nacht nacht - Kirchheimbolanden

19.00 – 21.00 Uhr
19 Rathaus
Neue Allee 2
Gemäldeausstellung
der Kunstfreunde der
französischen
Partnerstadt Louhans
mit musikalischer
Umrahmung.
Amtsstraße 14
Eine kleine Nachtmusik auf
jiddisch
Mitwirkende sind:
Ninette Mayer, Flöte,
Gesang
Marianneli Spratte, Geige
Angelika Tropf, Klarinette
Bernd Knell, Gitarre, Gesang
Dr.-Edeltraud-Sießl-Allee 2a/ Westflügel
Texttaxi
Die Stadtbibliothek Kirchheimbolanden
lädt alle Theaterbegeisterten zu der
temperamentvollen Pfalzrevue: Pfälzer
Helden – mit Kerstin Bachtler und Bodo
Redner ein.
ab 19.30 Uhr
22 Buchhandlung Sattler
Heilpädagogium Schillerhain gespendet.
www.buch-sattler.de
20.00 – 22.00 Uhr
23 HOTEL BRAUN – ART HOTEL / Uhlandstraße 1
Im Garten der Lüste Teil II, Malerei von Gesine Kikol,
Düsseldorf; Einführung: Günter Minas
(Freundschaftskreis Kirchheimbolanden-Louhans-Châteaurenaud)
Besichtigung: Sa. 13.08, So. 14.08. jeweils von 11.00 - 13.00 Uhr und von 16.00
- 18.00 Uhr, sowie nach Vereinbarung,
Dr. Lydia Thorn Wickert,
Tel.: 0151/1890 6015.
19.00 – 22.00 Uhr
20 Café Mandala / Schlossstraße 37
20.00 – 22.00 Uhr
24 Römerplatz
„mal laut - mal leise - mal anders“
So lautet das Motto, des
Akustik-Trios aus der Pfalz.
Mit Melanie Wiescher am
Mikrofon, Uwe Fauß an der
Gitarre und Hajo Homm am
Bass gibt es gefühlvolle, fetzige, lustige und auch mal
ganz eigenwillige Interpre­
tationen auf die Ohren.
27 28
8
KunstSchlaf T-räumt vom
KunstErwachen
AktionsKunst von und mit
Gabriele Jahnke
ab 21.00 Uhr
25 „Brunckscher Weinkeller“
Dr.-Edeltraud-Sießl-Allee gegenüber Orangerie
„chanting lounge“ Seitensprung - Sopran: Hannah Sophie
Horras; Am Mischpult: Marcel Kullmann
„Denn er hat seinen Engeln
befohlen, dass sie dich
behüten ...“ Ps. 91, 11
Aufführung der Ballett­
schule Flex and Point
Ausstellungseröffnung:
Engel-Seelen-Traumbilder
von Angelika Schulz, Acryl
auf Leinwand
Gesang: Christa-Franken-Ensemble
Schlussakkord an der Orgel von Bezirkskantor M. Reitzig:
G. Bizet (1837-1875), Farandole aus L‘ Arlésienne“, Suite Nr. 2
(Transkription für Orgel J. Abbing)
Im Anschluss lädt die Prot. Kirchengemeinde mit Brezeln und Getränken
zum Beisammensein in und um die Paulskirche ein.
ca. 22.45 Uhr
28 Paulskirche
Vorplatz
Ladies of Fire
Und auch beim diesjährigen Abschluss
verspricht die umjubelte Feuershow zum
wortwörtlichen
„Highlight“ zu werden: Die feurigen Damen verbinden
Feuer, Action, Tanz, fesselnde Musik, edle Kostüme und
Pyroeffekte der besonderen Art. Erleben Sie eine Feuershow
mit einer Kombination aus Tanz und Feuer.
K U LTU R
25
5
15 7
NACHT
2016
9 14
17 21
12 20
6
19
23
24 12 22
22.00 Uhr
27 Paulskirche
Schlossstraße 10
„Cocktailabend mit
Schmökergarantie!“
Sommer, Sonne, Urlaubsfeeling:
Stöbern Sie in der Kulturnacht bei
frisch gemixten Cocktails ganz entspannt nach der passenden
Ferienlektüre. Der Erlös wird an das
26
1 12
3
2
18
1
2
3
4
5
6
12 Mozartbrunnen
10
Prot. Kirchengemeinde
Kirchheimbolanden
K U LTU R
Wolffstift
MANAR-Buchladen
Galerie Hoormann
Stefan Benz
4
hem. Stadtpalais
E
„Weißes Roß“
7 Prot. Peterskirche
8 Langstraße 34
9 14 17 21 Stadthalle
10
11
12
12
13
15
nach Kirchheimbolanden
13
16 11
an der Orangerie
Kunstraum Holzmann
Café Bahnhof
24 Römerplatz
Stadtbücherei
Lebenshilfe
Altes Stadthaus
16
18
19
20
22
23
25
26
27
Haus „Vergiss-mein-nicht“
Sparkasse Donnersberg
MANAR
Buchladen
Rathaus
Café Mandala
Buchhandlung Sattler
Hotel Braun ART-Hotel
Brunckscher Weinkeller
Museum im Stadtpalais
28 Paulskirche
Verbandsgemeinde
Kirchheimbolanden
Dipl. Des. Uwe Jochim • [email protected] •
Spaß haben ist einfach. Wenn die Sparkasse Donnersberg
in ihre Kundenhalle einlädt.
Es gibt ein lebhaftes Treffen mit
der Band GooGs.
„Googs“ ist ein
pfälzer Begriff
und steht für das
Gefühl, Spaß und
eine gute Zeit mit
Freunden zu
haben. GooGs sind Nicole und Jott am Gesang, Hacky und
Ditt an den Gitarren, Ralf am Bass und Jo an den
Trommeln. Die Band gibt eigens für diesen Abend ausgesuchte Googs-Lieder zum Besten. Einfach vorbeischauen
und GooGs erleben. Filialdirektor Robert Lander und sein
Team freuen sich auf viele Gäste und sorgen gerne fürs
leibliche Wohl.
21.00 Uhr
26 Museum im Stadtpalais
19.30 - 21.00 Uhr
21 Stadthalle an der
Orangerie Kirchheimbolanden
I
19.00 Uhr
18 Sparkasse Donnersberg / Vorstadt 41
NACHT
2016
Freitag, 12. August 2016
Programm
NACH T
2016
Freitag 12. August
Seit 2002 wird am Vorabend des Residenzfestes die
„Kulturnacht“ als Gemeinschaftsprojekt in
Kirchheimbolanden durchgeführt und erfreut sich immer
größerer Beliebtheit.
Auch in diesem Jahr werden im gesamten Stadtgebiet
Kulturevents angeboten.
Die Veranstalter wünschen viel Spaß bei der Kulturnacht
2016 und freuen sich auf Ihren Besuch.
Informationen u. Prospekte im Rathaus,
Hr. Fleckenstein, Zimmer 112
Tel. 0 63 52 / 40 04 - 309
www.kirchheimbolanden.de.
15.00 – 17.00 Uhr
1 Mozartbrunnen
Vorstadt 12
Orient trifft Okzident
Vorlesen für Kinder:
1001 Nacht und
Geschichten aus
Europa, den arabischen Ländern und
Afrika
Malwettbewerb: Die
Türme meiner Stadt (meines Dorfes)
Kunstausstellung: Bilder von Saïd Kahla
17.00 – 18.30 Uhr
4 Galerie
Hoormann
Friedenstraße 10,
Bolanden
Eröffnung der
Kulturnacht durch
Herrn Stadtbürger­
meister Hartmüller
Malerei, Grafiken
und Computer­
grafiken von
Hermann und
Christine Hoormann.
Führung durch die Galerie
mit Erläuterungen der Künstler
Dr.-Lothar-Sießl-Platz
Kinder malen zur Musik
„Mein Lieblingsessen“
17.00 – 21.30 Uhr
5 Stefan
Benz
(Kindertagesstätte Ritten und
Kreismusikschule Donnersbergkreis e.V.)
Langstr. 58
16.00 – 17.00 Uhr
2 Wolffstift
Vorstadt 32-34
Gesang von Marina Lukas
mit Begleitung von Sofie
Bender
„Farbenspiel“
Bilderaus­
stellung der
Malerin Ursula
Benz aus
Altrich.
ab 17.30 Uhr
Sa. u. So. nach telefonischer
Vereinbarung; Tel.: 0171/4326997
oder 0177/2444691
Ehemaliges
Stadtpalais: „Weißes Roß“
6
Schlossstraße 31
Art – Discoveries
KunstAusstellung von Harald
Glatte und Gabriele Jahnke
ab 18.00 Uhr
7 Prot. Peterskirche
„Lieder zwischen Himmel
und Erde“
Eine musikalisch-optische
Installation.
Kommen, sehen und hören,
gehen...
(Besichtigung: Sa. 13.08. bis Mo. 15.08.,
jeweils ab 18 Uhr), Prot. Kirchengemeinde,
Gemeindediakon G. Jung.
ab 18.00 Uhr
8 Langstraße 34
GrothArt
Malerei und textiles Kunsthand­
werk von Liz und Christoph Groth.
Wir freuen uns, Ihnen verschiedene Arbeiten aus dem Bereich
der textilen und traditionellen
Gestaltung sowie unsere
umfassenden Bilder zu zeigen.
Umrahmt wird der Abend von
kulinarischen ‚Kunstwerken‘
aus der Pfalz.
18.00 – 21.00 Uhr
9 Stadthalle an der
Orangerie
Kirchheimbolanden
Dr.-Edeltraud-Sießl-Allee 2 a/
Foyer oben
Ausstellung von Eva Steidel
Inspiration für meine Arbeiten
finde ich in den Gegenständen
und Nahrungsmitteln aus dem
alltäglichen Leben.
Objekte aus dem Alltag in ungewöhnlichen Konstellationen und
aus neuen Blickwinkeln künstlerisch auf Papier festgehalten. Malerei in kleinem Format in experimentierfreudiger
Mischtechnik. Außerdem abstrakte Bilder im naiven Stil.
18.00 – 20.00 Uhr
10 Kunstraum
Holzmann
Bahnhofstraße 5
Im Garten der Lüste
Teil I, Malerei von
Gesine Kikol,
Düsseldorf
Einführung:
Günter Minas
Besichtigung: Sa. 13.08, So. 14.08. jeweils von 11.00 - 13.00 Uhr und von
16.00 - 18.00 Uhr, sowie nach Vereinbarung,
Dr. Lydia Thorn Wickert,
Tel.: 0151/1890 6015.
ab 18.00 Uhr
11 Bahnhof Café
Bahnhofstraße 1
Genießen Sie bei leckeren Speisen
und Getränken in gemütlicher
Atmosphäre, die Ausstellung
handgefertigter Schmuckstücke
von Lisa Steinmann.
18.15, 19.15, 20.15 Uhr
12 Römerplatz,
Mozartbrunnen,
Stadtbücherei
Barocke Eheszenen (MehrFigurenspektakel)
Der Borzelkaschde bietet Hans
Sachs’che Spielideen zum
barocken Familienleben seiner
Zeit als Figuren­spektakel
­verschiedener Charaktere vor
traditioneller Szenerie.
Der Aufführung dient ein Bollerwagen-Thespis­Karren als
(reduzierte) Spielbühne. Sie erleben ein kurzes derbes
Lustspiel im Geist Pfälzer Kleinkunst.
18.00 – 20.00 Uhr
13 Lebenshilfe
Bahnhofstraße 17
Park Bank Kunst
Objekte aus den Workshops
von Begegnung in der
KUNST 2016 …schauen,
sitzen, genießen…
ab 18.00 Uhr
14 Stadthalle an der Orangerie
Kirchheimbolanden
18.30 Uhr
15 Altes
Stadthaus
Langstraße 30
Die „Literatur­
gruppe Wachten­
burg - Donnersberg“
liest im Alten
Stadthaus. Wenn
Rapunzel lacht ... Geschichten und Gedichte rund um das
Jahr. Eine kurzweilige Textcollage, fröhlich-heiter, schrillkomisch, ironisch-frech, humorig-traurig. Alles ist dabei.
19.00 – 21.00 Uhr
16 Haus „Vergiss-mein-nicht“ / Bahnhofstr. 14
Michael Mai und Gabi Treiber spielen
und lesen: Gibt’s Heimat auch auf
Englisch? Lieder von Reinhard Mey,
Klaus Hoffmann
und Hannes Wader
und literarischephilosophische
Texte rund um ein
Gefühl und eine
Zustands­
beschreibung.
Foto: Stepan
KUL T UR
16.30 – 18.30 Uhr
3 Manar-Buchladen
Dr.-Edeltraud-Sießl-Allee 4/ Ostflügel
19.00 / 20.00 / 21.00 Uhr
17 Stadthalle an der Orangerie K‘bolanden
Weitere Informationen zur Artothek und zum Kunstverein unter
http://www.kunst-donnersberg.de/index.html.
Dennis Schleussner, der achtfache
Deutsche Meister des Yo- Yo’s und
Wettkönig bei Wetten Dass..?!
zeigt Tricks, die kaum nachvollziehbar und physikalisch unmöglich erscheinen. Es ist, als würde
das Auge sich selbst nicht trauen.
Denn nicht umsonst gehört er zu
den fünf besten Yo-Yo Artisten der
Welt. Zudem beherrscht er auch
das Sport-Stacking perfekt. Ja,
auch Plastikbecher stapeln ist eine
Sportart. Dass er auch in diesem
Metier deutscher Meister und vielfacher Weltmeister wurde, wird Sie
nicht mehr wundern, wenn Sie Dennis in Action erlebt haben.
Artothek - Kunst mieten statt kaufen
Mit dieser ersten Gemeinschafts­
ausstellung in der neu gestalteten
Orangerie wird die virtuelle Artothek
des Kunstvereins noch einmal ganz
praktisch vorgestellt. Sie ging bereits
2015 an den Start. Der Kunstverein
Donnersbergkreis wird die neuen
Räume künftig mit 2 Ausstellungen
im Jahr bespielen. Die Ausstellung ist
ab 18.00 Uhr geöffnet und wird um
19.00 Uhr mit einer Vernissage eröffnet und ist zu sehen bis zum 20.08.2016.
Dr.-Edeltraud-Sießl-Allee 2 a/ großer Saal