Flachdach-Fenster CVP mit Kuppel ANWENDUNGSBEREICH • Dachneigungsbereich: 0 – 15° (Flachdächer und leicht geneigte Dächer) • Dachmaterial: Abdichtungsbahnen, Blechdeckung Hinweis: Am Aufsatzkranz kaltes Verkleben möglich. • Neubau und Lichtkuppel-Austausch (inkl. Aufsatzkranz) möglich • Wohnräume und Bereiche, für die ein natürlicher Luftaustausch möglich sein soll und für die weder ein Rauch- und Wärmeabzugsfenster (CSP) noch ein Ausstiegsfenster (CXP) erforderlich ist. BEDIENUNG • Bedienung mittels beigepackter INTEGRA® Fernbedienung (Programmierung vor Ort) – keine sichere manuelle Bedienung möglich (nur mit Sicherung bei Wartungsarbeiten). EIGENSCHAFTEN • • • • MATERIAL RAHMEN/FLÜGEL • Aufsatzkranz und Flügelprofil: Polyvinylchlorid mit integrierter Wärmedämmung aus Polystyrol, Farbe NCS S-0500 N, ähnlich RAL 9003 • Kuppel: klares oder undurchsichtiges Acryl VERGLASUNGEN EXKL. KUPPEL Funktionen Sicherheit (innen Verbundsicherheitsglas (VSG)), Wärme- und Schalldämmung Verdeckt eingebauter Öffnungsmotor (maximale Öffnungsweite ca. 200mm) Schließen des Fensters bei Regen mittels mitgeliefertem Regensensor (Endmontage vor Ort) Pflegeleichte Oberfläche, unempfindlich gegen Feuchtigkeit Demontierbare Kuppel für eine Reinigung des Außenbereiches und Montage einer Solar-Hitzeschutzmarkisette MSG. • Integrierter Trafo für Sonnenschutzanschluss (Faltrollo FMG) • Klare Kuppel für optimalen Lichteinfall (Außen- und Innenschutzprodukte möglich) • Undurchsichtige Kuppel dient als kombinierter Sicht- und Hitzeschutz (Solar Hitzeschutzmarkisette MSG und Solar-Multi-Funktionsrollo FSK nicht möglich) Scheibenaufbau Isolierverglasung: Alle Größen, ausgenommen 150150 (--73FQT): 4 mm Float außen, 14,5 mm Argon, 2 x 3 mm VSG innen (2-fach) Größe 150150 (--63Q): 8 mm ESG außen, 10,5 mm Argon, 2 x 4 mm VSG innen (2-fach) TECHNISCHE WERTE FENSTER Technische Werte Fenster Variante 73FQT Variante klar 73FQT Variante undurchsichtig 63Q Variante klar 63Q Variante undurchsichtig EN ISO 12567-2 EN 1873 Wärmedurchgangskoeffizient Uw (W/m²K) 1,4 1,4 1,3 1,3 Wärmedurchgangskoeffizient Uw (W/m²K) 0,72 0,72 0,75 0,75 Wärmedurchgangskoeffizient Scheibe Ug (W/m²K) 0,9 0,9 1,1 1,1 EN 673 Lichttransmissionsgrad τv (%) 0,72 0,23 0,68 0,17 EN 1873 UV-Transmissionsgrad τuv (%) 0,05 0,05 0,05 0,05 EN 410 g (%) 53 19 50 15 EN 410 Rw (dB) 37 (-1;-5) 37 (-1;-5) 37 (-1;-5) 37 (-1;-5) 4 4 4 4 EN ISO 10140-2 EN 12153 EN 1873 EN 1873 Gesamtenergiedurchlassgrad Schalldämmmaß Luftdurchlässigkeitsklasse Schlagfestigkeit Prüfkörper klein, hart bestanden bestanden bestanden bestanden Schlagfestigkeit Prüfkörper groß, weich SB 1200 SB 1200 SB 1200 SB 1200 Produktdatenblatt Flachdach-Fenster CVP Kuppel Kapitel 1.3.3.1 LIEFERZEITEN Lieferzeiten siehe Preiskatalog DOWNLOADS, WEITERE PRODUKTE,… CAD Bibliothek, CAD Einbauvorschläge (siehe auch Kapitel 2), Montageanleitungen und weitere Informationen zu den Anschluss- und Sonnenschutzprodukten unter www.velux.at ZERTIFIZIERUNGEN Velux produziert betreffend Qualitätssicherung, Umsetzungsprozessen und Umweltmanagement gemäß ISO 9001 und ISO 14001. EUTR: In Übereinstimmung mit der EU Holzverordnung 995/2010 REACH: VELUX ist sich der REACH Verordnung bewusst. Keines der verwendeten Produkte ist verpflichtet zur Registrierung gemäß REACH Verordnung und keines der verwendeten Produkte enthält Substanzen erhöhten Interesses. GRÖßEN, BEMASSUNGEN, CVP Größencode Deckenaussparung Breite x Länge Stockaußenmaß Stockinnenmaß 060060 610 x 610 780 463,4 435 559 789,6 060090 610 x 910 780/1080 463,4/763,4 435/735 559/859 789,6/1089,6 080080 810 x 810 980 663,4 635 759 989,6 090090 910 x 910 1080 763,4 735 859 1089,6 090120 910 x 1210 1080/1380 763,4/1063,4 735/1035 859/1159 1089,6/1389,6 100100 1010 x 1010 1180 863,4 835 959 1189,6 100150 1010 x 1510 1180/1680 1863,4/1363,4 835/1335 959/1459 1189,6/1689,6 Glaslichte Laibungsnutmaß Kuppelaußenmaß 120120 1210 x 1210 1380 1063,4 1035 1159 1389,6 150150 1510 x 1510 11680 1363,4 1335 1459 1689,6 Alle Angaben in mm. Die Bemaßung für den Kabelaustritt finden Sie im Downloadbereich Montageanleitungen. SCHNITT Produktdatenblatt Flachdach-Fenster CVP Kuppel Kapitel 1.3.3.1 Flachdach-Fenster CVP mit Flachglas ANWENDUNGSBEREICH • Dachneigungsbereich: 5 – 15° (leicht geneigte Dächer) • Dachmaterial: Abdichtungsbahnen, Blechdeckung Hinweis: Am Aufsatzkranz kaltes Verkleben möglich. • Neubau und Lichtkuppel-Austausch (inkl. Aufsatzkranz) möglich • Wohnräume und Bereiche, für die ein natürlicher Luftaustausch möglich sein soll und für die weder ein Rauch- und Wärmeabzugsfenster (CSP) noch ein Ausstiegsfenster (CXP) erforderlich ist. BEDIENUNG • Bedienung mittels beigepackter INTEGRA® Fernbedienung (Programmierung vor Ort) – keine sichere manuelle Bedienung möglich (nur mit Sicherung bei Wartungsarbeiten). EIGENSCHAFTEN • • • • MATERIAL RAHMEN/FLÜGEL • Aufsatzkranz und Flügelprofil: Polyvinylchlorid mit integrierter Wärmedämmung aus Polystyrol, Farbe NCS S-0500 N, ähnlich RAL 9003 • Einfassung Flachglas: Aluminium grau beschichtet, NCS S 7500-N, ähnlich RAL Classic 7043 (-0--) VERGLASUNGEN Funktionen Sicherheit (innen Verbundsicherheitsglas (VSG)), Wärme- und Schalldämmung TECHNISCHE WERTE FENSTER Verdeckt eingebauter Öffnungsmotor (maximale Öffnungsweite ca. 200mm) Schließen des Fensters bei Regen mittels mitgeliefertem Regensensor (Endmontage vor Ort) Pflegeleichte Oberfläche, unempfindlich gegen Feuchtigkeit Demontierbares Flachglas für eine Reinigung des Außenbereiches (Montage einer Solar-Hitzeschutzmarkisette MSG nicht möglich) • Integrierter Trafo für Sonnenschutzanschluss (Faltrollo FMG) • Montage einer Solar-Multi-Funktionsrollo FSK möglich Scheibenaufbau Flachglas + Isolierverglasung: Isolierverglasung (--73FQT): 4mm ESG (Einscheibensicherheitsglas) Flachglas im Außenbereich, 32mm Luftzwischenraum, 4 mm Float, 14,5 mm Argon, 2 x 3 mm VSG innen (2-fach) Technische Werte Fenster 73FQT Variante 1,4 EN ISO 12567-2 Ug (W/m²K) 0,9 EN 673 τv (%) 0,72 EN 410 g (%) 53 EN 410 Rw (dB) 37 (-1;-5) EN ISO 10140-2 EN 1026 Wärmedurchgangskoeffizient Uw (W/m²K) Wärmedurchgangskoeffizient Scheibe Lichttransmissionsgrad Gesamtenergiedurchlassgrad Schalldämmmaß Luftdurchlässigkeitsklasse 3 Easy-to-clean Beschichtung ja Produktdatenblatt Flachdach-Fenster CVP Flachglas Kapitel 1.3.3.2 LIEFERZEITEN Lieferzeiten siehe Preiskatalog DOWNLOADS, WEITERE PRODUKTE,… CAD Bibliothek, CAD Einbauvorschläge (siehe auch Kapitel 2), Montageanleitungen und weitere Informationen zu den Anschluss- und Sonnenschutzprodukten unter www.velux.at ZERTIFIZIERUNGEN Velux produziert betreffend Qualitätssicherung, Umsetzungsprozessen und Umweltmanagement gemäß ISO 9001 und ISO 14001. EUTR: In Übereinstimmung mit der EU Holzverordnung 995/2010 REACH: VELUX ist sich der REACH Verordnung bewusst. Keines der verwendeten Produkte ist verpflichtet zur Registrierung gemäß REACH Verordnung und keines der verwendeten Produkte enthält Substanzen erhöhten Interesses. GRÖßEN, BEMASSUNGEN, CVP Größencode Deckenaussparung Breite x Länge Stockaußenmaß Stockinnenmaß 060060 610 x 610 780 463,4 435 559 773 060090 610 x 910 780/1080 463,4/763,4 435/735 559/859 773/1073 080080 810 x 810 980 663,4 635 759 973 090090 910 x 910 1080 763,4 735 859 1073 090120 910 x 1210 1080/1380 763,4/1063,4 735/1035 859/1159 1073/1373 100100 1010 x 1010 1180 863,4 835 959 1173 100150 1010 x 1510 1180/1680 1863,4/1363,4 835/1335 959/1459 1173/1673 120120 1210 x 1210 1380 1063,4 1035 1159 1373 Glaslichte Laibungsnutmaß Flachglasaußenmaß Alle Angaben in mm. Die Bemaßung für den Kabelaustritt finden Sie im Downloadbereich Montageanleitungen. SCHNITT Produktdatenblatt Flachdach-Fenster CVP Flachglas Kapitel 1.3.3.2 Flachdach-Fixfenster CFP mit Kuppel ANWENDUNGSBEREICH • Dachneigungsbereich: 0 – 15° (Flachdächer und Pultdächer) • Dachmaterial: Blechdeckung, Dachfolien, Bitumen-Schweißbahnen… am Aufsatzkranz nur kaltes Verkleben möglich. • Neubau und Lichtkuppel-Austausch (inkl. Aufsatzkranz) möglich • Wohnräume und Räume, für die kein Luftaustausch (CVP) oder ein Rauch- und Wärmeabzugsfenster (CSP) noch ein Ausstiegsfenster (CXP) erforderlich ist. BEDIENUNG • Fix - ein nachträglicher Umbau auf eine Öffnungsvariante ist nicht möglich. EIGENSCHAFTEN • Pflegeleichte Oberfläche, unempfindlich gegen Feuchtigkeit • Demontierbare Kuppel für eine Reinigung des Außenbereiches und Montage einer Solar-Hitzeschutzmarkisette MSG. • Klare Kuppel für optimalen Lichteinfall (Außen- und Innenschutzprodukte möglich) • Undurchsichtige Kuppel dient als kombinierter Sicht- und Hitzeschutz (Solar Hitzeschutzmarkisette MSG und Solar-Multi-Funktionsrollo FSK nicht möglich) MATERIAL RAHMEN/FLÜGEL • Aufsatzkranz und Flügelprofil: Polyvinylchlorid mit integrierter Wärmedämmung aus Polystyrol, Farbe NCS S-0500 N, ähnlich RAL 9003 • Kuppel: klares oder undurchsichtiges Acryl VERGLASUNGEN EXKL. KUPPEL Funktionen Sicherheit (innen Verbundsicherheitsglas (VSG)), Wärme- und Schalldämmung Scheibenaufbau Isolierverglasung: Alle Größen, ausgenommen 150150 (--73FQT): 4 mm Float außen, 14,5 mm Argon, 2 x 3 mm VSG innen (2-fach) Größe 150150 (--63Q): 8 mm ESG außen, 10,5 mm Argon, 2 x 4 mm VSG innen (2-fach) TECHNISCHE WERTE FENSTER Technische Werte Fenster Variante 73FQT Variante klar 73FQT Variante undurchsichtig 63Q Variante klar 63Q Variante undurchsichtig EN ISO 12567-2 EN 1873 Wärmedurchgangskoeffizient Uw (W/m²K) 1,4 1,4 1,3 1,3 Wärmedurchgangskoeffizient Uw (W/m²K) 0,72 0,72 0,75 0,75 Wärmedurchgangskoeffizient Scheibe Ug (W/m²K) 0,9 0,9 1,1 1,1 EN 673 Lichttransmissionsgrad τv (%) 0,72 0,23 0,68 0,17 EN 1873 UV-Transmissionsgrad τuv (%) 0,05 0,05 0,05 0,05 EN 410 Gesamtenergiedurchlassgrad g (%) 53 19 50 15 EN 410 Rw (dB) 36 (-1;-4) 36 (-1;-4) 36 (-1;-4) 36 (-1;-4) 4 4 4 4 Schlagfestigkeit Prüfkörper klein, hart bestanden bestanden bestanden bestanden Schlagfestigkeit Prüfkörper groß, weich SB 1200 SB 1200 SB 1200 SB 1200 EN ISO 10140-2 EN 12153 EN 1873 EN 1873 Schalldämmmaß Luftdurchlässigkeitsklasse Produktdatenblatt Flachdach-Fenster CFP Kuppel Kapitel 1.3.3.3 LIEFERZEITEN Lieferzeiten siehe Preiskatalog DOWNLOADS, WEITERE PRODUKTE,… CAD Bibliothek, CAD Einbauvorschläge (siehe auch Kapitel 2), Montageanleitungen und weitere Informationen zu den Anschluss- und Sonnenschutzprodukten unter www.velux.at ZERTIFIZIERUNGEN Velux produziert betreffend Qualitätssicherung, Umsetzungsprozessen und Umweltmanagement gemäß ISO 9001 und ISO 14001. EUTR: In Übereinstimmung mit der EU Holzverordnung 995/2010 REACH: VELUX ist sich der REACH Verordnung bewusst. Keines der verwendeten Produkte ist verpflichtet zur Registrierung gemäß REACH Verordnung und keines der verwendeten Produkte enthält Substanzen erhöhten Interesses. GRÖßEN, BEMASSUNGEN, CFP Größencode Deckenaussparung Breite x Länge Stockaußenmaß Stockinnenmaß 060060 610 x 610 780 463,4 435 559 789,6 060090 610 x 910 780/1080 463,4/763,4 435/735 559/859 789,6/1089,6 080080 810 x 810 980 663,4 635 759 989,6 090090 910 x 910 1080 763,4 735 859 1089,6 090120 910 x 1210 1080/1380 763,4/1063,4 735/1035 859/1159 1089,6/1389,6 100100 1010 x 1010 1180 863,4 835 959 1189,6 100150 1010 x 1510 1180/1680 1863,4/1363,4 835/1335 959/1459 1189,6/1689,6 Glaslichte Laibungsnutmaß Kuppelaußenmaß 120120 1210 x 1210 1380 1063,4 1035 1159 1389,6 150150 1510 x 1510 11680 1363,4 1335 1459 1689,6 Alle Angaben in mm. SCHNITT Produktdatenblatt Flachdach-Fenster CFP Kuppel Kapitel 1.3.3.3 Flachdach-Fixfenster CFP mit Flachglas ANWENDUNGSBEREICH • Dachneigungsbereich: 5 – 15° (Pultdächer) • Dachmaterial: Blechdeckung, Dachfolien, Bitumen-Schweißbahnen… am Aufsatzkranz nur kaltes Verkleben möglich. • Neubau und Lichtkuppel-Austausch (inkl. Aufsatzkranz) möglich • Wohnräume und Räume, für die kein Luftaustausch (CVP) oder ein Rauch- und Wärmeabzugsfenster (CSP) noch ein Ausstiegsfenster (CXP) erforderlich ist. BEDIENUNG • Fix - ein nachträglicher Umbau auf eine Öffnungsvariante ist nicht möglich. EIGENSCHAFTEN • Pflegeleichte Oberfläche, unempfindlich gegen Feuchtigkeit • Demontierbares Flachglas für eine Reinigung des Außenbereiches. Montage einer Solar-Hitzeschutzmarkisette MSG nicht möglich. • Elektrisch betriebene Faltrollo FMG gemäß Montageanleitung FMG möglich • Montage einer Solar-Multi-Funktionsrollo FSK möglich MATERIAL RAHMEN/FLÜGEL • Aufsatzkranz und Flügelprofil: Polyvinylchlorid mit integrierter Wärmedämmung aus Polystyrol, Farbe NCS S-0500 N, ähnlich RAL 9003 • Einfassung Flachglas: Aluminium grau beschichtet, NCS S 7500-N, ähnlich RAL Classic 7043 (-0--) VERGLASUNGEN Funktionen Sicherheit (innen Verbundsicherheitsverglasung (VSG)), Wärme- und Schalldämmung TECHNISCHE WERTE FENSTER Scheibenaufbau Flachglas + Isolierverglasung: Isolierverglasung (--73FQT): 4mm ESG (Einscheibensicherheitsglas) Flachglas im Außenbereich, 32mm Luft-Scheibenzwischenraum, 4 mm Float, 14,5 mm Argon, 2 x 3 mm VSG innen (2-fach) Technische Werte Fenster 73FQT Variante 1,4 EN ISO 12567-2 Ug (W/m²K) 0,9 EN 673 τv (%) 0,72 EN 410 g (%) 53 EN 410 Rw (dB) 36 (-1;-4) EN ISO 10140-2 EN 1026 Wärmedurchgangskoeffizient Uw (W/m²K) Wärmedurchgangskoeffizient Scheibe Lichttransmissionsgrad Gesamtenergiedurchlassgrad Schalldämmmaß Luftdurchlässigkeitsklasse 3 Easy-to-clean Beschichtung ja Produktdatenblatt Flachdach-Fenster CFP Flachglas Kapitel 1.3.3.4 LIEFERZEITEN Lieferzeiten siehe Preiskatalog DOWNLOADS, WEITERE PRODUKTE,… CAD Bibliothek, CAD Einbauvorschläge (siehe auch Kapitel 2), Montageanleitungen und weitere Informationen zu den Anschluss- und Sonnenschutzprodukten unter www.velux.at ZERTIFIZIERUNGEN Velux produziert betreffend Qualitätssicherung, Umsetzungsprozessen und Umweltmanagement gemäß ISO 9001 und ISO 14001. EUTR: In Übereinstimmung mit der EU Holzverordnung 995/2010 REACH: VELUX ist sich der REACH Verordnung bewusst. Keines der verwendeten Produkte ist verpflichtet zur Registrierung gemäß REACH Verordnung und keines der verwendeten Produkte enthält Substanzen erhöhten Interesses. GRÖßEN, BEMASSUNGEN, CFP Größencode Deckenaussparung Breite x Länge Stockaußenmaß Stockinnenmaß 060060 610 x 610 780 463,4 435 559 773 060090 610 x 910 780/1080 463,4/763,4 435/735 559/859 773/1073 080080 810 x 810 980 663,4 635 759 973 090090 910 x 910 1080 763,4 735 859 1073 090120 910 x 1210 1080/1380 763,4/1063,4 735/1035 859/1159 1073/1373 100100 1010 x 1010 1180 863,4 835 959 1173 100150 1010 x 1510 1180/1680 1863,4/1363,4 835/1335 959/1459 1173/1673 120120 1210 x 1210 1380 1063,4 1035 1159 1373 Glaslichte Laibungsnutmaß Flachglasaußenmaß Alle Angaben in mm. SCHNITT Produktdatenblatt Flachdach-Fenster CFP Flachglas Kapitel 1.3.3.4 DachausstiegsFlachdach-Fenster CXP mit Kuppel ANWENDUNGSBEREICH • Dachneigungsbereich: 0 – 15° (Flachdächer und leicht geneigte Dächer) • Dachmaterial: Abdichtungsbahnen, Blechdeckung Hinweis: Am Aufsatzkranz kaltes Verkleben möglich. • Neubau und Lichtkuppel-Austausch (inkl. Aufsatzkranz) möglich • Wohnräume und Bereiche, für die eine Ausstiegsmöglichkeit auf die begehbare Dachfläche erforderlich ist. BEDIENUNG • Manuelle Entriegelung der sichtbaren Verriegelungsbeschläge direkt am Fenster. • Anheben des Flügels gemäß Bedienungsanleitung. • Manuelles Entriegeln der unterstützenden Gasdruckfedern gemäß Bedienungsanleitung vor dem Schließen des Flügels. • Keine elektrische Bedienung oder Nachrüstung auf elektrische Bedienung möglich. • Montage von Einhängbügeln für Aufstiegshilfen unterhalb des Fensterelements im Laibungsbereich (Abklärung der Befestigung durch Fachfirmen erforderlich). EIGENSCHAFTEN • Pflegeleichte Oberfläche, unempfindlich gegen Feuchtigkeit • Demontierbare Kuppel für eine Reinigung des Außenbereiches (Montage einer Solar-Hitzeschutzmarkisette MSG nicht möglich). • Klare Kuppel für optimalen Lichteinfall (Solar Multi-Funktionsrollo FSK-S möglich) • Undurchsichtige Kuppel dient als kombinierter Sicht- und Hitzeschutz (Solar Multi-Funktionsrollo FSK-S nicht möglich) MATERIAL RAHMEN/FLÜGEL • Aufsatzkranz und Flügelprofil: Polyvinylchlorid mit integrierter Wärmedämmung aus Polystyrol, Farbe NCS S-0500 N, ähnlich RAL 9003 • Kuppel: klares oder undurchsichtiges Acryl VERGLASUNGEN EXKL. KUPPEL Funktionen Sicherheit (innen Verbundsicherheitsglas (VSG)), Wärme- und Schalldämmung Scheibenaufbau Isolierverglasung: Alle Größen (--73FQT): 4 mm Float außen, 14,5 mm Argon, 2 x 3 mm VSG innen (2-fach) TECHNISCHE WERTE FENSTER Technische Werte Fenster Variante 73FQT Variante klar 73FQT Variante undurchsichtig EN ISO 12567-2 EN 1873 Wärmedurchgangskoeffizient Uw (W/m²K) 1,5 1,5 Wärmedurchgangskoeffizient Uw (W/m²K) 0,72 0,72 Wärmedurchgangskoeffizient Scheibe Ug (W/m²K) 0,9 0,9 EN 673 Lichttransmissionsgrad τv (%) 0,72 0,23 EN 1873 UV-Transmissionsgrad τuv (%) 0,05 0,05 EN 410 Gesamtenergiedurchlassgrad g (%) 53 19 EN 410 Rw (dB) 37 (-1;-5) 37 (-1;-5) 4 4 Schlagfestigkeit Prüfkörper klein, hart bestanden bestanden Schlagfestigkeit Prüfkörper groß, weich SB 1200 SB 1200 EN ISO 10140-2 EN 12153 EN 1873 EN 1873 Schalldämmmaß Luftdurchlässigkeitsklasse Produktdatenblatt Flachdach-Fenster CXP Ausstieg Kuppel Kapitel 1.3.3.5 LIEFERZEITEN Lieferzeiten siehe Preiskatalog DOWNLOADS, WEITERE PRODUKTE,… CAD Bibliothek, CAD Einbauvorschläge (siehe auch Kapitel 2), Montageanleitungen und weitere Informationen zu den Anschluss- und Sonnenschutzprodukten unter www.velux.at ZERTIFIZIERUNGEN Velux produziert betreffend Qualitätssicherung, Umsetzungsprozessen und Umweltmanagement gemäß ISO 9001 und ISO 14001. EUTR: In Übereinstimmung mit der EU Holzverordnung 995/2010 REACH: VELUX ist sich der REACH Verordnung bewusst. Keines der verwendeten Produkte ist verpflichtet zur Registrierung gemäß REACH Verordnung und keines der verwendeten Produkte enthält Substanzen erhöhten Interesses. GRÖßEN, BEMASSUNGEN, CXP Größencode Deckenaussparung Breite x Länge Stockaußenmaß Stockinnenmaß Glaslichte Laibungsnutmaß Kuppelaußenmaß 090120 910 x 1210 1080/1380 763,4/1063,4 735/1035 859/1159 1089,6/1389,6 100100 1010 x 1010 1180 863,4 835 959 1189,6 120120 1210 x 1210 1380 1063,4 1035 1159 1389,6 Alle Angaben in mm. SCHNITT Produktdatenblatt Flachdach-Fenster CXP Ausstieg Kuppel Kapitel 1.3.3.5 Rauch- und WärmeabzugsFlachdachfenster CSP mit Kuppel Zertifiziert nach EN 12101-2 ANWENDUNGSBEREICH • Dachneigungsbereich: 0 – 15° (Flachdächer und leicht geneigte Dächer) • Dachmaterial: Abdichtungsbahnen, Blechdeckung Hinweis: Am Aufsatzkranz kaltes Verkleben möglich. • Neubau und Lichtkuppel-Austausch (inkl. Aufsatzkranz; fix verbundene 16cm Aufsatzkranzverlängerung berücksichtigen) möglich • Bereiche, für die eine Rauch- und Wärmeabzugsfunktion erforderlich ist. BEDIENUNG • RWA-Funktion: Öffnungslichte von ca. 42,5 cm (Kettenhub: ca. 50cm) mittels Rauchsensor KLA 100 oder RWA Taster KFK 104. • Komfortlüftung: Öffnungslichte von ca. 13,0 cm mittels Lüftertaster KFK 200. • Die beiden Fensteröffner 24 V DC und die 4 Scherenbeschläge sind im Profil integriert und im geschlossenen Zustand nicht sichtbar. • Keine manuelle Bedienung möglich und nicht als Ausstiegsfenster geeignet. EIGENSCHAFTEN • Pflegeleichte Oberfläche, unempfindlich gegen Feuchtigkeit • Demontierbare Kuppel für eine Reinigung des Außenbereiches • Klare Kuppel für optimalen Lichteinfall (Montage einer Solar-Hitzeschutzmarkisette MSG und einer Solar Multi-Funktionsrollo FSK-S möglich) • Undurchsichtige Kuppel dient als kombinierter Sicht- und Hitzeschutz (Solar Hitzeschutzmarkisette MSG und Solar-Multi-Funktionsrollo FSK nicht möglich) • Faltrollo FMG nicht möglich. MATERIAL RAHMEN/FLÜGEL • Aufsatzkranz, Aufsatzkranzverlängerung und Flügelprofil: Polyvinylchlorid mit integrierter Wärmedämmung aus Polystyrol, Farbe NCS S-0500 N, ähnlich RAL 9003 • Kuppel: klares oder undurchsichtiges Acryl VERGLASUNGEN EXKL. KUPPEL Funktionen Sicherheit (innen Verbundsicherheitsglas (VSG)), Wärme- und Schalldämmung Scheibenaufbau Isolierverglasung: Alle Größen (--73FQT): 4 mm Float außen, 14,5 mm Argon, 2 x 3 mm VSG innen (2-fach) TECHNISCHE WERTE FENSTER Technische Werte Fenster Variante 73FQT Variante klar 73FQT Variante undurchsichtig Wärmedurchgangskoeffizient Uw (W/m²K) 2,7 2,7 Wärmedurchgangskoeffizient Uw (W/m²K) 1,0 1,0 Wärmedurchgangskoeffizient Scheibe EN ISO 12567-2 EN 1873 Ug (W/m²K) 0,9 0,9 EN 673 Lichttransmissionsgrad τv (%) 0,72 0,23 EN 1873 UV-Transmissionsgrad τuv (%) 0,05 0,05 EN 410 Gesamtenergiedurchlassgrad g (%) 53 19 EN 410 Rw (dB) 33 (-1;-4) 33 (-1;-4) 4 4 Schlagfestigkeit Prüfkörper klein, hart bestanden bestanden Schlagfestigkeit Prüfkörper groß, weich SB 1200 SB 1200 EN ISO 10140-2 EN 12153 EN 1873 EN 1873 Schalldämmmaß Luftdurchlässigkeitsklasse Produktdatenblatt Flachdach-Fenster CSP Rauch- und Wärmabzug Kuppel Kapitel 1.3.3.6 TECHNISCHE WERTE RWA-FUNKTION NACH HARMONISIERTER TECHNISCHER NORM EN 12101-2:2003 Variante 100100 Reaktionszeit < 60s < 60s Betriebssicherheit Re1000 + 10000 Re1000 + 10000 Wärmewiderstand B300 B300 Öffnen unter Last (Schnee/Wind) SL 1000 SL 1000 Niedrige Umgebungstemperatur T(-15) T(-15) WL 3000 WL 3000 E E Geometrische Öffnungsfläche Av (m²) 0,88 1,30 Aerodynamische Öffnungsfläche Aa (m²) 0,42 0,58 Durchflusswert Cv 0,48 0,45 Standsicherheit unter Windlast Brandverhalten (EN13501-1) SPANNUNGSVERSORGUNG, LEISTUNGSINFORMATIOEN 120120 Brandrauchzentrale (ohne Zubehör wie RWA-Taster): • KFC 210 EU für die Spannungsversorgung eines CSP oder • KFC 220 EU für die Spannungsversorgung von 2 CSP. (Zur Steuerung von einer größeren Anzahl von CSP bitte um Rücksprache mit dem VELUX Technik Support) Eigenschaften externer Spannungsversorgung: 24V DC, 10 A, Stromaufnahme Motor: 16-30 V DC, max. 300 W (150 W/Motor), • Verkabelung: 1,5m langes 3poliges Kabel am RWA Fenster CSP vorhanden. Weitere Informationen in der Montageanleitung. Leitungslänge Steuerung bis Fenster maximal gesamt in m Querschnitt Kabel mm² 8m 17m 14m 28m 22m 33m 3 x 1,5 *5 x 1,5 3 x 2,5 *5 x 2,5 3x4 3x6 *2 x 2 Leiter parallel (nähere Informationen Montageanleitung KFC (Brandrauchzentrale); nur ein Rauch- und Wärmeabzugsfenster CSP pro Motoranschluss • Normale Betriebstemperatur: -15°C bis +60°C ZUBEHÖR • • • • RWA-Taster KFK 104 (empfohlene Mindestanzahl 2) Lüfter-Taster KFK 200 Rauchsensor 100 Regensensor KLA 200 Lieferzeiten siehe Preiskatalog LIEFERZEITEN DOWNLOADS, WEITERE PRODUKTE,… CAD Bibliothek, CAD Einbauvorschläge (siehe auch Kapitel 2), Montageanleitungen und weitere Informationen zu den Anschluss- und Sonnenschutzprodukten unter www.velux.at ZERTIFIZIERUNGEN Velux produziert betreffend Qualitätssicherung, Umsetzungsprozessen und Umweltmanagement gemäß ISO 9001 und ISO 14001. EUTR: In Übereinstimmung mit der EU Holzverordnung 995/2010 REACH: VELUX ist sich der REACH Verordnung bewusst. Keines der verwendeten Produkte ist verpflichtet zur Registrierung gemäß REACH Verordnung und keines der verwendeten Produkte enthält Substanzen erhöhten Interesses. Produktdatenblatt Flachdach-Fenster CSP Rauch- und Wärmabzug Kuppel Kapitel 1.3.3.6 GRÖßEN, BEMASSUNGEN, CSP Größencode Deckenaussparung Breite x Länge Stockaußenmaß Stockinnenmaß 100100 1010 x 1010 1180 863,4 120120 1210 x 1210 1380 1063,4 Laibungsnutmaß Kuppelaußenmaß 835 959 1189,6 1035 1159 1389,6 Glaslichte Alle Angaben in mm. SCHNITT Produktdatenblatt Flachdach-Fenster CSP Rauch- und Wärmabzug Kuppel Kapitel 1.3.3.6
© Copyright 2024 ExpyDoc
