Bulletin Juli/August 2016 - Reformierte Kirchgemeinde Murten

Murten
2–6
Region
Seite
69. Jahrgang · erscheint monatlich
3–6
Meyriez
Seite
7
Gottesdienste
Cultes
Seite
8
Elisabeth ist wohl der häufigste Frauenname in unserer Kirchgemeinde. Etwa 70 Frauen tragen diesen Rufnamen. In Salvenach gibt es sogar einen «Elisabethen-Verein» mit regelmässigen Treffen. Allen vielfach engagierten Elisabethen unserer
Kirchgemeinde sei dieser Artikel gewidmet!
Bis in die fünfziger und sechziger Jahre wurden Mädchen im
reformierten Bereich, wo
man gegenüber «Maria» zurückhaltender war, gern so
benannt.
Protestantische
Bescheidenheit gegenüber
katholischem Glanz? Für den
Hausgebrauch sind die verschiedenen Kurzformen des
Namens noch beliebter als
der offizielle Taufname: Els-
beth, Lis(e)bet, Bethli, Els, Lisa,
Lisi usw. Später nimmt die
Häufigkeit des Namens deutlich ab, wie vermutlich auch
die bewusste Anknüpfung an
die Bibel bei der Namensgebung durch die Eltern. Heute
sind möglichst einzigartige
Namen Mode. 1912 wurde in
unserer Kirchgemeinde die
älteste, 1975 die jüngste Elisabeth getauft.
AZB 3280 Murten
«Lisebet» Schneider-Schaad, «Bethli» Schaad-Wasem
Elisabeth heisst in der Bibel
die Mutter von Johannes
dem Täufer, dessen Geburtsgeschichte am Anfang des
Lukasevangeliums nachzulesen ist. Elisabeth ist hier
eine priesterliche und prophetische Frau, die – vom
Heiligen Geist erfüllt – zu
ihrer Freundin Maria das
erste christliche Glaubensbekenntnis im Evangelium
spricht: «Gesegnet bist du…
Wie geschieht mir, dass die
Mutter meines Herrn zu mir
kommt?» (Lukas 1, 43). Das
Hüpfen ihres eigenen Kindes
im Mutterleib hat bei ihr eine
Welle des Glücks, des Jubels
und der Freude ausgelöst,
die die beiden Frauen in die
ganze Welt hinaussingen:
«Gott war darauf bedacht,
meine Schmach unter den
Menschen von mir zu nehmen… mein Geist jubelt
über Gott, meinen Retter!»
(Lukas 1,25 und 47).
Im Haus an der Lurtigenstrasse 3 in Salvenach heissen
gleich zwei Frauen, Mutter
und Tochter, Elisabeth. Frau
Schaad-Wasem erhielt ihren
Namen von ihrer Mutter Frieda, die gern ein Bethli haben
wollte und auch eines bekam. Diese Namensform, die
Frau Schaad am liebsten mag,
ist ihr geblieben – auch zur
Unterscheidung von ihrer
Tochter Elisabeth SchneiderSchaad, die Lisebet gerufen
wird. Eigentlich sollte ihr
zweites Kind – nach ihrem
Mann – ein Ruedi werden.
Mit einem Mädchen hat niemand gerechnet – und als es
dann doch so war, nannten es
die Eltern einfach nach seiner
Mutter. Das sei damals so üblich gewesen. Lisebet ergänzt,
dass sie diesen Namen eigentlich auch gern hat, ausser
in der Phase der Pubertät, da
sei er ihr zu «antiquiert» vorgekommen. Die biblischen
Hintergründe ihres Namens
sind den beiden Elisabethen
durchaus bewusst. Bethli hat
meine Bemerkung, Maria sei
die Freundin der Elisabeth gewesen, sogleich mit der «Verwandten» verbessert. Sie sieht
sich gern in der Tradition dieser biblischen Glaubensmutter, die auch durch schwierige
Lebenserfahrungen zu ihrer
eigenen Stimme gefunden
hat. Für beide passt der Satz
aus dem Talmud: «Wollest auf
das Alte hören, so wirst du
Neues hören».
Christian Riniker
Juli/August 2016
Juli/August 2016 · Nr. 7/8
Elisabeth
«Gott ist Fülle» oder «Gott hat geschworen»
Inhalt
Seite
BULLETIN
Reformier te Kirchgemeinden Mur ten und Merlach
Paroisses réformées de Morat et Meyriez
r
umme
n
l
e
p
Dop
gust
u
A
/
i
l
u
J
1
Juli/August 2016
BULLETIN
Reformierte Kirchgemeinden Murten und Merlach
Paroisses réformées de Morat et Meyriez
REFORMIERTE
KIRCHGEMEINDE
MURTEN
Aus dem Kirchgemeinderat
Der Kirchgemeinderat freut
sich, dass Pfr. Markus Vögtli am
30. Mai von der Synode in den
Freiburgischen Kirchendienst
aufgenommen wurde. Er empfiehlt Markus Vögtli zur Bestätigungswahl für eine zweite
Amtsperiode von 5 Jahren. Die
Wahlversammlung findet am
28. August 2016 statt (Details s.
Einladung S. 3).
Ab August baut die Stadt Murten ihr Primarschulhaus um.
Das bedeutet weniger Platz –
für den kirchlichen Unterricht
müssen Lösungen gesucht
werden. Wir bisher werden wir
eine Klasse in unserem Kirchgemeindesaal unterrichten.
Für die anderen Klassen sind
Lösungen in Abklärungen.
Teilweise kann der Unterricht
freundlicherweise im Saal der
katholischen Pfarrei angeboten werden. Damit die Kinder
von Merlach nicht so weit
laufen müssen, werden sie im
Sonntagsschulzimmer unterrichten. Es ist erfreulich wie gut
die Zusammenarbeit zwischen
den Kirchgemeinden funktioniert und wir uns einander
aushelfen.
Der Kirchgemeinderat gratuliert Kathrin Reist und Christian Riniker zur Vermählung.
Die Trauung fand am 28. Mai
bei schönstem Wetter in der
Französischen Kirche statt.
Willy Niklaus, Stefan Wild, Markus Vögtli
Adressen
Reformierte Kirchgemeinde Murten
Deutsche Kirchgasse 16, 3280 Murten
Zuständigkeit für Trauerfeiern
Trauergottesdienste werden
nach Kontaktaufnahme mit
dem Bestatter im persönlichen Trauergespräch mit der
Dienst habenden Pfarrperson
vorbereitet. Der folgenden
Tabelle können Sie die Zuständigkeiten entnehmen.
25. Juni–1. Juli Ch. v. Roedern
30. Juli – 5. Aug.
2. – 8. Juli
6.–12. Aug.
Mur ten
9. – 15. Juli
2
K. Reist
Ch. Riniker
Ch. v. Roedern
13. – 19. Aug.
K. Reist
16. – 22. Juli
M. Vögtli
20. – 26. Aug.
Ch. Riniker
23. – 29. Juli
Ch. Riniker
27. Aug. – 2. Sept. Ch. v. Roedern
Synode vom 30. Mai 2016
Die Delegierten der Synode überweisen eine Motion
zum Aufbau eines Seelsorgeangebotes im Asylzentrum
Guglera. Der Synodalrat hat
bereits diverse Abklärungen
getroffen und wird das Projekt in Zusammenarbeit mit
der katholischen Kirche und
dem Schweizerischen Evan-
Beitrag schafft eine Verbindung zwischen Judentum, Katholizismus, Reformation und
Kreuzestheologie.
Folgende Pfarrer wurden in
den Freiburgischen Kirchendienst aufgenommen:
• Willy Niklaus, Pfarrer in der
Seelsorge für Menschen mit
einer Behinderung
• Stefan Wild, Pfarrer in
Estavayer-le-Lac
• Markus Vögtli, Pfarrer in
Murten
Franziska Wirz
Franziska Wirz
Pfarramtliche Dienste
M. Vögtli
ein Aufbruch ist, der die Welt
bereichert. Im Mittelpunkt
des Jubiläums steht ein Kirchenfest, das am Wochenende vom 13. und 14. Mai 2017
in Murten vorgesehen ist.
Ausserdem wird eine kleine
Broschüre über die Spuren
des reformierten Glaubens
auf freiburgischem Gebiet
herausgegeben. In der Kathedrale von Freiburg wird am
Karfreitag, 14. April 2017 die
Markuspassion von Michaël
Levinas uraufgeführt. Dieser
gelischen Kirchenbund weiter
verfolgen.
Am 1. November 2016 beginnt das Jubiläumsjahr 500
Jahre Reformation. Dazu sind
verschiedene Aktivitäten vorgesehen. Die Kantonalkirche
möchte das Jubiläumsjahr
nutzen um zu zeigen, dass die
ref. Kirche auch heute noch
Administration:
Susanne Pfaffen, Sekretariat
[email protected]
Brigitte Höhener, Kasse
[email protected]
Tel. 026 672 37 00
Fax 026 672 37 07
[email protected]
Internetseite:
www.kirche-murten.ch
Pfarramt:
Christina von Roedern
Tel. 026 672 37 01
christina.vonroedern@
kirche-murten.ch
Markus Vögtli
Tel. 026 672 37 02
[email protected]
Christian Riniker
Tel. 026 672 37 03
[email protected]
Kathrin Reist
Tel. 026 672 37 04
[email protected]
Seelsorgerische Notfallnummer:
Tel. 026 672 37 05
Präsidentin der Kirchgemeinde
Murten:
Franziska Wirz
Tel. 026 670 65 20
[email protected]
Kirchgemeinde Bernisch Murten:
Uschi von Niederhäusern, Präsidentin
Tel. 026 670 19 56
uschi.vonniederhaeusern@
kirche-murten.ch
Beatrice Winkelmann
Sekretariat, Tel. 026 670 35 38
beatrice.winkelmann@
kirchenregion-laupen.ch
«Bulletin» und Internet Redaktion:
Claudia Rickli , Tel. 026 670 50 78
[email protected]
Markus Vögtli, Tel. 026 672 37 02
[email protected]
«Bulletin» Inserate:
Matthias Rentsch, Tel. 026 672 12 58
[email protected]
«Bulletin» Satz und Druck:
Druckerei Murtenleu
Pra Pury 7D, 3280 Murten
Tel. 026 670 19 24
www.murtenleu.ch
Du meine Seele singe
Am Sonntag, 21. August kommt der Kirchenchor
von Langnau im Emmental (Leitung: Stephanie
Reist) nach Murten zu Besuch und zu uns in den
Gottesdienst, um mit uns und für uns zu singen.
Grund genug für einen sommerlichen Gottesdienst mit viel Musik und bekannten Liedern (um
9.30 Uhr in der Deutschen Kirche).
Im Freien feiern
Mit den wärmeren Temperaturen und dem Sonnenschein
zieht es uns alle nach draussen. Auch die Gottesdienste finden
jetzt einmal pro Monat unter freiem Himmel statt. Eine ideale
Möglichkeit, einen Ausflug mit einer Feier zu verbinden.
Juli/August 2016
BULLETIN
Reformierte Kirchgemeinden Murten und Merlach
Paroisses réformées de Morat et Meyriez
Luis Santiago Flach wird als jüngste «schöne
Blum in Gottes Garten» getauft, und Pfarrerin
Kathrin Reist und Christian Riniker predigen mitund gegeneinander.
Viele Menschen erleben Gott
besonders in der freien Natur
und im Zusammensein mit anderen Menschen. Die Waldgottesdienste sind immer ein spezielles Erlebnis, weil sie dieses
inneren Erfahrungen. Alle sind
Meditationszeit
aufnehmen. Draussen ist es einwillkommen.
Montag von 18.00 – 18.45 Uhr
fach anders, einen Gottesdienst
Anita Staub, Oliver Schneitter,
im Chor der katholischen
zu feiern. Die musikalischen BeChristina von Roedern
Kirche
gleitungen und die Taufen geWährend 25 Minuten üben
ben den Feiern noch einen ganz
Taizé-Gebet
wir uns im stillen Sitzen. Wir
besonderen Akzent.
Die nächste ökumenische Taimöchten die Stille erleben
Die Gottesdienste an Auffahrt
zé-Feier findet statt am Freiund erfahren, welche Kraft
am See in Muntelier und am
tag, 8. Juli, 19.00 Uhr in der
bereit liegt. Wir lassen uns von
Murtenschiessen auf dem BoRésidence Beaulieu Murten.
einem kurzen Text aus der Bidemünzi sind bereits VerganMit Stille, Wort und Gesang.
bel anregen und öffnen uns
genheit und bleiben in bester
Erinnerung. Wer sie verpasst hat,
hat noch drei weitere Möglichkeiten.
Die Orte im Galmwald bei Jeuss,
im Rieder Lochholz und auf dem
Schlosshügel von MünchenwiReformierte Kirchgemeinde Murten
ler laden ein, den Gottesdienst
Reformierte Kirchgemeinde Murten
mit einem ausgedehnten SpaEinladung zur Wahlversammlung
ziergang oder einer Velotour zu
verbinden. Natürlich sind auch
Bestätigungswahl
von Pfarrer
PfarrerMarkus
MarkusVögtli
Vögtli
Bestätigungswahl von
alle mit Autos oder Töffs herzlich
willkommen.
Gerne fahren wir
Seit
dem1.1.Oktober
Oktober
2014
Markus
Vögtli
bei als
unsPfarals Pfarrer
tätig.
Seit dem
2014
ist ist
Markus
Vögtli
bei uns
Sie
auch
zu
den
Gottesdiensten,
An
der Synode
vom
30.wurde
Mai 2016
er in den
Freiburgischen
rer tätig,
am 30. Mai
2016
er vonwurde
der Synode
in den
Sie
können
sich
unter 026 672
Kirchendienst
aufgenommen.
Damit erfüllt er die Bedingungen zur
Freiburgischen Kirchendienst
aufgenommen.
12
58
anmelden.
Bestätigungswahl
gemäss
Art. 97 derempfiehlt
Kirchenordnung.
Gemäss Art. 96 der
Kirchenordnung
ihn der
Kirchgemeinderat zur Bestätigungswahl für eine Amtsdau17. Juli 2016;
Wir
laden
Sie herzlich zur Wahlversammlung ein, am
er von
5 Jahren.
14.00 Uhr Galmwald, Jeuss
Spiritualität
Den Gottesdienst mit Taufen
beim Werkhof hinter dem Pfleim Anschluss an den Gottesdienst um 9.30 Uhr in der Deutschen
geheim Jeuss feiern wir geKirche
Sonntag, 28. August 2016
meinsam mit Pfr. Markus Vögtli.
Die Autos dürfen wir beim PfleEs
würde
uns
freuen,
Sie
bei
der
Wahlversammlung
und
dem
im Anschluss an den Gottesdienst in der Deutschen Kirche
geheim parkieren. Für musianschliessenden Apéro begrüssen zu dürfen.
kalische Stimmung sorgt das
Wir freuen uns, Sie begrüssen zu dürfen.
Der Kirchgemeinderat
Schwyzerörgeli-Trio «Fröhlechi
Surnible». Anschliessend ist GeDer Kirchgemeinderat
legenheit, im Pflegeheim noch
Sonntag,
August
Wir laden Sie28.
freundlich
zur 2016
Wahlversammlung ein, am
gemeinsam Kaffee zu trinken.
Bei schlechter Witterung weichen wir ins Pflegeheim aus.
7. August 2016;
10.00 Lochholz, Ried
Pfr. Christian Riniker gestaltet
diesen Gottesdienst. Das Lochholz mit seinem Brunnen, den
überdeckten Tischen und der
Feuerstelle mitten im Wald
eignet sich für einen Tauf- und
Abendmahlsgottesdienst besonders gut. Wir feiern die Taufe
von Liam Hofer, Murten, geb. am
26. Okt. 2015 und teilen miteinander Brot und Wein. Musikalisch erfreut und unterstützt uns
der Gemischte Chor Ried und
Susanna Dill mit ihrem Akkordeon. Der neue Zeitpunkt des
Gottesdienstes, morgens um
10 Uhr, ermöglicht es, anschliessend noch zum Bräteln zu bleiben. Jürg Gutknecht bereitet
wieder den Platz für uns vor. Das
Auto kann beim Friedhof parkiert und gemütlich in den Wald
spaziert werden. Bei schlechter
Witterung findet der Gottesdienst in der Riederhalle statt.
4. September 2016;
14.00 Uhr Schlosshügel,
Münchenwiler
Auch dieser Gottesdienst ist von
Pfr. Markus Vögtli geleitet. Musikalisch wird uns der Kirchenchor
begleiten. Anschliessend sitzen
wir bei Kaffee und Kuchen zusammen. Bei schlechtem Wetter
feiern wir den Gottesdienst in
der Schlosskirche.
Franziska Wirz
Mur ten / Region
Geh aus, mein Herz, und suche Freud in dieser
lieben Sommerszeit…
3
Juli/August 2016
BULLETIN
Reformierte Kirchgemeinden Murten und Merlach
Paroisses réformées de Morat et Meyriez
Midi Musique
mit Tatjana Fuog
1. Probe: 18. August
Die Schulferien dauern von
Mo., 11. Juli – Mi., 24.08.2016
– Wir starten aber bereits
am Donnerstag, 18. August,
mit der ersten Probe und anschliessendem Apéro.
«Stimme aus dem Chor»
Warum singe ich im ref. Kirchenchor?
Singen ist bekanntlich Hirngymnastik, eine ziemlich vielseitige Beschäftigung: Dirigent, Noten, Text, Mitsänger
und Mitsängerinnen, alles auf
einmal und noch zusammen,
nicht selbstverständlich.
Das hinzukriegen gefällt mir,
gibt Freude am Singen. Darum singe ich in einem Chor.
Und ich singe im Reformierten Kirchenchor Murten
weil ich in dieser Gruppe
von Frauen und Männern
Gleichgesinnte finde, die zu
Freundinnen und Freunden
geworden sind; weil ich eine
Gemeinsamkeit spüre beim
Einstudieren und Aufführen
von Musik, von Liedern, die
wir gleichermassen gern haben, die so zu sagen zu uns
und zu unserem Chor passen;
weil wir einen Dirigenten haben, der die Fähigkeiten unseres Chores kennt, uns nicht
überfordert und trotzdem einiges von uns verlangt.
Piet Los
Nächster Auftritt:
4. Sept., Schlosshügel-GD,
Münchenwiler
Weitere Informationen über
die nächsten Aktivitäten können Sie der Website entnehmen oder Sie wenden sich
direkt an:
Präsidentin: Uschi von
Niederhäusern
Tel. 026 670 19 56
Dirigent: Florian Kirchhofer
Tel. 078 892 43 30
www.kirche-murten.ch/kirchenchor
Mur ten / Region
Freud und Leid
4
Taufen
Unsere Verstorbenen
1. Mai
Adrian Sommer, des Willy
Sommer und der Susanne Nieri,
in Lurtigen
29. April
Adelheid Machinek-Hirsiger,
1935, in Murten
5. Mai
Malena Sofia Nova, des Michel
und der Andrea Nova, in Mur
Emily Pamela Schüpbach,
des Joachim Werner und der
Pamela Anna Schüpbach,
in Schüpfen
22. Mai
Emma Bruhin, des Jan Richner
und der Daniela Bruhin,
in Murten
Trauungen
23. April
Giovanni Fabio und Salome
Ciarulli, geb. Oberli, in Murten
21. Mai
Simon und Nadine Känzig,
geb. Stadler, in Salvenach
6. Mai
Erhard Lehmann-Tschannen,
1926, in Murten
9. Mai
Hanny König-Küenzi, 1934,
in Jeuss
15. Mai
Hedwig Lüthi-Zwahlen, 1919,
in Muntelier
19. Mai
Martha Schmid-Steinmann,
1918, in Murten
25. Mai
Paul Scherz-Mischler, 1936,
in Münchenwiler
«Ostinato» unter diesem Titel spielt Tatjana Fuog am
Samstag, 9. Juli, 12 Uhr, in
der Deutschen Kirche Werke
von Max Reger und Johann
Sebastian Bach.
Darunter seine Passacaglia in
c-moll; eines der bekanntesten Werke dieser musikalischen Ausdrucksform (Variationen über ein Thema) in der
Barockzeit.
T. Fuog an der Forschungsorgel
im Berner Münster
Konzert am 9. Juli
J. S. Bach
Passacaglia et Thema fugatum c-moll BWV 582
O Mensch, bewein’ dein’ Sünde gross BWV 622
Max Reger
Introduktion und Passacaglia d-moll
und mit Felix Pachlatko
Am Samstag, 13. August, 12
Uhr, erwarten uns Werke von
Johann Sebastian Bach,
Josef Rheinberger und Olivier Messiaen, gespielt vom
versierten Organisten Felix
Pachlatko.
Pachlatko, geb. 1950 in Zürich,
studierte in Basel bei Eduard
Müller. Weitere Studien bei
Anton Heiller, Wien (Orgel)
und bei Jean-Claude Zehnder,
Basel (Cembalo) folgten. Nach
einer ersten Anstellung an der
Tituskirche Basel wurde er
1982 zum Organisten an das
Basler Münster berufen. Diese
Stelle hatte er bis Dezember
2013 inne. Er lehrte nebenbei
an der Musik-Akademie Basel
und wirkte bei zahlreichen
Felix Pachlatko
Radio-, Fernseh- und CD-Aufnahmen mit. Seine Konzerttätigkeit führt ihn durch ganz
Europa und in die USA. Er promovierte 2014 zum Dr. phil. an
der Universität Utrecht.
Konzert am 13. August
J. S. Bach
Aus tiefer Not schrei ich zu dir | Contrapunctus
IV aus «Kunst der Fuge» BWV 1080
In dich hab ich gehoffet, Herr | BWV 640
Wenn wir in höchsten Nöten sein | BWV 641
Josef Rheinberger Magnificat | Orgelsonate IV, a-Moll, op. 98
Tempo moderato, Intermezzo, Fuga cromatica
Olivier Messiaen Dieu parmi nous | Aus La Nativité du Seigneur
Klavierrezital Fred Snoek
Französische Kirche Murten
Dienstag, 26. Juli 2016, 20.30 Uhr
Pianist Fred Snoek spielt Werke von
Domenico Scarlatti (1685 – 1757)
Ludwig van Beethoven (1770 – 1827)
Franz Schubert (1797 – 1828)
Sergej Prokofieff (1891 – 1953)
Eintriff frei – Kollekte
Einkehrtage in Montmirail
Auf den Spuren Hildegards von Bingen
vom 14. -16. Oktober 2016
Wir freuen uns, dass die Theologin, Kunsttherapeutin und
Hildegardexpertin Dr. Annette Esser aus dem «Land der
Hildegard» zu uns kommt und
für und mit uns diese Tage
gestaltet. Sie ist Gründerin
des Scivias-Instituts für Kunst
und Spiritualität e.V. und Herausgeberin und Autorin von
Die Kirchenlehrerin Hildegard
von Bingen.
KOLIBRI RIED Sept – Dez 2016
Zäme Baschtle, Spile, Singe …
Dr. Annette Esser
Programm:
Vortrag «Die neue Kirchenlehrerin Hildegard von Bingen» in
Cordast mit Dr. Annette Esser
am Do, 13. Oktober, 19.00 h.
Am 14. Oktober, 17.00 h, Ankunft in der Communität Don
Camillo in Montmirail (NE). Zum
Samstag gehören u.a. ein Kreativseminar zum Thema «Schöpfung und Paradiesgarten», ein
öffentlicher Pilgergang zum
Leben Hildegards von 14.30 –
17.15 h sowie ein Bildvortrag.
Die Einkehrtage enden am So,
16. Oktober, nach Liturgiefeier
und Mittagessen.
Das detaillierte Programm wird
in den Kirchen aufgelegt oder
Sie finden es unter www.kirchemurten.ch/oekumene.
Kosten: Der Preis im DZ mit
Vollpension und Seminarkosten beträgt 300.– CHF, der
Pilgergang beträgt 20.– CHF.
Da die Zahl der Teilnehmenden begrenzt ist, bitten wir
bei beidem um eine Anmeldung bis 5.9.2016.
Es grüssen herzlich
Christina von Roedern
und Oliver Schneitter
✂
Anmeldetalon zu den Einkehrtagen zu Hildegard von Bingen
vom 14. – 16. Okt. 2016
Name/n:
Vorname/n:
Strasse:
Ort:
Tel:
Email:
❏ Seminar
❏ Pilgergang
(Zutreffendes bitte ankreuzen.)
❏ Zweibettzimmer
❏Ich bin auch mit einem Dreibettzimmer einverstanden
Ich habe zur Kenntnis genommen, dass ich bei Rücktritt nach dem Anmeldeschluss
vom 5.9.2016 mit einer Ausfallgebühr zu rechnen habe.
Ort und Datum:
Die Veranstaltungen der Kolibrigruppen im 2. Halbjahr
2016 finden Sie in den nachfolgenden Inseraten oder auf unserer Homepage unter kirchemurten.ch/kindundjugend
Für Kinder ab 3 Jahren und ihre
Familien bieten wir das «Fiire mit de Chliine» an. Ab dem
Kindergartenalter sind die Kinder in unseren Kolibrigruppen
Ried und Galmiz willkommen.
Unterschrift/en:
Anmeldung bitte senden an Christina von Roedern, Ev.- ref. Kirchgemeinde Murten,
Deutsche Kirchgasse 16, 3280 Murten / Email:[email protected]
Iiglade si:
alli Chinder vor ABGRU ab em 1. Kindergartejahr
Daten:
7. Sept, (im alte Schuelhus Ried)
25. Sept (Chile Murte),
5. Okt, 2. Nov, 30. Nov (Riederhalle),
jewile 14.00 bis 16.00 Uhr
Kolibriwiehnachte: 3. Dezember 2016
Mitbringe:
Finke, 1 Fr. fürs Zvieri
Fragen?
Regina Dolic 031 755 48 57
KOLIBRI GALMIZ
September – Dezember 2016
Willkommen zum Basteln, Spielen und Singen…
Eingeladen sind alle Kinder ab Kindergarten
Ort:
Gemeindesaal, Schulhaus Galmiz
Daten:
3. Sept, 8. Okt, 5. Nov, 10.12. (abends Adventsfeier) 2016
Jeweils 13.30 bis 16.30 Uhr
Sonntag, 25.09.2016 Erntedank-Gottesdienst Kirche Murten
Mitwirkung der Kolibri-Gruppen Ried und Galmiz
Fahrt mit „Ross und Wagen“ nach Murten
Fragen?
Fabienne: 079 703 30 38
Annemarie: 079 245 81 24
Daten OS Schuljahr 2016/17
Begrüssungsgottesdienst 7. Klassen:
Sonntag, 9. Oktober 2016, 9.30 Uhr
Konflager:
15. – 17.9. 2016 (9. Klasse)
und 29. 6. – 1.7. 2017 (8. Klasse)
Konfirmationsvorbereitungsweekends 2017:
18./19. März Klasse Barbara Roulin
25./26. März Klassen Barbara Schellhammer
1./2. April
Klasse Kathrin Reist
Konfirmationen 2017:
7. Mai
Klasse Barbara Roulin
21. Mai
Klasse Barbara Schellhammer
28. Mai
Klasse Kathrin Reist
(Stand: 2. Juni 2016) Kathrin Reist
Mur ten / Region
In diesem Herbst laden die Ref.
Kirchgemeinde und die Kath.
Pfarrei von Murten zu ganz
besonderen Einkehrtagen auf
den Spuren der grossen Mystikerin, Naturkundlerin, Ärztin
und Komponistin Hildegard
von Bingen ein. Dabei wollen
wir diesmal nicht ihre Naturheilkunde in den Mittelpunkt
stellen, als vielmehr ihre visionäre Theologie. Diese hat sie
in ihrem Hauptwerk, der Scivias (Wisse die Wege), und in
ihrem Spätwerk, dem Liber Divinorum Operum (Buch vom
Wirken Gottes) dargelegt. Die
Frage nach Hildegards Lehre
von Sapientia (Weisheit), Caritas (Liebe) und Viriditas (Grünkraft), sowie von den Engeln,
von Paradies und Sündenfall,
führt uns dann allerdings unmittelbar zur Besinnung darüber, was Hildegard uns heute
für unser Leben zu sagen hat.
Dabei geht es um eine ganzheitliche Spiritualität die es
wagt Gott, seine Schöpfung
und den Menschen in deren
Mitte als Ganzes in den Blick
zu nehmen.
Kinder- und Jugendarbeit
Juli/August 2016
BULLETIN
Reformierte Kirchgemeinden Murten und Merlach
Paroisses réformées de Morat et Meyriez
5
Juli/August 2016
BULLETIN
Reformierte Kirchgemeinden Murten und Merlach
Paroisses réformées de Morat et Meyriez
Pilgerwanderung 2016
Die Pilgerwanderung führte
von La Côte-Saint-André nach
Bourg-Argental in Frankreich.
Auch dieses Mal begegneten wir interessanten Menschen. Im Château de la Petite
Gorge trafen wir z.B. Patrick
aus Payerne, Besitzer einer
Tabakfabrik, der einen neu-
en Beruf ergreifen will, den
des Eseltherapeuten, und
nun 4 Monate mit dem Esel
«Monika» auf dem Jakobsweg ist, um eine Beziehung zu
ihm auf zu bauen.
Ein ausführlicher Bericht zur
Wanderung folgt im Septemberbulletin.
Tauf-Gottesdienst am 29. Mai
mit den 2.-KlässlerInnen
Am letzten Sonntag im Mai feierten wir in der Französischen
Kirche einen Gottesdienst mit
den Zweitklässler-Innen bzw.
den SchülerInnen 4H. Leider
war keine Taufe angemeldet,
aber die Katechetinnen Karin
Siegenthaler und Stephanie
Glauser liessen den Jordan
mitten durch die Kirche fliessen und die Kinder erlebten
hautnah die Taufe Jesu durch
Johannes den Täufer mit. Und
dann erinnerten wir uns alle
an die eigene Taufe und sangen miteinander u.a. den Kanon: «Ich will dir danken, weil
du meinen Namen kennst,
Gott meines Lebens.»
Pfr. Markus Vögtli
Mur ten / Region
Mit «Monika»
Reformierte Kirchgemeinde
Münchenwiler-Clavaleyres
Bernisch Murten
Seniorenausflug nach Guggisberg
Die offene Kirche in Bourg-Argental, am Ziel unserer Wanderung.
6
Nach den traditionellen Seniorennachmittagen während den
Wintermonaten fand am Donnerstag, 2. Juni, unsere diesjährige Seniorenreise statt.
Unser Reiseziel war das Rest.
Sternen in Guggisberg. Mit 24
Seniorinnen und Senioren sowie 5 Begleitpersonen bestiegen wir um 12.30 Uhr den Reisecar. Da uns der Wettergott nicht
gerade gut gesinnt war, reisten
wir nicht unter dem Motto
«Fahrt ins Blaue» sondern eher
unter «Fahrt ins Graue». Leichter
Regen und Nebel waren unsere
Begleiter, auch Schnee war zum
Greifen nah. So fuhren wir mit
der Sonne im Herzen via Neuen-
egg, Köniz, über den Belpberg,
Riggisberg, über den Gurnigel,
nach Guggisberg und siehe da,
wir sahen doch noch kurz ein
paar Sonnenstrahlen. Im Rest.
Sternen wurden wir ganz herzlich empfangen und mit dem
Vreneli-Zvieri oder Fleischkäse
mit Pommes bedient. Durch
das gemütliche Beisammensein merkte man gar nicht, wie
schnell doch die Zeit verging.
So fuhr uns unser Chauffeur,
nach einem etwas verlängerten
Zvierihalt, via Schwarzenburg,
Heitenried, Schmitten mit etwas
Verspätung wieder zurück nach
Münchenwiler.
Silvia Ledermann
paroisse de
merlach
meyriez
Senioren Maibummel
VERANSTALTUNGEN – ACTIVITES
Mittwochtreff /
rencontre du mercredi
Mittwoch, 24. August;
Bräteln im Chatoney
Mercredi, 24 août;
grillades au Chatoney
Donnerstagkafi /
Café du jeudi
Donnerstag, 1. September ;
9.30 – 11.00 Uhr ;
Kirchgemeindesaal
Jeudi, 1 septembre ;
9.30 – 11.00 ; salle de paroisse
Amtshandlungen – Actes ecclésiastiques
Taufen / Baptêmes:
• Arthur Hohl, Sohn des
Roland und der Audrey, geb.
Boillod, Muntelier
• Matteo Girardi, Sohn des
Umberto und der Sara, geb.
Rothen, Courgevaux
Trauungen / Mariages
• Nicole Vultier und Jürg
Rüegsegger, Bern
• Kim Künzi und Raphael
Kislig, Zollikofen
Geh‘ aus mein Herz und suche Freud‘
In dieser lieben Sommerzeit
An deines Gottes Gaben
(Paul Gerhardt)
See-Gottesdienst
Wir freuen uns, dass wir wiederum zum «See-Gottesdienst»
einladen können! In Ergänzung zum Grillplausch der
«Sympathisants de Meyriez»
findet diese ganz besondere
Feier am letzten Sonntag der
langen Sommerferien statt.
Vier Kinder dürfen wir taufen
– ein grosser Moment für viele
Menschen also!
Der See-Gottesdienst zieht immer
viele Menschen in seinen Bann.
Wir freuen uns auf diesen ganz
besonderen Gottesdienst!
Sonntag, 21. August –
10.30 Uhr
Campagne Chatoney
(bei schlechtem Wetter
im Pavillon Chatoney)
Herzliche Einladung
an alle!
Das Wasser des Lebens fliesse
ihnen reichlich!
Präsidentin: Christine Salvisberg Meyer
026 670 34 20, [email protected]
Sekretärin: Christa Bieri
026 672 17 28, [email protected]
Gespannt vor der Abfahrt
In diesem feucht-kühlen Monat Mai musste man das
Wetterglück auf seiner Seite
haben, wenn man einen gelungenen Mai-Bummel erleben wollte… Petrus meinte
es gut mit unseren Senior/
innen: Der traditionelle Maibummel konnte unter einer
lachenden Sonne stattfinden.
Es ist schon zur schönen Tradition geworden, dass die
Senior/innen unserer Kirchgemeinde – zusammen mit
ein paar «Zugewandten» – im
Mai mit Ross und Wagen einen
Ausflug unternehmen.
So traf sich die bunte Gruppe
Mitte Mai am Vormittag ganz
gespannt und reisefreudig. Mit
dem prächtig dekorierten Wagen ging die Fahrt gemütlich
übers Land, bis man in Lurtigen ankam. Dort war schon
das Ofenhaus eingeheizt und
alles parat für den ebenso traditionellen Speck und Härdöpfukuchen. Mit einem Kaffee
und dem feinen Nidelkuchen
wurde das Essen abgerundet.
Der knusprige Kuchen – ein
kühles Glas Wein – frohe Gemeinschaft untereinander –
was will man mehr!
Ein herzliches Dankeschön
den beiden Frauen vom Ofenhaus für ihre Gastfreundschaft
und das Zubereiten der glustigen Kuchen.
Die Zeit verging wie im Flug
und schon musste man sich
wieder parat machen für die
Rückfahrt. Es ist ja jedes Mal
ein Erlebnis, wenn man von
der Höhe aus den See und den
Vully überblicken kann!
Herzlichen Dank an Jeannette
und Tiziana für das Organisieren und Begleiten – «wenn Engel reisen, lacht der Himmel!»
Frohe Tafelrunde
Stellvertretungen Sommerferien / Kinderlager
Remplacements durant les semaines d’été
9.7. – 15.7.: Christina von Roedern, Murten Tel. 026 672 37 01
16.7. – 22.7.: Markus Vögtli, Murten
Tel. 026 672 37 02
23.7. – 29.7.: Christian Riniker, Murten
Tel. 026 672 37 03
Kinderlager / Camp pour les enfants:
13.8. – 19.8.: Kathrin Reist, Murten
Tel. 026 672 37 04
Meyriez
kirchgemeinde
Pfr. Andreas Hess
026 670 23 45
[email protected]
www.kirchgemeinde-meyriez.ch
www.paroisse-meyriez.ch
Juli/August 2016
BULLETIN
Reformierte Kirchgemeinden Murten und Merlach
Paroisses réformées de Morat et Meyriez
7
Juli/August 2016
BULLETIN
Murten
3.7.
Fr
8.7.
10.7.
17.7.
24.7.
31.7.
7.8.
G ottesdienste/ cultes
14.8.
8
Reformierte Kirchgemeinden Murten und Merlach
Paroisses réformées de Morat et Meyriez
21.8.
28.8.
4.9.
M ey r i e z
9.30 Schlosskirche Münchenwiler
Familiengottesdienst mit Taufen
unter Mitwirkung der KUW Klasse
aus Münchenwiler
mit Barbara Schellhammer
M. Vögtli
3.7.
10.7.
19.00 Résidence Beaulieu
Ökumenische Taizéfeier
9.30 Eglise française
Culte avec
Sainte Cène
17.7.
Ch. von Roedern
14.00 Werkhof Jeuss
Waldgottesdienst beim Werkhof am
Waldeingang hinter dem Alters- und
Pflegeheim Jeuss
9.30 Französische Kirche
Gottesdienst mit den Taufen
9.30 Französische Kirche
Gottesdienst mit Taufe von
Joel Blatter, Sugiez
24.7.
M. Vögtli
31.7.
7.8.
M. Vögtli
K. Reist
14.8.
10.00 Lochholz - Ried
Waldgottesdienst mit Abendmahl
Ch. Riniker
und Taufe von Liam Hofer, Murten.
Mitwirkung des Gemischten Chors Ried
und Susanna Dill, Akkordeon
(Bei Schlechtwetter: Riederhalle)
21.8.
9.30 Französische Kirche
Gottesdienst mit Taufe von
Ronja Winkelmann, Münchenwiler
9.30 Deutsche Kirche
Gottesdienst mit Taufe von
Luis Flach, Murten, unter
Mitwirkung des Kirchenchores
Langnau i. Emmental (s. Beitrag S. 3)
4.9.
K. Reist
Ch. Riniker
und K. Reist
9.30 Meyriez
Gottesdienst
mit Abendmahl
9.30 Morat –Eglise française
Culte avec
Sainte Cène
A. Hess
Ch. von Roedern
9.30 Meyriez
Gottesdienst
A. Hess
9.30 Murten – Französische Kirche
Gottesdienst mit Taufen
M. Vögtli
9.30 Murten – Französische Kirche
Gottesdienst mit Taufe
K. Reist
9.30 Meyriez
Culte avec
Sainte Cène
A. Hess
9.30 Murten – Französische Kirche
Gottesdienst mit Taufe
K. Reist
10.30 Meyriez – Chatoney-Park
See-Gottesdienst mit Taufen von
Elena Vidal, Mia und Ella Haymoz und
Melia Joy Roulin
14.00 Schlosshügel Münchenwiler
Gottesdienst unter Mitwirkung des
Kirchenchores Murten
A. Hess
M. Vögtli
Im Sommer schenkt uns Gott
die kleinen Schönheiten
seiner grossen Schöpfung.
9.30 Deutsche Kirche
M. Vögtli
Begrüssungsgottesdienst der 1. Klassen,
anschliessend Wahlversammlung
von Pfr. Markus Vögtli und Apero
14.00 Schlosshügel Münchenwiler
Gottesdienst unter Mitwirkung
des Kirchenchores
M. Vögtli
Heimgottesdienste
Di
5.7.
Fr
29.7.
Mi.
17.8.
An den Brocante Samstagen
09. Juli / 13. August / 10. September 2016
12 Uhr – Eine halbe Stunde Orgelmusik über Mittag
Künstlerische Leitung und Organisation
Tatjana Fuog
9. Juli
Tatjana Fuog
13. August
Felix Pachlatko
Eintritt frei – Kollekte
Mi
24.8.
Fr
26.8.
15.30 Home du Vully Sugiez
Gottesdienst
15.00
Ch. von Roedern
Medizin. Pflegeheim des Seebezirks
Gottesdienst
Ch. Riniker
11.15 Pflegeheim Galmguet, Jeuss
Gottesdienst
Sichlete, anschliessend Mittagessen
M. Vögtli
14.30 Résidence Beaulieu
Gottesdienst
T. Perler
15.00 Medizin. Pflegeheim des Seebezirks
Gottesdienst
T. Perler