Volkshochschule Frankfurt (Oder) Kursangebot für das Herbstsemester 2016 Impressum Herausgeber: Satz/Layout: Druck: VHS Frankfurt (Oder) Piktogram Polska Brandenburgische Universitätsdruckerei und Verlagsgesellschaft Potsdam mbH Service und Beratung UNSER SERVICE Abmeldung Kontakt - bis 7 Tage vor Kursbeginn telefonisch, formlos, schriftlich, per E-Mail - während des Kurses schriftlich unter Angabe von Gründen (vgl. § 3 und § 11 der Entgeltordnung) Volkshochschule Frankfurt (Oder) Gartenstraße 1, 15230 Frankfurt (Oder) Telefon 0335 54 20 25 Fax 0335 500 800 20 E-Mail [email protected] Semesterdauer Herbstsemester 2016: 01.08.2016 – 31.01.2017 Zahlungsbedingungen - Barzahlung im Sekretariat der VHS - Überweisung lt. vorliegender Rechnung mit Kursbeginn - Ratenzahlung möglich - Zahlung mit EC-Karte im Sekretariat der VHS Öffnungszeiten des Sekretariats während der Semesterdauer Gutscheinerwerb Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Wenn Sie eine gute Idee suchen, um Verwandten, Bekannten oder Freunden ein Geschenk zu machen, erwerben Sie doch einen Gutschein. Er ist für zwei Semester gültig und wird kursbezogen oder neutral ausgestellt. 10:00 – 19:00 Uhr 10:00 – 19:00 Uhr 10:00 – 19:00 Uhr 10:00 – 19:00 Uhr 10:00 – 12:00 Uhr Öffnungszeiten während der unterrichtsfreien Zeit (Ferien im Land Brandenburg) Montag Dienstag Donnerstag 10:00 – 16:00 Uhr 10:00 – 19:00 Uhr 10:00 – 16:00 Uhr Beratungszeiten der Fachbereichsleitung VHS EKZ ZBW Mo, Do nach Vereinbarung nach Vereinbarung 15:30 – 16:30 Uhr Anmeldeverfahren - persönlich im Sekretariat der VHS - schriftlich - Internet unter www.vhs-frankfurt-oder.de - E-Mail formlos - telefonisch 2 Kopier- und Drucksysteme Verkauf, Miete und Wartung Hochauflösende Drucke max. Druckbreite 1,10 m auf Fotopapier matt und glänzend Farblaser-Drucke bis DIN A3 breitgefächerte Weiterverarbeitung Gartenstraße 2 15230 Frankfurt (Oder) Telefon: 0335 - 223 66 E-Mail: [email protected] www.kopierfritze.de Service und Beratung UNSERE MITARBEITER Leiterin Frau Carola Christen Durchwahl: 0335 / 500 800 25 E-Mail: [email protected] Programmbereichsleiterinnen Mensch / Gesellschaft / Umwelt Kulturelle und Gesundheitsbildung Frau Uta Kurzwelly Durchwahl: 0335 / 500 800 23 E-Mail: [email protected] Sachbearbeitung Anmeldung und Verwaltung Frau Jana Eschricht Durchwahl: 0335 / 500 800 22 E-Mail: [email protected] Sprachen / Berufliche Weiterbildung / EDV Frau Carola Christen Durchwahl: 0335 / 500 800 25 E-Mail: [email protected] Frau Petra Krafft Durchwahl: 0335 / 542025 E-Mail: [email protected] Zweiter Bildungsweg Frau Kerstin Neumann Durchwahl: 0335 / 500 800 24 E-Mail: [email protected] Sachbearbeitung Programmbereiche Herr Wojciech Nowak Durchwahl: 0335 / 500 800 21 E-Mail: [email protected] Eltern-Kind-Zentrum Projektkoordination Frau Anne Pickert Durchwahl: 0335 / 28396310 E-Mail: [email protected] Grundbildungszentrum Frau Carmen Winter Telefon: 0335/542025 E-Mail: [email protected] 3 Inhaltsverzeichnis 1 LEITBILD DER VOLKSHOCHSCHULE FRANKFURT (ODER)...................................... 12 2 VHS IN AKTION ............................................................................................................. 13 3 DAS ELTERN – KIND – ZENTRUM NORD ................................................................... 17 4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 DAS GRUNDBILDUNGSZENTRUM AN DER VOLKSHOCHSCHULE ........................ 18 AKTIONSTAGE .............................................................................................................. 19 SENSIBILISIERUNGSSCHULUNGEN .......................................................................... 19 LERNCAFÉ .................................................................................................................... 20 SPRECHEN, LESEN, SCHREIBEN IN FAMILIEN ......................................................... 20 ANGEBOTE FÜR KINDERTAGESSTÄTTEN, HORTE UND GRUNDSCHULEN ............ 23 GRUNDBILDUNG FÜR ERWACHSENE ....................................................................... 24 5 5.1 MENSCH – GESELLSCHAFT - UMWELT ..................................................................... 26 GESCHICHTE/ ZEITGESCHICHTE ............................................................................... 26 Wendekinder II – eine Fortsetzung: Ausstellung.................................................................... 26 Ahnenforschung ....................................................................................................................... 26 Plakatausstellung „Militär und Gesellschaft in Deutschland seit 1945“ ............................... 26 5.2 POLITIK ......................................................................................................................... 27 Welches Land wollen wir sein? Die Qualitäten einer superdiversen Gesellschaft ................ 27 Bürgerliches Engagement und Partizipation in der demokratischen Gesellschaft............... 27 „Wer verdient schon, was er verdient?“ ..................................................................................28 Die vernachlässigte Toleranzkultur ..........................................................................................28 5.3 SOZIOLOGIE ................................................................................................................. 28 Zeig mir, wer Du heute bist: Workshop ...................................................................................28 Interkulturelles Training .......................................................................................................... 29 5.4 PÄDAGOGIK / ERZIEHUNG.......................................................................................... 29 5.4.2 KÖRPER, BEWEGUNG & GESUNDHEIT BEIM KIND .................................................. 29 5.4.3 SPRACHE, KOMMUNIKATION & SCHRIFTKULTUR IN DER ERZIEHUNG ................ 31 5.4.4 MUSIKALISCHE ERZIEHUNG ....................................................................................... 32 5.4.5 DARSTELLEN & GESTALTEN ....................................................................................... 33 5.4.6 MATHEMATIK & NATURWISSEN SCHAFTEN .............................................................. 33 5.4.7 VORSCHULE/SCHULSTART ........................................................................................ 33 5.4.8 KOMPETENZERWEITERUNGEN FÜR DIE/DEN ERZIEHENDEN ............................... 34 5.4.9 FILME ZU PÄDAGOGISCHEN THEMEN ...................................................................... 35 5.5 PSYCHOLOGIE ............................................................................................................. 36 „Gesagt ist nicht gehört, gehört ist nicht verstanden.“ .......................................................... 36 Die Schlüssel zum Erfolg: Stärken, Ressourcen, Erfolgsstrategien....................................... 37 Persönliche Zukunftsplanung – Wie setze ich meine Ziele um? ........................................... 37 Weniger Stress durch Vereinfachung ...................................................................................... 37 „Die Gelassenheit beginnt im Kopf.“ ........................................................................................ 37 Gut ist besser als perfekt .........................................................................................................38 4 Inhaltsverzeichnis Unser durchdachtes Bauchgefühl ............................................................................................38 Einführung in das Phänomen der Hochsensitivität ................................................................38 „Wie tickt der andere eigentlich“? ........................................................................................... 39 5.6 RELIGION ..................................................................................................................... 39 „Weltreligionen – Weltfrieden – Weltethos“ - Ausstellung und Filmaufführungen ........... 39 Besuch bei Freunden: die islamische Gemeinde in Frankfurt (Oder) ......................................41 Besuch bei Freunden: die orthodoxe Gemeinde in Slubice......................................................41 5.7 LANDESKUNDE ............................................................................................................ 41 5.8 HEIMATKUNDE ............................................................................................................. 42 Frankfurter erzählen Geschichte(n): Frankfurt im Aufbau, die 50er und 60er Jahre ........... 42 Frankfurt kennen und entdecken: Fotorätsel ......................................................................... 42 Frankfurter erzählen Geschichte(n): Weihnachten in den Kriegs- und Nachkriegsjahren.... 43 Frankfurt (Oder): eine Stadt des 21. Jahrhunderts, doch anders als man glaubt .................. 43 Caritative Einrichtungen der städtischen Fürsorge gestern und heute ................................ 43 5.9 FRANKFURT ON TOUR 5.10 UMWELTBILDUNG / NACHHALTIGES HANDELN ....................................................... 52 Reihe "Alternative Energiequellen" ......................................................................................... 52 Eine andere Welt ist pflanzbar! Filmaufführung .................................................................... 53 Klimadinner inklusiv ................................................................................................................. 53 Naturschutz im Garten leicht gemacht: Bildervortrag ........................................................... 54 Was da kreucht und fleucht: Wunderwelt der Schmetterlinge ............................................. 54 Rund um die Knolle: Kartoffelkunde mit Verkostung ............................................................ 54 5.11 VERBRAUCHERFRAGEN ............................................................................................. 55 Ein Schuljahr im Ausland – Informationsabend für Eltern und Schüler ................................ 55 Schlichten statt richten: die Verbraucherzentrale berät ........................................................ 55 Betreuungsvermeidende Verfügungen: Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und Betreuungsverfügung ....................................................................................................... 55 Kein Geld für die Beerdigung: Sozialbestattung ..................................................................... 56 Pflegeversicherung/Begutachtung: Einführung und Tipps ................................................... 56 Elternunterhalt: Kosten bei Heimunterbringung .................................................................... 56 6 LERNEN MIT BEHINDERUNG ...................................................................................... 57 7 COMPUTER UND BERUF............................................................................................. 70 7.1 BERUF UND KARRIERE ............................................................................................... 70 7.1.1 MANAGEMENTTECHNIKEN......................................................................................... 70 Zeitmanagement ...................................................................................................................... 70 Selbstmanagement .................................................................................................................. 70 Kommunikation im Beruf .......................................................................................................... 71 Wirkungsvoll visualisieren ........................................................................................................ 71 5 Inhaltsverzeichnis Stimmtraining für ein überzeugenderes Auftreten................................................................ 71 Moderne Qualitätsnormen – Was können sie und wo liegen ihre Grenzen? .......................... 71 Moderationstraining ................................................................................................................. 73 7.1.2 BETRIEBSWIRTSCHAFTLICHES GRUNDWISSEN ..................................................... 73 Xpert Finanzbuchführung ........................................................................................................ 73 Xpert Kosten- und Leistungsrechnung ................................................................................... 74 Auftragsbearbeitung, Fakturierung etc. mit DATEV Mittelstand ......................................... 74 Finanzbuchhaltung mit DATEV Rechnungswesen pro ........................................................... 75 7.1.3 BÜROPRAXIS................................................................................................................ 75 Tastschreiben am PC für Einsteiger ......................................................................................... 75 Stenografie – Basiskurs............................................................................................................ 75 7.2 COMPUTER UND INTERNET ....................................................................................... 76 7.2.1 PC-EINFÜHRUNGSKURSE .......................................................................................... 76 PC-Einführung – Basiskurs (Windows, Word und Internet) ................................................... 76 Einführung in Windows 10 (für Einsteiger und Umsteiger) ................................................... 76 Linux für Einsteiger – Erste Schritte mit dem freien Betriebssystem Knoppix-Linux ..........77 7.2.2 PC- UND INTERNETSICHERHEIT / INTERNETNUTZUNG.......................................... 77 Einführung in die Internetnutzung ...........................................................................................77 Notizen professionell organisieren mit EverNote – Basiskurs ................................................77 Datensicherung und Selbsthilfe beim Computercrash .......................................................... 78 7.2.3 PC-HARDWARE UND ZUBEHÖR................................................................................. 78 Heimvernetzung: So nutzen Sie Ihren DSL-Router (FRITZ!Box®) richtig! ............................. 78 Raspberry Pi Workshop – Erste Schritte mit dem Einplatinencomputer .............................. 78 7.2.4 PC-BERATUNGSWERKSTATT...................................................................................... 79 7.2.5 TABLET-PCS, SMARTPHONES & CO. ......................................................................... 79 7.2.6 MICROSOFT-OFFICE-ANWENDUNGEN UND ALTERNATIVEN .................................. 80 Einführung in Office 2013 für Um- und Einsteiger (Word, Excel, PowerPoint) .....................80 Kompaktkurs PowerPoint (2013) .............................................................................................80 Kompaktkurs Word (2013)........................................................................................................80 Kompaktkurs Excel (2013) .........................................................................................................81 Pivot-Tabellen in Excel ...............................................................................................................81 Komplexe Formeln & Funktionen in Excel ................................................................................81 Access-Datenbank für Einsteiger .............................................................................................81 Die Alternative mit OpenOffice/LibreOffice ............................................................................81 7.2.7 DIGITALE BILD- UND VIDEOBEARBEITUNG .............................................................. 82 Kreative Bildbearbeitung mit Adobe Photoshop® Elements ................................................ 82 Gestaltung eines persönlichen Fotobuchs .............................................................................. 82 Digitale Bildermengen verwalten und aufwerten ................................................................... 82 Vom Videoclip zum Urlaubsfilm mit Movie-Maker .................................................................83 7.2.8 E-LEARNING ................................................................................................................. 83 Kostenloser Schnupperkurs: E-Learning in einem virtuellen Klassenraum ..........................83 E-Learning-Kurs Adobe® InDesign Grundlagen ......................................................................83 7.2.9 WEBSEITENGESTALTUNG UND PROGRAMMIERUNG .............................................. 84 PHP – Grundlagen dynamischer Webseiten ............................................................................84 Javascript-Programmierung für dynamische Webauftritte....................................................84 Homepagegestaltung mit Typo3 .............................................................................................84 6 Inhaltsverzeichnis 7.2.10 COMPUTERKURSE FÜR KINDER UND JUGENDLICHE............................................ 85 Den PC spielend entdecken und ausprobieren (Ferienkurs für Kinder 9-13 Jahre) ................85 Tastschreiben am PC (Ferienkurs für Schüler) ........................................................................85 Webseitengestaltung mit Jimdo (Ferienkurs für Jugendliche ab 14 Jahre) ............................85 Programmieren mit Scratch! (für Kinder von 8-12 Jahren) .....................................................86 8 SPRACHEN ................................................................................................................... 87 Niveaustufen der Kurse – Europäischer Referenzrahmen ..................................................... 87 Online-Einstufungstests und Zertifikate................................................................................ 87 8.1 8.2 8.3 8.4 8.4.1 8.4.2 ARABISCH..................................................................................................................... 91 CHINESISCH ................................................................................................................. 91 DEUTSCHE GEBÄRDENSPRACHE.............................................................................. 91 DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE .............................................................................. 92 TESTS UND ABSCHLÜSSE ......................................................................................... 92 DEUTSCH ALS FREMD- SPRACHE - KURSSYSTEM ................................................. 93 Einstiegskurse Deutsch für Flüchtlinge .................................................................................. 93 Standardkurse Deutsch als Fremdsprache A1 bis C2 .............................................................. 93 8.4.3 DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE SPEZIAL ............................................................... 95 8.5 ENGLISCH ..................................................................................................................... 96 8.6 FRANZÖSISCH ........................................................................................................... 103 8.7 ITALIENISCH ............................................................................................................... 103 8.8 NORWEGISCH ............................................................................................................ 104 8.9 POLNISCH................................................................................................................... 104 8.10 RUSSISCH................................................................................................................... 106 8.11 SCHWEDISCH ............................................................................................................ 106 8.12 SPANISCH ................................................................................................................... 107 8.13 ONLINE SPRACHEN LERNEN ..................................................................................... 108 9 9.1 9.2 9.3 KULTUR – GESTALTEN ............................................................................................... 109 AUSSTELLUNGEN ...................................................................................................... 109 GEMEINSAM SPIELEN ............................................................................................... 110 FOTOGRAFIE UND BILDBEARBEITUNG................................................................... 110 Fotografieren statt knipsen: Digitales Fotografieren ........................................................... 110 Übung macht den Meister: die manuelle Einstellung ........................................................... 111 Fotografieren mit dem Smartphone ....................................................................................... 111 Landschaftsfotografie mit Graufilter ......................................................................................113 Astrofotografie .........................................................................................................................113 Abenteuer Fotografie – entdecke Deine Welt ........................................................................113 Häuser erzählen Geschichte(n) ............................................................................................... 114 Zeichnen mit dem Smartphone oder Tablet .......................................................................... 114 9.4 LITERATUR.................................................................................................................. 116 Führungen durch die Bibliotheken .......................................................................................... 116 Vorleseschulung ....................................................................................................................... 116 Literaturnobelpreisträger vorgestellt ..................................................................................... 116 7 Inhaltsverzeichnis Selbst schreiben: Text to go – was Kleines zum Mitnehmen.................................................117 Schreiben im Café inspiriert durch die Großen der Weltliteratur ...........................................117 Sütterlin-Schrift lesen und schreiben lernen ......................................................................... 118 9.6 THEATER ..................................................................................................................... 119 Stückeeinführungen im Kleistforum und Publikumsgespräche ........................................... 119 Clownerie: erste Schritte ......................................................................................................... 119 9.7 KULTURGESCHICHTE / BILDENDE KUNST ............................................................. 120 Reihe Kunst und Kultur Für Bürger/innen 60+ ......................................................................120 Das Düstere und das Heitere: 4. internationales Bilderbuchfestival .....................................121 9.8 MALEN, ZEICHNEN, GRAFIK ..................................................................................... 122 Intuitives Malen .......................................................................................................................122 Ölmalerei ..................................................................................................................................122 Werkstatt Malen und Zeichnen ..............................................................................................122 Werkstatt Öl- und/oder Acrylmalerei .....................................................................................123 Aquarellmalen für Anfänger und Fortgeschrittene ...............................................................123 Werkstatt Malen und Zeichnen für Kinder (ab 10 Jahre) .......................................................124 9.9 PLASTISCHES GESTALTEN ....................................................................................... 124 Töpfern im Atelier....................................................................................................................124 Keramikwerkstatt ....................................................................................................................124 Filz- und Spinnwerkstatt.........................................................................................................125 Origami-Sterne als Weihnachtsschmuck – die Kunst des Papierfaltens .............................125 Originell Geschenke verpacken................................................................................................126 Seidenmalerei: inklusiv............................................................................................................126 Orchideen richtig ins Licht gesetzt .........................................................................................126 Leuchtender Herbst: Mobiles selbst gestaltet.......................................................................126 Adventswerkstatt: Adventskranz & Co. .................................................................................126 9.10 MUSIKALISCHE PRAXIS ............................................................................................ 128 Gitarre für AnfängerInnen .......................................................................................................129 Keyboard (Anfänger) ...............................................................................................................129 Stimmbildung und Singen für Erwachsene ...........................................................................129 Samba-Trommelkurs ...............................................................................................................130 9.11 TANZ ............................................................................................................................ 130 Party-Tanz: Programm für Anfänger, Fortgeschrittene oder Eilige ......................................130 Walzer für Eilige ........................................................................................................................131 Tanzworkshop Walzer und 3-er Schritt ...................................................................................131 Argentinischer Tango für Anfänger und Fortgeschrittene ....................................................132 Internationale Folktänze: eine musikalische Reise zu den Kulturen der Welt.....................132 Karibische Tänze ......................................................................................................................132 Orientalischer Tanz ..................................................................................................................132 9.12 TEXTILES GESTALTEN ............................................................................................... 133 8 Inhaltsverzeichnis Nähen Grundkurs und Aufbaukurs .........................................................................................133 Nähen lernen am Wochenende ...............................................................................................134 Nähen lernen für Kinder (ab 10 Jahre) .....................................................................................134 Repaircafé: Näh- und Reparaturwerkstatt ............................................................................135 Modetrend Upcycling: neues Design aus alten Textilien .......................................................135 Stricken für Anfänger & Profis ................................................................................................135 Doubleface Stricken .................................................................................................................136 Tipps und Tricks für Häkelfreunde ..........................................................................................136 10 GESUNDHEIT – SPORT – ERNÄHRUNG ................................................................... 138 10.1 GESUNHEITSUNIVERSITÄT........................................................................................ 140 Gewitter im Kopf: Kopfschmerzen ......................................................................................... 140 ADHS im Erwachsenenalter ................................................................................................... 140 Gute Fette – Schlechte Fette ................................................................................................. 140 10.2 ENTSPANNUNG, KÖRPERERFAHRUNG, SANFTE BEWEGUNG ............................. 140 Minutenmeditation für den Alltagsgebrauch ....................................................................... 140 Autogenes Training................................................................................................................. 140 Ich beweg‘ mich! Progressive Muskelentspannung nach Jacobsen ...................................... 141 Yoga Anfänger- und Aufbaukurs ............................................................................................ 141 Yoga für den Rücken ................................................................................................................142 Ich beweg‘ mich! Qigong für Ruhe und Bewegung ................................................................142 Tai Chi ...................................................................................................................................... 144 Tiefer Atem – frischer Wind ....................................................................................................145 10.3 GYMNASTIK, FITNESS UND SPORT ......................................................................... 145 Yoganastik ganz entspannt, Tageskurs..................................................................................145 Dynamisches Yoga ...................................................................................................................146 Yoga und Faszien-Training.......................................................................................................146 Body-Styling .............................................................................................................................147 Pilates .......................................................................................................................................147 Yoga & Pilates ......................................................................................................................... 148 Pilates: Für mehr Balance und Beweglichkeit! ...................................................................... 148 Pilates Power-Samstag oder Power-woche ...........................................................................149 Bodyshaping.............................................................................................................................149 Body vital: Pilates, Yoganastik & Body Art .............................................................................150 Fitnesskurs: Kleiner Ball – große Wirkung .............................................................................150 Herz aktiv – höhere Leistungsfähigkeit im Alltag .................................................................150 Oriental Pop Dance: Tanz dich fit! ............................................................................................151 Aroha® Training für Körper, Geist und Seele ...........................................................................151 Zumba® + Step ........................................................................................................................152 Basic Zumba® + BBP................................................................................................................152 10.4 OUTDOOR ................................................................................................................... 152 Bogenschießen: Schnupperkurs für AnfängerInnen..............................................................152 Klettern in der Halle .................................................................................................................153 Inline Skating für Anfänger & Wiedereinsteiger....................................................................153 9 Inhaltsverzeichnis 10.5 SPEZIALGYMNASTIK ................................................................................................. 153 Aqua-Fitness............................................................................................................................154 Beckenbodentraining...............................................................................................................154 Rückenschule, Tageskurs ........................................................................................................154 Feldenkrais ...............................................................................................................................154 Ein beweglicher Rücken...........................................................................................................155 10.6 HEILMETHODEN......................................................................................................... 155 Augentraining für die Computerarbeit im Büro .....................................................................155 Die Schüssler-Salze: mit 12 Salzen gegen 1000 Beschwerden ..............................................156 Zilgrei®: Gezielte Selbstbehandlung bei Schmerzen erlernen...............................................156 Entschlacken mit Honig: Heilmassage ...................................................................................156 Grippe, Candida & Co – wie hilft die Natur?............................................................................156 Frauenthemen naturheilkundlich begleiten........................................................................... 157 Wie (un)gefährlich sind Kaffee, Tee und Fliegenpilze ........................................................... 157 Zarte Seifen zum Verschenken...oder zum Behalten: inklusiv .............................................. 157 Badesalz selbst gemacht ........................................................................................................158 10.7 GESUNDHEITSPFLEGE, ERSTE HILFE, KRANKENPFLEGE .................................... 158 Polnische Pflegekräfte in deutschen Privathaushalten ........................................................158 10.8 GESUNDE ERNÄHRUNG, KOCHEN .......................................................................... 158 Bouletten – mal anders! ..........................................................................................................158 Kochen für Männer ..................................................................................................................158 Bitte nicht meckern! Kochen und Backen mit Ziegenkäse ....................................................159 Gesunde Partys und Feiern .....................................................................................................159 Yoga und Kochen......................................................................................................................159 Himmlische Süßspeisen – auch für Allergiker .......................................................................159 Power-Food ............................................................................................................................. 160 Kleiner Ferienkochkurs für Kinder (ab 11 Jahre) ..................................................................... 160 Die Kleine Gewürzkunde & Gewürzmischungen selber machen .......................................... 160 Toskanische Küche .................................................................................................................. 160 Pfeffer – Altbekanntes neu entdeckt! ................................................................................... 160 Ein Blick über den Tellerrand – die syrische Küche ................................................................. 161 Ein kulinarischer Besuch im Süden Afrikas ............................................................................ 161 Herbstliches Kochen mit Pfiff ................................................................................................. 161 Gesundes Naschen (auch in der Weihnachtszeit) .................................................................. 161 Yoga und Weihnachtsmenü ....................................................................................................162 Weihnachten ohne schweres Bauchgefühl ............................................................................162 11 LERNEN IM ZWEITEN ANLAUF – NACHHOLEN VON SCHULABSCHLÜSSEN ....... 163 12 OFERTA DLA POLSKOJĘZYCZNYCH MIESZKAŃCÓW POGRANICZA ................... 167 12.1 JĘZYK NIEMIECKI JAKO OBCY................................................................................. 167 12.2 KURSY W JĘZYKU POLSKIM I NIEMIECKIM ........................................................... 172 10 Inhaltsverzeichnis 12.2.1 WYCIECZKI REGIONALNE ......................................................................................... 172 Śladami przeszłości hanzeatyckiej miasta............................................................................. 172 Kiermasz bożonarodzeniowy we Frankfurcie nad Odrą......................................................... 172 Zima we Frankfurcie nad Odrą ................................................................................................ 172 Tourne dla nowych mieszkańców Frankfurt nad Odrą i Słubic ............................................. 172 12.2.2 KURSY PLASTYCZNE ................................................................................................ 173 Malarstwo intuicyjne ............................................................................................................... 173 12.2.3 KURSY SPORTOWE ................................................................................................... 173 Intensywny kurs PILATES z Barbarą Fritsche......................................................................... 173 Body vital: Pilates, Yoganastik & Body Art ............................................................................. 173 Aroha® Training dla ciała i duszy ............................................................................................ 174 Zumba® + Step ........................................................................................................................ 174 Basic Zumba® + BBP................................................................................................................ 174 Łucznictwo: krótki kurs dla początkujących ........................................................................... 175 Inline Skating dla początkujących ........................................................................................... 175 13 NUTZUNGS- UND ENTGELTORDNUNG DER VOLKSHOCHSCHULE .................... 176 14 WYCIĄG Z REGULAMINU OPŁAT .............................................................................. 181 Die Volkshochschule ist erreichbar ........................................................................................183 ÖFFNUNGSZEITEN Ist ef al len ? IT E K M A S K AUFMER EGEN! ERR Ihn en e diese Anzeig Mo - Fr: 9.30 Uhr - 20.00 Uhr Sa: 9.30 Uhr - 16.00 Uhr Bücher einfach online bestellen über: www.huttens.de … und das mit allen Service-Leistungen Ihres Buchhändlers vor Ort! fg au r wenig ch mal fü u a ie S n t schalte sten Vielleich nzeige im näch A e in heft der Geld e rogramm p s e r h Halbja Einfach E-Mail an: [email protected] oder rufen Sie an: Tel: 0335 - 3870210 — Wir schicken Ihnen dann per E-Mail eine Preisliste zu. Vielen Dank für Ihr Interesse :-) BUCHHANDLUNG kostenfreies Tel.: 0800 3871713 E-Mail: [email protected] Logenstraße 8 • 15230 Frankfurt (Oder) 11 Unser Leitbild 1 LEITBILD DER VOLKSHOCHSCHULE FRANKFURT (ODER) Die Volkshochschule im Prozess der Qualitätstestierung In diesem Jahr beschäftigen sich die KollegInnen der VHS erneut mit ihren Qualitätsansprüchen. Im Rahmen dieses Prozesses wurde das Leitbild neu diskutiert. Dazu waren auch DozentInnen und ehrenamtliche MitarbeiterInnen geladen. Wichtig war uns, dass eine vielgestaltige Teilhabe ermöglicht wurde. Vielleicht haben Sie auch mitbekommen, dass wir diverse TeilnehmerInnenbefragungen durchgeführt haben. Uns geht es darum, ein Angebot vorzuhalten, was für Sie interessant und vielschichtig ist. Überzeugen Sie sich im vorliegenden Programm selbst, ob unsere Ziele erreicht wurden. Ps. Wenn Sie noch Anmerkungen und Wünsche haben, freuen wir uns über ein Gespräch oder eine Nachricht. Wir haben auch für anonyme Anfragen eine „Wunschbox“ im Büro stehen. Identität und Auftrag Die Volkshochschule Frankfurt (Oder) mit ihrem Team von angestellten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, Kursleitenden und ehrenamtlich Tätigen ist DAS kommunale Zentrum für lebenslanges Lernen und ein Ort der Begegnung in Frankfurt (Oder). Unser Auftrag ist, ein umfangreiches Bildungsprogramm auf der Grundlage des Weiterbildungsgesetzes zu entwickeln und die bildungspolitischen Ziele der Stadt Frankfurt (Oder) zu unterstützen. Wir blicken auf eine lange Tradition zurück – die VHS existiert seit 1919 in der Stadt – und stellen uns den Herausforderungen der aktuellen gesellschaftlichen und regionalen Entwicklung. Die Schwerpunkte, die unsere Arbeit prägen, sind Grundbildung, Familienbildung und Persönlichkeitsbildung. Wir fördern interkulturelle Begegnungen und den gegenseitigen Austausch in der Grenzregion. Dadurch ermöglichen wir, an gesellschaftlichen Prozessen teilzuhaben und diese mitzugestalten. 12 Werte Chancengerechtigkeit ist für uns ein zentraler Wert. Wir sind davon überzeugt, dass Bildung eine von Staat und Kommune dauerhaft zu fördernde Aufgabe ist, und dafür engagieren wir uns in verschiedenen Gremien und Netzwerken. Wir arbeiten wirtschaftlich, jedoch nicht profitorientiert. Bildungsarbeit ist für uns Zukunftsgestaltung. Wir stehen für eine ganzheitliche und nachhaltige Vermittlung von Bildung sowie von demokratischen Werten ohne konfessionelle, parteiliche oder weltanschauliche Bindung. Wir agieren professionell, qualitäts- und kundenorientiert. Unsere Kunden und allgemeinen Ziele Unser offenes interkulturelles und inklusives Angebot richtet sich an ALLE lernbereiten Menschen. Für Institutionen, Vereine oder Firmen bieten wir auch ein Bildungsangebot „nach Maß“. Wir kooperieren intensiv mit anderen Einrichtungen der Städte Frankfurt (Oder) und Slubice sowie des Umlandes und initiieren bewusst den Austausch und ein fruchtbares Miteinander. Wir vermitteln Kenntnisse und begleiten den Erwerb von Kompetenzen für die eigenverantwortliche Gestaltung des Lebens. Dabei berücksichtigen wir die persönlichen Bedürfnisse und Lebenswelten unserer Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Wir öffnen Räume für Bildungs- und Entwicklungsprozesse sowie Kreativität und Ideenvielfalt, sowohl für Teilnehmende als auch für Kursleitende. So machen wir eigene Ressourcen bewusst, zeigen Perspektiven auf und wecken Wissbegierde. Leistungen Das breite Spektrum unserer Themen orientiert sich am Weiterbildungsinteresse der Bevölkerung, an den aktuellen Erfordernissen und am Bedarf von Auftraggebern. In Kursen, Workshops und Projekten bieten wir ein umfangreiches Fortbildungsprogramm in den Bereichen allgemeine und politische Bildung, Sprachen, Kultur und Gesundheit, sowie Grundbildung und berufliche Fortbildung an. Im Eltern-Kind-Zentrum der Volkshochschule halten wir niedrigschwellige Bildungs-, Begegnungs- und Beratungsangebote für Familien vor. In Lehrgängen des zweiten Bildungsweges VHS in Aktion können Schulabschlüsse nachgeholt werden. Deutsch-polnische Projekte gehören zu unserem Selbstverständnis. Fähigkeiten und Ressourcen Wir verfügen über ein professionelles und kompetentes Team. Selbstreflektiertes Denken und ergebnisorientiertes Handeln sowie Flexibilität und Ideenreichtum zeichnen uns aus. Wir initiieren und gestalten Netzwerke. Gestützt auf die Professionalität und fachliche Expertise unserer Kursleitenden und Kooperationspartner gestalten wir unser Angebot. Die Qualitätssicherung ist für uns eine ständige und umfassende Herausforderung. Dafür nutzen wir Instrumentarien des Qualitätsmanagements. Insbesondere das Feedback der Teilnehmenden ist ein wesentlicher Gradmesser. In modern ausgestatteten Häusern bieten wir Bildung in kleinen Lerngruppen, gestalten eine angenehme Lernatmosphäre und wenden zeitgemäße Bildungsmethoden an, um gelungenes Lernen zu ermöglichen. Gelungenes Lernen Wir sprechen von gelungenem Lernen, wenn es einen Prozess der Selbstreflektion anregt und das eigene Denken und Handeln im Alltags- und Berufsleben verändert. Gelungenes Lernen weckt das Bedürfnis, ein Leben lang zu lernen. Auskommen mit dem Einkommen: ein Angebot im Eltern-Kind-Zentrum Gesund essen, Energie sparen, gut wirtschaften, das sind nur einige Verbraucherthemen, die die kostenfreie Vortragsreihe für Familien „Auskommen mit dem Einkommen“ der Verbraucherzentrale Brandenburg aufgreift. Die sehr praktisch orientierten Seminare sind sehr hilfreich, um den Alltag auch finanziell gut zu bewältigen und Finanzfallen zu entgehen. Es wird gefördert aus Mitteln des Ministeriums für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie. Termine und Themen: Mittwoch, 14.09.2016, 10:00-12:00 Uhr Budgetplanung Mittwoch, 21.09.2016, 10:00-13:00 Uhr Telefon und Internet mit Praxisteil Mittwoch, 28.09.2016, 10:00-12:00 Uhr Einkaufen und bewusst ernähren Mittwoch, 05.10.2016, 10:00-12:00 Uhr Energie sparen Mittwoch, 12.10.2016, 10:00-12:00 Uhr Konto und Versicherungen 2 VHS IN AKTION Zeig mir, wer Du heute bist…: ndersetzung mit Vorurteilen Vorschau Sommer/Herbst Spielplatzsommer Wir laden auch dieses Jahr wieder herzlich ein zum Spielplatzsommer für die ganze Familie. Das diesjährige Motto lautet „Lass' die Puppen tanzen“. Wir wollen Puppen bauen, Theater spielen und spielen lassen. Nähere Infos finden Sie auf der Rückseite des Heftes. Die Flüchtlingsströme aus den Krisengebieten der Welt haben auch Frankfurt (Oder) erreicht und es findet derzeit eine lebhafte Diskussion 13 VHS in Aktion darüber statt, wie die Stadt und ihre Bürger damit umgehen sollen. Das reicht von privaten und bürgerschaftlichen Initiativen, über gelungene Integration der Flüchtling bis zur offenen Ablehnung bzw. Ausgrenzung dieser Menschen. Dass die Kulturen der Welt im Zuge der Globalisierung, deren krisenhafter Effekt die Flüchtlingsbewegungen sind, sich immer mehr vermischen werden, ist unbestreitbar. Die Konflikte, die daraus entstehen, sind teilweise der Unkenntnis der jeweils anderen Kultur geschuldet und die Prävention und Bewältigung dieser Konflikte muss deshalb bei diesem Mangel an Wissen, der sich in Vorurteilen manifestiert, ansetzen. Im letzten Jahr hatte die VHS ein Projekt zum Thema Vorurteile durchgeführt. Beteiligt waren Frankfurter BürgerInnen und Flüchtlinge. Man tauschte sich nicht nur über Vorurteile aus, sondern es wurde auch eine Fotoserie erarbeitet, die Voreingenommenheiten beider Seiten spiegelte. Nach einem Jahr wollen wir uns erneut fragen, wie es heute um die persönlichen Vorurteile bestellt ist. Dieses Mal werden die Flüchtlinge ihre Form der Auseinandersetzung mit Mitteln des Theaterspielens spiegeln. Die deutschen TeilnehmerInnen werden in Interviews befragt. Am Ende gibt es ein gemeinsames Diversitytraining und die Darstellung beider Arbeiten in einer gemeinsamen Aufführung. Das Projekt ist in der Antragsphase. Wenn Sie gern mitmachen wollen, melden Sie sich in der VHS. Ansonsten werden die Termine, sobald sie vorliegen, zeitnah veröffentlicht. Angebote für Flüchtlinge Im Rahmen der Flüchtlingshilfe gibt es verschiedene kleine Projekte in der VHS, die wir nur mit Hilfe von Freiwilligen auf die Beine stellen konnten. Freiwillige sind hier nicht nur Deutsche, sondern auch Flüchtlinge, die so ihre Fähigkeiten einbringen können. Jeden Dienstag können Flüchtlinge das Nähund Malkabinett besuchen und dort unter Anleitung nähen lernen und/oder kleine Reparaturen oder Änderungen vornehmen. Wir bedanken uns hier bei Martina Krafzik, Sherin Ali und Rabee Abdo, die dieses Angebot mit Organisationstalent, Sprachjonlage und Fachwissen bereichern. Herr Jean Bernard Adiangmont ist aufsichtführend und beratend im Computerkabinett, was den Flüchtlingen auch offen steht, um zu chatten oder online Deutsch zu lernen. Auch Frau Marina Jahn, bei den Flüchtlingen nur Mama Marina, ist weiterhin ehrenamtlich tätig und vermittelt die deutsche Sprache. Herzlicher Dank an alle, die mit ihrem Engagement die VHS bereichern. Neu ist das Lerncafe, wo Flüchtlinge mit Hilfe der App „Ich- will- deutsch- lernen.de“ ihr Wissen vertiefen und ihre Sprachkenntnisse verbessern können. Hierfür suchen wir noch ehrenamtliche MitstreiterInnen. Das Cafe ist mittwochs und donnerstags von 13:00 bis 14:30 Uhr geöffnet. 14 VHS in Aktion Neues aus dem interkulturellen Garten Der interkulturelle Garten wird noch bunter. Wir haben Flüchtlinge in unseren Garten aufgenommen, um ihnen „echte“ Wurzeln in der Fremde zu schenken. Es gärtnern nun Syrerinnen und Kenianerinnen mit. Wir freuen uns über neue gärtnerische Ansätze und Pflanzen. Ein großes Dankeschön geht an Frau Ursula Stark, die ehrenamtlich mit zwei Flüchtlingen im Einzelunterricht Deutsch übt. selfi[email protected] – Alltagsansichten einer Grenzregion Das durch die Landeszentrale für politische Bildung finanzierte Projekt bildet diverse Selbstbetrachtungen der BürgerInnen beider Städte ab. Hochinteressant und gar nicht wie erwartet, sieht man hier nicht das typische Selfie, sondern Umdeutungen, Verfremdungen – sprich verschiedenste Interpretationen. Und wie bereits geahnt – Unterschiede sind kaum zu erkennen im Alltag der Frankfurter und Slubicer. Im Heft sehen sie viele Fotoansichten aus dem Projekt. Machen Sie sich selbst ein Bild darüber, wer aus Frankfurt (Oder) kommt, wer aus Slubice. Beim Bilderbuchfestival „Das Düstere und das Heitere“ ging es hoch her. Alle bastelten unterschiedlichste Vögel nach einer Kinderbuchgeschichte. Die Ergebnisse können Sie im Heft im Bereich „kulturelle Bildung“ bewundern. Auch im Herbst 2016 beteiligen sich der Garten, die VHS und die Beratungsstelle „Peitzer Acht“ am Festival. 15 VHS in Aktion Fest der Nachbarn haben Buchstaben gemalt und wer nicht genug zu essen und zu trinken dabei hatte, konnte am Stand des Weltladens Kaffee, Saft und Snacks kaufen. Außerdem wurden Bücher zum Tausch angeboten und es war genug Zeit, um über gute Bücher ins Gespräch zu kommen. Das nächste Lesepicknick im Gertraudpark wird im nächsten Sommer stattfinden. Leseclub Jedes Fest ist schön, aber in diesem Jahr war unser Fest besonders gelungen. Es war eine Mischung von Frankfurtern und Flüchtlingen, von Gästen der „Peitzer Acht“ und DozentInnen der VHS, Frauen, Männer, Kindern… Hier steppte der Bär!!! Bei selbstgebackenem Kuchen konnte geschwatzt, getanzt, der Musik gelauscht oder selbst mitgemacht werden. Es war ein wahrer Ohren- und Augenschmauss. Herzlichen Dank den vielen fleißigen Händen. Wir freuen uns schon auf nächstes Jahr! Lesepicknick Am 2. Juli hatte das Grundbildungszentrum der Volkshochschule gemeinsam mit dem Schreibzentrum der Europa-Universität Viadrina zum ersten Mal zu einem Lesepicknick eingeladen. Etwa 40 Lesebegeisterte kamen mit Decken, Picknickkörben und Büchern in den Gertraudpark. Es wurde gelesen und vorgelesen. Kinder 16 Der Frankfurter Stadtteil Süd bekommt einen Leseclub. In Kooperation mit dem Kinder- Jugendzentrum „Haltestelle Süd“ hat das Grundbildungszentrum der Volkshochschule bei der Stiftung Lesen die Ausstattung für einen Leseclub beantragt. Ende Juni kam die gute Nachricht aus Mainz: der Antrag wird bewilligt. Deutschlandweit gibt es schon rund 350 Leseclubs. In freizeitorientierter Atmosphäre treffen sich dort Kinder im Alter von ca. 6 bis 12 Jahren regelmäßig, um gemeinsam zu lesen, zu spielen und mit Medien viele kreative Dinge auszuprobieren. Leseclubs sind attraktive Lernumgebungen mit einem breiten und pädagogisch wertvollen Medienangebot. Die Mitarbeiter der „Haltestelle Süd“ und des Grundbildungszentrums werden viele kleine Aktionen rund ums Lesen anbieten. Im Herbst 2016 wird der Leseclub eröffnet. Wenn das Wetter draußen nicht mehr so schön ist, können Kinder aus Süd es sich auf Sitzsäcken oder dem Teppich bequem machen und in Geschichten abtauchen. Für das Projekt werden noch ehrenamtliche Helfer gesucht, die gegen eine kleine Aufwandsentschädigung den Leseclub betreuen und eventuell kleine Lese-Projekte anbieten. Familienbildung 3 DAS ELTERN – KIND – ZENTRUM NORD Das Eltern-Kind-Zentrum bietet neben umfangreichen Informationen für Erziehende zahlreiche Veranstaltungen für Eltern, Großeltern oder andere, an der Kindererziehung beteiligte Verwandte oder Erzieher, an. Foto: Annerose von Hünefeld Die Veranstaltungen sind entgeltfrei, nur für Material wird ein kleiner Betrag von ca. 1,00 bis 2,00 Euro erbeten. Öffnungszeiten Die Öffnungszeiten richten sich nach den aktuell stattfindenden Veranstaltungen. Das EKZ Nord ist seit nunmehr 10 Jahren erfolgreich in der Trägerschaft der Volkshochschule. Das Ziel des Familienzentrums ist die Entwicklung und Durchführung niedrigschwelliger, familienunterstützender Angebote mit den drei Schwerpunkten Familienberatung, -bildung und -unterstützung, Vernetzung bestehender Angebote sowie Mobilisierung freiwilligen Engagements im Gemeinwesen, um das Aufwachsen der Kinder zu unterstützen. Der Standort befindet sich im Anbau der Kita „Hans und Hanka“, in der Bergstraße 174. Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag 16:30 - 18:00 Uhr 10:00 - 12:30 Uhr 15:00 - 18:00 Uhr 15:00 - 17.30 Uhr 15:00 - 17:30 Uhr Die Koordinatorin ist Anne Pickert, Telefon: 0335 / 28396310 E-Mail: [email protected] mittwochs, 15:30 - 17:30 Uhr Babytreff & Krabbelspaß dienstags, 10:00 - 12:00 Uhr Familiencafé mit unterschiedlichen Gesprächsthemen Handarbeitsclub donnerstags, 15:30 - 17:00 Uhr Handarbeiten für Kids Foto: Ute Karger (Außenanlage EKZ) donnerstags, 15:30 - 17:00 Uhr Keramikwerkstatt für Klein & Groß freitags, 15:00 - 17:00 Uhr Das Gesamtangebot für die Monate September bis Dezember veröffentlichen wir in einem gesonderten Programmflyer, den Sie sich auch von der Homepage herunterladen können. Er wird im Stadtteil Nord an die Haushalte verteilt. 17 Familienbildung 4 DAS GRUNDBILDUNGSZENTRUM AN DER VOLKSHOCHSCHULE FRANKFURT (ODER) Ansprechpartnerin: Carmen Winter Telefon: 0335-54 20 25 E-Mail: [email protected] Menschen, die nur wenig lesen und schreiben können, sind von der Teilhabe an vielen gesellschaftlichen Ereignissen und Gegebenheiten ausgeschlossen. Das Thema wird zudem tabuisiert, was es zusätzlich erschwert, Hilfe zu leisten. Beruflicher Aufstieg und damit einhergehender besserer Verdienst sind oft nicht möglich. Das Grundbildungszentrum sieht es als seine Aufgaben an, mehr Menschen diese Teilhabe zu ermöglichen und das Thema stärker ins öffentliche Bewusstsein zu rücken. Die Schwerpunkte der Arbeit des Frankfurter Grundbildungszentrums sind: • Family Literacy – sprechen, lesen, schreiben in Familien • Die Koordinierung des Alpha-Netzes • Schulungen für Behörden • Beratung • Öffentlichkeitsarbeit In Kitas, Grundschulen und Stadtteilzentren können Eltern am Projekt „Ein Bilderbuch für mein Kind“ teilnehmen. Dabei werden mit Familienfotos, kleinen Geschichten und Reimen, Buchstaben, Zahlen, Bildern vom Lieblingsessen oder Lieblingstier des Kindes und allem, was das Kind mag, individuelle Bilderbücher gestaltet. Die Seiten werden in japanischer Bindetechnik, die ganz leicht zu erlernen ist, zusammengebunden. Nebenbei gibt es für die Eltern Informationen zum Vorlesen und über gute Kinderbücher so18 wie viel Zeit, um miteinander ins Gespräch zu kommen und sich Tipps zu geben. Insbesondere Eltern, die selbst nicht so gute Schulerfahrungen gemacht haben, werden unterstützt, damit sie ihren Kindern den Übergang von der Kita in die Schule erleichtern können und sie für das Lernen begeistern. In Krabbelgruppen werden Eltern an Fingerspiele, Reime und Kniereiterverse erinnert, die sie aus ihrer Kindheit kennen. Sie erfahren, ab wann man bei Kindern das Interesse für Bücher wecken kann. Im Grundbildungszentrum werden außerdem Menschen beraten, die Grundbildung für sich oder für jemanden aus der Familie oder dem Bekanntenkreis in Anspruch nehmen wollen. Diese Menschen können dann sowohl in Kurse der Volkshochschule als auch anderer Bildungsträger vermittelt werden. Institutionen und Behörden mit viel Publikumsverkehr können über das Grundbildungszentrum Sensibilisierungsschulungen buchen. In diesen Schulungen werden Hintergrundinformationen zum Thema funktionaler Analphabetismus in Deutschland vermittelt und Möglichkeiten aufgezeigt, Menschen, die nur wenig lesen und schreiben können, anzusprechen und zu informieren. Das Grundbildungszentrum wird durch das Ministerium für Bildung, Jugend und Sport aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds und des Landes Brandenburg gefördert. Familienbildung 4.1 AKTIONSTAGE Weltalphatag Am 8. September wird der Weltalphatag begangen. Mit der Eröffnung der Ausstellung „Lesen und Schreiben – mein Schlüssel zur Welt“ im jobcenter und weiteren Aktionen macht das Frankfurter Alpha-Netz an diesem Tag auf die Themen Grundbildung und Alphabetisierung aufmerksam. Die Geschichte ist für Erwachsene in leicht verständlicher Sprache geschrieben. Somit ist sie auch für Menschen, die gerade erst lesen lernen geeignet, für Menschen, die gerade erst Deutsch lernen und für Menschen mit Lernbehinderung. KURS C 607.17 Termin: Tag /Zeit: 18.11.2016 Fr, 18:00 - 19:30 Uhr 4.2 SENSIBILISIERUNGSSCHULUNGEN Alphamobil Das Alphamobil ist deutschlandweit unterwegs, um Werbung für Lese- und Schreibkurse zu machen. Am Montag, dem 19. September kommt es nach Frankfurt (Oder) und startet damit seine einwöchige Brandenburg-Tour. Von 10:00 bis 16:00 Uhr steht es vor dem Oderturm. Sensibilisierungsschulung zum funktionalen Analphabetismus In vier Unterrichtseinheiten werden die TeilnehmerInnen für das Thema Grundbildung sensibilisiert. Es werden Hintergrundinformationen gegeben und es wird besprochen, wie Menschen, die nur wenig lesen und schreiben können, angesprochen und informiert werden können. KURS C 607.16 Bundesweiter Vorlesetag Der dritte Freitag im November ist der bundesweite Vorlesetag. Die Stiftung Lesen ruft an diesem Tag bundesweit dazu auf, in Schulen, Kitas, Buchhandlungen und Bibliotheken vorzulesen. Aber auch viele andere Orte bis hin zum Einkaufszentrum sind zum Vorlesen geeignet. Das Grundbildungszentrum der Volkshochschule beteiligt sich wieder mit vielen Partnern am Vorlesetag und koordiniert die Aktionen. Lesung „Olga und Marie“ Die Autorin Andrea Lauer liest aus ihrem Buch in einfacher Sprache. Sie erzählt in ihrer Geschichte von Olga und Marie, zwei behinderten Frauen, die sich lieben und gern zusammen leben möchten, doch darüber haben ihre Eltern zu entscheiden. Termin: Tag /Zeit: 29.09.2016 Do, 10:00 - 13:00 Uhr Sensibilisierungsschulung zum funktionalen Analphabetismus In vier Unterrichtseinheiten werden die TeilnehmerInnen für das Thema Grundbildung sensibilisiert. Es werden Hintergrundinformationen gegeben und es wird besprochen, wie Menschen, die nur wenig lesen und schreiben können, angesprochen und informiert werden können. KURS C 607.16 Termin: Tag /Zeit: 24.11.2016 Do, 14:00 - 17:00 Uhr 19 Familienbildung 4.3 LERNCAFÉ 4.4 SPRECHEN, LESEN, SCHREIBEN IN FAMILIEN Angebote im Eltern-Kind-Zentrum Nord für Eltern mit Kindern im Vor- und Grundschulalter Film: Leon und die magischen Worte Unsere beiden Lerncafés sind offene Angebote für Erwachsene, besser lesen, schreiben und rechnen zu lernen. Im Eltern-Kind-Zentrum Nord unterstützen wir auch bei der Beantwortung von Behördenbriefen. In der Volkshochschule kann die Lernplattform ich-will-deutsch-lerne.de genutzt werden. An beiden Orten werden die Lernenden von hauptund ehrenamtlichen Lehrkräften unterstützt. Jedes Jahr verbringt Leons Familie den Sommer am Meer im Haus seiner Tante Eleanor. Nur dieses Mal ist alles anders, denn Leons Lieblingstante ist gestorben. Er erbt von ihr eine Bibliothek voller Bücher mit den schönsten Märchengeschichten. Noch ahnt er nicht, dass in den Bücher seine Märchenhelden wohnen, die nun seine Hilfe benötigen. Ein zauberhafter französischer Zeichentrickfilm. KURS C 607.01 Termin: Tag /Zeit: Dauer: Geöffnet: Ort: 05.09.2016 - 23.01.2016 jeweils Montag 15:30 - 17:00 Uhr Eltern-Kind-Zentrum Nord 06.09.2016 Di, 15:00 - 17:30 Uhr Das Jahr vor der Schule Eltern, die zum ersten mal ein Kind einschulen, sind mindestens genauso aufgeregt wie das Vorschulkind. Mit dem Übergang vom Kindergarten in die Schule ändert sich viel im Familienleben. Wie man sich darauf einstellen kann und was man im Jahr vor der Schule alles miteinander machen kann, dazu bringt die Schulpsychologin Sabine Makowsky jede Menge Vorschläge mit. Natürlich beantwortet sie auch Fragen der Eltern und Großeltern. KURS C 607.02 Dauer: geöffnet: Ort: 20 07.09.2016 - 26.01.2016 jeseils Mittwoch und Donnerstag 13:00 - 14:30 Uhr VHS, Raum 19 Termin: Tag /Zeit: 13.09.2016 Di, 15:00 - 17:30 Uhr Familienbildung Scrabble und Co. Spielen macht nicht nur Spaß, es fördert auch das Sprechen. An diesem Nachmittag werden Spiele ausprobiert, in denen sich alles um Buchstaben, Wörter und Sätze dreht. KURS C 607.03 Termin: Tag /Zeit: 20.09.2016 Di, 15:00 - 17:30 Uhr leicht zu erlernen ist, gebunden. Nebenbei gibt es Informationen zu Büchern und zum Vorlesen. KURS C 607.05 Dauer: Tag /Zeit: 04.10.2016 - 1.11.2016 Di, 15:00 - 17:30 Uhr Film „Das G muss weg“ Sprache ist der Schlüssel zur Welt Wie lernen Kinder sprechen? Was brauchen sie, um mit anderen Menschen kommunizieren zu können und ihre Wünsche und Gefühle auszudrücken? Die beiden Sprachberaterinnen, die in den Frankfurter Kitas tätig sind, informieren Eltern, darüber, wie sie ihre Kinder beim Sprechen lernen unterstützen können und was in den Kitas für die Sprachförderung getan wird. KURS C 607.04 Termin: Tag /Zeit: 27.09.2016 Di, 15:00 - 17:30 Uhr Ein Bilderbuch für mein Kind Die Regisseurin Renate Günther-Green und ihr Team folgen in ihrem Film „Das G muss weg“ (2005) ein Jahr lang drei jungen Erwachsenen, die Lesen und Schreiben lernen wollen. Nicole, Steffi und Mondo hatten den Mut, nicht nur einen Alphabetisierungskurs für Erwachsene zu beginnen, sondern auch ein Dokumentarfilmteam an ihrem Leben teilnehmen zu lassen. Wir erleben mit, was es heißt, als Analphabet den Alltag zu meistern. Wir teilen mit ihnen ihre Sorgen, ihre Fortschritte und ihre Rückschläge, Wir drücken ihnen die Daumen, dass der Weg, den sie eingeschlagen haben, sie ans Ziel bringt. KURS C 607.06 Termin: Tag /Zeit: Gestalten Sie ein Bilderbuch für Ihr Kind mit eigenen Fotos, kleinen Geschichten und Reimen, mit Dingen, die Ihr Kind mag. Es können Seiten mit den Lieblingstieren gestaltet werden oder zu Farben, zum Zählen und Buchstabieren. Das Material wird zur Verfügung gestellt. Die Seiten werden zum Schluss in japanischer Bindung, die 08.11.2016 Di, 15:00 - 17:30 Uhr Sehen, hören, fühlen und rechnen. Wie kann ich meinem Kind mit Farben spielerisch die Welt der Zahlen und Mengen eröffnen? Die Pädagogin Antje Bär bringt Tipps und Spiele für Vorschulkinder aus ihrer Praxis mit. Es geht um die Wahrnehmung der Welt mit allen Sinnen. 21 Familienbildung KURS C 607.07 Termin: Tag /Zeit: 15.11.2016 Di, 15:00 - 17:30 Uhr Erzähltheater, das aus Japan stammt. Die Geschichten werden hier zu einer Bilderfolge erzählt. KURS C 607.10 Die Kalendermacher Das Jahr neigt sich dem Ende zu und es ist an der Zeit, sich einen neuen Kalender zuzulegen. Wandkalender müssen nicht für viel Geld gekauft werden. An zwei Dienstagen gestalten wir individuelle Kalender für das Kinderzimmer. Es können eigene Fotos und kleine Texte aber auch selbst Gemaltes und Stempel zur Gestaltung genutzt werden. Kinder lernen gleich die Jahreszeiten, Monate und Wochentage. Termin: Tag /Zeit: Buchstaben backen Buchstaben kann man schreiben, malen, lesen, ausschneiden, drucken, aus Holz oder Metall sägen und backen. Kurz vor Weihnachten backen wir Buchstaben aus Pfefferkuchenteig und verzieren sie. KURS C 607.08 Dauer: Tag /Zeit: 22.11.2016 -29.11.2016 Di, 15:00 - 17:30 Uhr 13.12.2016 Di, 15:00 - 17:30 Uhr KURS C 607.11 Termin: Tag /Zeit: 20.12.2016 Di, 15:00 - 17:30 Uhr Weihnachtspostamt Wir schreiben Briefe an den Weihnachtsmann und schicken sie nach Himmelpfort. Briefpapier und Umschläge werden selbst gestaltet. KURS C 607.09 Termin: Tag /Zeit: 06.12.2016 Di, 15:00 - 17:30 Uhr Erzählwerkstatt Wir erzählen eine weihnachtliche Geschichte mit dem Kamishibai. Das Kamishibai ist ein 22 Buchstabilder – mit Buchstaben gestalten Mit großen und kleinen Buchstabenschablonen gestalten wir Bilder für das Kinderzimmer. Einzelne Buchstaben oder das ganze ABC regen dazu an, sich mit der Schrift zu beschäftigen. KURS C 607.12 Termin: Tag /Zeit: 10.01.2017 Di, 15:00 - 17:30 Uhr Familienbildung Sprach- und Schreibspiele 4.5 Mit einfachen Sprachspielen kann man Wartezeiten überbrücken und sich auf Reisen im Zug oder im Auto beschäftigen. Nebenbei wird das Sprechen trainiert. Für größere Kinder werden auch einfache Schreibspiele empfohlen. Mehr als einen Zettel und einen Stift braucht man dafür nicht. Gern kommen wir mit den folgenden beiden Angeboten zu den Eltern in Ihre Einrichtung. Auch andere Veranstaltungen können wir auf Anfrage für ihre Einrichtung anpassen oder entwickeln. ANGEBOTE FÜR KINDERTAGESSTÄTTEN, HORTE UND GRUNDSCHULEN KURS C 607.13 Termin: Tag /Zeit: 17.01.2017 Di, 15:00 - 17:30 Uhr Mein Lieblingsbuch Brauchen Sie einen Buchtipp? Wollen Sie wissen, welche Bücher für Ihr Kind empfehlenswert sind? Mit Büchern aus der Bibliothek und aus dem eigenen Bücherschrank können Eltern sich gegenseitig Tipps geben. Für Eltern und Großeltern mit Kindern im Vor- und Grundschulalter. KURS C 607.14 Termin: Tag /Zeit: 24.01.2017 Di, 15:00 - 17:30 Uhr Ein Bilderbuch für mein Kind Gestalten Sie ein Bilderbuch für Ihr Kind mit eigenen Fotos, kleinen Geschichten und Reimen, mit Dingen, die Ihr Kind mag. Es können Seiten mit den Lieblingstieren gestaltet werden oder zu Farben, zum Zählen und Buchstabieren. Das Material wird zur Verfügung gestellt. Die Seiten werden zum Schluss in japanischer Bindung, die leicht zu erlernen ist, gebunden. Nebenbei gibt es Informationen zu Büchern und zum Vorlesen. Für diese Veranstaltung sollten dreimal 2 Stunden eingeplant werden 23 Familienbildung Fingerspiele, Reime, Kniereiterverse Informationsveranstaltung für Eltern von Kindern im Krabbel-Alter. Es werden Verse und Spiele vorgestellt und verdeutlicht, wie wichtig diese Spiele für die Sprachentwicklung und das spätere Lesenlernen sind. Darüber hinaus werden eine Reihe von Büchern für Kinder und Eltern aus der Bibliothek vorgestellt. Für diese Veranstaltung sollten 45 bzw. 90 Minuten eingeplant werden, je nachdem ob die Kinder dabei sind oder nicht. Die Teilnahme an einem der Kurse setzt eine persönliche Beratung voraus. Ansprechpartnerin ist Frau Carola Christen, Tel. 0335 / 500 800 25. Wir bitten Betreuer der verschiedensten Institutionen, Verwandte und Bekannte von Personen, denen diese Kurse Hilfestellung für ihr persönliches Fort-kommen sein könnten, auf das Angebot aufmerksam zu machen. 4.6 GRUNDBILDUNG FÜR ERWACHSENE Folgende Kurse werden an der VHS Frankfurt (Oder) angeboten: Die Termine erfragen Sie bitte, sofern sie bei Drucklegung nicht ausgewiesen sind. Hinweise zum Projekt Grundbildung des Landes Brandenburg Die Kurse werden durchgeführt vorbehaltlich einer Förderung durch den Europäischen Sozialfonds. Für die Zielgruppe von Erwachsenen mit Grundbildungsbedarf ist vom Ministerium für Bildung, Jugend und Sport und dem Landesinstitut für Schule und Medien ein modularisiertes Kurskonzept entwickelt worden. Es besteht aus folgenden Modulen: • Das Lernen lernen (80 Ustd.) • Lesen – schreiben – miteinander reden, Stufe 1 – 3, (insgesamt 220 Ustd.) • Mathe auf Schritt und Tritt (80 Ustd.) • Schreiben und Informieren am PC (40 Ustd.) • Beruf, Familie und Soziales (60 Ustd.) • Arbeit und Finanzen (50 Ustd.) • Orientierungswissen Recht (40 Ustd.) • Basiswissen Englisch (70 Ustd.) Die Durchführung von Modulen aus diesem Angebot wird in besonderer Weise durch ESF- und Landesmittel gefördert. Es entstehen den TeilnehmerInnen keine Kosten. Die regelmäßige Teilnahme an den Kursstunden ist jedoch Bedingung für die Förderung. 24 Lesen- schreiben-miteinander reden (Modul 2) Der Kurs richtet sich an TeilnehmerInnen, die keine oder nur sehr geringe Schreibfähigkeiten haben. Sie üben die Schreibung einzelner Wörter und Wortgruppen oder von kurzen einfachen Sätzen zu Alltagssituationen (Einkaufsliste, Grußkarten, kurze Zeitungsausschnitte, Informationen zum Fernsehprogramm etc.) Ebenso wird das lautgetreue Lesen von einfachen Texten trainiert. Beginn ab 5 TeilnehmerInnen. KURS C 607.18 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: 13.09.-20.12.2016 Di, Do, 16:15 - 17:45 Uhr Heidrun Burmeister Familienbildung Schreiben und Informieren am PC Finanzen und Haushaltseinkommen TeilnehmerInnen am Kurs „Schreiben und informieren am PC“ haben keine Vorkenntnisse im Umgang mit dem PC als Arbeitsmittel und mit dem Internet. Das Ziel des Kurses ist es, die TeilnehmerInnen zu befähigen, am Computer einfache Texte wie z.B. Briefe zu schreiben und zu gestalten. Sie lernen, sich im Internet zu informieren und zu kommunizieren. Es wird auf die Möglichkeiten des Einkaufs im Internet eingegangen und auf eventuelle Kostenfallen. Hier geht es u.a. darum, wie man einen Haushaltsplan aufstellt, um mit einem kleinen Budget auszukommen, wie man Kostenfallen vermeidet (z.B. beim Online-Einkauf, bei Handyverträgen). Was man bei der Wohnungssuche beachten muss (Vergleich von Wohnungsangeboten, Mietvertrag) ist ebenso ein Thema wie die damit verbundenen Kosten. Versicherungen und die Pflege der Wohnungseinrichtung werden in diesem Kurs ebenfalls behandelt. KURS C 607.19 Dauer: Tag/Zeit: Beginn ab 5 Anmeldungen, 42 Ustd. 2x pro Woche, 15:00 - 16:30 Uhr KURS C 607.20 Dauer: Tag/Zeit: Beginn ab 5 Anmeldungen, 21 Ustd. 1x pro Woche, 14:00 - 15:30 Uhr Die Termine werden bekannt gegeben, sobald ein Förderbescheid vorliegt. 25 Mensch / Gesellschaft / Umwelt 5 MENSCH – GESELLSCHAFT – UMWELT Ahnenforschung Im Kurs können Sie grundlegende Begriffe und Arbeitsweisen der Ahnenforschung kennen lernen. Der Kurs umfasst die Vorstellung der genealogischen Quellen, bei denen sowohl die Handhabung der "klassischen" Archivquellen wie Kirchenbücher, als auch individuelle Möglichkeiten der Erforschung der eigenen Vorfahren vorgestellt und erläutert werden. KURS C 101.02 FÜR ANFÄNGER Projekt [email protected] Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 09.01. - 23.01.2017 18:00 - 21:00 Uhr Ronny Jungmann 6-9 TN, 39,00 €, ermäßigbar Ab 10 TN 32,00 €, ermäßigbar 5.1 GESCHICHTE/ ZEITGESCHICHTE Wendekinder II – eine Fortsetzung: Ausstellung Eine Leihgabe der Landeszentrale für politische Bildung Was bewegt junge Menschen, die 1989/90 geboren wurden und als erste Generation im wiedervereinten Deutschland aufgewachsen sind? Welche Wünsche und Vorstellungen haben sie von ihrem Leben? Diesen Fragen stellten sich vor zehn Jahren junge Brandenburger, die gerade ihre Jugendweihe erlebt hatten und bereitwillig über Heimat und Familie, Alltag und Beruf Auskunft gaben. Heute, genau zehn Jahre später, haben sie sich wieder befragen und porträtieren lassen. Was ist aus ihren Wünschen geworden? Wie sind die Lebenswege verlaufen und welche Erfahrungen haben sie gemacht? Die Auskünfte der zwölf Wende-Kinder sind nicht nur individuelle Biografien, sondern auch ein aussagekräftiges Kapitel Zeitgeschichte über die Entwicklung des Landes Brandenburg. Dauer: 26 12.09.2016 - 21.12.2016 Plakatausstellung „Militär und Gesellschaft in Deutschland seit 1945“ „Militär und Gesellschaft in Deutschland seit 1945“ ist Titel und Thema einer Ausstellung, die das Zentrum für Militärgeschichte und Sozialwissenschaften der Bundeswehr gemeinsam mit der Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur aus Anlass des 25. Jahrestags der deutschen Einheit herausgeben. Zugleich erinnert die Ausstellung an die Gründung der Bundeswehr vor 60 Jahren. Die 20 Tafeln umfassende Schau spannt mit ihren Texten sowie mehr als 130 Fotos einen historischen Bogen vom Ende des Zweiten Weltkrieges bis heute. Dauer: 01.12.2016 - 01.05.2017 Mensch / Gesellschaft / Umwelt 5.2 POLITIK verlieren ethno-kulturelle Zuschreibungen an Bedeutung, weil die zunehmende Vielfalt nur zum Kleinen durch Flucht und Zuwanderung entsteht, sondern durch Menschen, die bereits in Deutschland geboren und aufgewachsen, also einheimisch sind. Was bedeutet aber Integration, wenn eine Gesellschaft vornehmlich aus Minderheiten besteht? Und was tritt an die Stelle, wenn Deutschsein nicht mehr über Abstammung und die – und sei sie noch so vage – Idee einer „Leitkultur“ definiert werden kann? KURS C 102.01 Projekt [email protected] Termin: Tag/Zeit: Leitung: 05.10.2016 Mi, 19:00 - 20:30 Uhr Dr. Jens Schneider Webinare Ein Webinar ist ein Seminar, das über das World Wide Web gehalten wird. Das Web-Seminar ist interaktiv ausgelegt und ermöglicht beidseitige Kommunikation zwischen Vortragendem und Teilnehmern. Es ist „live“ in dem Sinne, dass die Informationen nur in einer festgelegten Anfangs- und Endzeit übermittelt werden. Weitere mögliche Interaktionsmöglichkeiten sind Fragestellungen via Chat oder die Teilnahme an Umfragen. Die VHS-Seminare werden von hochkarätigen Spezialisten gehalten, sind allgemein verständlich und richten sich nach dem Interesse der VHS-HörerInnen. Sie sind kostenfrei. Wir bitten um Voranmeldung. Welches Land wollen wir sein? Die Qualitäten einer superdiversen Gesellschaft „Supervielfalt“ ist das neue Schlagwort für eine demographische Entwicklung, die vor lauter „Flüchtlingskrise“ völlig aus dem Blick zu geraten droht: Vor allem im Westen der Republik nähern sich die ersten Städte dem Punkt, an dem die bisherige vorrangig „ethnisch“ definierte Mehrheitsgesellschaft keine numerische Mehrheit mehr haben wird. An ihre Stelle tritt aber auch keine neue ethnische Mehrheit, es kommt die „Mehrheitlich Minderheiten“-Stadt. Gleichzeitig „Bürgergesellschaft und Demokratie“ – Bürgerliches Engagement und Partizipation in der demokratischen Gesellschaft Engagement und Partizipation sind relevante Lernorte der Demokratie. Über eigensinniges, selbstwirksames Engagement durchlaufen Bürgerinnen und Bürger politische Lernprozesse und erfahren die Werte einer demokratischen Gesellschaft vor dem Hintergrund eigener Erfahrung und Praxis. Aus der Didaktik der politischen Bildung wissen wir, dass etwa Erfahrungsbezug, exemplarisches Lernen u.a. Ansätze der politischen Bildung enge Bezüge zu den Erfahrungshorizonten des Engagements haben. Der Vortrag behandelt Engagement als politischen Lernort und die Vermittlung von politischen Werten der Demokratie als einen vor allem in den zivilgesellschaftlichen Handlungsräumen erfolgenden Lernprozess. Diskutiert werden auch bildungspolitische Bedarfe, um den Lernort Engagement in kommunalen Bildungslandschaften mit seinen Erfahrungsbezügen systematisch einzubeziehen. KURS C 102.02 Termin: Tag/Zeit: Leitung: 09.11.2016 Mi, 19:00 - 20:30 Uhr PD Dr. Ansgar Klein 27 Mensch / Gesellschaft / Umwelt „Wer verdient schon, was er verdient?“ Weltweit, auch in Deutschland, werden die persönlichen Einkommen der Menschen ungleicher, in den meisten Ländern der Welt auch die Haushaltseinkommen. Der Abstand zwischen Niedrigeinkommen und Spitzeneinkommen wächst. Finanziell und gesellschaftlich rücken die Bevölkerungen auseinander. So finden wir gleichzeitig entmutigende Armut und luxuriösen Reichtum; wir sehen integrierte „Normalbürger“ und randständige Asylbewerber; wir erleben beruflichen Auf- und Abstieg, sichere Anstellungen neben Arbeitslosigkeit, bessere und schlechtere Entlohnung. Sozialpolitische Bemühungen um Umverteilung konnten diese Entwicklung zwar bremsen, aber nicht aufhalten. Die wachsende Ungleichheit widerspricht dem Gerechtigkeitsverständnis der meisten Menschen. Es stellt sich die Frage, welche Folgen das hat und welche Mittel geeignet sind, diese gegebenenfalls problematischen Entwicklungen zu korrigieren. Zusammenhang kann Toleranz durch erhöhte Diversität entstehen oder zerstört werden? Der Vortrag soll auf diese grundlegenden Fragen – anhand von Beispielen aus dem schweizer und dem europäischen Kontext – Antworten liefern. KURS C 102.04 Termin: Tag/Zeit: Leitung: 18.01.2017 Mi, 19:00 - 20:30 Uhr Dr. Carolin Rapp 5.3 SOZIOLOGIE KURS C 102.03 Termin: Tag/Zeit: Leitung: 07.12.2016 Mi, 19:00 - 20:30 Uhr Prof. Dr. Dr. h.c. Stefan Hradil Die vernachlässigte Toleranzkultur Das Klima gegenüber spezifischen in- und ausländischen Bevölkerungsgruppen hat sich in einer Vielzahl der europäischen Staaten in den letzten Jahren kontinuierlich verschlechtert. Oftmals findet durch die Gesellschaft, die Medien und auch durch politische Parteien eine Stigmatisierung von ganzen Personengruppen aufgrund ihrer Herkunft statt. Dabei sollte die Vielfalt eigentlich als Reichtum wahrgenommen werden, den es unter Einhaltung der Rechte und Pflichten aller zu schützen gilt. Heute wird diese Vielfalt oftmals als Nachteil oder gar als Gefahr für den Zusammenhalt moderner Zivilgesellschaften wahrgenommen. In diesem Zusammenhang wird der Ruf nach mehr Toleranz immer lauter. Doch was genau wird unter Toleranz verstanden und in welchem 28 Projekt [email protected] Zeig mir, wer Du heute bist: Workshop Im letzten Jahr hat die VHS ein Projekt zum Thema Vorurteile durchgeführt. Beteiligt waren Frankfurter BürgerInnen und Flüchtlinge. Es wurde sich nicht nur über Vorurteile ausgetauscht, sondern auch eine Fotoserie erarbeitet, die Voreingenommenheiten beider Seiten spiegelt. Nach einem Jahr wollen wir uns erneut fragen, wie es heute um die persönlichen Vorurteile bestellt ist. Dieses Mal werden die Flüchtlinge ihre Form der Auseinandersetzung mit Mitteln des Theaterspielens spiegeln. Die deutschen TeilnehmerInnen werden in Interviews befragt. Am Ende gibt es ein gemeinsames Diversitytraining und die Darstellung beider Arbeiten in einer gemeinsamen Aufführung. Das Projekt ist in der Antragsphase. Wenn Sie gern mitmachen wollen, melden Sie sich in der VHS. Ansonsten werden die Termine, sobald sie vorliegen, zeitnah veröffentlicht. Pädagogik Interkulturelles Training Wie verhalte ich mich im Berufsalltag professionell zu Menschen, die aus den verschiedensten Kulturen zu uns kommen? Wie sehen unterschiedliche Vorstellungen von Zeit aus, welche Rolle spielt das Individuum und welche die Familie? Der Raum der kulturellen Differenzen ist vielfältig und allzu oft tritt man ins Fettnäpfchen. Unser Diversity-Training macht sie fit für den angemessenen und professionellen Umgang mit Menschen aus verschiedenen Kulturen. Sie lernen nicht nur unterschiedliche kulturelle Signale zu deuten und zu beantworten, sondern werden in Übungen erstaunt erkennen, wie viel vom Anderen in Ihnen selber verborgen ist und nur darauf wartet, geweckt und anerkannt zu werden. KURS C 106.18 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 05.11.2016 Sa, 10:00 - 17:30 Uhr Thomas Spicker, Diversitytrainer 6-9 TN, 27,00 €, ermäßigbar ab 10 TN 22,50 €, ermäßigbar und Mentalitäten auseinanderzusetzen. Darüber hinaus ist sie eine genaue Beobachterin der inneren Zugehörigkeit von Menschen und hat mittlerweile eine differenzierte Kenntnis kultureller Identitäten entwickelt. KURS C 103.02 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 14.10.2016 - 15.10.2016, 12 UStd. Fr, 17:00 - 20:15 Uhr Sa, 10:00 - 18:00 Uhr Giovanna Salabe 6-9 TN, 39,00 €, ermäßigbar Ab 10 TN, 32,00 €, ermäßigbar KURS C 103.03 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 10.02.2017 - 11.02.2017, 12 UStd. Fr, 17:00 - 20:15 Uhr Sa, 10:00 - 18:00 Uhr Giovanna Salabe 6-9 TN, 39,00 €, ermäßigbar Ab 10 TN, 32,00 €, ermäßigbar 5.4 PÄDAGOGIK Kulturelle Identität: Workshop Was bedeutet eigentlich kulturelle Identität, hat man die automatisch als BürgerIn eines Landes? Was passiert, wenn der Lebensmittelpunkt sich in eine andere Kultur verschiebt? Wer bin ich dann? Sie begeben sich in diesem spannenden Seminar auf eine Reise durch die Kulturen, schärfen Ihren Blick für größere Zusammenhänge und denken nach über Möglichkeiten und Chancen einer multikulturellen Gesellschaft. zur Dozentin: Als Deutsch-Italienerin und langjährige Italienisch-Dozentin an verschiedenen VHS in Deutschland setzt sie sich seit ihrer Jugend mit der Problematik eines Lebens zwischen zwei Kulturen auseinander. Ihre Tätigkeit als VHS-Dozentin, ihre vielzähligen Reisen nach Ost- und Südeuropa und ihre Recherchen über in Deutschland lebende religiöse und ethnische Minderheiten gaben ihr die Gelegenheit, sich mit unterschiedlichen Kulturen Projekt [email protected] 5.4.1 KÖRPER, BEWEGUNG & GESUNDHEIT BEIM KIND Im Pädagogikbereich bietet die Volkshochschule folgende Bildungsangebote als Inhouseschulungen für den Themenbereich Psychomotorik/ Motopädagogik an: - erlebnisorientierte Entspannung 29 Pädagogik - Übungen und Spiele zur Wahrnehmungsförderung - die psychomotorische Bewegungskunde – u.a. methodische und praktische Hilfen für eine lebendige Bewegungsstunde oder Psychomotorik im kleinen Raum (Praxistipps) - Bewegungsspiele mit Alltagsmaterialien für psychomotorische Förderung, Bewegungsund Wahrnehmungstherapie Nähere Auskünfte erhalten Sie von der Fachbereichsleiterin Uta Kurzwelly, Tel. 0335 500 800 23 Termin: Tag / Zeit: Leitung: Entgelt: 4 UStd. oder nach Vereinbarung Sa, 10:00 - 13:00 Uhr oder wochentags ab 16:00 Uhr Bärbel Zörner; Diplompädagogin nach Vereinbarung Gesunde Kinderparty Inhouseschulungsangebot Für einen gesunden Essensalltag gibt es viele Varianten. Oft gibt es aber auch einen Grund zum Feiern. Wie gestalte ich ein gesundes und schmackhaftes Buffet? Es gibt viele Möglichkeiten, die alltäglichen gesunden Dinge lecker anzurichten. Süßes steht heute meist alltäglich auf dem Speiseplan, so dass dies mittlerweile nichts Besonderes mehr ist. Dies soll das Essen zu einer Feierlichkeit aber sein. Entdecken Sie in diesem Kurs gesunde und leckere KinderpartyIdeen. KURS C 106.02 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: nach Vereinbarung , 3 UStd. Mi, 16:30 - 19:00 Uhr Manuela Friemel, Ernährungsberaterin pro TN, 10,00 €, nicht ermäßigbar Bei Bedarf kann gegen einen kleinen Aufpreis die Veranstaltung in der VHS Küche stattfinden. 30 Psychosexuelle Entwicklung von Kindern Inhouseschulung für Pädagogen in Kindertagesstätten und Schulen Nach aktuellem sexualwissenschaftlichen Forschungsstand ist es unbestritten, dass Kinder bereits von Geburt an sexuelle Wesen sind und dass die psychosexuelle Entwicklung eng mit der Persönlichkeitsentwicklung verbunden ist. Demzufolge müssten die Themen kindliche Sexualität, Sexualentwicklung und Sexualerziehung auch in Kindertagesstätten präsent sein, da das Fachpersonal in einem hohen Ausmaß mit der kindlichen (Sexual-)Entwicklung konfrontiert ist. Tatsächlich spielt Sexualerziehung in vielen Kitas, wenn überhaupt, nur eine untergeordnete Rolle und die Thematisierung von Sexualität erfolgt häufig lediglich als Akutmaßnahme bei problematischen Anlässen oder als Präventionsmaßnahme zum Schutz vor sexueller Gewalt. Die Gründe dafür sind vielfältig. In der Fortbildung wird ein erster Überblick zu Existenz und Ausdrucksformen kindlicher Sexualität – auch in klarer Abgrenzung zu erwachsener Sexualität – gegeben und die kindliche Sexualentwicklung anhand des Phasenmodells der psychosexuellen und psychosozialen Entwicklung erörtert. Daraus lassen sich weitere mögliche Fortbildungsthemen ableiten, wie z.B.: Wie sieht ein adäquater Umgang mit kindlicher Sexualität aus und was ist dafür notwendig? Sexuelle Übergriffe unter Kindern vs. kindliche sexuelle Aktivitäten und Handlungen, Schutz vor sexueller Gewalt. KURS C 106.03 Termin: Tag / Zeit: Leitung: Entgelt: 4 UStd. oder nach Vereinbarung Sa, 10:00 - 13:00 Uhr oder wochentags ab 16:00 Uhr Jörg Steingen; Dipl.-Psych. nach Vereinbarung Pädagogik 5.4.2 SPRACHE, KOMMUNIKATION & SCHRIFTKULTUR Literacy-Erziehung im Kindergarten Praxisworkshop „Mit dem Begriff „Literacy“ werden nicht nur die Fähigkeiten des Lesens und Schreibens bezeichnet, sondern auch Text- und Sinnverständnis, Erfahrungen mit der Lese- und Erzählkultur der jeweiligen Gesellschaft, Vertrautheit mit Literatur und anderen schriftbezogenen Medien (inkl. Internet) sowie Kompetenzen im Umgang mit der Schriftsprache. Die Grundlagen für die Fähigkeiten werden bereits in der frühen Kindheit gelegt. Da Kleinkinder in ihren Familien unterschiedliche Erfahrungen mit der Lese-, Erzähl- und Schriftkultur ihrer Gesellschaft machen, sind Erzieher/innen gefordert, hier ausgleichend bzw. kompensatorisch tätig zu werden. Außerdem sollen sie generell relevante Vorläuferfähigkeiten fördern, da Literacy in der heutigen Wissensgesellschaft von größter Bedeutung ist. Wissenschaftliche Untersuchungen haben belegt, dass diejenigen Kinder in der Schule bessere Sprach-, Lese- und Schreibkompetenzen aufweisen, die in der frühen Kindheit vielfältige Erfahrungen mit Sprache, Vorlesen, (Bilder-) Büchern, Schrift usw. gemacht haben.“ (Martin R. Textor, Literacy-Erziehung...) Deshalb ist die „Literacy-Erziehung“ in nahezu allen Bildungsplänen für Kindertageseinrichtungen verankert worden. Sie kann beispielsweise durch folgende Aktivitäten realisiert werden: Bilderbuchbetrachtung, Vorlesen – Nacherzählen, freies Erzählen usw. Im Kurs werden viele Praxisbeispiele vorgestellt, die Sie problemlos nachempfinden können. KURS B 106.05 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 10.11.2016 Do, 16:00 - 19:15 Uhr Carmen Winter, Grundbildungszentrum 6-9 TN, 15,00 €, ermäßigbar Ab 10 TN, 13,00 €, ermäßigbar „Die andere Sprache“ Leitfaden für Erzieher zum Umgang mit Kindern anderer Kulturkreise Am Anfang steht die Sprache. Nicht nur dass das Neue vorherrscht, es gilt für Eltern und Kinder sich in einen neuen Kulturkreis einzurichten. ErzieherInnen unserer Kitas haben eine ganz besondere Aufgabe. Diese heißt, den Kindern aus anderen Ländern unsere Sprache zu vermitteln. Denn die Kitas sind in den meisten Fällen bei den 0-6 jährigen der erste Ort, wo sie Deutsch sprechen müssen. Der Kurs dient dazu, dem Erziehenden die Möglichkeit zu geben, Kindern die sprachliche und kulturelle Integration anschaulich und auf spielerische Weise zu gestalten. Das lässt sich sehr leicht in den Kita-Alltag integrieren. KURS C 106.05 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 07.10.2016 Fr, 17:00 - 20:15 Uhr Patricia Weinstädter, Logopädin 6-9 TN, 15,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 13,00 €, ermäßigbar Wie bringen Pädagogen den Eltern die große Bedeutung der sprachlichen Erziehung ihrer Kinder bei? Die Familie bleibt eine wichtige Instanz für Kinder im Spracherwerb. Eltern und Familie sind die ersten bedeutenden Bezugspersonen für Kinder. In Kindertagesstätten wird von Seiten der Eltern immer mehr Verantwortung delegiert, wenn es um den Spracherwerb ihrer Kinder geht. Die pädagogische Arbeit in den Kitas soll aber für Eltern unterstützend sein. Wie bringen Erzieher den Eltern schonend bei, dass Ihr Kind Defizite beim Spracherwerb aufzeigt? Im Kurs bekommen Sie Tricks und Kniffe vermittelt, wie es gelingt, Blockaden und Gesprächskiller zu vermeiden. Damit ist ein wichtiger Schritt getan zum gegenseitigen Verstehen der Eltern und Pädagogen. 31 Pädagogik KURS C 106.06 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 31.10.2016 Mo, 17:00 - 20:00 Uhr Patricia Weinstädter, Logopädin 6-9 TN, 15,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 13,00 €, ermäßigbar Positive Auswirkungen von Zweisprachigkeit Mehrsprachigkeit wird zunehmend ein Phänomen der Gegenwart. Die Forschungsergebnisse über Zweisprachigkeit bei Kindern versprechen viele Vorteile: das junge Gehirn verarbeitet zwei und mehr Sprachen spielend, Kinder erwerben die Sprachen akzentfrei und erweisen sich schließlich in Tests intelligenter als monolinguale Altersgenossen. Kann eine positive Auswirkung von Zweisprachigkeit auch in einer einsprachigen Einrichtung geschaffen werden? Ja. Wie können Erzieher in den Kitas eine Atmosphäre schaffen, in der Zweisprachigkeit als etwas Normales erlebt wird? Diese Frage beantwortet eine Logopädin und zeigt auch Wege zur Umsetzung auf. KURS C 106.07 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 21.11.2016 Mo, 17:00 - 20:00 Uhr Patricia Weinstädter, Logopädin 6-9 TN, 15,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 13,00 €, ermäßigbar 5.4.3 MUSIKALISCHE ERZIEHUNG Bewegungslieder für den Kindergarten Kindern bereitet seit jeher das Singen von Liedern besonderen Spaß, wenn sie sich dazu bewegen können. Neben der Freude an der Bewegung und der Musik werden zugleich die Koordination von Bewegungsabläufen sowie die Konzentrationsfähigkeit der Kinder gefördert. Die Kombination von Bewegung, Musik und Text regt zudem handlungsorientiertes und ganzheitliches Lernen an. Bewegungslieder thematisieren unterschiedliche Aspekte der Lebens- und Phantasiewelt von 32 Kindern und sind somit eine geeignete Methode für die pädagogische Arbeit mit Kindern. Musik für Kinder von 1-3 Jahren Eine Musiktherapeutin stellt Ihnen eine Vielzahl von Bewegungsliedern zum Themenschwerpunkt „Musik für Kinder von 1-3 Jahren“ vor. Dabei erhalten Sie auch die Gelegenheit, die Anwendung im spielerischen Rahmen zu erproben. KURS C 106.08 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 22.09.2016 Do, 16:30 - 19:45 Uhr Diana Grundemann, Musikpäd. 6-9 TN, 15,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 13,00 €, ermäßigbar Musikalische Weltreise Eine Musiktherapeutin stellt Ihnen eine Vielzahl von Bewegungsliedern zum Themenschwerpunkt „Musikalische Weltreise“ vor. Dabei erhalten Sie auch die Gelegenheit, die Anwendung im spielerischen Rahmen zu erproben. KURS C 106.09 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 17.11.2016 Do, 16:30 - 19:45 Uhr Diana Grundemann, Musikpäd. 6-9 TN, 15,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 13,00 €, ermäßigbar Bei Wind und Wetter Eine Musiktherapeutin stellt Ihnen eine Vielzahl von Bewegungsliedern zum Themenschwerpunkt „Bei Wind und Wetter“ vor. Dabei erhalten Sie auch die Gelegenheit, die Anwendung im spielerischen Rahmen zu erproben. KURS C 106.10 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 12.01.2017 Do, 16:30 - 19:45 Uhr Diana Grundemann, Musikpäd. 6-9 TN, 15,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 13,00 €, ermäßigbar Pädagogik 5.4.4 DARSTELLEN & GESTALTEN Im Pädagogikbereich bietet die Volkshochschule folgende Bildungsangebote als Inhouseschulungen für den Themenbereich Spielpädagogik an: - kreative Gruppenspiele (für Spielfeste) - Tischtheater (zur Unterstützung der Sprachentwicklung; 3-6 Jahre) - Spielen mit Kartons - Spielen und Gestalten mit Krimskrams - Vorstellen der Toolabox (bis 10 Jahre): Spielanregungen für die ganze Familie Nähere Auskünfte erhalten Sie von der Fachbereichsleiterin Uta Kurzwelly, Tel. 0335 500 800 23 Termin: Tag / Zeit: Leitung: Entgelt: - Mit Kindern die Natur erleben: Der kleine Haus- und Wiesendoktor - Mit Kindern die Natur erleben: Wo die Biene Honig holt, gibt es auch für mich etwas zum Brot Termin: Tag / Zeit: Leitung: Termin: Tag / Zeit: Leitung: Entgelt: 4 UStd. oder nach Vereinbarung Sa, 10:00 - 13:00 Uhr oder wochentags ab 16:00 Uhr Bärbel Zörner; Diplompädagogin nach Vereinbarung Im Bereich Theterpädagogik werden folgende Themen als Inhouseschulung angeboten: - Theater mit den Allerkleinsten in drei Teilen (die Szenen- und Spielentwicklung über Spiele, Materialien und Musik) Nähere Auskünfte erhalten Sie von der Fachbereichsleiterin Uta Kurzwelly, Tel. 0335 500 800 23 Termin: Tag / Zeit: Leitung: Entgelt: 5-6 UStd. oder nach Vereinbarung Sa, 10:00 - 15:00 Uhr oder nach Vereinbarung Aline Menz; Theaterpädagogin (MA) & Psychodrama-Leiterin nach Vereinbarung 5.4.5 MATHEMATIK & NATURWISSEN SCHAFTEN Themen für Inhouseschulungen im Bereich naturwissenschaften sind:: - Mit dem Naturtagebuch auf Entdeckertour (bspw. Herbstexkursionen) - Die vier Elemente - Luft: Alles fliegt – luftige Projektideen 4 UStd. oder nach Vereinbarung Sa, 10:00 - 13:00 Uhr oder wochentags ab 16:00 Uhr Bärbel Zörner; Diplompädagogin nach Vereinbarung Entgelt: 4 UStd. oder nach Vereinbarung Sa, 10:00 - 13:00 Uhr oder wochentags ab 16:00 Uhr Ute Gabbert, Krankenschwester/ Heilpraktikerin nach Vereinbarung Nähere Auskünfte erhalten Sie von der Fachbereichsleiterin Uta Kurzwelly, Tel. 0335 500 800 23 5.4.6 VORSCHULE/SCHULSTART 1,2,3,4,5,6,7 in der Schule wird geschrieben: ein Kurs für Erzieher/ innen im Vorschulbereich Damit ein Kind in der Schule erfolgreich das Rechnen erlernen kann, muss es viele verschiedene Grundlagen entwickelt und angebahnt haben. Neben den Eltern begleiten auch Sie als Erzieher/in das Kind auf diesem, für die weitere Entwicklung ausschlaggebenden Entwicklungsabschnitt. Deshalb wird sich der Kurs mit folgenden Schwerpunkten befassen: - Was sind die Grundfertigkeiten, auf denen das Rechnen aufbaut? - Schwerpunkte in der Sensomotorik, Händigkeit und Sprache - Was können Erzieher/innen tun, um bestimmte Grundfertigkeiten aufzubauen? 33 Pädagogik KURS C 106.14 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 23.01.2017 Mo, 17:00 - 20:00 Uhr Petra Ramm, Lerntherapeutin MIKADO, F.-Mehring-Str.20, R. 206 6-9 TN, 16,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 14,00 €, ermäßigbar 1,2,3,4,5,6,7 in der Schule wird geschrieben: ein Kurs für Erzieher/ innen im Vorschulbereich Damit ein Kind in der Schule erfolgreich das Lesen und Schreiben erlernen kann, muss es viele verschiedene Grundlagen entwickelt und angebahnt haben. Neben den Eltern begleiten auch Sie als Erzieher/in das Kind auf diesem, für die weitere Entwicklung ausschlaggebenden Entwicklungsabschnitt. Deshalb wird sich der Kurs mit folgenden Schwerpunkten befassen: - Was sind die Grundfertigkeiten, auf denen Lesen und Schreiben aufbauen? - Wie erkennt man Defizite? - Was können Erzieher/innen tun? KURS C 106.15 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 16.02.2017 Do, 17:00 - 20:00 Uhr Petra Ramm, Lerntherapeutin MIKADO, F.-Mehring-Str.20, R. 206 6-9 TN, 16,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 14,00 €, ermäßigbar 5.4.7 KOMPETENZERWEITERUNGEN FÜR DIE/DEN ERZIEHENDEN Interkulturelles Training für ErzieherInnen und Interessierte Wie verhalte ich mich im Berufsalltag professionell zu Menschen, die aus den verschiedensten Kulturen zu uns kommen? Und was bedeutet es besonders als ErzieherIn, wenn die Kinder, denen ich Werte vermitteln will, und deren Eltern etwas anderes darunter verstehen? Wie sehen unterschiedliche Vorstellungen von Zeit aus, welche Rolle spielt das Individuum und welche 34 die Familie? Der Raum der kulturellen Differenzen ist vielfältig und allzu oft tritt man ins Fettnäpfchen. Unser Diversity-Training macht sie fit für den angemessenen Umgang mit Menschen aus verschiedenen Kulturen. Sie lernen nicht nur unterschiedliche kulturelle Signale zu deuten und zu beantworten, sondern werden in Übungen erkennen, wie viel vom Anderen in Ihnen selber verborgen ist. KURS C 106.18 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 05.11.2016 Sa, 10:00 - 17:30 Uhr Thomas Spicker, Diversitytrainer 6-9 TN, 27,00 €, ermäßigbar ab 10 TN 22,50 €, ermäßigbar KURS C 106.19 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 25.02.2017 Sa, 10:00 - 17:30 Uhr Thomas Spicker, Diversitytrainer 6-9 TN, 27,00 €, ermäßigbar ab 10 TN 22,50 €, ermäßigbar Stark genug für Konflikte und gegen Mobbing Sie als Erzieher sind unmittelbar konfrontiert mit diversen Gruppendynamiken. Konflikte und Mobbing gehören zu Ihrem beruflichen Alltag. Möglicherweise fragen Sie sich, wie sie Kinder stärken können für den Umgang mit solchen Situationen. Um konfliktfähig zu sein, ist es wichtig, die eigenen Stärken zu kennen, ein gesundes Selbstwertgefühl zu entwickeln und eine angemessene Strategie zur Kommunikation zur Verfügung zu haben. Ein paar Übungen, die man mit Kindern machen kann, um genau das zu fördern, werden Ihnen in dieser Fortbildung vorgestellt. KURS C 106.17 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 05.10.2016 Mi, 16:00 - 19:15 Uhr Christine Ehrmüller, Komm.trainerin 6-9 TN, 15,00 €, ermäßigbar ab 10 TN 13,00 €, ermäßigbar Pädagogik Elternkommunikation: auf Augenhöhe Elternkontakte erfolgreich gestalten Ein wichtiger, allerdings nicht immer einfacher Anteil der Erziehertätigkeit ist die Elternarbeit. Der Austausch zwischen Eltern und Erzieher ist sehr wichtig, zum einen zum Wohl des Kindes, aber auch zur Optimierung der eigenen Arbeit und für den Informationsaustausch. Wie solche Gespräche, auch in schwierigen Situationen, optimal geführt werden können und worauf es dabei ankommt, ist Inhalt dieser Fortbildung. Grundlage: Das Rahmenmodell für gelungene Kommunikation und der Werkzeugkasten für Verhandlungen KURS C 106.20 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 02.11.2016 Mi, 16:00 - 19:15 Uhr Christine Ehrmüller, Komm.trainerin 6-9 TN, 15,00 €, ermäßigbar ab 10 TN 13,00 €, ermäßigbar Inhouseschulungen: Kompetenzerweiterungen für Erziehende Im Pädagogikbereich hält die Volkshochschule folgende Bildungsangebote vor: - Gewaltfreie Kommunikation - Einfluss ausüben durch Ausstrahlung - Charisma entwickeln - Mentales Stressmanagement - Einführung in die Systemische Aufstellung (für PädagogInnen) - Embodyment: vom Problem zur Lösung - Entscheidungen erleichtern und schlechte Gefühle loswerden - In schwierigen Gesprächen sich Achtung und Respekt verschaffen - Schwierige Gespräche vorbereiten und souverän führen - In schwierigen Gesprächen emphatisch und verbindend kommunizieren Nähere Auskünfte erhalten Sie von der Fachbereichsleiterin Uta Kurzwelly, Tel. 0335 500 800 23 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Entgelt: 4-8 UStd. oder nach Vereinbarung Sa, 10:00 - 14:00/16:00 Uhr oder nach Vereinbarung Regina Güldner; Kommunikationstrainerin nach Vereinbarung 5.4.8 FILME ZU PÄDAGOGISCHEN THEMEN Inhouseschulungen: Ausleihe von Filmen mit Sachthemen Ausleihe von Filmen mit Sachthemen Im Pädagogikbereich bietet die Volkshochschule folgende Filme zur Ausleihe für Inhouseschulungen an: - Largo: Kindern begegnen, Kinder wahrnehmen (Förderung von Individualität) - Hüther: Was können wir zum Gelingen der Bildung beitragen? - Wege aus der Brüllfalle - Juul: Die Kunst, nein zu sagen - Juul: Beziehungskompetenz: die neue Führungskompetenz Speziell für Schule: - Juul: Kinder, Familien, Schulen unter Druck - Juul: Wenn Kinder Jugendliche werden - Juul: Vom Gehorsam zur Verantwortung: was macht gute Pädagogen aus - Juul: Pubertät ist eine Tatsache, keine Krankheit - Juul: die 9. Intelligenz, Praxis in einer dänischen Schule - Juul/Bueb/Voß: Gibt es unerreichbare Jugendliche Nähere Auskünfte erhalten Sie von der Fachbereichsleiterin Uta Kurzwelly, Tel. 0335 500 800 23 35 Psychologie „Zwischen zwei Welten“ Filmvorführung & Diskussion „Unsere Kinder werden heute in zwei Welten hineingeboren: Die reale und die virtuelle Welt. Die virtuelle Welt hat in den letzten Jahren immer mehr an Bedeutung für unsere Kinder gewonnen. Und das Alter, in dem Kinder zum ersten Mal mit Bildschirmmedien in Kontakt kommen, wird immer jünger. Psychologen, Pädagogen, Erzieher, Lehrer und Kinderärzte warnen. Viele auffällige Verhaltensweisen wie Unkonzentriertheit, Gereiztheit, Unruhe, motorische Defizite, mangelndes soziales Verhalten und fehlende Lese- und Schreibkompetenzen bringen sie mit übermäßigem Bildschirmmedienkonsum in viel zu jungen Jahren in Verbindung. Die Bedenken werden mittlerweile durch zahlreiche Studien bestätigt. Neben den vielen positiven, arbeitserleichternden Aspekten bringt die rasante Entwicklung der digitalen Technik eine Reihe von negativen Begleiterscheinungen mit, vor denen wir vor allem unsere Jüngsten schützen müssen. Deshalb ist dieser Film besonders für Erziehende geeignet, deren „Schützlinge“ im Kindergartenbzw. Grundschulalter sind. Unser Anspruch ist es, all die Erkenntnisse und Modelle in eine verständliche Sprache zu fassen und ein nachvollziehbares und praxisnahes Konzept anzubieten, das Erziehenden hilft, sich gegenüber den Anforderungen der Erziehung im digitalen Zeitalter zu behaupten.“ Astrid und Wilfried Brüning, Filmemacher KURS C 106.23 Termin: Tag/Zeit: Leitung: 18.01.2017 Mi, 16:00 - 17:30 Uhr Uta Kurzwelly, VHS 5.5 PSYCHOLOGIE Projekt [email protected] „Gesagt ist nicht gehört, gehört ist nicht verstanden.“: vom besseren Umgang mit Miss(t)verständnissen“ Das tägliche Kommunizieren bietet eine Fülle von Deutungen und Bedeutungen. Missverständnisse sind oftmals dabei leider nicht zu vermeiden. Deshalb bedeutet das, diese für sich zu deuten, um das Wohlbefinden wieder herzustellen. Hier gibt es die verschiedensten Strategien, Gehörtes zu deuten und für sich Klarheit zu bekommen. An Alltagserfahrungen der Teilnehmer wird gemeinsam nach weiteren Deutungen geschaut und so die Vielfalt ermöglicht, die Gehörtes leichter ertragen lässt. Theoretische Inputs bereichern die neuen Kenntnisse und schaffen so die Chance, auch nach dem Kurs Gehörtes besser einordnen zu können. Der gemeinsame Austausch und das Üben kommunikativer Strategien wird im Mittelpunkt des Kurses stehen. Frau Radüg ist eine in der Region bekannte Kommunikationstrainerin. Sie ist u.a. ausgebildet als: Dipl.-Päd., Personal-Coach und Trainerin, NLP-Master, Mediatorin. Momentan steht sie in der Ausbildung zur systemischen Therapeutin. Meinungen von TeilnehmerInnen: „... Sie verstanden es vom ersten Moment an, zu interessieren und zum Mitmachen zu motivieren. Die Vermittlung von ...Wissen, die Kopplung von praktischen Übungen 36 Psychologie und theoretischen Darlegungen... garantierten einen spannenden und ergebnisorientierten Kurs.“ KURS C 107.01 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 04.11.2016 - 20.01.2017, 28 UStd. Fr, 16:00 - 19:15 Uhr Ute Radüg, Komm.trainerin 6-9 TN, 87,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 61,00 €, ermäßigbar kennenlernen. Die Fragen: Was macht Sinn für mich? Was wünsche ich mir? Wo will ich hin? werden geklärt. Hierbei formt sich eine persönliche Zielstellung und erste Schritte werden festgelegt. KURS C 107.03 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: Die Schlüssel zum Erfolg: Stärken, Ressourcen, Erfolgsstrategien In dieser Veranstaltung stehen die Stärken der TeilnehmerInnen im Vordergrund. Es geht darum, Stärken zu erkennen und zu erfahren und herauszufinden, wo man seine ganz persönlichen Ressourcen findet. Es ist eine Tatsache, dass jede Person eine eigene Strategie hat, die sie/ ihn zum Erfolg führt. Wie diese aussieht, wird am Ende des Tages jeder/m klar sein. Das Erkennen der eigenen persönlichen Stärken, Ressourcen und Erfolgsstrategie stehen im Mittelpunkt und werden mithilfe des Erstellens eines persönlichen Stärkenprofils, einer Übung der 1000 Ressourcen und Übung(en) zum Herausfinden der persönlichen Erfolgsstrategie unterstützt. KURS C 107.02 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 10.12.2016 Sa, 09:00 - 15:30 Uhr Christine Ehrmüller, Komm.trainerin 6-9 TN, 27,00 €, ermäßigbar ab 10 TN 22,50 €, ermäßigbar Persönliche Zukunftsplanung – Wie setze ich meine Ziele um? In diesem Kurs liegt der Schwerpunkt auf dem Erkennen eigener Wünsche und Ziele und der Befähigung, diese umzusetzen. Im Alltagsstress besteht keine Zeit zum Träumen und sich mit seinen tiefen Wünschen auseinanderzusetzen, geschweige denn, seine Zukunft zu planen. In diesem Kurs sollen die TeilnehmerInnen mit ihren Zukunftswünschen, Zielen und Träumen im Mittelpunkt stehen und diese ermitteln und besser 03.12.2016 Sa, 09:00 - 15:30 Uhr Christine Ehrmüller, Komm.trainerin 6-9 TN, 27,00 €, ermäßigbar ab 10 TN 22,50 €, ermäßigbar Weniger Stress durch Vereinfachung Wer würde nicht gerne sein Leben einfacher und überschaubarer gestalten? Die Welt ist schließlich komplex genug. Im Vortrag bekommen Sie konkrete Tipps, die wirklich unterstützen. Alles ist sofort umsetzbar! Der Vortrag beschäftigt sich mit verschiedenen Lebensbereichen: Arbeit, Wohnung, Finanzen, Beziehung bis hin zur Selbstbetrachtung. Das Rezept ist Loslassen: Dinge, die man nicht braucht, Schuldenbereinigung, Entwirrung von Beziehungsverstrickungen, Entspannung im Verhältnis Beruf und Privat u.v.m. Sie bekommen Anregungen, wie Sie es ab sofort in Angriff nehmen können. Von den einzelnen Aspekten geht es dann zum großen Ganzen: wie man sich selbst vereinfacht, indem man sein Lebensziel entdeckt, seine Stärken entwickelt und sich selbst enträtselt. KURS C 107.04 Termin: Tag/Zeit: Entgelt: 19.11.2016 Sa, 10:00 - 12:15 Uhr 5,00 €, nicht ermäßigbar „Die Gelassenheit beginnt im Kopf.“ Belastende Situationen in Partnerschaft, Freundschaften und Beruf sowie innere Ängste und Befürchtungen führen oft zum Grübeln – oft auch in der Nacht in Form kreisender Gedanken, die uns nicht schlafen und entspannen lassen sowie in einem „Kopfkino“, in dem Menschen und Situationen in unserer Vorstellung schlimmer werden als sie wirklich sind. Im Kurs sprechen wir über 37 Psychologie Wege und Möglichkeiten, besser abschalten und entspannen zu können, positivere Vorstellungen und Gedanken zu entwickeln sowie Kraft und Energie zu tanken, um mit Selbstvertrauen, Selbstbewusstsein und Gelassenheit die uns wichtigen Erfahrungen anzugehen. KURS C 107.05 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 23.11.2016 Mi, 17:30 - 19:45 Uhr Dr. Reinhard Müller, Soziologe 5,00 €, nicht ermäßigbar Gut ist besser als perfekt Ängste vor Unzulänglichkeit, Fehlern, mangelnder Anerkennung und Kritik anderer führen oft zu einem hohen Perfektions-Anspruch und übermäßiger innerer Selbstkritik, sowohl im persönlichen Verhalten als auch in der Umsetzung beruflicher Aufgaben. Wir vergleichen uns zu sehr mit anderen. Unser innerer Kritiker läßt uns oft nicht zur Ruhe kommen, macht starken Druck und setzt unser Selbstwert-Gefühl herab. Der Kurs zeigt Wege und Möglichkeiten, vom Vergleichen mit Eltern, Geschwistern, Kollegen und Menschen, die einen starken Eindruck machen, herunterzukommen und zur besonderen individuellen Eigenart und den eigenen besonderen Fähigkeiten vertrauensvoll zu stehen. KURS C 107.06 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 19.09.2016 Mo, 17:30 - 19:45 Uhr Dr. Reinhard Müller, Soziologe 5,00 €, nicht ermäßigbar Unser durchdachtes Bauchgefühl Der Darm steht seit geraumer Zeit im Rampenlicht – so wollen wir uns ihm zuwenden und seine Geheimnisse lüften: Wie funktioniert er? Hat der Darm noch mehr zu tun, als Essen zu verarbeiten? Warum wird dieser das „zweite Gehirn“ genannt und was ist dann das Bauchgefühl? Es werden medizinische Hintergründe und neuere Studien besprochen. Der Schwerpunkt soll 38 darauf liegen, zu lernen auf unseren Bauch zu hören, d.h. unserem Bauchgefühl zu vertrauen. KURS C 107.07 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 09.11.2016 Mi, 17:30 - 19:45 Uhr Dr. Reinhard Müller, Soziologe 5,00 €, nicht ermäßigbar Einführung in das Phänomen der Hochsensitivität Unser gesamter Körper ist durchzogen von Nervenbahnen, die elektrische Impulse an das Gehirn weitergeben, damit Organe und das gesamte Körpersystem aufeinander abgestimmt funktionieren können. Diese elektrischen Impulse sind durch hochsensible technische Geräte messbar (bspw. EEG, EKG usw.), aber auch, wahrgenommen als Energie im Kontakt mit anderen Menschen oder Räumen, spürbar. So fühlt man sich bspw. wohl in positiv gestimmter Umgebung (fließende Energie) und unwohl in disharmonischer Umgebung (negative Energie). Menschen, die sehr empfindlich auf Energien reagieren, sind hoch sensitiv, haben zum Teil starke körperliche Reaktionen und werden schnell als „psychisch krank“ behandelt. Im Einführungsseminar wird ein Einblick in die „Autonomie der Energieverläufe“ im menschlichen Körper vermittelt und an praktischen Beispielen unterschiedliche Energien „spürbar“ bzw. erlebbar“ gemacht. Zur Vertiefung empfehlen wir den Kurs „Hochsensitivität erkennen und fördern“. KURS C 107.08 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 27.09.2016 Di, 18:15 - 19:45 Uhr Agnes Schertenleib, Komm.trainerin 5,00 €, nicht ermäßigbar Hochsensitivität erkennen und fördern Hochsensitivität betrifft ca. 15 bis 20 Prozent aller Menschen und hat weitreichende Folgen für die Betroffenen. Die Hochsensitivität ist eine neuronale Veranlagung, bei der das Nervensys- Psycholigie/Religion Psychologie tem reizoffener ist, d.h. es werden deutlich mehr innere und äußere Reize (in Form von Energie) wahrgenommen und vom Gehirn intensiver bearbeitet. Betroffene erleben es häufig als Belastung, haben zum Teil starke körperliche Reaktionen oder werden als „psychisch krank“ behandelt. Ziel dieses Kurses ist es, die Hochsensitivität als wertvolle Gabe zu verstehen, die, wenn sie als solche erkannt ist, zu einem selbstbestimmten und unabhängigen Leben führen kann. (Diese Menschen sind nämlich nicht so leicht manipulierbar). Darüber hinaus soll die Wahrnehmung des Körpergefühls unterstützt sowie ermutigt werden diesem zu folgen. Raum für den Austausch eigener Erfahrungen wird gegeben. 5.6 RELIGION Projekt [email protected] KURS C 107.09 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 08.10.2016 Sa, 10:00 - 13:30 Uhr Agnes Schertenleib, Komm.trainerin 6-9 TN, 15,00 €, ermäßigbar Ab 10 TN 13,00 €, ermäßigbar „Wie tickt der andere eigentlich“? Oft beziehen wir Verhaltensweisen, Reaktionen, Redewendungen und den körpersprachlichen Ausdruck anderer Menschen zu sehr auf uns und entwickeln Gefühle der Betroffenheit, Niedergeschlagenheit, Abwertung und Kränkung. Im Kurs sprechen wir über Wege und Möglichkeiten, Verhaltensäußerungen anderer auf dem Hintergrund ihrer individuellen Eigenart und lebensgeschichtlichen Gewordenheit zu verstehen und so zu mehr Selbstvertrauen, Sicherheit und Gelassenheit im Umgang mit anderen zu kommen. Hierbei beschäftigen wir uns auch mit verschiedenen Systemen der Charakter- und Persönlichkeits-Typen. KURS C 107.10 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 12.10.2016 Mi, 17:30 - 19:45 Uhr Dr. Reinhard Müller, Soziologe 5,00 €, nicht ermäßigbar Plakatausstellung „Weltreligionen – Weltfrieden – Weltethos“ in Kooperation mit der Stiftung Weltethos Die Ausstellung gehört zum Kernbestand der Stiftung Weltethos. Seit 2000 ist sie in Deutschland und an vielen Orten der Welt in verschiedenen Sprachen gezeigt worden. Auch die VHS hat sie vor einigen Jahren präsentiert. Aus gegebenem Anlass wollen wir sie wieder zeigen. Die Ausstellung hat zwei thematische Schwerpunkte: sie handelt von den Regionen und dann von ihren gemeinsamen Werten. Die Tafeln vermitteln Basiswissen, das in unserer multikulturellen Gesellschaft unverzichtbar ist. Die letzten 4 Tafeln konkretisieren die beiden Leitwerte Menschlichkeit und Mitmenschlichkeit mit Hilfe von vier Regeln, die kulturübergreifend bekannt sind. Küng nannte sie „Imperative der Menschlichkeit“. Die Tafeln machen das Faszinosum universeller Werte anschaulich und zeigen, in welchem Maße „Weltethos“ eine Aufgabe und Herausforderung für uns alle darstellt. (E. Stilz, Präsident) Dauer: Tag/Zeit: 05.09.2016 - 21.12.2016 Mo, 10:00 - 19:00 Uhr 39 Religion Heimatkunde Filmaufführungen in Kooperation mit der Stiftung Weltethos Frieden zwischen den Völkern durch Frieden zwischen den Religionen. Hans Küng, bekannter Autor des „Weltethos“ führt in seiner 7-teiligen Reihe „Spurensuche“ durch die großen Religionen. Er zeigt ihren Einfluss auf die Kultur und das Leben der Menschen durch alle Zeiten und Kontinente. Stammesreligionen Alles Denken zielt auf eine Ordnung, die alle Beziehungen der Menschen und Dinge zueinander regelt. Das Land ist heilig. Vor Urzeiten haben die großen Ahnengeister die Erde geformt und Tiere und Menschen geschaffen. Davon erzählen alte Geschichten, Lieder und Tänze. KURS C 109.02 Termin: Tag/Zeit: 07.11.2016 Mo, 18:00 - 19:30 Uhr Christentum Feuer des Glaubens und soziales Engagement waren die christlichen Grundkonstanten. Im Mittelalter verabschiedete sich die kollegial-ökomenische Kirche in eine absolutistisch-monarchische Kirchenkonzeption. Die heutige Globalisierung stellt die Geltungsansprüche eines europäischgeprägten Christentums in Frage. KURS C 109.03 Termin: Tag/Zeit: 16.01.2017 Mo, 18:00 - 19:30 Uhr Christentum: was bedeutet das?: Religionsgeschichte(n) In der öffentlichen Debatte sprechen und hören wir in Deutschland oft von der jüdisch-christlichen Tradition des Abendlandes. Doch was bedeutet das eigentlich? Was sind christliche Werte, Traditionen, Rituale? Welche Rolle können sie für moderne, offene und demokratisch gesinnte Menschen spielen? Kann und darf 40 Religion in unserer modernen Gesellschaft noch Einfluss haben? Viele spannende Fragen. Wir sind eingeladen, gemeinsam mit Pfarrerin Katharina Falkenhagen einigen Antworten auf die Spur zu kommen. Freuen Sie sich auf eine Entdeckungsreise in die Welt des christlichen Glaubens. KURS C 109.04 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 13.12.2016 Di, 17:00 - 18:30 Uhr Katarina Falkenhagen, Pfarrerin Heilandskapelle, Heimkehrsiedlung 1,00 €, vor Ort zu zahlen Der Buddhismus: Filmaufführung in Kooperation mit der Stiftung Weltethos Buddhas Botschaft will nicht die Welt erklären und vertröstet auf kein Jenseits. Die vier edlen Wahrheiten sollen helfen, das Leben und damit das Leiden zu verstehen und zu bewältigen. Es geht um ein In-der-Welt-sein bei gleichzeitiger Distanz zu ihr. Mitgefühl, Friedfertigkeit, Gelassenheit und Toleranz zeichnen den Buddhismus aus. KURS C 109.05 Termin: Tag/Zeit: 28.11.2016 Mo, 18:00 - 19:30 Uhr Einführung in den Buddhismus Der Buddhismus entstand vor rund 2500 Jahren im Norden Indiens. Ihr hängen heute nach unterschiedlichen Schätzungen zwischen 350 und 450 Millionen Menschen an. Der Buddhismus kennt keinen Schöpfer-Gott und wird daher landläufig als „Religion ohne Gott“ bezeichnet. „Bring Deinen Geist nach Hause...“ im Buddhismus geht es um die Konzentration auf das Hier und Jetzt. Mit verschieden Methoden und Übungen versucht man, das zu erreichen. Heute erleben Sie eine Einführung in den Buddhismus. Sie werden auch praktisch üben und eine Meditation durchführen. Heimatkunde Länderkunde KURS C 109.06 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 10.11.2016 Do, 18:00 - 19:30 Uhr Agnes Schertenleib 6-9 TN, 5,00 €, nicht ermäßigbar Der Islam: Filmaufführung Frieden zwischen den Völkern, durch Frieden zwischen den Religionen. Hans Küng, bekannter Autor des „Weltethos“ führt in seiner 7-teiligen Reihe „Spurensuche“ durch die großen Religionen. Er zeigt ihren Einfluss auf die Kultur und das Leben der Menschen durch alle Zeiten und Kontinente. Islam Auf fünf Grundpfeilern ruht das Haus des Islam: Glaubensbekenntnis, Gebet, Almosen, Fasten und die große Wallfahrt nach Mekka. Neben dem Koran steht als gleichberechtigte Autorität die Tradition, zu der auch das islamische Recht, die Scharia zählt. KURS C 109.07 Termin: Tag/Zeit: 16.01.2017 Mo, 18:00 - 19:30 Uhr Besuch bei Freunden: die islamische Gemeinde in Frankfurt (Oder) Islam bedeutet „Unversehrtheit“ oder „Frieden“. Die Gläubigen des Islam heißen Muslime. Sie glauben an einen einzigen Gott. Er heißt auf Arabisch Allah. Die Botschaft Allahs ist der Koran. Das wichtigste Ziel der Muslime ist es, die religiösen Gebote zu beachten und so zu leben, dass es Allah gefällt. Im Zusammenleben sind Muslimen Gerechtigkeit und Barmherzigkeit, Friede, Vernunft, Bildung und Fortschritt wichtig. Kein Mensch darf wegen seiner Hautfarbe oder Herkunft benachteiligt werden. Heute können Sie die islamische Gemeinde Frankfurts kennen lernen und Näheres über die Religion erfahren. Besuch bei Freunden: die orthodoxe Gemeinde in Slubice Orthodoxie (griechisch Rechtgläubigkeit) bezeichnet allgemein eine Interpretation einer Lehre, die sich stark an die ursprüngliche Ausdeutung hält. Anhänger einer Orthodoxie sehen darin eine notwendige Selbstbehauptung des Denkens gegen Beliebigkeit und Willkür. (wikipedia) Der Aufbau einer orthodoxen Gemeinde in Slubice begann bereits vor über 10 Jahren. Es gab jahrelang Gottesdienste im Wohnzimmer, bis nach langen Gesprächen mit der Stadt die Gemeinde 2006 ein Grundstück für einen symbolischen Wert von einem Zloty erhielt. Der Bau der Kirche in Slubice orientiert sich im Stil an einem Gotteshaus in Wladimir, westlich von Moskau. Die Kuppel ist inzwischen fast vollständig golden überzogen. Der Bau wurde von der gesamten Gemeinschaft der in Polen lebenden Orthodoxen mitunterstützt. Heute wollen wir nicht nur etwas über die Geschichte der Gemeinde, sondern auch über Riten und Praktiken der orthodoxen Kirche hören. Um eine Spende für die Kirche wird gebeten. KURS C 109.09 Termin: Tag/Zeit: Ort: 25.01.2017 Mi, 17:00 MIKADO, F.-Mehring-Str. 20 5.7 LANDESKUNDE KURS C 109.08 Termin: Tag/Zeit: Ort: 27.01.2017 Fr, 18:00 - 19:30 Uhr MIKADO, F.-Mehring-Str. 20 Projekt [email protected] 41 Heimatkunde Island, Land der Vulkane und Geysire: Erlebnisbericht 5.8 HEIMATKUNDE Eine Veranstaltung in Kooperation mit dem Deutschen Alpenverein / Sektion FFO KURS C 110.01 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: 14.09.2016 Mi, 19:00 - 20:30 Uhr Reinhardt Brückner MIKADO, F.-Mehring-Str. 20 Die Türkei: Erlebnisbericht Reisen Sie mit dem Eisenhüttenstädter Journalisten und Fotografen in die Türkei, eine Region, die bereits in der Antike eine wichtige Rolle in Wirtschaft und Kultur spielte. Von Izmir im Westen hin zu den antiken Städten Ephesos, Myra und die Stadt des Heiligen Nikolaus führt die heutige Route. Lernen Sie dabei liebenswerte und gastfreundliche Menschen abseits der Hotelburgen kennen, ihre Lebensweise und Kultur. Der Vortrag ist der Auftakt einer Türkeireise, die sich über mehrere Abende im nächsten Semester fortsetzt. Seien Sie gespannt auf ein Land der Vielfalt und einer reichen Geschichte! KURS C 110.02 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 26.09.2016 Mo, 18:00 - 20:15 Uhr Jürgen Pahn, Journalist und Fotograf 5,00 €, nicht ermäßigbar Auf den höchsten Gipfel der Schweiz und Spurt über den Jubiläumsgrat: Erlebnisbericht Eine Veranstaltung in Kooperation mit dem Deutschen Alpenverein / Sektion FFO KURS C 110.03 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: 42 16.11.2016 Mi, 19:00 - 20:30 Uhr Danilo Wähnert MIKADO, F.-Mehring-Str. 20 Projekt [email protected] Frankfurter erzählen Geschichte(n): Frankfurt im Aufbau, die 50er und 60er Jahre W ir wollen einladen, sich gemeinsam Geschichte(n) in und um Frankfurt zu erzählen. Dieses Mal wollen wir Raum für eigene Erinnerungen und Geschichten über und in Frankfurt (Oder) geben. Sie sind eingeladen, Geschichten zu erzählen sowie Ihr Wissen und Erfahrungen in Frankfurt, Słubice und der Region mit uns zu teilen. Nach Themen ausgewählt finden Treffen für Interessierte statt, die etwas aus ihrem Leben berichten wollen, Fotos zeigen und sich über Erinnerungen austauschen möchten. Gern können Sie Erinnerungsmaterialien wie Fotos, Postkarten und ähnliches mitbringen. Auch die, die nur zuhören wollen, sind herzlich eingeladen. KURS C 111.01 Termin: Tag/Zeit: Leitung: 30.09.2016 Fr, 14:00 - 15:30 Uhr Ute Wallroth Frankfurt kennen und entdecken: Fotorätsel Kennen Sie Frankfurt (Oder) wirklich? Wir wollen uns Straßen ansehen und überprüfen, ob Sie wissen, wie sie hießen und heute heißen. Mit Frankfurt on Tour Heimatkunde gegenseitiger Unterstützung werden wir sicher alles rausbekommen? Oder? KURS C 111.02 Termin: Tag/Zeit: Leitung: 04.11.2016 Fr, 14:00 - 15:30 Uhr Peter Radtke Frankfurter erzählen Geschichte(n): Weihnachten in den Kriegsund Nachkriegsjahren Wir wollen Raum für eigene Erinnerungen und Geschichten über und in Frankfurt (Oder) geben. Sie sind eingeladen, über Ereignisse zu berichten sowie Ihr Wissen und Erfahrungen in Frankfurt, Słubice und Umgebung mit uns zu teilen. Nach Themen ausgewählt, finden Treffen für Interessierte statt, die etwas aus ihrem Leben erzählen wollen, Fotos zeigen und sich über Erinnerungen austauschen möchten. Gern können Sie Erinnerungsmaterialien wie Fotos, Postkarten und ähnliches mitbringen. Auch die, die nur zuhören wollen, sind herzlich eingeladen. Wer will, kann Plätzchen, gebacken wie in alten Zeiten, mitbringen. KURS C 111.03 Termin: Tag/Zeit: Leitung: 25.11.2016 Fr, 14:00 - 15:30 Uhr Ute Wallroth Frankfurt kennen und entdecken: Fotorätsel Kennen Sie Frankfurt (Oder) wirklich? Wir wollen uns Stuckfiguren ansehen und überprüfen, ob Sie wissen, wo genau sie sich befinden. Mit gegenseitiger Unterstützung werden wir sicher alles rausbekommen? Oder? KURS C 111.04 Termin: Tag/Zeit: Leitung: 02.12.2016 Fr, 14:00 - 15:30 Uhr Peter Radtke Frankfurt (Oder): eine Stadt des 21. Jahrhunderts, doch anders als man glaubt Der ehemalige Sanierungsbeauftragte für Altberesinchen blickt erneut auf Frankfurt (Oder). Was ist geworden aus den Ideen für die Stadt? Welche Bausünden, aber auch positive Beispiele sind zu verzeichnen? Herr Dr. Billert zeichnet zusätzlich ein Bild des zukünftigen Frankfurts. Lassen Sie sich überraschen oder gestalten Sie die Vision mit. Ein interessanter und durchaus kontroverser Vortrag erwartet Sie. KURS C 111.05 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 20.01.2017 Fr, 14:00 - 16:30 Uhr Dr. Andreas Billert, Stadtsanierer 5,00 €, ermäßigbar Caritative Einrichtungen der städtischen Fürsorge gestern und heute Zu den ersten öffentlichen Gebäuden gehörten in Frankfurt (Oder) schon im Mittelalter, neben dem Rathaus und den Kirchen, Hospitäler. Sie standen für kommunale soziale Fürsorge und waren zur Aufnahme von sozial schwachen, Kranken und Sterbenden bestimmt. Wohlfahrtspflege jeder Art war auch in späteren Jahrhunderten stets ein fester Bestandteil des Frankfurter Bürgertums. Es werden u.a. die Herberge zur Heimat, das Lutherische Waisenhaus (heute Standort der VHS), das ehemalige Kinderkrankenhaus, das Katholische Marienstift, das Lutherstift und das Gurschsche Gestift (heute Standort Mehrgenerationenhaus Mikado) in vielen historischen Aufnahmen vorgestellt. Aber auch einige völlig unbekannte und die noch bis heute existierenden Einrichtungen wie das Marthaheim (heute Neubau) und das Wichernheim finden eingehend Erwähnung. KURS C 111.06 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 23.09.2016 Fr, 14:00 - 16:30 Uhr Bernhard Klemm, Restaurator 5,00 €, nicht ermäßigbar 43 Frankfurt on Tour KURS C 111.07 5.9 FRANKFURT ON TOUR Termin: Tag/Zeit: Leitung: Treff: Entgelt: 10.09.2016 Sa, 09:00 - ca.17:00 Uhr Matthias Diefenbach, Historiker Grenzbrücke, polnische Seite, rechts 6-9 TN, 47,00 €, nicht ermäßigbar ab 10 TN 33,00 €, nicht ermäßigbar Feierabendkajaktour auf dem Unterlauf der Ilanka/Eilang Projekt [email protected] SEPTEMBER Kajaktour entlang des „Ostwalls“: inklusiv Ostwall ist der aus Marketinggründen gewählte Name für den Oder-Warthe Verteidigungsbogen – eine der weltweit größten militärischen Befestigungsanlagen unter und über der Erde. Er befindet sich westlich der alten deutsch-polnischen Grenze der Vorkriegszeit. Die Kajaktour führt nicht durch die bekannteren unterirdischen Gänge, sondern auf dem Flüsschen Paklica/ Packlitz und über mehrere Seen durch die hydrologischmilitärischen Befestigungsanlagen und gleichzeitig durch eine wunderbare Naturlandschaft. Entlang des Wassers zeigen sich seltene Vögel, taktische Kanäle, sowie alte deutsche Bunker, die erklärt und besichtigt werden; und Oasen zum entspannen, picknicken und schwimmen! Mitzubringen sind ein Imbiss und wassertaugliche strapazierfähige Kleidung und Schuhe. Voraussetzung für die Tour ist Schwimmfähigkeit. Der Schwierigkeitsgrad ist einfach und für Kinder geeignet. Bei schlechtem Wetter einen Tag später. 44 Die Ilanka ist, neben der Pliszka/ Pleißke der zweite etwas kleinere historische Mühlenfluss südöstlich der Oder. Sie mündet bei Swiecko/ Schwetig – etwas oderaufwärts der Autobahnbrücke – in die Oder. Der kleine Fluss befindet sich in einem naturnahen Zustand mit einer einmaligen Tier- und Pflanzenwelt. Für den Paddler bietet er einige Herausforderungen. Die Ilanka ist an vielen Stellen sehr flach und durch gefallene oder von Bibern gefällte Bäume versperrt, die irgendwie überwunden werden müssen – Wasserwandern und nasse Kleidung garantiert! Der Paddelausflug führt von Rybocice/ Reipzig über Swiecko/ Schwetig auf dem schwersten Abschnitt der Ilanka in die Oder, und dann, ganz einfach und schnell, von der Autobahnbrücke nach Słubice. Mitzubringen sind ein Imbiss und wassertaugliche strapazierfähige Kleidung und Schuhe. Voraussetzung für die Tour ist Schwimmfähigkeit. Trotz des schweren Schwierigkeitsgrades ist die Tour auch für Kinder geeignet. Bei schlechtem Wetter wird vor Ort ein neuer Termin bekannt gegeben. KURS C 111.08 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Treff: Entgelt: 15.09.2016 Do, 15:20 - ca. 19:30 Uhr Matthias Diefenbach, Historiker Grenzbrücke, polnische Seite, rechts 6-9 TN, 28,00 €, ermäßigbar ab 10 TN 23,00 €, nicht ermäßigbar Frankfurt on Tour Besuch des Bundestages in Berlin: inklusiv Der Bundestag ist in Berlin. Er wird vom Volk gewählt und ist der Ort, an dem unterschiedliche Auffassungen über den richtigen politischen Weg formuliert und diskutiert werden. Die wichtigsten Aufgaben des Bundestages sind die Gesetzgebung und die Kontrolle der Regierungsarbeit. Die 630 Abgeordneten entscheiden auch über den Bundeshaushalt und die Einsätze der Bundeswehr im Ausland. Eine weitere wichtige Aufgabe des Bundestages ist die Wahl der Bundeskanzlerin oder des Bundeskanzlers. Im vergangenen Jahr hat der Bundestag an 70 Sitzungstagen 130 Gesetze verabschiedet. Wir sind vom Bundestagsmitglied Martin Patzelt zur Besichtigung und zum Gespräch eingeladen. Treffpunkt ist 10:00 Uhr am Eingang des Bundestages. Bitte reisen Sie selbständig an. KURS C 111.09 Termin: Tag/Zeit: Leitung: 16.09.2016 Fr, 07:30 - 15:30 Uhr Kerstin Skarupke, Soz.arb. Medien. Der ADFC ist mit kleinen Radtouren und einem Stand vertreten. KURS C 111.10 Termin: Tag/Zeit: Ort: Zu Besuch bei Freunden: Ortsteil Güldendorf Güldendorf entstand während der Völkerwanderung etwa um das Jahr 800, als Slawen sich westlich der Oder niederließen. Das Dorf wurde 1230 erstmals urkundlich erwähnt. Es ist der älteste Ortsteil Frankfurt (Oder)s. Der heutige Spaziergang zeigt das Dorf der Gegenwart. Anschließend geht es, für die, die möchten zum Kaffeetrinken an der Kirche (16:00) und anschließenden Konzert (17:00). Die Veranstaltungen sind kostenfrei, es wird aber um Spenden gebeten. KURS C 111.11 Termin: Tag/Zeit: Treff: Frankfurt entdecken: im Spazierschritt durch die Stadt der Brunnen III Wussten Sie schon, dass es in Frankfurt weit über 20 Brunnen gibt? Wir entdecken heute erneut Vertrautes oder Fremdes mit neuen oder alten Geschichte(n). KURS C 111.09A Termin: Tag/Zeit: Leitung: Treff: Entgelt: 16.09.2016 Fr, 14:00 - 15:00 Uhr Ute Wallroth Bahnhofstr., Otterbrunnen 1,00 €, nicht ermäßigbar Tag für die Fahrgäste Alle zwei Jahre führt die Stadtverkehrsgesellschaft Frankfurt (Oder) mbH ihren Tag für die Fahrgäste mit einem bunten Programm durch. Näheres entnehmen Sie bitte den aktuellen 17.09.2016 Sa, 11:00 - 17:00 Uhr EUV, Grafin-Dönhoff-Gebäude 17.09.2016 Sa, 15:00 - 18:00 Uhr Güldendorfer Dorfkirche, Kirchenring 1 Turmbesteigung der Sankt Marienkirche in Frankfurt-Oder: inklusiv Entdecken Sie Frankfurt (Oder) aus einer anderen Perspektive. Die vielen Stufen lohnen sich! Vielleicht möchten Sie einen Blick auf das neue Glockengeläut werfen? Die Besichtigung der Marienkirche selbst ist nur vorher möglich. Der Aufstieg erfolgt per Fuß, es ist kein Fahrstuhl vorhanden. Die Gebühren werden vor Ort entrichtet. KURS C 111.12 Termin: Tag/Zeit: Treff: Entgelt: 22.09.2016 Do, 16:00 - 18:15 Uhr Marienkirche, Oberkirchplatz 1, Hauptportal 3,50 €, ermäßigbar 45 Frankfurt on Tour Literaturnobelpreisträger vorgestellt: Knut Hamsun KURS C 201.07 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 22.09.2016 Do, 16:30 - 18:45 Uhr Cornelia Fabig, Lit.-Wiss. Cafe Luise, Luisenstr. 21 5,00 €, nicht ermäßigbar Besuch im Museum: Des Handwerks goldener Boden KURS C 204.04 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 28.09.2016 Mi, 15:00 - 16:30 Uhr Dr. Martin Schieck, Museumsleiter Museum Viadrina, Bachstr. 1,00 €, nicht ermäßigbar Zu Besuch bei Freunden: Flüchtlingsunterkunft Seefichten Frau Simnack, die Leiterin der Einrichtung stellt die Örtlichkeiten der Flüchtlingsunterkunft vor und berichtet über die Lebensumstände der hier beherbergten Flüchtlinge. KURS C 111.13 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Treff: 29.09.2016 Do, 16:30 - 17:30 Uhr Antje Simnack, Leiterin Flüchtlingsunterkunft, An den Seefichten 20 Herbst im Park: Spazieren durch Frankfurt (Oder) Frankfurt (Oder) ist eine grüne Stadt. Wir besichtigen heute den Ziegenwerder, Kleistpark und Lennépark. Sie erfahren interessante Details über die Geschichte und genießen die Parklandschaft. Die Führung findet in polnischer Sprache statt und ist für Polnisch Lernende geeignet. 46 KURS C 111.14 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Treff: Entgelt: 29.09.2016 Do, 17:00 - 18:30 Uhr Adam Poholski Grenzbrücke, deutsche Seite 5,00 €, nicht ermäßigbar OKTOBER Vogelstimmenwanderung: inklusiv Als Vogelzug bezeichnet man den alljährlichen Flug der Zugvögel von ihren Brutgebieten zu ihren Winterquartieren und wieder zurück. Jährlich sind weltweit schätzungsweise 50 Milliarden Zugvögel unterwegs, davon etwa fünf Milliarden zwischen Europa und Afrika. (Wikipedia) Wenn im Herbst große Schwärme von Vögeln über Deutschland hinweg fliegen, zückt so mancher sein Fernglas. Das faszinierende Schauspiel des Vogelzugs begeistert Vogelbeobachter stets aufs Neue. Naturschutzverbände veranstalten daher am ersten Oktoberwochenende für alle Vogelfreunde ein Vogelzug-Wochenende. Es findet im Rahmen des „EuroBirdwatch“ statt, den der BirdLife International organisiert. Der besondere Reiz am Birdwatch: Vogelfreunde werden in vielen Ländern gleichzeitig zu den Ferngläsern greifen und gemeinsam in den Himmel spähen. Bei unserem heutigen Spaziergang sollten Sie festes Schuhwerk tragen und ein Fernglas dabei haben. Auch wenn man es nicht genau vorhersagen kann – wahrscheinlich werden Sie viele Zugvögel zu sehen bekommen. Für den Spaziergang werden keine Kosten erhoben, jedoch wird um eine Spende gebeten. KURS C 111.15 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Treff: 01.10.2016 Sa, 09:00 - 12:00 Uhr Norbert Bartel, BUND Ziegenwerder (Treffpunkt Holzbrücke) Frankfurt on Tour Schlösser und Herrenhäuser der Neumark: Bildungsund Erlebnisreise per Bus Auch in diesem Semester findet die beliebte inklusive Reise durch die Neumark statt. Dieses Mal geht es nach Garbicz/Görbitsch. Garbicz ist ein alter Gutsbezirk im Sternberger Land, gelegen an einer wunderschönen Wald- und Seenlandschaft aus eiszeitlicher Rinnenbildung. Im Dorf befinden sich mehrere Schlösser und Herrenhäuser im unterschiedlichsten Zustand. Wir betrachten und vergleichen das heutige Garbicz mit historischen Aufnahmen und Erzählungen aus dem alten Görbitsch, sprechen mit Schlossbesitzern und anderen Einwohnern und haben die Möglichkeit, in einem Palast zu speisen. Falls Sie sich nicht selbst versorgen möchten, können wir für Sie ein warmes Mittagessen für ca. 12 Euro vorbestellen, bitte bei der Anmeldung Bescheid geben. KURS C 111.16 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Treff: Entgelt: 08.10.2016 Sa, 09:00 - ca. 16:00 Uhr Matthias Diefenbach, Historiker Grenzbrücke, polnische Seite, rechts 6-9 TN, 45,00 €, nicht ermäßigbar ab 10 TN, 39,00 €, nicht ermäßigbar ab 20 TN, 33,00 €, nicht ermäßigbar Zu Besuch bei Freunden: Abbacken in Güldendorf Heute findet das sogenannte Abbacken statt. Wir beobachten, wie das alte Handwerk vonstatten geht und erfahren etwas über den Ofen. Wenn Sie Interesse haben: Brote bitte bis Mittwoch vor dem Backen telefonisch bestellen, bei: • Gerhard Tietz (Tel. 526165) oder • Eckhard Balzer ( Tel. 3870697) KURS C 111.17 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Treff: 08.10.2016 Sa, 11:00 - 14:00 Uhr Brunhild Greiser Güldendorf Dorfkirche, Kirchenring 1 Besuch im Museum: ...und immer wieder der Mensch KURS C 204.02 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 12.10.2016 Mi, 15:00 - 16:30 Uhr Armin Hauer, Kurator Rathaushalle / Museum Junge Kunst 1,00 €, nicht ermäßigbar Besuch bei der Brauerei Schultheiss: inklusiv Wir besuchen eine der größten und modernsten Brauereien Deutschlands. Dort wird neben dem frisch-würziges Schultheiss, auch das feinherbspritzige Berliner Pilsner, das klassische Berliner Kindl und natürlich das Original Berliner Kindl Weiße hergestellt. Es gibt auch eine Bierprobe. Nach Wunsch können auch mehrere Biere probiert und etwas zu Essen bestellt werden. (Bitte vorher angeben, muss vorher gebucht werden) Kosten: Fahrt Berlin (bitte selbst erwerben) und 7€ Eintritt Uhrzeit: Start Bahnhof Frankfurt (Oder) 15:34 Uhr oder Treff vor der Brauerei: Indira-GandhiStr. 66-69 in 13053 Berlin. MetroTram 13, Haltestelle: Betriebshof IndiraGandhi-Str. Der Brauereiführer empfängt uns am Eingang beim Pförtner. Beginn Führung 17:30 Uhr (Dauer Führung 1,5h + mit Verkostung= 3h) KURS C 111.18 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Treff: 12.10.2016 Mi, 15:15 - ca. 22:50 Uhr Kerstin Skarupke, Soz.arb. Bahnhof Frankfurt (Oder) Besuch bei der Feuerwehr: für die ganze Familie An diesem Tag wird das Geheimnis der roten Fahrzeuge gelüftet. Bei einer Besichtigung der Feuerwehr lernen Sie Fahrzeuge und Technik kennen. Außerdem erhalten Sie einen Einblick in die Aufgaben der Feuerwehr. Dazu gehören 47 Frankfurt on Tour nicht nur Löscharbeiten, sondern auch die Beseitigung von öligen Unfallspuren auf der Straße, die Bergung von Unfallopfern, ja sogar der ängstlichen Katze auf dem Baum wird geholfen, wieder heil herunter zu kommen. Möglicherweise gibt es eine kleine Vorstellung! Der Besuch ist sicher nicht nur für Kinder interessant! KURS C 111.20 Termin: Tag/Zeit: Treff: 19.10.2016 Mi, 14:30 - 16:00 Uhr Feuerwehr, Heinrich-Hildebrand-Str. 21 Neubürgertour in Frankfurt (Oder)/ Słubice Für alle, die neu in Frankfurt (Oder)/Słubice sind oder noch Neues entdecken wollen: Auf interessanten Wegen geht es zu wichtigen Orten beiderseits der Oder. Zwischenstationen sind unter anderem die Rathäuser und Kulturstätten beider Städte. Bitte Ausweis nicht vergessen. Dauer: ca. 2,5 Stunden (ca. 15 km). Die Teilnahme ist kostenlos. Ein Picknick ist vorgesehen, bitte ausreichend Verpflegung mitbringen. Die Tour ist geeignet für RadfahrerInnen, die wenig oder gar nicht trainiert sind. KURS C 111.21 Besuch des Landwirtschaftsbetriebes Ubuntu: Wollwaschung miterleben; inklusiv Der Hof Ubuntu ist ruhig und idyllisch gelegen und nach ökologischen Prinzipien gestaltet. Man findet hier gemischte Landwirtschaft und diverse Tiere. Sie sind eingeladen, sich den Hof näher anzusehen und die Tiere kennen zu lernen. Heute wollen wir Wolle waschen und versuchsweise die Schafe treiben. Tragen Sie unbedingt festes Schuhwerk! Die Führung ist auch für Kinder geeignet. KURS C 111.20 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Treff: Entgelt: 20.10.2016 Do, 16:00 - 17:30 Uhr Michel Garand, Bauer hinter der Brauerei 2,00 €, nicht ermäßigbar Literaturnobelpreisträger vorgestellt: Jasunari Kawabata Termin: Tag/Zeit: Leitung: Treff: 20.10.2016 Do, 17:30 - 20:00 Uhr Peter Hauptmann, Tourenleiter Bahnhof, Frankfurt (Oder) Besuch bei Ramba-Zamba Ramba Zamba ist eine Theatergruppe. Diese Theatergruppe hat viele unterschiedliche Darsteller. Mit dabei sind auch Menschen mit Lernschwierigkeiten. Das integrative Theaterprojekt gibt es schon seit über 25 Jahren. Heute wollen wir zu einer Vorstellung fahren. Oder Treff vor der der Kulturbrauerei BerlinPrenzlauer Berg 18:30 Uhr geht’s los. KURS C 111.22 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Treff: Eintritt: 24.10.2016 Mo, 17:00 - 21:10 Uhr Kerstin Skarupke, Soz.arb. Bahnhof, Frankfurt (Oder) 6-9 TN, 16,00 €, nicht ermäßigbar Ab 10 TN 8,00 €, nicht ermäßigbar KURS C 201.08 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 48 20.10.2016 Do, 16:30 - 18:45 Uhr Cornelia Fabig, Lit.-Wiss. Cafe Luise, Luisenstr. 21 5,00 €, nicht ermäßigbar Besuch der Bundespolizei Wollten Sie schon immer mal hinter die Kulissen der Polizei schauen? Heute erfahren Sie viel über Einsätze, Führungs- und Einsatzsmittel. Wie geht das vonstatten – eine erkennungsdienstliche Behandlung? Wer will, kann das am eigenen Leibe probieren. Welche Hilfsmittel Frankfurt on Tour dürfen für einen erfolgreichen Zugriff genutzt werden, was passiert eigentlich bei der Polizei wenn eine Bombendrohung gemeldet wird? Wie finden sogenannte „Aufgriffe“ statt? Es wird garantiert eine spannende Führung durch das Berufsleben der Polizei. Wer will, kann auch mal im Polizeiauto sitzen und mit Blaulicht eine Runde drehen, natürlich in Begleitung! Die Veranstaltung ist für Familien geeignet. KURS C 111.23 Termin: Tag/Zeit: Treff: 27.10.2016 Do, 14:00 - 15:30 Uhr Bundespolizeiamt Frankfurt (Oder), Kopernikusstraße 71 Entdeckung der Hansestadtgeschichte Frankfurt (Oder) hat seit der Übertragung des Stadtrechts im Jahre 1253 eine wechselvolle, aber stets interessante Geschichte. Es war immer aufgrund seiner günstigen Lage ein Dreh- und Angelpunkt für Handel und Wandel zwischen Ost- und Westeuropa. Aus dieser Zeit künden Zeugen norddeutscher Backsteingotik, wie die Marienkirche, die älteste Hallenkirche in Norddeutschland, und das repräsentative Rathaus. Beim Spaziergang werden Sie in die Geschichte eintauchen und wichtige Baudenkmale, die von der Hansemitgliedschaft zeugen, kennen lernen. Die Führung ist in polnischer Sprache und für Polnisch Lernende geeignet. KURS C 111.24 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Treff: Entgelt: 27.10.2016 Do, 17:00 - 18:30 Uhr Adam Poholski Grenzbrücke, deutsche Seite 5,00 €, nicht ermäßigbar lAbiRynT Fotofestival Bereits zum sechsten Mal findet das Kunst- und Multimediafestival lAbiRynT in Frankfurt und Słubice statt. 100 Fotografen aus Osteuropa stellen aus. KURS C 200.12 Eröffnung: Dauer: Tag/Zeit: 28.10., SMOK Słubice 28.10.- 30.10.2016 Fr-Sa, 10:00 - 18:00 Uhr In VHS Sa, 13:30 - 18:00 Uhr NOVEMBER Herbsttour – eine Radwanderung: inklusiv In Kooperation mit dem ADFC Auch dieses Jahr findet die traditionelle Fahrt in die herbstliche Umgebung von Frankfurt (Oder) statt. Ein Picknick und Einkehr in eine Gaststätte sind vorgesehen, bitte ausreichend Verpflegung und entsprechend Geld mitbringen. Die Strecke umfasst ca. 60 km und ist für normal trainierte RadfahrerInnen geeignet. KURS C 111.25 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Treff: Entgelt: 05.11.2016 Sa, 09:30 - 15:00 Uhr Ramona Kozak, Tourenleiterin Bahnhof, Frankfurt (Oder) 3,00 €, nicht ermäßigbar Rundwanderung WirchenseeKrügersee-Räbensee Eine Veranstaltung in Kooperation mit dem Deutschen Alpenverein / Sektion FFO Die Wanderung ist ca. 12 km lang. Bitte festes Schuhwerk tragen. Nähere Auskünfte über [email protected] KURS C 111.26 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Treff: 06.11.2016 So, 09:30 - 16:00 Uhr Armin Bochmann, Tourenleiter Parkplatz Schlaubemühle, an der Straße 49 Frankfurt on Tour Führung durch die Universitätsbibliothek KURS C 201.04 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: 08.11.2016 Di, 18:00 - 20:15 Uhr Dr. Hans Gerd Happel, Bibliotheksleiter oder Renate Berthold, Dipl.-Bibl. Universitätsbibliothek, Große Scharrnstraße 59 Besuch im Museum: Matti Schulz „Jeder macht was er kann“ KURS C 204.01 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 09.11.2016 Mi, 15:00 - 16:30 Uhr Armin Hauer, Kurator PackHof / Museum Junge Kunst 1,00 €, nicht ermäßigbar Literaturnobelpreisträger vorgestellt: Ernest Hemingway KURS C 201.09 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 24.11.2016 Do, 16:30 - 18:45 Uhr Cornelia Fabig, Lit.-Wiss. Cafe Luise, Luisenstr. 21 5,00 €, nicht ermäßigbar Entdeckung der Hansestadtgeschichte Frankfurt (Oder) hat seit der Übertragung des Stadtrechts im Jahre 1253 eine wechselvolle, aber stets interessante Geschichte. Es war immer aufgrund seiner günstigen Lage ein Dreh- und Angelpunkt für Handel und Wandel zwischen Ost- und Westeuropa. Aus dieser Zeit künden Zeugen norddeutscher Backsteingotik, wie die Marienkirche, die älteste Hallenkirche in Norddeutschland, und das repräsentative Rathaus. Beim Spaziergang werden Sie in die Geschichte eintauchen und wichtige Baudenkmale, 50 die von der Hansemitgliedschaft zeugen, kennen lernen. Die Führung findet in polnischer Sprache statt und ist für Polnisch Lernende geeignet. KURS C 111.27 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Treff: Entgelt: 24.11.2016 Do, 17:00 - 18:30 Uhr Adam Poholski Grenzbrücke, deutsche Seite 5,00 €, nicht ermäßigbar Besuch im Museum: Backen in Uromas Küche KURS C 204.05 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 29.11.2016 Di, 16:00 - 17:30 Uhr Dr. Martin Schieck, Museumsleiter Museum Viadrina, Bachstr. 4,00 €, nicht ermäßigbar Führung durch die Stadtund Regionalbibliothek KURS C 201.01 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: 30.11.2016 Mi, 16:00 - 17:30 Uhr Sigrid Riedel, Dipl.-Bibl. Stadt- und Regionalbibliothek, Bischofstr. 17 DEZEMBER Advent im Oderland: eine Radwanderung für Behinderte und Nichtbehinderte In Kooperation mit dem ADFC Am 2. Advent fahren wir eine vorweihnachtliche Runde um Frankfurt (Oder). Zwischendurch oder am Ende ist ein Weihnachtsmarktbesuch vorgesehen. Bitte an Taschengeld und einen Imbiss denken. Frankfurt on Tour KURS C 111.28 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Treff: Entgelt: 04.12.2016 So, 10:30 - 15:00 Uhr Ramona Kozak, Tourenleiterin Bahnhof, Frankfurt (Oder) 3,00 €, nicht ermäßigbar Führung durch die Musikund Kinderbibliothek KURS C 201.05 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: 07.12.2016 Mi, 16:00 - 16:45 Uhr Angela Stern, Dipl.-Bibliothekarin Kinder- und Musikbibliothek, Collegienstr. 10 Christentum: was bedeutet das?: Religionsgeschichte(n) Wir sind eingeladen, gemeinsam mit Pfarrerin Katharina Falkenhagen einigen Antworten auf die Spur zu kommen. Freuen Sie sich auf eine Entdeckungsreise in die Welt des christlichen Glaubens. KURS C 109.04 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 13.12.2016 Di, 17:00 - 18:30 Uhr Katharina Falkenhagen, Pfarrerin Heilandskapelle, Heimkehrsiedlung Frankfurt (Oder) 1,00 €, vor Ort zu zahlen Literaturnobelpreisträger vorgestellt: Herta Müller KURS C 201.10 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 15.12.2016 Do, 16:30 - 18:45 Uhr Cornelia Fabig, Lit.-Wiss. Cafe Luise, Luisenstr. 21 5,00 €, nicht ermäßigbar Adventsmarkt in Wulkow: Radwanderung In Kooperation mit dem ADFC Kleine Tour zum Adventsmarkt. Die Tour ist für normal trainierte RadfahrerInnen geeignet. KURS C 111.29 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Treff: 18.12.2016 So, 11:00 - 17:00 Uhr Ramona Kozak, Tourenleiterin Bahnhof, Frankfurt (Oder) Der Frankfurter Weihnachtsmarkt Wir wollen nicht nur den traditionellen Frankfurter Weihnachtsmarkt kennen lernen, sondern erfahren auch mehr über die Geschehnisse und Bauten, die es vorher hier gab. Die Führung findet in polnischer Sprache statt und ist für Polnisch Lernende geeignet. KURS C 111.30 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Treff: Entgelt: 22.12.2016 Do, 17:00 - 18:30 Uhr Adam Poholski Grenzbrücke, deutsche Seite 5,00 €, nicht ermäßigbar JANUAR Winter in Frankfurt (Oder) Vielleicht liegt heute Schnee, vielleicht auch nicht. Jede Jahreszeit hat ihren Charme. Entdecken Sie Frankfurt (Oder) aus einer anderen Perspektive! Die Führung findet in polnischer Sprache statt und ist für Polnisch Lernende geeignet. KURS C 111.31 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Treff: Entgelt: 19.01.2017 Do, 17:00 - 18:30 Uhr Adam Poholski Grenzbrücke, deutsche Seite 5,00 €, nicht ermäßigbar 51 Umweltbildung Besuch bei Freunden: die orthodoxe Gemeinde in Slubice Orthodoxie (griechisch Rechtgläubigkeit) bezeichnet allgemein eine Interpretation einer Lehre, die sich stark an die ursprüngliche Ausdeutung hält. Anhänger einer Orthodoxie sehen darin eine notwendige Selbstbehauptung des Denkens gegen Beliebigkeit und Willkür. (wikipedia) Der Aufbau einer orthodoxen Gemeinde in Slubice begann bereits vor über 10 Jahren. Es gab jahrelang Gottesdienste im Wohnzimmer, bis nach langen Gesprächen mit der Stadt die Gemeinde 2006 ein Grundstück für einen symbolischen Wert von einem Zloty erhielt. Der Bau der Kirche in Slubice orientiert sich im Stil an einem Gotteshaus in Wladimir, westlich von Moskau. Die Kuppel ist inzwischen fast vollständig golden überzogen. Der Bau wurde von der gesamten Gemeinschaft der in Polen lebenden Orthodoxen mitunterstützt. Heute wollen wir nicht nur etwas über die Geschichte der Gemeinde, sondern auch über Riten und Praktiken der orthodoxen Kirche hören. Um eine Spende für die Kirche wird gebeten. Umgebung von Frankfurt (Oder). Bei Glatteis findet die Tour nicht statt. Die Tour ist geeignet für RadfahrerInnen, die normal trainiert sind. Die Gebühren werden vor Ort entrichtet. KURS C 111.32 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Treff: Entgelt: 28.01.2016 Do, 10:30 - 15:00 Uhr Peter Hauptmann, Tourenleiter Bahnhof, Frankfurt (Oder) 3,00 €, nicht ermäßigbar 5.10 UMWELTBILDUNG / NACHHALTIGES HANDELN KURS C 109.09 Termin: Tag/Zeit: Ort: 25.01.2017 Mi, 17:00 MIKADO, F.-Mehring-Str. 20 Besuch bei Freunden: die islamische Gemeinde in Frankfurt (Oder) Projekt [email protected] Heute können Sie die islamische Gemeinde Frankfurts kennen lernen und Näheres über die Religion erfahren. Reihe "Alternative Energiequellen" KURS C 109.08 Termin: Tag/Zeit: Ort: 27.01.2017 Fr, 18:00 - 19:30 Uhr MIKADO, F.-Mehring-Str. 20 Winterliches Oderland: Radeln und Erleben In Kooperation mit dem ADFC Auch Winterzeit ist Radfahrzeit. Wir machen einen Ausflug in die zu jeder Jahreszeit schöne 52 Der voranschreitende Klimawandel sowie die voraussehbaren Ressourcengrenzen zwingen die Menschheit zur Anwendung alternativer Energiequellen. Der schwierige Prozess des Ersatzes bisheriger Energiequellen durch alternative Quellen und entsprechende Energieumwandlung in nutzbare elektrische Energie wird in Deutschland als „Energiewende“ bezeichnet. Als alternative „Energietechniken“ werden im Kurs alle umweltfreundlichen Techniken außer der Verbrennung fossiler sowie nachwachsender kohlenstoffhaltiger Stoffe (Torf, Kohle, Erdöl, Erdgas, Holz, Pflanzen und daraus gewonne- Umweltbildung ne Sekundärrohstoffe) und der Kernspaltung betrachtet. Wir verstehen unter alternativen Energietechniken die direkte Nutzung der Sonnenstrahlung (Solarkraftwerke), der Windenergie, der Wasserkraft, der Erdwärme sowie der nach wie vor noch nicht nutzbaren Kernfusion. Die Kernfusion ist der grundlegende Prozess im Inneren der Sonne und damit direkt oder indirekt die Quelle allen Lebens und fossiler wie regenerativer Energiequellen auf der Erde. 1. Anwendung, Prognosen Es wird eine kurze Einführung in die Grundlagen der „Energiewende“ mit der Charakterisierung der wichtigsten alternativen Energietechniken, dem Stand der Anwendung und weiterer Prognosen zu deren Entwicklung in den nächsten 20 Jahren gegeben. KURS C 115.01 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 02.11.2016 Mi, 18:00 - 19:30 Uhr Dr. Georg Ritter, Dipl.-Ing. 6-9 TN, 5,00 €, nicht ermäßigbar 2. Beispiele und Techniken Es werden markante Beispiele für die Anwendung alternativer Energiequellen, sowie ausgewählter Techniken dargelegt. Insbesondere werden verschiedene Solarkraftwerke (direkte solare Solarzellen, indirekte solare Thermokraftwerke) und die Grundprinzipien der Kernfusion erläutert. Alle KursteilnehmerInnen kennen zum Schluss die Grundlagen einiger wichtiger alternativer Energietechniken und verstehen die Grundlagen der Energiewende in Deutschland. KURS C 115.02 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 23.11.2016 - 14.12.2016, 12 UStd. Mi, 18:00 - 21:15 Uhr Dr. Georg Ritter, Dipl.-Ing. 6-9 TN, 39,00 €, ermäßigbar ab 10 TN 32,00 €, ermäßigbar 3. Weitere Beispiele und Techniken Die dargestellten alternativen Energietechniken können in einem Aufbaukurs vertieft sowie weitere nicht genannte Energiequellen erläutert werden. Dazu gehören solche Techniken wie Wasserstoff-Brennzellen, die Gewinnung von Wasserstoff aus Solarstrom, Nutzung der Erdwärme (Geothermie) und weitere Vertiefung in die sich entwickelnde Technik der Kernfusion. KURS C 115.03 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 11.01.2017 - 01.02.2017, 12 UStd. Mi, 18:00 - 21:15 Uhr Dr. Georg Ritter, Dipl.-Ing. 6-9 TN, 39,00 €, ermäßigbar ab 10 TN 32,00 €, ermäßigbar Eine andere Welt ist pflanzbar! Filmaufführung Der neue Film über urbane Gemeinschaftsgärten in Deutschland „Eine andere Welt ist pflanzbar!“ (Teil 5) von Ella von der Haide nimmt Sie mit auf eine Reise zu sieben urbanen Gemeinschaftsgärten in großen und kleinen deutschen Städten. Der einstündige Film zeigt die Vielfalt der Themen, die in den Projekten behandelt werden und eignet sich hervorragend dafür, SkeptikerInnen zu überzeugen, eigene Ideen in den Garten hineinzutragen und zu erfahren, was in anderen Gärten passiert. Danach steht ein Gartenmitglied des interkulturellen Gartens der VHS gern für Fragen zur Verfügung. KURS C 115.04 Termin: Tag/Zeit: Leitung: 16.12.2016 Fr, 15:00 - 16:30 Uhr Uta Kurzwelly, interkultureller Garten Klimadinner inklusiv Die TeilnehmerInnen bereiten im Rahmen eines kleinen Wettbewerbs ein selbst erdachtes Menü zu und haben dabei die Wahl zwischen unterschiedlichen Lebensmitteln. So entdecken sie die Zusammenhänge zwischen individuellem 53 Umweltbildung Lebensmittelkonsum und dem globalen Klimawandel. Sie werden befähigt, alltägliche Handlungsmöglichkeiten zu erkennen und ermutigt, sich aktiv in den Alltag einzubringen. Die Veranstaltung wird in einfacher Sprache moderiert. KURS C 115.05 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: Ort: 02.09.2016 Fr, 09:00 - 12:00 Uhr Kerstin Skarupke, Soz.arbeitein 3,00 €, nicht ermäßigbar Peitzer Acht, Paul-Feldner-Str. Naturschutz im Garten leicht gemacht: Bildervortrag Naturschutz fängt im eigenen Garten an. Je vielfältiger und strukturreicher, desto größer ist das Lebensraumangebot. In einem Naturgarten sorgen heimische Gehölze und nektarreiche Blütenpflanzen für einen reich gedeckten Tisch für Vögel und Schmetterlinge. Im Gartenteich fühlen sich Frösche, Kröten und Molche zu Hause. Und auf einer Blumenwiese wachsen wesentlich mehr Pflanzenarten als auf einem englischen Rasen. In einem Naturgarten fühlen sich Tiere und Menschen wohl! Wir sprechen über Nistkästen, Vogelfütterung, Hecken und ihre Bewohner, Ambrosia, Schmetterlinge, Schnecken und vieles mehr. Wer will, kann eigene Beispiele mitbringen. KURS C 115.06 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 07.10.2016 Fr, 16:00 - 17:30 Uhr Werner Weiß, Sachbuchautor 5,00 nicht ermäßigbar Was da kreucht und fleucht: Wunderwelt der Schmetterlinge Die Schmetterlinge bilden mit ca. 160.000 beschriebenen Arten in etwa 130 Familien und 46 Überfamilien nach den Käfern die an Arten zweitreichste Insekten-Ordnung. Jährlich werden etwa 700 Arten neu entdeckt. Schmetterlinge sind auf allen Kontinenten außer Antarktika 54 verbreitet. In Mitteleuropa sind sie mit etwa 4000 Arten vertreten. In Deutschland sind es etwa 3700 Arten.(Wikipedia) Wir wollen uns mit diesem Vortrag ein wenig an den vergangenen Sommer erinnern, aber auch lernen, welche Arten es in unserer Umgebung gibt und was es zu tun gilt, um sie zu erhalten. KURS C 115.07 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 25.11.2016 Fr, 16:00 - 17:30 Uhr Werner Weiß, Sachbuchautor 5,00 nicht ermäßigbar Rund um die Knolle: Kartoffelkunde mit Verkostung Wussten Sie, dass weltweit jährlich mehr als 300 Millionen Tonnen Kartoffeln geerntet werden? Damit zählt das Nachtschattengewächs zu einem der wichtigsten Grundnahrungsmittel der Erde. Die im 16. Jahrhundert von Südamerika nach Europa mitgebrachte Knolle ist eines der beliebtesten Grundnahrungsmittel in Deutschland. Neben ihrem Geschmack und ihrer vielseitigen Verwendung ist sie vor allem ernährungsphysiologisch äußerst wertvoll. Eine Kartoffel bestehen zu 77% aus Wasser und ist deswegen für eine gesunde Ernährung besonders geeignet. Ihr Stärkegehalt sowie ihr Gehalt an Mineralstoffen und Vitaminen macht sie zu einem kalorienarmen Nährstofflieferanten, der es in sich hat. Der Hof Ubuntu hat über 20 verschiedene Sorten. Heute erfahren Sie mehr über Anbaulage, Bodenbeschaffenheit und die klimatischen Einflüsse und vor allem über die Kocheigenschaften der Arten. Am Ende haben Sie nicht nur diverse Kartoffeln gekostet, Sie wissen auch, welche Kartoffeln in unserer Region gut wachsen und können im kommenden Jahr mit eigenen Züchtungen zur Artenvielfalt beitragen. KURS C 115.08 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 13.10.2016 Do, 18:00 - 20:15 Uhr Michel Garand, Bauer 5,00 €, nicht ermäßigbar Verbraucherfragen 5.11 VERBRAUCHERFRAGEN Projekt [email protected] Ein Schuljahr im Ausland – Informationsabend für Eltern und Schüler Wie organisiere ich ein halbes oder ganzes Schuljahr im Ausland? Worauf muss ich achten und in welche Länder kann ich gehen? Welche Möglichkeiten der finanziellen Unterstützung gibt es? Antworten auf diese und viele weitere Fragen zum Thema „Ein Schuljahr im Ausland“ bekommen Schüler aller Schulformen. Ein Experte und ehemalige Austauschschüler der gemeinnützigen Organisation AFS Interkulturelle Begegnungen e.V. informieren über Wege ins Ausland und Stipendien für ein Auslandsschuljahr. Schüler, Eltern und Lehrer sind herzlich eingeladen, teilzunehmen. KURS C 116.01 Termin: Tag/Zeit: Leitung: 20.09.2016 Di, 18:30 - 20:00 Uhr Simone Kostmann, AFS KURS C 116.02 Termin: Tag/Zeit: Leitung: 13.10.2016 Do, 18:30 - 20:00 Uhr Simone Kostmann, AFS Schlichten statt richten: die Verbraucherzentrale berät Schlichten statt Klage. Aktuell hält die EU Regelungen vor, welche eine verbindliche Einrichtung von Schlichtungsstellen vorsehen. Viele Verbraucher wählen bereits jetzt den Weg, Streitigkeiten mit Unternehmen außergerichtlich beizulegen, anstatt den kosten- und zeitintensiven Weg zu den Gerichten zu verfolgen. Eine Alternative stellen üblicherweise unentgeltliche Schlichtungsverfahren dar. In den Bereichen Telekommunikation, Banken, Versicherungen, Energie, Handwerkerleistungen und Mobilität gibt es bereits Schlichtungsstellen, die von Verbrauchern in Anspruch genommen werden können. In dem heutigen Vortrag erfahren Sie viel Informatives über das Schlichtungsverfahren und erhalten einen Überblick über die bereits existierenden Schlichtungsstellen. Es werden Erfahrungsberichte erfolgreicher Schlichtungsverfahren vorgestellt und Fragen beantwortet. Am Ende kennen Sie kostengünstige Alternativen zum Gerichtsverfahren. KURS C 116.03 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: 28.09.2016 Mi, 18:00 - 20:15 Uhr Jan Wilschke, Jurist Verbraucherzentrale, K.-Marx-Str. 8 Familiäre Für- und Vorsorge Betreuungsvermeidende Verfügungen: Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und Betreuungsverfügung Jede/r kann in die Lage kommen, dass sie/er aufgrund einer Erkrankung oder eines Unfalls die Aufgaben seines täglichen Alltags nicht mehr oder nur noch teilweise selbst regeln kann. Vor so einer Situation hat jede/r Angst und fragt sich: Wer entscheidet für mich; habe ich überhaupt noch Einfluss auf mein Leben; werden meine Wünsche und Vorstellungen noch beachtet; erhalte ich z.B. ärztliche Behandlungen, obwohl ich das nicht will? Bei den eigenen Vorstellungen wird oft vergessen, dass selbst die eigenen Angehörigen ohne 55 Verbraucherfragen eine ausdrückliche Bevollmächtigung nicht für einen handeln können, so dass bei Fehlen der Vollmacht eine rechtliche Betreuung eingerichtet werden muss. In der Veranstaltung wird aufgezeigt, wie jede/r durch eine Vorsorgevollmacht, Patienten- und Betreuungsverfügung für diese besondere Lebenssituation vorsorgen kann, um möglichst die Anordnung einer rechtlichen Betreuung zu vermeiden oder aber zumindest seine Vorstellungen und Wünsche zur Regelung der wichtigen Fragen so aufzuschreiben, dass diese von anderen Personen und auch dem Gericht beachtet werden müssen. Pflegeversicherung/Begutachtung: Einführung und Tipps In diesem Vortrag werden Ihnen die einzelnen Pflegestufen (z.Z. I – III) mit ihren Anforderungen und den Bedingungen für die Vergabe erläutert. Weitere Themen sind die MDK Begutachtung und die Arten der Pflegeleistungen. Es wird einen Ausblick auf die Pflegereform mit ihren Neudefinitionen von Pflegestufe zur Pflegegrad, Pflegebedürftigkeit u.a. geben. Sie erhalten wichtige Informationen, die Ihnen als Angehörige einer zu pflegenden Person helfen, Ihr Recht auf Unterstützung angemessen zu vertreten. KURS C 116.04 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 30.11.2016 Mi, 17:30 - 19:00 Uhr Uta Beitlich-Thommes, Juristin 5,00 € nicht ermäßigbar KURS C 116.06 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 03.11.2016 Do, 17:00 - 18:30 Uhr Stefan Hellmer, Jurist 5,00 € nicht ermäßigbar Kein Geld für die Beerdigung: Sozialbestattung Elternunterhalt: Kosten bei Heimunterbringung Dieser Vortrag ist für alle Menschen gedacht, die befürchten (müssen), Beerdigungskosten – ihre eigenen oder die eines lieben Menschen – nicht tragen zu können. Der Dozent erläutert, welche Möglichkeiten zur Verfügung stehen und an wen man sich wenden kann. Folgende Fragen werden besprochen: Gibt es eine eigene Verpflichtung, einen verstorbenen Angehörigen bestatten zu lassen, obwohl die Annahme von dessen Erbe wegen Überschuldung ausgeschlagen wurde? Unter welchen Umständen hat das Sozialamt die anfallenden Beerdigungskosten zu übernehmen? Welche Kosten sind angemessen und würden dabei übernommen werden? Welche Möglichkeiten für eine finanzielle Eigenvorsorge für den Todesfall gibt es, die vor dem Zugriff des Sozialamts sicher sind? Dieser Vortrag ist gedacht für erwachsene Kinder, bei deren Eltern möglicherweise eine Heimunterbringung ansteht sowie für ältere BürgerInnen, die die Absicht haben, in eine stationäre Pflegeeinrichtung umzuziehen. Der Dozent erläutert, welche möglichen Kosten auf die Familie zukommen, wenn Rente und Leistungen aus der Pflegeversicherung nicht ausreichen, um den Heimplatz zu bezahlen. Es wird die Verfahrensweise des Sozialamtes erklärt. Aus der Perspektive der betroffenen älteren BürgerInnen wird ebenfalls erläutert, welche Vermögensbeeinträchtigungen eventuell auf sie zukommen würden. KURS C 116.05 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 56 08.12.2016 Do, 17:00 - 18:30 Uhr Stefan Hellmer, Jurist 5,00 € nicht ermäßigbar KURS C 116.07 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 06.10.2016 Do, 17:00 - 18:30 Uhr Stefan Hellmer, Jurist 5,00 € nicht ermäßigbar Lernen mit Behinderung 6 LERNEN MIT BEHINDERUNG Das Programm wurde erstellt in Zusammenarbeit mit der Beratungs- und Begegnungsstätte „Peitzer Acht“ der Wichern-Wohnstätten und Soziale Dienste gGmbH. Bereichen sie zum Selbstverständnis werden zu lassen. Im Herbst bis nächstes Jahr im Frühling wird in Kooperation mit dem „Stadtgarten“ ein Kochbuch in leichter Sprache entstehen. Wer Lust hat, mitzumachen, ist herzlich eingeladen! 6.1 GESELLSCHAFT & UMWELT Projekt [email protected] Projekt [email protected] Mittlerweile blicken wir auf viele Jahre der Zusammenarbeit mit der „Peitzer Acht“ zurück. Wir haben zusammen Kurse erdacht und durchgeführt, wir haben zusammen Ausstellungen bestückt und mehrere wunderbare Tanzfeste durchgeführt. Auch 2016 gibt es viele neue Ideen und Projekte. Ein Fotoprojekt hat Frankfurter und Słubicer abgebildet. Am Ende haben wir gefragt, ob es Unterschiede im Lebensalltag gibt. Dabei haben sich auch Gäste der „Peitzer Acht“ beteiligt, ein paar Beispiele sehen Sie hier im Programm. Vor allem haben wir uns weiterhin INKLUSION auf die Fahnen geschrieben und versuchen, in vielen Besuch des Bundestages in Berlin: inklusiv Der Bundestag ist in Berlin. Er wird vom Volk gewählt und ist der Ort, an dem unterschiedliche Ansichten über den richtigen politischen Weg formuliert und diskutiert werden. Die wichtigsten Aufgaben des Bundestages sind die Gesetzgebung und die Kontrolle der Regierungsarbeit. Die 630 Abgeordneten entscheiden auch über den Bundeshaushalt und die Einsätze der Bundeswehr im Ausland. Eine weitere wichtige Aufgabe des Bundestages ist die Wahl der Bundeskanzlerin oder des Bundeskanzlers. 57 Lernen mit Behinderung Im vergangenen Jahr hat der Bundestag an 70 Sitzungstagen 130 Gesetze verabschiedet. KURS C 111.09 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Treff: Entgelt: 16.09.2016 Fr, 07:30 - 15:30 Uhr Kerstin Skarupke, Soz.arbeiterin Bahnhof Frankfurt (Oder), Halle Fahrtkosten Besuch bei Ramba-Zamba Ramba-Zamba ist eine Theatergruppe. Diese Theatergruppe hat viele unterschiedliche Darsteller. Mit dabei sind auch Menschen mit Lernschwierigkeiten. Das integrative Theaterprojekt gibt es schon seit über 25 Jahren. Heute wollen wir zu einer Vorstellung fahren. Oder: Treff vor der Kulturbrauerei Berlin- Prenzlauer Berg. Um 19:00 Uhr geht’s los. Die Fahrtkosten zahlt jeder selbst. KURS C 111.22 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Treff: Entgelt: 24.10.2016 Mo, 17:00 - ca. 22:00 Uhr Kerstin Skarupke, Soz.arbeiterin Bahnhof Frankfurt (Oder), Halle 16,00 € ab 10 TN 8,00 € Besuch bei der Brauerei Schultheiss: inklusiv Wir besuchen eine der größten und modernsten Brauereien Deutschlands. Dort wird neben dem frisch-würziges Schultheiss, auch das feinherbspritzige Berliner Pilsner, das klassische Berliner Kindl und natürlich das Original Berliner Kindl Weiße hergestellt. Es gibt auch eine Bierprobe. Nach Wunsch können auch mehrere Biere probiert und etwas zu Essen bestellt werden. KURS C 111.18 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Treff: Entgelt: 58 12.10.2016 Mi, 15:15 - 22:50 Uhr Kerstin Skarupke, Soz.arbeiterin Bahnhof Frankfurt (Oder), Halle Fahrtkosten + 7,00 € Eintritt Tag für die Fahrgäste Alle zwei Jahre führt die Stadtverkehrsgesellschaft Frankfurt (Oder) mbH ihren Tag für die Fahrgäste mit einem bunten Programm durch. Näheres entnehmen Sie bitte den aktuellen Medien. KURS C 111.10 Termin: Tag/Zeit: Ort: 17.09.2016 Sa, 11:00 - 17:00 Uhr EUV, Gräfin-Dönhoff-Gebäude Klimafrühstück inklusiv Das „Klima- Frühstück“ widmet sich der Frage „wie unser Essen das Klima beeinflusst“. Der Zusammenhang zwischen Lebensmittelkonsum und Klimawandel steht dabei im Vordergrund. Durch Selbsthandeln und Denken, Mitmachen und Erleben können Sie viele neue Erfahrungen sammeln. Das gemeinsame Frühstück bildet dabei den Kern. Es wird viel praktisch getan z.B. eine Klimazonenreise, das Spiel CO2, Fangen, Malen. KURS C 115.05 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 02.09.2016 Fr, 09:00 - 12:15 Uhr Kerstin Skarupke, Soz.arbeiterin Peitzer Acht 3,00 € Lernen mit Behinderung 6.2 HEIMATKUNDE Besuch der Bundespolizei Projekt [email protected] Wollten Sie schon immer mal hinter die Kulissen der Polizei schauen? Heute erfahren Sie viel über Einsätze, Führungs- und Einsatzmittel. Wie geht eine erkennungsdienstliche Behandlung vonstatten? Wer will, kann das am eigenen Leibe probieren. Welche Hilfsmittel dürfen für einen erfolgreichen Zugriff genutzt werden, was passiert eigentlich bei der Polizei, wenn eine Bombendrohung gemeldet wird? Wie finden sogenannte „Aufgriffe“ statt? Es wird garantiert eine spannende Führung durch das Berufsleben der Polizei. Wer will, kann auch mal im Polizeiauto sitzen und mit Blaulicht eine Runde drehen, natürlich in Begleitung! KURS C 120.07A Was bedeutet Heimat Einige von uns haben sich an einem Wettbewerb beteiligt und Gedichte zum Thema „Heimat“ geschrieben. Die wollen wir heute beim Freitagscafé vortragen und darüber sprechen, was Heimat für uns bedeutet. Wir freuen uns über eine kleine Spende. KURS C 120.01 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: 23.09.2016 Fr, 16:00 - 17:30 Uhr Kerstin Skarupke, Soz.arbeiterin Peitzer Acht Besuch bei der Feuerwehr An diesem Tag wird das Geheimnis der roten Fahrzeuge gelüftet. Bei einer Besichtigung der Feuerwehr lernen Sie Fahrzeuge und Technik kennen. Außerdem erhalten Sie einen Einblick in die Aufgaben der Feuerwehr. Dazu gehören nicht nur Löscharbeiten, sondern auch die Beseitigung von öligen Unfallspuren auf der Straße, die Bergung von Unfallopfern, ja sogar der ängstlichen Katze auf dem Baum wird geholfen, wieder heil herunter zu kommen. KURS C 120.02 Termin: Tag/Zeit: Ort: 19.10.2016 16:00 - 18:00 Uhr Feuerwehr, Heinrich-Hildebrand-Str. 21 Termin: Tag/Zeit: Ort: 27.10.2016 Mi, 16:00 - 17:30 Uhr Bundespolizeiamt Frankfurt (Oder), Kopernikusstraße 71 Besuch im Klinikum und im Kreissaal Im Klinikum gibt es viele Abteilungen. Wir lassen uns herumführen und erklären, wie ein Krankenhaus funktioniert. Auch der Kreissaal wird besichtigt. KURS C 1111.18.A Termin: Tag/Zeit: Ort: 13.10.2016 Mi, 16:00 - 18:00 Uhr Klinikum Markendorf Turmbesteigung der Sankt Marienkirche in Frankfurt-Oder: inklusiv Entdecken Sie Frankfurt (Oder) aus einer anderen Perspektive. Die vielen Stufen lohnen sich! Vielleicht möchten Sie einen Blick auf das neue Glockengeläut werfen? Die Besichtigung der Marienkirche selbst ist nur vorher möglich. Der Aufstieg erfolgt per Fuß, es ist kein Fahrstuhl vorhanden. Die Gebühren werden vor Ort entrichtet. 59 Lernen mit Behinderung KURS C 111.12 Termin: Tag/Zeit: Ort: Entgelt: 22.09.2016 Mi, 16:00 - 18:00 Uhr Marienkirche, Oberkirchplatz 1, Hauptportal 2,00 €, nicht ermäßigbar Besuch im Museum: HERZ HAUS MESSER KREUZ Rund 100 Arbeiten von 37 Künstlern werden vorgestellt. Die Bilder sind nicht nur bunt, es stecken viele Geschichten dahinter. Wir gehen heute auf Entdeckungstour und lassen uns etwas über Kunst und Künstler erzählen. Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: Besuch im Museum: Backen in Uromas Küche Sie sind eingeladen zu einer Backstunde in Uromas Küche. Nach einem alten Rezept werden gemeinsam Pfefferkuchen gebacken und natürlich auch verspeist – alles wie in alten Zeiten. Bei dem einen oder anderen werden dabei sicher Erinnerungen wach... KURS C 204.05 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 29.11.2016 Di, 16:00 - 17:30 Uhr Dr. Martin Schieck, Direktor Museum Viadrina, Bachstr. 4,00 € KURS C 120.04 Besuch im Museum: Winter im Glas 01.09.2016 Do, 16:00 - 17:15 Uhr Armin Hauer, Kurator 6-9 TN, 3,00 €, ermäßigbar Die erste Schneekugel wurde 1878 auf der Pariser Weltausstellung gezeigt. Allerdings ließ sie sich nicht gut verkaufen. Erst 20 Jahre später ließ der aus Wien stammende Erwin Perzy die Glaskugel mit Schneeeffekt patentieren. Eigentlich war er auf der Suche nach einer besonders hellen Lichtquelle und experimentierte mit einer Schusterkugel. In diese wassergefüllte Glaskugel vor einer Kerze mischte Perzy Glasspäne. Das dadurch entstehende Lichtspiel erinnerte ihn an Schneeflocken und brachte ihn auf die Idee mit der Schneekugel. Seit dem Jahr 1900 stellte er in seiner Firma zahlreiche Schneegläser her: ein beliebtes Souvenir war entstanden... (Auszüge Text Museum) Besuch im Museum: Des Handwerks goldener Boden Das „alte“ Handwerk ist wieder ins Blickfeld gerückt. Im Museum Viadrina werden deshalb ausgewählte Handwerke, die in Frankfurt (Oder) und Umgebung von Bedeutung waren und sind, zu sehen sein. Dies wird anschaulich dargestellt und in Szene gesetzt. Ihnen „begegnen“ heute: Automobilmechaniker, Bäcker, Bauhandwerker, Fischer, Friseure, Schmiede, Schneider, Kunststopfer und Schuhmacher. Ein weiterer Aspekt widmet sich der „Walz“ – also wandernde Handwerksgesellen, die bis heute auch in Frankfurt (Oder) Unterkunft und Arbeit finden. (Text Museum) KURS C 120.06 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 12.01.2017 Do, 16:00 - 17:30 Uhr Kerstin Skarupke, Soz.arbeiterin Museum Viadrina, Bachstr. 3,00 € KURS C 120.05 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 60 06.10.2016 Do, 16:00 - 17:00 Uhr Kerstin Skarupke, Soz.arbeiterin Museum Viadrina, Bachstr. 3,00 € Vogelstimmenwanderung: inklusiv Als Vogelzug bezeichnet man den alljährlichen Flug der Zugvögel von ihren Brutgebieten zu ihren Winterquartieren und wieder zurück. Jährlich sind weltweit schätzungsweise 50 Milliarden Zugvögel unterwegs, davon etwa fünf Milliarden zwischen Europa und Afrika. (Wikipedia) Lernen mit Behinderung Wenn im Herbst große Schwärme von Vögeln über Deutschland hinweg fliegen, zückt so Mancher sein Fernglas. Das faszinierende Schauspiel des Vogelzugs begeistert Vogelbeobachter stets aufs Neue. Bei unserem heutigen Spaziergang sollten Sie festes Schuhwerk tragen und ein Fernglas dabei haben. Auch wenn man es nicht genau vorhersagen kann – wahrscheinlich werden Sie viele Zugvögel zu sehen bekommen! KURS C 111.15 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Treff: Entgelt: 01.10.2016 Sa, 09:00 - 12:00 Uhr Norbert Bartel, BUND Ziegenwerder (Treffpunkt Holzbrücke) 2,00 € Spende Besuch des Landwirtschaftsbetriebes Ubuntu: Wollwaschung miterleben; inklusiv Der Hof Ubunto ist ruhig und idyllisch gelegen und nach ökologischen Prinzipien gestaltet. Man findet hier gemischte Landwirtschaft und diverse Tiere. Sie sind eingeladen, sich den Hof näher anzusehen und die Tiere kennen zu lernen. Heute wollen wir Wolle waschen und versuchsweise die Schafe treiben. Tragen Sie unbedingt festes Schuhwerk! KURS C 111.28 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Treff: Entgelt: 04.12.2016 So, 10:30 - 15:00 Uhr Ramona Kozak, Tourenleiterin Bahnhof Frankfurt Oder, Vorplatz 3,00 € Adventsmarkt in Wulkow: Radwanderung inklusiv Kleine Tour zum Adventsmarkt. Die Tour ist für normal trainierte RadfahrerInnen geeignet. Es wäre gut, wenn Sie bereits einen „Fahrradführerschein“ haben. Bitte an Taschengeld und einen Imbiss denken. KURS C 111.29 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Treff: 18.12.2016 So, 11:00 - 17:00 Uhr Ramona Kozak, Tourenleiterin Bahnhof Frankfurt Oder, Vorplatz 6.3 GESUNDHEIT & KOCHEN KURS C 111.20 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Treff: Entgelt: 20.10.2016 Do, 16:00 - 17:30 Uhr Michelle Garand, Bauer hinter der Brauerei 2,00 € Advent im Oderland: eine Radwanderung inklusiv Am 2. Advent fahren wir eine vorweihnachtliche Runde um Frankfurt (Oder). Zwischendurch oder am Ende ist ein Weihnachtsmarktbesuch vorgesehen. Es wäre gut, wenn Sie bereits einen „Fahrradführerschein“ haben. Bitte an Taschengeld und einen Imbiss denken. Projekt [email protected] 61 Lernen mit Behinderung Bewegung, die Spaß macht Wir bewegen uns jeden Tag. Diese Bewegungen benutzen wir für lustige Bewegungsspiele. Dabei vergeht die Zeit wie im Fluge und schon haben wir Sport gemacht, ohne es zu merken. Der Kurs ist für alle, die selbständig laufen können, geeignet. KURS C 120.07 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 27.09. - 01.11.2016 Di, 16:30 - 17:30 Uhr Peggy Einenkel, Schauspielerin Volkshochschule, Raum 0.07 12,00 € Die Arbeit mit Therapiehunden – Vortrag und Praxis Seit nahezu 10 Jahren ist Regina Güldner im Team mit ihren Berner Sennenhunden in sozialen und Therapie begleitenden Projekten im Einsatz. In dieser Veranstaltung berichtet sie über ihre Arbeit und Sie haben die Möglichkeit, einen Therapiebegleithund persönlich kennen zu lernen. Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: Di, 16:30 - 18:00 Uhr Regina Güldner, Hundetrainerin Peitzer Acht 2,00 € KURS C 120.10 Feldenkrais für Menschen mit Sehschwäche u.o. anderen Beeinträchtigungen Termin: In diesem Kurs speziell für Menschen mit Sehproblemen lernen Sie einen Weg zu einem besseren Körpergefühl und neuen Bewegungsmöglichkeiten kennen. Ein angenehmes und neues Körpergefühl entsteht. Bitte lockere Kleidung und warme Socken mitbringen. Termin: KURS C 120.08 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 21.09. - 02.11.2016 Mi, 16:30 - 17:45 Uhr Claudia Voigt, Feldenkraislehrerin Volkshochschule, Raum 0.14 15,00 € Ein Smoothie ist ein Mixgetränk. Die Bezeichnung kommt aus Amerika. Es werden verschiedene Obst- und Gemüsesorten zusammen getan. Das nennt man dann mixen oder mischen. Heute wollen wir Smoothies mit gesunden Zutaten machen. Sie sind vorwiegend grün. Zum Beispiel einen Bananen-Spinat-Smooothie. Durch die Banane gibt es eine natürliche Süße. Der Spinat hat viele gesunde Vitamine. Probieren Sie es aus! KURS C 120.12 Klettern fördert das Körpergefühl und gegenseitiges Vertrauen. Dieser Einführungskurs umfasst Grundtechniken des Kletterns, des Abseilens, des gegenseitigen Sicherns sowie Material- und Knotenkunde. Bitte fest anliegende Schuhe mit harter Sohle mitbringen. KURS C 120.09 62 25.10.2016 Gesunde Smoothies selbst gemacht Klettern Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 18.10.2016 KURS C 120.11 18.11.2016 Fr, 17:00 - 19:15 Uhr Jens Bresching, Übungsleiter Kletterhalle, Gerstenberger Höfe 5,00 € Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 05.09.2016 Mo, 16:30 - 18:00 Uhr Kerstin Skarupke, Soz.arbeiterin Peitzer Acht 5,00 € Fish and Chips selbst gemacht, Essen in Großbritannien Fish and Chips (kurz Fish ’n’ Chips) ist ein Gericht aus in Backteig frittiertem Fischfilet (Fish) und dicken frittierten Kartoffelstäbchen (Chips). Sie gelten als inoffizielles Nationalgericht des Lernen mit Behinderung Vereinigten Königreiches und sind bis heute ein fester Bestandteil der englischen und schottischen Küche und Esskultur. Chips sind die britische Variante der Pommes frites, sind aber meist dicker als die in Deutschland üblichen Pommes frites und eher weich statt knusprig. (Wikipedia) Heute wollen wir gemeinsam kochen und erfahren noch mehr über Großbritannien. In Großbritannien spricht man Englisch. Wir versuchen ein paar Sätze zu lernen. KURS C 120.15 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 10.12.2016 Sa, 13:30 - 17:00 Uhr Gabriele Schulz Peitzer Acht 8,00 € 6.4 AUSDRUCK UND KREATIVITÄT, KULTURTECHNIKEN KURS C 120.13 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 19.09.2016 Mo, 16:30 - 18:00 Uhr Kerstin Skarupke, Soz.arbeiterin Peitzer Acht 6,00 € Ernteschätze: Kochen im Herbst Wussten Sie schon, wann und wie welche Früchte oder Gemüsearten geerntet werden? Was man aus oder mit ihnen alles machen kann? Wie viele Sorten es gibt usw.? Dieses und vieles mehr werden Sie erfahren. Mit der Kartoffel und dem Apfel befassen wir uns ausgiebiger. Wir kochen eine Kartoffelsuppe und bereiten einen griechischen Apfeljogurt zu. Beides werden wir auch verzehren und für zu Hause gibt es die Rezepte zum Nachmachen. KURS C 120.14 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 17.09.2016 Sa, 13:30 - 17:00 Uhr Gabriele Schulz Peitzer Acht 8,00 € Pralinen zum Fest Aus feinsten Zutaten wie Mandeln, Nüsse, Marzipan und feiner Schokolade fertigen wir kleine Pralinen. Jeder entscheidet für sich, ob er sie dann verschenken oder selber essen möchte. Süß und lecker sind sie auf jeden Fall. Projekt [email protected] Badesalz selbst gemacht: inklusiv Badezusätze zählen mit zu den beliebtesten Pflegeprodukten. Badesalze lassen sich in verschiedenen Variationen schnell selbst herstellen. Raffiniert verpackt, z.B. in einer schönen Glaskaraffe, sind sie DIE Geschenkidee! Experimentieren Sie mit bunten Blüten, wunderbaren Düften und sanften Farben. Material: bitte saubere verschließbare Gläser und Flaschen mitbringen KURS C 304.10 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 13.10.2016 Do, 18:00 - 20:15 Uhr Susan Heinze, Mototherapeutin Peitzer Acht 10,00 € 63 Lernen mit Behinderung Zarte Seifen zum Verschenken... oder zum Behalten: inklusiv Selbst gegossene Seifen sind der Hit. Sie experimentieren mit diversen Farben, Duftölen, Kräutern und durch elegante Reliefeinlagen erhalten die Seifenstücke direkt beim Gießen eine filigrane Oberfläche. Die fertigen Seifen in ein Organzasäckchen geben oder in einer dekorativen Folie verpacken – fertig ist ein tolles Geschenk, welches von Herzen kommt. KURS C 304.08 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 17.11.2016 Do, 18:00 - 20:15 Uhr Susan Heinze, Mototherapeutin Peitzer Acht 7,00 € Badekugeln selbst gemacht: inklusiv Jeder kennt und liebt sie – Badekugeln. Machen Sie Ihren duftenden und entspannenden Badezusatz doch einfach selbst. Getrocknete Blütenblätter, die in die Badekugelmasse eingearbeitet werden oder ein paar Tropfen eines wohlriechenden ätherischen Öls stellen ein ganz besonderes Highlight dar. Oder bringen Sie Farbe ins Spiel – eine entsprechende Tönung bekommen Ihre sprudelnden Badekugeln mit etwas Lebensmittelfarbe. Material: bitte sauberen Karton zum Verpacken mitbringen, da die Badekugeln noch circa 1-3 Tage durchtrocknen müssen, bevor sie vor Feuchtigkeit geschützt in Folie verpackt werden können KURS C 304.09 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 08.12.2016 Do, 18:00 - 20:15 Uhr Susan Heinze, Mototherapeutin Volkshochschule, Raum 0.20 10,00 € Aquarellmalen Wir wollen Bilder mit Wasserfarben gestalten. Die Bilder sehen besonders schön aus, weil die Farben durch das Wasser verlaufen und sich vermischen. Jedes Bild ist etwas Besonderes. 64 KURS C 120.16 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 21.09. - 22.09.2016 Mi/Do, 16:30 - 17:15 Uhr Kerstin Welke Peitzer Acht 6,00 € Seidenmalerei: inklusiv Wir wollen Seidentücher bemalen. Jeder kann verschiedene Muster wählen. Das Seidentuch kann man dann zum Geburtstag oder später zu Weihnachten verschenken. Natürlich kann man es auch für sich machen. KURS C 206.11 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 30.11.2016 Mi, 16:30 - 18:00 Uhr Kerstin Skarupke, Soz.arbeiterin Peitzer Acht 8,00 € Malen mit der Walze und Stempeln Hier kann jeder ein Kunstwerk erschaffen, denn man muss nicht perfekt malen können. Mit Hilfe von Walzen und Stempeln entstehen schöne Muster und schon haben wir ein Bild, was unser Zimmer garantiert verschönert. KURS C 120.17 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 20.10.2016 Do, 16:00 - 17:30 Uhr Uta Kurzwelly Peitzer Acht 5,00 € Stricken und Häkeln sind wieder in! inklusiv In gemütlicher Runde bei einer Tasse Kaffee oder Tee wollen wir uns den Hobbies Häkeln oder Stricken widmen. Man kann es erlernen oder seine Kenntnisse festigen. Am Ende des Kurses wird jeder eine Kleinigkeit als Dekoration für den Adventskranz oder Tannenbaum mitnehmen. Bringen Sie Strick- und Häkelnadeln sowie Wolle mit. Lernen mit Behinderung KURS C 214.23 Termin: Tag/Zeit: Material: Ort: Entgelt: 01.11.2016 - 29.11.2016 Di, 16:00 - 16:45 Uhr Stricknadeln und Wolle Peitzer Acht 5,00 € – inklusiv, international. Freuen Sie sich auf kreative, literarische Stunden. Konkrete Inhalte können erst kurzfristig mitgeteilt werden. KURS C 205.01 Termin: Tag/Zeit: 12.11.2016 Sa, 10:00 - 15:00 Uhr Schneemänner aus Bommeln basteln Mit Wolle kann man viel machen. Wir wollen heute Bommeln machen. Dazu muss ein Wollfaden immer durch eine Pappe gezogen werden. Wenn man fertig ist, wird die Wolle an der Seite aufgeschnitten. Fertig ist die Wollbommel. Aus zwei Bommeln wollen wir dann einen Schneemann zaubern. Bunte Drachen Aus verschiedenen Materialien, wie z. B. farbigen Karton, Krepppapier und bunten Bändern fertigen wir einen Drachen. Mit Pinsel oder Stiften geben wir ihm dann noch ein lustiges Gesicht und schon haben wir eine schöne, selbstgefertigte Herbstdeko. KURS C 120.18 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 19.12.2016 Mo, 16:30 - 18:00 Uhr Kerstin Skarupke, Soz.arbeiterin Peitzer Acht 2,00 € Geschenkbeutel gestalten KURS C 120.20 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 14.09.2016 Mi, 16:30 - 18:00 Uhr Gabriele Schulz Peitzer Acht 5,00 € Orchideen pflegen und ein Gesteck erstellen Die Weihnachtszeit steht an. Oft benutzt man zum Verpacken viel Papier. Wir wollen heute einen Geschenkbeutel gestalten. Dieser kleine Beutel kann immer wieder verwendet werden. Man kann kleine Geschenke damit schön verpacken. Mit Nadel und Faden oder Farbe können Sie ihren Beutel verschönern. Heute lernen wir Interessantes über die Orchideen. Es sind besondere Blumen, die schön anzusehen sind, aber auch besondere Pflege brauchen, sei es als Gesteck- oder Topfpflanze. Am Ende haben wir ein Gesteck und viel Wissen, wie wir zu Hause für ein langes Orchideenleben sorgen. KURS C 120.19 KURS C 120.21 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 21.12.2016 Mi, 16:30 - 18:00 Uhr Kerstin Skarupke, Soz.arbeiterin Peitzer Acht 5,00 € Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 10.10.2016 Mo, 16:30 - 18:00 Uhr Katja von Klitzing, Floristin Volkshochschule, Raum 1.03 8,00 € Das Düstere und das Heitere: 4. internationales Bilderbuchfestival Basteln mit Naturmaterial (Kastanien, Eicheln...) Seit 2011 gibt es ein Bilderbuchfestival. In den Workshops arbeiten die Künstler und TeilnehmerInnen spielerisch mit den Inhalten ihrer Bücher. In der VHS gibt es mittlerweile den 3. Workshop Aus Kastanien, Eicheln, Hagebutten und anderen Früchten und Materialien aus der Natur wollen wir kleine Figuren oder Tiere basteln. Auf einem mit Blättern, Getreide und Sand gestalte65 Lernen mit Behinderung ten Untergrund werden die gefertigten Figuren ihren Platz finden. KURS C 120.22 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 11.10.2016 Di, 16:30 - 18:00 Uhr Gabriele Schulz Peitzer Acht 5,00 € Alles rund um den Apfel Der Apfel ist sehr gesund und hat viele Vitamine. Heute erfahren Sie aber noch vieles mehr über ihn. Was man alles aus Äpfeln machen kann, erfahren Sie an diesem Nachmittag. Wir kochen aus vielen unterschiedlichen Sorten Apfelmus. Jeder Teilnehmer kann sich am Ende ein Glas voll mit nach Hause nehmen. Sie werden einen Apfelkuchen probieren und dazu eine schöne Tasse Kaffee trinken. KURS C 120.25 Basteln mit Naturmaterialien – Federn Wir wollen kleine Vögel und Enten basteln. Dazu verwenden wir unterschiedlich große Kartoffeln, Apfelkerne, getrockneten Peperoni und Zahnstocher. Zum Schluss bekommen unsere Vögel noch ein Federkleid. Jeder entscheidet dann, welche Farben und Größen seine Federn haben sollen, ob bunt oder grau und schlicht. KURS C 120.23 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 18.10.2016 Di, 16:30 - 18:00 Uhr Gabriele Schulz Volkshochschule, Raum 0.20 5,00 € Basteln mit Naturmaterialien – Zierkürbis Es gibt sie in vielen verschiedenen Formen und Farben. Wir basteln aus den Zierkürbissen und anderem Naturmaterial (Hagebutten, Moos, getrocknete Blüten, usw.) kleine Kürbisköpfe mit Kopfschmuck und lustigen Gesichtern. Diese eignen sich sehr schön als Dekoration für den herbstlich geschmückten Tisch oder die Fensterbank. KURS C 120.24 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 66 25.10.2016 Di, 16:30 - 18:00 Uhr Gabriele Schulz Volkshochschule, Raum 0.20 5,00 € Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 15.10.2016 Sa, 13:30 - 17:00 Uhr Gabriele Schulz Peitzer Acht 5,00 € Leuchtender Herbst – Dekoration selbst gestaltet Heute bauen wir ein Mobile aus getrockneten Blüten oder Gewürzen. Es bewegt sich im Wind und ist schön anzusehen. Außerdem stimmt es uns mit seinen Düften auf die Weihnachtszeit ein. KURS C 120.26 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 07.11.2016 Mo, 16:30 - 18:00 Uhr Katja von Klitzing, Floristin Volkshochschule, Raum 1.03 8,00 € Wir bauen uns ein Spiel Wir bauen uns ein Tic-Tac-Toe-Spiel selbst. Mit dem kann man sich die langen Herbst- und Winterabende verkürzen. Dazu brauchen wir nur 4 Hölzchen, Schnur und zehn flache Kieselsteine. Die Steine werden mit unterschiedlichen Motiven bemalt und dann kann das Spiel auch schon losgehen. KURS C 120.27 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 02.11.2016 Mi, 16:30 - 18:00 Uhr Gabriele Schulz Peitzer Acht 5,00 € Lernen mit Behinderung Weihnachten steht vor der Tür Karten mit Kartoffeldruck gestalten Heute versüßen wir das Freitagscafé mit Weihnachtsgedichten, Geschichten und Liedern. Wir wollen zuhören, gemeinsam singen und uns auf die Festtage einstimmen. Gute Wünsche zum Weihnachtsfest, fürs neue Jahr oder Glückwünsche zum Geburtstag kommen mit einer selbst gestalteten Karte besonders gut an. Deshalb werden wir Kartoffelstempel mit unterschiedlichen Motiven (Sterne, Tannenbäume usw.) anfertigen und damit die Karten bedrucken. KURS C 120.28 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: 23.12.2016 Fr, 16:00 - 17:30 Uhr Kerstin Skarupke, Soz.arbeiterin Peitzer Acht Glöckchenwichtel Diese musikalischen Gesellen basteln wir uns selbst aus unterschiedlichem Material zusammen. Es müssen Tontöpfchen für Körper und Hut sowie Holzkugeln mit einem Gesicht bemalt und im Anschluss alles aufgefädelt werden. Zum Schluss kommen noch Beine, Arme und etwas Verzierung dran. KURS C 120.29 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 19.11.2016 Sa, 13:30 - 17:00 Uhr Gabriele Schulz Peitzer Acht 8,00 € Der Bratapfel Er sieht gut aus, duftet herrlich und schmeckt einfach gut, der Bratapfel. Wir werden den Apfel noch mit vielen leckeren Sachen füllen, wie z. B. Marzipan, Rosinen, Haselnüsse und Honig, bevor wir ihn im Ofen backen und im Anschluss verzehren. Nebenbei erfahren Sie auch noch etwas Wissenswertes über den Apfel und hören kleine Gedichte über ihn. KURS C 120.30 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 23.11.2016 Mi, 16:30 - 18:00 Uhr Gabriele Schulz Peitzer Acht 5,00 € KURS C 120.31 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 14.12.2016 Mi, 16:30 - 18:00 Uhr Gabriele Schulz Luisenstraße 21-24 (Tagesstätte) 5,00 € Tischschmuck für den Advent Mit Schere, Bastelkleber und der richtigen Falttechnik werden aus unterschiedlichen Papiersorten und Glitzersteinen viele bunte Kleinigkeiten zum Weihnachtsfest entstehen. So zum Beispiel kleine Sterne zum Hinstellen aber auch zum Anhängen. KURS C 120.32 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 07.12.2016 Mi, 16:30 - 18:00 Uhr Gabriele Schulz Luisenstraße 21-24 (Tagesstätte) 5,00 € Adventswerkstatt: Adventskranz & Co. Sie können in der Adventswerkstatt z.B. einen floralen Adventskalender vorbereiten, einen Adventskranz oder -gesteck gestalten. Vielleicht aber auch Ideen für Ihre Weihnachtsstube umsetzen. KURS C 120.33 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 21.11.2016 Mo, 16:00 - 17:30 Uhr Katja von Klitzing, Floristin Volkshochschule, Raum 1.03 8,00 € 67 Lernen mit Behinderung Weihnachtsdeko, die man nicht kaufen kann Das Weihnachtsfest rückt näher. Vielleicht wollen sie Ihren Tannenbaum mal anders dekorieren? Oder kleine florale Geschenke kreieren? In der Werkstatt können Sie selbst entscheiden und sich fachmännisch unterstützen lassen. Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: Mo, 16:00 - 17:30 Uhr Katja von Klitzing, Floristin Volkshochschule, Raum 1.03 8,00 € KURS C 120.34 Termin: 28.11.2016 KURS C 120.35 Termin: 12.12.2016 KURS C 120.36 Termin: Wir wollen zusammen Fotos machen oder mitgebrachte Fotos für ein kleines Fotobuch vorbereiten. Das wird dann bestellt und kann zu Weihnachten verschenkt werden. Das wird eine schöne Überraschung! KURS C 120.37 24.11.2016 - 01.12.2016 Do, 16:00 - 17:30 Uhr Bernhard Schneider, Pädagoge Volkshochschule, Raum 1.04 17,00 € Folk-Tanz Tanzen ist heute wieder „in“. Im Kurs erlernen wir Grundschritte und einfache Schrittkombinationen. Dabei stehen die Freude an der Bewegung, die gute Laune und der Spaß in der Gruppe im Vordergrund. 68 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 19.09. - 14.11.2016 Mo, 16:30 - 18:00 Uhr Claudia Tröger Volkshochschule, Raum 0.07 20,00 € Hier spielt die Musik! Können Sie sich ein Leben ohne Musik vorstellen? In diesem Kurs wollen wir gemeinsam Musik machen, hören und spüren. Mit unserer Stimme, unserem Körper und verschiedenen leicht zu spielenden Instrumenten begeben wir uns auf Entdeckungsreise in die Welt der Musik. Dabei stehen die Freude am Ausprobieren und gemeinsamen Musizieren im Vordergrund. (auch für Rollstuhlfahrer geeignet) Voraussetzungen: keine, außer Freude an Musik. KURS C 120.39 19.12.2016 Ein Minifotobuch selbst gemacht Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: KURS C 120.38 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 18.11. - 09.12.2016 Fr, 16:30 - 17:30 Uhr Diana Grundemann, Musiktherapeutin Musikschule Raum 203 15,00 € Lernen mit Behinderung KURS C 120.41 6.5 COMPUTER & DENKEN Dauer: Tag/Zeit: Ort: Entgelt: 29.09.2016 - 06.10.2016 Do, 16:00 - 17:30 Uhr Volkshochschule, Raum 1.04 7,00 € Computerspiele im Internet in der Freizeit Projekt [email protected] Wir lernen verschiedene interessante Computerspiele kennen, die in der Freizeit Spaß und Abwechslung bringen und bei denen man sogar noch etwas lernen kann. KURS C 120.42 Jogging für die grauen Zellen In diesem Kurs kann man mit kniffligen Rätseln, Suchbildern und kleinen Denkaufgaben sein Gehirn trainieren. Aber auch mit kleinen Spielen, wie z.B. „Ich packe meinen Koffer und nehme mit“- oder „Memory“, kann man seine grauen Zellen fit halten. KURS C 120.40 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 06.09.2016 Di, 16:30 - 18:00 Uhr Gabriele Schulz Peitzer Acht 3,00 € Tablet-PC und Smartphone – Was können mobile Endgeräte? Ein Smartphone oder Tablet ist gekauft. Wie geht es weiter? Denn neben dem Telefonieren können diese Geräte noch sehr viel anderes. In diesem Kurs gibt es eine Einführung in die Grundfunktionen des Smartphones/Tablets. Es wird nicht nur geklärt, was „Apps“ sind, sondern auch, wo man sie findet, wie man sie installiert und nutzt. Zudem beschäftigen wir uns mit dem Thema Datenschutz und klären Ihre individuellen Fragen rund um das Thema Mobilfunk. Bitte bringen Sie ein Smartphone/Tablet (mit Ladegerät) zu dem Kurs mit, um die eigenen Fragen dazu stellen zu können. Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 27.10. - 03.11.2016 Do, 16:00 - 17:30 Uhr Bernhard Schneider, Pädagoge Volkshochschule, Raum 1.04 7,00 € Übungsstunde: Computer- und Tablet/ Smartphone-Hilfe Die Schulung richtet sich an alle, die noch unsicher in der Handhabung ihres neuen Gerätes sind. In ruhiger Atmosphäre wird für die Beantwortung der eigenen Fragen und Probleme Hilfe angeboten und geübt. KURS C 120.43 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 08.12. - 15.12.2016 Do, 16:00 - 17:30 Uhr Bernhard Schneider, Pädagoge Volkshochschule, Raum 1.04 7,00 € 69 Computer, Arbeit und Beruf 7 KURS C 509.01 COMPUTER UND BERUF Die im Programm ausgewiesenen Qualifikationsnachweise der Dozentinnen und Dozenten sind in der VHS dokumentiert. Alle Kurse, deren Ort nicht ausdrücklich benannt ist, finden im Gebäude der VHS statt. Bei einer Gruppengröße von 5 Personen beträgt das Entgelt je Unterrichtsstunde einheitlich 5,00 € zuzüglich Bearbeitungsentgelt von 3,00 €. Sofern Gruppen über 9 Personen möglich sind und diese 7 Tage vor Beginn angemeldet sind (Stichtag), reduziert sich das ausgewiesene Entgelt um 0,60 € je Unterrichtsstunde. Wir bieten alle Kurse auch als Firmenkurse an, die dann an die inhaltlichen und zeitlichen Bedürfnisse Ihrer Mitarbeiter angepasst werden. Die Kosten richten sich nach dem Aufwand und entsprechen nicht den unten ausgewiesenen individuellen Entgelten. Bei Einzelbelegung durch Firmenmitarbeiter zu den ausgewiesenen Terminen ist eine Kostenübernahme für das volle Entgelt möglich. Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 01.10.2016, 8 UStd. Sa, 09:00 - 16:00 Uhr Christine Ehrmüller, Kommunikationstrainerin 6-9 TN, 35,00 €, ermäßigbar Ressourcen- und Kompetenztraining, Tageskurs Investieren Sie eine Woche in sich selbst, entdecken Sie Ihre Ressourcen und Ihre Kompetenzen. Jeder Tag mit Vorträgen und mit vielen praktischen Übungen, z.B. aus dem NeuroLinguistischen Programmieren (NLP) hat einen anderen Themenschwerpunkt. 1. Tag – Ziele und Motivationen 2. Tag – Persönliche Stärken erkennen 3. Tag – Gelungene Kommunikation 4. Tag – Konfliktmanagement/Verhandlungstechniken 5. Tag – Selbstmarketing – persönliche Stärken KURS C 509.02 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: 7.1 BERUF UND KARRIERE Entgelt: 10.10.2016 - 14.10.2016, 30 UStd. Mo-Fr, 09:30 - 15:00 Uhr Christine Ehrmüller, Kommunikationstrainerin 6-9 TN, 123,00 €, ermäßigbar 7.1.1 MANAGEMENTTECHNIKEN Selbstmanagement Zeitmanagement Wenn jemand ständig viel zu tun hat, beweist das noch lange nicht, dass er auch viel tut! Seine Zeit gut zu managen heißt, Ziele und Prioritäten zu setzen, Wichtiges und Dringendes abzugrenzen. Für all dies gibt es Methoden, in die der Kurs einführen wird. Wenn Sie dann Ihr Zeitmanagement konsequent umsetzen, sparen Sie in erster Linie Zeit. Plötzlich entsteht Raum für ruhiges und zufriedenes Arbeiten, ungestört von unnötiger Hektik. Die gewonnene Zeit können Sie darüber hinaus als freie Zeit nutzen, um Ihre Ressourcen wieder aufzubauen. Insgesamt verbessert sich die Qualität der Arbeits- oder Lernergebnisse. 70 Wie ist es, nehmen Sie die Arbeit innerlich mit nach Hause? Schaffen Sie es nicht, so richtig abzuschalten? Können Sie manchmal nicht schlafen, weil Sie innerlich mit unerfüllten Aufgaben beschäftigt sind? In diesem Kurs lernen Sie Techniken kennen, mit denen man diese Probleme bearbeiten kann. Für das Umschalten von Arbeitsmodus auf Privat und umgekehrt erhalten Sie hier nützliche Strategien. KURS C 509.03 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 15.10.2016, 8 UStd. Sa, 09:00 - 16:00 Uhr Christine Ehrmüller, Kommunikationstrainerin 6-9 TN, 35,00 €, ermäßigbar Computer, Arbeit und Beruf Kommunikation im Beruf Im Beruf ist ein souveränes Auftreten immer ein Zusammenspiel von beruflicher Fachkompetenz, einer angemessenen persönlichen Darstellungsweise und von sprachlichen Fertigkeiten. Es bedarf Sicherheit und Selbstvertrauen im Bereich unserer kommunikativen und rhetorischen Fähigkeiten, um klar ausdrücken zu können, was man denkt und fühlt. In diesem Kurs lernen Sie die Grundlagen der Rhetorik ebenso kennen wie Gesprächstechniken und Gesprächstaktiken. Der Umgang mit früher schwierigen Situationen wird leichter, Gespräche können Sie im Sinne des gegenseitigen Vorteils effektiver und nutzbringender führen. KURS C 509.04 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 26.11.2016, 8 UStd. Sa, 09:00 - 16:00 Uhr Christine Ehrmüller, Kommunikationstrainerin 6-9 TN, 35,00 €, ermäßigbar Wirkungsvoll visualisieren – Inhalte schnell und treffend darstellen Sie arbeiten oft in Workshops und wollen Ihre Ergebnisse ansprechend auf dem Flipchart darstellen? Sie sind Dozent, Trainer oder Lehrer und wollen Ihre Teilnehmer mit neuen visuellen Ideen motivieren? Sie möchten Ihre Präsentationen oder Besprechungen künftig kreativer gestalten? Mit einer guten Visualisierung auf dem Flipchart können Sie genau das erreichen. Wir Menschen können Themen besser aufnehmen und verarbeiten, wenn sie uns visuell angeboten werden. Mit einfachen Kniffen können Sie schnell gelungene Visualisierungen erstellen. In einer Gruppe von maximal 9 Teilnehmern werden in dem übungsorientierten Kurs die Grundlagen der Visualisierung vermittelt. Die Teilnehmer/ innen lernen Textcontainer, eine gute Schrift und die Auswahl der richtigen Stifte kennen. Symbole und erste Bilder runden den Kurs ab. Farbe spielt dabei eine wichtige Rolle und ist ein fester Bestandteil. Und das Gute ist, Vorkenntnisse und Talent sind nicht erforderlich. Nach dem Kurs haben die Teilnehmer nicht nur die Grundlagen der Visualisierung gelernt, sondern sich ganz neue Möglichkeiten für ihre künftigen Tätigkeiten geschaffen. KURS C 509.05 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 12.11.2016, 8 UStd. Sa, 09:00 - 16:00 Uhr Falk Golinsky, Fachtrainer 6-9 TN, 35,00 €, ermäßigbar Stimmtraining – für ein überzeugenderes Auftreten Stimme und Haltung bestimmen Ihre Überzeugungskraft. Der Klang Ihrer Stimme bewirkt oft mehr, als der Inhalt Ihrer Worte. In diesem Kurs wird die eigene Atem- und Stimmfähigkeit entwickelt. Körperübungen sorgen für Entspannung einzelner Muskelgruppen und Koordination von Bewegung, Atem und Stimme. Ein leichtes und spaßiges Übungsprogramm entwickelt Klangfarbe, Ausdruckskraft und Sprechvermögen. Eine lebendige Haltung und bewusste Körperpräsenz unterstützen den Klang Ihrer Stimme. Übungen aus der Theaterarbeit entwickeln Freude am Selbstausdruck. Der wohlwollende und humorvolle Umgang mit den eigenen Schwächen baut Hemmungen ab. KURS C 509.06 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 19.11.2016, 8 UStd. Sa, 09:15 - 16:00 Uhr Marianne Boness, Kommunikationstrainerin 6-9 TN, 35,00 €, ermäßigbar Moderne Qualitätsnormen – Was können sie und wo liegen ihre Grenzen? Qualität nach modernem Verständnis bezieht sich nicht nur auf die Produkte selbst, sondern auf die Ausgangsmaterialien, Bauteile, Produktionsprozesse, Planungs- und Verwaltungsprozesse. Als Produkte werden dabei nicht nur Geräte und Gebrauchsmittel des täglichen 71 Computer, Arbeit und Beruf 72 Computer, Arbeit und Beruf Bedarfs, wie Autos, Lebensmittel oder Medikamente betrachtet. Im weitesten Sinne gehören dazu auch Dienstleistungen und Service, wie Autoreparaturen, ärztliche Behandlung, Pflege, Lehre und Berufsausbildung. Für all diese Produkte und Prozesse gibt es spezifische internationale Qualitätsnormen und Instrumente. Deren konsequente Anwendung wird unter dem Begriff „Qualitätsmanagement“ zusammengefasst. Alle beruhen jedoch auf der internationalen Grundnorm ISO 9001. Die Kenntnis und Anwendung der Norm ISO 9001 ist die Grundvoraussetzung für das Verständnis und die Verwendung aller anderen spezifischen Qualitätsnormen. Im Kurs werden die Grundprinzipien der ISO 9001 dargelegt und an konkreten Beispielen aus der Praxis erläutert. Erfolge und Misserfolge aus verschiedenen Lebensbereichen werden beschrieben und analysiert. Nach dem Besuch des Kurses kennen alle TeilnehmerInnen die Grundprinzipien des Qualitätsmanagements. Auf dieser Grundlage ist das Verständnis von speziellen Normen und Managementmethoden aufgebaut. Weitergehende Aufbaukurse im Qualitätsmanagement können effektiver genutzt werden. KURS C 509.07 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 04.11.2016 - 12.11.2016, 24 UStd. Fr, 17:00 - 20:15 Uhr Sa, 9:00 - 16:00 Uhr Dr. Georg Ritter, Senior Project Manager 6-9 TN, 99,00 €, ermäßigbar Moderationstraining Arbeitsgruppen erfolgreich lenken und zu gemeinsamen Ergebnissen führen zu können, gehört zu den fortgeschrittenen sozialen Kompetenzen im Berufsleben. Hier lernen die Teilnehmer Gruppenprozesse mit Hilfe bewährter Moderationsmethoden zu steuern, Schwierigkeiten im Moderationsprozess zu beheben sowie Visualisierungen zu gestalten und effektiv einzusetzen. Inhalte sind: Nutzen und Anwen- dungsbereiche der Moderationsmethode, die Rolle des Moderators, Moderationsziele und -methoden, Formulierung von Moderationsfragen, Verhaltensweisen und Maßnahmen zur erfolgreichen Steuerung des Gruppenprozesses, Gesprächsführungstechnik, Konfliktmanagement, Visualisierung komplizierter Sachverhalte. KURS C 509.08 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 18.11.2016 - 26.11.2016, 24 UStd. Fr, 17:00 - 20:15 Uhr Sa, 9:00 - 16:00 Uhr Dr. Georg Ritter, Senior Project Manager 5 TN, 123,00 €, ermäßigbar 6-9 TN, 99,00 €, ermäßigbar 7.1.2 BETRIEBSWIRTSCHAFTLICHES GRUNDWISSEN Die Kurse der Reihe Xpert Business zur Erlangung des Abschlusses „Geprüfte Fachkraft Finanzbuchführung“ und „Finanzbuchhalter XB“ sind insbesondere bestimmt für Beschäftigte im Handel, in der Industrie und der Verwaltung, die innerhalb eines Unternehmens eine Tätigkeit im Rechnungswesen anstreben, oder für Nichtbeschäftigte zum Zwecke der Eingliederung bzw. Wiedereingliederung in das Erwerbsleben. Zum Erreichen dieses Anwenderpasses müssen Module absolviert werden. Mehr Informationen dazu finden Sie unter: www.xpert-business.eu. Xpert Finanzbuchführung Modul 1 – 2 Umfassende und aktuelle Kenntnisse der Finanzbuchführung gehören zu den wichtigsten Voraussetzungen, um betriebliche Buchungsvorgänge gezielt bearbeiten und sinnvoll auswerten zu können. Der Grundlagenkurs dient der systematischen Einführung in die doppelte Buchführung. Den Buchungen liegt dabei der DATEV – Kontenrahmen SKR 03 zu Grunde. Kursinhalte sind z. B.: Inventur, Inventar, Bilanz, Buchungssätze, doppelte Buchführung, Buchen auf Bestandsund Erfolgskonten, Buchungskreislauf von 73 Computer, Arbeit und Beruf der Eröffnungsbilanz zum Schlussbilanzkonto, Umsatzsteuer, Korrekturen bei Preisnachlässen etc., Abschreibungen – Überblick, steuerpflichtige Entnahmen (Eigenverbrauch). Die am Kursende freiwillige Prüfung ist eine Teilprüfung zum Erlangen des Zertifikates „Geprüfte Fachkraft Finanzbuchführung“, siehe Übersicht. Leitung: Entgelt: Stephan Kolodziej 6-9 TN, 243,00 €, ermäßigbar zzgl. Lehrbuch - 22,95€ KURS C 505.01 – MODUL 1 Dauer: Tag/Zeit: 30.09.2016 - 12.11.2016, 60 UStd. Fr, 16:30 - 19:45 Uhr Sa, 9:00 - 16:00 Uhr KURS C 505.02 – MODUL 2 Dauer: Tag/Zeit: 18.11.2016 - 17.12.2016, 60 UStd. Fr, 16:30 - 19:45 Uhr Sa, 9:00 - 16:00 Uhr Xpert Kosten- und Leistungsrechnung Die KLR als Teil des Rechnungswesens setzt eine gut organisierte und gegliederte Buchführung voraus. Durch regelmäßige Gegenüberstellung der Aufwendungen und Erträge können Sie das Gesamtergebnis und die Wirtschaftlichkeit Ihres Unternehmens oder einzelner Bereiche und Produkte ermitteln. Kursinhalte sind: Kostenrechnungssysteme, Kostenarten-, Kostenstellen-, Kostenträgerrechnung, Deckungsbeitragsrechnung. Die am Kursende freiwillige Prüfung ist eine Teilprüfung zum Erlangen des Zertifikats „Buchhalter (XB)“, siehe Übersicht. Kurs auf Anfrage! Wenn für den Kurs mindestens fünf Anmeldungen vorliegen, wird ein Termin vereinbart. KURS C 505.03 Dauer: Tag/Zeit: Entgelt: 74 auf Anfrage, 60 UStd. Fr, 16:30 - 19:45 Uhr Sa, 9:00 - 16:00 Uhr 6-9 TN, 243,00 €, ermäßigbar zzgl. Lehrbuch - 22,95€ Auftragsbearbeitung, Fakturierung und Dokumentenverwaltung mit DATEV Mittelstand Dieser Kurs zeigt die Möglichkeiten auf, wie Kleinunternehmer und Selbständige ihre Auftragsbearbeitung, Rechnungsschreibung sowie die Verwaltung unterschiedlicher Dokumente mit der Software DATEV Mittelstand pro abwickeln können. An einer kleinen Fallstudie wird den Teilnehmenden der Umgang mit dem Programm erklärt. Nach der Anlage der Unternehmensstammdaten lernen Sie die Anlage und Verwaltung der Artikelstammdaten, Lieferanten- und Kundenstämme, Pflege der Preise, Bearbeitung von Aufträgen bis zur Rechnungsschreibung und Erstellung von Auswertungen kennen. Die Verwaltung eingescannter Dokumente wie Verträge, technische Zeichnungen, Bilder, Rechnungen, Buchungsbelege u. a. schließt den Überblick zum Programm ab. Voraussetzung sind kaufmännische Grundkenntnisse. Der Kurs ist auch für Studierende, Auszubildende und BerufsrückkehrerInnen geeignet. Hinweis: Im Kurs „DATEV Rechnungswesen pro für Kleinunternehmer, Selbständige und Freiberufler“ lernen Sie die Buchhaltung mit diesem Programm kennen. Beide Kurse können unabhängig voneinander besucht werden. Der Kursleiter führt 10 Tage vor Beginn eine Erwartungsabfrage per E-Mail durch. Bitte bei Anmeldung eine E-Mail-Adresse angeben. Bitte melden Sie sich wegen der Buchbestellung spätestens 10 Tage vor Beginn an. KURS C 505.04 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 02.12.2016 - 03.12.2016, 12 UStd. Fr, 18:00 - 21:15 Uhr Sa, 9:00 - 16:00 Willi Wagner, Betriebswirt 6-9 TN, 51,00 €, ermäßigbar zzgl. Lehrbuch - 22,95 € Computer, Arbeit und Beruf Finanzbuchhaltung mit DATEV Rechnungswesen pro Dieser Kurs führt in die für kleinere Unternehmen geeignete DATEV-Software Rechnungswesen pro ein und zeigt die Umstellung von der manuellen auf die EDV-gestützte Finanzbuchhaltung. An einer kleinen Fallstudie wird den Teilnehmenden der Umgang mit dem Programm erklärt. Nach der Anlage der Unternehmensstammdaten lernen sie die Anpassung eines Kontenplans, Anlage und Pflege der Debitoren- und Kreditorenstammdaten sowie die Buchungserfassung kennen. Sie kontieren und erfassen praxisnahe Geschäftsfälle und erhalten einen Überblick über verschiedene Auswertungsmöglichkeiten des Programms. Voraussetzung sind Grundkenntnisse der Buchführung. Der Kurs ist auch für Studierende, Auszubildende und BerufsrückkehrerInnen geeignet. Der Kursleiter führt 10 Tage vor Beginn eine Erwartungsabfrage per E-Mail durch. Bitte bei Anmeldung eine E-Mail-Adresse angeben. Bitte melden Sie sich wegen der Buchbestellung spätestens 10 Tage vor Beginn an. KURS C 505.05 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 09.12.2016 - 10.12.2016, 12 UStd. Fr, 18:00 - 21:15 Uhr Sa, 9:00 - 16:00 Willi Wagner, Betriebswirt 6-9 TN, 51,00 €, ermäßigbar zzgl. Lehrbuch - 22,95 € 7.1.3 BÜROPRAXIS Tastschreiben am PC für Einsteiger Sie schreiben viel am PC und möchten effektiv und schnell sein? Das Blindschreiben hat verschiedene Vorteile: Sie brauchen beim Abschreiben eines Textes nicht immer mit den Augen von der Vorlage auf die Tastatur zu wechseln. Das entlastet die Augen und ermöglicht entspanntes Arbeiten. Sie können schneller schreiben, weil Sie nicht jeden Buchstaben nach dem System „Adler“ (Beute suchen, einkreisen, zuschlagen) auf der Tastatur suchen müssen. Nach 12 Unterrichtsstunden haben Sie die Tastatur nach DIN 2137 erlernt. In weiteren Unterrichtseinheiten wird das Erlernte gefestigt und mehr Schreibsicherheit erreicht. Auf die DIN-Vorschriften der Briefgestaltung wird ebenso eingegangen. Nach dem Kurs kann eine Prüfung für das Zertifikat „Xpert Business Computerschreiben“ abgelegt werden. Das Prüfungsentgelt beträgt 25,00 €. KURS C 504.01 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 02.11.2016 - 28.11.2016, 24 UStd. Mi, Mo,17:00 - 19:30 Uhr Edith Mochow, Ausbilderin für Bürokommunikation 6-9 TN, 75,00 €, ermäßigbar Stenografie – Basiskurs Stenografie, auch „Kurzschrift“ genannt, verwendet nur Teilzüge der gewöhnlichen Schrift (Langschrift). Es wird z.B. auf Konsonantenverdopplung, Großschreibung und Dehnungs-h verzichtet. Fremdwörter werden nach der Aussprache geschrieben. Für die häufigsten Konsonantenverdopplungen gibt es besondere Zeichen und für die häufigsten Wörter „Kürzel“ ähnlich wie feste Abkürzungen in der Langschrift. Aufgrund der Kürzungstechnik ist es möglich, drei- bis viermal schneller zu schreiben als mit der traditionellen Langschrift. In diesem Kurs erlernen Sie mit der Verkehrsschrift die erste Stufe der Deutschen Einheitskurzschrift. Mit den erarbeiteten stenografischen Zeichen, Sinnbildern und Kürzeln sind Sie in der Lage, die Stenografie als Konzeptschrift (z. B. für Studenten, Journalisten, Verwaltungsberufe, Vielschreiber“ etc. und alle „Neugierigen“) beim Verfassen von Texten aller Art, für Mitschriften in Lehrveranstaltungen, Vorlesungen und beim Anfertigen von Telefon- und Aktennotizen etc. anzuwenden. Kurs auf Anfrage! Wenn für den Kurs mindestens fünf Anmeldungen vorliegen, wird ein Termin vereinbart. 75 Computer, Arbeit und Beruf KURS C 504.02 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: auf Anfrage, 21 UStd. Mi, 17:00 - 19:30 Uhr Edith Mochow, Ausbilderin für Bürokommunikation bis 5 TN, 108,00 €, ermäßigbar 7.2 COMPUTER UND INTERNET 7.2.1 PC-EINFÜHRUNGSKURSE PC-Einführung – Basiskurs (Windows, Word und Internet) Dieser Kurs richtet sich an alle, die keine oder nur geringe PC-Kenntnisse besitzen. Hier lernen Sie Schritt für Schritt und übersichtlich, wie Sie mit einem Computer umgehen. Sie üben den Umgang mit Maus und Tastatur. Sie lernen das Betriebssystem Windows, wie Sie Ihre Dateien speichern und verwalten und den PC auf Ihre individuellen Bedürfnisse einstellen. Der Kurs vermittelt Ihnen darüber hinaus einen sicheren Einstieg ins Internet und die Grundlagen der Textverarbeitung am PC. Eigener Laptop kann mitgebracht werden! Leitung: Entgelt: Bernhard Schneider, EDV-Dozent 6-9 TN, 63,00 €, ermäßigbar KURS C 501.01 TAGESKURS Dauer: Tag/Zeit: 14.09.2016 - 05.10.2016, 20 UStd. Mi, Mo, 09:30 - 12:15 Uhr KURS C 501.02 TAGESKURS Dauer: Tag/Zeit: 07.11.2016 - 23.11.2016, 20 UStd. Mo, Mi, 09:30 - 12:15 Uhr PC-Einführung – Fortsetzungskurs Dieser Kurs richtet sich speziell an TeilnehmerInnen, die bereits die ersten Schritte in die „Welt des Computers“ hinter sich haben, ihr Wissen 76 erweitern und einen Einblick in die wichtigsten Anwenderprogramme erhalten möchten. Im Rahmen des Kurses lernen Sie, wie Sie erweiterte Funktionen von Windows nutzen, mit unterschiedlichen Dateiformaten umgehen (Text, Grafik, Video), Programme für verschiedene Nutzungsbereiche einsetzen und eine Sicherung Ihrer Dateien erstellen. Sie erfahren darüber hinaus, wie Sie sich vor Viren und Malware schützen, Ihren PC auf dem aktuellen Stand halten und bereinigen. Zudem lernen Sie, wie Sie kleine Probleme und Fehler selbst beheben können und welche Vorteile die Nutzung einer Cloud bringt. Eigener Laptop kann mitgebracht werden! KURS C 501.03 TAGESKURS Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 05.12.2016 - 14.12.2016, 16 UStd. Mo, Mi, 09:30 - 12:45 Uhr Bernhard Schneider 6-9 TN, 67,00 €, ermäßigbar Einführung in Windows 10 (für Einsteiger) Dieses Seminar bietet einen schnellen Einstieg in den Umgang mit dem Betriebssystem Windows 10. Es werden Grundfunktionen von Windows 10 vorgestellt und die Bedienungsmöglichkeiten erläutert. Sie erhalten viele Infos und Tipps für ein effizientes Arbeiten mit der neuen Oberfläche, dem aktualisierten Startbildschirm, dem Desktop, der Taskleiste und den Fenstern. Außerdem erfahren Sie, wie sich Dateien und Ordner problemlos mit dem neuen Explorer – jetzt mit Menüband – verwalten lassen. Falls vorhanden, kommen Sie mit Ihrem eigenen Laptop (mit Netzteil) in den Kurs. Bringen Sie auch ein USB-Stick mit! KURS C 501.04 TAGESKURS Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 10.10.2016 - 12.10.2016, 8 UStd. Mo, Mi, 09:30 - 12:45 Uhr Bernhard Schneider, EDV-Dozent 6-9 TN, 27,00 €, ermäßigbar Computer, Arbeit und Beruf Einführung in Windows 10 (für Umsteiger) Die Zielgruppe des Kurses sind Benutzer von Windows 7 oder Windows 8, die auf Windows 10 umsteigen möchten. Fragen zum Wechsel auf das neue Betriebssystem werden erörtert und die Unterschiede zwischen den Betriebssystemen aufgezeigt. Es wird erklärt, wie der Umstieg am besten gelingt und was dabei zu beachten ist. Falls vorhanden, kann der eigene Laptop mitgebracht werden! KURS C 501.05 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 05.11.2016, 5 UStd. Sa, 09:30 - 13:30 Uhr Jörg Wickmann, EDV-Dozent 6-9 TN, 18,00 €, ermäßigbar Linux für Einsteiger – Erste Schritte mit dem freien Betriebssystem Knoppix-Linux Linux bringt tausende Programme mit, die frei und ohne Lizenzkosten genutzt werden dürfen. Es läuft sicher und stabil auch auf älteren Computern. Der Umstieg auf Linux ist nicht schwer, kostet aber Überwindung und verlangt Umgewöhnung. Beim Sprung ins kalte Wasser will dieser Kurs helfen. Mit einem KnoppixLive-Image kann das Linux Betriebssystem ohne Installation ausprobiert werden. Wenn Sie einen USB-Stick oder eine SD-Card inklusive Lesegerät mitbringen (mindestens 8GB, wenn möglich USB 3.0), können Sie gleich ein eigenes Knoppix-Linux mit nach Hause nehmen. KURS C 501.06 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 15.10.2016, 6 UStd. Sa, 09:30 - 14:45 Uhr Werner Heuser, EDV-Dozent 6-9 TN, 21,00 €, ermäßigbar 7.2.2 PC- UND INTERNETSICHERHEIT / INTERNETNUTZUNG Einführung in die Internetnutzung Sie sind neugierig auf das Medium Internet und möchten Ihre ersten Erfahrungen im WWW machen? Nach diesem Kurs sind Sie in der Lage, die Grundfunktionen des Internets einzusetzen und verschiedene Internet-Dienste u. a. E-Mail zu nutzen. Im Kurs werden folgende Themen behandelt: Nutzung des WWW und der Suchmaschinen, Herunterladen von Dateien aus dem Internet, Einrichten eines E-Mail-Kontos, Versenden und Empfangen von E-Mails mit Anlagen, Schutz vor Viren aus dem Internet. KURS C 501.07 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 10.10.2016, 4 UStd. Mo, 13:30 - 16:45 Uhr Bernhard Schneider, EDV-Dozent 6-9 TN, 15,00 €, ermäßigbar Notizen professionell organisieren mit EverNote – Basiskurs EverNote ist ein digitales Notizbuch für eine Vielzahl von verschiedenen Computerbetriebssystemen. EverNote bietet viel mehr als ein „Notizblock aus Papier“. Mit EverNote kann man Textnotizen erstellen und Zeichnungen, Tabellen, Grafiken, Fotos, Weblinks, Screenshots sowie Audionotizen sammeln. Mit EverNote kann man diese verschiedenen Dokumenttypen bearbeiten, strukturieren und kategorisieren. So lassen sich Ihre Notizen einfach wiederfinden. EverNote kann zusammen mit anderen OfficeProgrammen verwendet werden und zwischen unterschiedlichen Geräten synchronisiert werden. Alle Notizen können für die gemeinsame Arbeit im Team freigegeben werden. EverNote wird damit zum Werkzeug für kollaboratives Arbeiten und für das Dokumentenmanagement. Damit der Kurs auch mit den Online-Inhalten von EverNote durchgeführt werden kann, bringen Sie bitte Ihre E-Mail- bzw., falls schon vorhanden, 77 Computer, Arbeit und Beruf Ihre Evernote Zugangsdaten mit. Gerne können Sie auch Ihren eigenen Laptop, Tablet PC oder Ihr SmartPhone mitbringen. KURS C 501.08 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 01.10.2016, 6 UStd. Sa, 09:30 - 14:45 Uhr Werner Heuser, EDV-Dozent 6-9 TN, 21,00 €, ermäßigbar Wie sichere ich meine Daten und helfe mir selber beim Computercrash – Grundlagenkurs Was tun, wenn der Computer plötzlich nicht mehr funktioniert? Dieser Frage widmet sich der Kurs. Lernen Sie, wie Sie Ihren Computer bei Systemausfall, beispielsweise durch Virusbefall selbständig und ohne fremde Hilfe wieder funktionsfähig bekommen. Lösen Sie künftig viele Computerprobleme selbst und machen Sie sich unabhängig. In diesem Kurs lernen Sie auch, wie Sie ihre Computerdaten vor Verlust schützen. Sie können Ihr Notebook mitbringen, um unter Anleitung Einstellungen sofort vorzunehmen. KURS C 501.09 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 03.12.2016, 4 UStd. Sa, 09:30 - 12:45 Uhr Peter Radtke 6-9 TN, 15,00 €, ermäßigbar 7.2.3 PC-HARDWARE UND ZUBEHÖR Heimvernetzung: So nutzen Sie Ihren DSL-Router (FRITZ!Box®) richtig! Planen Sie mit Ihrem DSL-Router, beispielsweise mit einer FRITZ!Box®, und einem Internetzugang den perfekten Einstieg in Ihre Heimvernetzung? Dann ist dieser Kurs genau richtig für Sie! Sie lernen, alle Geräte im Heimnetz mit dem Internet zu verbinden, sowie das schnelle WLAN (Funknetz) für das kabellose Surfen sicher und unangreifbar einzurichten. Außerdem erfahren Sie, wie man über das Internet telefonieren kann 78 (VoIP) und wie Sie Ihren digitalen Anrufbeantworter nutzen. Zusätzlich zeigen wir Ihnen, wie Sie Ihre FRITZ!Box® als Daten- oder Medienserver einrichten, indem Sie einen Drucker, einen USBStick oder eine separate Festplatte anschließen. Dadurch wird es möglich, von verschiedenen Rechnern auf einen Drucker oder auf Musik- und Filmdaten zuzugreifen. Sie können gerne einen eigenen Router (FRITZ!Box®) und Zubehör mitbringen. Falls möglich, bringen Sie bitte auch einen Laptop, ein Smartphone oder einen Tablet PC mit! Kurs auf Anfrage! Wenn für den Kurs mindestens fünf Anmeldungen vorliegen, wird ein Termin vereinbart. KURS C 501.10 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: auf Anfrage, 8 UStd. Fr, 18:00 - 20:15 Uhr Werner Heuser, EDV-Dozent 6-9 TN, 35,00 €, ermäßigbar Raspberry Pi Workshop – Erste Schritte mit dem Einplatinencomputer Seit einigen Jahren haben Einplatinencomputer auch im Privatbereich Verbreitung gefunden. Der Raspberry Pi ist einer der bekanntesten und meistverkauften Einplatinencomputer. Er kann als preiswertes Mediacenter, Heimserver, NASSystem, Schulungsrechner oder Experimentiergerät mit verschiedenen Betriebssystemen (Android, Linux, Windows10) genutzt werden. Der Raspberry Pi ist ein vollwertiger Computer. An seine GPIO-Schnittstelle, die üblichen PCs fehlt, kann externe Hardware, zum Beispiel LEDs oder Messgeräte, angeschlossen und programmgesteuert genutzt werden. Im Kurs wird die Installation eines Betriebssystems am Beispiel Debian/GNU-Linux vorgestellt. Dann wird das Betriebssystem konfiguriert und Zubehör z.B. ein WLAN-Stick oder Geräte für die GPIOSchnittstelle eingerichtet. Gerne kann auch auf andere Betriebssysteme eingegangen werden. Eigene Geräte können mitgebracht werden. Bitte auch eine micro-SD-Karte (mindestens 4GB) und Stromversorgung (USB-Netzteil) mitbringen. Computer, Arbeit und Beruf KURS C 501.11 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 12.11.2016, 6 UStd. Sa, 09:30 - 14:45 Uhr Werner Heuser, EDV-Dozent 6-9 TN, 21,00 €, ermäßigbar KURS C 501.16 Termin: Tag/Zeit: 23.11.2016 Mi, 13:30 - 15:50 Uhr KURS C 501.17 Termin: Tag/Zeit: 14.12.2016 Mi, 13:30 - 15:50 Uhr 7.2.4 PC-BERATUNGSWERKSTATT Offene Beratungswerkstatt – PC-Probleme Wir bieten Ihnen einmal im Monat eine Beratung zu Ihren ganz individuellen Problemen am PC an, sei es zu Fragen der Sicherung, der einfachen Bildbearbeitung oder zum Umgang mit Office und dem Betriebssystem. Oft reicht ein Tipp und alles klappt wieder. Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihre Fragen loszuwerden. Eine Voranmeldung ist nicht zwingend notwendig. Wenn Sie jedoch spezielle Fragen haben, die einer Vorbereitung bedürfen, schicken Sie doch Ihre Fragen kurz gefasst an [email protected] mit dem Betreff: Fragestunde. Dann können sich unsere DozentInnen schon darauf einstellen. Bitte eventuell einen USB-Stick und – wenn vorhanden – auch Ihr Notebook mitbringen! Leitung: Entgelt: Bernhard Schneider, EDV-Dozent 5,00 €, nicht ermäßigbar KURS C 501.12 Termin: Tag/Zeit: 07.09.2016 Mi, 13:30 - 15:50 Uhr KURS C 501.13 Termin: Tag/Zeit: 28.09.2016 Mi, 16:30 - 19:00 Uhr KURS C 501.14 Termin: Tag/Zeit: 12.10.2016 Mi, 13:30 - 15:50 Uhr KURS C 501.15 Termin: Tag/Zeit: 02.11.2016 Mi, 16:30 - 19:00 Uhr 7.2.5 TABLET-PCS, SMARTPHONES & CO. Erste Schritte mit dem Smartphone und Tablet PC – Grundkurs Smartphones und Tablet PCs können viel mehr als telefonieren. Sie entwickeln sich zu den Computern von heute. Aus Alltag, Hobby und Beruf lassen sie sich schon kaum mehr wegdenken. Wegen ihrer vielen Funktionen, zahlreichen Apps und einer Menge Konfigurationsmöglichkeiten, kann der Umgang mit diesen Geräten zunächst verwirren. Dieser Grundkurs bietet einen Einstieg in die einfache und sichere Bedienung eines Smartphones oder eines Tablet PCs mit Android Betriebssystem. Es wird gezeigt wie ein Smartphone und Tablet PC aufgebaut sind und wie die Navigationstasten funktionieren. Einfache Übungen zeigen auf, wie man sich in den verschiedenen Fenstern (Homescreens) zurechtfindet. Am Beispiel WLAN lernen Sie die Einstellungsmöglichkeiten eines Smartphones und Tablet PCs kennen. Damit können Sie das Internet zum Versand von „kostenlosen“ Textnachrichten nutzen. Als Alternative zum WLAN wird die mobile Datenverbindung vorgestellt. Kostenfallen und Sicherheitsrisiken bei der Nutzung der beiden Internetzugangsarten werden erläutert. Wenn vorhanden, bringen Sie zum Kurs Ihr Tablet/Smartphone (AndroidBetriebssystem) mit. KURS C 501.18 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 08.10.2016, 6 UStd. Sa, 09:30 - 14:45 Uhr Werner Heuser, EDV-Dozent 6-9 TN, 21,00 €, ermäßigbar 79 Computer, Arbeit und Beruf Smartphone und Tablet PC – Aufbaukurs Dieser Aufbaukurs schließt an den Grundkurs an. In dem Kurs erfahren Sie, welche Funktionen ein Google-Konto hat und welche Gefahren für Sicherheit und Privatsphäre bei seiner Nutzung entstehen können. Am Beispiel der Taschenlampen-App erfahren Sie, wie Apps und Widgets installiert werden. Wir erkunden dann gemeinsam die Möglichkeiten des Textnachrichtendienstes WhatsApp, machen Fotos mit der KameraApp und lernen, wie Fotos übertragen werden können. Bei Bedarf wird auf die Benutzung von E-Mail eingegangen. Bitte bringen Sie ein betriebsbereites und aufgeladenes Smartphone/ Tablet PC (Android-Betriebssystem) mit. Gerne können Sie auch Zubehör oder ein weiteres Gerät mitbringen. KURS C 501.19 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 05.11.2016, 6 UStd. Sa, 09:30 - 14:45 Uhr Werner Heuser, EDV-Dozent 6-9 TN, 27,00 €, ermäßigbar Erste Schritte mit dem iPhone und iPad Apples iPhone und iPad waren die Wegbereiter in die Welt der Smartphones und Tablet PCs. Dieser Kurs bietet einen Einstieg in den Umgang mit iPhone oder iPad. Bitte bringen Sie ein betriebsbereites und aufgeladenes iPhone oder iPad (iOS Betriebssystem) samt Anschlusskabel, Netzteil und Bedienungsanleitung mit. Gerne können Sie auch Zubehör mitbringen, oder ein weiteres Gerät. KURS C 501.20 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 80 24.09.2016, 6 UStd. Sa, 09:30 - 14:45 Uhr Werner Heuser, EDV-Dozent 6-9 TN, 21,00 €, ermäßigbar 7.2.6 MICROSOFT-OFFICE-ANWENDUNGEN UND ALTERNATIVEN Einführung in Office 2013 für Um- und Einsteiger (Word, Excel, PowerPoint) Der Kurs richtet sich zum einen an Interessenten, die mit älteren Versionen des Office-Programmes arbeiten und umsteigen müssen auf Office 2010 oder 2013, als auch an solche, die die grundlegenden Funktionen der Programme Word (Textverarbeitung), Excel (Tabellenkalkulation) und PowerPoint (Präsentation) kennen lernen wollen. KURS C 501.21 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 22.09.2016 - 29.09.2016, 12 UStd. Do, Di, 17:00 - 20:15 Uhr Rainer Simon, EDV-Dozent 6-9 TN, 51,00 €, ermäßigbar Kompaktkurs PowerPoint (2013) In diesem Kompaktkurs lernen Sie Funktionen und Einsatzmöglichkeiten von Microsoft PowerPoint 2013 kennen. Kursinhalte sind folgende Punkte: Grundbegriffe zum Gestalten mit PowerPoint, Erstellung und Gestaltung von Präsentationskomponenten (wie Texte, Bilder, Tabellen), Animation der Einzelkomponenten, Überblendeffekte und Präsentationsablauf. KURS C 501.22 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 06.10.2016 - 13.10.2016, 12 UStd. Do, Di, 17:00 - 20:15 Uhr Rainer Simon, EDV-Dozent 6-9 TN, 51,00 €, ermäßigbar Kompaktkurs Word (2013) Lernen Sie, wie Sie Texte mit Word 2013 nach Ihren Vorstellungen gestalten. Dieser Kompaktkurs behandelt praktische Einsatzbereiche und nützliche Funktionen in MS Word 2013: Kopfund Fußzeilen, Fußnoten, Tabulatoren, Tabellen, individuelle Seitengestaltung, Rechtschreibprüfung, Autotext und Formatvorlagen. Computer, Arbeit und Beruf KURS C 501.23 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 30.11.2016 - 07.12.2016, 12 UStd. Mi, Mo, 17:00 - 20:15 Uhr Edith Mochow, Ausbilderin für Bürokommunikation 6-9 TN, 51,00 €, ermäßigbar Komplexe Formeln & Funktionen in Excel Dieses Seminar stattet Sie mit solidem Wissen über Formeln und Funktionen in Microsoft Excel aus. Sie lernen Funktionen kennen, kombinieren und verschachteln sie miteinander und erfahren, wie Sie sie sicher und effektiv anwenden. KURS C 501.26 Kompaktkurs Excel (2013) In dem Kurs lernen Sie, mit einem der vielseitigsten Werkzeuge von Microsoft auf dem Computer zu arbeiten. Nach dem Kompaktkurs können Sie Tabellen erstellen und bearbeiten, mit Text, Zahlen, Funktionen und Formeln in Zellen arbeiten, Diagramme erzeugen, Formeln mit Namen erstellen, Statistiken bearbeiten, kennen logische Funktionen/Operatoren, Verweisfunktionen. Darüber hinaus wird die Bearbeitung großer und verknüpfter Tabellen behandelt und vieles mehr. KURS C 501.24 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 01.11.2016 - 24.11.2016, 32 UStd. Di, Do, 17:00 - 20:15 Uhr Rainer Simon, EDV-Dozent 6-9 TN, 131,00 €, ermäßigbar Pivot-Tabellen in Excel Wer Excel-Tabellen nach unterschiedlichen Gesichtspunkten auswerten will, für den ist die Funktion Pivot-Tabelle das ideale Instrument. Große Datenmengen können schnell und einfach in Tabellen dargestellt und analysiert werden. Im Workshop wird diese Funktion in Microsoft Excel erläutert und anhand von praxisnahen Beispielen geübt. KURS C 501.25 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 01.12.2016 - 06.12.2016, 8 UStd. Do, Di, 17:00 - 20:15 Uhr Rainer Simon, EDV-Dozent 6-9 TN, 35,00 €, ermäßigbar Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 08.12.2016, 4 UStd. Do, 17:00 - 20:15 Uhr Rainer Simon, EDV-Dozent 6-9 TN, 19,00 €, ermäßigbar Access-Datenbank für Einsteiger Microsoft Access verbindet hohe Leistungsfähigkeit mit einfacher Bedienung. Zahlreiche Assistenten erleichtern den Umgang mit diesem Programm und ermöglichen einen effektiven Einsatz. Der Kurs vermittelt einerseits Kenntnisse über den allgemeinen Aufbau, Arbeitsweise, Funktion und Leistungsmerkmale einer Datenbank und andererseits die speziellen, vielseitigen Möglichkeiten von Access. Die TeilnehmerInnen sollten über praktische Kenntnisse in der Anwendung von Windows-Programmen verfügen oder vorher einen Grund- oder Aufbaukurs absolviert haben. Ein Einstieg ohne EDV-Vorkenntnisse ist nicht möglich. Kurs auf Anfrage! Wenn für den Kurs mindestens fünf Anmeldungen vorliegen, wird ein Termin vereinbart. KURS C 501.27 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: auf Anfrage, 32 UStd. Fr, 16:30 - 19:45 Uhr Sa, 9:00 - 16:00 Uhr Rainer Simon, EDV-Dozent 5 TN, 163,00 €, ermäßigbar Die Alternative mit OpenOffice/ LibreOffice Die kostenlose, professionelle Office-Suite „OpenOffice“ besteht aus Textverarbeitung, Tabellen-Kalkulation, Präsentations-Software, Zeichenprogramm, Datenbank-Verwaltung und 81 Computer, Arbeit und Beruf Formel-Editor. „OpenOffice“ ist in vielen Sprachen erhältlich und kann mit Microsofts OfficeFormaten umgehen. Das gleiche gilt auch für das Produkt „LibreOffice“. Im Kurs werden Sie in die Bedienung beider Programme eingeführt. Kurs auf Anfrage! Wenn für den Kurs mindestens fünf Anmeldungen vorliegen, wird ein Termin vereinbart. KURS C 501.28 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: auf Anfrage, 12 UStd. Fr, 17:00 - 20:15 Uhr Jörg Wickmann, EDV-Dozent 5 TN, 63,00 €, ermäßigbar Kreative Bildbearbeitung mit Adobe Photoshop® Elements – Aufbaukurs Obwohl Adobe Photoshop® Elements die preiswerte Alternative zur wesentlich teureren Vollversion ist, hat dieses Programm sehr viel von seinem „großen Bruder“ übernommen und kann mehr als man denkt. Dieser Kurs richtet sich an Interessierte, z. B. Hobbyfotografen, die das Bildbearbeitungsprogramm erweitert nutzen wollen oder auch ihre Kenntnisse aus dem Schnupperkurs ergänzen möchten. Sie werden Schritt für Schritt in die Bedienung und die wichtigsten Funktionen des Programms eingeführt. KURS C 501.30 7.2.7 DIGITALE BILDUND VIDEOBEARBEITUNG Kreative Bildbearbeitung mit Adobe Photoshop® Elements – Schnupperkurs Warum Bilder bearbeiten? Die kommen doch schon druckfertig aus der Kamera? Mit der digitalen Bildbearbeitung haben Sie es ganz allein in der Hand, was aus Ihrem Bild werden soll. Störendes entfernen, Horizonte gerade rücken, farbliche Veränderungen oder sogar Bildmontagen – mit einigen Klicks haben Sie ein neues eigenes Kunstwerk. Mit dem „kleinen Bruder“ von der professionellen Software Adobe Photoshop® wird digitale Bildbearbeitung leicht gemacht. Dieser Kurs soll Ihnen eine Vorstellung davon vermitteln, was mit dem Bildbearbeitungsprogramm Adobe Photoshop® Elements alles möglich ist. Sie lernen, wie Sie das Programm installieren, die Programmoberfläche nutzen, bis zu einfachen Bildkorrekturen. KURS C 501.29 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 29.11.2016, 4 UStd. Di, 17:00 - 20:15 Uhr Claudia Tröger, Fotografin 6-9 TN, 15,00 €, ermäßigbar Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 12.12.2016 - 21.12.2016, 16 UStd. Mo, Mi, 17:00 - 20:15 Uhr Claudia Tröger, Fotografin 6-9 TN, 67,00 €, ermäßigbar Gestaltung eines persönlichen Fotobuchs Machen Sie mehr aus Ihren digitalen Fotos! Bevor diese auf der Festplatte „verstauben“, sollten Sie aus den schönsten Erinnerungsfotos besser Ihr eigenes Fotobuch erstellen. Im Kurs wird Ihnen der Umgang mit einer freien Software gezeigt, Bildanordnung, Effekte, Einbindung von Texten, Covergestaltung u.v.m. Sie nehmen viele Anregungen zum Weiterarbeiten oder schon Ihr eigenes Fotobuch mit nach Hause. Bitte bringen Sie eigene Bilder auf einem Speicherstick mit! KURS C 501.31 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 08.10.2016, 4 UStd. Sa, 09:00 - 12:15 Uhr Ricardo Fahron, Mediengestalter 6-9 TN, 19,00 €, ermäßigbar Digitale Bildermengen verwalten und aufwerten Jeder, der gerne fotografiert, merkt schnell, dass mit dem Einzug der digitalen Fotografie die Anzahl der Bilder schneller steigt als das ABC 82 Computer, Arbeit und Beruf aufgesagt werden kann. In diesem Kurs lernen Sie, wie Sie z.B. mit dem kostenlosen Programm Photoscape Ihre Bilder sichten, ordnen, mit Schlagworten versehen und mit einfachen Bearbeitungsschritten verbessern. Zum Abschluss werden Ihnen noch alternative Programme vorgestellt (ebenfalls Freeware), die Ihnen erweiterte Bearbeitungsmöglichkeiten bieten. Das kostenlose Programm Movie-Maker macht es möglich, selbst gedrehte Filme zu bearbeiten. Sie lernen im Kurs, wie man Video-, Audiound Musikdateien ins Programm importiert, Spezialeffekte erzeugt, Übergänge, Titel und Nachspann erstellt. Dieser Schnupperkurs soll Sie in die Welt des E-Learnings in einem virtuellen Klassenraum einführen, damit Sie sich fit fühlen, für neue Kursangebote der Zukunft. Sie werden selbst erleben, wie leicht und effektiv das neue Lernen ist. Grundlage ist ein virtueller Raum, in dem alle Teilnehmer zur gleichen Zeit das Gleiche hören, sehen und erleben, genau wie in einem realen Raum. Sie befinden sich also am selben (virtuellen) Ort. Dabei steht jedoch nicht die körperliche, sondern die virtuelle Anwesenheit im Mittelpunkt. Sie können direkt miteinander kommunizieren, chatten, Bildschirmfreigaben durchführen, verschiedenste Lernfunktionen nutzen und natürlich von zu Hause bequem lernen. Um an einer solchen Lehrveranstaltung teilzunehmen, braucht man unbedingt einen PC, einen Laptop oder ein Tablet-PC, sowie einen Kopfhörer mit Mikrofon und Internetzugang. Wir benötigen lediglich Ihre Anmeldung, damit wir Ihnen per E-Mail eine Kurzanleitung in Form eines PDF-Dokumentes, Passwort und Kennung übersenden können. Die Teilnahme ist kostenlos und dauert ca. 45 Minuten KURS C 501.33 KURS C 501.34 KURS C 501.32 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 19.11.2016, 4 UStd. Sa, 09:30 - 12:45 Uhr Peter Radtke 6-9 TN, 19,00 €, ermäßigbar Vom Videoclip zum Urlaubsfilm mit Movie-Maker Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 26.11.2016, 5 UStd. Sa, 09:15 - 13:15 Uhr Jörg Wickmann, EDV-Dozent 6-9 TN, 23,00 €, ermäßigbar Dauer: Leitung: Entgelt: 7.2.8 E-LEARNING, ONLINEGESTÜTZTES LERNEN Kostenloser Schnupperkurs: E-Learning in einem virtuellen Klassenraum Erleben Sie unter Anleitung eines erfahrenen Dozenten das bequeme Lernen von Zuhause oder von Ihrem Arbeitsplatz aus! Der synchrone Unterricht, auch Live E-Learning genannt, bedeutet, dass alle durch das Internet verbundenen Kursteilnehmer zur selben Zeit vor dem Computer sitzen und zusammen mit einem erfahrenen Dozenten lernen. Termin wird mit Interessenten vereinbart. Ingo C. Rosche, zertifizierter Online-Trainer entgeltfrei E-Learning-Kurs Adobe® InDesign Grundlagen E-Learning über einen virtuellen Klassenraum (Adobe Connect). Sie können von Zuhause oder von Ihrem Arbeitsplatz aus an diesem Kurs teilnehmen. Sollten Sie mal nicht an einer Session teilnehmen können – kein Problem – alle Sessions werden aufgezeichnet, so dass Sie bequem auch eine Session nachträglich betrachten und hören können. Die Termine werden mit den Interessenten (Kleingruppe, 5 Teilnehmer) verabredet (vormittags oder nachmittags möglich). 83 Computer, Arbeit und Beruf Ein Intensivkurs über die wesentlichen Grundlagen in dem Layoutprogramm, wie zum Beispiel: Dokument einrichten, Automatismen nutzen (Absatz-, Objekt- und Zeichenformate), Farbmanagement, Bilder und Grafiken einbinden und typografische Besonderheiten. Am Schluss können Sie ohne Probleme einen PDF-Export vornehmen, der nach PSO (ProzessStandard Offsetdruck) der Druckindustrie tauglich ist. Allgemeine PC-Kenntnisse sind unbedingt erforderlich. Weiterhin benötigen Sie einen PC oder Notebook mit Mikrofon (besser Headset) und Kopfhörer. Eine InDesign-Version ab CS6 und höher, Sie werden auf Version CC 2015 unterrichtet. Natürlich können Sie sich auch eine 30-Tage Testversion installieren, die Sie kostenlos von Adobe® bekommen. KURS C 501.35 Dauer: Leitung: Entgelt: n.V., 5 x 2 UStd. Ingo C. Rosche, Mediengestalter, zertifizierter Online-Trainer 53,00 €, nicht ermäßigbar Wenn Sie die technischen Voraussetzungen für das Online-Lernen erst erproben wollen, melden Sie sich für den zuvor genannten Schnupperkurs an. 7.2.9 WEBSEITENGESTALTUNG UND PROGRAMMIERUNG PHP – Grundlagen dynamischer Webseiten Gästebücher, Blogs, aktuelle News, Bildergalerien, Shopsysteme – kaum eine moderne Website kommt heute ohne dynamisch generierte Inhalte aus. PHP ist nur eine von vielen Möglichkeiten, derartige Inhalte zu gestalten, dabei aber eine relativ leicht zu erlernende Programmiersprache, die direkt in HTML-Webseiten eingebunden werden kann. Dieser Kurs vermittelt den Einstieg in die Welt dynamischer Websites und Grundwissen in der effizienten Anwendung der Programmier-sprache. Als Voraussetzung sind Basiskenntnisse in HTML von Vorteil, aber nicht zwingend notwendig. 84 Kurs auf Anfrage! Wenn für den Kurs mindestens fünf Anmeldungen vorliegen, wird ein Termin vereinbart. KURS C 501.36 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: auf Anfrage, 40 UStd. Di, Do, 17:00 - 20:15 Uhr Rainer Simon, EDV-Dozent bis 5 TN, 203,00 €, ermäßigbar Javascript-Programmierung für dynamische Webauftritte JavaScript ist eine objektbasierte Scriptsprache, die im Browser interpretiert wird und die für Dynamik bei den sonst recht statischen HTMLSeiten sorgt. Der Kurs bietet eine Einführung in folgende Themen: Einbindung von JavaScript in HTML, JavaScript-Syntax (Variablen, Operatoren, Funktionen, Arrays, Schleifen), Ereignisse und Eventhandler (z.B. OnClick, OnMouseOver, OnLoad), Funktionen, Objektmodelle (DOM), Zugriff auf Seitenelemente, Eigenschaften und Methoden aufrufen, praktische Anwendungsbeispiele (Animationen, Ebenen, Fenster ein- bzw. ausblenden, dynamische Formularelemente etc.). Weiteres je nach Wunsch und Fortschritt der Grundkenntnisse in XHTML und CSS werden vorausgesetzt. Kurs auf Anfrage! Wenn für den Kurs mindestens fünf Anmeldungen vorliegen, wird ein Termin vereinbart. KURS C 501.37 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: auf Anfrage, 16 UStd. Mo, Mi, 17:00 - 20:15 Uhr Ricardo Fahron, Mediengestalter bis 5 TN, 83,00 €, ermäßigbar Homepagegestaltung mit Typo3 Für einen etwas größeren Internetauftritt ist die Erstellung und Pflege mit den grundlegenden Mitteln (HTML und CSS) sehr aufwendig und für die damit betrauten Mitarbeiter nicht immer leicht zu handhaben. Mit dem frei verfügbaren Content Management System Typo3 können Computer, Arbeit und Beruf die Inhalte einfach erfasst und präsentiert werden. Im Kursverlauf lernen Sie die notwendigen Kenntnisse zur Erstellung von Inhalten kennen und wenden diese auf einer zur Verfügung gestellten Installation des CMS TYPO3 gleich an. Der große Vorteil sind seine vielen Funktionserweiterungen. Damit Sie später auch auf Ihrer eigenen Homepage Erweiterungen verwenden können, wird die Bereitstellung, Installation und Einrichtung beispielhaft vorgestellt und in einem virtuellen Raum am eigenen Beispiel geübt. Kurs auf Anfrage! Wenn für den Kurs mindestens fünf Anmeldungen vorliegen, wird ein Termin vereinbart. Zum Speichern ist ein USB-Stick erforderlich. Es kann auch der eigene Laptop – mit Erlaubnis der Eltern – mitgebracht und daran geübt werden. Leitung: Entgelt: Bernhard Schneider, EDV-Dozent entgeltfrei KURS C 501.00A Dauer: Tag/Zeit: 02.08.2016 - 04.08.2016, 9 UStd. Di-Do, 09:30 - 12:15 Uhr KURS C 501.00B Dauer: Tag/Zeit: 23.08.2016 - 25.08.2016, 9 UStd. Di-Do, 09:30 - 12:15 Uhr KURS C 501.38 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: auf Anfrage, 20 UStd. Fr, 17:00 - 20:15 Uhr Sa, 09:00 - 14:30 Uhr Rainer Simon, EDV-Dozent bis 5 TN, 83,00 €, ermäßigbar 7.2.10 COMPUTERKURSE FÜR KINDER UND JUGENDLICHE Tastschreiben am PC (Ferienkurs für Schüler) Viele Schülerinnen und Schüler verbringen viel Zeit am Computer, auch um Texte einzugeben und sie zu gestalten. Wer das 10-Finger-Tastschreiben erlernt, der spart viel Zeit, entlastet die Augen und die Rückenmuskulatur und macht viel weniger Fehler als beim System „Adler“ (Beute suchen, einkreisen, zuschlagen). KURS C 501.00C Den PC spielend entdecken und ausprobieren (für Kinder 9-13 Jahre) Wir wollen den Geheimnissen des Computers auf die Spur kommen. Was heißt das eigentlich: Windows 10, Desktop, Kacheln und Shift-Taste? Wie werden die Daten gespeichert, gespeicherte Arbeiten gesichert und wie findet man sie auch wieder? Mit der Textverarbeitung Word 2013 erstellen wir Dokumente und lernen, wie diese z.B. mit ClipArts, Fotos und Bildern optisch aufgewertet werden können – auch mit selbst gemalten Bildern aus dem Programm „Paint“. Ein Ausflug ins Internet auf altersgerechte Seiten wird nicht fehlen, ebenso wie Lernspiele. Fragen und Wünsche sollten bei der Anmeldung schon gestellt werden, um diese in dem Kurs zu beantworten bzw. ausprobieren zu können. Ziel des Kurses ist es, den Kindern dabei zu helfen, mit dem Computer verantwortungsvoll umzugehen und zu erfahren, was der Computer alles kann. Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 08.08.2016 - 12.08.2016, 15 UStd. Mo-Fr, 10:30 - 13:00 Uhr Edith Mochow, Ausbilderin für Bürokommunikation 15,00 €, nicht ermäßigbar Webseitengestaltung mit Jimdo (Ferienkurs für Jugendliche ab 14 Jahre) Möchtest du ganz leicht deine eigene kostenlose Homepage einrichten. Mit Jimdo Baukastensystem geht es direkt online! Die Bedienung von Jimdo ist einfach und schnell. Innerhalb von Sekunden werden Bilder, Menüs und Website angeordnet. So macht Webdesign Spaß! Mindestalter 14 Jahre. Voraussetzung zur Kursteilnahme: schriftliche Genehmigung der Eltern zur Anmeldung bei Jimdo mit einer gültigen E-Mail-Adresse. Bitte eigene Bilder und Texte für die Erstellung der Homepage mitbringen! 85 Computer, Arbeit und Beruf KURS C 501.00D Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 18.10.2016 - 20.10.2016, 9 UStd. Di-Do, 10:00 - 12:30 Uhr Bernhard Schneider, EDV-Dozent 12,00 €, nicht ermäßigbar Programmieren mit Scratch! (für Kinder von 8-12 Jahren) Das kostenlose „Scratch“ bietet einen spielerischen Einstieg in das Programmieren für Kinder. Es ermöglicht es dir, durch das Zusammensetzen von Programmteilen deine eigenen interaktiven Geschichten, Animationen, Spiele, Musikstücke und Kunstwerke zu erstellen und sie auch im Internet zu veröffentlichen. Du wirst eine Einführung in das Programm erhalten und nach einigen Übungen kannst du deine eigenen kreativen Ideen umsetzen, z. B. kleinere Geschichten und/oder ein Spiel entwickeln. 86 Diese kannst du nach unserem Kurs zu Hause weiterentwickeln und programmieren. Informationen für die Eltern: „Scratch“ ist eine leicht zu bedienende (durch eine grafische Oberfläche) und kostenlose Programmiersprache, die für Kinder und Jugendliche entwickelt wurde. Es ist so konzipiert worden, dass bereits 8-jährige Kinder ohne Computerkenntnisse motivierende Programmiererfahrungen machen können. Beim Erarbeiten von Scratch-Projekten werden wichtige mathematische Prinzipien kennengelernt und gleichzeitig ein tieferes Verständnis für den Designprozess entwickelt. KURS C 501.00E Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 25.10.2016 - 27.10.2016, 9 UStd. Di-Do, 09:30 - 12:15 Uhr Bernhard Schneider, EDV-Dozent 12,00 €, nicht ermäßigbar Sprachen 8 SPRACHEN „In der VHS kann man die multikulturelle Gesellschaft in ihrer Vielfalt kennen lernen und spüren. Hier begegnet man DozentInnen und Teilnehmern aus verschiedensten Herkunftsländern.“ Holger Wirth, Sprachdozent Allgemeine Hinweise der Fachbereichsleitung Sprechzeit der Fachbereichsleiterin Frau Christen nach Vereinbarung Telefon: 0335 / 500 800 25 Mail: [email protected] Wir bemühen uns, die Kurse zu den ausgewiesenen Terminen durchzuführen. Trotzdem kann es auf Grund des langen Vorlaufes zu Verschiebungen kommen. Wir bitten daher um Verständnis bei nachträglichen Änderungen. Auf unserer Homepage www.vhs-frankfurtoder.de werden die Daten täglich aktualisiert. Hier können Sie auch erfahren, ob ein Kurs bereits ausgebucht ist oder noch genügend freie Plätze hat. Ebenso finden Sie dort zu den Sprachen Englisch, Polnisch und Deutsch als Fremdsprache einen Online-Einstufungstest, der Ihnen im Ergebnis Ihre Niveaustufe ausweist und direkt auf die passenden Kurse verweist. Sollten Sie Fragen zu den Einstufungstests oder zum Kursangebot haben, nutzen Sie die Beratung durch die Fachbereichsleiterin. Alle Dozenten und Dozentinnen im Bereich Sprachen haben ihre fremdsprachliche Kompetenz durch einen Hochschulabschluss oder international anerkannte Abschlüsse sowie eine pädagogische Grundausbildung bzw. Zusatzqualifikation nachgewiesen. Erfahrungen im Bereich der Erwachsenenbildung sind durch Referenzen oder eine langjährige, erfolgreiche Tätigkeit an unserer Einrichtung belegt. Niveaustufen der Kurse – Europäischer Referenzrahmen Was bedeuten die Kürzel A1, A2, B1, B2, C1, C2, die hinter jeder Kursnummer angegeben sind? Sie bezeichnen die Niveaustufe des Kurses nach dem Europäischen Referenzrahmen, einem international anerkannten System der Beschreibung der Fertigkeiten Hören, Sprechen, Schreiben, Lesen. Die Bezeichnungen Start-, Grund-, Mittel- und Oberstufe, gegliedert in ca. 2-4 Semester mit jeweils etwa 120-180 Unterrichtsstunden (je nach Lerntempo der Gruppe) sind dagegen vhs-intern. A2.2 – Grundstufe 2 bedeutet zum Beispiel Niveaustufe A2 (Elementary Level), zweites Semester. Am Ende der Startstufe mit 3-4 Semestern Umfang hat man das Niveau A1 erreicht, am Ende der Grundstufe das Niveau A2, am Ende der Mittelstufe das Niveau B1. Die ausgewiesene Zuordnung zu den Kompetenzstufen macht einen Vergleich mit Kursen der Nachbarvolkshochschulen oder anderer Anbieter von Sprachkursen möglich. In der Übersicht auf den folgenden Seiten werden die einzelnen Kompetenzstufen dargestellt. Sie bietet eine erste Orientierungshilfe für die Kurswahl. Online-Einstufungstests Auf unserer Homepage www.vhs-frankfurtoder.de finden Sie Online-Einstufungstests für Englisch, Deutsch als Fremdsprache und Polnisch. Der Test folgt in seinem Aufbau dem Referenzrahmen und unserer internen Differenzierung der Niveaustufen (z.B. Niveaustufe A1 unterteilt sich in Kurse zu A1.1, A1.2, A1.3. Höhere Stufen analog.) Sie können den gesamten Test absolvieren oder – nach einer vorgeschalteten Selbsteinschätzung – mit einer Niveaustufe beginnen. Man erhält als Ergebnis die persönliche Einstufung (z.B. A2.2) angezeigt und alle Kurse, die auf dieser Stufe angeboten werden. Außerdem kann geprüft werden, ob auch benachbarte Volkshochschulen Kurse auf dieser Stufe anbieten. Von dieser Anzeige aus kann man sich in das An87 Sprachen meldemenü für unsere Kurse einloggen bzw. auf die Homepage der anderen Volkshochschulen. TELC, TOEFL & co. – Prüfungen und Zertifikate Ob Sie eine Prüfung ablegen wollen, bleibt Ihnen überlassen. Die Teilnahme ist freiwillig. Organisiert über den Brandenburgischen Volkshochschulverband können an unserer Einrichtung die Prüfungen zu den Europäischen Sprachenzertifikaten abgelegt werden. Sie haben eine hohe internationale Wertigkeit, da sie in ihren Niveaustufen genau den verbindlichen Kompetenzbeschreibungen des Europarats entsprechen. Die Prüfungen werden europaweit nach einheitlichen Durchführungsbestimmungen organisiert und nach identischen Bewertungsrichtlinien zentral ausgewertet. Grundsätzlich sind Einzelprüfungen möglich. Bitte erfragen Sie die Kosten dafür bei der Fachbereichsleitung. Die im Folgenden ausgewiesenen Entgelte beziehen sich auf eine Mindestteilnehmerzahl von 5 Personen. Was bedeutet telc? telc steht für The European Language Certificates. Die telc gGmbH ist eine Tochtergesellschaft des Deutschen Volkshochschulverbands e.V. Hier prüfen die „Test-Profis“ mit mehr als 40 Jahren Erfahrung. Mehr als 100.000 Zertifikate vergibt die telc jährlich – in neun Sprachen auf fünf Niveaustufen. Telc-Language-Tests sind in 20 europäischen Ländern anerkannt. 3.000 Sprachschulen und Institute in Europa sowie 7.000 besonders qualifizierte Lehrkräfte verfügen über eine gültige telc-Lizenz zum Prüfen. Neben den Volkshochschulen in Deutschland zählen auch viele Sprachschulen in freier Trägerschaft zu den Lizenzpartnern von telc. Für die ungarische Abiturprüfung, die polnische Beamtenlaufbahn und die deutsche Integration von Zugewanderten werden telc Sprachprüfungen in staatlichem 88 Auftrag eingesetzt. Gegenwärtig finden in China die ersten großen Prüfungstermine bei ausgewählten Kooperationspartnern statt. Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage der telc gGmbH: www.telc.net Sie können innerhalb Ihres Kurses, jeweils nach Abschluss der Niveaustufe, oder auch als „Externer“ folgende Prüfungen ablegen. Die ausgewiesenen Preise gelten ab 5 TN, kleinere Gruppen oder Einzelprüfungen sind möglich. Bitte die Kosten bei der Fachbereichsleitun erfragen. Stufe A1: telc-A1-Tests in den Sprachen Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Deutsch als Fremdsprache (nach ca. 120 Ustd.). Kosten ab 5 TN: 89,50 € Stufe A2: telc-A2-Tests in den Sprachen Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Deutsch als Fremdsprache, Russisch (nach ca. 240 Ustd.). Kosten ab 5 TN: 89,00 € Sufe A2-B1 English dual level) Das Besondere an dieser Prüfung ist, dass sie als skalierte Prüfung beide Niveaustufen abfragt und das jeweilige Ergebnis ausgewiesen wird. Ein Durchfallen ist somit ausgeschlossen, wenn man sich nicht sicher ist, ob man bereits das B1-Niveau erreicht hat. Kosten ab 5 TN: 115,00 € Stufe B1 und Stufe B2 / B2+ (Beruf) Europäische Sprachenzertifikate in den Sprachen Deutsch, Deutsch berufsbezogen, Deutsch Medizin Zugangsprüfung, Englisch, Englisch berufsbezogen, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Russisch, Tschechisch; Türkisch. Ein Zertifikat dieser Niveaustufe ist vom Ministerium für Bildung, Jugend und Sport Brandenburgs Elementare Sprachverwendung Selbstständige Sprachverwendung Kompetente Sprachverwendung C2 C1 B2 B1 A2 A1 Ich kann mich mit Muttersprachlern in Gesprächen verständigen und mich aktiv an Diskussionen beteiligen. Ich kann Artikel und Berichte lesen und dabei Standpunkte des Autors verstehen. Ich kann zeitgenössische literarische Prosatexte verstehen. Ich kann lange, komplexe Texte unterschiedlicher Stilrichtungen, Fachartikel und technische Anleitungen verstehen. Ich kann alle Arten von geschriebenen Texten mühelos verstehen, auch wenn sie inhaltlich und sprachlich komplex oder abstrakt sind, z. B. Sachbücher, literarische Texte. Ich kann längeren Redebeiträgen folgen. Ich kann ohne große Mühe Fernsehsendungen und Spielfilme verstehen. Ich kann gesprochene Sprache in den Medien oder live verstehen, auch wenn schnell gesprochen wird. Ich brauche nur etwas Zeit, um mich an einen Akzent zu gewöhnen. Ich kann mich spontan, fließend und präzise ausdrücken. Ich kann komplexe Sachverhalte ausführlich darstellen. Ich kann mich mühelos an Diskussionen beteiligen, auch längere Ausführungen machen und mich im Stil der Sprechsituation anpassen. Ich kann an Gesprächen über Familie, Hobbys, Arbeit, Reisen oder aktuelle Ereignisse teilnehmen. Ich kann Texte in Alltags- oder Berufssprache verstehen. Ich kann private Briefe verstehen, in denen von Ereignissen und Wünschen berichtet wird. Ich kann die Hauptinformationen verstehen, wenn es um Arbeit, Freizeit usw. geht. Ich kann Sendungen verstehen, wenn deutlich gesprochen wird. Ich kann längeren Redebeiträgen und Vorträgen folgen und Nachrichtensendungen, Reportagen und Spielfilme verstehen. Ich kann sehr einfache Informationen verstehen. Ich verstehe das Wesentliche von kurzen, klaren und einfachen Mitteilungen und Durchsagen. Sprechen Ich kann mich auf einfache Art verständigen und einfache Sätze gebrauchen, z. B. um zu beschreiben, wo ich wohne. Ich kann mich in einfachen, routinemäßigen Situationen verständigen. Ich kann mit einer Reihe von Sätzen mein persönliches und berufliches Umfeld beschreiben. Lesen Ich kann einzelne vertraute Namen, Wörter und ganz einfache Sätze verstehen, z.B. auf Schildern, Plakaten oder in Katalogen. Ich kann in einfachen Texten (Prospekten, Speisekarten, Fahrplänen…) konkrete Informationen auffinden und einfache Briefe verstehen. Hören Ich kann vertraute Wörter und ganz einfache Sätze verstehen, vorausgesetzt, es wird langsam und deutlich gesprochen. Ich kann in Briefen oder Berichten über komplexe Sachverhalte schreiben. Ich kann dabei den jeweils angemessenen Stil wählen. Ich kann ohne Schwierigkeiten dem jeweiligen Zweck angemessen schreiben, z. B. anspruchsvolle Briefe, Berichte und Artikel zu komplexen Fragen verfassen. Ich kann in Berichten Informationen wiedergeben und Argumente darlegen. Ich kann einfache Texte über vertraute Themen schreiben. Ich kann in persönlichen Briefen von meinen Eindrücken berichten. Ich kann kurze, einfache Notizen und Mitteilungen schreiben. Ich kann einen ganz einfachen persönlichen Brief schreiben, z.B. um mich für etwas zu bedanken. Schreiben Ich kann eine kurze, einfache Postkarte schreiben, z.B. Feriengrüße. 120 180 120 180 120 180 120 180 120 180 120 180 UE Sprachen 89 Sprachen dem Erwerb von Fremdsprachenkenntnissen in der Realschule gleich gestellt und als Eingangsvoraussetzung im zweiten Bildungsweg anerkannt. Kosten ab 5 TN: 121,00 € TOEIC® Dieses Format wäre für Schüler der Sekundarstufe II geeignet, die ihren tatsächlichen Sprachstand erfahren und belegen möchten. Ein Abitur in Englisch entspricht mindestens B2, das heißt bei sehr guten Vorleistungen kann das C1-Niveau nachgewiesen oder B2 bestätigt werden. Durchfallen ausgeschlossen. Kosten ab 5 TN: 142,00 € Der TOEIC® ist ein zweistündiger MultipleChoice-Test mit 200 Aufgaben, die in die Teile Hörverständnis und Leseverständnis gegliedert sind. Beim TOEIC® gibt es kein Bestehen oder Nichtbestehen. Da der TOEIC® speziell für die Anforderungen im täglichen und beruflichen Leben entwickelt worden ist, werden verschiedenste Fähigkeitsniveaus ermittelt, so dass man mit dem ausgestellten Zertifikat in der Lage ist zu zeigen, welche Aufgaben man derzeit im Englischen erfüllen kann. Weitere Informationen zum Test finden Sie unter: www.language-testing-service.de Kosten: 105,00 €, keine Mindestteilnehmerzahl Stufe C1 TOEFL® telc English C1, telc Deutsch C1, Deutsch Hochschule C1 Kosten ab 5 TN: 155,00 € Der TOEFL® (Test of English as a Foreign Language) ist der von Educational Testing Service (ETS) in Princeton, USA, entwickelte und international anerkannte englische Sprachtest für den Hochschulzugang. Seit 2006 wird er in den meisten Ländern Internet-basiert und in zertifizierten Testzentren durchgeführt. Der TOEFL® hat vier Abschnitte: Textverständnis, Hörverständnis, Sprechen, Schreiben. Der mündliche Teil wird über Kopfhörer und Mikrofon absolviert. Gute Erläuterungen zum TOEFL® finden Sie bei www.ets.org Stufe B2-C1 English dual level telc-Schülerprüfungen Diese Prüfungen in Englisch, Französisch, Spanisch oder Türkisch richten sich an interessierte Schüler der telc-Partnerschulen, aber auch an andere schulische Einrichtungen. Die Preise sind ausgewiesen für Gruppen von 2-4 TN 5-9 TN ab 10 TN A1 79,00 € 69,00 € 65,00 € A2-B1dual level 88,00 € 80,00 € 74,00 € B1 u. B2 109,00 € 96,00 € 91,00 € telc Deutsch Pflege B1-B2 und telc Deutsch Medizin B2 – C1 Diese Prüfung richtet sich an ausländische Pflegekräfte oder Mediziner, die für ihre berufliche Tätigkeit ausreichende Deutschkenntnisse nachweisen müssen. Kosten ab 5 TN: 121,00 € / 155,00 € 90 Sprachenzertifikate der Universität Cambridge Die Prüfungen von Cambridge ESOL Examinations werden weltweit als Nachweis qualifizierter Sprachkenntnisse anerkannt. Sie werden auf 5 Kompetenzstufen angeboten, die dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen entsprechen. Die Prüfungen finden zweimal jährlich zu festen Terminen statt. Informationen zu Prüfungsterminen, zu Möglichkeiten der Vorbereitung und zu Preisen finden Sie unter: www.cambridgeenglish.org/de/ Sprachen Deutschprüfungen des Goethe-Instituts Die VHS Frankfurt (Oder) ist zugelassenes Testzentrum für die Zertifikate des Goethe-Instituts der Niveaustufen B2, C1, C2. Die Prüfungen bestehen aus einem schriftlichen Teil (Lesen, Hören, Schriftlicher Ausdruck) sowie einem mündlichen Teil (Vortrag und Gespräch). Kosten: B2-Niveau - 155,00 €, für externe Teilnehmer 205,00 € C1-Niveau - 189,50 €, für externe Teilnehmer 255,00 € C2-Niveau - 225,00 €, für externe Teilnehmer 300,00 € Keine Mindestteilnehmerzahl! Informationen finden Sie auch unter www.goethe.de. Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber (DSH-Prüfung) Interessenten wenden sich bitte an das Sprachenzentrum für Deutsch als Fremdsprache der Europa-Universität Viadrina, Tel. 0335 / 55 34 37 10 8.2 CHINESISCH Chinesisch Startstufe Fortsetzungskurs im 2. Semester, für Teilnehmer/innen mit sehr geringen Vorkenntnissen. Chinesisch ist eine Sprache, die von einem Fünftel der Weltbevölkerung gesprochen wird. Der Sprecherkreis erstreckt sich auch auf Hongkong, Taiwan, Singapur, Südostasien und die USA. Über die Sprache eröffnet sich ein Weg, die typischste aller asiatischen Kulturen kennen zu lernen, die uns exotisch und faszinierend erscheint. Im Fortsetzungskurs werden weiterer Wortschatz, Schriftzeichen und Aussprache vermittelt und trainiert. KURS C 402.01 NIVEAU A1.1 Dauer: Tag/Zeit: Entgelt: Leitung: 10.09. - 19.11.2016, 24 Ustd. 14täg. Sa, 9:00 - 12:15 Uhr 5 TN, 123,00 €, ermäßigbar 6-9 TN, 75,00 €, ermäßigbar Lihua Fäckeler, Muttersprachlerin 8.1 ARABISCH Arabisch Startstufe Fortsetzungskurs aus dem Herbstsemester. Der Kurs richtet sich an Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen. Im Kurs wird die Erarbeitung der Schriftsprache fortgesetzt sowie elementarer Wortschatz zu Themen des Alltags oder Urlaubs vermittelt und geübt. KURS C 401.01 NIVEAU A1.2 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Entgelt: Leitung: 13.09.2016 - 10.01.2017, 30 Ustd. Di, 17:00 - 18:30 Uhr Ola Fahmy 5 TN, 153,00 €, ermäßigbar 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar Ola Fahmy, Muttersprachlerin 8.3 DEUTSCHE GEBÄRDENSPRACHE Die Deutsche Gebärdensprache (DGS) ist eine Muttersprache der Gehörlosen mit eigenständiger Grammatik. Im Grundkurs wird versucht, ohne Ton zu unterrichten. Durch visuelle gestische Kommunikation (VGK) und nonverbale Kommunikation (NVK) ist es möglich, spielerisch die visuelle Wahrnehmung bzw. die Grammatik kennen zu lernen und sich in Grundzügen anzueignen. KURS C 405.01 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 07.11.2016 - 16.01.2017, 20 Ustd. Mo, 17:00 - 18:30 Uhr Kerstin Schubert 5 TN, 103,00 €, ermäßjgbar 6-9 TN, 83,00 €, ermäßigbar 91 Sprachen 8.4 DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE Termine: 8.4.1 TESTS UND ABSCHLÜSSE Samstag, Samstag, VHS Frankfurt (Oder), B1 und B2 24.09.2016, 9:00 - 15:00 Uhr 17.12.2016, 9:00 - 15:00 Uhr Samstag, Samstag, Samstag VHS Fürstenwalde 19.11.2016, 9:00 - 15:00 Uhr, B1 18.03.2017, 9:00 - 15:00 Uhr, B1 24.06.2017, 9:00 - 15:00 Uhr, B1 Der Einbürgerungstest Einbürgerungsbewerber müssen staatsbürgerliche Kenntnisse nachweisen, entweder durch einen erfolgreich bestandenen Einbürgerungstest oder durch den Abschluss einer deutschen allgemeinbildenden Schule. Der Test wird von den Volkshochschulen Land Brandenburg im Auftrag des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge durchgeführt. Für die Volkshochschule Frankfurt (Oder) gilt: Der Test findet jeden letzten Mittwoch im Monat, der ein Arbeitstag ist, statt, außer im Juli und Dezember. Die Anmeldung kann nur persönlich erfolgen, mindestens 3 Wochen vor dem jeweiligen Termin. Bei Anmeldung ist das Entgelt von 30,00 € zu bezahlen. Prüfungstermine Mi, 31.08.2016, Mi, 28.09.2016, Mi, 26.10..2016, Mi, 30.11.2016, 17:00 - 18:00 Uhr 17:00 - 18:00 Uhr 17:00 - 18:00 Uhr 17:00 - 18:00 Uhr Informationen zum Test finden Sie unter http://www.integration-in-deutschland.de Das Zertifikat Deutsch B1 und B2 (telc) Mit der Änderung des Zuwanderungsgesetzes müssen zur Einbürgerung Deutschkenntnisse auf B1-Niveau bereits nachgewiesen werden. Die Volkshochschulen der Region bieten diese Prüfungen nach festgelegten Terminen und Orten an. Die Prüfungen sind selbstverständlich offen für alle ausländischen Interessenten, die ihre Sprachkenntnisse testen wollen oder einen Nachweis benötigen. Die Anmeldungen sollten jeweils 30 Tage vorher vorliegen, danach wird eine zusätzliche Nachmeldegebühr i.H.v. 14,00 € erhoben. Die Mindestteilnehmerzahl beträgt 5, das Entgelt 121,00 € 92 Die Anmeldefrist ist für alle telc-Prüfungen 30 Tage vor dem Prüfungstermin. Telefonische Anmeldung in Fürstenwalde unter 03361 / 2783 Zertifikat Deutsch Pflege B1-B2 Diese Prüfung richtet sich an ausländische Pflegekräfte, die für ihre berufliche Tätigkeit ausreichende Deutschkenntnisse nachweisen müssen. Die sprachlichen Anwendungen im Test sind auf das Berufsfeld ausgerichtet. Termin: Anmeldefrist: Ort: Entgelt: Sa, 10.12.2016, 9:00 - 15:00 Uhr 09.11.2016 VHS Frankfurt (Oder) 121,00 € Zertifikat Deutsch Medizin B2-C1 oder Zerifikat Deutsch Medizin B2 Zugangsprüfung Für eine Tätigkeit als Arzt / Ärztin in Deutschland ist der Nachweis von Sprachkenntnissen auf mindestens B2-Niveau Voraussetzung. Beide Prüfungsformate testen die adäquate Anwendung allgemeinen fachsprachlichen Wortschatzes und situationsbezogener Strukturen und srachlicher Strategien. Termin: Anmeldefrist: Ort: Entgelt: Sa, 10.12.2016, 9:00 - 15:00 Uhr 09.11.2016 VHS Frankfurt (Oder) 155,00 € Vorbereitungskurse siehe Seite ___ Sprachen Abschlüsse des Goethe-Instituts Für Interessenten, die ein höheres DeutschZertifikat des Goethe-Instituts erwerben wollen, B2, C1- oder C2-Niveau, bieten wir an der VHS Frankfurt (Oder) feste Prüfungstermine an. Weitere Termine auf Anfrage. Keine Mindestteilnehmerzahl. Anmeldefrist spätestens 2 Wochen vor dem Termin! Teilnehmer an VHS-Kursen (auch andere VHS) zahlen den niedrigeren Entgeltsatz. Termine: Samstag, Samstag, Entgelt: 08.10.2016, 9:00 - 15:00 Uhr 10.12.2016, 9:00 - 15:00 Uhr B2-Niveau - 155,00 € für externe Teilnehmer 205,00 € C1-Niveau - 175,00 €, für externe Teilnehmer 255,00 € C2-Niveau - 225,00 €, für externe Teilnehmer 300,00 € 8.4.2 DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE – KURSSYSTEM Deutsch als Fremdsprache Startstufe A1 (Anfänger) Teilnehmer, die keine oder sehr geringe Kenntnisse der deutschen Sprache haben, erlernen neben grammatischen Grundkenntnissen den Wortschatz für typische Themen wie Familie, Beruf, Einkauf, Reisen. Im Vordergrund stehen dabei Sprechen und verstehendes Hören. KURS C 404.01 NIVEAU A1.1 Dauer: Tag / Zeit: Lehrbuch: Leitung: Entgelt: 20.09. 2016 - 10.01.2017, 90 Ustd. Di, Do, 17:00 - 19:25 Uhr studio [21] A1.1, Cornelsen Verlag Eka Lingorow, Germanistin 6-9 TN, 129,00 €, nicht ermäßigbar ab 10 TN, 102,00 €, nicht ermäßigbar KURS C 404.02 NIVEAU A1.2 Dauer: Tag / Zeit: Lehrbuch: Entgelt: 17.09. - 19.11.2016, 50 Ustd. Sa, 9:00 - 13:15 Uhr studio [21] A1.1, Cornelsen Verlag 6-9 TN, 73,00 €, nicht ermäßigbar ab 10 TN, 58,00 €, nicht ermäßigbar Einstiegskurse Deutsch für Flüchtlinge Diese zusätzlichen Einstiegskurse Deutsch für Flüchtlinge werden bei Bedarf eingerichtet und beginnen ab 12 verbindlichen Anmeldungen. Sie finden 3-4x wöchentlich am Vormittag statt. Voraussichtlicher Beginn neuer Kurse ist im August. Der Integrationskurs beginnt mit Modul 3 im August. Ein weiterer Kurs ist für den Herbst geplant. Fortsetzungskurse A1-Niveau KURS C 404.03 NIVEAU A1.2 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: Standardkurse Deutsch als Fremdsprache Die Standardkurse Deutsch als Fremdsprache sind bereits zu 50% ermäßigt! Weitere Ermäßigungen werden nicht gewährt. Ratenzahlung ist möglich. Um den richtigen Kurs zu finden, sollten interessierte Teilnehmer einen Einstufungstest absolvieren: www.vhs-frankfurt-oder.de 05.09. - 18.01.2017 90 Ustd. Mo, Mi, 17:30 - 20:00 Uhr Beata Petersen, DAF-Lehrerin studio [21] A1.2, Cornelsen Verlag 6-9 TN, 138,00 €, nicht ermäßigbar ab 10 TN, 111,00 €, nicht ermäßigbar KURS C 404.04 NIVEAU A1.2 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: 17.09. - 19.11.2016, 50 Ustd. Sa, 9:00 - 13:15 Uhr Eka Lingorow, Germanistin studio [21] A1.2, Cornelsen Verlag 6-9 TN, 78,00 €, nicht ermäßigbar ab 10 TN, 63,00 €, nicht ermäßigbar 93 Sprachen KURS C 404.08 NIVEAU A2.1 Fortsetzungskurse A2-Niveau Die Kurse sind geeignet für Teilnehmer, die bereits über wenige Grundkenntnisse verfügen, d.h., sich in sehr einfachen Sätzen in typischen Alltagssituationen verständigen können. KURS B 404.05 NIVEAU A2.1 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: 06.09.2016 - 10.01.2017, 90 Ustd. Di, Do, 17:00 - 19:25 Uhr Anna Kania-Kwiecien, Germanistin studio [21] A2.1, Cornelsen Verlag 6-9 TN, 138,00 €, nicht ermäßigbar ab 10 TN, 111,00 €, nicht ermäßigbar KURS C 404.06 NIVEAU A2.2 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: 05.09. 2016 - 11.01.2017, 90 Ustd. Mo, Mi, 17:00 - 19:30 Uhr Marita Varga, Germanistin studio [21] A2.2, Cornelsen Verlag 6-9 TN, 138,00 €, nicht ermäßigbar ab 10 TN, 111,00 €, nicht ermäßigbar KURS C 404.07 NIVEAU A2.2 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: 17.09. - 26.11.2016, 50 Ustd. Sa, 09:00 - 13:15 Uhr Iwona Wadas, Germanistin Schritte plus 4, Hueber Verlag 6-9 TN, 78,00 €, nicht ermäßigbar ab 10 TN, 63,00 €, nicht ermäßigbar Kurs für polnische Schüler 2.- 3. Lernjahr Der Kurs richtet sich an ausländische / polnische Schüler, die seit mindestens einem Jahr Deutsch lernen und ihre Kenntnisse in einer deutschsprachigen Umgebung festigen wollen. Im Vordergrund stehen insbesondere das freie Sprechen und das verstehende Hören. Aussprachebesonderheiten werden trainiert. 94 Dauer: Tag / Zeit: Lehrbuch: Entgelt: 22.09.2016 - 26.01.2017, 30 Ustd. Do, 15:00 - 16:30 Uhr Ideen 2, Hueber Verlag 6-9 TN, 48,00 €, nicht ermäßigbar ab 10 TN, 39,00 €, nicht ermäßigbar Deutsch als Fremdsprache Mittelstufe B1 Der Kurs richtet sich an ausländische Mitbürger und polnische Interessenten, die sichere Grundkenntnisse haben. Das heißt der Wortschatz ist bereits umfangreich genug, so dass im normalen Sprechtempo gegebene Äußerungen aus dem Alltagsbereich verstanden werden. Auch Texte mit einem Anteil von unbekannten Wörtern können erschlossen werden. Der Kurs baut auf diesen Vorkenntnissen auf, der Wortschatz und grammatische Strukturen werden systematisch erweitert, Fertigkeiten im freien Sprechen stehen im Vordergrund. KURS C 404.09 NIVEAU B1.1 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: 06.09.2016 - 10.01.2017, 90 Ustd. Di, Do, 17:45 - 20:15 Uhr Dörte Bortfeldt, MA studio [21] B1.1, Cornelsen Verlag 6-9 TN, 138,00 €, nicht ermäßigbar ab 10 TN, 111,00 €, nicht ermäßigbar KURS C 404.10 NIVEAU B1+ TRAININGSSEMESTER Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: 16.08. - 15.12.2016, 96 Ustd. Di, Do, 17:30 - 20:00 Uhr Thomas Spicker, Germanist Sicher! B1+, Hueber Verlag 6-9 TN, 147,00 €, nicht ermäßigbar ab 10 TN, 115,50 €, nicht ermäßigbar Sprachen Deutsch als Fremdsprache Oberstufe B2 Deutsch als Fremdsprache Oberstufe C2 Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer, die das Zertifikat B1 erworben haben oder Sprachkenntnisse auf diesem Niveau besitzen. Das heißt, sie können sich zu Alltagsthemen ohne größere Probleme verständigen, wenn auch noch fehlerhaft und mit eingeschränktem Wortschatz. Ziel ist es, insbesondere die Fertigkeiten Hören, Sprechen und Lesen zu vervollkommnen, die Anwendung von Wortschatz und grammatischen Strukturen aufzubauen, um die nächste Niveaustufe B2 zu erreichen. (Ergebnis im Einstufungstest: mindestens B1.3) Vorausgesetzt werden sehr gute Deutschkenntnisse der Sufe C1. Der Kurs vermittelt Deutschkenntnisse auf akademischem Niveau, trainiert und erweitert den Wortschatz, trainiert grammatische Richtigkeit und die Fertigkeiten zur Textproduktion auf diesem Niveau. Nach ca. 3 Semestern kann das Goethe-Zertifikat C2 erworben werden. KURS C 404.11 NIVEAU B2.1 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: 15.08. - 14.12.2016, 90 Ustd. Mo, Mi, 17:30 - 20:00 Uhr Thomas Spicker, Germanist Sicher! B2.1, Hueber Verlag 6-9 TN, 138,00 €, nicht ermäßigbar ab 10 TN, 111,00 €, nicht ermäßigbar Deutsch als Fremdsprache Oberstufe C1 Dieser Kurs richtet sich an Interessenten, die sich bereits gut im Alltag und in beruflichen Zusammenhängen verständigen können und ihre Kenntnisse weiter verbessern möchten. Ziel ist es, nach Durchlaufen der Niveaustufe (ca. 3 Semester) sich fließend und präzise ausdrücken zu können, längere Redebeiträge oder auch Spielfilme ohne Mühe verfolgen zu können. Auch komplexe Texte oder Fachartikel werden verstanden. Fortsetzungskurs. KURS C 404.12 NIVEAU C1.2 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: 19.09.2016 - 16.01.2017, 60 Ustd. Mo, Do 17:50 - 19:20 Uhr Urszula Biermann, Germanistin Sicher! C1.1 Hueber Verlag 6-9 TN, 93,00 €, nicht ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, nicht ermäßigbar KURS B 404.13 NIVEAU C2.1 Dauer: Tag / Zeit: Entgelt: 20.09.2016 - 10.01.2017, 60 Ustd. Di, Do 17:30 - 19:00 Uhr 6-9 TN, 93,00 €, nicht ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, nicht ermäßigbar 8.4.3 DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE SPEZIAL Intensivkurs für Fortgeschrittene B1+ Trainingskurs auf B1-Niveau Dieser Kurs setzt Kennnisse auf der Niveaustufe B1 voraus, die in dem zweiwöchigen Sprach-training gefestigt werden sollen. Schwerpunkt wird die Erweiterung des Wortschatzes sein sowie die grammatische Richtigkeit beim Sprechen. Absolvieren Sie bitte vor der Anmeldung den Online-Einstufungstest unter: www.vhs-frankfurt-oder.de KURS B 404.21 NIVEAU B1+ Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Entgelt: 18.07. - 29.07.2016, 60 Ustd. Mo-Fr, 09:00 - 14:15 Uhr Urszula Biermann 6-9 TN, 93,00 €, nicht ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, nicht ermäßigbar 95 Sprachen KURS C 404.15 NIVEAU B1+ Intensivkurs für Fortgeschrittene B2 Trainingskurs auf B2-Niveau Dieser Kurs setzt Kennnisse auf der Niveaustufe B2 voraus, die in dem zweiwöchigen Sprachtraining gefestigt werden sollen. Schwerpunkt wird die Erweiterung des Wortschatzes sein sowie die grammatische Richtigkeit beim Sprechen. Absolvieren Sie bitte vor der Anmeldung den Einstufungstest unter: www.vhs-frankfurt-oder.de Bei Interesse kann im Anschluss ein Zertifikat des Goethe-Instituts B2 erworben werden. Die Kosten dafür betragen 155,- €. KURS C 404.14 NIVEAU B2 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Entgelt: 01.08. - 12.08.2016, 60 Ustd. Mo-Fr, 09:00 - 14:15 Uhr Eka Lingorow 6-9 TN, 93,00 €, nicht ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, nicht ermäßigbar Dauer: Tag / Zeit: Lehrbuch: Entgelt: Vorbereitungskurs für das Zertifikat Deutsch Medizin B2-C1 oder Zugangsprüfung Medizin B2 Das allgemeinsprachliche Niveau B2 wird in diesem Trainingskurs vorausgesetzt. Sie festigen im Kurs zusätzlich (allgemeinen) fachsprachlichen Wortschatz und trainieren die Anwendung in prüfungsrelevanten Aufgaben: z.B. Diagnosegespräche, Arzt-Patientengespräch, Patientenbrief etc. KURS C 404.16 NIVEAU B2-C1 Deutsch für ausländische Pflegekräfte Sie sollten sich in der Alltagskommunikation auf Deutsch bereits verständigen können und im Einstufungstest vorab mindestens das Ergebnis B1.1 erreicht haben. Der Kurs richtet sich an Mitarbeiter/innen im medizinischen Bereich wie Pflegepersonal o.ä., die sich in der medizinischen und sozialen Kommunikation mit deutschen Kunden o. Patienten sprachlich zurechtfinden möchten. Der Kurs beginnt mit einer allgemeinen Auffrischung der sprachlichen Fähigkeiten und Fertigkeiten und geht allmählich in den Bereich der Berufs- bzw. Fachkommunikation über, d.h. es wird der Wortschatz für kommunikative Situationen im Berufsfeld erarbeitet, z.B. Wortschatz zu bestimmten Krankheitsbildern oder Gesprächssituationen zwischen Pfleger/in und Krankem oder Apotheker und Kunde. Am Ende des Kurses kann bei Interesse das Zertifikat Deutsch Pflege B1-B2 erworben werden. Siehe Abschnitt Tests und Abschlüsse. 96 25.09. - 03.12.2016, 30 Ustd. 14tägig, Sa, 09:00 - 13:15 Uhr telc-Materialien 5 TN, 78,00 €, nicht ermäßigbar 6-9 TN, 48,00 €, nicht ermäßigbar ab 10 TN, 39,00 €, nicht ermäßigbar Dauer: Tag / Zeit: Lehrbuch: Entgelt: 25.09. - 03.12.2016, 24 Ustd. 14tägig, Sa, 14:00 - 17:15 Uhr telc-Materialien 5 TN, 63,00 €, nicht ermäßigbar 6-9 TN, 39,00 €, nicht ermäßigbar 8.5 ENGLISCH Einstufungstest Englisch Um sicher zu gehen, dass Sie sich für den passenden Kurs anmelden, empfehlen wir eine Beratung oder den Online-Einstufungstest unter www.vhs-frankfurt-oder.de. Der Test ist in die Stufen A1, A2, B1 und B2 unterteilt. Im Testergebnis werden Ihnen Ihr Niveau angezeigt sowie aktuelle Kurse an unserer Einrichtung. Sie können außerdem auch andere Volkshochschulen der Region abfragen, ob dort ein passender Kurs angeboten wird. Haben Sie nach Kursbeginn das Gefühl, falsch eingestuft worden zu sein, ist ein Wechsel in eine andere Stufe möglich. Sprachen Englisch Startstufe A1 Fortsetzungskurse Englisch Startstufe Dauer: ca. 90-120 Ustd., 3 oder 4 Semester Was können Sie nach Abschluss der Startstufe? Sie erlernen ca. 700 Wörter und Wendungen und können so elementare Bedürfnisse in Englisch formulieren, um sich in Alltagssituationen, wie sich vorstellen, nach dem Weg fragen, im Restaurant, einkaufen, Uhrzeit, Freizeitinteressen, zurechtzufinden. Die wichtigsten Grundregeln der Grammatik werden vermittelt, so dass einfache Sätze - mündlich oder schriftlich - gebildet werden können. Sie sind in der Lage, ebenfalls kurze Texte zu Alltagssituationen in ihrer Gesamtheit zu lesen und zu verstehen. Die Teilnahme als „Seiteneinsteiger“ ist möglich, wenn Sie über sich, Ihre Familie, Ihre Hobbys erzählen können, Zahlen, die Uhrzeit, Jahreszeiten und Farben kennen und keine Scheu haben, in einfachen Sätzen zu sprechen. KURS C 406.03 NIVEAU A1.2 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: KURS C 406.04 NIVEAU A1.2 Neue Kurse für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse! Diese Kurse bieten Ihnen einen „sanften“ Einstieg in die englische Sprache. Sie werden Schritt für Schritt an Dialoge in verschiedenen Alltagssituationen herangeführt. Wortschatzarbeit erfolgt spielerisch, in vielfältigen Übungsformen. Grammatik wird im situativen Kontext vermittelt. Sie werden ca. 5 Lektionen des angegebenen Lehrbuches durcharbeiten und am Ende des Semesters in einfachen Sätzen über sich, Ihre Familie, Ihre Hobbys erzählen können. KURS C 406.01 NIVEAU A1.1 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: 15.09.2016 - 19.01.2017, 45 Ustd. Do, 17:50 - 20:15 Uhr Evgeniya Graich, Engl.-Lehrerin, BA Easy English A1.1, Cornelsen Verlag 6-9 TN, 129,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 102,00 €, ermäßigbar KURS C 406.02 NIVEAU A1.1 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: Tageskurs 19.09.2016 - 30.01.2017, 30 Ustd. Mo, 9:00 - 10:30 Uhr Heidrun Burmeister, Dipl.-Lehrerin Easy English A1.1, Cornelsen Verlag 6-9 TN, 87,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 69,00 €, ermäßigbar 07.09.2016 - 04.01.2017, 30 Ustd. Mi, 18:00 - 19:30 Uhr Monika Schüßler, Dipl.-Lehrerin Easy English A1.1, Cornelsen Verlag 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: Tageskurs 06.09.2016 - 03.01.2017, 30 Ustd. Di, 14:30 - 16:00 Uhr Heidrun Burmeister, Dipl.-Lehrerin Easy English A1.1, Cornelsen Verlag 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar KURS C 406.05 NIVEAU A1.3 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: Tageskurs 05.09.2016 -09.01.2017, 30 Ustd. Mo, 10:45 - 12:15 Uhr Stephanie Tarling, Muttersprachlerin Easy English A1.2, Cornelsen Verlag 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar KURS C 406.06 NIVEAU A1.4 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: Tageskurs 06.09.2016 - 03.01.2017, 30 Ustd. Di, 10:45 - 12:16 Uhr Heidrun Burmeister, Dipl.-Lehrerin Easy English A1.2, Cornelsen Verlag 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar 97 Sprachen telc Sprachenzertifikate für medizinische Fachkräfte für Ihre berufliche Anerkennung in Deutschland! telc Deutsch B2·C1 Medizin und telc Deutsch B1·B2 Pflege • Sprachnachweis nach europäischen Qualitätsstandards für die Berufsanerkennung ausländischer Ärztinnen und Ärzte sowie Pflegekräfte • Sprachliche Kompetenz und Sicherheit im Berufsalltag • In Zusammenarbeit mit Expertinnen und Experten aus dem Medizin- und Pflegebereich entwickelt Informationen und kostenlose Übungstests finden Sie unter www.telc.net. Oder 98 lassen Sie sich persönlich beraten: Telefon +49 (0) 69 95 62 46-10. Sprachen KURS C 406.07 NIVEAU A1.3 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: 05.09.2016 - 02.01.2017, 30 Ustd. Mo, 19:00 - 20:30 Uhr Dörte Bortfeldt, MA Easy English A1.2, Cornelsen Verlag 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar KURS C 406.10 NIVEAU A2.4 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: KURS C 406.11 NIVEAU A2.4 Englisch Grundstufe A2 Dauer: 90-120 Ustd., 3 oder 4 Semester Was können Sie nach Abschluss der Grundstufe A2? Sie erlernen ca. 700 sprachliche Einheiten. In begrenztem Maße können neben den in der Grundstufe benannten Alltagssituationen auch gesellschaftliche Situationen, wie z. B. Vorstellungen, allgemeine Gespräche über Tagesereignisse oder über berufliche Belange, bewältigt werden. Sie beherrschen die grundlegenden grammatikalischen Strukturen, können einfache themenbezogene Texte, die keine speziellen Kenntnisse verlangen, lesen und verstehen oder schreiben. KURS C 406.08 NIVEAU A2.1 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: 07.09.2016 - 04.01.2017, 30 Ustd. Mi, 17:00 - 18:30 Uhr Holger Wirth, Studienrat Easy English A2.1 Cornelsen Verlag 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar KURS C 406.09 NIVEAU A2.1 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: Tageskurs 05.09.2016 - 16.01.2017, 30 Ustd. Mo, 10:45 - 12:15 Uhr Heidrun Burmeister, Dipl.-Lehrerin Easy English A2.1, Cornelsen Verlag 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar Tageskurs 06.09.2016 - 03.01.2017, 30 Ustd. Di, 9:00 - 10:30 Uhr Heidrun Burmeister, Dipl-Lehrerin Easy English A2.2, Cornelsen Verlag 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: Tageskurs 06.09. - 13.12.2016, 30 Ustd. Di, 09:00 - 10:30 Uhr Monika Schüßler, Dipl.-Lehrerin Fairway 2, Klett Verlag 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar Englisch Mittelstufe B1 Dauer: 160-240 Ustd., 4-6 Semester Was können Sie nach Abschluss der Mittelstufe? Insgesamt beherrschen Sie nach Durchlaufen der Niveaustufe B1 ca. 2100 sprachliche Einheiten (+ 700 in der Mittelstufe). Der Wortschatz ist umfangreich genug, so dass in einfachen Gesprächen selten Stockungen auftreten. Alle grundlegenden grammatikalischen Strukturen werden beherrscht. Im normalen Sprechtempo gegebene Äußerungen aus dem Alltagsbereich werden verstanden. Auch Texte mit einem Anteil von unbekannten Wörtern können erschlossen werden. KURS C 406.12 NIVEAU B1.1 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: 05.09.2016 - 16.01.2017, 30 Ustd. Mo, 18:30 - 20:00 Uhr Heidrun Burmeister, Dipl.-Lehrerin Great B1, Klett Verlag 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar 99 Sprachen KURS C 406.13 NIVEAU B1.3 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: 05.09.2016 - 16.01.2017, 30 Ustd. Mo, 17:50 - 19:20 Uhr Andrea Bandiko, Studienrätin Great B1, Klett Verlag 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar Staying fit in English B1+ Für Interessierte, die sich auf dem erreichten Niveau fit halten wollen, um in Urlaub und Freizeit Ihr Alltagsenglisch sicher anwenden zu können. Im Kurs werden Themen und grammatische Strukturen für die Anwendungen nach Bedarf der Teilnehmer/innen wiederholt und geübt. KURS C 406.18 NIVEAU B1+ KURS C 406.14 NIVEAU B1.3 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: 07.09.2016 - 11.01.2017, 30 Ustd. Mi, 17:30 - 19:00 Uhr Sandra Dobiasch, Lehrerin Fairway 3, Klett Verlag 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar KURS C 406.15 NIVEAU B1.4 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: 05.09.2016 - 16.01.2017, 30 Ustd. Mo, 17:00 - 18:30 Uhr Sandra Dobiasch, Lehrerin Fairway 3, Klett Verlag 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar KURS C 406.16 NIVEAU B1.3 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: Tageskurs 07.09. - 14.12.2016, 30 Ustd. Mi, 09:00 - 10:30 Uhr NN Fairway 3, Klett Verlag 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: Englisch Oberstufe B2 Umfang: ca. 160 Unterrichtsstunden, 4-5 Semester Ziel von Kursen dieser Niveaustufe (Selbstständige Sprachverwendung – Vantage) ist es, sich so spontan und fließend verständigen zu können, so dass ein normales Gespräch mit einem Muttersprachler recht gut möglich ist.Man kann sich in vertrauten Situationen aktiv an einer Diskussion beteiligen und seine Ansichten begründen und verteidigen, zu vielen Themen aus seinen Interessensgebieten eine klare und detaillierte Darstellung geben, einen Standpunkt zu einer aktuellen Frage erläutern und Vor- und Nachteile verschiedener Möglichkeiten angeben, komplexe Texte zu konkreten und abstrakten Themen verstehen, auch Fachdiskussionen verfolgen. KURS C 406.17 NIVEAU B1.5 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: 100 Tageskurs 06.09. - 13.12.2016, 30 Ustd. Di, 11:00 - 12:30 Uhr Monika Schüßler, Dipl.-Lehrerin Fairway 3, Klett Verlag 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar Tageskurs 06.09. - 20.12.2016, 30 Ustd. Di, 09:30 - 11:00 Uhr Stephanie Tarling, Muttersprachlerin, Germanistin 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar KURS C 406.19 NIVEAU B2.2 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: 06.09.2016 - 03.01.2017, 30 Ustd. Di, 18:30 - 20:00 Uhr Sandra Dobiasch, Lehrerin Great B2, Klett Verlag 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar Sprachen KURS C 406.20 NIVEAU B2.2 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: 07.09.2016 - 11.01.2017, 30 Ustd. Mi, 17:30 - 19:00 Uhr Andrea Bandiko Great B2, Klett Verlag 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar KURS C 406.21 NIVEAU B2+ Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: 07.09.2016 - 18.01.2017, 30 Ustd. Mi, 17:00 - 18:30 Uhr Liane Dimer Speakout advanced, Pearson Verlag 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar KURS B 406.22 NIVEAU A2 Dauer: Tag / Zeit: Lehrbuch: Entgelt: Englisch Auffrischung Niveau B1 Auffrischungskurs für Teilnehmer, die gute Grundkenntnisse (vergleichbar aus 6-8 Jahren Schulunterricht) haben, die sie in einem kompakten Kurs verbessern wollen, um in beruflichen Anwendungen sicherer zu werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Vorkenntnisse im Online-Einstufungstest (B1.2). KURS B 406.23 NIVEAU B1 Englisch Auffrischungskurse A2 Wir organisieren auf Anfrage auch firmeninterne Auffrischungskurse jeder Niveaustufe! Diese Kurse richten sich an Interessenten, deren Englischkenntnisse unsicher und nicht umfangreich sind (z. B. 3-4 Lernjahre, die bereits einige Zeit zurückliegen), die aber nicht noch einmal „von vorn“ beginnen möchten. Bitte lassen Sie sich von unserer Erfahrung überzeugen, dass Sie sich sehr schnell an längst vergessen Geglaubtes erinnern und erfolgreich vorankommen werden. KURS C 406.22 NIVEAU A2+ Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Entgelt: Tageskurs 05.09.2016 - 09.01.2017, 30 Ustd. Mo, 09:30 - 11:00 Uhr Stephanie Tarling, Muttersprachlerin, Germanistin 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar Intensivkurs, Bildungsfreistellung 11.07 - 15.07.2016, 30 Ustd. Mo, 09:00 - 14:15 Uhr Fairway Refresher A2, Klett Verlag 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Entgelt: Intensivkurs, Bildungsfreistellung 25.07 - 29.07.2016, 30 Ustd. Mo, 09:00 - 14:15 Uhr Sandra Dobiasch 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar Englisch Konversationskurse Staying fit in English – Basic Conversation A2-B1 Sie haben ca. 5-6 Semester Englisch gelernt und wollen dieses Niveau festigen. Der Kurs wiederholt die „Basics“, trainiert – soweit notwendig – grammatische Strukturen und Wortschatz in relevanten Situationen, ohne zu überfordern. 101 Sprachen KURS C 406.23 NIVEAU A2 - B1 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: Tageskurs 07.09. - 21.12.2016, 30 Ustd. Mi, 09:15 - 10:45 Uhr Stephanie Tarling Caritas-Seniorenzentrum "Albert Hirsch", Prager Str. 18a 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar Englisch Konversation (pre-)intermediate B1/B2 In Fachgesprächen können Sie mithalten, aber beim Small Talk fehlen Ihnen die Worte. In diesem Kurs werden Ihnen praxisorientiert die wichtigsten sprachlichen Strukturen und auch Floskeln, mit denen Sie typische Gesprächssituationen ohne Probleme meistern können, vermittelt. KURS C 406.24 NIVEAU B1+ Dauer: Tag / Zeit: Lehrbuch: Entgelt: 27.09.2016 - 10.01.2017, 30 Ustd. Di, 17:15 - 18:45 Uhr English Network Conversation B1 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar KURS C 406.25 NIVEAU B2 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Entgelt: 06.09.2016 - 03.01.2017, 30 Ustd. Di, 19:30 - 21:00 Uhr Stephanie Tarling 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar Business English (Pre-)Intermediate Level Sie haben allgemeinsprachliche Kenntnisse, mit denen Sie zum Beispiel im Urlaub gut zurechtkommen. Nun werden Sie beruflich gefordert und benötigen Wissen zu Wortschatz und sprachliche Strategien im Bereich Wirtschaftsenglisch. Dieser Kurs bietet Ihnen einen Über blick in bereichsübergreifenden Zusammenhän102 gen zu typischen Situationen vom Small Talk, über das Telefonieren, bis zu Standards beim Präsentieren und Verhandeln. In Rollenspielen wird die Anwendung auf dem entsprechenden Niveau trainiert. Kleingruppe 5 TN. KURS C 406.26 NIVEAU B1 Dauer: Tag / Zeit: Entgelt: Wochenendkurs 05.11. - 03.12.2016, 25 Ustd. Sa, 09:00 - 13:15 Uhr 5 TN, 128,00 €, ermäßigbar 6-9 TN, 78,00 €, ermäßigbar Tests und Prüfungen in Englisch telc English – B1-B2 ist eine skalierte Prüfung, die allgemeinsprachliche Kenntnisse auf zwei Kompetenzstufen prüft. Sie bietet eine differenzierte Auswertung Ihrer Sprachkompetenz in den Fertigkeiten Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen. Sie erfahren genau, in welchen Bereichen die Stufe B1 oder B2 erreicht wurde. Modelltests unter www.telc.net. PRÜFUNG C 406.P01 B1-B2-LEVEL Prüfungstermin: Sa, 17.12.2016, 9:00 - 15:00 Uhr Entgelt: 121,00 €, nicht ermäßigbar Anmeldefrist: 15.11.1016 bis 28.11.2016 zuzgl. 14,00 € Nachmeldegebühr telc English B1-B2 School ist eine dual-level Prüfung, die allgemeinsprachliche Kenntnisse auf zwei Kompetenzstufen prüft. Sie ist für Schülerinnen und Schüler im Alter von ca. 15 bis 18 Jahren (9. bis 11. Klasse) gedacht. Die Teilnehmenden erhalten eine differenzierte Auswertung ihrer Sprachkompetenz in den Fertigkeiten Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen und erfahren genau, in welchen Bereichen die Stufe B1 oder B2 erreicht wurde. Sprachen PRÜFUNG C 406.P02 B1-B2-LEVEL Prüfungstermin: Sa, 17.12.2016, 9:00 - 15:00 Uhr Entgelt: ab 5 TN 82,00 €, nicht ermäßigbar ab 10 TN, 79,00 €, nicht ermäßigbar Anmeldefrist: 15.11.1016 bis 28.11.2016 zuzgl. 14,00 € Nachmeldegebühr TOEIC® Der TOEIC® ist ein zweistündiger MultipleChoice-Test mit 200 Aufgaben, die in die Teile Hörverständnis und Leseverständnis gegliedert sind. Beim TOEIC® gibt es kein Bestehen oder Nichtbestehen. Da der TOEIC® speziell für die Anforderungen im täglichen und beruflichen Leben entwickelt worden ist, werden verschiedenste Fähigkeitsniveaus ermittelt, so dass man mit dem ausgestellten Zertifikat in der Lage ist zu zeigen, welche Aufgaben man derzeit im Englischen erfüllen kann. Weitere Informationen zum Test finden Sie unter: www.de.etseurope.org KURS C 408.02 NIVEAU A1.3 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: Für alle Kurse der sogenannten kleineren Sprachen wie Französisch, Italienisch, Norwegisch, Dänisch, Schwedisch, Russisch gilt: Bei einer Anmeldezahl unter 6 kann der Kurs starten, wenn das Einverständnis aller vorliegt, den Stundenumfang bei unverändertem Entgelt um ca. 4 Termine zu kürzen. 8.7 ITALIENISCH Italienisch Startstufe A1 KURS C 409.01 NIVEAU A1.1 PRÜFUNG C 406.P03/04 Termine: Tag / Zeit: Entgelt: 08.10.2016, 10:00 - 12:15 Uhr 10.12.2016, 10:00 - 12:15 Uhr weitere auf Anfrage möglich Sa, 10:00 - 12:15 Uhr 105,00 €, nicht ermäßigbar 8.6 FRANZÖSISCH Dauer: Tag / Zeit: Lehrbuch: Leitung: Entgelt: Dauer: Tag / Zeit: Lehrbuch: Entgelt: 01.10. - 03.12.2016, 32 UE Sa, 9:00 - 12:15 Uhr Voyage A1 neu, Klett Verlag 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 73,50 €, ermäßigbar 15.09.2016 - 19.01.2017, 45 Ustd. Do, 17:00 - 19:30 Uhr Passo dopo Passo A1 Ina Dittmeyer 6-9 TN, 129,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 102,00 €, ermäßigbar Fortsetzungskurs für Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen. KURS C 409.01 NIVEAU A1.2 Französisch Startstufe A1 KURS C 408.01 NIVEAU A1.1 08.09. - 03.11.2016, 18 Ustd. Do, 17:00 - 18:30 Uhr Nadine Hartmann. M.A. Voyage A1 neu, Klett Verlag 6-9 TN, 57,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 46,50 €, ermäßigbar Dauer: Tag / Zeit: Lehrbuch: Leitung: Entgelt: 08.09. - 03.11.2016, 18 Ustd. Do, 18:40 - 20:10 Uhr Passo dopo Passo A1 Nadine Hartung, M.A. 6-9 TN, 57,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 46,50 €, ermäßigbar 103 Sprachen 8.8 NORWEGISCH Norwegisch Startstufe A1 KURS C 415.01 NIVEAU A1.1 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: 20.09.2016 - 17.01.2017, 30 Ustd. Di, 17:20 - 18:50 Uhr Dr. Gero Lietz Et år i Norge 6-9 TN, 87,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 69,00 €, ermäßigbar Norwegisch Grundstufe A2 Fortsetzungskurs für Teilnehmer mit Grundkenntnissen, die wiederholen oder aufbauen möchten. KURS C 415.02 NIVEAU A2.1 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: 20.09.2016 - 17.01.2017, 30 Ustd. Di, 19:00 - 20:30 Uhr Dr. Gero Lietz Et år i Norge 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar 8.9 POLNISCH Unsere Polnischkursleiter/innen sind ausschließlich Muttersprachler/innen mit langjähriger Unterrichtserfahrung. Einstufungstest Polnisch Um sicher zu gehen, dass Sie sich für den passenden Kurs anmelden, empfehlen wir den Online-Einstufungstest auf unserer Homepage www.vhs-frankfurt-oder.de zu absolvieren. Der Test orientiert sich am Referenzrahmen und ist in die Stufen A1, A2, B1 und B2 unterteilt. Im Testergebnis werden Ihnen Ihr erreichtes Niveau angezeigt sowie aktuelle Kurse an unserer Einrichtung. 104 Polnisch für Anfänger Diese Kurse bieten Ihnen einen „sanften“ Einstieg in die polnische Sprache. Sie werden Schritt für Schritt an Dialoge in verschiedenen Alltagssituationen herangeführt. Wortschatzarbeit erfolgt spielerisch, in vielfältigen Übungsformen. Grammatik wird im situativen Kontext vermittelt. Sie werden ca. 4 Lektionen des angegebenen Lehrbuches durcharbeiten und am Ende des Semesters in einfachen Sätzen über sich, Ihre Familie, Ihre Hobbys erzählen können. Sie kennen die Zahlen, die Uhrzeit, Jahreszeiten und Farben. In den folgenden Semestern der Start- und Grundstufe wird der Wortschatz zu diesen Themen systematisch erweitert. KURS C 417.01 NIVEAU A1.1 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: 19.09.2016, - 16.01.2017, 30 Ustd. Mo, 19:30 - 21:00 Uhr Urszula Biermann Razem, Klett Verlag 6-9 TN, 87,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 69,00 €, ermäßigbar KURS C 417.02 NIVEAU A1.1 Dauer: Tag / Zeit: Lehrbuch: Leitung: Entgelt: 21.09.2016, - 25.01.2017, 30 Ustd. Mi, 10:45 - 12:15 Uhr Razem, Klett Verlag Anna Kania. Kwiecien 6-9 TN, 87,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 67,00 €, ermäßigbar Für Interessenten, die die Sommerzeit nutzen wollen, um intensiv in die Sprache einzusteigen, bietet sich hier die Möglichkeit in Intensivkursen nacheinander Kurse der Startstufe zu besuchen. KURS B 417.03 NIVEAU A1.1 Dauer: Tag / Zeit: Lehrbuch: Entgelt: Intensivkurs, Bildungsfreistellung 18.07. - 22.07.2016, 30 Ustd. Mo-Fr, 9:00 - 14:15 Uhr Razem, Klett Verlag 6-9 TN, 87,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 69,00 €, ermäßigbar Sprachen KURS C 417.03 NIVEAU A1.1 Dauer: Tag / Zeit: Lehrbuch: Entgelt: Intensivkurs, Bildungsfreistellung 08.08. - 12.08.2015, 30 Ustd. Mo-Fr, 9:00 - 14:15 Uhr Razem, Klett Verlag 6-9 TN, 87,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 69,00 €, ermäßigbar KURS C 417.07 NIVEAU A1.3 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: KURS C 417.04 NIVEAU A1.2 Dauer: Tag / Zeit: Lehrbuch: Entgelt: Fortsetzung, Bildungsfreistellung 15.08. - 19.08.2015, 30 Ustd. Mo-Fr, 9:00 - 14:15 Uhr Razem, Klett Verlag 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar Polnisch Fortsetzungskurse A1 / A2 Nachfolgend aufgeführte Kurse sind für Teilnehmer, die bereits ein oder zwei Semester Polnisch gelernt haben und diese Kenntnisse vertiefen bzw. auffrischen wollen. KURS C 417.05 NIVEAU A1.2 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: 07.09.2016 - 04.01.2017, 30 Ustd. Mi, 17:30 - 19:00 Uhr Magdalena Merten Razem, Klett Verlag 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar KURS C 417.06 NIVEAU A1.2 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: Tageskurs 08.09.2016 - 12.01.2017, 30 Ustd. Do, 9:00 - 10:30 Uhr Joanna Baran-Kaliciak Razem, Klett Verlag 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar 06.09.2016 - 03.01.2017, 30 Ustd. Di, 17:50 - 19:20 Uhr Magdalena Merten Razem, Klett Verlag 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar KURS C 417.08 NIVEAU A1.4 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: 07.09.2016 - 04.01.2017, 30 Ustd. Mi, 17:50 - 19:20 Uhr Dr. Małgorzata Bień-Lietz Razem, Klett Verlag 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar Polnisch Fortsetzungskurse A2 KURS C 417.09 NIVEAU A2.2 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: 08.09.2016 - 12.01.2017, 30 Ustd. Do, 18:40 - 20:10 Uhr Magdalena Merten Razem, Klett Verlag 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar KURS C 417.10 NIVEAU A2.4 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: Tageskurs 07.09.2016 - 13.01.2017, 30 Ustd. Mi, 09:00 - 10:30 Uhr Anna Knia-Kwiecien Razem, Klett Verlag 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar 105 Sprachen KURS C 417.11 NIVEAU A2 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: Auffrischungskurs, Tageskurs 08.09. 2016 - 12.01.2017, 30 Ustd. Do, 10:45 - 12:15 Uhr Johanna Baran-Kaliciak Razem, Klett Verlag 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar des Wortschatzes und der wichtigsten grammatischen Grundregeln sein. KURS C 419.02 NIVEAU A1-A2 Dauer: Tag / Zeit: Lehrbuch: Entgelt: Polnisch Konversationskurs A2/B1 KURS C 419.03 NIVEAU A2+ KURS C 417.12 NIVEAU A2/B1 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: 05.09.2016 - 09.01.2017, 30 Ustd. Mo, 17:45 - 19:15 Uhr Joanna Baran-Kaliciak Razem, Klett Verlag 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar neuer Kurs 27.09.2016 - 17.01.2017, 30 Ustd. Di, 17:00 - 18:30 Uhr Most A2, Klett Verlag 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: Fortsetzungskurs 07.09.2016 - 04.01.2017, 30 Ustd. Mi, 17:15 - 18:45 Uhr Dr. Dagmar Jahn Jasno! A2, Hueber Verlag 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar 8.10 RUSSISCH 8.11 SCHWEDISCH Russisch Startstufe A1 Schwedisch Startstufe A1 und B1 Ein Kurs für Anfänger ohne Vorkenntnisse Gegenstand des Kurses ist die Einführung in das Alphabet und die Vermittlung eines Grundwortschatzes zu den Themen: Persönliches, Familie, Freizeit, Reisen. KURS C 419.01 NIVEAU A1.1 Dauer: Tag / Zeit: Lehrbuch: Entgelt: 27.09.2016 - 17.01.2017, 30 Ustd. Di, 18:40 - 20:10 Uhr Most A1, Klett Verlag 6-9 TN, 87,00 €, ermäßigbar Russisch Auffrischungskurs A2 Ein Kurs für Teilnehmer, die in ihrer Schul- oder Berufsausbildung Russisch hatten (ca. 4-6 Lernjahre) und ihre Kenntnisse wieder reaktivieren wollen. Alltags- und auch berufsbezogene Themen werden Grundlage zur Auffrischung 106 KURS C 420.01 NIVEAU A1.1 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: Anfängerkurs 20.09.2016 - 17.01.2017, 30 Ustd. Di, 17:00 - 18:30 Uhr Dr. Izabela Karhiaho Välkomna! neu A1-A2, Klett Verlag 6-9 TN, 87,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 69,00 €, ermäßigbar KURS C 420.02 NIVEAU B1.2 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: 20.09.2016 - 17.01.2017, 30 Ustd. Di, 18:45 - 20:15 Uhr Dr. Izabela Karhiaho Välkomna, Klett Verlag 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar Sprachen KURS C 422.04 NIVEAU A1.3 8.12 SPANISCH Spanisch Startstufe A1 Die Kurse richten sich an Anfänger, die die spanische Sprache im Unterschied zum reinen Urlaubskurzkurs systematisch erlernen wollen. Erläuterungen zur Niveaustufe A1 siehe auch Seite xxx. KURS C 422.01 NIVEAU A1.1 Dauer: Tag / Zeit: Lehrbuch: Entgelt: 19.09.2016 - 23.01.2017, 30 Ustd. Mo, 17:00 - 18:30 Uhr Perspectivas iYa! A1, Cornelsen 6-9 TN, 87,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 69,00 €, ermäßigbar KURS C 422.02 NIVEAU A1.1 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: Tageskurs 26.09.2016 - 23.01.2017, 30 Ustd. Mo, 9:30 - 11:00 Uhr Efrain Choque Mojonero Perspectivas iYa! A1, Cornelsen 6-9 TN, 87,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 69,00 €, ermäßigbar Fortsetzungskurse Spanisch A1 Einen Einstufungstest zum Lehrwerk Perspectivas iYa! finden Sie unter: http://www.cornelsen.de/perspectivas-ya/ KURS C 422.03 NIVEAU A1.2 Dauer: Tag / Zeit: Lehrbuch: Leitung: Entgelt: 07.09. - 23.11.2016, 30 Ustd. Mi, 17:00 - 19:25 Uhr Perspectivas iYa! A1, Cornelsen Reynol Perez Vazquez, Philologe 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar Dauer: Tag / Zeit: Lehrbuch: Leitung: Entgelt: 08.09. - 15.12.2016, 30 Ustd. Do, 17:00 - 18:30 Uhr Perspectivas iYa! A1, Cornelsen Annette Morales Perez, Philologin 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar Fortsetzungskurse Spanisch A2 Einen Einstufungstest zum Lehrwerk Perspectivas iYa! finden Sie unter: http://www.cornelsen.de/perspectivas-ya/ KURS C 422.05 NIVEAU A2.3 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: 05.09.2016 - 09.01.2017, 30 Ustd. Mo, 17:00 - 18:30 Uhr Efrain Choque Mojonero Perspectivas iYa! A2, Cornelsen 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar KURS C 422.06 NIVEAU A2.4 Dauer: Tag / Zeit: Lehrbuch: Leitung: Entgelt: 08.09. - 15.12.2016, 30 Ustd. Do, 18:40 - 20:10 Uhr Perspectivas iYa! A2, Cornelsen Efrain Choque Mojonero 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar Spanisch für Fortgeschrittene B1 Die folgenden Kurse sind für Teilnehmer/innen geeignet, die im Urlaubsalltag mit ihren Kenntnissen zurechtkommen, sich jedoch verbessern oder weiterlernen wollen. Einen Einstufungstest zum Lehrwerk Con Gusto sowie eine App zum Vokabeln-Lernen finden Sie auf den Seiten des ErnstKlett-Verlages (Rubrik Con Gusto online): http://www.klett.de/lehrwerk/con-gusto/einstieg 107 Sprachen KURS C 422.07 NIVAEU B1.2 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: 08.09. - 15.12.2016, 30 Ustd. Do, 17:00 - 18:30 Uhr Efrain Choque Mojonero Con gusto B1, Klett Verlag 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar KURS C 422.08 NIVEAU B1.5 Dauer: Tag / Zeit: Leitung: Lehrbuch: Entgelt: 108 05.09.2016 - 09.01.2017, 30 Ustd. Mo, 19:00 - 20:30 Uhr Efrain Choque Mojonero Con gusto B1, Klett Verlag 6-9 TN, 93,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 75,00 €, ermäßigbar 8.13 ONLINE SPRACHEN LERNEN Die Lernplattform Babbel Babbel ist eine Möglichkeit den Standardunterricht in Kursen durch ein gezieltes aussprachebasiertes Wortschatz- und Kommunikationstraining zu ergänzen. Das umfassende Lernsystem verbindet effektive Methoden mit modernen Technologien und bietet über 7000 Stunden Sprachlernmaterial in den meisten Sprachen, die an unserer Volkshochschule vermittelt werden: Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Schwedisch, Türkisch, Norwegisch, Schwedisch und auch Polnisch. Von einfachen Worten kann man sich zu Dialogen "hocharbeiten", dabei seine Aussprache schulen und Basisstrukturen der Grammatik kennen lernen. Die Lernplattform kann am Rechner, aber auch mobil auf dem Smartphone oder Tablet-PC genutzt werden. Die Kosten für ein vierteljährliches, halbjährliches oder ganzjähriges Abbo sind erschwinglich. Bevor man sich vertraglich bindet, kann man einige Übungen ausprobieren. Hier der Link: www.babbel.com Kultur / Gestalten 9 KULTUR – GESTALTEN Daten – Zahlen – Fakten „Bei der kulturellen Bildung geht es um den ganzen Menschen, um die Bildung seiner Persönlichkeit, um Emotion und Kreativität. Ohne kulturelle Bildung fehlt ein Schlüssel zur wahren Teilhabe.“ Abschlussbericht „Kultur in Deutschland“ der Enqueteommission, 2007. Jährlich nehmen circa 8200 Personen an den über 1000 Kursen der kulturellen Bildung an 19 Volkshochschulen in Brandenburg teil. Damit leisten die Volkshochschulen einen wichtigen Beitrag zur kommunalen Kulturpolitik. (VHS Statistik 2015, BVV) „Das Glück hat Flügel. Ist das ein Grund dafür, dass heutzutage so viele Menschen fliegen?“ © Willy Meurer 9.1 AUSSTELLUNGEN Kultur macht stark In unseren Angeboten der Kulturellen Bildung erlernen, erproben, entwickeln und erweitern Sie Kernkompetenzen wie Kreativität, Flexibilität, Improvisationsbereitschaft, Problemlösungsstrategien und Teamfähigkeit spielerisch und mit Mitteln der Kunst. Nutzen Sie Kreativkurse, um Ihre Lern- und Erfahrungsräume zu erweitern, persönliche und berufliche Interessen lassen sich oft optimal miteinander verbinden. Im Bereich der kulturellen Medienbildung finden Sie Angebote, in denen Sie lernen, sich den vielfältigen Herausforderungen im Prozess der Digitalisierung der Gesellschaft zu stellen und sich in allen Lebensbereichen zu orientieren. Kulturelle Bildung schafft in ihrer Offenheit für alle Bürgerinnen und Bürger Zugänge zur Kultur und ermöglicht gesellschaftliche Teilhabe, sie fördert Integration und Inklusion. „Gerade die sozialen, kreativen und kommunikativen Potenziale der kulturellen Erwachsenenbildung sind perspektivisch von großer und wachsender Bedeutung.“ betont auch die Enquete-Kommission „Kultur in Deutschland“ in ihrem Abschlussbericht. „Mit dem Fliegen warte, bis dir Flügel wachsen!“ Sorbisches Sprichwort Die Ausstellungsflächen der VHS werden rege von BürgerInnen genutzt. Zu folgenden Ausstellungen laden wir herzlich ein: lAbiRynT Ausstellung Bereits zum sechsten Mal findet das Kunst- und Multimediafestival lAbiRynT in Frankfurt und Słubice statt. In vielen künstlerischen Workshops werden sich Hobbyfotografen mit unterschiedlichsten Themen auseinandersetzen. In der VHS sehen Sie die Werke der HobbyfotografInnen aus Frankfurt und Słubice. Lassen Sie sich beeindrucken von Vielfalt und Qualität der Fotos. 109 Kultur / Gestalten 29.10. - 03.12.2016 Mo - Fr, 09:00 - 19:00 Uhr Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: Gruppe 14: Ausstellung 16.09.2016 Kurs C 200.03 Kurs C 200.04 Kurs C 200.05 Kurs C 200.06 Eine Gruppe Frankfurter Hobbyfotografen hat sich zusammengetan und ein Jahr mit Unterstützung der renommierten Fotografin Djamila Großman zu verschiedensten Themen gearbeitet. Zu sehen sind Fotografien von: Thomas Spicker, Karin Zielske, Michaela Hollick, Peter Dynow, Michael Clasen, Gudrun Kissinger & Uta Kurzwelly KURS C 200.01 Fr, 15:00 - 18:00 Uhr Erika Krause entgeltfrei Kurs C 200.02 Termin: Termin: 14.10.2016 Termin: 11.11.2016 Termin: 09.12.2016 Termin: 13.01.2017 9.3 FOTOGRAFIE UND BILDBEARBEITUNG 05.12.2016 - 28.02.2017 Mo - Fr, 09:00 - 19:00 Uhr Eröffnung 05.12.2016, 18:00 Uhr 9.2 GEMEINSAM SPIELEN „Wer den rechten Augenblick verpasst, ist wie einer, der einen Vogel aus der Hand frei gelassen hat, er wird ihn nicht wieder zurück bekommen.“ Sprichwort Fotografieren statt knipsen: Digitales Fotografieren „Ein einfacher Zweig ist dem Vogel lieber als ein goldener Käfig.“ Sprichwort Spieletreff Karten- und Brettspiele „Spielend lernen“ ist das Motto dieses Freitagstreffs für alle die, die gern spielen, aber noch keine Spielpartner haben. Sie können hier verschiedenste Spiele erlernen (Skat, Canasta, Rommee), sie aber auch mit anderen spielend festigen. Neben Kartenspielen stehen Brettspiele zur Verfügung. 110 Der Kurs richtet sich an Ein- und Umsteiger in die digitale Fotografie. Der Kurs vermittelt Grundlagen der Fotografie (Belichtungstechniken, kreatives Einsetzen des Blitzes, Umgang mit Blenden und Objektiven) und geht auf die Besonderheiten der digitalen Technik ein. Um den Bildern mehr „Esprit“ zu geben, werden Gestaltungsregeln wie z. B. der „Goldene Schnitt „ u. m. behandelt. Das Erkennen guter Bilder soll durch Bildanalysen geübt werden. Kultur / Gestalten Termin: Tag/Zeit: Leitung: Material: Entgelt: KURS C 200.07 Fotografieren mit dem Smartphone 17.09.2016 Sa, 09:30 - 14:45 Uhr Claudia Tröger, Fotografin Digitalkamera mitbringen, die Zeit Blendeneinstellungen ermöglicht 6-9 TN, 21,00 €, ermäßigbar ab 10 TN 17,50 €, ermäßigbar Fast jedes Smartphone ist heute mit einer Kamera ausgestattet, die gute Schnappschüsse ermöglicht. Ergänzt wird dies durch ein vielfältiges Angebot an diversen Apps, die einerseits fotografische Ambitionen unterstützen und zum anderen auch multiplexe Bearbeitungen gleich nach der Aufnahme ermöglichen. Fotos lassen sich sofort in die Sozialen Netzwerke wie Facebook, Instagram, Snapchat und andere hochladen und ermöglichen somit einen schnellen Austausch. Mit diesem Angebot wollen wir eine Reihe starten, die Ihnen die Voraussetzungen gibt, durch praktische Übungen zu unterschiedlichen fotografischen Themen mehr aus Ihren SmartphoneKameras herauszuholen. Dazu gehören Bildauswahl, Bildgestaltung, Einblicke in die besten Apps und mögliche Ausrüstungserweiterungen für Smartphones sowie Tipps und Tricks für Bildbearbeitungen. Sicherheit im Internet – Personen- und Urheberrechte werden ebenfalls besprochen. Jeder Teilnehmer sollte sein eigenes Smartphone oder Tablet mitbringen. Achten Sie bitte darauf, dass Ihr Gerät voll aufgeladen ist und genügend Speicherplatz hat. Wenn vorhanden, sollte auch ergänzende Ausrüstung (Selfi Stick, Smartphone Stativ, Übertragungskabel) mitgebracht werden. Wichtig wäre eine Vorabinfo, mit welchem Smartphone Sie fotografieren, da es für die 3 Hauptbetriebssysteme „ Ios“, „Apple“, Android – Google/ Sony/ Samsung etc., Windows 10 / Windows,LG, Nokia u.a.unterschiedliche App-Angebote gibt. Den Kursen wird jeweils ein Theorieteil vorangehen. Am nächsten Tag folgt der Praxisteil, gefolgt von 1 UE Auswertung. Meinungen von TeilnehmerInnen: „Unsere Erwartungen wurden erfüllt. Wir haben viel gelernt.“ Übung macht den Meister: die manuelle Einstellung – das Handwerkzeug des guten Fotografen Die Automatikeinstellung erleichtert vieles, hat aber auch Grenzen. Die manuellen Einstellungen verlangen Zeit und Übung. In diesem Seminar gibt es davon so viel, dass ausgiebig geübt und gelernt werden kann. Anhand von Beispielen kann man die Veränderungen eines Bildes hautnah erleben und mit der eigenen Kamera nachvollziehen. Am Ende des Trainings werden Sie garantiert mehr Handeinstellungen nutzen. Es kommt der Qualität Ihrer Fotos mit Garantie zugute. KURS C 200.08 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Material: Entgelt: 14.01.2017 Sa, 09:30 - 14:45 Uhr Claudia Tröger, Fotografin Digitalkamera mitbringen, die Zeit Blendeneinstellungen ermöglicht 6-9 TN, 21,00 €, ermäßigbar ab 10 TN 17,50 €, ermäßigbar Leitung: Entgelt: Claudia Tröger, Fotografin 6-9 TN, 21,00 €, ermäßigbar ab 10 TN 17,50 €, ermäßigbar 111 Kultur / Gestalten Natur – Ein Fototrip durch den botanischen Garten FESTIVAL/EVENT Landschaft, Panorama, HDR, Nah- und Makroaufnahmen sind hier die Themen. lAbiRynT Fotofestival KURS C 200.09 Dauer: Tag/Zeit: 23.09.2016 - 30.09.2016, 6 UStd. Fr, 17:30 - 19:45 Uhr Fotografieren mit dem Smartphone: Porträts Themen: • was sollte bei Aufnahmen von Personen beachtet werden, • Bild- und Lichtgestaltung, • Innen- und Außenaufnahmen, • Selfis mit und ohne Stick, • Sicherheit im Netz, Persönlichkeitsrechte KURS C 200.10 Dauer: Tag/Zeit: 04.11. - 11.11.2016, 6 UStd. Fr, 17:30 - 19:45 Uhr Fotografieren mit dem Smartphone: Architektur Themen: • Sehenswürdigkeiten fotografieren, • Motive mit Sonnenauf- und untergänge verbinden, • Licht als wichtiger Gestaltungsfaktor – Morgenlicht, Streiflicht, Gegenlicht, Abendlicht, • warum Belichtungsserien? KURS C 200.11 Dauer: Tag/Zeit: 27.01. - 28.01.2017, 6 UStd. Fr, 17:30 - 19:45 Uhr Sa, 09 :30 - 11 :45 Uhr Bereits zum sechsten Mal findet das Kunst- und Multimediafestival lAbiRynT in Frankfurt und Słubice statt. In vielen künstlerischen Workshops können sich Hobbyfotografen mit unterschiedlichsten Themen auseinandersetzen. Bei diesem Festival sind ca 100 KünstlerInnen anwesend, die an diesem Wochenende ausstellen, Fachforen besuchen und ins Gespräch kommen. Die Ausstellungsorte sind über den ganzen Stadtraum verteilt und werden nur während des Kunstspazierganges geöffnet. In der Volkshochschule sehen Sie die Werke der HobbyfotografInnen aus Frankfurt und Słubice. Lassen Sie sich beeindrucken von Vielfalt und Qualität der Fotos. KURS C 200.12 Dauer: Tag/Zeit: 28.10.- 30.10.2016 Fr-Sa, 10:00 - 18:00 Uhr In VHS Sa, 13:30 - 18:00 Uhr MULTI-VERSUM Workshop im Rahmen des lAbiRynT Fotofestivals. In dem Workshop lernen wir, wie man eine linsenlose Kamera baut. Jedoch wird es keine gewöhnliche EIN-Loch-Kamera, sondern eine Multi-Loch-Kamera, deren Belichtungen eine Multiplizierung der Abbildung erlauben. Der Bau solcher Kameras wird erster Teil des Workshops. Diese Lochkameras, die uns auf mannigfaltigste Weise zum Experimentieren verführen, werden im zweiten Teil einen ästhetischen Zugang zum Bild ermöglichen, bei dem wir nicht von der Abbildung der realen Welt, sondern vom Bildmedium selbst und dessen Beschaffenheit ausgehen werden. Während des Kurses wird in Deutsch übersetzt. KURS C 200.13 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Ort: 112 23.09.2016 - 08.10.2016, 24 UStd. Fr, 16:00 - 20:00 Uhr Sa, 10:00 - 18:00 Uhr Georgia Krawiec, Fotografin SMOK, Słubice Kultur / Gestalten Landschaftsfotografie mit Graufilter In der Landschaftsfotografie sind Graufilter eines der wichtigsten Werkzeuge. Durch ihre abdunkelnde Wirkung werden Belichtungszeiten verlängert und es können spannende Wolkenstrukturen und glatte Wasseroberflächen entstehen. Gemeinsam mit dem Fotografen werden die Grundlagen bzw. Bildkomposition in der Landschaftsfotografie, die richtige Anwendung von Graufiltern und die Nachbearbeitung von Landschaftsfotos erlernt. Nach dem einstündigen theoretischen Teil wird das neue Wissen an der Oder angewendet und gefestigt. Vor Ort wird gemeinsam an der Bildkomposition und an der richtigen Anwendung von Graufiltern gearbeitet. Ziel ist es, die erlernte Technik praktisch, leicht und mit Spaß für die Landschaftsfotos nutzen zu können um somit Fotos zu erstellen, die man mit dem bloßen Auge niemals so sehen würde. Im Anschluss werden die gemachten Fotos auf verschieden Art und Weise bearbeitet und Stärken sowie Verbesserungsmöglichkeiten besprochen. Bitte mitbringen: • voll manuell einstellbare Kamera • Stativ • ND-Filter der Stärke ND3.0 (1000x) • Kabelauslöser oder Funkauslöser KURS C 200.14 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 24.09.2016 Sa, 15:00 - 21:00 Uhr Tobias Gottschalk 6-9 TN, 24,00 €, ermäßigbar ab 10 TN 20,00 €, ermäßigbar Astrofotografie Heute erlernen Sie die Grundlagen der Astrofotografie. Es werden die Einstellungen, Bildkompositionen, optimale Jahreszeiten und Techniken besprochen. Nach dem eineinhalbstündigen theoretischen Teil wird das neue Wissen auf den Oderwiesen bei den Oderbergen angewendet und gefestigt. Vor Ort wird gemeinsam an der Bildkomposition, Fokussierung und an der richtigen Herangehensweise für die Wahl der Belichtungszeit gearbeitet. Ziel ist es, die erlernte Technik praktisch, leicht und mit Spaß für Ihre Astrofotos nutzen zu könnten um somit Fotos zu erstellen, die Sie mit dem bloßen Auge niemals so sehen würden. Im Anschluss werden gemeinsam die gemachten Fotos auf verschieden Art und Weise bearbeitet und Stärken sowie Verbesserungsmöglichkeiten besprochen. Da der Workshop sehr vom Wetter anhängig ist, kann kurzfristig bei schlechtem Wetter ein neuer Termin für den praktischen Teil bestimmt werden. Daher bei der Anmeldung unbedingt M@iladresse und Handynummer angeben. Bitte mitbringen: • voll manuell einstellbare Kamera • Stativ • Kabelauslöser oder Funkauslöser • Taschenlampe vorzugsweise Stirnlampe KURS C 200.15 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 14.10.2016 Fr, 16:30 - 21:00 Uhr Tobias Gottschalk 6-9 TN, 21,00 €, ermäßigbar ab 10 TN 17,50 €, ermäßigbar Abenteuer Fotografie – entdecke Deine Welt Wie wär's mit einem Fotografiekurs, bei dem ihr lernt, mit eurer Kamera noch besser umzugehen? Gemeinsam werden wir ein Thema überlegen und bearbeiten. Wir werden aber nicht nur knipsen, sondern den Fotoapparat genauer kennenlernen. Dann geht es natürlich auch darum, das Foto so spannend wie möglich zu gestalten. Daher ist es wichtig, etwas über Motiv, Formate, und den geheimnisvollen „goldenen Schnitt“ zu erfahren. Was zum Schluss rauskommen soll, entscheiden wir gemeinsam, das kann ein Fotobuch sein oder aber auch eine tolle Postkarte, ein Memory oder ein Fotorätsel. Neugierig geworden? Dann meldet euch zu diesem spannenden Fotokurs an. 113 Kultur / Gestalten KURS C 200.16 Ferienangebot (für Kinder von 10 - 12 Jahre) Dauer: 17.10.2016 - 20.10.2016, 16 UStd. Tag/Zeit: Mo-Do, 09:30 - 12:30 Uhr Leitung: Iris Linder, Päd. Material: Fotoapparat oder Fotohandy Entgelt: 12,00 €, nicht ermäßigbar KURS C 200.17 für Kinder von 10-13 Jahre Dauer: 29.09.2016 - 15.12.2016, 20 UStd. Tag/Zeit: Do, 15:00 - 16:30 Uhr Leitung: Claudia Tröger, Fotografin Material: Fotoapparat oder Fotohandy Entgelt: 48,00 €, nicht ermäßigbar Häuser erzählen Geschichte(n) Verlassene Orte üben eine faszinierende Anziehung auf uns Menschen aus. Diese Orte auf Fotos festzuhalten, reizt nicht nur Profifotografen. Verlassene, vergessene Häuser erzählen ihre eigenen Geschichten… Die Kurse werden unabhängig vom Wetter durchgeführt. Da es zur Zeit noch nicht feststeht, welche Häuser besucht werden können, bieten wir Ihnen vorerst nur die Termine an. Der Ort wird spätestens 2 Wochen vorher bekannt gegeben. Daher bitten wir Sie, bei Interesse Ihre E-MailAdresse in der VHS anzugeben. Mitzubringen sind: ein fotografisches Gerät (Spiegelreflex- oder Kompaktkamera, Smartphone oder Tablet), wenn vorhanden: Stativ, Auslösekabel, externer Blitz oder starke Taschenlampe. Es sind unbedingt feste Schuhe zu tragen, es wird seitens der VHS keine Haftung übernommen. KURS C 200.18 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 114 14.09.2016 Mi, 17:30 - 20:00 Uhr Claudia Tröger, Fotografin 5,00 €, nicht ermäßigbar KURS C 200.19 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 29.10.2016 Sa, 09:30 - 12:30 Uhr Claudia Tröger, Fotografin 5,00 €, nicht ermäßigbar KURS C 200.20 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 21.11.2016 Mo, 10:00 - 13:00 Uhr Claudia Tröger, Fotografin 5,00 €, nicht ermäßigbar Zeichnen mit dem Smartphone oder Tablet Sie zeichnen/malen gerne und Sie möchten sich auch mal gern an der digitalen Variante ausprobieren? Ob aus Lust am Experimentieren oder nur zum Zeitvertreib? Ob als Skizzenbuch oder Leinwand? Denn das Smartphone oder Tablet haben Sie ja meist dabei, so dass keimende Ideen ganz spontan zu „Papier“ gebracht werden können. Schaffen Sie sich mit diesem Einführungsworkshop Ihre eigenen kleinen Kunstwerke. Lernen Sie die verschiedenen Apps (Anwendungsapplikationen) kennen, deren Download aus dem Internet, ihre Installation und die Bereitstellung Ihrer Werke auf Social Media oder als Druck. Sie bringen Ihr eigenes Smartphone/Tablet mit. Nicht vergessen: Ladekabel und Übertragungskabel bzw. entsprechende Adapter für Windows PCs unter Windows 10 oder Sie bringen Ihren eigenen Laptop mit. KURS C 200.21 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 16.11.2016 Mi, 17:00 - 19:15 Uhr Claudia Tröger, Fotografin 5,00 €, nicht ermäßigbar Kultur / Gestalten Führungen durch die Bibliotheken Bibliothek digital: Einführung in die E-Ausleihe, E-Books und E-Book-Reader Führung durch die Stadtund Regionalbibliothek Die Nutzung von digitalen Medien erfreut sich immer größerer Beliebtheit. Die Bibliothek stellt sich diesem Trend mit ihrem Angebot der E-Ausleihe, wo man 24 Stunden am Tag digitale Medien kostenlos herunterladen kann. Voraussetzung ist lediglich ein gültiger Bibliotheksausweis. Gemeinsam mit anderen Bibliotheken werden über den Onleihe-Verbund-Brandenburg: www. onleihe.de/verbund_brandenburg über 13.000 Medien zur Ausleihe angeboten. Wer den passenden E-Book-Reader dazu testen möchte, kann sich diesen in der Bibliothek für 4 Wochen ausleihen. Die Veranstaltung soll unterstützen, sich in der Vielfalt elektronischer Informationsmittel zu orientieren und diese selbständig zu handhaben. Die Bibliothek befindet sich in einem historischen Gebäude, einem ehemaligen Teppichhaus. Dessen Historie und die 100jährige Geschichte der Bibliothek werden im Vortrag erläutert. Anschließend findet ein Rundgang statt, der auch mal hinter die Kulissen schauen lässt. Die HörerInnen werden informiert über Anmeldeformalitäten und Dienstleistungen der öffentlichen Bibliothek. Es werden Hinweise bei der Literaturrecherche innerhalb des Stadtnetzes, aber auch über die Nutzung des Internets als wertvolle Informationsquelle gegeben. KURS C 201.01 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: 30.11.2016 Mi, 16:00 - 17:30 Uhr Sigrid Riedel, Dipl.-Bibl. Stadt- und Regionalbibliothek, Bischofstr. 17 „Refugees welcome“: mehrsprachige Führung durch die Stadt- und Regionalbibliothek Die Bibliothek befindet sich in einem historischen Gebäude, einem ehemaligen Teppichhaus. Dessen Historie und die 100jährige Geschichte der Bibliothek werden im Vortrag erläutert. Anschließend findet ein Rundgang statt, der auch mal hinter die Kulissen schauen lässt. Die HörerInnen werden informiert über Anmeldeformalitäten und Dienstleistungen der öffentlichen Bibliothek. Es werden Hinweise bei der Literaturrecherche innerhalb des Stadtnetzes, aber auch über die Nutzung des Internets als wertvolle Informationsquelle gegeben. KURS C 201.02 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: 29.09.2016 Do, 15:00 - 16:30 Uhr Sigrid Riedel, Dipl.-Bibl. Stadt- und Regionalbibliothek, Bischofstr. 17 KURS C 201.03 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: 16.11.2016 Mi, 17:00 - 18:30 Uhr Sigrid Riedel, Dipl.-Bibl. Stadt- und Regionalbibliothek, Bischofstr. 17 Führung durch die Universitätsbibliothek In dem Vortrag wird über die Geschichte der Universitätsbibliothek berichtet. Im Anschluss erfolgt eine Führung durch den Lesesaal, der sich im denkmalgeschützten Innenhof und dem Dachgeschoss der Uni befindet. Es besteht die Möglichkeit, ein ansonsten der Öffentlichkeit nicht zugängliches Kompaktmagazin (Regale auf Gleitschienen) zu besichtigen. Während der Führung erhalten die Hörer Auskunft über die Architektur der UB sowie über Ausleihmodalitäten für Stadtnutzer und Grundzüge der Literaturrecherche. 115 Kultur / Gestalten KURS C 201.04 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: 9.4 LITERATUR 08.11.2016 Di, 18:00 - 20:15 Uhr Dr. Hans Gerd Happel, Bibliotheksleiter oder Renate Berthold, Dipl.-Bibl. Universitätsbibliothek, Große Scharrnstraße 59 Führung durch die Musikund Kinderbibliothek Die Fachbereiche Musik, audiovisuelle Medien sowie Kinder- und Jugendliteratur der Stadt- und Regionalbibliothek sind im denkmalgeschützten Ostflügel des geschichtsträchtigen Gebäudekomplexes angesiedelt. Sie erhalten bei der Führung Informationen zur eindrucksvollen Historie des Gebäudes. Die Führung runden ein Abriss der Entwicklung der Musik- und Kinderbibliothek sowie Einblicke in die Bibliotheksarbeit, Hinweise zur Medienrecherche und Anmeldeformalitäten ab. KURS C 201.05 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: 07.12.2016 Mi, 16:00 - 16:45 Uhr Angela Stern, Dipl.-Bibliothekarin Kinder- und Musikbibliothek, Collegienstr. 10 „Es gibt Leute, welchen den Vogel ganz genau zu kennen glauben, weil sie das Ei gesehen haben, woraus er hervorgekrochen ist.“ Heinrich Heine Vorleseschulung Können Sie richtig vorlesen? Wissen Sie, worauf Sie beim Vorlesen achten sollten? Vorlesen ist das Beste, was Sie als Erwachsener für Kleinkinder, Vorschulkinder und auch noch für Grundschulkinder tun können. Regelmäßig und spannend sollte es sein. Viele Erwachsene, sogar Erzieherinnen und Lehrkräfte, sind aber unsicher und fragen sich: „Wie lese ich richtig vor?“ Dieses Training hilft, die richtige Medienauswahl zu treffen und Kindern gekonnt vorzulesen. KURS C 201.06 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: 17.11.2016 Do, 16:00 - 17:30 Uhr Evi Kanig, Dipl.-Bibl. Kinderbibliothek, Collegienstr. 10 Literaturnobelpreisträger vorgestellt Der Kurs richtet sich an alle, die gute Literatur lieben, Interesse daran haben, ihren literarischen Bildungshorizont zu erweitern sowie in der inspirierenden, gemütlichen Atmosphäre eines Cafés über Literatur ins Gespräch zu kommen und dabei mehr über die Welt, die Menschen, die in ihr leben und sich selbst zu erfahren. 116 Kultur / Gestalten Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: Do, 16:30 - 18:45 Uhr Cornelia Fabig, Lit.-Wiss. Cafe Luise, Luisenstr. 21 5,00 €, nicht ermäßigbar Literaturnobelpreisträger vorgestellt: Knut Hamsun In der heutigen Veranstaltung der Reihe „Nobelpreisträger vorgestellt“ werden wir uns mit dem norwegischen Schriftsteller und Dichter Knut Hamsun beschäftigen, der den bedeutenden Preis 1920 „für sein monumentales Werk Segen der Erde“ erhalten hat. Dabei wollen wir uns diesem Werk auf ganz unkonventionelle Weise nähern. KURS C 201.07 Termin: Literaturnobelpreisträger vorgestellt: Herta Müller Die deutsche Schriftstellerin Herta Müller, die im rumänischen Banat aufgewachsen und später nach Deutschland übergesiedelt ist, hat im Jahr 2009 den begehrten Preis erhalten. In ihren Werken, die sich durch virtuose Sprachgenauigkeit auszeichnen, thematisiert Müller die Folgen der kommunistischen Diktatur in Rumänien. Darüber hinaus beschäftigt sie sich aber in jüngerer Zeit zunehmend mit Collagen, in denen sie das Sprachliche mit dem Visuellen verbindet und damit eine Wendung zum Poetischen und Spielerischen vollzieht. KURS C 201.10 Termin: 15.12.2016 22.09.2016 9.5 SELBST SCHREIBEN Literaturnobelpreisträger vorgestellt: Jasunari Kawabata In der Veranstaltung wird der Japaner Jasunari Kawabata auf dem Programm stehen, der besonders durch seine Romane „Tausend Kraniche“ und „Die Tänzerin von Izu“ auch einer deutschen Leserschaft bekannt geworden ist. Text to go – was Kleines zum Mitnehmen Mit der Schriftstellerin Carmen Winter werden in dieser Werkstatt kleine Texte geschrieben und in Minibüchern, Postkarten oder Leporellos zu Geschenken verarbeitet. KURS C 201.08 Termin: 20.10.2016 Literaturnobelpreisträger vorgestellt: Ernest Hemingway In der Veranstaltung wird aus dem Werk des USAmerikaners Ernest Hemingway gelesen, dem der Nobelpreis zugesprochen wurde „für seine kraftvolle Meisterschaft des Wortes, in der er den Stil der modernen Erzählung beeinflusst hat“. KURS C 201.09 Termin: 24.11.2016 KURS C 201.11 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 25.11.2016 Fr, 16:00 - 18:15 Uhr Carmen Winter, Autorin 6-9 TN, 5,00 €, ermäßigbar Schreiben im Café Den Großen der Literaturgeschichte waren Creative-writing-Kurse unbekannt; und doch entstanden so bedeutende Werke wie Goethes „Faust“, Tolstojs „Krieg und Frieden“, Dostojewskis „Schuld und Sühne“, Fontanes „Effi Briest“ und die berühmt-berüchtigten „Galgenlieder“ von Morgenstern. Ihr Geheimrezept war eine hervorragende Kenntnis der Werke des Kanons der Weltliteratur, an denen sie sich bildeten und die ihnen das Handwerkzeug für die Gestaltung 117 Kultur / Gestalten von Sprache, Handlung und Figurenkonstellation lieferten. Dabei waren sie den Genüssen des Lebens durchaus nicht abgeneigt, was die Wiener und später auch die Berliner Kaffeehausliteraturszene beweist. Der Kurs richtet sich an alle, die Spaß an guter Literatur haben und die anstreben, außerhalb des Mainstreams der Creative-writing-Veranstaltungen auf unterhaltsame und genussvolle Weise ihren eigenen Schreibstil zu finden. Mitzubringen sind etwas Geld für Kaffee und Kuchen sowie Schreibutensilien. Die Kursgebühren können auch vor Ort entrichtet werden. Schreiben im Café: inspiriert durch Christian Morgenstern Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: Schreiben im Café: inspiriert durch Birgit Vanderbeke Do, 16:30 - 18:45 Uhr Cornelia Fabig, Lit.-Wiss. Café Luise, Luisenstr. 21 5,00 €, nicht ermäßigbar Schreiben im Café: inspiriert durch Rabindranath Tagore In der Septemberveranstaltung werden wir uns vom Beispiel des großen bengalischen Dichters und Nobelpreisträger für Literatur Rabindranath Tagore inspirieren lassen, der sowohl bedeutende Lyrik- als auch Prosawerke geschaffen hat. Im Mittelpunkt wird seine preisgekrönte Lyrik stehen. KURS C 201.12 Termin: 08.09.2016 Schreiben im Café: inspiriert durch Prof. Oliver Sacks Der englische Schriftsteller und Neurologe Oliver Sachs soll uns im Oktober zum Schreiben inspirieren. Der erzählerische Stil, mit dem der Neurologe medizinisch-wissenschaftliche Sachverhalte zu ebenso spannenden wie auch einfühlsamen Geschichten verarbeitet, macht seine Popularität aus. KURS C 201.13 Termin: 118 06.10.2016 Im November wird der Dichter Christian Morgenstern auf dem Programm stehen und uns mit seinen sowohl skurrilen als auch komischen „Galgenliedern“ zu eigenem Schreiben inspirieren. Einzige Nebenwirkung: es ist ein Realitätsverlust zu befürchten, denn die allgemeine Novembertristesse wird mit Sicherheit einfach weggelacht werden. KURS C 201.14 Termin: 10.11.2016 Die Ingeborg-Bachmann-Preisträgerin Birgit Vanderbeke, die 1956 im Brandenburger Ort Dahme zur Welt kam und 1961 mit ihrer Familie nach Westdeutschland übersiedelte, wird den literarischen Herbstreigen im Schreibcafé beschließen. Sie wird uns mit ihrer Erzählung „Alberta empfängt einen Liebhaber“ trotz winterlicher Kälte zu warmen Gedanken und „heißen“ Texten verhelfen. KURS C 201.15 Termin: 08.12.2016 Sütterlin-Schrift lesen und schreiben lernen Schrift bedeutet, sich die Vergangenheit gegenwärtig machen zu können. Dazu muss man sie lesen können. Ägyptische Hieroglyphen waren lange Zeit nicht zu entziffern, bis über die Keilschrift die Lösung gefunden wurde. Mit unseren privaten Dokumenten und Briefen unserer Vorfahren oder auch Auszügen aus alten Archivunterlagen oder Kirchenbüchern kann es uns auch so gehen. Wir können sie nicht enträtseln, es sind böhmische Dörfer für uns. Bis 1941 wurde die Sütterlin-Schrift gelehrt und geschrieben, danach verboten und nur noch das lateinische Alphabet in den Schulen unterrichtet. Die Sütterlin-Schrift wurde 1911 von dem Grafiker Ludwig Sütterlin aus den altdeutschen Schriften entwickelt, die in den Kultur / Gestalten davor vorliegenden Jahrhunderten verwandt wurden und unter dem Namen Kurrent- oder Kanzleischriften bekannt sind. Möchten Sie alte Dokumente privater oder öffentlicher Art selbst lesen können? Über diesen Kurs können Sie sich die Grundlagen des Schreibens und Lesens dieser alten Schrift aneignen. Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Material: Entgelt: theatern angeboten und bieten die Möglichkeit, sich vertieft mit dem Thema und der Spielweise der Inszenierung auseinander zu setzen. 04.11.2016 um 19:30 Uhr Stückeinführung 19:00 Uhr KURS C 201.16 „Schöne neue Welt“ 17.10. - 21.11.2016, 10 UStd. Mo, 17:00 - 18:30 Uhr Alrun Arnold Füller, Heft mit Lineatur 1 für die 1.Klasse 6-9 TN, 34,00 €, ermäßigbar ab 10 TN 28,00 €, ermäßigbar SCHAUSPIEL des Hans Otto Theater Potsdam ALDOUS HUXLEY Theaterfassung und Übersetzung von Robert Koall 9.6 THEATER 25.11.2016 um 19:30 Uhr Stückeinführung 19:00 Uhr 27.11.2016 um 15:00 Uhr Stückeinführung 14:30 Uhr „DON CARLOS“ Staatstheater Cottbus OPER in vier Akten und einem Vorspiel von Giuseppe Verdi nach dem Drama von Friedrich Schiller Libretto von Josephe Méry und Camille du Locle Italienischer Text von Antonio Ghislanzoni In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln 27.12.2016 um 19:30 Uhr Stückeinführung um 19:00 Uhr „Manche Hähne glauben, dass die Sonne ihretwegen aufgeht.“ Theodor Fontane „KUNST“ Stückeeinführungen im Kleistforum SCHAUSPIEL des Hans Otto Theaters Potsdam YASMINA REZA Deutsch von Eugen Helmlé Clownerie: erste Schritte Stückeinführungen Publikumsgespräche Wollen Sie mehr wissen? Dann kommen Sie doch zu den Stückeinführungen und Publikumsgesprächen. Diese werden von unseren Partner- Haben Sie Lust auf Humor, Ausgelassenheit, Fantasie und Bewegung? Mit einfachen spielerischen Übungen werden Sie die Welt des Clowns entdecken. Schmink- und Verkleidungstipps runden den Kurs ab. 119 Kultur / Gestalten KURS C 201.17 Dauer: Tag/Zeit: Material: Entgelt: 01.11. - 06.12.2016, 8 UStd. Di, 19:00 - 20:30 Uhr Bitte Sportkleidung mitbringen. 6-9 TN, 27,00 €, ermäßigbar ab 10 TN 22,50 €, ermäßigbar 9.7 KULTURGESCHICHTE / BILDENDE KUNST KURS C 204.01 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 09.11.2016 Mi, 15:00 - 16:30 Uhr Armin Hauer, Kurator PackHof / Museum Junge Kunst 1,00 €, nicht ermäßigbar Besuch im Museum: ...und immer wieder der Mensch Zum Sammlungsbestand zählen zirka 400 Werke der Bildhauerei vom frühen 20. Jahrhundert bis zur Jetztzeit. Der Schwerpunkt liegt auf der Figur und auf dem Zeitraum der DDR. Es werden 41 Künstler mit etwa 60 Plastiken und zirka 100 Zeichnungen bzw. Druckgrafiken vorgestellt. Der Fokus wird auf die vielfältigen Möglichkeiten der Darstellung des Menschen in fünf Gesellschaftsordnungen gelenkt. KURS C 204.02 „Jeder möchte die Kunst verstehen. Warum versucht man nicht, die Lieder der Vögel zu verstehen? Warum liebt man die Nacht, die Blumen, alles um uns her, ohne es verstehen zu wollen? Aber wenn es um ein Bild geht, denken die Leute, sie müssen es verstehen.“ Pablo Picasso Reihe Kunst und Kultur Für Bürger/innen 60+ Besuch im Museum: Matti Schulz „Jeder macht was er kann“ Im PackHof stellt sich der Künstler mit Zeichnungen, Collagen und Objekten vor. Sie umkreisen die klassischen Bildmotive des Porträts (auch von Personen der Öffentlichkeit), der „Alltagsreportage“ und der Tierdarstellungen. 120 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 12.10.2016 Mi, 15:00 - 16:30 Uhr Armin Hauer, Kurator Rathaushalle / Museum Junge Kunst 1,00 €, nicht ermäßigbar Besuch im Museum: Des Handwerks goldener Boden Das „alte“ Handwerk ist wieder ins Blickfeld gerückt. Im Museum Viadrina werden deshalb ausgewählte Handwerke, die in Frankfurt (Oder) und Umgebung von Bedeutung waren und sind, zu sehen sein. Dies wird mithilfe der umfangreichen, museumseigenen Sammlungsbestände anschaulich dargestellt und in Szene gesetzt. Den Besuchern der Ausstellung „begegnen“: Automobilmechaniker, Bäcker, Bauhandwerker, Fischer, Friseure, Schmiede, Schneider, Kunststopfer und Schuhmacher. Ein weiterer Aspekt widmet sich der „Walz“ – also wandernde Handwerksgesellen, die bis heute auch in Frankfurt (Oder) Unterkunft und Arbeit finden. (Text Museum) Kultur / Gestalten KURS C 204.04 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 28.09.2016 Mi, 15:00 - 16:30 Uhr Dr. Martin Schieck, Museumsleiter Museum Viadrina, Bachstr. 1,00 €, nicht ermäßigbar KURS C 205.01 Termin: Tag/Zeit: 12.11.2016 Sa, 10:00 - 15:00 Uhr Der Frankfurter Kunstverein e.V. Besuch im Museum: Backen in Uromas Küche Sie sind eingeladen zu einer Backstunde in Uromas Küche. Nach einem alten Rezept werden gemeinsam Pfefferkuchen gebacken und natürlich auch verspeist – alles wie in alten Zeiten. Bei dem einen oder anderen werden dabei sicher Erinnerungen wach...Teilnahme nur mit Voranmeldung möglich. KURS C 204.05 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 29.11.2016 Di, 16:00 - 17:30 Uhr Dr. Martin Schieck, Museumsleiter Museum Viadrina, Bachstr. 4,00 €, nicht ermäßigbar FESTIVAL/EVENT Das Düstere und das Heitere: 4. internationales Bilderbuchfestival Gestartet ist das Festival 2011 in der Stadtpfarrkirche Müncheberg und im Schloss Trebnitz mit 5 Illustratoren aus drei Ländern. Mittlerweile gibt es Bilderbuchkunst aus Deutschland, Polen, Litauen, Tschechien, der Ukraine und Russland. Veranstaltungsorte sind nun auch Buckow, Frankfurt (Oder) und Słubice. Anliegen des Festivals ist es, die Werke in den Fokus zu nehmen, die das Freudvolle behandeln ohne das Bedrückende auszuklammern. In den Workshops arbeiten Künstler und TeilnehmerInnen spielerisch mit dem „Unheimlichen“ ohne die Lebenslust zu verlieren. In der VHS gibt es mittlerweile den 3. Workshop – inklusiv, international. Freuen Sie sich auf kreative, literarische Stunden. Konkrete Inhalte können erst kurzfristig mitgeteilt werden. ...entstand in der Wende als Zusammenschluss von Künstlern zur Sicherung des „Hauses der Künste“ vor Zweckentfremdung. Heute konzentriert sich der Verein auf Ausstellungen, Kunstgespräche, Exkursionen und Trägerschaften bei Kunstprojekten. Nähere Informationen erhalten Sie unter www.ffkv.info oder telefonisch unter 0335 23 367. Die Galerie B... ... befindet sich im „Haus der Künste“. Das B im Namen der Galerie steht für Brandenburg, verweist aber auch auf die hier stattfindenden Diskussionen bei Ausstellungen und Klubabenden – die Galerie versteht sich als eine Galerie der Betrachtungen und Befragungen. Die Galerie will interessante, auch experimentelle zeitgenössische Kunst aus dem In- und Ausland vorstellen und die Möglichkeit bieten, Künstler bei der Arbeit anzutreffen. 121 Kultur / Gestalten Regenerativverfahren Hagen Klennert „Kurz vor Słubice“ Malerei/ Zeichnung Di, 13.09. - Do, 13.10.2016 Finissage: Do, 13.10.2016 Frankfurter Gesichter „Das Lichtspieltheater der Jugend“ Fotos/ Videos/ Malerei und Zeichnungen Do, 27.10. - Do, 24.11.2016 Vernissage: Do, 27.10.2016 9.8 MALEN, ZEICHNEN, GRAFIK klassischen Vorgaben gemalt, sondern nach Intuition und momentanen Befinden. Curt Källman sagte selbst dazu: „Vedic Art lehrt keinen das Malen. Nein! Vedic Art erinnert wie man malt. Vedic Art erinnert daran, wie Kunst geschaffen werden kann.“ Diese Form der Malerei dient eher einer Innenschau, Kontemplation, vergleichbar mit der Meditation. Es geht aber auf keinen Fall um Therapie. Vedic Art ist für Menschen geeignet, die die eigene Kreativität und das eigene Potential leben wollen und diese Erfahrung direkt im Privat- und Berufsleben anwenden möchten. Es sind keine Malkenntnisse notwendig. Bitte Leinwände oder Kartonage, Pinsel und Acrylfarben mitbringen. KURS C 205.01A Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 05.11. - 26.11.2016, 28 UStd. Sa, 10:00 - 16:00 Uhr Agata Karpowicz, Künstlerin 6-9 TN, 87,00 €, ermäßigbar ab 10 TN 70,50 €, ermäßigbar Ölmalerei Die KursteilnehmerInnen erhalten einen Einblick in die Kunst der Ölmalerei. Die Motive sind u.a. Landschaft und bei Bedarf Stillleben. Der Kurs ist für AnfängerInnen, aber auch für TeilnehmerInnen mit Grundkenntnissen geeignet. Bitte Leinwand, Pinsel und Farben mitbringen. „Beobachte das Schwimmen der Fische im Wasser und du wirst den Flug der Vögel in der Luft begreifen.“ Leonardo da Vinci Intuitives Malen Vedic Art ist eine neue Methode der Malerei, die auf 17 Prinzipien der vedischen Kunst basiert, die durch das praktische Handeln vermittelt werden. Entwickelt von dem schwedischem Maler Curt Köllman möchte die Malerei den Zugang zur eigenen Kreativität schaffen. Es wird nicht nach 122 KURS C 205.02 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 12.09. - 28.11.2016, 20 UStd. Mo, 17:45 - 19:15 Uhr Dietmar Glante 6-9 TN, 63,00 €, ermäßigbar Ab 10 TN 51,00 €, ermäßigbar Werkstatt Malen und Zeichnen In dem Intensivseminar geht es darum, eigene Themen zu erforschen und diese zeichnerisch oder malerisch umzusetzen. Die TeilnehmerInnen entwickeln neue Ideen oder setzen ihren Kultur / Gestalten künstlerischen Entwicklungsprozess unter fachkompetenter Anleitung fort. Alle Techniken sind möglich, das Material bitte selbst mitbringen. (nur für Fortgeschrittene) KURS C 205.03 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 27.09. - 29.11.2016, 16 UStd. Di, 18:45 - 20:15 Uhr Svetlana Tiukkel, Malerin 6-9 TN, 51,00 €, ermäßigbar ab 10 TN 41,50 €, ermäßigbar Werkstatt Öl- und/oder Acrylmalerei Im Kurs wird die Bearbeitung unterschiedlicher Themen vermittelt. Die TeilnehmerInnen werden selbst Themen interpretieren, die von den Referentinnen in der Umsetzung unterstützt werden. Es werden dabei Techniken der Öl- und /oder Acrylmalerei vorgestellt. In der Gruppenarbeit erfolgt die Vermittlung verschiedener Arbeitsschritte zur Gestaltung von Materialien, Licht und Perspektive, thematisch geht es um die Darstellung von Bäumen, Wolken, Wasser. Alle benötigten Materialien sind mitzubringen. Entscheiden Sie sich für Öl- oder Acrylfarben und bringen bitte diese, sowie eine Leinwand (60x60, 30x42) mit. KURS C 205.06 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Material: Entgelt: Aquarellmalen für Fortgeschrittene Dieser Kurs vermittelt intensive Malerfahrungen zu speziellen Themen und verschiedenen Techniken, z. B. Lavieren, Lasieren sowie das monochrome Aquarell. Die Bilder können auf Wunsch in verschiedenen Einrichtungen der Stadt präsentiert werden. Die persönlichen Aquarellmaterialien sind vollständig mitzubringen. Leitung: Material: Entgelt: 27.09. - 29.11.2016, 16 UStd. Di, 17:00 - 18:30 Uhr Svetlana Tiukkel, Malerin 6-9 TN, 51,00 €, ermäßigbar ab 10 TN 41,50 €, ermäßigbar Dauer: Tag/Zeit: 20.09. - 22.11.2016, 16 UStd. Di, 17:00 - 18:30 Uhr KURS C 205.08 Dauer: Tag/Zeit: 20.09. - 22.11.2016, 16 UStd. Di, 18:45 - 20:15 Uhr KURS C 205.09 Dauer: Tag/Zeit: 14.09. - 30.11.2016, 20 UStd. Mi, 17:00 - 18:30 Uhr KURS C 205.12 Aquarellmalen für Anfänger Dieser Kurs ist eine systematische Einführung in die Grundlagen der Aquarellmalerei. Vom Erlernen des Umgangs mit den Arbeitsmitteln und Materialien, dem Vermitteln bestimmter Grundtechniken und deren Anwendung bis zum experimentellen freien Arbeiten reicht das Angebot. Mitzubringen sind Skizzenblock, Bleistift und ein Aquarellblock. Die Aquarellfarben werden zur Verfügung gestellt. Dietmar Glante Bitte sämtliche Zeichenmaterialien und Aquarellfarben mitbringen 6-9 TN, 51,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 41,50 € ermäßigbar KURS C 205.07 KURS C 205.04 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 22.09. - 24.11.2016, 16 UStd. Do, 18:45 - 20:15 Uhr Dietmar Glante Aquarellblock 24x32, 4seitig geleimt, 300 gr., Bleistift 6-9 TN, 56,00 €, ermäßigbar ab 10 TN 46,50 €, ermäßigbar Dauer: Tag/Zeit: 21.09. - 23.11.2016, 16 UStd. Mi, 18:45 - 20:15 Uhr KURS C 205.14 Dauer: Tag/Zeit: 22.09. - 24.11.2016, 16 UStd. Do, 17:00 - 18:30 Uhr 123 Kultur / Gestalten Werkstatt Malen und Zeichnen für Kinder (ab 10 Jahre) Wir laden euch ein, mit Pinsel und Farbe zu experimentieren. Wir schauen, wie berühmte Maler früher gemalt haben und versuchen, ihre Techniken nach zu spüren. Aber es ist auch viel Raum, sich selbst auszuprobieren und eigene Kunst zu erschaffen. KURS C 205.05 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 21.09.2016 - 30.11.2016, 12 UStd. Mi, 16:00 - 17:00 Uhr Svetlana Tiukkel, Malerin 6-9 TN, 32,00 €, nicht ermäßigbar KURS C 205.18 FERIENANGEBOT Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 22.08. - 25.08.2016, 12 UStd. Mo-Do, 10:00 - 12:30 Uhr Svetlana Tiukkel, Malerin 6-9 TN, 15,00 €, nicht ermäßigbar KURS C 205.17 FERIENANGEBOT Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 24.10. - 27.10.2016, 12 UStd. Mo-Do, 10:00 - 12:30 Uhr Svetlana Tiukkel, Malerin 6-9 TN, 15,00 €, nicht ermäßigbar 9.9 PLASTISCHES GESTALTEN Töpfern im Atelier Direkt in der Werkstatt der Dozentin lernen die TeilnehmerInnen das sichere Aufbauen formschöner Gefäße, die Herstellung eigener Stempel und vor allem das Aufbringen verschiedenster Dekorationen mittels Techniken wie Ritzen, Ausschneiden, Malen, Aufmodellieren. Besonderes Augenmerk liegt auf einer interessanten, individuellen Dekoration der eigenen Gefäße. Nur Mut, vielleicht entstehen sogar ein Teeservice oder andere besondere Kreationen. Das Material wird bei der Dozentin verrechnet. Meinungen von TeilnehmerInnen: „Ich wusste gar nicht, dass ich so kreativ bin.“ KURS C 206.01 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 05.10. - 23.11.2016, 12 UStd. Mi, 18:30 - 20:00 Uhr Nicola Jahn Töpferwerkstatt , Ulmenweg 37 6-9 TN, 39,00 €, ermäßigbar Keramikwerkstatt In diesem Kurs kann jeder das Modellieren erlernen. Sie finden hier Inspiration und die Grundtechniken: Das Modellieren mit Fladen und Wülsten, das Einformen und das Aushöhlen sowie eine Vielzahl praktischer und dekorativer Anwendungsmöglichkeiten werden hier vermittelt. Auch Fortgeschrittene sind gern gesehen. Die Ratschläge und Tricks des Dozenten, anerkannter Keramiker mit vielen Jahren Berufserfahrung, stimulieren die Phantasie und geben Anreiz zur Weiterentwicklung der eigenen Kreationen. Das Material wird mit dem Dozenten verrechnet. Bitte Schürze und Materialgeld mitbringen. KURS C 206.02 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: „Lieber den Spatz in der Hand, als die Taube auf dem Dach.“ Sprichwort 124 27.09. - 15.11.2016, 12 UStd. Di, 17:00 - 18:30 Uhr Sergej Luzewitsch, Künstler 6-9 TN, 39,00 €, ermäßigbar Kultur / Gestalten Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: KURS C 206.03 Weihnachtliches Filzen 27.09. - 15.11.2016, 12 UStd. Di, 18:45 - 20:15 Uhr Sergej Luzewitsch, Künstler 6-9 TN, 39,00 €, ermäßigbar Sie sind herzlich eingeladen, sich einmal im Filzen zu versuchen. Es kann Schmuck für den Weihnachtsbaum oder ein kleines Geschenk hergestellt werden. Bitte 2 alte Handtücher mitbringen. KURS C 206.06 Töpfern im Atelier: Weihnachtsschmuck Der Schwerpunkt des Workshops liegt auf der Herstellung von Tannenbaumschmuck oder kleinen Anhängern für Geschenke. Es entstehen ganz individuelle Kunstwerke zum Selbstbehalt oder zum Verschenken. In gemütlicher Atmosphäre können sich auch Laien handwerklich betätigen. Das Material wird bei der Dozentin verrechnet. KURS C 206.04 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Material: Ort: Entgelt: 30.11. - 07.12.2016, 4 UStd. Mi, 18:30 - 20:00 Uhr Nicola Jahn Bitte Schürze und Materialgeld mitbringen. Töpferwerkstatt , Ulmenweg 37 6-9 TN, 15,00 €, ermäßigbar Termin: Tag/Zeit: Leitung: Material: Ort: Entgelt: Origami-Sterne als Weihnachtsschmuck – die Kunst des Papierfaltens In diesem Kurs werden die Grundkenntnisse der Falttechnik vermittelt und verschiedene Sterne und Gebilde gefaltet mit der Zielstellung, am Ende des Kurses eigenständige Modelle oder anderen Papierschmuck herstellen zu können. Die Modelle werden nur mit den Händen gefaltet und entsprechend zusammen gesteckt, Schere und Klebstoff braucht man nicht. Die Sterne können für den Tannenbaum genutzt werden, sind aber auch schön im Fenster anzusehen. KURS C 206.07 Filz- und Spinnwerkstatt Im Filz- und Spinnkurs geht es um das Erlernen dieser alten Handwerkstechniken und um die Freude am Ergebnis. Die fertige Spinnwolle bietet zahlreiche Möglichkeiten zur Weiterverarbeitung, z. B. Färben und Stricken. Gefilzt wird nach einer Einführung einem wonach der Sinn steht. Neben dem Erhalt alter Kulturtechniken geht es hier auch um das Training von Geschicklichkeit und Kreativität. Das Material wird mit der Kursleiterin verrechnet. KURS C 206.05 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Material: Ort: Entgelt: 06.10. - 03.11.2016, 6 UStd. Do, 17:30 - 19:00 Uhr Angela Köhne, Pädagogin Bitte 2 große Handtücher mitbringen Wollwerkstatt, Hellweg 16 6-9 TN, 21,00 €, ermäßigbar 08.12.2016 Do, 17:00 - 20:00 Uhr Angela Köhne, Pädagogin Bitte 2 große Handtücher mitbringen Wollwerkstatt, Hellweg 16 6-9 TN, 15,00 €, ermäßigbar Termin: Tag/Zeit: Material: Entgelt: 22.11.2016 Di, 19:00 - 20:30 Uhr scharfes Messer, Schneidunterlage 7,00 €, nicht ermäßigbar Fenstersterne aus Seidenpapier Fenstersterne aus Seidenpapier sind sehr dekorativ, hält man sie gegen das Licht, beginnen sie förmlich von selbst zu leuchten. Die Technik ist relativ leicht zu erlernen Mit ein wenig Geduld und Genauigkeit lernen Sie in diesem Workshop das Herstellen eines raffinierten Sternes, der über den Advent hinaus Freude bringt. Mitzubringen ist ein scharfes Messer und eine Faltunterlage (Pappe A3) 125 Kultur / Gestalten Termin: Tag/Zeit: Material: Entgelt: KURS C 206.08 Orchideen richtig ins Licht gesetzt 08.11.2016 Di, 19:00 - 20:30 Uhr scharfes Messer, Schneidunterlage 7,00 €, nicht ermäßigbar Sie lernen heute, wie man Orchideen pflegt, so dass sie lange erhalten bleiben. Aber auch, wie man sie wirkungsvoll präsentiert in Form eines Gesteckes oder anderen Arrangements für eine Festivität. Natürlich werden Sie auch praktisch aktiv und haben am Ende nicht nur neues Wissen über eine geheimnisvolle Pflanze erworben, sondern nennen ein selbstgestecktes Bukett Ihr Eigen. Das Material (ca. 10,-€) wird mit der Dozentin verrechnet. Originell Geschenke verpacken Geschenke einpacken kann ein kreatives Event sein. Alles dreht sich um Papier – wir nutzen bestehende Ressourcen und zaubern aus Zeitungen, Pack- und anderem Papier wunderbare Hüllen für die Geschenke. Ob man die dann überhaupt noch auspacken will? Bitte bringen Sie Ihre Geschenke mit, am Ende sind sie fantasievoll und einzigartig verpackt. Eine Dekorateurin begleitet Sie fachgerecht. KURS C 206.12 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 10.10.2016 Mo, 19:00 - 20:30 Uhr Katja von Klitzing, Floristin 6-9 TN, 5,00 €, nicht ermäßigbar KURS C 206.09 Termin: Tag/Zeit: Entgelt: 13.12.2016 Di, 19:00 - 20:30 Uhr 10,00 €, nicht ermäßigbar KURS C 206.10 Termin: Tag/Zeit: Entgelt: 20.12.2016 Di, 19:00 - 20:30 Uhr 10,00 €, nicht ermäßigbar Seidenmalerei: inklusiv Ein wunderschönes Weihnachtsgeschenk kann da entstehen! Mit Seidenmalerei können Sie ein Tuch oder einen Schal gestalten. Wünschen Sie individuelle Objekte, dann bringen Sie bitte entsprechende Seidenstoffe mit. KURS C 120.29 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 126 30.11.2016 Mi, 16:30 - 18:00 Uhr Kerstin Skarupke, Soz.arbeiterin Peitzer Acht 8,00 €, nicht ermäßigbar Leuchtender Herbst: Mobiles selbst gestaltet „Wenn alles klappt, ist ein Mobile ein Stück Poesie, das vor Lebensfreude tanzt und überrascht.“ Alexander Calder Heute werden Mobiles aus Trockenblumen und/ oder Gewürzen gebaut, um sich auf die Weihnachtszeit einzustimmen. Ein Mobile ist ein frei hängendes, ausbalanciertes, leichtes Gebilde, das schon von schwachem Luftzug bewegt wird. (Wikipedia) Das Material (ca. 10,-€) wird mit der Dozentin verrechnet. KURS C 206.13 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 07.11.2016 Mo, 19:00 - 20:30 Uhr Katja von Klitzing, Floristin 6-9 TN, 5,00 €, nicht ermäßigbar Adventswerkstatt: Adventskranz & Co. Das florale Gestalten unter Anwendung dekorativer Gestaltungselemente hat eine lange Tradition. Zu unterschiedlichen Anlässen waren Gestecke immer auch Ausdruck des jeweiligen Geschehens. Sie können in der Adventswerkstatt z.B. einen floralen Adventskalender vorbereiten, einen Adventskranz oder -gesteck gestalten. Vielleicht Kultur / Gestalten aber auch Ideen für Ihre Weihnachtsstube umsetzen. Spezielle handwerkliche Fertigungstechniken werden dafür vermittelt. Das Material (ca. 10,-€) wird mit der Dozentin verrechnet. Um eine optimale Betreuung zu garantieren, reservieren Sie bitte Ihre Aktionszeit (ca. 1 Stunde). Leitung: Entgelt: 24.11.2016 Do, 16:00 - 19:15 Uhr KURS C 206.16 Termin: Tag/Zeit: 25.11.2016 Fr, 16:00 - 19:15 Uhr Adventswerkstatt: soviel Heimli(g) chkeit in der Vorweihnachtszeit Sie können selbst entscheiden, was Sie in der Weihnachtswerkstatt gestalten wollen. Ein selbstgebundenes Bäumchen, Tischdeko oder ein florales Weihnachtsgeschenk – alles ist möglich. Fachmännisch steht Ihnen eine Floristin zur Seite. Sie schulen hier nicht nur Ihre Kreativität und Ihre handwerklichen Fähigkeiten, sondern auch Ihren Sinn für Ästhetik und Harmonie. Das Material (ca. 10,-€) wird mit der Dozentin verrechnet. Um eine optimale Betreuung zu garantieren, reservieren Sie bitte Ihre Aktionszeit (ca. 1 Stunde). Leitung: Entgelt: Termin: Tag/Zeit: 05.12.2016 Mo, 16:00 - 19:15 Uhr KURS C 206.21 Termin: Tag/Zeit: 08.12.2016 Do, 16:00 - 19:15 Uhr KURS C 206.22 Termin: Tag/Zeit: 09.12.2016 Fr, 16:00 - 19:15 Uhr Weihnachtsdeko, die man nicht kaufen kann Das Weihnachtsfest rückt näher. Vielleicht wollen sie Ihren Tannenbaum mal anders dekorieren? Oder kleine florale Geschenke kreieren? In der Werkstatt können Sie selbst entscheiden und sich fachmännisch unterstützen lassen. Sie schulen hier nicht nur Ihre Kreativität und Ihre handwerklichen Fähigkeiten, sondern auch Ihren Sinn für Ästhetik und Harmonie. Das Material (ca. 10,-€) wird mit der Dozentin verrechnet. Um eine optimale Betreuung zu garantieren, reservieren Sie bitte Ihre Aktionszeit (ca. 1 Stunde). Leitung: Entgelt: Katja von Klitzing, Floristin 6-9 TN, 5,00 €, nicht ermäßigbar KURS C 206.23 Termin: Tag/Zeit: 12.12.2016 Mo, 17:30 - 19:00 Uhr KURS C 206.24 Termin: Tag/Zeit: 28.11.2016 Mo, 17:30 - 19:00 Uhr KURS C 206.18 Termin: Tag/Zeit: Termin: Tag/Zeit: Katja von Klitzing, Floristin 6-9 TN, 5,00 €, nicht ermäßigbar KURS C 206.17 02.12.2016 Fr, 16:00 - 19:15 Uhr KURS C 206.20 21.11.2016 Mo, 17:30 - 19:00 Uhr KURS C 206.15 Termin: Tag/Zeit: Termin: Tag/Zeit: Katja von Klitzing, Floristin 6-9 TN, 5,00 €, nicht ermäßigbar KURS C 206.14 Termin: Tag/Zeit: KURS C 206.19 15.12.2016 Do, 16:00 - 19:15 Uhr KURS C 206.25 Termin: Tag/Zeit: 16.12.2016 Fr, 16:00 - 19:15 Uhr 01.12.2016 Do, 16:00 - 19:15 Uhr 127 Kultur / Gestalten KURS C 206.26 Termin: Tag/Zeit: 19.12.2016 Mo, 17:30 - 19:00 Uhr KURS C 206.27 Termin: Tag/Zeit: 20.12.2016 Di, 16:00 - 19:15 Uhr 9.10 MUSIKALISCHE PRAXIS „Das Zwitschern des Vogels weckt den Menschen aus seiner Gleichgültigkeit. Er lauscht dem Lied und rühmt die Weisheit dessen, der das süße Lied des Vogels schuf ebenso wie die zarten Empfindungen des Menschen.“ Khalil Gibran Die Frankfurter Musikschule „Wer singt oder ein Instrument spielt, erlernt eine zweite Sprache. Die Sprache der Musik ist unerschöpflich in ihrer Vielfalt, sie durchbricht Mauern der Vereinsamung, sie verbindet Menschen mitein- 128 ander. Der Musizierende übt sich auch in Konzentrationsfähigkeit, Einfühlungsvermögen und Ausdauer. Er erwirbt sich einen Lebensrhythmus, der ihm hilft, die eigene Persönlichkeit zu entfalten.“ Roman Herzog Unsere Türen sind offen für alle, die Lust und Interesse haben, sich in ihrer Freizeit auf irgendeine Weise musikalisch zu betätigen. Die Musikschule der Stadt Frankfurt (Oder) bietet jedem musikalisch Interessierten – vom Kleinkind bis zum Seniorenalter – vielfältige Möglichkeiten, sich auszuprobieren. Neben der individuellen Vermittlung musikalisch künstlerischer Fähigkeiten bis zur Studiumsreife steht das gemeinsame Erleben von Musik, das „Miteinander Musizieren“ im Mittelpunkt. Das Klassenmusizieren mit Gitarren, Perkussions- und Blasinstrumenten in allgemeinbildenden Schulen, Kurse für die Volkshochschule, die musikalische Betreuung behinderter Menschen und Musik in der Altenarbeit sind ebenso fester Bestandteil des Musikschulangebots. Musik für jedes Alter – die Fachbereiche und Ausbildungsfächer der Musikschule Eltern-Kind-Gruppe Gemeinsames Musizieren für Kinder ab 1 1/2 Jahren mit ihren Eltern Musikalische Früherziehung Musik und Bewegung in der „Musikalischen Früherziehung“ für Vorschulkinder im Alter von 4 – 6 Jahren Instrumentenkarussell Dieser Kurs ist besonders für Kinder geeignet, die sich nicht sicher sind, welches Instrument sie lernen möchten. In einem Halbjahreskurs lernen sie verschiedene Instrumente über jeweils mehrere Wochen genauer kennen. Kultur / Gestalten Instrumental- und Vokalausbildung In der instrumentalen und vokalen Ausbildung wird ein qualifizierter und individueller Unterricht von der Unterstufe bis zur Oberstufe und zur Vorbereitung auf das Studium an einer Musikhochschule geboten. Orchesterinstrumente Violine, Viola, Violoncello, Kontrabass, Flöte, Klarinette, Oboe, Fagott, Trompete, Horn, Posaune, Tuba und Schlagzeug Soloinstrumente Blockflöte, Klavier, Gitarre, Akkordeon, Harfe Gesang Popularbereich Tasteninstrumente, Klavier, E-Piano, Synthesizer, Keyboard Saiteninstrumente: E-Gitarre, Akustikgitarre, Konzertgitarre, Bassgitarre, Kontrabass, Mandoline, Schlagzeug, Percussion, Saxofon und Gesang Musiklehre / Tonsatz Die Musikschule leistet einen unverzichtbaren Beitrag zur musischen Bildung und ist als Teil der kulturellen Grundversorgung aus dem Kulturleben der Stadt nicht mehr wegzudenken. Informationen und Anfragen zur Musikschule über: Direktor Herrn Ulf Kröger Musikschule Frankfurt (Oder) Collegienstraße 10 15230 Frankfurt (Oder) Telefon: 0335/ 663 86 80 Fax: 0335/ 663 86 827 E-mail: [email protected] Gitarre für AnfängerInnen „Wie gern hätte ich früher das Gitarre spielen gelernt. Jetzt ist es zu spät.“ Falsch! Wer ein wenig Talent, etwas Zeit und viel Freude an der Musik mitbringt, kann sich nun diesen Wunsch auch ohne Vorkenntnisse erfüllen. In diesem Kurs werden einfache Liedbegleitungen (Akkorde, Zupf- und Schlagtechniken) im Vordergrund stehen. Leihinstrumente stehen in begrenzter Zahl für die Dauer des Kurses gegen eine Gebühr von 15,00 Euro zur Verfügung. Die Kursgebühren werden in der Musikschule entrichtet. KURS C 208.01 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 17.10.2016 - 16.01.2017, 24 UStd. Mo, 19:00 - 20:30 Uhr Falko Scholz, Musiker Musikschule, Collegienstr. 89,50 €, nicht ermäßigbar Keyboard (Anfänger) Das Keyboard hat sich schon längst vom kleinen, belächelten Bruder des Pianos zu einer eigenständigen Instrumentalgattung gemausert, die aus dem Bereich der populären Musik nicht mehr wegzudenken ist. Allen, die gern Musik vom Schlager bis zum Folksong, von Rock bis Pop auf dem Keyboard machen möchten, vermittelt dieser Kurs eine Einführung in die nötigen Grundkenntnisse und begleitet die ersten Spielversuche auf diesem Instrument. Für die Dauer des Kurses stehen Instrumente zur Verfügung. Die Kursgebühren werden in der Musikschule entrichtet. KURS C 208.02 Dauer: Tag/Zeit: Entgelt: Ort: 05.10.2016 - 11.01.2017, 24 UStd. Mi, 18:00 - 19:30 Uhr 89,50 €, nicht ermäßigbar Musikschule, Collegienstr. Stimmbildung und Singen für Erwachsene So manche/r singt eigentlich gern, beschränkt sich aber lieber auf die Badewanne, da sie/er denkt, zu mehr würde es nicht reichen. Aber der Wunsch, sich stimmlich auszudrücken, sitzt tief. Oder es gab schon mal eine musikalische Grundausbildung und die Stimme muss nur ein wenig „nachgeölt“ werden, oder die Gesangsstimme ist eigentlich gar nicht schlecht, nur an 129 Kultur / Gestalten Notenkenntnissen hapert es, oder oder oder... Es gibt viele Gründe, den Schritt zu wagen und das Singen mit anderen zu versuchen. Sie sind herzlich dazu eingeladen. Neben gemeinschaftlichem Singen gibt es immer auch Stimmbildung, Atemübungen und vor allem ein klingendes Miteinander.... Die Kursgebühren werden in der Musikschule entrichtet. 9.11 TANZ KURS C 208.03 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 06.10.2016 - 19.01.2017, 12 UStd. Do, 19:15 - 20:00 Uhr Antje Finkenwirth, Musikerin Musikschule, Collegienstr. 6-9 TN, 45,00 €, ermäßigbar Samba-Trommelkurs Fetzige brasilianische Samba-Trommelrhythmen sind das Thema dieses Kurses. Sie werden unterschiedliche Samba-Trommeln und Perkussionsinstrumente kennenlernen und sich fühlen wie beim Karneval in Rio. Der Kurs richtet sich an Jung und Alt, an Anfänger wie an Trommel-Erfahrene. Sambarhythmen sind mitreißend und lassen die Füße nicht mehr stillstehen. Dabei beschränkt sich Samba nicht auf einen Einheitsrhythmus sondern bietet eine große Palette traditioneller Rhythmen. Die TeilnehmerInnen lernen einfache Rhythmen, aber auch komplexere Formen und Breaks, die als Rhythmusbausteine erarbeitet und ausgebaut werden; dabei kommt das vielfältige, traditionelle Sambainstrumentarium zum Einsatz. Für alle, die Spaß am Trommeln und Rhythmus haben – musikalische Kenntnisse sind nicht erforderlich! Die Instrumente werden gestellt. Bitte beachten, dass die Veranstaltungszeit variieren kann (zwischen 17:00 – 20:00). Die Kursgebühren werden in der Musikschule entrichtet. KURS C 208.04 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 130 06.10.2016 - 19.01.2017, 24 UStd. Do, 17:00 - 18:30 Uhr Jörg Schönrock, Musiker Musikschule, Collegienstr. 89,50 €, nicht ermäßigbar „Unser Leben, womit lässt es sich vergleichen? Mit dem Tautropfen, vom Schnabel eines Wasservogels abgeschüttelt, in dem sich nun das Mondlicht spiegelt.“ Dogen Zenji Party-Tanz: Programm für Anfänger Tanzen ist heute wieder „in“. Im Kurs erlernen die TeilnehmerInnen ausführlich Grundschritte und einfache Schrittkombinationen zu Standard- und lateinamerikanischen Tänzen. Dabei stehen die Freude an der Bewegung, die gute Laune und der Spaß in der Gruppe im Vordergrund. Daher sind auch diejenigen angesprochen, bei denen es nach Jahren wieder aufs Parkett geht. Anmeldungen auch einzeln möglich. Bitte saubere Schuhe mit Gummisohle mitbringen. Meinungen von TeilnehmerInnen: „Die Inhaltsvermittlung war sehr gut, wir wurden individuell betreut und es hat viel Spaß gemacht! Man bekommt Lust zum Weitermachen.“ KURS C 209.01 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 04.11. - 09.12.2016, 12 UStd. Fr, 17:00 - 18:30 Uhr Harald Selle, Tanzlehrer 6-9 TN, 39,00 €, ermäßigbar ab 10 TN 32,00 €, ermäßigbar Kultur / Gestalten Party-Tanz: Programm für Eilige Walzer für Eilige Tanzen ist heute wieder „in“. Im Kurs erlernen die TeilnehmerInnen Grundschritte und einfache Schrittkombinationen zu Standard- und lateinamerikanischen Tänzen. Dabei stehen die Freude an der Bewegung, die gute Laune und der Spaß in der Gruppe im Vordergrund. Daher sind auch diejenigen angesprochen, bei denen es nach Jahren wieder aufs Parkett geht. Anmeldungen auch einzeln möglich. Bitte saubere Schuhe mit Gummisohle mitbringen. Da gibt es Einladungen zu Festen, sei es die Jugendweihe, der Abschlussball oder eine Hochzeit. Und wieder steht man vor dem Dilemma, mit der/dem eigenen TanzpartnerIn oder auch noch möglicherweise fremden TanzpartnerInnen den Ball zu überstehen. Statt schwitzend und verkrampft die Runden zu drehen oder immer dann, wenn der Walzer gefragt ist, den Raum zu verlassen, könnte es dieses Mal ganz anders werden. Sie könnten gelassen dem Tanzboden entgegen sehen und vielleicht den Abend im 3/4 Takt genießen. Nicht vorstellbar? Lassen Sie sich überraschen im „Walzerworkshop“. Da wird solange das Tanzbein geschwungen, bis Sie im Takt sind. Klingt das nicht verlockend? Meinungen von TeilnehmerInnen: „Die Inhaltsvermittlung war sehr gut, wir wurden individuell betreut und es hat viel Spaß gemacht! Man bekommt Lust zum Weitermachen.“ KURS C 209.02 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 23.09. - 14.10.2016, 8 UStd. Fr, 17:00 - 18:30 Uhr Harald Selle, Tanzlehrer 6-9 TN, 27,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 22,50 €, ermäßigbar Meinungen von TeilnehmerInnen: „Wir wurden langsam an die Schritte herangeführt, so dass wirklich jeder sie am Ende beherrscht hat. Der Partnerwechsel war ungewohnt, ist aber wichtig, damit man auch mit unterschiedlichsten PartnerInnen tanzen kann.“ KURS C 209.04 Party-Tanz: Programm für Fortgeschrittene Im Kurs vertiefen die TeilnehmerInnen ihre Kenntnisse in ausgewählten Standard- und Lateintänzen. Dabei stehen die Freude an der Bewegung, die gute Laune und der Spaß in der Gruppe im Vordergrund. Der Kurs ist eine Fortsetzung des Anfängerkurses, er richtet sich aber auch an Paare mit Vorkenntnissen. Einzelne Anmeldungen möglich. Bitte saubere Schuhe mitbringen. KURS C 209.03 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 02.12. - 09.12.2016, 4 UStd. Fr, 18:40 - 20:20 Uhr Harald Selle, Tanzlehrer 6-9 TN, 15,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 13,00 €, ermäßigbar Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 11.11.2016 Fr, 18:40 - 20:10 Uhr Harald Selle, Tanzlehrer 5,00 €, nicht ermäßigbar Tanzworkshop Walzer und 3-er Schritt Tanzen ist heute wieder „in“. Im Kurs erlernen die Teilnehmer Grundschritte und einfache Schrittkombinationen für die zwei wichtigsten Tänze überhaupt! Dabei stehen die Freude an der Bewegung, die gute Laune und der Spaß in der Gruppe im Vordergrund. Bitte saubere Schuhe mitbringen. KURS C 209.05 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 19.11.2016 Sa, 10:00 - 12:15 Uhr Mareen Vogt 5,00 €, nicht ermäßigbar 131 Kultur / Gestalten Argentinischer Tango für Anfänger und Fortgeschrittene „Die Essenz, der Bewegungsnerv des Tangos, ist die Freiheit zum gemeinsamen Tun.“ schreiben Gloria und Rodolfo Dinzel in ihrem Buch „Tango eine heftige Sehnsucht nach Freiheit“. In diesem Kurs werden einfache und frei kombinierbare Schrittfolgen für Tango Argentino, Vals Cruzado und Milonga vorgestellt. Paarweise Anmeldung ist sinnvoll, aber nicht Bedingung. Bitte denken sie an bequeme Schuhe, am besten mit dünner, glatter Ledersohle. KURS C 209.06 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 24.09. - 12.11.2016, 12 UStd. Sa, 16:00 - 17:30 Uhr Werner Heuser 6-9 TN, 39,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 32,00 €, ermäßigbar Internationale Folktänze: eine musikalische Reise zu den Kulturen der Welt Gemeinsames Tanzen ist lebendiger Bestandteil vieler Kulturen. Gehen Sie mit auf eine Entdeckungsreise zu unterschiedlichen Kulturen und lernen Folktänze aus aller Welt kennen. Abwechslungsreiche Musik und unterschiedliche Tanzformen als lange Kette, im großen Kreis, zu Dritt, im Paar und vielen anderen Formen, bringen Spaß und Freude beim Bewegen. Die meisten Tänze sind einfach zu erlernen, sie sind geeignet für jedes Alter. Vorkenntnisse werden nicht benötigt und einen Tanzpartner braucht man auch nicht mitbringen. Alle Tänze werden ausführlich erklärt und dann gemeinsam getanzt. Bitte denken sie an bequeme Kleidung und ein Paar Schuhe mit glatter Sohle (keine Straßenschuhe und ohne schwarze Gummisohlen) zum Wechseln. Kursinhalt (Auswahl) Schottisch, Folkwalzer, Bourree, Hora, Rheinländer, Polka, Miserlou, Branle, Gavotte, Polonaise, Biserka, An Dro, Hanter Dro, Reel, Walenki, 132 Fröhlicher Kreis, Quadrille, Chapelloise, Mazurka, Jakobsleiter, Madison, Nigun Attic und weitere Tänze. KURS C 209.07 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 05.11. - 10.12.2016, 12 UStd. Sa, 14:30 - 16:00 Uhr Annette Ebel 6-9 TN, 39,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 32,00 €, ermäßigbar Karibische Tänze Tanzen ist eine der besten Möglichkeiten, fit und gesund zu bleiben. Vor allem macht es viel Spaß, wenn es um karibische Rhythmen geht wie SALSA, MERENGUE und Bachata, die für alle Altersstufen geeignet sind. Mit oder ohne Partner können Sie bei guter Laune und Musik die notwendigen Schritte erlernen. Die Kursanleitung ist auch in Englisch und Spanisch möglich. KURS C 209.08 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Entgelt: 09.10. - 30.10.2016, 12 UStd. So, 14:00 - 16:15 Uhr Tilo Cordes, Tanzlehrer Havanna Bar, Am Graben 4 (Oderpromenade) 6-9 TN, 39,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 32,00 €, ermäßigbar Orientalischer Tanz Basics zum Kennenlernen und Wiedereinsteigen. Mit speziellen Bewegungen im Becken und Brustbereich stärken Sie Ihre Muskeln und bewegen die ganze Wirbelsäule. Sie erfahren Ihren Körper auf eine wundervolle neue Art und Weise. In diesem Kurs erlernen Sie die isolierten, für den Bauchtanz typischen Grundbewegungen und Schritte. Hier sind Sie auch richtig, wenn Sie bereits Gelerntes wieder auffrischen oder festigen wollen. Es wird eine kleine, auch zu Hause nachtanzbare Choreografie entwickelt. Sie erfahren natürlich auch Wissenswertes über die orientalische Kultur und Lebensart. Bitte bequeme Kleidung und ein Tuch für die Hüfte mitbringen. Kultur / Gestalten KURS C 209.09 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 12.09. - 14.11.2016, 16 UStd. Mo, 17:00 - 18:30 Uhr Brigitte Schäfer, Tanzlehrerin 6-9 TN, 51,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 41,50 €, ermäßigbar KURS C 209.10 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 21.11.2016 - 23.01.2017, 16 UStd. Mo, 17:00 - 18:30 Uhr Brigitte Schäfer, Tanzlehrerin 6-9 TN, 51,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 41,50 €, ermäßigbar Orientalischer Tanz für Fortgeschrittene Orientalischer Tanz: Sommer-Wochenkurs In dem Workshop wird eine Choreographie erarbeitet. Am Ende können Sie selbst eine Tanzfolge vorführen. KURS C 209.13 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Material: Entgelt: 29.08. - 01.09.2016, 8 UStd. Mo-Do, 17:00 - 18:30 Uhr Brigitte Schäfer, Tanzlehrerin Bitte bequeme Kleidung und ein Tuch für die Hüfte mitbringen 6-9 TN, 27,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 22,50 €, ermäßigbar 9.12 TEXTILES GESTALTEN Hier sind Sie richtig, wenn Ihnen die Grundbewegungen und die Schritte des Orientalischen Tanzes bereits vertraut sind. Neue Bewegungsmuster und Kombinationen werden zur Choreografie verarbeitet, je nach Musikstück mit Tüchern, Stock oder Kerzen. Hintergrundwissen zur arabischen Kultur und viel Spaß gehören unbedingt dazu. Ihre Körperhaltung wird sich verbessern und die Wirbelsäule beweglicher. Bauch, Beckenboden und Rückenmuskulatur werden gestärkt und gedehnt. Bitte bequeme Kleidung und ein Tuch für die Hüfte mitbringen KURS C 209.11 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 12.09. - 14.11.2016, 16 UStd. Mo, 19:00 - 20:30 Uhr Brigitte Schäfer, Tanzlehrerin 6-9 TN, 51,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 41,50 €, ermäßigbar KURS C 209.12 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 21.11.2016 - 23.01.2017, 16 UStd. Mo, 19:00 - 20:30 Uhr Brigitte Schäfer, Tanzlehrerin 6-9 TN, 51,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 41,50 €, ermäßigbar „Wenn der Papagei auch gut spricht, bleibt er doch ein Vogel.“ Sprichwort Japan Nähen Grundkurs In diesem Kurs werden Grundkenntnisse an der Nähmaschine sowie die Ausführung von Arbeitsgängen unterschiedlicher Näharten vermittelt. Weiterhin beinhaltet der Kurs das Reißverschluss einsetzen, Ausführungen für einfachen und verdeckten Schlitz, das Maßnehmen bis zur Fertigstellung eines einfachen Kleidungsstückes. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 50 cm Stoff für Nähproben sind mitzubringen. 133 Kultur / Gestalten KURS C 214.01 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 28.09. - 02.11.2016, 12 UStd. Mi, 17:00 - 19:25 Uhr Regine Abraham, Schneiderin 6-9 TN, 44,00 €, ermäßigbar KURS C 214.05 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 24.10. - 27.10.2016, 12 UStd. Mo, 10:00 - 12:15 Uhr Regine Abraham, Schneiderin 6-9 TN, 12,00 €, ermäßigbar KURS C 214.02 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 16.11. - 07.12.2016, 12 UStd. Mi, 17:00 - 19:25 Uhr Regine Abraham, Schneiderin 6-9 TN, 44,00 €, ermäßigbar Nähen lernen am Wochenende In diesem Kurs werden Grundkenntnisse an der Nähmaschine sowie die Ausführung von Arbeitsgängen unterschiedlicher Näharten vermittelt. Weiterhin beinhaltet der Kurs das Reißverschluss einsetzen, Ausführungen für einfachen und verdeckten Schlitz, das Maßnehmen bis zur Fertigstellung eines einfachen Kleidungsstückes. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 50 cm Stoff für Nähproben, Schnitte, Stoffe sind mitzubringen. KURS C 214.04 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 08.10. - 15.10.2016, 12 UStd. Sa, 10:00 - 15:30 Uhr Regine Abraham, Schneiderin 6-9 TN, 44,00 €, ermäßigbar KURS C 214.03 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 14.01. - 21.01.2017, 12 UStd. Sa, 10:00 - 15:30 Uhr Regine Abraham, Schneiderin 6-9 TN, 44,00 €, ermäßigbar Nähen lernen für Kinder (ab 10 Jahre) Der Kurs ist für SchülerInnen ab 10 Jahre geeignet. Es wird der Umgang mit der Nähmaschine erlernt und einfache Dinge geschneidert. Bitte mitbringen: Ideen, Schnitte, Stoffe Nähen Aufbaukurs Dieser Kurs vermittelt das Nähen von Kleidungsstücken nach Wahl und mit individueller Beratung. Vorteilhaftes Zuschneiden, auch abgeänderte Schnittmuster, richtige Anprobe sowie fachgerechte Verarbeitung sind Inhalte des Kurses. Bitte Stoffe, Schnitte und Nähzeug mitbringen. KURS C 214.06 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 19.11. - 26.11.2016, 12 UStd. Sa, 10:00 - 15:30 Uhr Regine Abraham, Schneiderin 6-9 TN, 44,00 €, ermäßigbar Näh- und Reparaturwerkstatt Eine Naht ist aufgerissen, eine Hose zu lang, ein Reißverschluss auszuwechseln? Und Sie können es nicht allein, wollen aber Ihr Kleidungsstück nicht wegwerfen? Dann sind Sie hier richtig, Sie reparieren unter Anleitung einer Fachfrau Ihre Sachen oder bekommen eine Anleitung, wie Sie es zu Hause richtig machen können. Nähmaschinen sind vorhanden, alle Materialien, die für die Reparatur notwendig sind, sind mitzubringen. Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: Do, 17:00 - 19:15 Uhr Regine Abraham, Schneiderin 6-9 TN, 5,00 €, nicht ermäßigbar KURS C 214.07 Termin: 06.10.2016 KURS C 214.08 Termin: 03.11.2016 KURS C 214.09 Termin: 134 01.12.2016 Kultur / Gestalten Termin: KURS C 214.10 Stricken für Anfänger & Profis 12.01.2017 Stricken fördert unsere Gesundheit. Wenn man vor sich hin strickt, verlangsamt sich alles. Yoga für Streßgeplagte. Stricken hilft, sich besser zu fokussieren, denn beim Stricken muss sich das Gehirn auf immer wiederkehrende Abläufe konzentrieren. Sehr meditativ. Das Schöne daran ist, dass man (nach einiger Übung) komplett abschalten – sich ganz und gar auf eine Sache einlassen kann. Wann hat man das schon heutzutage im Alltag? Mit Stricken hält man sich geistig fit. Ach ja, Thema Geduld – um ein Projekt wirklich zu beenden, braucht man Geduld. Stricken ist verbunden mit Selbstdisziplin, Ausdauer und es fördert das Selbstbewusstsein. Warum? Na, wenn man sich vornimmt, einen Strickmantel zu stricken und schafft es tatsächlich, das Werk zu kreieren, ist man stolz auf sich. Oder? Es kann alles an Material mitgebracht oder bei der Dozentin erworben werden. Repaircafé: Näh- und Reparaturwerkstatt Hier nähen und werkeln Menschen aus Syrien, Afrika, Afghanistan. Wenn Sie Interesse haben, gemeinsam mit ihnen Ihre Sachen zu flicken und Menschen aus anderen Kulturen über das Tun kennen zu lernen, sind Sie herzlich eingeladen. Nähmaschinen sind vorhanden, alle Materialien, die für die Reparatur notwendig sind, sind mitzubringen. KURS C 214.11 Dauer: Tag/Zeit: jeden Mittwoch Mi, 12:30 - 14:00 Uhr Modetrend Upcycling: neues Design aus alten Textilien Fashion Recycling ist der Fachbegriff für diese nachhaltige Form der Modeschöpfung in Zeiten knapp werdender Ressourcen. Dieser Trend wird aufgegriffen, um Dinge umzugestalten oder neu zu kreieren, handwerkliche und kreative Fähigkeiten zu entdecken und eigene Modeideen zu entwickeln. Alles ist möglich. Bitte Ideen und vorhandene Textilien mitbringen. Eine Künstlerin leitet Sie in Ihrem gestalterischen Prozess an. Beispiele wären Aufwertung von Taschen, Hosen, Röcken, Erstellen von Utensilos, einer Tasche u.v.m. Grundkenntnisse des Nähens sind von Vorteil. Wir arbeiten mit Aufstickerein, Hinzufügen von Applikationen, Patchworking. Nur Mut, am Ende werden Sie stolz sein auf ihre Kreationen. KURS C 214.12 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Material: Entgelt: 03.12. - 10.12.2016, 12 UStd. Sa, 10:00 - 15:00 Uhr Cornelia Fabig, Designerin Bitte Stoffe mitbringen. 6-9 TN, 42,00 €, ermäßigbar KURS C 214.13 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Material: Entgelt: 09.11. - 23.11.2016, 9 UStd. Mi, 16:00 - 18:15 Uhr Cornelia Fabig, Designerin wenn vorhanden Strickzeug mitbringen 6-9 TN, 30,00 €, ermäßigbar Stricken im Café für Anfänger und Profis Stricken ist eine alte Kulturtechnik, die heute ihre Renaissance erlebt. Sie können hier die Technik erlernen, Ihre Kenntnisse auffrischen oder Ihre Stricktechniken verfeinern. Wir versüßen uns das Treffen mit Caféhausatmosphäre und wer will – mit Kaffee und Kuchen. Es kann alles an Material mitgebracht oder von der Dozentin erworben werden. Leitung: Ort: Entgelt: Cornelia Fabig, Designerin Cafe Luise, Luisenstr. 21 5,00 €, nicht ermäßigbar KURS C 214.14 Termin: Tag/Zeit: 22.10.2016 Sa, 15:00 - 17:15 Uhr 135 Kultur / Gestalten KURS C 214.15 Termin: Tag/Zeit: 12.11.2016 Sa, 15:00 - 17:15 Uhr Doubleface Stricken Doubleface stricken, oder auch Doppelstricken, gehört zur kleinen Königsklasse unter den Strickmethoden. Diese Technik besitzt die besondere Eigenart, dass mehrfarbige Muster gestrickt werden können, ohne dass die mitlaufenden Fäden sichtbar werden. Im Gegenteil, die Rückseite zeigt die gespiegelte Vorderseite, sodass beide Seiten getragen werden können. Das heißt, Vorder- und Rückseite erscheinen im gewünschten Musterbild. Die Materialkosten (ca. 7,- €) werden mit der Dozentin verrechnet. Wer möchte, kann auch kleine Objekte für den Herbststrauch oder für den Advent häkeln, Anleitungen sind vorhanden. Häkelnadel bitte mitbringen, weiteres Material kann selbst beschafft oder mit der Dozentin verrechnet werden. (max. 5,- €) Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: KURS C 214.18 HERBSTMOTIVE Termin: Entgelt: 15.10.2016 Sa, 10:00 - 15:00 Uhr Claudia Voigt wenn vorhanden Strickzeug mitbringen 6-9 TN, 21,00 €, ermäßigbar Tipps und Tricks für Häkelfreunde Für das Häkeln braucht man nichts weiter als einen Häkelnadel und das dazu passenden Garn – und schon kann man loslegen! Es fallen nur geringe Anschaffungskosten an und die Technik ist relativ leicht erlernbar. Damit ist Häkeln eine klassische Handarbeitstechnik für Einsteiger. Kein Wunder also, dass das Häkeln so beliebt ist! Da werden schon lange keine altmodischen Deckchen oder Toilettenpapiermützen gehäkelt. Heute sieht man Frauen und sogar junge Männer in der Bahn oder im Straßencafé ganz selbstverständlich Mützen, Loops oder Handtaschen anfertigen. Und die Lust am Häkeln greift weiter um sich... Heute können Sie sich Beratung holen, wenn Sie bei Ihren Häkelprojekten stecken geblieben sind oder Sie holen sich Tipps für einen Start in dieses alte Handwerk. Eine Häklerin aus Leidenschaft berät Sie. 136 23.09.2016 KURS C 214.19 HERBST-, ADVENTMOTIVE Termin: KURS C 214.16 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Material: Fr, 10:00 - 11:30 Uhr Katrin Pabst 6-9 TN, 5,00 €, nicht ermäßigbar 04.11.2016 KURS C 214.20 STERNE, SCHNEEMANN, WEIHNACHTSMANN Termin: 02.12.2016 KURS C 214.21 STERNE, SCHNEEMANN, WEIHNACHTSMANN Termin: 16.12.2016 Tierische Häkelfreunde: Amigurumi häkeln Amigurumis sind der neue Hit, kleine witzige Tiere, die relativ einfach herzustellen sind. Am Anfang gibt es eine kurze Einleitung zum Thema Garne, Nadeln und Füllmaterial. Außerdem werden alle Maschenarten erklärt. Beim Häkeln werden Tipps und Tricks vermittelt und beim schwierigen Vernähen geholfen. Häkelnadel bitte mitbringen, weiteres Material kann selbst beschafft oder mit der Dozentin verrechnet werden. (max. 5,- €) KURS C 214.22 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 28.09. - 14.12.2016, 10 UStd. Mi, 17:00 - 18:30 Uhr Katrin Pabst 6-8 TN, 33,00 €, ermäßigbar Gesundheit / Sport / Ernährung 137 Gesundheit / Sport / Ernährung 10 GESUNDHEIT – SPORT – ERNÄHRUNG gungen der Teilnehmer und Kursleiter werden auf Konferenzen und durch einen Evaluationsbogen erfasst und nach Möglichkeit umgesetzt. Zusammenarbeit mit den Krankenkassen „Die Welt ist eine optimistische Schöpfung. Beweis: Alle Vögel singen.“ Jean Gionno Einige der Präventionskurse der VHS werden von verschiedenen Krankenkassen unterstützt. Die TeilnehmerInnen erhalten bei regelmäßiger Teilnahme 80% der Kosten rückerstattet und/ bzw. Bonuspunkte. Damit wird die Teilnahme an Gesundheitskursen belohnt. Die Entscheidungen der Krankenkassen sind unterschiedlich, daher ist es günstig, sich vorher dort kundig zu machen. Die geförderten Kurse sind entsprechend gekennzeichnet. Bitte beachten Sie §11, Absatz 8 der Entgeltordnung. (Erfolgt eine Erstattung des Entgeltes durch Dritte an den Teilnehmer, werden keine Ermäßigungen gewährt.) Qualitätsring Gesundheit Die Volkshochschule Frankfurt (Oder) ist Mitglied im bundesweiten VHS-Qualitätsring Gesundheit. Der VHS-Qualitätsring gewährleistet unabhängig von Größe, Standort oder institutioneller Verfassung seiner Mitglieder bundesweit ein qualitätsgesichertes, vergleichbares und transparentes Mindestangebot. Durch ihr Zusammenwirken im VHS-Qualitätsring dokumentieren die VHS gegenüber ihren Teilnehmenden, ihren Kooperationspartnern, den politisch Verantwortlichen und der Öffentlichkeit ihr gemeinsames Verständnis von Gesundheitsförderung und Gesundheitsbildung und die Selbstverpflichtung auf nachprüfbare Qualität. Mit dem Eintritt in diesen Qualitätsring verpflichten wir uns als VHS Frankfurt (Oder), die Empfehlungen des Bundesarbeitskreises Gesundheit zur Qualifikation der Kursleiter anzunehmen und unseren Kursleitern Fortbildungen anzubieten. Wir kooperieren mit verschiedenen Krankenkassen und dem Stadtsportbund, wir bieten angemessene Räume mit lerngerechter Ausstattung sowie kleine Lerngruppen (max. 12 TeilnehmerInnen), um individuelles und betreutes Lernen zu gewährleisten. Meinungen und Anre138 Studie belegt: VHS macht gesünder Im Jahr 2010 sorgte eine Studie* des Universitätsklinikums Hamburg-Eppendorf für Aufsehen. Belegt wurde, dass vhs-Gesundheitskurse die gesundheitsbezogene Lebensqualität deutlich verbessern und körperliche Beschwerden vermindern. Jüngere und Ältere, Anfänger und Fortgeschrittene, Frauen und Männer profitieren gleichermaßen. Entscheidend für den nachhaltigen Erfolg: Die Teilnehmenden wenden das Gelernte regelmäßig an. *Informationen zur Studie: www.vhs-rlp.de Daten – Zahlen – Fakten 2015 Gesundheitskurse werden im Programm der Volkshochschulen kontinuierlich stark und mit steigender Tendenz nachgefragt. Landesweit besuchten im Jahr 2015 19.175 Teilnehmer/ innen in 19 Brandenburger Volkshochschulen die 1.829 Kurse zur Gesundheitsbildung. Davon belegten 2015 in Frankfurt (Oder) 1871 (2014/1794) Frauen und Männer 172 (2014/174) Kursangebote im Gesundheitsbereich. (VHS Statistik 2015, BVV) Gesundheit / Sport / Ernährung ORIENTIERUNGSHILFE FÜR IHRE KURSAUSWAHL Kurs Minutenmeditation Autogenes Training Progressive Muskelentspannung Tai-Chi Yoga Yoga für den Rücken Yoga und Klang Yoga, Bewegung & Entspannung Yoganastik Dynamisches Yoga Yoga & Faszientraining Yoga & Pilates Bodystyling Pilates Bodyshaping Power-Pilates Body-Vital Fitness mit dem Ball Herz aktiv Oriental Pop Dance Orientalischer Tanz Aroha Zumba Zumba-Step Bogenschießen Klettern Inline Skating Aquafitness Beckenbodentraining Rückenschule Feldenkrais Augentraining Ausdauer Kraft Beweglichkeit Rhythmus Entspannung * ** ** *** * ** ** * * ** * ** ** ** ** **** **** *** ***** ***** ***** ***** ** **** **** * ** ** - * ** ** ** ** ** *** *** *** **** *** *** *** *** *** ** *** ** **** **** **** **** **** ** *** ** *** ** - * * ** ***** **** ***** **** **** **** **** *** ** *** *** *** ** ** ***** ***** **** ***** ***** ** ** **** ** * ** **** **** * - ***** ***** ***** ***** ***** *** ***** **** *** **** **** *** ** *** * * ** *** *** ** ** ** ** *** * * * **** ***** ** ** ** ***** ***** ***** ***** * ** - 139 Gesundheit / Sport / Ernährung 10.1 GESUNHEITSUNIVERSITÄT Gesundheitsuniversität – eine Veranstaltungsreihe des IntaG an der Europa-Universität Viadrina in Kooperation mit der Brandenburgischen BKK und der VHS in Frankfurt (Oder) Tag/Zeit: Ort: Entgelt: Di, 18:15 - 19:45 Uhr Europa-Universität Viadrina, Gräfin-Dönhoff-Gebäude, Raum 07 entgeltfrei Gewitter im Kopf: Kopfschmerzen KURS C 300.01 Termin: Leitung: 13.09.2016 Dr. med. Uta Böhme ADHS im Erwachsenenalter KURS C 300.02 Termin: Leitung: 11.10.2016 Dr. med. Ulrich Niedermeyer 10.2 ENTSPANNUNG, KÖRPERERFAHRUNG, SANFTE BEWEGUNG „Ein Mensch ohne Phantasie ist wie ein Vogel ohne Flügel.“ Wilhelm Raabe Minutenmeditation für den Alltagsgebrauch In diesem Seminar lernen Sie einfache und leicht zu erlernende Kurzmeditationen, die sich gut in den Alltag integrieren lassen. Anwendung finden die Meditationen beim Gehen, Sitzen oder im Liegen – überall dort, wo Zeit für Entspannung ist. KURS C 301.01 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Material: Entgelt: 19.11.2016 Sa, 10:00 - 11:30 Uhr Annerose von Hünefeld, Entspannungstrainerin Bitte lockere Kleidung und warme Socken mitbringen! 5,00 €, nicht ermäßigbar Autogenes Training Gute Fette – Schlechte Fette KURS C 300.03 Termin: Leitung: 140 08.11.2016 Hinrich Hörnlein-Rummel Alltagsstress, nervöse Herzbeschwerden, Kreislauf-, Magen- und Darmprobleme können durch autogenes Training beeinflusst werden. Auch bei Schlafstörungen, depressiven Verstimmungen und Angstzuständen kann diese Entspannungsmethode helfen. In diesem Grundkurs werden Anleitungen gegeben, die von jedem selbst angewandt werden können. Gesundheit / Sport / Ernährung (Ersatzkrankenkassen-Versicherten, die regelmäßig am Kurs teilgenommen haben, werden die Kosten nach Abschluss zu 80% erstattet.) KURS C 301.02 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Material: Entgelt: 21.09.2016 - 30.11.2016, 12 UStd. Mi, 19:15 - 20:15 Uhr Annerose von Hünefeld, Entspannungstrainerin Bitte lockere Kleidung und warme Socken mitbringen! 6-9 TN, 51,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 44,00 €, ermäßigbar Meinungen von TeilnehmerInnen: „Ich gehe wunderbar entspannt in den heutigen Nahmittag.“ Ich beweg‘ mich! Progressive Muskelentspannung nach Jacobsen Progressive Muskelentspannung nach Jacobson ist eine einfache und wirksame Entspannungsmethode zum gezielten Stressabbau. Durch systematische An- und Entspannung der Muskulatur können Sie Ihr Körpergefühl verbessern, verspannte Muskeln lockern und mehr Gelassenheit erreichen. Entspannungsübungen tragen dazu bei, mit Stresssituationen und Ängsten gelassener umzugehen oder einfach im Alltag mal abzuschalten. Gut für alle, die eine leicht handhabbare Methode suchen, um mit Stress umzugehen. Ideal auch für Menschen, die eher durch Aktivität in die Entspannung finden. (Ersatzkrankenkassen-Versicherten, die regelmäßig am Kurs teilgenommen haben, werden die Kosten nach Abschluss zu 80% erstattet.) Leitung: Material: Entgelt: Annerose von Hünefeld, Entspannungstrainerin Bitte lockere Kleidung und warme Socken mitbringen! 6-9 TN, 51,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 44,00 €, ermäßigbar KURS C 301.04 Dauer: Tag/Zeit: 05.10.2016 - 14.12.2016, 12 UStd. Mi, 18:00 - 19:00 Uhr Meinungen von TeilnehmerInnen: „Ich habe immer den Kopf voller Gedanken, die mir das Einschlafen erschweren, aber schon nach zwei Abenden PMRKurs finde ich schnell in den Schlaf, da die Übungen mir helfen, mich auf meinen Körper zu konzentrieren. So kann ich gut vom Alltag abschalten.“ Yoga Anfängerkurs Sanft wirksame Körper- und Atemübungen für Ihre Gesundheit, im Yoga ASANA‘s genannt, erlernen Sie in diesem Kurs. Die positiven Wirkungen des Yoga, wie Beweglichkeit, Kraft und Wohlbefinden, erlangen Sie durch regelmäßiges Üben. Der Geist kommt zur Ruhe, Gelassenheit wird gestärkt. Leitung: Material: Brigitte Schäfer, Entspannungstrainerin Bitte lockere Kleidung und warme Socken mitbringen! KURS C 301.05 Dauer: Tag/Zeit: Entgelt: 12.09.2016 - 14.11.2016, 11 UStd. Mo, 15:45 - 16:45 Uhr 6-9 TN, 47,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 40,50 €, ermäßigbar KURS C 301.06 Dauer: Tag/Zeit: Entgelt: 21.11.2016 - 23.01.2017, 11 UStd. Mo, 15:45 - 16:45 Uhr 6-9 TN, 47,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 40,50 €, ermäßigbar KURS C 301.07 Dauer: Tag/Zeit: Entgelt: 15.09.2016 - 17.11.2016, 16 UStd. Do, 17:45 - 19:15 Uhr 6-9 TN, 67,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 57,50 €, ermäßigbar KURS C 301.03 Dauer: Tag/Zeit: 05.10.2016 - 14.12.2016, 12 UStd. Mi, 10:00 - 11:00 Uhr 141 Gesundheit / Sport / Ernährung Dauer: Tag/Zeit: Entgelt: KURS C 301.08 Yoga für den Rücken 24.11.2016 - 26.01.2017, 14 UStd. Do, 17:45 - 19:15 Uhr 6-9 TN, 59,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 51,00 €, ermäßigbar In unserer westlichen Kultur hat etwa die Hälfte der Bevölkerung Probleme mit der Wirbelsäule. Inzwischen hat eine Reihe wissenschaftlicher Studien eindrucksvoll belegt, dass sich mit den Methoden des Yoga die Ursachen von Verspannungen und Schmerzen tatsächlich langfristig beheben lassen. Yoga ist ein erprobtes und wirkungsvolles Mittel, sich selbst den Rücken zu stärken. Die harmonische Kräftigung der gesamten Muskulatur durch Yoga gilt als das beste Mittel, um Schmerzen im Wirbelsäulenbereich zu lindern oder gar ganz zu beseitigen. Wie wohltuend ausgleichende Übungen sein können, erfahren Sie mit unseren gezeigten Übungen aus dem Rückenyoga. Sie beugen Verspannungen vor und halten die Wirbelsäule beweglich. Gleichzeitig wird die Bauch- und Rückenmuskulatur gestärkt und die Nährstoffversorgung der Wirbelsäule und ihrer Strukturen verbessert. Durch die achtsame Ausführung der Übungen bekommt der Teilnehmer ein besseres Körpergefühl und die Schmerzanfälligkeit sinkt. KURS C 301.11 Dauer: Tag/Zeit: Entgelt: Am Vormittag 15.09.2016 - 17.11.2016, 16 UStd. Do, 10:00 - 11:30 Uhr 6-9 TN, 67,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 57,50 €, ermäßigbar KURS C 301.12 Dauer: Tag/Zeit: Entgelt: Am Vormittag 24.11.2016 - 26.01.2017, 14 UStd. Do, 10:00 - 11:30 Uhr 6-9 TN, 59,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 51,00 €, ermäßigbar Yoga Aufbaukurs Nachdem Grundkenntnisse vorhanden sind, werden weitere Körperhaltungen, Atem- und Meditationstechniken erlernt. Ernährungstipps für Yogis, Hintergrundwissen zum Yoga sind ebenfalls Bestandteil dieses Kurses. Leitung: Material: Brigitte Schäfer, Entspannungstrainerin Bitte lockere Kleidung und warme Socken mitbringen! KURS C 301.13 Dauer: Tag/Zeit: Ort: Leitung: Material: Entgelt: 10.11.2016 - 12.01.2017, 16 UStd. Do, 17:30 - 19:00 Uhr Physiotherapie, Gubener Str. 17 Sandra Schwandt, Physiotherapeutin Bitte Sportkleidung mitbringen! 6-9 TN, 80,50 €, ermäßigbar KURS C 301.09 Dauer: Tag/Zeit: Entgelt: 15.09.2016 - 17.11.2016, 16 UStd. Do, 16:00 - 17:30 Uhr 6-9 TN, 67,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 57,50 €, ermäßigbar KURS C 301.10 Dauer: Tag/Zeit: Entgelt: 142 24.11.2016 - 26.01.2017, 14 UStd. Do, 16:00 - 17:30 Uhr 6-9 TN, 59,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 51,00 €, ermäßigbar Ich beweg‘ mich! Qigong für Ruhe und Bewegung Die „Acht Brokate“ sind eine einfache und wirkungsvolle Form des Qigong und für Interessierte jeden Alters geeignet. Sie zeichnet sich durch einen klaren Aufbau und acht prägnante, leicht zu erlernende Übungen aus. Ihr Schwerpunkt Gesundheit / Sport / Ernährung liegt in der Verbindung von Bewegung, Atmung, Vorstellungskraft und innerer Aufmerksamkeit. Seine sanften, fließenden Bewegungen, Konzentration und Ruhe helfen, Körper, Geist und Atmung zu harmonisieren und zu entspannen. Qigong ist Teil der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) und wird zur Vorbeugung von Krankheiten, zur Kräftigung der Muskulatur und zur Entspannung des ganzen Organismus praktiziert. Geübt wird überwiegend im Stehen. (Ersatzkrankenkassen-Versicherten, die regelmäßig am Kurs teilgenommen haben, werden die Kosten nach Abschluss zu 80% erstattet.) (Ersatzkrankenkassen-Versicherten, die regelmäßig am Kurs teilgenommen haben, werden die Kosten nach Abschluss zu 80% erstattet.) KURS C 301.14 KURS C 301.16 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Material: Entgelt: 10.10.2016 - 05.12.2016, 11 UStd. Mo, 18:15 - 19:15 Uhr Tatjana Hensel, Qigong-Lehrerin Bitte lockere Kleidung und warme Socken mitbringen! 6-9 TN, 47,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 40,50 €, ermäßigbar Meinungen von TeilnehmerInnen: „Eine sehr gute Demonstration und Anleitung! Durch die kleine Gruppe waren individuelle Korrekturen möglich.“ Qigong: Duft-Qigong Qigong ist eine selbstständige Disziplin der Traditionellen Chinesischen Medizin. Es dient der integrierten Regulation von Körperbewegung, Atmung und Bewusstseinsaktivität. Durch regelmäßiges Üben kann man das Wohlbefinden wesentlich beeinflussen. Medizinisches Qigong eignet sich zur Prophylaxe verschiedener chronischer Krankheiten wie Migräne, Asthma, Allergien oder Schlafstörungen. Charakteristisch für die hier vermittelte Form des Qigong sind die verhältnismäßig einfachen, elastischen Bewegungen. Daher ist der Kurs auch für ältere und bewegungseingeschränkte TeilnehmerInnen geeignet. Das Duft-Qigong kann überall geübt werden, nimmt wenig Zeit in Anspruch und entfaltet schnell seine harmonisierende Wirkung. Leitung: Material: Entgelt: Tatjana Hensel, Qigong-Lehrerin Bitte lockere Kleidung und warme Socken mitbringen! 6-9 TN, 47,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 40,50 €, ermäßigbar KURS C 301.15 Dauer: Tag/Zeit: Dauer: Tag/Zeit: 13.09.2016 - 15.11.2016, 11 UStd. Di, 17:00 - 18:00 Uhr Am Vormitta 12.09.2016 - 14.11.2016, 11 UStd. Mo, 10:30 - 11:30 Uhr Qigong: Healing Qigong – Teil 2 Sheng Zhen – Healing Qigong ist eine Übung des medizinischen Qigongs. Sie wirkt auf die mentalen und emotionalen Aktivitäten. Nach Ansicht der Chinesischen Medizin „residieren“ psychische Aktivität und Bewusstsein im Herzen. Das Herz ist Sitz und Speicher des Shen – des Geistes. So wirken diese speziellen Qigong Übungen im Sitzen besonders auf die psychische Aktivität, Emotion sowie auf Bewusstsein, Gedächtnis, Denken und Schlafen. Im Laufe der Übungspraxis lernen die TeilnehmerInnen das Qi aufzunehmen und somit den Energiefluss in den inneren Organen und Muskeln zu stärken. Das hilft, Störungen zu beseitigen sowie negative Emotionen und Stress zu lösen. Die Übungen sind weiterhin zu empfehlen bei Verspannungen im Rücken, rheumatischen Beschwerden, zur Entgiftung, zum Aufbau des Immunsystems. (Ersatzkrankenkassen-Versicherten, die regelmäßig am Kurs teilgenommen haben, werden die Kosten nach Abschluss zu 80% erstattet.) 143 Gesundheit / Sport / Ernährung KURS C 301.17 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Material: Entgelt: 06.10.2016 - 08.12.2016, 11 UStd. Do, 17:00 - 18:00 Uhr Tatjana Hensel, Qigong-Lehrerin Bitte lockere Kleidung und warme Socken mitbringen! 6-9 TN, 47,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 40,50 €, ermäßigbar Meinungen von TeilnehmerInnen: „Interessant, abwechslungsreich, hohe Kompetenz.“ zur Muskelentspannung, zur Unterstützung der Körperwahrnehmung und wirken ganzheitlich auf das Wohlbefinden des Menschen ein. Leitung: Material: Entgelt: KURS C 301.19 Termin: Tag/Zeit: KURS C 301.18 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Material: Entgelt: 09.11.2016 - 21.12.2016, 14 UStd. Mi, 16:00 - 17:30 Uhr Tatjana Hensel, Qigong-Lehrerin Bitte lockere Kleidung und warme Socken mitbringen! 6-9 TN, 59,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 51,00 €, ermäßigbar Yoga und Klang In diesem Kurs verbinden wir die wohltuenden Bewegungsabläufe der Yoga-Haltungen (Asanas) mit den entspannenden Schwingungen von Klangschalen. Individuell und meditativ bereitet der Klang die TeilnehmerInnen auf die Yogaübungen vor und begleitet sie auch. Klangschalen bieten vielfältige Anwendungsmöglichkeiten im Bereich der Gesundheitsvorsorge und dienen 144 24.09.2016, 4 UStd. Sa, 10:00 - 13:00 Uhr KURS C 301.20 Qigong – 18 Übungen in Harmonie Die 18 Bewegungen des Taiji-Qigongs sind Bestandteil des Medizinischen Qigongs und damit Bestandteil der Traditionellen Chinesischen Medizin. Es dient der Harmonisierung von Körper, Geist und Seele. Die Übungsfolge besteht aus einfachen sanften Bewegungen, verbunden mit bewusster Atmung und Achtsamkeit. So wird das Immunsystem gestärkt, das Herz – und Kreislaufsystem reguliert und Beschwerden des Bewegungsapparates werden gelindert. (Ersatzkrankenkassen-Versicherten, die regelmäßig am Kurs teilgenommen haben, werden die Kosten nach Abschluss zu 80% erstattet.) Brigitte Schäfer, Entspannungstrainerin Bitte bringen Sie ein Kissen, eine Decke und ein Getränk mit! 10 - 12 TN, 17,00 €, ermäßigbar Termin: Tag/Zeit: 12.11.2016, 4 UStd. Sa, 10:00 - 13:00 Uhr Tai Chi intensiv In diesem Intensivkurs wird die Tai-Chi- Bewegungsfolge für Teilnehmer, die ihr Wissen auffrischen wollen vom 1. bis 24. Bild geübt. Die langsamen und geschmeidigen Bewegungen haben in ihrer Ausführung sowohl eine ästhetische Schönheit als auch eine entspannende Wirkung auf das Nervensystem. Ruhe und Harmonie sowie der Aufbau innerer Energie sind wesentliche Ziele dieser Bewegungslehre. Bei regelmäßigem und konzentriertem Üben werden die TeilnehmerInnen die wohltuende, belebende Wirkung des „Chi“ – so wird in China der körpereigene Energiefluss genannt – deutlich verspüren. KURS C 301.21 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Material: Entgelt: 01.11.2016 - 22.11.2016, 8 UStd. Di, 18:30 - 20:00 Uhr Annerose von Hünefeld, Tai Chi-Lehrerin Bitte lockere Kleidung und warme Socken mitbringen! 6-9 TN, 35,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 30,50 €, ermäßigbar Meinungen von TeilnehmerInnen: „Ich spüre mich mehr in meiner Mitte, wenn ich täglich Tai Chi mache. Ich stehe jetzt sogar 15 Minuten eher auf, mache Tai Chi und gehe dann gelassener in den Tag.“ Gesundheit / Sport / Ernährung „Tai Chi – die Pekingform“ – Bewegungsbild 1-12 Im Kurs wird eine Bewegungsfolge aus dem uralten Wissensschatz der chinesischen Gesundheitslehre vermittelt. Die langsamen und geschmeidigen Bewegungen haben in ihrer Ausführung sowohl eine ästhetische Schönheit, als auch eine entspannende Wirkung auf das Nervensystem. Ruhe und Harmonie sowie der Aufbau innerer Energie sind wesentliche Ziele dieser Bewegungslehre. Bei regelmäßigem und konzentriertem Üben werden die TeilnehmerInnen die wohltuende, belebende Wirkung des „Chi“ – so wird in China der körpereigene Energiefluss genannt – deutlich verspüren. Die Bewegungsbilder 13 bis 24 werden im nächsten Semester fortgesetzt. KURS C 301.22 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Material: Entgelt: wickelt. Sie kommen in Kontakt mit sich selbst und fühlen sich ausgeglichen und stimmig. KURS C 301.23 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 24.09.2016, 8 UStd. Sa, 09:15 - 16:00 Uhr Marianne Boness, Gesundheitsberaterin 6-9 TN, 35,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 30,50 €, ermäßigbar Meinungen von TeilnehmerInnen: „Die Dozentin ist unglaublich lebendig und kompetent. Sie reißt einen regelmäßig mit!“ 10.3 GYMNASTIK, FITNESS UND SPORT 29.11.2016 - 24.01.2017, 16 UStd. Di, 18:30 - 20:00 Uhr Annerose von Hünefeld, Entspannungslehrerin Bitte lockere Kleidung und warme Socken mitbringen! 6-9 TN, 67,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 57,50 €, ermäßigbar Tiefer Atem – frischer Wind Viele Menschen atmen nur im oberen Körperbereich, das Zwerchfell wird einseitig bewegt, die Schultern sind hochgezogen. Das hat weitreichende Konsequenzen auf Körperhaltung und Atemvolumen und so auf den gesamten Kräftehaushalt. Fühlen Sie sich überlastet oder verspannt? Stockt Ihnen der Atem? Bleibt Ihnen manchmal die Luft weg? Die Atemarbeit ist eine wirksame und tiefgreifende Hilfe. Sie bietet Dehnungen, Schwünge, Bewegungs- und Wahrnehmungsübungen, mit denen die Atemfähigkeit nachhaltig erweitert wird. Verspannungen können sich lösen, ein gehaltener Atem wandelt sich in einen gelösten und erholsamen Atem um. Dies führt zu Erleichterung, Gesundheit und Wohlbefinden. Eine bewusste und tragfähige Körperhaltung von den Füßen aufwärts wird ent- „Beobachte das Schwimmen der Fische im Wasser und du wirst den Flug der Vögel in der Luft begreifen!“ Leonardo da Vinci Yoganastik ganz entspannt, Tageskurs Das dynamische Yoga ist eine Mischung aus klassischem Yoga und Gymnastik. Regelmäßig betrieben, erzeugt es innere und äußere Harmonie, ein gutes Körperbewusstsein und größere Elastizität des Körpers insgesamt. Die Wirbelsäule wird in ihrer vielseitigen Bewegungsmöglichkeit geübt und gekräftigt, die Durchblutung der inneren Organe verbessert und Gang sowie Haltung positiv beeinflusst. Dieser Yoganas145 Gesundheit / Sport / Ernährung tikkurs ist für jeden, aber besonders für ältere BürgerInnen geeignet und leicht zu erlernen. Leitung: Material: Entgelt: Christina Wagner, Dipl. Sportpädagogin Bitte Gymnastikkleidung mitbringen! 6-9 TN, 51,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 44,00 €, ermäßigbar KURS C 302.01 Dauer: Tag/Zeit: 06.09.2016 - 15.11.2016, 12 UStd. Di, 09:30 - 10:30 Uhr KURS C 302.02 Dauer: Tag/Zeit: 22.11.2016 - 24.01.2017, 12 UStd. Di, 09:30 - 10:30 Uhr KURS C 302.03 Dauer: Tag/Zeit: 07.09.2016 - 16.11.2016, 12 UStd. Mi, 09:30 - 10:30 Uhr KURS C 302.04 Dauer: Tag/Zeit: 23.11.2016 - 25.01.2017, 12 UStd. Mi, 09:30 - 10:30 Uhr Dynamisches Yoga Die dynamische Yoga Art, auch Flow Yoga genannt, beinhaltet konditionsfördernde und kraftaufbauende Übungen. Dabei werden statisch gehaltene Übungen (Asanas) mit fließenden Bewegungen verbunden und mit einer bewussten Atmung in Einklang gebracht. Das Herz-Kreislauf-System wird angekurbelt, Gleichgewicht und Koordination herausgefordert. In der Entspannungsphase finden Körper und Geist Erholung, neue Kraft und Energie können für den Alltag geschöpft werden. Es ist nie zu spät, um mit Yoga anzufangen! Dabei spielt es keine Rolle, wie alt Sie sind, ob Sie beweglich sind oder wie gut Sie entspannen können Leitung: Material: 146 Bärbel Zörner, Dipl. Sportpädagogin Bitte Gymnastikkleidung mitbringen! KURS C 302.05 Dauer: Tag/Zeit: Entgelt: 05.09.2016 - 28.11.2016, 12 UStd. Mo, 18:15 - 19:15 Uhr 6-9 TN, 51,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 44,00 €, ermäßigbar KURS C 302.06 Dauer: Tag/Zeit: Entgelt: 05.12.2016 - 30.01.2017, 11 UStd. Mo, 18:15 - 19:15 Uhr 6-9 TN, 47,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 40,50 €, ermäßigbar Yoga und Faszien-Training Der menschliche Körper ist umhüllt von einem faserigen Netz aus Bindegewebe, den Faszien. Sie umhüllen Organe, Knochen und Muskeln. Die elastischen Faszien sind mitentscheidend für das Wohlbefinden und die Fitness, da spröde, steife oder beschädigte Faszien Verspannungen, Verklebungen und damit Schmerzen verursachen können. Faszien können durch unterschiedliche Bewegungen angesprochen und stimuliert werden. Im Kurs erhalten Sie Anregungen für die Ergänzung Ihres bisherigen Bewegungsprogramms. Spezielle Bewegungsflows aus Yoga & Pilates und ergänzenden MassageÜbungen lockern das Gewebe und verbessern den Stoffwechsel und Lymphfluss. Lernen Sie die vier Prinzipien des Faszientrainings kennen: Dehnen, Federn, Beleben, Spüren! Leitung: Material: Bärbel Zörner, Dipl. Sportpädagogin Bitte Gymnastikkleidung mitbringen! KURS C 302.07 Dauer: Tag/Zeit: Entgelt: 05.09.2016 - 28.11.2016, 12 UStd. Mo, 19:30 - 20:30 Uhr 6-9 TN, 51,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 44,00 €, ermäßigbar KURS C 302.08 Dauer: Tag/Zeit: Entgelt: 05.12.2016 - 30.01.2017, 11 UStd. Mo, 19:30 - 20:30 Uhr 6-9 TN, 47,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 40,50 €, ermäßigbar Gesundheit / Sport / Ernährung KURS C 302.09 Dauer: Tag/Zeit: Entgelt: 30.11.2016 - 25.01.2017, 11 UStd. Mi, 18:15 - 19:15 Uhr 6-9 TN, 47,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 40,50 €, ermäßigbar Meinungen von TeilnehmerInnen: „Die Dozentin ist sehr kompetent und erklärt sehr verständlich. Mein Körper ist bei Ihr in guten Händen.“ Body-Styling Bodystyling ist ein effektives Ganzkörpertraining, das den Muskelaufbau fördert, die Fettverbrennung ankurbelt und die Ausdauer verbessert. Im Kurs erleben Sie die Aktivierung des Herz-Kreislaufes mit einem kurzen und intensiven Intervalltraining. Die anschließenden Kräftigungsübungen mit verschiedenen Kleingeräten bauen Muskeln auf und lassen Fettpölsterchen verschwinden. Dabei stehen die Problemzonen (Bauch-Beine-Po-Arme) im Mittelpunkt. Denn ein gefestigtes Muskelsystem gewährleistet eine gesunde Haltung und Stabilität der Wirbelsäule. Mit einem Dehnungs- und Entspannungsteil klingt die Stunde aus. Leitung: Material: Dauer: Tag/Zeit: Entgelt: Dauer: Tag/Zeit: Entgelt: Bärbel Zörner, Dipl. Sportpädagogin Bitte Gymnastikkleidung mitbringen! ist eine sanfte und gleichzeitig sehr effektive Form des Trainings, die für alle Altersgruppen geeignet ist. Durch Pilates wird der gesamte Organismus gestärkt, die Muskeln trainiert und die Körperhaltung verbessert. Der Sport bringt Lebensfreude und Leistungssteigerung. Pilates ist wie Autogenes Training, nur dass dabei auch körperlich trainiert wird. Die Dozentin ist Tänzerin und lebt in Madrid, dort bildet sie neben ihrem Flamencostudium TänzerInnen in Pilates aus. Viele TeilnehmerInnen, die bei ihr bereits im Sommer 2006 Kurse belegt haben, wissen um die herausragende Kursführung und die intensive Wirkung ihres Unterrichts. Leitung: Material: Entgelt: Barbara Fritsche Bitte Gymnastikkleidung mitbringen. 6-9 TN, 23,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 20,00 €, ermäßigbar KURS C 302.11A Dauer: Tag/Zeit: 22.08.2016 - 26.08.2016, 5 UStd. Mo-Fr, 17:00 - 17:45 Uhr KURS C 302.11B Dauer: Tag/Zeit: 22.08.2016 - 26.08.2016, 5 UStd. Mo-Fr, 18:00 - 18:45 Uhr KURS C 302.11C KURS C 302.10 Dauer: Tag/Zeit: 05.09.2016 - 28.11.2016, 12 UStd. Mo, 17:00 - 18:00 Uhr 6-9 TN, 51,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 44,00 €, ermäßigbar Meinungen von TeilnehmerInnen: "Ich habe keine Rückenschmerzen mehr." KURS C 302.11 Pilates 05.12.2016 - 30.01.2017, 11 UStd. Mo, 17:00 - 18:00 Uhr 6-9 TN, 47,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 40,50 €, ermäßigbar Das Ganzkörpertraining nach Joseph Pilates kombiniert Atemtechnik, Kraftübungen, Koordination und Stretching. Im Zentrum stehen Bauch, Hüften, Po und Rücken (die Körpermitte, im Pilates auch Powerhouse Intensivkurs Pilates mit Barbara Fritsche Pilates ist ein Ganzkörpertraining, das Elemente aus dem Yoga, der Akrobatik, dem Ballett und anderen Trainingsmethoden enthält. Es 22.08.2016 - 26.08.2016, 5 UStd. Mo-Fr, 19:00 - 19:45 Uhr 147 Gesundheit / Sport / Ernährung genannt). Pilates kräftigt, entspannt und dehnt auf sanfte Weise die tiefen Muskeln. Der Körper wird straff und geschmeidig, die Haltung aufrecht. Die Bewegungen werden sehr bewusst und mit großer Konzentration ausgeführt. Die Übungen sind sehr effektiv und zeigen rasch Erfolge. Wie intensiv das Training ist, können Sie individuell variieren. Gut für alle, die sich ein sanftes und effektives Training für den ganzen Körper wünschen. Keine Vorkenntnisse nötig! Für jedes Alter geeignet! (Ersatzkrankenkassen-Versicherten, die regelmäßig am Kurs teilgenommen haben, werden die Kosten nach Abschluss zu 80% erstattet.) Leitung: Material: Bärbel Zörner, Dipl. Sportpädagogin Bitte Gymnastikkleidung mitbringen! KURS C 302.12 Dauer: Tag/Zeit: Entgelt: 07.09.2016 - 23.11.2016, 12 UStd. Mi, 17:00 - 18:00 Uhr 6-9 TN, 51,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 44,00 €, ermäßigbar KURS C 302.13 Dauer: Tag/Zeit: Entgelt: 30.11.2016 - 25.01.2017, 11 UStd. Mi, 17:00 - 18:00 Uhr 6-9 TN, 47,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 40,50 €, ermäßigbar Yoga & Pilates Der Kurs richtet sich an Personen, die Wellness und Fitness kombinieren möchten, um sich rundherum wohlzufühlen. Die Stunde beginnt mit Atem-, Mobilisations- und Stabilitätsübungen. Der Hauptteil beinhaltet sanfte Yoga- und Pilatesübungen, die die Muskeln dehnen und kräftigen. Dabei kommen verschiedene Kleingeräte zum Einsatz (z.B. Slide Pads, elast. Bänder). Das Programm verbessert Haltung und Beweglichkeit, kräftigt die Rumpfmuskulatur, fördert das Herz-Kreislauf-System und stärkt das Körperbewusstsein. Den Abschluss bilden 148 Dehnungs- und Entspannungsübungen sowie Wellness- und Trainingstipps für zu Hause. KURS C 302.14 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Material: Entgelt: 30.11.2016 - 25.01.2017, 11 UStd. Mi, 19:30 - 20:30 Uhr Bärbel Zörner, Dipl. Sportpädagogin Bitte Gymnastikkleidung mitbringen! 6-9 TN, 47,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 40,50 €, ermäßigbar Pilates: Für mehr Balance und Beweglichkeit! „The thinking body“ – ein Körper der weiß, was er tut, ein Körperbewusstsein schaffen. Pilates ist ein ganzheitliches Körpertraining (für Körper und Geist) für die tief liegenden Muskelschichten. Wegen der langsamen Bewegungsausführung werden nicht nur die großen Muskelgruppen trainiert, sondern auch kleine tiefer liegende Muskeln, was das Training intensiver und lang anhaltender macht. Dynamisches und statisches Training mit dem Wechsel von Kräftigung und Dehnung stehen im Mittelpunkt. Jede Bewegung wird von der Pilatesatmung begleitet, die den Rhythmus für die Bewegung vorgibt. In diesem Kurs steht die Qualität der Bewegung und der Balance im Vordergrund, nicht die Quantität. Leitung: Material: Entgelt: Mareen Vogt, Pilates-Lehrerin Bitte Sportkleidung, zwei Handtücher und Getränk mitbringen! 6-9 TN, 51,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 44,00 €, ermäßigbar KURS C 302.15 Dauer: Tag/Zeit: 06.09.2016 - 15.11.2016, 12 UStd. Di, 17:00 - 18:00 Uhr KURS C 302.16 Dauer: Tag/Zeit: 22.11.2016 - 07.02.2017, 12 UStd. Di, 17:00 - 18:00 Uhr Gesundheit / Sport / Ernährung KURS C 302.17 Dauer: Tag/Zeit: Fortgeschrittenenkurs 06.09.2016 - 15.11.2016, 12 UStd. Di, 18:15 - 19:15 Uhr KURS C 302.18 Dauer: Tag/Zeit: Fortgeschrittenenkurs 22.11.2016 - 07.02.2017, 12 UStd. Di, 18:15 - 19:15 Uhr die den Rhythmus für die Bewegung vorgibt. Ein Guter Start ins Wochenende! Leitung: Tag/Zeit: Material: Entgelt: KURS C 302.19 Dauer: Tag/Zeit: 06.09.2016 - 15.11.2016, 12 UStd. Di, 19:30 - 20:30 Uhr KURS C 302.20 Dauer: Tag/Zeit: Dauer: Tag/Zeit: KURS C 302.27 Termin: 08.09.2016 - 17.11.2016, 12 UStd. Do, 16:45 - 17:45 Uhr Termin: Dauer: Tag/Zeit: Termin: 10.12.2016 KURS C 302.30 Termin: 07.01.2017 KURS C 302.31 24.11.2016 - 16.02.2017, 12 UStd. Do, 16:45 - 17:45 Uhr Termin: KURS C 302.23 Pilates-Powerwoche 08.09.2016 - 17.11.2016, 12 UStd. Do, 19:15 - 20:15 Uhr KURS C 302.24 Dauer: Tag/Zeit: 05.11.2016 KURS C 302.29 KURS C 302.22 Dauer: Tag/Zeit: 17.09.2016 KURS C 302.28 22.11.2016 - 07.02.2017, 12 UStd. Di, 19:30 - 20:30 Uhr KURS C 302.21 Mareen Vogt, Pilates-Lehrerin Sa, 10:00 - 12:15 Uhr Bitte Sportkleidung, zwei Handtücher und Getränk mitbringen! 6-9 TN, 15,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 13,50 €, ermäßigbar 24.11.2016 - 16.02.2017, 12 UStd. Do, 19:15 - 20:15 Uhr 11.02.2017 KURS C 302.32 Dauer: Tag/Zeit: Entgelt: 03.01.2017 - 06.01.2017, 6 UStd. Di, Do, Fr, 17:00 - 18:10 Uhr Mi, 17:45 - 18:45 Uhr 6-9 TN, 27,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 23,50 €, ermäßigbar Pilates Power-Samstag Pilates ist ein ganzheitliches Körpertraining (für Körper und Geist) für die tief liegenden Muskelschichten. Wegen der langsamen Bewegungsausführung werden nicht nur die großen Muskelgruppen trainiert, sondern auch kleine tiefer liegende Muskeln, was das Training intensiver und lang anhaltender macht. Dynamisches und statisches Training mit dem Wechsel von Kräftigung und Dehnung stehen im Mittelpunkt. Jede Bewegung wird von der Pilatesatmung begleitet, Bodyshaping Eine effektive Stunde für den ganzen Körper! Der Mix aus Kräftigungs- und Ausdauerübungen ist ein optimales Einstiegsprogramm. Das Training ist sanft, aber unglaublich wirkungsvoll mit und ohne Kleingeräte wie Steppbrett, Hanteln, Bälle oder Bänder. Ein dynamisches Warm-up bringt den Kreislauf auf Touren und stärkt das Herz. Danach geht‘s an die „klassischen“ Problemzonen: Übungen für Bauch, Beine, Po und Taille sorgen für knackige Kurven an den richtigen Stellen. 149 Gesundheit / Sport / Ernährung Auch an die Brustpartie, Arme und den Rücken wird gedacht. Die Haltung wird verbessert, die Figur gestrafft – und das sehr gelenk- und wirbelsäulenschonend. Ein entspannendes Stretching rundet das Bodyshaping ab. Leitung: Material: Entgelt: Mareen Vogt, Pilates-Lehrerin Bitte Sportkleidung, zwei Handtücher und Getränk mitbringen! 6-9 TN, 51,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 44,00 €, ermäßigbar KURS C 302.25 Dauer: Tag/Zeit: 08.09.2016 - 17.11.2016, 12 UStd. Do, 18:00 - 19:00 Uhr KURS C 302.26 Dauer: Tag/Zeit: 24.11.2016 - 16.02.2017, 12 UStd. Do, 18:00 - 19:00 Uhr Body vital: Pilates, Yoganastik & Body Art Für alle Altersgruppen (auch zur Prävention) geeignet. Intensive Gymnastik zur Erhaltung und Steigerung der allgemeinen Ausdauer sowie das Trainieren, Dehnen und Kräftigen der Muskulatur, insbesondere der tiefer liegenden Muskelschichten. Es werden Übungen auf der Basis von Yoga, Pilates und Body Art vermittelt, die zu Hause angewendet werden können. Die Anstrengung ist vergessen, wenn die Freude über eine verbesserte Koordination, Körperwahrnehmung und Beweglichkeit sowie eine straffere Muskulatur spürbar werden. Die Trainingsanleitung kann bei Bedarf auch in polnischer Sprache vermittelt werden. Leitung: Material: Entgelt: Sven Wagner-Krawczyk, Übungsleiter Bitte Sportkleidung, zwei Handtücher und Getränk mitbringen! 6-9 TN, 51,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 44,00 €, ermäßigbar KURS C 302.33 Dauer: Tag/Zeit: 150 07.09.2016 - 16.11.2016, 12 UStd. Mi, 19:15 - 20:15 Uhr KURS C 302.34 Dauer: Tag/Zeit: 23.11.2016 - 25.01.2017, 12 UStd. Mi, 19:15 - 20:15 Uhr Fitnesskurs: Kleiner Ball – große Wirkung Mit einem kleinen weichen Kinderspielball fing alles an. Inzwischen hat er sich mit unterschiedlichen Namen (Over-, Redondo-, Pilatesball) einen festen Platz im Fitness- und Gesundheitssport erobert. In diesem Kurs lernen Sie die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten für ein Ganzkörpertraining kennen. Die Übungsanleitungen basieren auf den entwickelten Prinzipien von Joseph Pilates. Im Mittelpunkt der Übungsstunde stehen Kräftigung und Mobilisierung, Körperwahrnehmung und Entspannung sowie Stabilisation und Koordination. Eine eingebaute Herz-Kreislauf Sequenz kurbelt den Fettstoffwechsel an und verbessert Ihre Ausdauer. Der Ball ist aufblasbar und findet zusammengefaltet in jeder Tasche Platz. Das macht ihn auch im Büro und auf Reisen als leicht transportables Sportgerät attraktiv. (Ersatzkrankenkassen-Versicherten, die regelmäßig am Kurs teilgenommen haben, werden die Kosten nach Abschluss zu 80% erstattet.) KURS C 302.35 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Material: Entgelt: 07.09.2016 - 23.11.2016, 12 UStd. Mi, 18:15 - 19:15 Uhr Bärbel Zörner, Dipl. Sportpädagogin Bitte Gymnastikkleidung mitbringen! 6-9 TN, 52,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 45,00 €, ermäßigbar Herz aktiv – höhere Leistungsfähigkeit im Alltag Ein gesundheitsorientiertes Ausdauertraining hat nachweislich viele positive Effekte. Es kann die Lebensdauer des Herzens verlängern, den Blutdruck senken, Atmung und Blutzuckerspiegel positiv beeinflussen. Es erhöht außerdem die Zahl der verbrannten Kalorien und wirkt dem Übergewicht entgegen. Im Kurs erleben Sie die Aktivierung des Gesundheit / Sport / Ernährung Herz-Kreislaufes mit verschiedenen Trainingsinhalten, z.B. mit Step-Aerobic, Dance-Fitness, Ausdauergymnastik mit Kleingeräten (Kurzhanteln, Fitband, Thera-Ball). Bei regelmäßigem Training können sie sich bald über Erfolgserlebnisse freuen. Ein Dehnungs- und ein Entspannungsteil rundet die Übungsstunde ab. Der Kurs ist geeignet für alle, die ihre Ausdauer verbessern möchten und auf sanfte Art und Weise ins Ausdauertraining einsteigen wollen. Ausdauertraining lohnt sich in jedem Alter! (Ersatzkrankenkassen-Versicherten, die regelmäßig am Kurs teilgenommen haben, werden die Kosten nach Abschluss zu 80% erstattet.) KURS C 302.36 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Material: Entgelt: 07.09.2016 - 23.11.2016, 12 UStd. Mi, 19:30 - 20:30 Uhr Bärbel Zörner, Dipl. Sportpädagogin Bitte Sportkleidung, zwei Handtücher und Getränk mitbringen! 6-9 TN, 51,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 45,00 €, ermäßigbar Oriental Pop Dance: Tanz dich fit! Gründe mit Oriental Pop Dance zu beginnen, können sehr vielfältig sein. Ob es die Freude am Tanz (ohne Partner) ist, eine sportliche Betätigung mit viel Power, künstlerische Ausdrucksform oder ein Ventil für die Seele, den Alltag für einen Moment zu vergessen – Oriental Pop Dance kann Ihr Leben bereichern. Alle fünf Fitnesskomponenten Kraft, Ausdauer, Schnelligkeit, Beweglichkeit und Koordination werden bis zu einem gewissen Anteil trainiert. Die Wurzeln liegen im Bauchtanz. Nach moderner Orient-Pop-Musik werden die Basisbewegungen vermittelt und zusammengesetzt sowie die Shimmy`s erlernt. Der Kurs ist für alle geeignet, die mit viel Energie Fett abbauen, die Muskeln stärken und die Figur erhalten bzw. straffen wollen. Leitung: Material: Entgelt: Anke Hofer, ESTODA-Basistrainerin Bitte Sportkleidung mitbringen! 6-9 TN, 35,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 30,50 €, ermäßigbar KURS C 302.37 Dauer: Tag/Zeit: 15.09.2016 - 03.11.2016, 8 UStd. Do, 18:00 - 19:00 Uhr KURS C 302.38 Dauer: Tag/Zeit: 10.11.2016 - 15.12.2016, 8 UStd. Do, 18:00 - 19:00 Uhr Aroha® Training für Körper, Geist und Seele Aroha® ist inspiriert vom Haka (neuseeländischer Kriegstanz der Maoris mit ausdrucksstarken Bewegungen), vom traditionellen Kung FuFighting bzw. von Thai-Chi-Elementen. Es ist ein effektiver und unkomplizierter Gesundheitskurs im ¾ Takt. Durch die Übungen werden Gesäß, Oberschenkel, Bauch gefestigt und man findet zu innerer Ausgeglichenheit. Aroha® ist ein Kurs, an dem jede(r) ohne Vorkenntnisse und in jedem Alter und Trainingszustand teilnehmen kann. Der Kurs ist geeignet für Sportanfänger und Wiedereinsteiger, Übergewichtige oder Personen mit leichten Gelenk- und Rückenbeschwerden, für Menschen, die Stress abbauen und unkomplizierte, aber hocheffektive Bewegungen durchführen wollen. Aroha® dient der Stärkung des Herz- Kreislauf- Systems, der Fettreduzierung, Festigung und Kräftigung entscheidender Muskelgruppen und der Verbesserung des Körpergefühls, der Balance und der Muskelflexibilität. Leitung: Material: Entgelt: Manfred Schartow, Aroha®-Trainer Bitte Sportkleidung mitbringen! 6-9 TN, 51,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 44,00 €, ermäßigbar KURS C 302.39 Dauer: Tag/Zeit: Anfängerkurs 13.09.2016 - 22.11.2016, 12 UStd. Di, 17:30 - 18:30 Uhr KURS C 302.40 Dauer: Tag/Zeit: Fortgeschrittenenkurs 13.09.2016 - 22.11.2016, 12 UStd. Di, 19:00 - 20:00 Uhr 151 Gesundheit / Sport / Ernährung Dauer: Tag/Zeit: KURS C 302.41 Basic Zumba® + BBP Fortgeschrittenenkurs 29.11.2016 - 31.01.2017, 12 UStd. Di, 19:00 - 20:00 Uhr Zumba + BBP ist ein gemischtes Tanztraining, das die Tanzelemente von Zumba mit Übungen für die unteren Muskelpartien (Beine, Bauch, Po) verbindet, die in stehenden und liegenden Positionen durchgeführt werden. Zum Schluss wird ein Stretching durchgeführt. Das Training ist auch für EinsteigerInnen geeignet! KURS C 302.42 Dauer: Tag/Zeit: Anfänger- und Fortgeschrittenenkurs 16.09.2016 - 25.11.2016, 12 UStd. Fr, 18:00 - 19:00 Uhr KURS C 302.43 Dauer: Tag/Zeit: Anfänger- und Fortgeschrittenenkurs 02.12.2016 - 17.02.2017, 12 UStd. Fr, 18:00 - 19:00 Uhr Leitung: Material: Entgelt: Izabela Smolska, Zumba®-Trainerin Bitte Sportkleidung mitbringen! 6-9 TN, 51,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 44,00 €, ermäßigbar KURS C 302.46 Zumba® + Step Zumba® + STEP ist eine Mischung aus Zumba und Fitnessübungen mit einem sog. Stepp-Brett. Diese moderne Trainigsform besteht überwiegend aus tänzerischen Elementen. Die Übungen sind einfach und werden mit Popmusik begleitet. Zumba® + STEP wirkt sich positiv auf die gesamte Körperhaltung aus. Es sorgt für gute Kondition und lang anhaltende gute Laune, auch nach dem Training. Bitte lockere Kleidung, flache Schuhe und ein Getränk mitbringen! Leitung: Material: Entgelt: Dauer: Tag/Zeit: 09.09.2016 - 18.11.2016, 12 UStd. Fr, 16:00 - 17:00 Uhr KURS C 302.47 Dauer: Tag/Zeit: 25.11.2016 - 27.01.2017, 11 UStd. Fr, 16:00 - 17:00 Uhr 10.4 OUTDOOR Izabela Smolska, Zumba®-Trainerin Bitte Sportkleidung mitbringen! 6-9 TN, 51,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 44,00 €, ermäßigbar KURS C 302.44 Dauer: Tag/Zeit: 07.09.2016 - 16.11.2016, 12 UStd. Mi, 16:30 - 17:30 Uhr KURS C 302.45 Dauer: Tag/Zeit: 23.11.2016 - 25.01.2017, 12 UStd. Mi, 16:30 - 17:30 Uhr Meinungen von TeilnehmerInnen: „War super, hat ganz dolle Spaß gemacht und mit guter Laune geht man nach Hause.“ 152 Projekt [email protected] Bogenschießen: Schnupperkurs für AnfängerInnen Bogenschießen ist eine olympische Disziplin, die gar nicht so viel mit Kraft zu tun hat, wie es vielleicht scheint, aber sehr viel mit Konzentration im Zusammenspiel mit ruhiger Körperbeherr- Gesundheit / Sport / Ernährung schung. In der heutigen so hektischen Zeit, mit meist sitzender Tätigkeit, sucht man eine Sportart, die dem ganzen Körper zu Gute kommt. Beim Bogenschießen werden Muskulatur, Bänder, Sehnen, Wirbelsäule und Gelenke sowie Atmung, Geist und Seele in Einklang gebracht. Kinder, Jugendliche, Erwachsene, Senioren und Behinderte begeistern sich gleichermaßen an dieser Sportart. Es kommt nicht selten vor, dass bei Turnieren ganze Familien gemeinsam an der Schießlinie stehen und ihrem Hobby frönen. Heute sind Sie eingeladen, sich auszuprobieren! Auskünfte können auch in polnischer und englischer Sprache gegeben werden. Die Gebühr in Höhe von 10,00 € wird beim Dozenten bezahlt. KURS C 302.48 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 08.09.2016 Do, 17:00 - 19:15 Uhr Wojciech Gawor, Übungsleiter 10,00 €, nicht ermäßigbar Klettern in der Halle Klettern fördert das Körpergefühl, Konzentrationsvermögen und gegenseitiges Vertrauen. Dieser Einführungskurs umfasst Grundtechniken des Kletterns, des Abseilens, des gegenseitigen Sicherns sowie Material- und Knotenkunde. Bitte fest anliegende Schuhe mit harter Sohle mitbringen. Wer Interesse hat, kann innerhalb des Kurses die Könnens Prüfung ablegen und damit den Kletterschein erwerben. (Zuzahlung von 25,00 Euro an DAV) Inline Skating für Anfänger & Wiedereinsteiger In diesem Kurs lernen Sie die Grundtechniken des Inline Skatings, u.a. kontrolliertes Fallen, Bremsen und verschiedenste Lauftechniken. Weiterhin werden Sicherheitsmaßnahmen für ein entspanntes Skating erläutert. Sie lernen Aufbau, Pflege und Reparatur Ihrer Inliner kennen, bei Bedarf werden Kaufinformationen erteilt. Mitzubringen sind Inliner, Protektoren und ein Helm (Fahrradhelm ist ausreichend). Der Kurs ist auch geeignet für Wiedereinsteiger oder die, die noch Bedarf an der Verbesserung ihrer Technik haben. Die Trainingsanleitung kann bei Bedarf auch in polnischer Sprache vermittelt werden. Da der Kurs wetterabhängig ist, werden die Termine individuell abgestimmt. KURS C 302.50 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Ort: Material: Entgelt: 09.09.2016 - 07.10.2016, 10 UStd. Fr, 16:00 - 17:30 Uhr Manfred Schartow, Übungsleiter VHS-Eingang Bitte Inliner, Protektoren, Helm mitbringen! bis 8 TN, 43,00 €, ermäßigbar 10.5 SPEZIALGYMNASTIK KURS C 302.49 Dauer: Tag/Zeit: Ort: Leitung: Entgelt: 11.11.2016 - 12.11.2016, 8 UStd. Fr, 17:00 - 20:00 Uhr Kletterhalle, Gerstenberger Höfe Sa, 13:00 - 16:00 Uhr Jens Bresching, Übungsleiter 16,00 €, nicht ermäßigbar Projekt [email protected] Meinungen von TeilnehmerInnen: „Eine interessante neue Erfahrung (sichern und gesichert werden).“ 153 Gesundheit / Sport / Ernährung Aqua-Fitness Aqua-Fitness ist der Sammelbegriff für alle denkbaren Bewegungsformen in dem für uns ungewohnten Element Wasser. Der große Vorteil der Aqua-Fitness liegt darin, dass es sich um Bewegungen handelt, die jeder Mensch durchführen kann. Da das Wasser den Körper in einen schwebenden Zustand versetzt, ist es selbst übergewichtigen Menschen möglich, dieses Körpertraining im Wasser durchzuführen. Das Körpergewicht wird allgemein herabgesetzt und die Gelenke werden entlastet. Daher sind diese Übungen auch bei Haltungs- und Wirbelsäulenschäden geeignet. Das Alter der Teilnehmer spielt dabei keine Rolle. Für die Ausund Ankleidezeit stehen jeweils 15 Min. vor und nach dem Kurs zur Verfügung. Bitte beachten: Änderung der Termine ist möglich! Achtung: tiefes Becken, Schwimmfähigkeit erforderlich. Leitung: Material: Entgelt: Susan Heinze, Mototherapeutin Bitte Schwimmkleidung und Badelatschen mitbringen! 6-9 TN, 58,50 €, ermäßigbar ab 10 TN, 47,00 €, ermäßigbar KURS C 302.51 Dauer: Tag/Zeit: 06.09.2016 - 15.11.2016, 9 UStd. Di, 07:00 - 08:30 Uhr KURS C 302.52 Dauer: Tag/Zeit: 22.11.2016 - 24.01.2017, 9 UStd. Di, 07:00 - 08:30 Uhr Meinungen von TeilnehmerInnen: „Ich fühle mich durch den Kurs fitter und gehe auf Beschwerdebilder mit Übungseinheiten ein.“ natürlich und der Atem fließend. Inhalte des Kurses sind Übungen in Körperwahrnehmung, Atemübungen, Training zur Kräftigung und Entspannung des Beckenbodens. Am Ende des Kurses haben die Teilnehmerinnen einen gestärkten Beckenboden und verfügen über eine Auswahl von Techniken, die sie selbst zu Hause anwenden können. KURS C 302.53 Dauer: Tag/Zeit: Ort: Leitung: Material: Entgelt: 28.09.2016 - 07.12.2016, 12 UStd. Mi, 16:00 - 17:00 Uhr Odertraining Gesundheitsclub, Goepelstraße 90 Doreen Brückner, Physiotherapeut Bitte Gymnastikkleidung mitbringen! 4-6 TN, 56,50 €, ermäßigbar Rückenschule, Tageskurs Es wird eine spezielle Wirbelsäulengymnastik mit praktischen Anregungen zur Kräftigung und Dehnung der Muskulatur vermittelt, um die Körperhaltung zu verbessern, Schmerzen und Verspannungen zu lindern. Lockere Trainingskleidung und ein Handtuch sind mitzubringen. (Ersatzkrankenkassen-Versicherten, die regelmäßig am Kurs teilgenommen haben, werden die Kosten nach Abschluss zu 80% erstattet) KURS C 302.54 Dauer: Tag/Zeit: Ort: Leitung: Entgelt: 13.09.2016 - 22.11.2016, 12 UStd. Di, 09:00 - 10:00 Uhr Odertraining Gesundheitsclub, Goepelstraße 90 PhysiotherapeutIn 4-6 TN, 56,50 €, ermäßigbar Beckenbodentraining Ein bewusst gefühlter und gut trainierter Beckenboden ist für jede Frau in jedem Alter wichtig. Das Becken hat eine Schlüsselfunktion für die gesamte Körperhaltung. Die Aufrichtung und der Muskeleinsatz unterstützen den Rücken und beugen Senkungen vor. Der Gang wird 154 Feldenkrais Die Feldenkrais-Methode ist eine Bewegungslehre, die die Verbesserung der motorischen Funktionen und Fähigkeiten des Körpers ermöglicht. In einem Feldenkrais-Seminar entdecken die TeilnehmerInnen das Zusam- Gesundheit / Sport / Ernährung menspiel einzelner Körperpartien, die an einem Bewegungsablauf beteiligt sind. Der Fokus der Aufmerksamkeit wird dabei auf oft eingefahrene Bewegungsmuster gelenkt. Diese Bewusstheit verbessert die Koordination und Flexibilität. Bewegungen werden müheloser und unnötige Spannungen gelöst. Körperliche Beschwerden verschwinden im Laufe des Prozesses. Der Kurs ist geeignet für Menschen jeden Alters und aller Arbeits- und Lebensbereiche, auch bei körperlichen Einschränkungen. 10.6 HEILMETHODEN KURS C 302.55 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Material: Entgelt: 05.10.2016 - 14.12.2016, 12 UStd. Mi, 17:45 - 18:45 Uhr Claudia Voigt, Feldenkrais-Lehrerin Bitte lockere Kleidung und warme Socken mitbringen! 6-9 TN, 51,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 44,00 €, ermäßigbar Ein beweglicher Rücken Was macht ein gutes Körperbewusstsein aus? Beweglichkeit, eine gute Atmung, angemessene Körperspannung. Vieles muss zusammenspielen, damit unsere Bewegungen im Fluss sind, wir uns mit Leichtigkeit und schmerzfrei bewegen können. In diesem Kurs werden die verschiedensten Aspekte genauer betrachtet und in Hinblick auf Körperbewusstheit und Körperhaltung neu trainiert. Unterschiedlichste Methoden, wie Feldenkrais, Atemtechniken, Rolfing und Systema werden genutzt, um Beweglichkeit und Wohlbefinden zu stärken. KURS C 302.56 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Material: Entgelt: 03.11.2016 - 08.12.2016, 12 UStd. Do, 19:10 - 20:40 Uhr Torsten Riedlinger, Physiotherapeut Bitte Sportkleidung mitbringen! 6-9 TN, 51,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 44,00 €, ermäßigbar Projekt [email protected] Augentraining für die Computerarbeit im Büro Arbeiten Sie vorwiegend am Computer? Leiden Sie an gereizten, trockenen, lichtempfindlichen Augen? Benötigen Sie immer stärkere Brillengläser? Eine wichtige Ursache der Sehprobleme sind Bewegungsmangel, stressbedingte Verspannungen und die einseitige Beschäftigung im Nahbereich. Der Computer zwingt die Augenmuskeln in eine begrenzte Beweglichkeit. Die Gewebefunktionen von Augen und Körper werden eingeschränkt. Das Wahrnehmungssystem wird begrenzt. Ein speziell entwickeltes Programm bestehend aus Sehübungen, Entspannungssequenzen, Körperarbeit für eine lebendige Sitzhaltung und gesunden Sehgewohnheiten sorgen für einen wirkungsvollen Ausgleich für Ihre Augen. Sie bemerken schon im Kurs, wie Ihre Sehkraft sich verbessert. Schützen und fördern Sie Ihre Sehkraft! KURS C 304.01 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 10.12.2016, 8 UStd. Sa, 10:00 - 16:00 Uhr Marianne Boness, Gesundheitsberaterin 6-9 TN, 35,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 30,50 €, ermäßigbar Meinungen von TeilnehmerInnen: „Es war nicht nur sehr lehrreich, sondern auch so richtig zum Wohlfühlen - nicht nur für die Augen.“ 155 Gesundheit / Sport / Ernährung Die Schüssler-Salze: mit 12 Salzen gegen 1000 Beschwerden Die Schüssler-Salze sind homöopathieähnliche Mittel, die im 19. Jahrhundert von dem Oldenburger Arzt Wilhelm Schüssler entdeckt wurden. Hierbei wird davon ausgegangen, dass in allen lebenden Organismen eine Reihe von Mineralstoffen und Spurenelementen enthalten sind, die für den Aufbau von Lebensfunktionen wesentlich sind. Die Schüssler-Salze gleichen einen Mangel solcher Stoffe aus. Im Kurs wird die Bedeutung der 12 Hauptmittel, der 12 Ergänzungsmittel und der Salben der Schüsslerschen Biochemie in gesundheitlicher als auch psychologischer Hinsicht erläutert. KURS C 304.02 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 17.11.2016 Do, 17:30 - 19:45 Uhr Dr. Reinhard Müller, Heilpraktiker 5,00 €, nicht ermäßigbar Zilgrei®: Gezielte Selbstbehandlung bei Schmerzen erlernen „Freiheit von Schmerzen ist das verbürgte Recht eines jeden Menschen.“ Die Zilgrei®-Methode ist ein natürliches, wirksames, kostengünstiges und nebenwirkungsfreies Werkzeug, mit dem man sich selbst helfen kann (Greissing, Mitbegründer). Der Schwerpunkt liegt auf der Eigeninitiative des Betroffenen. Dr. Hans Greissing (Chiropraktiker) hat mit einer Patientin (Zillo), die selbst unter chronischen Schmerzen litt, dieses Verfahren entwickelt, das eine kombinierte Atmungs- und Haltungsbehandlung darstellt und aus Elementen der klassischen manuellen Medizin, der Atem- und Bewegungstherapie, sowie dem Yoga besteht. Anwendung kann diese Methode bei Schmerzen, orthopädischen und psychosomatischen Erkrankungen (Rheuma, Arthrose, Rückenbeschwerden, Migräne, Schlaflosigkeit, Stress, Verdauungsstörungen, Durchblutungsproblemen) finden. 156 KURS C 304.03 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 11.11.2016 - 25.11.2016, 6 UStd. Fr, 17:00 - 18:30 Uhr Manuela Marquardt, Zilgrei®-Trainerin 6-9 TN, 27,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 23,50 €, ermäßigbar Entschlacken mit Honig: Heilmassage Es mutet vielleicht etwas seltsam an, mit Honig zu massieren, aber wer es einmal erlebt hat, möchte auf diese Art der Entschlackung und Entspannung nicht mehr verzichten. Diese uralte Heilmethode lässt sich bei verschiedenen Beschwerden, wie zum Beispiel Verspannungen der Muskulatur, Bewegungseinschränkungen der Gelenke, Störungen des Energieflusses, Hautproblemen oder einfach als begleitende Entschlackungsbehandlung während des Fastens anwenden. Der Effekt dieser Massage besteht in der Reizung des Gewebes, der Anregung der Durchblutung und schließlich führt sie zur Regeneration und zum Abklingen der Schmerzen. Im Kurs wird eine Rückenmassage durchgeführt. Anmeldung nur zu zweit möglich. KURS C 304.04 Termin: Tag/Zeit: Ort: Leitung: Material: Entgelt: 12.11.2016, 4 UStd. Sa, 10:00 - 13:00 Uhr Physiotherapie, Gubener Str. 17 Sandra Schwandt, Physiotherapeutin Bitte Waschlappen, zwei Handtücher, (ev. Decke) mitbringen! 6-8 TN, 28,00 €, ermäßigbar Grippe, Candida & Co – wie hilft die Natur? Bakterien, Viren und Pilze bevölkerten die Erde viel früher als der Mensch. Die Natur selbst ist die effektivste Kraft, das Miteinander so vieler der so vielen Lebensformen, die sie hervorgebracht hat, auch zu schützen. So ist es gerade zu selbstverständlich, dass Schutzmechanismen und Wirkstoffe gegen Krankheiten in natürlicher Form zur Gesundheit / Sport / Ernährung Verfügung stehen. Penicillin, ein Bakteriengift, ist das erste sogenannte Antibiotikum. Was hat der Mensch daraus gemacht! Was hilft uns heute gegen Grippe, Infekte und Pilzerkrankungen? KURS C 304.05 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 13.10.2016 Do, 17:45 - 20:00 Uhr Ute Gabbert, Heilpraktikerin 5,00 €, nicht ermäßigbar Frauenthemen naturheilkundlich begleiten Gut gewählte naturheilkundliche Heilmittel sind eine sanfte und sehr wirksame Alternative zur hormonellen Behandlung von sogenannten Frauenthemen in den verschiedenen Lebensphasen der Frau. Wir beschäftigen uns an diesem Nachmittag mit den häufigsten Heilmitteln für die ungeliebten Symptome und nehmen uns auch Zeit für Fragen. Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: Selbst gegossene Seifen sind der Hit. Sie experimentieren mit diversen Farben, Duft-Ölen, Kräutern und durch elegante Reliefeinlagen erhalten die Seifenstücke direkt beim Gießen eine filigrane Oberfläche. Die fertigen Seifen in ein Organza-Säckchen geben oder in einer dekorativen Folie verpacken – fertig ist ein tolles Geschenk, welches von Herzen kommt. Die Materialkosten (ca. 10,00 €) werden direkt bei der Dozentin verrechnet. KURS C 304.08 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 17.11.2016 Do, 18:00 - 20:15 Uhr Susan Heinze, Mototherapeutin 5,00 €, nicht ermäßigbar Meinungen von TeilnehmerInnen: „Hat Spaß gemacht! Sieht toll aus!“ KURS C 304.06 Badekugeln selbst gemacht: inklusiv 29.09.2016 Do, 17:45 - 20:00 Uhr Ute Gabbert, Heilpraktikerin 5,00 €, nicht ermäßigbar Jeder kennt und liebt sie – Badekugeln. Machen Sie Ihren duftenden und entspannenden Badezusatz doch einfach selbst. Getrocknete Blütenblätter, die in die Badekugelmasse eingearbeitet werden, oder ein paar Tropfen eines wohlriechenden ätherischen Öls stellen ein ganz besonderes Highlight dar. Oder bringen Sie Farbe ins Spiel – eine entsprechende Tönung bekommen Ihre sprudelnden Badekugeln mit etwas Lebensmittelfarbe. Bitte sauberen Karton zum Verpacken mitbringen, da die Badekugeln noch ca. 1-3 Tage durchtrocknen müssen, bevor sie vor Feuchtigkeit geschützt in Folie verpackt werden können; sonstige Materialkosten (max. 10,00 €) werden mit der Dozentin verrechnet. Wie (un)gefährlich sind Kaffee, Tee und Fliegenpilze Was haben Fliegenpilze und Kaffee gemeinsam? Lassen Sie uns einen gewiss spannenden Exkurs in den Dschungel zwischen Tradition, Mode, Werbung, Wissenschaft und persönlicher Erfahrung mit teils konträr diskutierten Wirkungen ausgewählter (Lebens-) und Genussmittel unternehmen. KURS C 304.07 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: Zarte Seifen zum Verschenken...oder zum Behalten: inklusiv 15.09.2016 Do, 17:45 - 20:00 Uhr Ute Gabbert, Heilpraktikerin 5,00 €, nicht ermäßigbar Meinungen von TeilnehmerInnen: „Hochinteressanter Vortrag, bei dem ich viel Neues erfahren habe.“ KURS C 304.09 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 08.12.2016 Do, 18:00 - 20:15 Uhr Susan Heinze, Mototherapeutin 5,00 €, nicht ermäßigbar 157 Gesundheit / Sport / Ernährung Badesalz selbst gemacht Badezusätze zählen mit zu den beliebtesten Pflegeprodukten. Badesalze lassen sich in verschiedenen Variationen schnell selbst herstellen. Raffiniert verpackt, z.B. in einer schönen Glaskaraffe, sind sie DIE Geschenkidee! Experimentieren Sie mit bunten Blüten, wunderbaren Düften und sanften Farben. Bitte saubere verschließbare Gläser und Flaschen mitbringen oder wahlweise im Kurs erwerben (ca. 1,00 €); sonstige Materialkosten (ca. 10,00 €) werden mit der Dozentin verrechnet. eine Pflegekraft, gibt es finanzielle Unterstützung durch die Pflegekasse, gibt es Steuervorteile? KURS C 305.01 Termin: Tag/Zeit: Entgelt: 22.11.2016 Di, 18:00 - 19:30 Uhr 5,00 €, nicht ermäßigbar 10.8 GESUNDE ERNÄHRUNG, KOCHEN KURS C 304.10 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 13.10.2016 Do, 18:00 - 20:15 Uhr Susan Heinze, Mototherapeutin 5,00 €, nicht ermäßigbar 10.7 GESUNDHEITSPFLEGE, ERSTE HILFE, KRANKENPFLEGE Projekt [email protected] Bouletten – mal anders! Bouletten werden gern gegessen. Mittlerweile gibt es vielfältigste Rezepte, Alternativen zu Fleischbouletten, und damit weitere Ideen für den Essensalltag zu finden. Lassen Sie sich in diesem Kurs von der leckeren Vielfalt überraschen. KURS C 307.01 Projekt [email protected] Termin: Tag/Zeit: Leitung: Polnische Pflegekräfte in deutschen Privathaushalten Entgelt: Das Deutsch-Polnische Verbraucherinformationszentrum beantwortet Ihnen in diesem Vortrag folgende Fragen: Wie kann ich eine polnische Haushaltshilfe oder Pflegekraft legal in meinem Haushalt beschäftigen? Wer hilft mir bei der Suche nach einer geeigneten Person, was kostet 158 21.09.2016 Mi, 17:30 - 19:45 Uhr Manuela Friemel, Ernährungsberaterin 10,00 €, nicht ermäßigbar Kochen für Männer Sie haben Lust, künftig frisch und lecker zu kochen, statt nur ein Dosengericht zu essen? Dann ist dies der richtige Kurs für Sie. Wir kochen gemeinsam verschiedene Gerichte, die Sie dann Gesundheit / Sport / Ernährung leicht zu Hause nachkochen können. Lernen Sie die Vielfalt von einfachen und leckeren Gerichten kennen sowie Gewürze und vieles mehr. Die Kurse sind einzeln buchbar. Leitung: Manuela Friemel, Ernährungsberaterin Entgelt: 10,00 €, nicht ermäßigbar Termin: Tag/Zeit: Entgelt: 05.10.2016 Mi, 17:30 - 19:45 Uhr Manuela Friemel, Ernährungsberaterin 10,00 €, nicht ermäßigbar Yoga und Kochen 28.09.2016 Mi, 17:30 - 19:45 Uhr Mit der Yoga-Praxis wird man oft aufmerksamer mit sich selbst und auch die Ernährung ändert sich. Wer Yoga übt, legt Wert auf Gesundheit und Wohlbefinden. Dazu gehört natürlich, dem Körper mit guter Nahrung neue Energie zu schenken. Lassen Sie uns nach einer YogaÜbungsstunde gemeinsam ein köstliches ayurvedisches Essen aus frischen Zutaten zubereiten und verspeisen! 03.11.2016 Do, 17:30 - 19:45 Uhr Bitte nicht meckern! Kochen und Backen mit Ziegenkäse Der vermutlich älteste Käse der Welt ist der Ziegenkäse. Ob pur, als Frisch- oder Schnittkäse gehört er inzwischen zum ständigen Angebot in den Kühlregalen auch der Supermärkte. Aber was kann man damit alles machen, außer ihn aufs Brot zu legen? Neben überraschenden Ideen zum „Who ist Who“ des Ziegenkäses gibt es Aufbewahrungstipps, passende Weine, die den würzigen Geschmack perfekt ergänzen und Rezepte, die Lust auf mehr machen. KURS C 307.04 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: Termin: Tag/Zeit: Leitung: KURS C 307.02 KURS C 307.03 Termin: Tag/Zeit: KURS C 307.05 24.09.2016 Sa, 10:30 - 12:45 Uhr Claudia Tröger 17,00 €, nicht ermäßigbar Gesunde Partys und Feiern Sie verändern Ihre Lebensweise und möchten nun bei Feierlichkeiten ebenfalls lecker UND gesund essen. Überraschen Sie Ihre Freunde mit schmackhaften Gerichten. Dazu finden Sie in diesem Kurs vielfältige Ideen und Rezepte. KURS C 307.06 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 08.10.2016, 5 UStd. Sa, 10:00 - 13:45 Uhr Brigitte Schäfer 6-9 TN, 31,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 28,00 €, ermäßigbar Himmlische Süßspeisen – auch für Allergiker Wer mag ihnen zu wiederstehen, den kleinen süßen Verführern. Ob als Nachspeise, zum Kaffee oder auch einfach mal so zwischen durch, sahnig oder fruchtig. Und das Schöne daran ist, dass vieles davon auch durch vegane Produkte ersetzt werden kann und trotzdem himmlisch schmeckt. Dieser Kurs richtet sich jedoch nicht nur an Nahrungsallergiker. Es ist für jeden etwas dabei. KURS C 307.07 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 07.10.2016 Fr, 17:30 - 19:45 Uhr Claudia Tröger 17,00 €, nicht ermäßigbar 159 Gesundheit / Sport / Ernährung Power-Food Wäre es nicht ideal, mit leckerem Essen fit und leistungsfähig den Tag zu erleben? Und dies mit unkomplizierten Gerichten, die mit wenig Zeitaufwand zubereitet werden können. Wir kochen diese Gerichte und Sie erfahren, warum Sie dadurch fit den Tag erleben. KURS C 307.08 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 11.10.2016 Di, 17:30 - 19:45 Uhr Manuela Friemel, Ernährungsberaterin 10,00 €, nicht ermäßigbar Kleiner Ferienkochkurs für Kinder (ab 11 Jahre) „Heute koch ich!“ Na wie wär‘s, habt Ihr Lust, Kochen zu lernen? In dem Kurs probieren wir bei fetziger Musik einfache Gerichte aus, die schnell gekocht sind und dazu noch super lecker schmecken. Eine Überraschung, die Ihr gern zu Hause vorführen könnt! Selbstverständlich wird das selbst Hergestellte auch gemeinsam verspeist! ausgegangen sind. (Kleine Behältnisse für die fertigen Mischungen mitbringen.) KURS C 307.10 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 12.11.2016 Sa, 10:30 - 12:45 Uhr Claudia Tröger 15,00 €, nicht ermäßigbar Toskanische Küche Die Toskana ist bei uns vorwiegend wegen ihrer sanft hügeligen Landschaften bekannt. Aber ein nicht geringer Teil umfasst auch Küstenregionen, in denen natürlich Meeresfrüchte ein wichtiger Bestandteil der Küche sind. Daher werden wir uns bei unserer zweiten kulinarischen „Reise“ in die Toskana hauptsächlich der Zubereitung von Fisch und begleitender Beilagen zuwenden. KURS C 307.11 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 26.11.2016 Sa, 10:30 - 12:45 Uhr Claudia Tröger 17,00 €, nicht ermäßigbar KURS C 307.09 Dauer: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 18.10.2016 - 20.10.2016, 12 UStd. Di-Do, 10:00 - 13:00 Uhr Brigitte Schäfer 18,00 €, nicht ermäßigbar Die Kleine Gewürzkunde & Gewürzmischungen selber machen Bei der Erstellung eigener Gewürzmischungen durchströmt ein Geruch das Haus, bei dem garantiert Fernweh aufkommt. Die Herstellung ist eigentlich ganz einfach, Sie müssen allerdings einige Gewürze im Schrank haben und einiges bei der Zubereitung beachten. Ich garantiere Ihnen, haben Sie erst einmal damit begonnen, werden Sie die vielfältigen Möglichkeiten der Variationen in der Geschmacksgestaltung zukünftiger Speisen nicht mehr missen wollen. Und sie werden nur noch auf gekaufte Gewürzmischungen zurückgreifen, wenn Ihnen doch mal die Gewürze 160 Pfeffer – altbekanntes neu entdeckt! Pfeffer ist eines der bekanntesten und meist genutzten Gewürze. Im Mittelalter wurde er mit Gold aufgewogen und „der ist ein Pfeffersack“ wurde und wird auch heute noch teilweise abfällig für reiche, rücksichtslos nur auf Geld und Macht bedachte Menschen verwendet. In diesem Kurs erfahren Sie, dass Pfeffer mehr sein kann als nur eine notwendige Würze. Sie lernen verschiedene Pfeffersorten, ihre Herkunft und Verarbeitung kennen und können sie roh und in Zubereitung verkosten. Sie werden dabei ganz neue geschmackliche Erfahrungen machen und nie mehr auf den normalen Supermarkt-Pfeffer zurückgreifen wollen. KURS C 307.12 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 02.12.2016 Fr, 18:00 - 20:15 Uhr Claudia Tröger 17,00 €, nicht ermäßigbar Gesundheit / Sport / Ernährung Ein Blick über den Tellerrand – die syrische Küche Die syrische Küche ist vielfältig, raffiniert, schmackhaft und pikant und gilt für viele neben der libanesischen Küche als die beste Küche im Vorderen Orient. Sie ist nicht nur von der arabischen sondern auch von der französischen, jüdischen und türkischen Kultur beeinflusst. Wir werden gemeinsam ein kleines Menü aus Vorspeise, Hauptgang und Nachspeise zubereiten. KURS C 307.13 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 10.12.2016 Sa, 10:30 - 12:45 Uhr Claudia Tröger 17,00 €, nicht ermäßigbar Ein kulinarischer Besuch im Süden Afrikas Südafrikas Küche zeigt, wie viele andere ehemalige europäische Kolonien, Einflüsse anderer Nationen. Ob europäische Bauernküche oder Cap Malay sind zugleich typisch für die spannenden Facetten, mit denen Südafrikas Küche aufwarten kann. Zahllose Einflüsse mischen sich hier und so erzählen die Speisekarten Südafrikas viel über die bunte Geschichte des Landes. Ein kulinarischer Trip der besonderen Art. KURS C 307.14 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 19.11.2016 Sa, 10:30 - 12:45 Uhr Claudia Tröger 17,00 €, nicht ermäßigbar KURS C 307.15 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 07.11.2016 Mo, 17:00 - 19:15 Uhr Corinna Roske 10,00 €, nicht ermäßigbar Gesundes Naschen (auch in der Weihnachtszeit) Ist dies möglich? Naschen gehört zu unserem Leben. Das Naschen bestimmt mittlerweile oft unseren Alltag. Lassen Sie das Thema Naschen wieder etwas Besonderes werden. Naschen ist immer mit dem Thema Zucker verbunden. Erfahren Sie, welche Zuckerarten es gibt und wie Sie das Thema „Süßen“ gesünder gestalten können. Außerdem erfahren Sie, welche Auswirkungen ein zu hoher Zuckerverbrauch hat. Nutzen sie dieses Thema auch als Möglichkeit für eine Weihnachtsfeier, verbunden mit leckerer Weihnachtsbäckerei. Zusätzliche Kurstermine sind auch auf Anfrage möglich! Leitung: Entgelt: Manuela Friemel, Ernährungsberaterin 10,00 €, nicht ermäßigbar KURS C 307.16 Termin: Tag/Zeit: 23.11.2016 Mi, 17:30 - 19:45 Uhr KURS C 307.17 Termin: Tag/Zeit: 07.12.2016 Mi, 17:30 - 19:45 Uhr Herbstliches Kochen mit Pfiff Weihnachtliches Gebäck: inklusiv In diesem Kochkurs dreht sich alles um herbstliches Kochen. Wir stellen gemeinsam ein 3-Gänge-Menü her, das Sie danach selbst nachkochen können. In der Vorweihnachtszeit, wenn es draußen kalt wird, machen wir es uns drinnen gemütlich. Wir wollen gemeinsam verschiedene Plätzchen backen, verzieren und natürlich auch essen. Dazu trinken wir einen heißen Cappuccino und hören Weihnachtlieder und -gedichte. 161 Gesundheit / Sport / Ernährung KURS C 307.18 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 05.12.2016 Mo, 17:00 - 19:15 Uhr Corinna Roske 10,00 €, nicht ermäßigbar Yoga und Weihnachtsmenü Zum Fest der Liebe wollen wir ein veganes DreiGänge-Festtagsmenü zubereiten und genießen. Mit diesem gesunden und köstlichen Menü können Sie friedfertig und liebevoll sich selbst, Ihre Familie und Ihre Gäste verwöhnen. KURS C 307.19 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 162 14.12.2016 Mi, 17:30 - 20:30 Uhr Brigitte Schäfer 6-9 TN, 29,00 €, ermäßigbar ab 10 TN, 27,00 €, ermäßigbar Weihnachten ohne schweres Bauchgefühl Ob Gans mit Rotkohl oder Grünkohl und ein Dessert mit viel Schokolade: Das sind alle Jahre wieder die Klassiker zum Fest, die uns häufig schwören lassen: Nie wieder. Für Genießer, die etwas Abwechslung auf die Weihnachtstafel bringen möchten, ist dieser Kurs gedacht – leichte und trotzdem sehr leckere Gerichte. Auch für Nahrungsallergiker. KURS C 307.20 Termin: Tag/Zeit: Leitung: Entgelt: 17.12.2016 Sa, 10:30 - 12:45 Uhr Claudia Tröger 17,00 €, nicht ermäßigbar Schulabschlüsse 11 LERNEN IM ZWEITEN ANLAUF – NACHHOLEN VON SCHULABSCHLÜSSEN Höhere schulische Abschlüsse gewinnen gegenwärtig zunehmend an Bedeutung: zur Erweiterung früher erworbener Abschlüsse, zur Aufnahme einer Berufsausbildung, zur Vorbereitung eines Studiums oder einfach nur zur Persönlichkeitsbildung. Sie bilden die Voraussetzung für größere Chancen auf dem Arbeitsmarkt und auch für persönliche Anerkennung. Wer als Erwachsener die erste schulische Bildungsphase bereits abgeschlossen hat und später einen höherwertigen schulischen Abschluss anstrebt, hat die Möglichkeit, diesen nachträglich, in Teilzeitform am Abend, in den schulabschlussbezogenen Lehrgängen der Volkshochschule Frankfurt (Oder) zu erwerben. Angeboten werden auf der Grundlage des Landesschulgesetzes alle allgemeinbildenden schulischen Abschlüsse der Sekundarstufe I, • die einfache Berufsbildungsreife • die erweiterte Berufsbildungsreife • die Fachoberschulreife sowie die allgemeinbildenden Abschlüsse der Sekundarstufe II, • der schulische Teil der Fachhochschulreife, • die Allgemeine Hochschulreife. Das Lernen im so genannten zweiten Bildungsweg (ZBW) ist inhaltlich und organisatorisch auf die Bedürfnisse Erwachsener ausgerichtet. Um den Erfolg im zweiten Anlauf zu sichern, werden mit den Studierenden individuelle Lernzugänge entwickelt. Neue Lernwege, neue Medien, hohe Eigenaktivität und Mitverantwortung und bedarfsgerechte Unterstützung sichern den Lernerfolg, der im Ergebnis nicht nur die formale Qualifikation ermöglicht, sondern die Studierenden auch für die steigenden Anforderungen im beruflichen und sozialen Umfeld fit macht. Unterrichtszeiten Der Unterricht findet je nach Stundenplan bzw. Gesamtstundenzahl pro Woche von Montag bis Donnerstag oder Freitag, jeweils von 16.40 –21.35 Uhr statt. Der Beginn richtet sich nach dem Ferienkalender des Landes Brandenburg, der auch für den gesamten Verlauf der Lehrgänge gilt. Im Schuljahr 2016 / 2017 beginnt der Unterricht am 05.09.2016. Anmeldung Die Anmeldung zu allen Lehrgängen sollte möglichst bis Mai des vorangehenden Schuljahres erfolgen. Später eingehende Bewerbungen werden nach Eingangsdatum bis spätestens 4 Wochen nach Schuljahresbeginn bearbeitet. Zur Anmeldung sind einzureichen: ein formloser Antrag, eine beglaubigte Kopie des letzten Schulabschlusses, ein tabellarischer Lebenslauf. Bewerber erhalten eine erste Benachrichtigung nach Prüfung der Aufnahmevoraussetzungen und eine endgültige Zulassung nach Genehmigung des Lehrganges durch das Staatliche Schulamt. Die Eröffnung eines Lehrganges ist abhängig vom Erreichen einer Mindestteilnehmerzahl. Abschlüsse der Sekundarstufe I Dauer: • ein Jahr bis zur Berufsbildungsreife am Ende der Klasse 9 • zwei Jahre bis zur Erweiterten Berufbildungsreife oder bis zur Fachoberschulreife am Ende der Klasse 10 • ein Jahr bis zur Erweiterten Berufbildungsreife oder bis zur Fachoberschulreife, bei bereits vorliegendem Abschluss Klasse 9 Aufnahmevoraussetzungen: In den Bildungsgang zum nachträglichen Erwerb der Fachoberschulriefe kann aufgenommen werden, wer • das 18 Lebensjahr erreicht hat, • berufstätig ist oder mindestens sechs Monate berufstätig war und • den Hauptschulabschluss/die Berufsbildungsreife oder einen gleichwertigen Abschluss nachweisen kann oder die Vollzeitschulpflicht erfüllt hat. 163 Schulabschlüsse 164 Schulabschlüsse Als Berufstätigkeit gilt auch eine geringfügig entlohnte Beschäftigung nach § 8 Absatz 1 Nummer 1 des Vierten Buches Sozialgesetzbuch. Anerkannt werden Zeiten des Wehr- oder Zivildienstes, Zeiten nach dem Jugendfreiwilligendienstegesetz oder dem Bundesfreiwilligendienstgesetz. Die Führung eines Familienhaushalts ist der Berufstätigkeit gleichgestellt. Eine durch Bescheinigung der Agenturen für Arbeit nachgewiesene Arbeitslosigkeit kann bis zu drei Monaten berücksichtigt werden. Im Einzelfall kann für Bewerberinnen und Bewerber, die aufgrund besonderer biografischer Umstände ohne Zugang zum Zweiten Bildungsweg ihre Zugangschancen zu einer Berufsausbildung oder qualifizierenden Berufspraxis nicht verbessern können, auf die Aufnahmevoraussetzungen in Nummer 2 verzichtet werden, solange dadurch die Ausrichtung eines auf Studierende mit Berufserfahrung zugeschnittenen Bildungsganges als solche nicht verändert wird. Zulassung Die Beauftragte Lehrkraft für den Zweiten Bildungsweg entscheidet nach Prüfung der Bewerbungsunterlagen über die Erfüllung der Aufnahmevoraussetzungen. Nach der Genehmigung durch das Staatliche Schulamt erfolgt die Aufnahme in den jeweiligen Lehrgang. Lehrgangsorganisation Der Unterricht wird in den Jahrgangsstufen 9 und 10 in Kursen erteilt. Aufgabenfelder und Fächer ergeben sich aus der Stundentafel gemäß Tabelle. Die Anzahl der Wochenstunden beträgt in Klasse 9 (im 1. und 2. Semester) 17 und in Klasse 10 (im 3. und 4. Semester) 20 Wochenstunden. Unterrichtsfächer Deutsch Mathematik Englisch (1.Fremdsprache) Geschichte Biologie Wahlpflicht Physik 1./2. Semester 3./4. Semester 4 3 3 4 4 4 3 3 –– 3 3 3 Prüfungen Wer die Klasse 9 erfolgreich absolviert hat, erhält ohne Prüfung die Einfache Berufsbildungsreife zuerkannt. Wer am Ende der Klasse 10 in höchstens zwei Fächern mangelhafte oder ungenügende Leistungen aufweist, erlangt ohne Prüfung die Erweiterte Berufsbildungsreife. Bei schlechteren Leistungen können Defizite durch eine Prüfung ausgeglichen werden. Die Fachoberschulreife wird durch eine Prüfung nach der hierfür erlassenen Prüfungsordnung erworben. Bei entsprechenden Leistungen, mindestens ausreichende Leistungen in allen Fächern, kann man von der Prüfung befreit werden. Förderung Studierende der 10.Klasse können einen Antrag auf Förderung nach dem Bundesausbildungsförderungsgesetz stellen, wenn die Aufnahmevoraussetzungen des Zweiten Bildungsweges erfüllt sind. Nähere Auskünfte erhalten Sie durch das Amt für Ausbildungsförderung. Abschlüsse der Sekundarstufe II Dauer: • drei Jahre; ein Jahr Einführungsphase (Klasse 11); zwei Jahre Hauptphase (Klasse 12 und 13) • am Ende der Klasse 12 kann der schulische Teil der Fachhochschulreife erworben werden. Aufnahmevoraussetzungen • In den Bildungsgang zum nachträglichen Erwerb der Allgemeinen Hochschulreife kann aufgenommen werden, wer 165 Schulabschlüsse • im Jahr der Aufnahme das 19. Lebensjahr vollendet, • eine abgeschlossene Berufsausbildung hat • oder eine mindestens dreijährige geregelte Berufstätigkeit • oder eine vergleichbare Tätigkeit ausgeübt hat (zum Beispiel den Grundwehrdienst absolviert hat) und • die Fachoberschulreife oder einen gleichwertigen Abschluss nachweisen kann • Die Führung eines Familienhaushaltes ist der Berufstätigkeit gleichgestellt. • Eine durch Bescheinigung des Arbeitsamtes nachgewiesene Arbeitslosigkeit kann auf die erforderliche Zeit der Berufstätigkeit angerechnet werden. Teilnehmer ohne zweite Fremdsprache können die erforderlichen Kenntnisse in mindestens 12 Semesterwochenstunden erwerben (in Klasse 11 und 12). Zulassung Die Beauftragte Lehrkraft für den Zweiten Bildungsweg entscheidet nach Prüfung der Bewerbungsunterlagen über die Erfüllung der Aufnahmevoraussetzungen. Unterrichtsfächer Deutsch Mathematik Englisch (1.Fremdsprache) Geschichte oder Politische Bildung Biologie oder Physik oder Chemie Wahlpflicht Französisch oder weiteres Fach 166 Nach der Genehmigung durch das Staatliche Schulamt erfolgt die Aufnahme in den jeweiligen Lehrgang. Lehrgangsorganisation Die Einführungsphase (Klasse 11) umfasst das erste und zweite Semester des Bildungsganges zum nachträglichen Erwerb der allgemeinen Hochschulreife und dient der Vorbereitung der Studierenden auf die organisatorische und didaktische Differenzierung im Kurssystem der Hauptphase. Eine Versetzung in die Hauptphase erfolgt, wenn am Ende der Einführungsphase in höchstens einem Fach weniger als vier Punkte erreicht worden sind. Die Anzahl der Wochenstunden ist von der Zahl der im Semester gewählten Fächer (s. Tabelle) abhängig. Sie beträgt in der Einführungsphase mindestens 18 Unterrichtsstunden/Woche, wenn eine 2. Fremdsprache erlernt werden muss 22 Stunden. Die Studierenden wählen aus dem Fächerangebot der Einrichtung am Ende der Einführungsphase zwei Leistungsfächer und mindestens vier Grundkursfächer unter Beachtung entsprechender Bedingungen für die Abiturprüfung. Einführungsphase 1./2. Semester 3 3 Hauptphase 3./4. Semester 3 oder 5 3 oder 5 3 3 oder 5 3 3 3 oder 5 3 oder 5 4 3 oder 5 3 3 oder 5 Oferta dla Polaków 12 OFERTA DLA POLSKOJĘZYCZNYCH MIESZKAŃCÓW POGRANICZA Poniżej przedstawiamy ofertę kursów języka niemieckiego oraz kursów prowadzonych w języku polskim i niemieckim (przez dwujęzycznych instruktorów) semestrze jesiennym 2016. 12.1 JĘZYK NIEMIECKI JAKO OBCY Certyfikat „Język niemiecki w zawodach medycznych“ B2-C1 Warunkiem podjęcia pracy lekarza w Niemczech jest poświadczona znajomość języka na poziomie, co najmniej B2. Zakres egzaminu certyfikatowego obejmuje ogólne zastosowanie języka w dziedzinie medycyny. Zgłoszenia należy dokonać najpóźniej na 30 dni przed terminem egzaminu. 12.1.1 TESTY I EGZAMINY Certyfikat „Język niemiecki jako obcy“ B1 i B2 termin: koszt: sob., 10.12.2016, 9:00 - 15:00 155,00 € W myśl przepisów nowego prawa imigracyjnego w celu uzyskania obywatelstwa niemieckiego należy wykazać znajomość języka niemieckiego na poziomie B1. Uniwersytety Ludowe (VHS) w regionie oferują wymagany egzamin w wyznaczonych terminach i placówkach. Egzaminy są oczywiście otwarte dla wszystkich osób chcących sprawdzić swoją znajomość języka lub potrzebujących stosownego zaświadczenia. Certyfikaty Instytutu Goethego terminy: sob., 08.10.2016, 9:00 - 15:00 sob., 10.12.2015, 9:00 - 15:00 terminy: koszt: poziom B2 - 155,00 €, dla ucz. z zewnątrz - 205,00 € poziom C1 - 175,00 €, dla ucz. z zewnątrz - 255,00 € poziom C2 - 225,00 €, dla ucz. z zewnątrz - 300,00 € VHS Frankfurt (Oder), B1 und B2 sob., 24.09.2016, 9:00 - 15:00 sob., 17.12.2016, 9:00 - 15:00 Dla chętnych, którzy chcą uzyskać wyższy certyfikat Instytutu Goethego (poziom B2, C1 lub C2 oferujemy ustalony termin egzaminu na Uniwersytecie Ludowym (VHS) we Frankfurcie n. Odrą. Nie obowiązuje minimalna liczba uczestników. koszt: koszt: VHS Fürstenwalde sob., 19.11.2016, 9:00 - 15:00, B1 sob., 18.03.2017, 9:00 - 15:00, B1 sob., 24.06.2017, 9:00 - 15:00, B1 koszt: 121,00 € Certyfikat „Język niemiecki w zawodach pielęgniarskich“ B1-B2 Egzamin oferowany z myślą o pracownikach zawodów pielęgniarskich, którzy w celu podjęcia pracy w Niemczech muszą wykazać wystarczającą znajomość języka. Test obejmuje zakresy językowe związane z ww. dziedziną zawodową. termin: koszt: 12.1.2 SYSTEM KURSÓW JĘZYKA NIEMIECKIEGO JAKO OBCEGO sob., 10.12.2016, 9:00 - 15:00 121,00 € Osobom zainteresowanym uczestnictwem zalecamy przed wyborem kursu wypełnienie językowego testu diagnostycznego (Online-Einstufungstest) opartego na klasyfikacji poziomu biegłości językowej wg Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego (CEFR). Test jest dostępny na stronie internetowej naszej VHS (www.vhs-frankfurt-oder.de) Uwaga: podane ceny kursów języka niemieckiego (DaF) są już obniżone o 50%! Nie przysługują na nie dodatkowe zniżki. Możliwa jest płatność w ratach. 167 Oferta dla Polaków Język niemiecki dla początkujących – A1 Poziom podstawowy A2 Kurs początkujący dla słuchaczy z zerową lub minimalną znajomością niemieckiego. Oprócz podstaw gramatyki uczymy słownictwa w zakresach: rodzina, praca, zakupy, podróże. Główny nacisk leży na mówieniu i słuchaniu ze zrozumieniem. Kursy adresowane są do osób z początkową znajomością języka, które potrafią się już porozumiewać prostymi zdaniami w typowych, codziennych sytuacjach. KURS C 404.01 POZIOM A1.1 termin: dzień/godz.: podręcznik: prowadzenie: koszt: 20.09.2016 - 10.01.2017, 90 godz. wt., czw., 17:00 - 19:25 studio [21] A1.1, Cornelsen Verlag Eka Lingorow 6-9 ucz., 129,00 €, bez ulg od 10 ucz., 102,00 €, bez ulg KURS C 404.02 POZIOM A1.1 termin: dzień/godz: podręcznik: koszt: 17.09. - 19.11.2016, 50 godz. sob., 9:00 - 13:15 studio [21] A1.1, Cornelsen Verlag 6-9 ucz., 73,00 €, bez ulg od 10 ucz., 58,00 €, bez ulg Poziom A1 – kontynuacja KURS B 404.03 POZIOM A1.2 termin: dzień/godz: podręcznik: prowadzenie: koszt: 05.09.2016 - 18.01.2017, 90 godz. pon., śr., 17:30 - 20:00 studio [21] A1.2, Cornelsen Verlag Beata Petersen 6-9 ucz., 138,00 €, bez ulg od 10 ucz., 111,00 €, bez ulg KURS B 404.04 POZIOM A1.2 termin: dzień/godz: podręcznik: prowadzenie: koszt: 168 17.09. - 19.11.2016, 50 godz. sob., 9:00 - 13:15 studio [21] A1.2, Cornelsen Verlag Eka Lingorow 6-9 ucz., 78,00 €, bez ulg od 10 ucz., 63,00 €, bez ulg KURS B 404.05 POZIOM A2.1 termin: dzień/godz: podręcznik: prowadzenie: koszt: 06.09.2016 - 10.01.2017, 90 godz. wt., czw., 17:00 - 19:25 studio [21] A2.1, Cornelsen Verlag Anna Kania-Kwiecien 6-9 ucz., 138,00 €, bez ulg od 10 ucz., 111,00 €, bez ulg KURS B 404.06 POZIOM A2.2 termin: dzień/godz: podręcznik: prowadzenie: koszt: 05.09. 2016 - 11.01.2017, 90 godz. pon., śr., 17:30 - 20:00 studio [21] A2.2, Cornelsen Verlag Marita Varga 6-9 ucz., 138,00 €, bez ulg od 10 ucz., 111,00 €, bez ulg KURS B 404.07 POZIOM A2.2 termin: dzień/godz: podręcznik: prowadzenie: koszt: 17.09. - 26.11.2016, 50 godz.. sob., 9:00 - 13:15 Schritte plus 4, Hueber Verlag Iwona Wadas 6-9 ucz., 78,00 €, bez ulg od 10 ucz., 63,00 €, bez ulg Kurs dla polskich uczniów 2.- 4. rok nauki Kurs skierowany jest do polskich uczniów, którzy przynajmniej od roku uczą się języka niemieckiego i chcieliby ugruntować swoje umiejętności w niemieckojęzycznym otoczeniu. Główny nacisk będzie leżał na swobodnym mówieniu i słuchaniu ze zrozumieniem. Trening będzie też obejmował specyfikę wymowy. Użytkownik początkujący Użytkownik samodzielny Użytkownik zaawansowany C2 C1 B2 B1 A2 A1 Czytam i rozumiem Potrafię zrozumieć nazwy, słowa i bardzo proste zdania, na przykład w ogłoszeniach, na plakatach, w katalogach. W prostych tekstach (broszury, menu, rozkłady jazdy itp.) potrafię znaleźć konkretne informacje i zrozumieć proste teksty osobiste, np. listy. Potrafię zrozumieć teksty w języku codziennym lub dotyczące mojej pracy. Rozumiem listy prywatne z opisem wydarzeń, przeżyć, życzeń. Potrafię zrozumieć artykuły i teksty oraz punkt widzenia autora. Rozumiem współczesne teksty literackie prozą. Potrafię zrozumieć długie i złożone teksty o zróżnicowanym stylu, teksty specjalistyczne i instrukcje techniczne. Czytam bez wysiłku wszelkie teksty złożone, nawet o dużym stopniu abstrakcji, np. podręczniki, artykuły na tematy specjalistyczne, dzieła literackie. Słucham i rozumiem Rozumiem słowa i bardzo proste zdania, jeśli moi rozmówcy mówią do mnie powoli i wyraźnie. Potrafię zrozumieć bardzo proste informacje. Rozumiem sedno krótkich, jasnych, prostych komunikatów i wiadomości. Rozumiem informacje na temat pracy, wolnego czasu, itp. Potrafię zrozumieć większość aktualnych programów RTV jeśli rozmówcy mówią wyraźnie. Rozumiem stosunkowo długie wypowiedzi i wykłady. Potrafię zrozumieć wiadomości, reportaże, filmy w języku standardowym. Potrafię zrozumieć długą wypowiedź, nawet o niejasnej strukturze i z niedopowiedzeniami. Bez wysiłku rozumiem programy telewizyjne i filmy. Bez trudu rozumiem język mówiony bezpośrednio i w mediach, także gdy mówi się szybko. Potrzebuję tylko trochę czasu na oswojenie się z nowym akcentem. Potrafię bez problemu uczestniczyć we wszelkich dyskusjach, wygłaszać dłuższe wywody, dostosowując styl do sytuacji, używając wyrażeń idomatycznych i potocznych. Potrafię porozumiewać się swobodnie, płynnie i precyzyjnie. Umiem obszernie i skutecznie przedstawiać sytuacje, poglądy. Potrafię porozumiewać się w miarę swobodnie, uczestniczyć w interakcjach z rdzennymi użytkownikami, czynnie uczestniczych w dyskusjach. Potrafię brać udział w rozmowie na tematy dot. rodziny, czasu wolnego, pracy, podróży, bieżących wydarzeń, a także opowiedzieć o moich doświadczeniach, planach. Potrafię porozumieć się w prostych, rutynowych sytuacjach. W kilku zdaniach potrafię opisać moje otoczenie prywatne i zawodowe. Potrafię porozumieć się w prosty sposób i użyć bardzo prostych wyrażeń, po to by np. opisać, gdzie mieszkam. Porozumiewam się i mówię Potrafię pisać teksty stylistycznie dostosowane do kontekstu: listy, sprawozdania i artykuły na złożone tematy. Potrafię streścić lub przedstawić krytykę tekstu naukowego lub literackiego. Potrafię wypowiedzieć się w liście lub sprawozdaniu na złożone tematy, podkreślając ważne aspekty i dostosowując styl. Potrafię pisać jasne teksty na wiele tematów związanych z zainteresowaniami, przekazując informacje lub przedstawiając argumenty. Potrafię napisać prosty, zwięzły tekst na znany mi temat. W osobistym liście potrafię opisać moje doświadczenia, przeżycia i wrażenia. Potrafię zanotować i przekazać na piśmie proste i krótkie informacje. Potrafię napisać osobisty, prosty list, np. podziękowania. Potrafię napisać krótki, prosty tekst, np. kartkęz pozdrowieniami z wakacji. Piszę 120 180 120 180 120 180 120 180 120 180 120 180 Godz. lekcyjne Oferta dla Polaków 169 Oferta dla Polaków KURS B 404.08 POZIOM A2.1 termin: dzień/godz.: podręcznik: koszt: 22.09.2016 - 26.01.2017, 90 godz. czw., 15:00 - 16:30 Ideen 2, Hueber Verlag 6-9 ucz., 48,00 €, bez ulg od 10 ucz., 39,00 €, bez ulg Język niemiecki, poziom średni – B1 Kursy adresowane do obcokrajowców oraz osób zainteresowanych z Polski, które opanowały już podstawową znajomość języka, tzn. umiejących rozumieć wypowiedzi na tematy życia w normalnym tempie oraz analizować teksty pomimo pewnej zawartości nieznanego słownictwa. KURS B 404.09 POZIOM B1.1 termin: dzień/godz.: podręcznik: prowadzenie: koszt: 06.09.2016 - 10.01.2017, 90 godz. wt., czw., 17:45 - 20:15 studio [21] B1.1, Cornelsen Verlag Dörte Bortfeldt 6-9 ucz., 138,00 €, bez ulg od 10 ucz., 111,00 €, bez ulg ze zrozumieniem, mówienia i czytania, praktyczny trening słownictwa, poszerzanie struktur gramatycznych tak, aby osiągnąć poziom B2 lub utrwalić umiejętności na tym poziomie. KURS B 404.11 POZIOM B2.1 termin: dzień/godz.: podręcznik: prowadzenie: koszt: Język niemiecki, poziom zaawansowany – C1 Kurs adresowany jest do osób, które bez większych ograniczeń porozumiewają się w sytuacjach życia codziennego oraz zawodowego i nadal pragną poszerzać swoje umiejętności. Po zrealizowaniu całości poziomu (ok. 3 semestrów) słuchacze będą mogli się płynnie i precyzyjnie porozumiewać, bez problemu rozumieć dłuższe wypowiedzi ustne i filmy. Rozumieć też będą złożone teksty lub artykuły fachowe. KURS B 404.10 POZIOM B1+ termin: dzień/godz.: podręcznik: prowadzenie: koszt: semestr pryzgotowawczy 16.08. - 15.12.2016, 90 godz. wt., czw., 17:30 - 20:00 Sicher! B1+, Hueber Verlag Thomas Spicker 6-9 ucz., 138,00 €, bez ulg od 10 ucz., 111,00 €, bez ulg Język niemiecki, poziom zaawansowany – B2 Kursy skierowane są do słuchaczy, którzy uzyskali certyfikat B1 lub posiadają umiejętności na tym poziomie. Oznacza to, że bez problemu porozumiewają się w sytuacjach życia codziennego, choć jeszcze z błędami i przy ograniczonym zasobie słownictwa. Celem zajęć jest przede wszystkim doskonalenie umiejętności słuchania 170 15.08. - 14.12.2016, 90 godz. pon., śr., 17:30 - 20:00 Sicher! B2.1, Hueber Verlag Thomas Spicker 6-9 ucz., 138,00 €, bez ulg od 10 ucz., 111,00 €, bez ulg KURS B 404.12 POZIOM C1.2 termin: dzień/godz: podręcznik: prowadzenie: koszt: 19.09.2016 - 16.01.2017, 60 godz. pon., czw., 17:50 - 19:20 Sicher! C1.1, Hueber Verlag Urszula Biermann 6-9 ucz., 93,00 €, bez ulg od 10 ucz., 75,00 €, bez ulg Język niemiecki, poziom zaawansowany – C2 Vorausgesetzt werden sehr gute Deutschkenntnisse der Stufe C1. Der Kurs vermittelt Deutschkenntnisse auf akademischem Niveau, trainiert und erweitert den Wortschatz, grammatische Richtigkeit und die Fertigkeiten zur Textproduktion auf diesem Niveau. Nach ca. 3 Semestern kann das Goethe-Zertifikat C2 erworben werden. Oferta dla Polaków KURS B 404.13 NIVEAU C2.1 termin: dzień/godz.: koszt: 20.09.2016 - 10.01.2017, 60 godz. wt., czw., 17:30 - 19:00 6-9 ucz., 93,00 €, bez ulg od 10 ucz., 75,00 €, bez ulg 12.1.3 JĘZYK NIEMIECKI - KURSY SPECJALNE Kurs intensywny dla zaawansowanych – B1+ Poniższy dwutygodniowy kurs zakłada umiejętności na poziomie B1. Skierowany jest do osób, które przygotowują się do certyfikatu B1 wymaganego dla uzyskania obywatelstwa niemieckiego lub z przyczyn zawodowych szybko muszą poprawić znajomość języka. Przed zgłoszeniem proszę wypełnić test diagnostyczny online (minimalny wynik testu B1.2) KURS B 404.21 POZIOM B1+ termin: dzień/godz.: prowadzenie: koszt: 18.07. - 29.07.2016, 60 godz. pon.-pt., 09:00 - 14:15 Urszula Biermann 6-9 ucz., 93,00 €, bez ulg od 10 ucz., 75,00 €, bez ulg Kurs intensywny dla zaawansowanych – B2+ Kurs zakłada znajomość języka niemieckiego na poziomie B2. Pomyślany jest, jako trening doskonalący ustną kompetencję językową i adresowany jest do osób chcących poprawić znajomość języka ze względów zawodowych lub do uczniów szkół średnich i studentów. Przed zgłoszeniem proszę wypełnić test diagnostyczny online (minimalny wynik testu B2.2). KURS C 404.14 POZIOM B2+ termin: dzień/godz.: prowadzenie: koszt: 01.08. - 12.08.2016, 60 godz. pon.-pt., 09:00 - 14:15 Eka Lingorow 6-9 ucz., 93,00 €, bez ulg od 10 ucz., 75,00 €, bez ulg Kurs przygotowujący do certyfikatu „Język niemiecki w zawodach pielęgniarskich“ – B1-B2 Kurs skierowany jest do polskich pracowników branży medycznej, np. personelu pielęgniarskiego, którzy muszą się porozumiewać z niemieckimi klientami/pacjentami w zakresie tematyki medycznej i socjalnej. Kurs zaczyna się od ogólnego odświeżenia umiejętności i sprawności językowej, po czym stopniowo przechodzi w obszar komunikacji zawodowej/fachowej. Kurs obejmuje wprowadzenie w strukturę egzaminu oraz trening egzaminacyjny. Warunkiem udziału w kursie jest ogólna znajomość języka niemieckiego na poziomie ok. B1, czyli umiejętność porozumiewania się w życiu codziennym. KURS C 404.15 POZIOM B1+ termin: dzień/godz.: koszt: 24.09. - 03.12.2016, 30 godz. co 14 dni, sob., 09:00 - 13:15 5 ucz., 78,00 €, bez ulg 6-9 ucz, 48,00 €, bez ulg Kurs przygotowujący do certyfikatu „Język niemiecki w zawodach medycznych“ – B2-C1 Kurs obejmuje wprowadzenie w strukturę egzaminu oraz trening egzaminacyjny, np. wywiad z pacjentem, wywiad chorobowy, itp. Utrwalane będzie także słownictwo ogólne. Wymagana jest odpowiednia, ogólna znajomość języka niemieckiego na poziomie B2. 171 Oferta dla Polaków termin: dzień/godz.: koszt: KURS C 404.16 POZIOM B2-C1 Kiermasz bożonarodzeniowy we Frankfurcie nad Odrą 24.09. - 03.12.2016, 24 godz. co 14 dni, sob., 09:00 - 13:15 5 ucz., 63,00 €, bez ulg 6-9 ucz, 39,00 €, bez ulg Podczas spaceru będą mieli Państwo nie tylko poznać kiermasz bożonarodzeniowy we Frankfurcie, lecz także historię budynków wydarzeń, które miały kiedyś tu miejsce. KURS C 111.30 (prowadzone przez dwujęzycznych instruktorów) termin: dzień/godz.: prowadzenie: koszt: 12.2.1 WYCIECZKI REGIONALNE Zima we Frankfurcie nad Odrą 12.2 KURSY W JĘZYKU POLSKIM I NIEMIECKIM Śladami przeszłości hanzeatyckiej miasta Frankfurt nad Odrą przeżywał od czasu nadania praw miejskich w roku 1253 bardzo burzliwą i jednocześnie ciekawą historię. Z powodu jego korzystnego położenia punktem ważnym węzłem handlu i wymiany pomiędzy Wschodem i Zachodem Europy. Z tego czasu pochodzą architektoniczne świadectwa epoki gotyku ceglanego, jak np. Kościół Mariacki, najstarszy kościół halowy w północnych Niemczech oraz reprezentatywny ratusz. W ramach wycieczki będą mogli Państwo zagłębić się w historię tych miejsc oraz poznać zabytki nawiązujące do czasów hanzeatyckich. dzień/godz.: prowadzenie: koszt: czw., 17:00 - 18:30 Adam Poholski 5,00 €, bez ulg KURS C 111.24 termin: 27.10.2016 Być może spadnie śnieg, być może nie. Każda pora roku ma swój urok. Zapraszamy do odkrycia Frankfurtu z innej perspektywy! KURS C 111.31 termin: dzień/godz.: prowadzenie: koszt: 172 24.11.2016 19.01.2017 czw, 17:00 - 18:30 Adam Poholski 5,00 €, bez ulg Tourne dla nowych mieszkańców Frankfurt nad Odrą i Słubic Dla wszystkich, którzy są nowi we Frankfurcie nad Odrą i Słubicach lub chcą poznać nowe miejsca. Celem wycieczki jest odkrycie nowych miejsc po obu stronach Odry. Postoje planowane są m. in. przy ratuszach i pomnikach w obu miastach. Proszę nie zapomnieć zabrać dowodu osobistego. Czas ok. 2,5 godz. (ok. 15 km). Udział jest darmowy. Przewidziany jest piknik. Proszę zabrać ze sobą prowiant. Trasa nadaje się dla początkujących i mało zaawansowanych rowerzystów. KURS C 111.27 termin: 22.12.2016 czw., 17:00 - 18:30 Adam Poholski 5,00 €, bez ulg KURS C 111.21 termin: dzień/godz.: prowadzenie: koszt: 20.10.2016 czw, 17:30 - 20:00 Peter Hauptmann bez opłat Oferta dla Polaków 12.2.2 KURSY PLASTYCZNE Malarstwo intuicyjne VEDIC ART jest nową metodą malarstwa bazującą na 17 zasadach sztuki wedyjskiej, które przekazywane są poprzez praktyczne działanie. Celem tej formy malarstwa, stworzonej przez szwedzkiego malarza Curta Källmanna, jest umożliwienie dotarcia do własnej kreatywności. Nie posługuje się ona wzorami, lecz intuicją i chwilowym nastrojem. Sam Kurt Källman tak się wypowiedział: „Nie, Verdic Art nie jest nauką malowania. Verdic Art przypomina jak się maluje. Verdic Art pozwala sobie uświadomić jak można tworzyć sztukę.“ Ta forma malarstwa służy raczej zagłębieniu się w sobie, kontemplacji. Można ją porównać do medytacji. Nie jest ona jednak w żadnym wypadku terapią. Verdi Art. nadaje się dla osób, które chcą uaktywnić własny potencjał i kreatywność i wykorzystać te doświadczenia w życiu prywatnym i zawodowym. Nie wymaga ona umiejętności malarskich. Dla tych, którzy jeszcze nigdy nie malowali, pomocne będzie 17 zasad sztuki wedyjskiej. Wystarczy wykazać gotowość podążania ich drogą. Proszę przynieść ze sobą płótno, karton, pędzle i farby akrylowe! KURS C 205.01A termin: dzień/godz.: prowadzenie: koszt: 05.11.2016 - 26.11.2016, 28 godz. sob., 10:00 - 16:00 Agata Karpowicz 6-9 ucz., 87,00 €, możliwość zniżki od 10 ucz., 70,50 €, możliwość zniżki 12.2.3 KURSY SPORTOWE Intensywny kurs PILATES z Barbarą Fritsche PILATES jest treningiem całościowym zawierającym m. in. elementy jogi, akrobatyki, baletu. Jest o łagodna jednocześnie bardzo efektywna forma treningu nadająca się dla wszystkich grup wiekowych. PILATES przyczynia się do wzmoc- nienia całego organizmu, mięśni oraz poprawy sylwetki. Sport ten sprawia dużo zadowolenia i poprawia wytrzymałość. PILATES jest jak trening autogenny z jednoczesnym wysiłkiem fizycznym. Instruktorka jest tancerką mieszkającą na stałe w Madrycie i prowadzi tam obok szkoły flamenco także kursy PILATES. Proszę przynieść ze sobą strój sportowy! prowadzenie: koszt: Barbara Fritsche 6-9 ucz., 23,00 €, możliwość zniżki od 10 ucz., 20,00 €, możliwość zniżki KURS C 302.11A temin: dzień/godz.: 22.08.2016 - 26.08.2016, 5 godz. pon.-pt., 17:00 - 17:45 KURS C 302.11B termin: dzień/godz.: 22.08.2016 - 26.08.2016, 5 godz. pon.-pt., 18:00 - 18:45 KURS C 302.11C termin: dzień/godz.: 22.08.2016 - 26.08.2016, 5 godz. pon.-pt., 19:00 - 19:45 Body vital: Pilates, Yoganastik & Body Art Zajęcia obejmują intensywną gimnastykę dla zachowania i wzmocnienia ogólnej wytrzymałości oraz rozciąganie i wzmacnianie mięśni, szczególnie ich głębszych warstw. Trening przydatny dla wszystkich grup wiekowych (także profilaktycznie). W ramach zajęć prezentowane będą ćwiczenia na bazie jogi, pilates i body art, które mogą być stosowane w domu. Zapomną Państwo o wysiłku, gdy poczują Państwo radość z powodu lepszej koordynacji ruchowej, percepcji ciała, ruchliwości jak i bardziej sprężystych mięśni. Proszę przynieść ze sobą strój sportowy, dwa ręczniki i napój! prowadzenie: koszt: Sven Wagner-Krawczyk 6-9 ucz., 51,00 €, możliwość zniżki od 10 ucz., 44,00 €, możliwość zniżki 173 Oferta dla Polaków KURS C 302.33 termin: dzień/godz.: 07.09.2016 - 16.11.2016, 12 godz. śr., 19:15 - 20:15 KURS C 302.34 termin: dzień/godz.: Aroha® zostało zainspirowane przez Haka (dynamiczny nowozelandzki taniec wojenny Maorysów), tradycyjne Kung-Fu oraz elementy Tai Chi. Jest to bardzo efektywny i nieskomplikowany kurs w rytmie ¾. Dzięki wykonywanym ćwiczeniom wzmocniona zostaje muskulatura pośladków, ud i brzucha. Nabiera się wewnętrznego spokoju. W kursie Aroha® może uczestniczyć każdy bez względu na stopień zaawansowania i wiek. Pomaga on w spalaniu tkanki tłuszczowej oraz kalorii. Nadaje się od on dla początkujących, osób z nadwagą oraz cierpiących na lekkie bóle stawów i pleców, a także dla wszystkich chcących się odstresować. Aroha® służy wzmocnieniu krążenia i najważniejszych grup mięśni oraz ich elastyczności. Proszę przynieść ze sobą strój sportowy! (dla początkujących) 13.09.2016 - 22.11.2016, 12 godz. wt., 17:45 - 18:45 KURS C 302.40 termin: dzień/godz.: (dla zaawansowanych) 13.09.2016 - 22.11.2016, 12 godz. wt., 19:00 - 20:00 KURS C 302.41 termin: dzień/godz.: 174 (dla zaawansowanych) 29.11.2016 - 31.01.2017, 12 godz. wt., 19:00 - 20:00 16.09.2016 - 25.11.2016, 12 godz. pt., 18:00 - 19:00 KURS C 302.43 (dla początkujących i zaawansowanych) termin: dzień/godz.: 02.12.2016 - 17.02.2017, 12 godz. pt., 18:00 - 19:00 Zumba® + Step ZUMBA® STEP to nowoczesna forma zajęć fitness stanowiąca połączenie popularnej dziś ZUMBY oraz treningu na specjalistycznej platformie, tzw. stepie. Warto podkreślić, iż proponowane układy nie są skomplikowane i tworzone do popularnych utworów, przy których uczestnicy świetnie się bawią. ZUMBA® STEP to trening, który nie tylko kształtuje naszą sylwetkę. Pozwala on zredukować tkankę tłuszczowa i dba o nasza kondycje oraz napawa nas optymizmem i wprawia w świetne samopoczucie, które zostaje na długo po zajęciach. Proszę przynieść ze sobą strój sportowy! prowadzenie: koszt: Manfred Schartow 6-9 TN, 51,00 €, możliwość zniżki od 10 ucz., 44,00 € możliwość zniżki KURS C 302.39 termin: dzień/godz.: (dla początkujących i zaawansowanych) termin: dzień/godz.: 23.11.2016 - 25.01.2017, 12 godz. śr., 19:15 - 20:15 Aroha® Training dla ciała i duszy prowadzenie: koszt: KURS C 302.42 Izabela Smolska 6-9 ucz., 51,00 €, możliwość zniżki od 10 ucz., 44,00 € możliwość zniżki KURS C 302.44 termin: dzień/godz.: 07.09.2016 - 16.11.2016, 12 godz. śr., 16:30 - 17:30 KURS C 302.45 termin: dzień/godz.: 23.11.2016 - 25.01.2017, 12 godz. śr., 16:30 - 17:30 Basic Zumba® + BBP ZUMBA + BBP – trening mieszany, łączący trening taneczny (ZUMBA) z ćwiczeniami wzmacniającymi na dolne partie mięśniowe (nogi, pośladki, brzuch) wykonywanymi w pozycjach wysokich oraz na matach. Trening zakończony stretchingiem (rozciąganiem) polecany wszystkim, również osobom rozpoczynającym swoją przygodę z zumbą. Oferta dla Polaków prowadzenie: koszt: Izabela Smolska 6-9 ucz., 51,00 €, możliwość zniżki od 10 ucz., 44,00 € możliwość zniżki KURS C 302.46 termin: dzień/godz.: 09.09.2016 - 18.11.2016, 12 godz. pt., 16:00 - 17:00 KURS C 302.47 termin: dzień/godz.: 25.11.2016 - 27.01.2017, 11 godz. pt., 16:00 - 17:00 Łucznictwo: krótki kurs dla początkujących Łucznictwo to sport olimpijski, w którym nie tyle chodzi o siłę – jak mogłoby się wydawać – ile raczej o koncentrację w połączeniu z kontrolą nad ciałem. W dzisiejszym świecie, pełnym pośpiechu i jednocześnie siedzącego trybu życia, szuka się spokojnego rodzaju sportu, który będzie korzystny dla całego naszego organizmu. Strzelając z łuku, łączymy pracę mięśni, wiązadeł, ścięgien, stawów i kręgosłupa z kontrolą oddychania oraz pracą umysłu i duszy. Dzieci, młodzież, dorośli, seniorzy i osoby niepełnosprawne są w równej mierze zachwyceni tym sportem. Nie jest niczym niezwykłym, że całe rodziny biorą udział w zawodach łuczniczych i oddają się swojemu hobby. Inline Skating dla początkujących Podczas kursu przedstawione zostaną podstawowe techniki inline skating, m. in. kontrolowane upadanie, hamowanie oraz różnorodne techniki jazdy. Ponadto wyjaśnione zostaną reguły bezstresowego skatingu. Omówione zostaną także zasady konserwacji oraz naprawy rolek. W razie potrzeby udzielone zostaną wskazówki dot. zakupu sprzętu. Należy przynieść ze sobą łyżworolki, protektory i hełm. Kurs nadaje się dla osób poczatkujących oraz tych, które chcą polepszyć swoją technikę jazdy. W razie konieczności wskazówki mogą być udzielane przez instruktora także w języku polskim. KURS C 302.50 termin: dzień/godz.: prowadzenie: koszt: 09.09.2016 - 07.10.2016, 10 godz. pt., 16:00 - 17:30 Manfred Schartow 43,00 €, możliwość zniżki KURS C 302.48 termin: dzień/godz.: prowadzenie: koszt: 08.09.2016 czw., 17:00 - 19:15 Wojciech Gawor 10,00 €, bez ulg (bezpośrednio u prowadzącego) 175 Entgeltordnung 13 NUTZUNGS- UND ENTGELTORDNUNG DER VOLKSHOCHSCHULE FRANKFURT (ODER) – TEILBETRIEB DES EIGENBETRIEBS KULTURBETRIEBE FRANKFURT (ODER) Auf der Grundlage der §§ 28 Abs. 2 Nr. 9 der Kommunalverfassung des Landes Brandenburg vom 18. Dezember 2007 (GVBl. I/07 [Nr. 19] S. 286), zuletzt geändert durch Artikel 4 des Gesetzes vom 12.März 2012 (GVBl. II/12 [Nr. 16]) hat die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Frankfurt (Oder) in ihrer Sitzung am 06.12.2012 folgende Nutzungs- und Entgeltordnung beschlossen: §1 Teilnehmer/innen Teilnehmer/innen an Veranstaltungen der Volkshochschule müssen mindestens 16 Jahre alt sein. Jüngere Personen können nur in Ausnahmefällen teilnehmen, wenn hierdurch nicht die Konzeption der Veranstaltung als Veranstaltung einer Einrichtung der Erwachsenenbildung beeinträchtigt wird. Über die Teilnahme entscheidet der/die Leiter/in. Bei Minderjährigen muss die Zustimmung des Erziehungsberechtigten vorliegen. Die Altersbegrenzung gilt nicht, wenn es sich um Veranstaltungen handelt, die auf Grund der Nachfrage für Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren oder Familien konzipiert sind. Für Lehrgänge zum nachträglichen Erwerb von Schulabschlüssen der Sekundarstufe I und II (Zweiter Bildungsweg) gelten die besonderen Zulassungsbedingungen des Brandenburgischen Schulgesetzes sowie der Ausbildungs- und Prüfungsordnung des Zweiten Bildungsweges. §2 Anmeldung Die verbindliche Anmeldung zu einem Kurs kann in schriftlicher Form durch das Ausfüllen eines Anmeldeformulars, online durch das Absenden des Anmeldeformulars sowie telefonisch erfolgen. Bei der telefonischen Anmeldung ist der/die Teilnehmer/in verpfl ichtet seine / ihre Kontaktdaten vollständig anzugeben. Mit der Anmeldung akzeptiert der/die Teilnehmer/in das ausgewiesene Entgelt der Gruppe I (Mindestteilnehmerzahl 6 – 9). Der/die Teilnehmer/in hat das Recht, die Anmeldung bis 7 Tage vor Kursbeginn zu annullieren. Danach ist das Entgelt – auch bei Nichtteilnahme am Kurs – zu zahlen. Eine Stornierung der Entgeltforderung kann dann nur nach den in § 11 (3) benannten Gründen erfolgen. §3 Abmeldung (1) Kann der/die Teilnehmer/in aus Gründen, die eine Erstattung des Kursentgeltes rechtfertigen, einen Kurs nicht zu Ende führen, und macht er/sie den Anspruch auf Erstattung geltend, muss er/sie sich schriftlich, unter Angabe und gegebenenfalls Nachweis der Gründe, abmelden. In allen anderen Fällen genügt eine telefonische Benachrichtigung. Die Kursleiter/innen sind nicht berechtigt, An- und Abmeldungen entgegenzunehmen. Die Entscheidung über die Erstattung triff t der/die Leiter/in der Volkshochschule. (2) Die Volkshochschule Frankfurt (Oder) kann einen Teilnehmer aus wichtigem Grund mit sofortiger Wirkung von der weiteren Teilnahme am Kurs oder an der Veranstaltung ausschließen. Ein wichtiger Grund liegt insbesondere bei schwerwiegenden Verstößen gegen die Hausordnung oder wiederholtem Verzug mit Entgeltzahlungen vor. Bei Ausschluss eines Teilnehmers aus wichtigem Grund erfolgt keine Kostenerstattung. §4 Teilnahmebestätigungen, Zertifi kate Die Teilnehmer/innen erhalten auf Wunsch gegen Entgeltzahlung eine Teilnahmebestätigung, sofern die Lehrveranstaltungen regelmäßig (mindestens 50 % der Gesamtstundenzahl) besucht wurden. 176 Entgeltordnung Das Ausstellen eines Zertifi kates setzt eine zusätzliche entgeltpfl ichtige Leistungsüberprüfung im Rahmen des vermittelten Kursinhaltes voraus, deren Ergebnis wird auf dem Zertifi kat ausgewiesen. §5 Sorgfaltspflicht Die Geräte, Einrichtungen und Veranstaltungsräume der Volkshochschule sind sorgsam zu behandeln und jede Beschädigung und Verunreinigung ist zu unterlassen. Die Benutzer haften für alle Schäden, die an den Geräten oder anderem Zubehör infolge unsachgemäßen Gebrauchs auftreten. Beschädigungen sind dem/der Kursleiter/in oder dem/der Fachbereichsleiter/in unverzüglich mitzuteilen. Es besteht generell Rauchverbot in den Gebäuden. §6 Haftung Die Stadt Frankfurt (Oder) haftet nicht für Körperschäden, Sachschäden und den Verlust von Sachen der Teilnehmer/innen, es sei denn, dass der zum Ersatz verpfl ichtende Umstand auf ein Verschulden der Stadt Frankfurt (Oder) zurückzuführen ist. §7 Entgelte Für die Teilnahme an Veranstaltungen der Volkshochschule der Stadt Frankfurt (Oder) werden Entgelte erhoben. Meldet sich ein/e Teilnehmer/in nach Kursbeginn, aber bis zum Ablauf der ersten Hälfte des Kurses an, ist das volle Kursentgelt zu zahlen. Nach Ablauf der ersten Hälfte des Kurses werden 50% des maßgeblichen Entgeltes erhoben. §8 Höhe der Entgelte Kurse gliedern sich in Unterrichtseinheiten von 45 Minuten. Die Unterrichtseinheit ist Grundlage der Entgeltberechnung. (1) Das Entgelt je Unterrichtseinheit beträgt in Abhängigkeit von der Gruppengröße für Bei einer Gruppengröße von 5 Personen beträgt das Entgelt einheitlich 5,00 € je Unterrichtsstunde. Anfängerkurse Sprachen Allgemeinbildung kulturelle Bildung Fortsetzungskurse Sprachen EDV-Grundkurse EDV-Aufbau- und Spezialkurse Berufl iche Bildung Gesundheitsbildung Gruppe I 6 - 9 Teilnehmer/innen 2,80 € Gruppe II ab 10 Teilnehmer/innen 2,20 € 3,00 € 2,40 € 4,00 € 3,40 € Sofern Kursangebote der Volkshochschule zukünftig einer Besteuerung nach Umsatzsteuergesetz unterliegen sollten, ist die gesetzliche Mehrwertsteuer zusätzlich zu entrichten. (2) Die Entgelte zu (1) werden semesterweise erhoben, zuzüglich eines einmaligen Bearbeitungsentgelts von 3,00 €. Die tatsächliche Höhe des Entgeltes wird in Abhängigkeit von der Anzahl der Anmeldungen entsprechend den unter (1) genannten Gruppen 7 Tage vor Kursbeginn festgesetzt. 177 Entgeltordnung (3) Soweit bei Veranstaltungen der Volkshochschule Materialien verbraucht werden oder zusätzliche Mietkosten entstehen, ist von den Teilnehmer/innen eine Umlage zu zahlen, die der Höhe der voraussichtlichen Kosten entspricht. (4) Für die Teilnahme an Einzelveranstaltungen, deren Dauer 3 Unterrichtseinheiten nicht übersteigt, beträgt das Entgelt 5,00 €. (5) Kurse und Veranstaltungen können entgeltfrei sein, sofern sie einer besonderen Förderung unterliegen (z. B. Angebote des Eltern-Kind-Zentrums oder durch Drittmittel fi nanzierte Projekte). (6) Die Entgelte für Studienfahrten richten sich nach den Preisen der Veranstalter und der Höhe der Aufwendungen der Volkshochschule. Das konkrete Angebot der einzelnen Studienfahrten informiert Interessenten über Inhalt und Entgelt. (7) Teilnehmer/innen an Prüfungen, zu deren Abnahme die Volkshochschule Frankfurt (Oder) als Lizenznehmer berechtigt ist, zahlen die vom Lizenzgeber festgelegten Entgelte und ein einmaliges Bearbeitungsentgelt in Höhe von 5,00 €. (8) Das Entgelt zum Erwerb eines Zertifi kats der Volkshochschule Frankfurt (Oder) zur Leistungsüberprüfung richtet sich nach den entstehenden Kosten und dem Aufwand der Volkshochschule, es wird im Einzelfall festgelegt. (9) Entgelte für Lehrgänge, die im Auftrag Dritter (Auftragsmaßnahmen) durchgeführt werden, berechnen sich nach den tatsächlichen Aufwendungen (Honorar-, Sach- und Organisationskosten) der Volkshochschule. §9 Zahlungspflicht und Fälligkeit der Entgelte (1) Zahlungspfl ichtig sind die Teilnehmer/innen der Kurse und Veranstaltungen, bei minderjährigen Teilnehmer/innen die gesetzlichen Vertreter. (2) Die Teilnehmer/innen erhalten vor Kursbeginn eine Rechnung oder – bei erteilter Einzugsermächtigung – eine Zahlungsbestätigung, aus der sich die Höhe des zu zahlenden Betrages ergibt. Das Entgelt wird spätestens zum Kursbeginn fällig. Eine Barzahlung ist in Ausnahmefällen möglich. Soweit das Entgelt dieser Entgeltordnung als Eintritt zu Einzelveranstaltungen erhoben wird, ist es sofort fällig. (3) Auf Verlangen ist den Mitarbeitern der Volkshochschule der Einzahlungsbeleg vorzuweisen. Teilnehmer/innen, die den Einzahlungsbeleg bis zum 3. Kurstag nach Auff orderung nicht vorgelegt haben, können von den Veranstaltungen ausgeschlossen werden. (4) Beträgt das Entgelt innerhalb eines Semesters mehr als 100,00 €, kann mit den Teilnehmer/innen im Ausnahmefall auf Antrag eine Ratenzahlung von höchstens 3 Raten vereinbart werden. (5) Teilnehmer/innen, die sich verbindlich zu Studienfahrten anmelden, haben bei der Anmeldung ein Entgelt in Höhe von 10 % des Gesamtbetrages gemäß § 8 (6) als Anzahlung zu entrichten. 178 Entgeltordnung Der Restbetrag wird spätestens 14 Tage vor Beginn der Studienfahrt fällig. Eine Stornierung ist nur entsprechend den Rücktrittsbedingungen des jeweiligen Veranstalters möglich. Ein Bearbeitungsentgelt in Höhe des Aufwandes der Volkshochschule wird in jedem Fall einbehalten. §10 Ermäßigung der Entgelte (1) Die Entgelte für Kurse werden auf Antrag • um 25 % ermäßigt für Schüler, Auszubildende, Studenten, Rentner • um 50 % ermäßigt für Personen, die an einer Maßnahme gemäß Jugendfreiwilligendienstgesetz (JFDG) oder am Bundesfreiwilligendienst teilnehmen, sowie für Personen, die Leistungen nach SGB II und XII sowie AsylbLG erhalten, Bezieher von Wohngeld oder Inhaber des Frankfurt-Passes sind. (2) Teilnehmern an Kursen »Deutsch als Fremdsprache« wird eine Ermäßigung von 50 % gewährt, sofern keine Verpfl ichtung durch Dritte (Arbeitsamt oder Jobcenter) vorliegt. Für Leistungsberechtigte nach AsylbLG ist die Teilnahme an Kursen »Deutsch als Fremdsprache« entgeltfrei. (3) Die Teilnahme an Alphabetisierungskursen ist entgeltfrei, sofern keine Verpfl ichtung durch Dritte (Arbeitsagentur, Jobcenter) vorliegt. (4) Der Ermäßigungsanspruch muss bei Anmeldung, spätestens jedoch 7 Tage vor Kursbeginn durch Vorlage eines entsprechenden Dokuments oder des Frankfurt-Passes nachgewiesen werden. Danach ist eine Ermäßigung ausgeschlossen. (5) Bei Kursen und Veranstaltungen, die aus besonderen kultur-, sozial- und gesellschaftspolitischen Gründen durchgeführt werden, wie z. B. Angebote der politischen Bildung oder zusätzliche Angebote für Aussiedler, Asylbewerber, arbeitslose Jugendliche sowie bei besonderen sozialen Härtefällen können die Entgelte je nach Art und Umfang der Maßnahme von der/dem Leiter/in der Volkshochschule im Einvernehmen mit der/dem 1. Werkleiter/in hin in angemessener Weise ermäßigt oder erlassen werden. (6) Bei Kursen, für die Material bereitgestellt wird, beziehen sich die Ermäßigungen nur auf das nach § 8 (1) kalkulierte Entgelt. (7) Entgeltermäßigungen für Studienfahrten, Prüfungen und Einzelveranstaltungen, deren Dauer 3 Unterrichtseinheiten nicht übersteigt, sind ausgeschlossen. (8) Erfolgt eine Erstattung des Entgeltes an den/die Teilnehmer/in oder eine Teilnahmeverpfl ichtung durch Dritte, werden keine Ermäßigungen gewährt. §11 Erstattungen (1) Ein Anspruch auf Erstattung der gezahlten Entgelte besteht, wenn eine Veranstaltung aus von der Volkshochschule zu vertretenden Gründen nicht durchgeführt wird. (2) Kann eine Veranstaltung aus von der Volkshochschule zu vertretenden Gründen nicht zu Ende geführt werden, wird das Entgelt für die nicht durchgeführten Unterrichtsstunden anteilmäßig erstattet. 179 Entgeltordnung (3) Teilnehmer/innen von Kursen, die a) lt. ärztlicher Bescheinigung durch länger als 3 Wochen andauernde Krankheit, b) durch Umzug in eine andere Gemeinde, c) aufgrund geänderter Arbeits-, Ausbildungs- oder Schulverhältnisse lt. Vorlage einer Bescheinigung des Arbeitgebers oder der Bildungseinrichtung die Veranstaltung nicht weiter besuchen können bzw. für die eine weitere Teilnahme unzumutbar ist, werden die gezahlten Entgelte anteilmäßig erstattet. Das Bearbeitungsentgelt wird in jedem Fall einbehalten. Die Erstattung ist schriftlich bei der Volkshochschule zu beantragen. (4) Anspruch auf Erstattung besteht nur, wenn innerhalb von 6 Wochen nach Vorliegen des Erstattungsgrundes, jedoch spätestens bis Semesterende ein entsprechender Antrag gestellt wird. Die zu erstattenden Beträge werden auf volle 0,50 € genau gerundet. §12 Umlegen der Entgeltdiff erenz Wird die Mindesteilnehmerzahl von 5 nicht erreicht, können die fehlenden Einnahmen bei Einverständnis der übrigen Teilnehmer/innen auf diese umgelegt werden. Die Entscheidung darüber triff t der/die Leiter/in der Volkshochschule. §13 Nutzung von Räumlichkeiten der Volkshochschule (1) Die stundenweise Nutzung von Unterrichtsräumen der Volkshochschule ist möglich. Ein Anspruch darauf besteht nicht. (2) Für Veranstaltungen gewerblicher Art bzw. zu Erwerbszwecken werden diese Räume nicht überlassen. Private Nutzungen sind ebenso ausgeschlossen. (3) Fachunterrichtsräume (Biologie, Chemie, Physik o. ä.) werden nicht zur Verfügung gestellt. (4) Das Entgelt beträgt für: Klassenräume bis 50 qm 5,40 € je begonnene Stunde Klassenräume über 50 qm 6,20 € je begonnene Stunde (5) Zusätzliche Leistungen sowie die Nutzung technischer Ausstattung werden darüber hinaus in Rechnung gestellt. §14 Bereitstellung von Kopien für Kursleitende und Lehrer/innen Sofern Unterrichtsmaterialien von den Kursleitenden und Lehrer/innen in der Volkshochschule kopiert werden müssen, ist ein Entgelt von 0,03 € für eine A4-Kopie, 0,06 € für eine A3-Kopie sowie 0,40 € für eine A4-Farbkopie und 0,80 € für eine A3-Farbkopie zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer zu entrichten. §15 Inkrafttreten Diese Nutzungs- und Entgeltordnung tritt mit dem Beginn des Frühjahrssemesters 2013, am 07. Januar 2013, in Kraft. Gleichzeitig tritt die Benutzungs- und Entgeltordnung der Volkshochschule Frankfurt (Oder) vom 18.04.2001, erschienen im Amtsblatt 4/2001, außer Kraft. Frankfurt (Oder), 06.12.2012 180 Entgeltordnung 14 WYCIĄG Z REGULAMINU OPŁAT § 8 Wysokość opłat Kursy składają się z 45-minutowych jednostek lekcyjnych. Jednostka lekcyjna stanowi podstawę naliczania opłat. Opłata za jednostkę lekcyjną wynosi w zależności od wielkości grupy za: Grupa I 6 - 9 uczestników/czek Grupa II od 10 uczestników/czek Języki – kursy początkowe 2,80 € 2,20 € Kształcenie ogólne Kształcenie kulturowe Języki - kontynuacja Komputer – kursy podstawowe 3,00 € 2,40 € Komputer – kontynuacja, kursy specjalne Kształcenie zawodowe Kształcenie zdrowotn 4,00 € 3,40 € Dla grup składających się z 5 osób opłata wynosi jednolicie 5,00 € za jednostkę lekcyjną. O ile oferta kursowa Uniwersytetu Ludowego miałaby w przyszłości podlegać przepisom o opodatkowaniu VAT, dodatkowo należny będzie obowiazujący podatek VAT. Opłaty wymienione w pkt. (1) pobierane są co semestr i zawierają jednorazową opłatę manipulacyjną w wysokości 3,00 €. Faktyczna opłata za kurs ustalana jest w zależności od liczby uczestników wg grup podanych w pkt. (1) na 7 dni przed rozpoczęciem kursu. Jeżeli w ramach zajęć Uniwersytetu Ludowego zużywane są materiały lub powstają dodatkowe koszty najmu, podlegają one rozłożeniu na uczestników/czki w wysokości odpowiadającej przewidywanym kosztom. Opłata za udział w pojedynczych zajęciach o wymiarze nieprzekraczającym 3 jednostek lekcyjnych wynosi 5,00 €. Kursy i zajęcia mogą być nieodpłatne, jeżeli objęte są specjalnym wsparciem finansowym (np. oferta Centrum dla Rodziców i Dzieci, projekty finansowane ze środków pozbudżetowych). Opłaty za wycieczki edukacyjne zależą od cen organizatora i wydatków ponoszonych przez Uniwersytet Ludowy. Konkretne oferty poszczególnych wycieczek zawierają informacje o przebiegu i kosztach. Osoby przystępujące do egzaminów organizowanych przez Uniwersytet Ludowy w ramach posiadanych licencji wnoszą opłaty ustalone przez licencjodawcę oraz jednorazową opłatę manipulacyjną w wysokości 5,00 €. 181 Entgeltordnung Opłaty za certyfikaty Uniwersytetu Ludowego we Frankfurcie n. Odrą potwierdzające umiejętności ustala się każdorazowo na podstawie powstałych kosztów oraz poniesionych nakładów. Opłaty za szkolenia na zamówienie podmiotów zewnętrznych (prace zlecone) naliczane są na podstawie faktycznych nakładów (koszty honorariów, rzeczowe i organizacyjne) poniesionych przez Uniwersytet Ludowy. § 9 Obowiązek zapłaty i terminy płatności (1) Obowiązek zapłaty spoczywa na uczestnikach/czkach kursów i zajęć, w przypadku niepełnoletnich na ich przedstawicielach ustawowych. (2) Uczestnicy/czki otrzymują przed rozpoczęciem kursu rachunek lub – w razie polecenia zapłaty – potwierdzenie płatności, z którego wynika wysokość kwoty do uiszczenia. Kwota jest płatna najpóźniej z chwilą rozpoczęcia kursu. W sytuacjach wyjątkowych możliwa jest płatność gotówką. O ile opłata wg regulaminu dotyczy wstępu na pojedyncze imprezy, płatna jest natychmiast. (3) Na żądanie pracowników/czek Uniwersytetu Ludowego należy okazać dowód zapłaty. Osoby, które do trzeciego dnia kursu nie przedstawiły na wezwanie dowodu zapłaty, mogą zostać wykluczone z zajęć. (4) Jeżeli opłata w trakcie jednego semestru przekracza 100,00 €, można w sytuacjach wyjątkowych, na wniosek uczestnika/czki ustalić płatność w maksymalnie 3 ratach. (5) Osoby zgłaszające się w sposób wiążący na wycieczki edukacyjne, wpłacają w chwili zgłoszenia opłatę w wysokości 10% kosztów całkowitch wg § 8 (6) jako zaliczkę. Pozostała kwota płatna jest najpóźniej 14 dni przed imprezą. Rezygnacja możliwa jest tylko na warunkach określonych przez danego organizatora. Opłata manipulacyjna w wysokości kosztów poniesionych przez Uniwersytet Ludowy nie podlega zwrotowi. § 10 Zniżki opłat (1) Opłaty za kursy obniżane są na wniosek zainteresowanych • o 25 % dla uczniów, młodzieży uczącej się zawodu, studentów, emerytów • o 50 % dla osób będących wolontariuszami w ramach Ustawy o Wolontariacie Młodzieży (JFDG) i Niemieckiej Służby Wolontariackiej (BFD), a także osób pobierających świadczenia w ramach Kodeksu Socjalnego (SGB) II i XII oraz Ustawy o Świadczeniach dla Osób Ubiegających się o Azyl (AsylbLG), osób pobierających dodatek mieszkaniowy i posiadaczy karty zniżkowej Frankfurt-Pass. (2) Osobom uczestniczącym w kursach języka niemieckiego jako obcego przysługuje zniżka 50%, o ile do płatności nie są zobowiązane podmioty trzecie (Urząd Pracy, Jobcenter). Dla osób uprawnionych do świadczeń w ramach AsylbLG udział w kursach niemieckiego jest bezpłatny. (3) Udział w kursach alfabetyzacyjnych jest bezpłatny, o ile do płatności nie są zobowiązane podmioty trzecie (Urząd Pracy, Jobcenter). (4) Prawo do zniżki należy wykazać w chwili zgłoszenia, najpóźniej jednak 7 dni przed rozpoczęciem kursu, przedkładając odpowiedni dokument lub Frankfurt-Pass. Po tym terminie zniżka jest wykluczona. (5) W przypadku kursów i imprez przeprowadzanych ze szczególnych względów kulturalnych, socjalnych i społeczno-politycznych, takich jak kształcenie polityczne lub dodatkowe oferty dla wysiedleńców, osób ubiegających się o azyl, bezrobotnej młodzieży oraz szczególnych przypadków społecznych dyrektor/ka Uniwersytetu Ludowego może w porozumieniu z 1. kierownikiem/ czką zakładu budżetowego Kulturbetriebe Frankfurt (oder) odpowiednio obniżyć lub znieść opłatę w zależności od rodzaju i zakresu działań. (6) Dla kursów, w ramach których udostępniane są materiały zniżki dotyczą tylko opłat naliczanych wg § 8 (1). 182 Entgeltordnung (7) Zniżki w przypadku wycieczek edukacyjnych i pojedynczych imprez nieprzekraczających 3 jednostek lekcyjnych są wykluczone. (8) Jeżeli następuje zwrot kosztów na rzecz uczestnika/czki lub do udziału zobowiązuje się osoba trzecia, nie przysługuje żadna zniżka. § 11 Zwrot kosztów (1) Prawo do zwrotu wniesionej opłaty przysługuje, jeżeli zajęcia nie odbędą się z przyczyn, za które odpowiada Uniwersytet Ludowy. (2) Jeżeli zajęcia nie mogą zostać doprowadzone do końca z przyczyn, za które odpowiada Uniwersytet Ludowy, przysługuje proporcjonalny zwrot opłaty za godziny lekcyjne, które się nie odbyły. (3) Uczestnikom/ czkom kursów, którzy a) wg zaświadczenia lekarskiego z racji trwjącej ponad 3 tygodnie choroby, b) ze względu na przeprowadzkę do innej gminy, c) z racji zmienionych warunków pracy, kształcenia lub okoliczności szkolnych poświadczonych przez pracodawcę lub placówkę oświatową nie mogą brać udziału w zajęciach lub dalszy udział w nich oznaczałby nadmierne obciążenie, przysługuje proporcjonalny zwrot wniesionej opłaty. Zwrotowi w żadnym wypadku nie podlega opłata manipulacyjna. Pisemny wniosek o zwrot należy przedłożyć Uniwersytetowi Ludowemu. (4) Prawo do zwrotu przysługuje tylko, gdy w ciągu 6 tygodni od pojawienia się przyczyny, a najpóźniej do końca semestru zostanie złożony odpowiedni wniosek. Przewidziane do zwrotu kwoty zostaną zaokrąglone do 0,50 €. Die Volkshochschule ist erreichbar aus Richtung Süd / Markendorf mit der Straßenbahnlinie 3, bis zur Haltestelle Oderturm mit der Straßenbahnlinie 4, bis zur Haltestelle Anger aus Richtung West mit der Straßenbahnlinie 2, Haltestelle Europa-Universität aus Richtung Neuberesinchen mit der Straßenbahnlinie 1, Haltestelle Brunnenplatz aus Richtung Seefichten und Nord mit der Buslinie 980, Haltestelle Brunnenplatz aus Richtung Słubice mit der Buslinie 983 bis zum Bahnhof, dann Umsteigen in Straßenbahnlinie 1, 3 oder 4 Genauere Informationen zu den Fahrplänen der Stadtverkehrsgesellschaft Frankfurt (Oder) sind zu finden unter www.svf-ffo.de 183 Uferstraße ODERTURM z eplat Zehm Bachgasse Bahnhofstraße Leopoldu fer ODER auerstraße Lebuser M Faberstraße Karl-Marx-Straße aße Oderstr Große latz Marktp straße Scharm Große Kleine Scharrnstraße traße ing-S ehr -M nz e aß str den Lin Gubener Straße r-Str. eldne ul-F Pa Fisch erstra ße ld wa ne Ha e Bach-Straß C.-Ph.-E.- e derstraß Große O Straße Karl-Marx- erstraße Wollenweb Regierungsstraße c ki pla furc nk Fra ska zań odr Nad e dad men rpro Ode 1M aja traße Schuls Kościuszk i e nstraß Collegie aße arx-Str Karl-M traße Forsts Halbe Stadt raße Bischofst Fr a ODRA dt Logenstraße Logenstraße Heilbronner Str. ße Kleine Oderstra de-Höhe Doktor-Salvador-Allen Klenksberg t laz fsp ho hn Ba 184 ben Am Gra Sta be Hal Kietzer G asse latz Karl-Ritter-P Garten straße So erreichen Sie die VHS Slubicer Straße
© Copyright 2024 ExpyDoc
