins konnte ein kleines Programm zusammengestellt werden. Dankeschön für dieses Engagement. Vielen Dank auch für die vielen Kuchen-spenden und dafür, dass sich etliche Mitwirkende engagiert in den Dienst der guten Sache gestellt haben. Von dem Erlös gehen € 300 nach Burkina Faso, wo sie gezielt der Ausbildung eines verwaisten Geschwisterpaares dienen. Der Rest von € 600 kommt der Sanierung der Orgel in der Pfarrkirche zugute. Der Kirchengemeinderat Körperich 39 Mitteilungen der Pfarrei St. Cosmas u. Damian Koxhausen Die Frauengemeinschaft Koxhausen fährt am Mittwoch, 24. August 2016 nach Maria Laach. Gestartet wird um 10 Uhr an der Kirche, Rückkehr gegen 20 Uhr. Herzliche Einladung an alle! Auch Nichtmitglieder sind willkommen! Anmeldung bitte bis 14.08.2016 bei Anita Borrelbach, Tel. 06566-9336725. Dass sich die Pfarrkirche Koxhausen oft mit Leben füllt ist unbestritten und erfreulich. Dass aber auch viele Kirchenbänke und Figuren von unermüdlichen Holzwürmern bevölkert sind, ist weniger schön. Darum sind derzeit die Hl. Anna und der Hl. Josef in den bewährten Händen von Norbert Klinkhammer und werden dort wieder fit für die nächsten Jahre gemacht. Wer diese Aktion durch Spenden unterstützen kann und mag dem sei hier schon herzlich gedankt! Kontoinhaber: Kath. Kirchengemeinde Koxhausen, IBAN DE86 5866 0101 0000 6043 65, Verwendungszweck: Figuren Mitteilungen der Pfarrei St. Maximin Kruchten Aus der Pfarrei Kruchten haben sich erfreulicherweise drei weitere Personen bereit erklärt, den Lektorendienst zu übernehmen. Dies sind Linda Ferring, Franziska Hermes und Silke Pelletier-Homes. Wir danken ihnen dafür und heißen sie im Team herzlich willkommen. Mitteilungen der Pfarrei Kreuzerhöhung Lahr Tabernakelkerze 17.07. – 23.07.2016: 24.07. – 30.07.2016: 31.07. – 06.08.2016: 07.08. – 13.08.2016: 14.08. – 20.08.2016: 21.08. – 27.08.2016: ++ Ehel. Marlies u. Josef Thielen Leb. u. ++ Fam. Hecker-Thielen-Funk + Rudi Herrmann + Josef Schilz ++ Ehel. Eva u. Gregor Thielgen ++ Fam. Goebel-Schilz Kirchenchor-Probe: freitags um 18.30 Uhr im DGH. 40 Mitteilungen der Pfarrei St. Nikolaus Neuerburg Kinderchorprobe: findet während der Sommerferien nicht statt, Start ist dann wieder ab dem 31.08.2016 zur gewohnten Zeit Pfarrbücherei Die Pfarrbücherei in Neuerburg wird aufgelöst: Buchverkauf ab 14. August, sonntags nach dem Hochamt im Pfarrhaus, Buchpreis: 1,00 €/Stk. Die kfd bindet am Samstag, 13.08. um 16 Uhr im Pfarrhaus die Kräutersträuße. Mitteilungen der Pfarrei St. Petrus, Nusbam Kinderchorprobe: laut Probenplan Öffnungszeiten der Pfarrbücherei: sonntags nach dem Hochamt. Messdienerplan Nusbaum, gültig ab 01.09.2016: Gruppe 1: Caroline Hermes Tobias Hermes Gruppe 2: Jonas Steffen Daniel Steffen Magnus Schmitt Die Frauengemeinschaft Nusbaum fährt am Samstag 13.08.16 nach Köln! Abfahrt um 7.30 Uhr an der Kirche Nusbaum. Unterwegs traditionelles Frühstück. Nach Ankunft in Köln, lustige Stadtführung und Gelegenheit etwas zu essen. Anschließend Zeit zur freien Verfügung. Um 15.45 Uhr treffen wir uns beim Schokoladenmuseum. Dort Führung (ca. eine Stunde). Anschließend Heimfahrt mit gemeinsamen Abendessen unterwegs. Im Bus sind noch ein paar Plätze frei. Auf einen schönen Tag mit euch freut sich das Vorbereitungsteam. Wallfahrt zur Schankweiler Klause am 08.09.16 18.30 Uhr Fußwallfahrt ab Wald in Rohrbach. Lichterprozession und Mitfeier der Sorgenmesse. Herzliche Einladung! Mitteilungen der Pfarrei St. Margareta Mettendorf Katholische Öffentliche Bücherei: mittwochs von 17.30 – 18.30 Uhr sonntags nach dem Hochamt um 9.00 Uhr: nach dem Hochamt um 10.30 Uhr: bis 10.30 Uhr bis 12.00 Uhr Mitteilungen der Pfarrei St. Nikolaus Neuerburg Kirchenchorprobe: dienstags um 19.30 Uhr im Pfarrhaus Neuerburg Der Kirchenchor führt im September die diesjährige Haussammlung durch. Wir bedanken uns bereits jetzt bei allen Spendern. Die Singgemeinschaft Nusbaum – Kruchten trägt seit dem 14.06.2016 den Namen „Chorason“ (Bedeutung aus dem spanischen: Herz). Vorstand des Kirchenchores: Präses: Pfr. Sebastian Peifer 1. Vorsitzende: Annegret Zender Stellvertr. Vorsitzende: Vera Hagen Schriftführerin: Monika Ugidos Kassenwart: Kerstin Schons Jugendvertreterin: Julia Roderich Dirigentin: Nicole Thomé 41 42 Mitteilungen der Pfarrei St. Jakobus der Ältere Rodershausen Freud und Leid Chorgemeinschaft Karlshausen-Rodershausen: Probe: mittwochs um 20.00 Uhr im Pfarrheim Rodershausen Spende für Blumenschmuck in der Pfarrkirche St. Jakobus der Ältere Herr Alois Lentes aus Rodershausen hat anlässlich seines 80. Geburtstages auf Geschenke verzichtet und stattdessen Geld für den Blumenschmuck in der Pfarrkirche Rodershausen gesammelt. Für die großzügige Spende möchten wir ihm ganz herzlich Dankeschön sagen. Lieber Alois, für deinen weiteren Lebensweg wünschen wir dir alles Gute und Gottes Segen! Die Blumenfrauen der Pfarrkirche Rodershausen Termine Tauftermine: 11.09. Geichlingen; 18.09. Neuerburg; 25.09. Karlshausen Taufort ist immer die Pfarrkirche! Nachruf Am 26.06.2016 verstarb im Alter von 55 Jahren Herr Johann Peters Herr Peters war von 2006–2009 Mitglied im Verwaltungsrat unserer Kirchengemeinde. Für sein verantwortungsvolles Engagement zum Wohle der Pfarrei danken wir ihm von Herzen. Er wird uns immer in guter Erinnerung bleiben. Wir gedenken seiner im Gebet und im Gottesdienst. Seinen Angehörigen gilt unsere aufrichtige Teilnahme. Weitere mögliche Termine: 09.10.; 23.10.; 06.11.; 27.11.; 11.12.; 18.12. Freud und Leid Durch das Sakrament der Taufe wurden in die Kirche aufgenommen: Jenna Kirsch, Körperich Lean Maßelter, Geichlingen David Kolf, Neuerburg Matthias Guido Becker, Koxhausen Carlotta Maria Kartz, Duisburg Dennis Wache, Karlshausen Maya Sophie Arens, Karlshausen Das Sakrament der Ehe wollen sich spenden: am 03. September in Mettendorf: Christian Gierens u. Marina Tossing am 10. September in Kruchten: Matthias Benick u. Michaela Biwer am 17. September in Ammeldingen: Richard Schares u. Julia Moos am 01. Oktober in Körperich: Daniel Scharding u. Melissa Neuhaus am 08. Oktober in Neuerburg Christian Wolter u. Carolin Thielen Wir beten für die Verstorbenen: Josef Lorig, 84 Jahre, Geichlingen Paula Magdalena Kruchten geb. Spartz, 92 Jahre, Neuerburg Helmut Zimmermann, 83 Jahre, Mettendorf Johann Peters, 55 Jahre, Scheuern Maria Kunigunde Schennetten, geb. Weber, 82 Jahre, Leimbach Peter Hoffmann, 91 Jahre, Kruchten für die Kirchengemeinde Sebastian Peifer, Pfarrer für den PGR Manuela Schmitz für den VR Manfred Dichter 43 44 Auf einen Blick Seelsorger unserer Pfarreiengemeinschaft Auf einen Blick Sekretärin im Pfarramt Neuerburg: Pfarrer Sebastian Peifer Seibert Str. 4 54673 Koxhausen 06564-966506 Kooperator Pater Horst Brandt Hubertusstr. 16 54675 Körperich 06566-212 Pfarrer i. R. Werner Assmann Weidinger Str. 2 54675 Utscheid 06564-960121 Pater Peter Maurer Missionshaus St. Josef 54675 Biesdorf Büro der Gemeindereferentin Hilde Telkes Im Fronhof 7 54675 Mettendorf E-mail: [email protected] 0160-6576374 Öffnungszeiten: Montag 09.00 - 12.00 Uhr Mittwoch 14.00 - 18.00 Uhr Das Pfarrbüro Neuerburg ist vom 25.07. bis 05.08.2016 geschlossen. Sekretärinnen im Pfarramt Körperich: Öffnungszeiten: Dienstag 09.00-12.00 Uhr Sekretärin im Pfarramt Mettendorf: Impressum: Verantwortlich: Pfr. Sebastian Peifer Redaktion: Helga Kotz Burgfried 11 54673 Neuerburg 06564-2135 Druck: Hoffmann Druck, 54673 Neuerburg Die Redaktion behält sich vor, eingesandte Artikel zu kürzen. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wider. Helga Kotz Burgfried 11 54673 Neuerburg 06564-2135 Fax: 06564-1395 E-mail: kirchengemeinde.neuerburg @t-online.de homepage: www.st-nikolaus.jimdo.com Öffnungszeiten: Donnerstag 08.30-11.30 Uhr Freitag 08.30-11.30 Uhr Yvonne Thome Petra Jakoby Hubertusstr. 16 54675 Körperich 06566-212 Fax: 06566-933375 E-mail: [email protected] Maria Gierens Im Fronhof 7 54675 Mettendorf 06522-251 Fax: 06522-933633 E-mail: [email protected] Das Pfarrbüro Mettendorf ist vom 7. bis einschl. 27. Juli geschlossen. Bitte beachten Sie den Redaktionsschluss Mittwoch, 10. August 2016 Der nächste Pfarrbrief erscheint vom 27. August bis 2. Oktober 2016 Terminabsprachen für Taufen, Trauungen, Beerdigungen bitte immer im Pfarrbüro Neuerburg Messbestellungen und alle Artikel für den Pfarrbrief können in allen Pfarrbüros unserer Pfarreiengemeinschaft abgegeben werden. Bitte beachten Sie die Öffnungszeiten der Pfarrbüros. Mitteilungen bitte möglichst mailen, faxen oder schriftlich abgeben.
© Copyright 2024 ExpyDoc