Unterwegs in Goslar, Hahnenklee und Umgebung August 2016 oslarer Programm INTERNATIONALES MUSIKFEST GOSLAR· HARZ Internationales Musikfest Goslar · Harz 12. August bis 4. September Internationale Konzertarbeitswochen 15. – 28. August Im Zentrum von Goslar, direkt am Marktplatz Guten Tag, liebe Bürgerinnen und Bürger aus Goslar und der Umgebung, liebe Gäste, gleich am ersten Augustwochenende lädt in Goslar der Kunsthandwerkermarkt zum Bummeln und Staunen ein. Am Sonntag, dem 7. August, freuen sich Goslars Einzelhändler von 13 bis 18 Uhr auf zahlreiche Kundschaft. Vom 12. August bis zum 4. September wird ganz Goslar dann zum Konzertsaal: Beim Internationalen Musikfest führen 45 Solisten und Ensembles zahlreiche Konzerte auf. Das ausführliche Programm finden Sie auf den Seiten 8 und 9. Den Harz bei Nacht sehen – und fotografieren – kann man am 22. August im Wernigeröder Bürgerpark. Dann wird der Miniaturenpark von unzähligen Lichtern beleuchtet. Dazu gibt es romantische Musik, kulinarische Leckerbissen und ein Feuerwerk. Am 27. August feiert Braunlage im Kurpark seinen 3. Sommernachtstraum. Von 18 bis 24 Uhr spielen verschiedene Bands handgemachte Musik. Der bekannte Sänger Max Mutzke ist dabei, und im Park sind verschiedene „Walkacts“ aus der Welt der Fabelwesen unterwegs. Einen ereignisreichen August wünscht Ihnen Ansgar Heise Geschäftsführer des Verlags August Thuhoff Neue Sensation: Riesentrampolin! Streichelzoo 38667 Bad Harzburg Nordhäuser Str. 1a Tel. (05322) 3590 Alle Märchenhäuser vertont! Öffnungszeiten: täglich von 10.00 – 19.00 Uhr www.maerchenwald-harz.de Veranstaltungen in Goslar Inhalt 3 Unser St. Andreasberg Unsere Öffnungszeiten Sommer: 9:00 – 18:00 Uhr Winter: 9:00 – 16:30 Uhr Montag: Ruhetag an Feiertagen geöffnet Tel.: 05582-789 Im Nationalpark gelegen und direkt im Weltkulturerbe Oberharzer Wasserwirtschaft! Besuchen Sie unseren herrlichen Kaffeegarten und probieren Sie unseren selbstgebackenen Kuchen. www.rehberger-grabenhaus.de Inhaltsverzeichnis können Sie ab sofort sonntags und an den Feiertagen von 8.30 Uhr – 11.00 Uhr genießen Preis pro Person: 15,90 Euro Kinder bis 12 Jahre 7,50 Euro Da sich unser Frühstück schon jetzt größter Beliebtheit erfreut raten wir zur Tischreservierung. Nonnenberg 11 · Goslar Tel. 05321 6856524 www.steinbergalm.de Seite Impressum/Kontakt 3 Goslar 4 – 15 Veranstaltungen Goslar 4–5 Stadtführungen und Besichtigungen 6+7 Internationales Musikfestgesellschaft Goslar/Harz 8 + 9 Wir laden Sie ein … 10 29. Kunsthandwerkermarkt in Goslar 10 Veranstaltungen im Kulturkraftwerk Harz Energie 11 Vienenburger Seefest 11 Ausstellungen in Goslar 12 + 13 Stadtplan Goslar 14 + 15 Wandern in der Umgebung 16 Veranstaltungen in der Umgebung Miniaturenpark Wernigerode bei Nacht Hobby und Sport in Goslar und Umgebung 3. Braunlager Sommernachtstraum Herbst-Festival Osterode Veranstaltung im Bergtheater Thale Vorankündigung: 42.Historisches Sehusa Fest Busverbindungen Goslar Hahnenklee Notfalldienste Apotheken und Zahnärzte 16 – 23 17 18 19 19 22 23 22 24 Hahnenklee-Bockswiese Veranstaltungen der Hahnenkleer Vereine 24 – 27 27 28 Da muss man hin Bergbaumuseum „Lautenthals Glück“ Fahrt mit Grubenbahn und Erzkahn Lautenthal, Wildemanner Str. 15-21, Tel. 05325/4490 April – Oktober täglich 10 – 17 Uhr www.lautenthals-glueck.de Impressum Herausgeber: Verlag August Thuhoff GmbH & Co. KG Knochenhauerstraße 3 · 38640 Goslar · Tel. 05321 23214 · Fax 05321 1304 Redaktion/Anzeigenverwaltung: A. Morgalla (verantwortlich) [email protected] Anzeigenberatung: Angelika Morgalla · Tel. 05321 23214 Bernhard Specker · Tel. 0170 6369842 Partner: GOSLAR marketing gmbh · www.goslar.de Satz & Layout: HINSTORFF MEDIA, F. Raguse Lagerstraße 7, 18055 Rostock Druck: Quensen Druck + Verlag GmbH · Bäckerstraße 31 – 35, 38640 Goslar Tel. 05321 333-312 Fotos: Peter H.W. Kamin, Petra Beinecke, Friedrich-A. Linke Das Programm erscheint monatlich und ist kostenfrei. Redaktionsschluss ist der 6. des Vormonats. Beiträge mit Verfassernamen geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die veröffentlichten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck – auch auszugsweise – nur mit schriftlicher Genehmigung. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotografien u.a. Materialien wird keine Haftung übernommen. Keine Gewähr für Richtigkeit der Programmhinweise. © 2016 by Verlag August Thuhoff, Goslar 4 Veranstaltungen in Goslar bis 21. August (Sonntags) XXII. Grauhofer Orgelsommer ein neuer Orgelsommer auf der Treutmann-Orgel in Grauhof Programm siehe Auflistung n Freitag, 5. August 21 Uhr Celtic Inn, Live Music, Gypsy Dave n 6. und 7. August n 13. bis 18 Uhr Verkaufsoffener Sonntag n 17 Uhr Stiftskirche St . Georg, Grauhof XXII. Grauhofer Orgelsommer, Interpreten: Wolfgang Buer (Trompete), Jürgen Essl (Orgel). Programm: Händel u.a. Karten: Tourist-Information Donnerstag, 11. August 17 Uhr Goslarsche Höfe, Musik verbindet Kulturen – diesen Gedanken greifen die Goslarschen Höfe auf, um Menschen unterschiedlicher Kulturen und Nationen zusammenzubringen. n n Kunsthandwerkermarkt s. Seite 10 Samstag, 6. August 11.30 Uhr Goslarsche Höfe, Bernd Krage-Sieber, BÜHNENZEIT „Lieder und Gedichte zum Lachen und Weinen – Politik nicht ausgeschlossen …“ n 18:30 Uhr Mönchehaus Museum, Ausstellungseröffnung, Sascha Weidner „Bleiben ist nirgends“, eine Hommage für den 2015 verstorbenen Fotokünstler n 21 Uhr Celtic Inn, Live Music, Gypsy Dave n Sonntag, 7. August 11 - 17 Uhr Tierheim Clausthaler Straße, Traditionelles Sommerfest des Goslarer Tierschutzvereins. Eintritt frei. Infos www.tierschutz-goslar.de n 12. bis 14. August Vienenburger Seefest s. Seite 11 n 12. bis 28. August 41. Internationale Konzertarbeitswochen, siehe auch Seite 9 n 12. August bis 4. September Internationales Musikfest Goslar-Harz, s. Seite 8 und 9 n Freitag, 12. August n 21 Uhr Celtic Inn, Live Music, Jez King Sonntag, 14. August 11 Uhr Schuhhof Open-AirKonzert mit Chören und Orn chestern der Region n 11 – 17 Uhr Marktkauf, Flohmarkt n 17 Uhr Stiftskirche St . Georg, Grauhof XXII. Grauhofer Orgelsommer, Organist: Johannes Unger, Lübeck. Programm: Dieterich Buxtehude und seine europäischen Zeitgenossen. Karten: Tourist-Information n 17.30 Uhr Kirche Frankenberg, Gospelkirche n 20 Uhr Celtic Inn, JAM SESSION Samstag, 20. August 11.30 Uhr Goslarsche Höfe, Dr. Oliver Junk, Oberbürgermeister Stadt Goslar REDEZEIT „Liebeserklärungen an Goslar – drei Zuwanderer erklären sich“ n 20 Uhr Kulturkraftwerk, Doppelabend Kabarett: Felix Oliver Schepp und Liese-Lotte Lübke. s. Seite 11 n 21 Uhr Celtic Inn, Kilkenny Abend n 20. und 21. August Auf dem Hof vom Großen Heiligen Kreuz Vnitage-Design-Hoftage, s. S. 10 n Sonntag, 21. August n 11 Uhr Real,- SB Warenhaus, Flohmarkt n 11.30 Uhr Mönchehaus Muse- Drei Bustouren, ein Ziel: den Harz genießen. Ab 11. Juli 2016 nimmt Sie Südniedersachsenbus mit auf wunderschöne Ausflüge durch den Harz! Drei abwechslungsreiche Touren für Entdecker, Wanderer, Naturfreunde und die ganze Familie: Tour 1: „Okertal mit allen Sinnen genießen“. Die Tour führt Sie zu den Sehenswürdigkeiten des wunderschönen Okertals – ein Genuss für Augen, Seele und Gaumen. Tour 2: „Bad Grund, kühler Kopf in Zeit und Raum“. Die spannende Tour nimmt Sie mit auf eine Zeitreise der Technik – Bergbau zum Anfassen. Tour 3: „Spannendes erleben beim Familientag“. Unsere Tour für einen familienfreundlichen Tag – mit Attraktionen für Groß und Klein. Fahrkarten sind bestellbar im Tourismus-Zentrum Goslar sowie telefonisch unter 05321 46 99 528. Weitere Informationen finden Sie außerdem unter www.bahn.de/suedniedersachsenbus Südniedersachsenbus 138x120_Harztouren_Teaser.indd 1 17.06.16 12:55 Veranstaltungen in Goslar 5 Sie sind nicht sicher? Dann sind Sie sicher. Versprochen. um, Führung durch die Ausstellung Sascha Weidner, s. Seite 12 n 14.30 Uhr Celtic Inn, Pokern im Pub n 17 Uhr Stiftskirche St. Georg, Grauhof XXII. Grauhofer Orgelsommer – Interpreten: HansHenning Vater (Violine), Gerald de Vries (Orgel). Programm: Händel, Buxtehude, Bach u.a. Karten: Tourist-Information n 18 Uhr St. Stephani, Gospelkonzert, mit dem Gospelchor Braunschweig Donnerstag, 25. August 17 Uhr Goslarsche Höfe, Musik verbindet Kulturen – diesen Gedanken greifen die Goslarschen Höfe auf, um Menschen unterschiedlicher Kulturen und Nationen zusammenzubringen. n Verstaltungen im Schwiecheldthaus Celtic Inn, Live TV Fußball Bundesliga n ab 16 Uhr Kleingärtnerverein „TWELE“ Country & Westernparty, s. Seite 10 n 21 Uhr Celtic Inn, Live Music, Lèger Sonntag, 28. August 11 – 17 Uhr Wiglo, Flohmarkt 11 Uhr „Rammelsberger Sonntags-Matineen“ Exkursion in den Oberharz, Wanderung durch das Zellerfelder Revier, Treffpunkt: Oberharzer Bergwerksmuseum, Bornhardtstr., CLZ. n 11.30 Uhr Mönchehaus Museum, Führung durch die Ausstellung Sascha Weidner, s. Seite 12 n 15 Uhr Kloster Neuwerk, Klostercafé n 19.30 Uhr Celtic Inn, Table Quiz Änderungen vorbehalten! n n 27. und 28. August 20 Uhr Kulturkraftwerk, Opera: Alles außer irdisch, s. Seite 11 n Samstag, 27. August 14 Uhr Bahnhof Vienenburg, „Bok auf Lok“ Bockbieranstrich der besonderen Art, mit der Dampflok in Richtung Braunschweig mit Anstich des Altenauer „Harzer Naturherbstes“ n 18 Uhr Marktkirche Deutschn Seesen e.V. Jubiläumsprogramm 16/17 10.09.2016 (Sa) 30.09.2016 (Fr) Das Veranstaltungsprogramm der GDA-Residenz steht im August ganz im Zeichen der Musik. Den Auftakt macht Lothar Megerle am 07.08. von 15 bis 17 Uhr mit der Musik zur Kaffeezeit. Einen besonderen Ohrenschmaus präsentiert Susanne Würmell am 11.08. um 15.30 Uhr mit einem Glasharfenkonzert. Mit Wasser gefüllte Kristallgläser bringt die Künstlerin unter dem Motto „Im Meer der Töne“ zum Klingen und kreiert so ein unvergleichliches akustisches Erlebnis. Im Rahmen der schon traditionellen Konzertarbeitswochen in Goslar veranstaltet das Schwiecheldthaus eine kleine Konzertreihe. Vom 15.08 bis zum 26.08. finden täglich um 16 Uhr im historischen Jagdzimmer Klavierund Violinkonzerte der Meistern schüler statt. amerikanisches Chorkonzert, mit Camerata Vocale Hannover und einem Gastchor aus den USA n 21 Uhr Celtic Inn, Live Music, Lèger Freitag, 26. August n 22.10.2016 (Sa) Sissi Perlinger - “Ich bleib dann mal jung” Joja Wendt - Tour 2016 - ”Jojas Klaviermusik” Lydie Auvray & Les Auvrettes ”Musetteries” 28.10.2016 (Fr) Bruno Jonas - “Nur mal angenommen” 04.11.2016 (Fr) Viva Voce - a cappella 13.11.2016 (So) Andreas Rebers - “Rebers muss man mögen” “Ego” 18.11.2016 (Fr) Reinhold Messner - “Über Leben” 10.12.2016 (Sa) Thomas Freitag - 10.02.2017 (Fr) Jochen Malmsheimer - „Ermpftschnuggn trødå“ “Europa - der Kreisverkehr und ein Todesfall” 25.02.2017 (Sa) Bodo Wartke - “Was, wenn doch?” 17.03.2017 (Fr) Mathias Richling 02.04.2017 (So) Willy Beginn: 19:00 Uhr !! 23.04.2017 (So) “Richling spielt Richling 2017” Astor - “Reim Time - Astors neuer Wörtersee” Blechschaden Blechbläser der Münchner Philharmoniker 07.05.2017 (So) Hagen Rether “Liebe” - ständig aktualisiertes Programm 14.06.2017 (Mi) Götz Alsmann Zum 30. Geburtstag des Kulturforums Fast alle Veranstaltungen um 20.00 Uhr in der Aula im Schulzentrum Seesen Der offizielle Vorverkauf startet am 02. Mai 2016 Vvk-Stellen: Seesen: Buchhandlg. Isabella Beier, Jacobsonstr.,Seesener Beobachter, Lautenthaler Str., Goslar: DER-Reisebüro, Am Bahnhof Göttingen: FeinSein - Mode & Accessoires, Johannis-Str. 16 Bad Gandersheim: Volksbank e.G., Moritzstrasse : www.facebook.com/kulturforum.seesen gefördert vom 6 Stadtführungen in Goslar Goslar marketing gmbh (Tourist-Information) Markt 7, Goslar, Tel. 05321 78060 www.goslar.de Öffnungszeiten im August Montag bis Freitag Samstag Sonntag 6. und 7. August 9.15 – 18.00 Uhr 9.30 – 16.00 Uhr 9.30 – 14.00 Uhr 9.30 – 16.00 Uhr Stadtführungen Treffpunkt: Tourist Information Tausend Schritte durch die Altstadt Der klassische Stadtrundgang durch den historischen Stadtkern mit Besichtigung des Huldigungssaals (16 Jh.) im Rathaus, täglich um 10 Uhr (2 Std.) Spaziergang am Nachmittag Entdecken Sie bei einem Rundgang die Highlights der historischen Altstadt mit Blick in das Siemenshaus von 1693. Mo – Sa um 13.30 Uhr (1,5 Std.) Mauern, Wälle, Türme – das wehrhafte Goslar Folgen Sie der ehemaligen Stadtbefestigung Goslars bis hinein in die früheren Wachstuben. Bei einer Innenbesichtigung des Breiten Tores erleben Sie den Blick auf die Stadt aus original mittelalterlicher Sicht. 20.8. um 14.30 Uhr (2 Std.) Mystische Momente & kuriose Käuze Gelebte Goslarer Geschichte, erzählt von der „Frau des Nachtwächters“, die den Teilnehmern mystische und aufregende Geschichten näher bringt. 12.8. um 19 Uhr (1,5 Std.) Anm. erforderlich! Zeitreise – Goslar um 1700 mit Kaufmann Berthold Lassen Sie sich in eine Zeit entführen, als das Leben eine echte Herausforderung war. Treffpunkt: Domvorhalle, Wallstraße, 26.8. um 17 Uhr (1,5 Std.), Anm. erforderlich Jüdisches Leben in Goslar Stadtrundgang zur Geschichte der jüdischen Gemeinde Goslars mit Besuch des seit 400 Jahren bestehenden Judenfriedhofs (eine Kopfbedeckung für die Herren ist erforderlich). 14.8. um 11 Uhr (ca. 2 Std.) Ganz schön gruselig – Das Mittelalter wird lebendig! Folgen Sie Mönch Wilfried auf seinem unheimlichen Gang durch die Altstadt. Hören Sie, wie Recht und Ordnung für die Bürger, Gilden und die Stadt durchgesetzt wurden. Treffpunkt: Domvorhalle, Wallstraße 5.8. um 20.30 Uhr (ca. 1,5 Std.), Anm. erforderlich Hexen, Mönche und Halunken – Stadtwache Sigmund sorgt für Ordnung Wollten Sie schon immer einmal etwas über die Vertreibung der Mönche, vom geheimnisvollen Versuch der Erstürmung des Rathauses oder von den Gräueltaten während der 3-jährigen schwedischen Besetzung hören? Treffpunkt: Schuhhof, 6.8., 19 Uhr (ca. 1,5 Std.), Anm. erforderlich Till ist 10 Jahre alt und liebt Goslar über alles! Kinderführung Mit kleiner Unterstützung, zeigt er euch tolle Orte und erzählt euch ganz interessante Dinge über unsere mittelalterliche Stadt. Erwachsene dürft Ihr gern mitbringen! 27.8. um 14 Uhr (1,5 Std.), Anm. erford. Reformation in Goslar „Unruhe und Neuanfang“ – an verschiedenen kirchli- chen und weltlichen Orten erfahren Sie von diesen geschichtlichen Einflüssen, die die Welt veränderten. um 14 Uhr, ca. 2 Std. „Tatort – Goslaria“ Stadt(ver)führung durch die Unterstadt, Treffpunkt: Kaiserpfalz, um 18 Uhr, ca. 1,5 Std., Anm. erforderlich GPS-Krimi-Stadtspiel „Die Goseknacker sind los!“ Entdecken Sie mit den GPS-Geräten nach bester Geo-Caching-Manier die historische Altstadt. Treffpunkt: PP Kaiserpfalz Nord, 20.8. um 10 Uhr, ca. 2 – 3 Std., Anm. erforderlich SEGWAY … Goslar anders „erfahren“ „Moven“ Sie entlang der Wall- und Befestigungsanlagen vorbei am Zwinger zur Kaiserpfalz. Treffpunkt: PP Osterfeld, 24.8. um 16 Uhr (ca. 1,5 Std.), Anm. erforderlich Die Karten für die Stadtführungen erhalten Sie in der Tourist-Information, sowie außerhalb der Öffnungszeiten direkt beim Stadtführer. Für Gruppen bieten wir Ihnen individuelle Stadtführungen und Busbegleitungen an. Gern übersenden wir Ihnen unseren Flyer „Angebote für Gruppen“ oder beraten Sie unter [email protected] n oder [email protected] Besondere Führungen Goslarer Zwinger Führungen aller Art ab 10 Pers., telefonische Buchung unter Tel. 05321 43140 Weltkulturerbe Rammelsberg Museum und Besucherbergwerk Familienführung Jeden Samstag um 11 Uhr und jeden Sonntag um 11 und 14 Uhr stehen am Rammelsberg die Kinder im Mittelpunkt. Bei dieser spannenden Führung dürfen sie so richtig neugierig sein. Teilnehmer: 15 – 20 Personen (Kinder ab 4 Jahren), 1 ½ Std., Ort: Museumshaus Magazin (Ritter Ramms Pferd), Roeder-Stollen (verkürzte Tour) Begrenzte Teilnehmerzahl. Anm. Tel. 05321 750-122 Zinnfigurenmuseum in der Lohmühle Goslar, Klapperhagen 1 1. „Zinnliche“ Führung durch das mittelalterliche Goslar in einer historischen Mühle und 2. Köstliche Führung durch das mittelalterliche Goslar im Zinnfiguren-Museum (typische Kostproben der Mönche und Bergleute werden angeboten), die nach Vorann meldung gebucht werden können Stadtrundfahrten mit der Goslarer Bimmelbahn Lernen Sie die historische Kaiserstadt von Goslar bequem mit der Bimmelbahn kennen In 35 Minuten fahren Sie 6,5 km durch die 1000jährige Altstadt und erhalten interessante Informationen über die Geschichte und den Bergbau von Goslar. Die Rundfahrten beginnen direkt am historischen Marktplatz. Die Fahrt führt Sie entlang der alten Stadtmauer, vorbei an geschichtsträchtigen Gebäuden sowie an der Kaiserpfalz. Bequem können Sie alles erkunden, Fotos machen und zusätzlich erhalten Sie wichtige Hintergrundinformationen. Preise: Erwachsene 5,00 e Kinder von 4 bis 12 Jahre 2,50 e Gruppen ab 12 Personen 4,50 e Inh. Mike Kelling Dörntener Straße 8 | 38644 Goslar | Tel.: 05321 686465 | Mobil: 0171 1856136 Öffnungszeiten der Sehenswürdigkeiten in Goslar 7 GEÖFFNET: OSTERN BIS ENDE OKTOBER Miniaturenpark Kleiner Harz im Bürgerpark Wernigerode Miniaturen der schönsten historischen Bauwerke des Harzes in einer faszinierenden Parklandschaft www.miniaturenpark-wernigerode.de Tel. 05324 1777 [email protected] Auf rund 100 m² wurde in dem ehemaligen Empfangsgebäude des Vienenburger Bahnhofs ein Eisenbahnmuseum eingerichtet, das einen Überblick über die Entwicklung der Eisenbahn gibt und ihre Bedeutung für den Vorharz. Öffnungszeiten: Donnerstag – Sonntag v. 15:00 – 17:00 Uhr Gruppen auf Anfrage Eisenbahnmuseum Vienenburg Bahnhof, Do bis So 15 – 17 Uhr, Gruppen auf Anfrage Glas und Holzstudio im Großen Heiligen Kreuz Hoher Weg 7, Di bis So 11 – 17 Uhr Glockenspiel Marktplatz 9, 12, 15 und 18 Uhr Goslarer Museum Königstr. 1, Di bis So 10 – 17 Uhr, Mo geschlossen Großes Heiliges Kreuz mit Kunsthandwerkerstübchen Hoher Weg 7, Mi bis So 11 – 17 Uhr, Mo + Di geschlossen Großes Heiliges Kreuz – Jäger-Erinnerungsstätte militärgeschichtliche Sonderausstellung Luftwaffe in Goslar, Mi und Sa 11 – 13 Uhr, Tel. 42842 Heimatmuseum Vienenburg Schulstr. 24 a, jeden 2. So im Monat 14 – 17 Uhr geöffnet Huldigungssaal im Goslarer Rathaus Mo – Fr 11 – 15 Uhr, Sa, So, Feiertage 10 – 16 Uhr Kaiserpfalz und Ulrichskapelle Kaiserbleek 6, Ausstellung zum Wanderkaisertum, zur Kaiser- und Pfalzgeschichte Goslars, 10 – 17 Uhr Klosterkirche Grauhof So und Feiertag von 15 – 17 Uhr geöffnet. Gruppen oder Einzelbesucher an anderen Tagen können sich telefonisch unter 0151 15578636 anmelden. Krypta Riechenberg – Gut Riechenberg Mai bis Okt: Di 15 Uhr (nur mit Führung), Tel. 21712 Treff: Rosenpforte in der südlichen Klostermauer, Künstlerhaus Wöltingerode Sa bis So 13 – 17 Uhr, Mi 14 – 16 Uhr Nordturm der Marktkirche Besteigung des Nordturms täglich 11 – 17 Uhr , Gruppen nach Vereinbarung Mönchehausmuseum für moderne Kunst Ecke Mönchestraße/Jakobistraße Di – So 10 – 17 Uhr, Mo geschl. Röver-Däle Frankenberger Str. 11, Fr 17 – 19 Uhr können hier Ölgemälde betrachtet und Bücher zu einem Preis von 1 e erworben werden. Der Erlös kommt den afrikanischen Entwicklungsländern zugute. St.-Annen-Haus Glockengießerstr. 65 Jeden Samstag 11 – 13 Uhr Das Haus kann besichtigt werden, wenn die Gartenpforte geöffnet ist. Stephanikirche Offene Kirche – bitte eintreten Mo, Fr, Sa 11 – 12.30 Uhr, Di, Mi, Fr, Sa 15 – 16.30 Uhr, So 10.30 – 12 Uhr; Antiquarische Bücher werden zugunsten „Brot für die Welt“ angeboten Stubengalerie Abzuchtstraße 4, Di bis So 11 – 13 Uhr, Di bis Fr 15 – 18 Uhr, Sa 14 – 17 Uhr Weltkulturerbe RAMMELSBERG Kulturhistorisches Museum und Besucherbergwerk Bergtal 19; (Gruppen) Anm. 05321 750122 täglich 9 – 18 Uhr Letzte Führung unter Tage: 16.30 Uhr Zinnfiguren-Museum in der Lohmühle, Klapperhagen 1, 10 – 17 Uhr, Mo geschl. Zwinger-Museum Thomasstraße 2, Buchungen Tel. 43140 täglich 11 – 16 Uhr, Mo geschl. zina s a F tion in Gla s Das Glasstudio in Goslar Ulrike Stegert Hoher Weg 7a, 38640 Goslar Im Innenhof des Großen Heiligen Kreuzes Tel. (0 53 21) 2 68 29 8 Veranstaltungen in Goslar Internationales Musikfest Goslar-Harz vom 12. August bis 4. September 2016 Das Internationale Musikfest Goslar–Harz bietet mit 45 Künstlern aus aller Welt nebst großem Orchester ein hochkarätiges und abwechslungsreiches Programm, das in der historischen Kulisse der Welterbe- und Kaiserstadt und ihrer geschichtsträchtigen Region vielerlei musikalische Überraschungen und Höhepunkte präsentiert. Auch die vertrauten Freunde der Konzertarbeitswochen sind mit ihren von weither angereisten Meisterschülern mit dabei. Programm Freitag, 12.08., 19.00 Uhr Goslar, Sparkassen-Passage am Jakobikirchhof Sax & Strings – Die Eröffnungsgala Arcis Saxophon Quartett und Lisa Jacobs Violine, Johannes Krebs Violoncello Arcis Saxophon Quartett Samstag, 13.08., 17.00 Uhr Goslar, Weltkulturerbe Rammelsberg Verklärte Nacht Streichsextett - Lisa Jacobs Violine, Janneke van Prooijen Violine, Andra Darzins Viola, Kari Traeder Viola, Johannes Krebs Violoncello, Martin Leo Schmidt, Violoncello Bremer Philharmoniker Andra Darzins Sonntag, 14.08., 17.00 Uhr Goslar, Weltkulturerbe Rammelsberg Chopin goes Jazz II Andrzej Jagodzinski-Trio Andrzej Jagodzinski Klavier, Adam Cegielski Kontrabass, Czeslaw Bartkowski Schlagzeug Montag, 15.08., 19.00 Uhr Goslar, Turnhalle ehem. Realschule, Hoher Weg School of Groove Andrzej Jagodzinski-Trio Andrzej Jagodzinski-Trio Mittwoch, 17.08., 19.30 Uhr Goslar, Kreishaus Lieben Sie Brahms? Elisabeth Kufferath Violine, Viola, Johannes Krebs Violoncello, Gerrit Zitterbart Klavier Johannes Krebs Samstag, 20.08., 19.00 Uhr Goslar, Kaiserpfalz Kaiser-Konzert Gioacchino Rossini: Ouvertüre zur Oper „Wilhelm Tell“ Wolfgang Amadeus Mozart: Klavierkonzert A-Dur KV 414 Ludwig van Beethoven: Tripelkonzert C-Dur op. 56 Bremer Philharmoniker - Lauma Skride Klavier, Lisa Jacobs Violine, Johannes Krebs Violoncello Leitung: Anja Bihlmaier Elisabeth Kufferath Sonntag, 21.08., 18.00 Uhr Goslar, Kreishaus Beethoven pur Lisa Jacobs Violine, Johannes Krebs Violoncello, Lauma Skride Klavier Lisa Jacobs Die Internationalen Konzertarbeitswochen waren der Ursprung des Musikfestes. Auch wenn dieses inzwischen eigenständig ist, so ist die enge Verbindung doch nach wie vor erhalten geblieben. Für herausragende Studenten der Konzertarbeitswochen sind die Konzerte im Rahmen des Musikfestes eine besondere Auszeichnung und eine Gelegenheit, Erfahrungen im hochrangigen Konzertbetrieb zu sammeln. Die Teilnehmer präsentieren sich in (kostenlosen) Klassenvorspielen sowie in Sonderkonzerten des Musikfestes in der Zeit von Montag, 22.08. – Sonntag, 28.08., siehe auch Programmbroschüre (in allen Vorverkaufsstellen) Sonntag, 28.08., 11.30 Uhr Kloster Ilsenburg, Schloßstraße 26 Bird’s Paradise Vogelstimmen und Flötengezwitscher durch die Jahrhunderte Andrea Ritter Blockflöte, Daniel Koschitzki Klavier und Blockflöte Veranstaltungen in Goslar 9 Duo Koschitzki Montag, 29.08., 19.30 Uhr Goslar, Aula Ratsgymnasium, Schilderstr. 11/12 Russischer Abend Mihaela Goldfeld Flöte, Denis Goldfeld Violine, Johannes Krebs Violoncello, Sofja Gülbadamova Klavier Freitag, 02.09., 19.30 Uhr Goslar, Stabkirche Hahnenklee, Professor-Mohrmann-Weg 1 Die wundersame Welt des Max Reger Von glühender Leidenschaft und märchenhafter Melancholie Streichtrio Lirico und Detlev Eisinger Klavier Detlev Eisinger Samstag, 03.09., 17.00 Uhr Goslar, Weltkulturerbe Rammelsberg, „Changing light“ – Schuberts Meisterwerke treffen auf Zeitgenössisches Quartetto Indaco und Claudia Barainsky Sopran, Oliver Wille Violine, Jan Philip Schulze Klavier, Johannes Krebs Violoncello Leitung: Oliver Wille Mihaela Goldfeld Sofja Gülbadamova Quartetto Indaco Mittwoch, 31.08., 19.30 Uhr Goslar, Frankenberger Kirche, Frankenberger Plan 4 Serenade Ensemble Obligat Oliver Wille Claudia Barainsky Jan Philip Schulze Sonntag, 04.09., 17.00 Uhr Liebenburg, Posthof 8 Füllhalle – Brennecke Harzer Wurstwaren GmbH Zauberflöte und Gitarrenmagie Jasmine Choi Flöte Benjamin Beirs Gitarre Ensemble Obligat Donnerstag, 01.09., 19.30 Uhr Goslar, Berufsförderungswerk, Schützenallee 6-9 True Love Klavierquartette von Gabriel Fauré, Gérard Pesson und Johannes Brahms. Flex Ensemble Flex Ensemble Jasmine Choi, Benjamin Beirs Aktuelle Programme und ausführliche Lebensläufe der Künstler siehe Abendprogramm und www.musikfest-goslar.de. Änderungen vorbehalten! Eintrittskarten (genaue Informationen im Programm): •Goslarsche Zeitung, Pressehaus, Bäckerstraße 31 – 35, Goslar, Tel. 05321 333448 •Tourist-Information der GOSLAR marketing gmbh Markt 7, Goslar, Tel. 05321 78060 •Opus 57 musikalien, Schilderstr. 57, Goslar, Tel. 05321 339668 • Tickethotline: 0176 57763444, [email protected] • Abendkasse 10 Veranstaltungen in Goslar Wir laden Sie ein … Die leistungsfähige und gepflegte Gastronomie hat wegen Ihrer Güte und Vielfalt einen guten Ruf. Eine kleine Auslese besonders empfehlenswerter Lokale, Restaurants und Cafes sei Ihnen hiermit an die Hand gegeben: 29. Kunsthandwerkermarkt Am Samstag, 6. August von 10 – 18 Uhr und Sonntag, 7. August von 11 – 18 Uhr präsentieren Kunsthandwerker an rund 150 Ständen ihre Werke in den Gassen und auf den Plätzen der historischen Goslarer Altstadt. CAFÉS GASTSTÄTTEN RESTAURANTS Berggaststätte Maltermeister Turm Rammelsberger Str. 99, Tel. 4800 Bistano Restaurant & Bistro Türkische, Deutsche & Internationale Spezialitäten Rosentorstr. 28, Tel. 396860 China Restaurant Lotusblume Mittags- und Abendbuffet Odermarkplatz 1, Tel. 05321 6856575 Das Schwarze Schaf Jakobikirchhof 7, Tel. 3195111 Historisches Café am Markt Gemütlich wie „Omas gute Stube“ Marktplatz, Tel. 20622 Hubertus Hof Hotel – Restaurant Wallstr. 1, Tel. 05321 23276 Rehberger Grabenhaus Ausflugslokal St. Andreasberg, Tel. 05582 789 Steinberg Alm „Zum Rösner“ gemütliche Erlebnisgastronomie Nonnenberg 11, Tel. 05321 6856524 Waldgaststätte Kästehaus Käste 1, Bad Harzburg, Tel. 05321 6913 Foto: GOSLAR marketing gmbh Rund um die Marktkirche, auf dem Schuhhof und dem Marktplatz, im und um das Große Heilige Kreuz sowie im Gemeindehof findet sich für jede Zunft die passende Kulisse. Das besondere Flair des Marktes entsteht vor allem dadurch, dass viele Künstler „live“ arbeiten und die begeisterten Gäste gern über die Schulter schauen lassen. Laienkunsthandwerker erhalten zudem ausführliche Tipps und Anregungen für das eigene Hobby. Rahmenprogramm Am Samstag ab 12 Uhr ist Bloody Mary – die singende und plaudernde Walk-Act-Tomate auf dem Kunsthandwerkermarkt unterwegs. Mit unterhaltsamen und skurillen Anekdoten über das Tomaten-Dasein, rührt und begeistert sie sowohl Klein- als auch Großgärtner und solche, die es werden wollen. Am Sonntag ist ab 12 Uhr Elfriede Knörrich auf dem Markt anzutreffen. Ein Gesellschafts-Chamäleon in bestem Sinne, denn sie passt sich jeder Gelegenheit und Gesellschaftsform an, um ihrem unersättlichen Drang nach Kommunikation und Amüsement nachzukommen. Verkaufsoffener Sonntag Am Sonntag, 7. August, öffnet außerdem der Goslarer Einzelhandel von 13 bis 18 Uhr zum verkaufsoffenen Sonntag seine Türen und lädt zum Shoppen ein. Weitere Informationen zum Kunsthandwerkermarkt: GOSLAR marketing gmbh Markt 7, 38640 Goslar Tel. 05321 780650, Fax 05321 780655 n E-Mail: [email protected] Veranstaltungen in Goslar 11 Veranstaltungen im Kulturkraftwerk Harz Energie Kaum ist die Sommerpause vorbei, starten die Goslarer Kleinkunstfreunde voll durch: Gleich drei Termine mit zwei Künstlern und einem Klang-Ensemble bieten sie in ihrer ehrenamtlich geführten Spielstätte, dem Kulturkraftwerk Harz-Energie an der Hildesheimer Straße in der Kaiserstadt. Los geht es am Samstag, 20. August mit einem Doppelabend Kabarett, Beginn ist um 20 Uhr. Zunächst steht Liese-Lotte Lübke auf der Bühne. Satirisch laut und schaurig leise singt sie sich die Seele aus dem Leib und stellt unter Beweis: Kabarett muss nicht immer plakativ politisch daher kommen. „Wer heute den Kopf in den Sand steckt, knirscht morgen mit den Zähnen“, so Lübke. Da helfen auch keine erzwungene Frauenquote, keine in Frage gestellte Meinungsfreiheit und auch nicht der Gang zum Jobcenter. Stattdessen appelliert Liese-Lotte Lübke an ihr Publikum, uralte Tugenden zu reaktivieren: Menschlichkeit, Rücksicht und Unvernunft. Der zweite im Bunde: Felix Oliver Schepp: Mit Klavier und Loopmaschine begleitet Vienenburger Seefest Vom 12. bis 14. August 2016 steigt im ausgewiesenen Naherholungsgebiet am Fuße des Harzes, dem Goslarer Ortsteil Vienenburg, das Seefest unter dem Motto „Feuer & Wasser“. Drei Tage lang wird am Westufer des Vienenburger Sees ein volles Programm geboten. Ob beim Schlauchbootrennen auf dem Vienenburger See oder bei Rundflügen mit dem Hubschrauber – Spannung und Spaß sind garantiert. Ein echter Sandstrand bietet Entspannung und Südseefeeling. Der Kinder- und Familienflohmarkt lädt am Samstag und Sonntag zum gemütlichen Stöbern ein. Live Musik sorgt direkt am Wasser für ausgelassene Stimmung bis in die Nacht und als besonderes Highlight wird am Samstag Abend ein Feuerwerk über dem See erstrahlen. Am Sonntag um 14 Uhr liefern sich beim traditionellen Entenrennen auf der Radau über 2.000 Gummienten ein spannendes Rennen. Patenschaften für die Enten können für 1,50 Euro in vielen Vienenburger Geschäften sowie in der Tourist-Information in Goslar erworben werden. n er seine ‘scheppsons‘, nimmt die Zeit, von der wir denken, dass wir sie nicht haben, unter die Loope und entführt in einen skurrilpoetischen Kosmos voll von wortwitziger Doppeldeutigkeit. Ironisch und doch umwerfend charmant jubelt er ganz zwischenmenschliche Alltagsgeschichten unter, untersucht die Liebe, liebt trotz allem das Leben. Karten 17 Euro. Eine Woche später präsentieren die Lokalmatadoren in Sachen A cappella, das Ensemble „Opera“ ihr neues Programm „Alles, außer irdisch“. Der zu erwartenden Nachfrage wegen, stehen gleich zwei Termine zur Auswahl: Einmal Samstag, 27. August, ab 20 Uhr, zum andern Sonntag, 28. August, ab 18 Uhr. Opera wendet sich im neuen Programm der Unendlichkeit zu, dem Weltraum. Dazu gibt es ja unerhört viel Musik. Und da geht es auch um Transzendenz. Um das überirdisch gute Gefühl, zu lieben und geliebt zu werden. Sich in einer fremden Stadt wie ein Alien zu fühlen. Neuland zu betreten: musikalisch, darn stellerisch und mit Leidenschaft. Karten 18 Euro. 12 Mönchehaus Museum Goslar Mönchstr. 1 6. 8. – 18.9. Sascha Weidner „Bleiben ist nirgends“ Eine Hommage für den 2015 verstorbenen Fotokünstler 2006 gab Sascha Weidner einer Bildreihe den Titel: „Bleiben ist nirgends“. Das Zitat aus Rilkes „Duineser Elegien“, könnte nicht typischer sein für den viel reisenden Künstler, der im Alter von nur 40 Jahren viel zu früh gestorben ist. Die Ausstellung in Goslar nimmt zu Ehren Weidners diesen Titel wieder auf. Es liest sich im Nachhinein wie ein Epitaph des rastlosen Lebens des 1974 in Georgsmarienhütte geborenen Ausnahmekünstlers, der sein Studium an der HBK Braunschweig mit einem Ehren-Diplom abschloss und für seine Fotografien mit vielen Preisen und Stipendien ausgezeichnet wurde. Das Rilke-Zitat beschreibt auch in beispielhafter Weise eine existenzielle Suche – von ihr war Weidner so stark beseelt wie nur wenige. Suche war für ihn Selbstsuche, die sich im Studium anderer Menschen, Länder, Sitten wie seiner selbst vollzog. Niemand hat die Strategie seiner Fotografie besser beschrieben als er selbst: „Das stärkste Agens meiner Arbeit beruht auf meinem Leben und ist ein Spiel mit dem Gegensätzlichen: Schönes wird hässlich und Hässliches schön. Romantisches prallt auf Radikales.“ Diese dialektische Weise, auf die Wirklichkeit zu schauen und in seinem Werk das Disparate zusammenzuführen, wird auch in den drei Bildserien deutlich, die das Mönchehaus Museum zeigt. Sie sind während Studienaufenthalten Weidners in Japan und China entstanden: Hanami: Nightfall II, 2013, Pigment print, 70x70 cm ©CONRADS Düsseldorf Die Fotoserie „Hanami“ 2013 huldigt der japanischen Tradition, in jedem Frühjahr mit sogenannten „Kirschblütenfesten“ die Schönheit der in Blüte stehenden Obstbäume zu feiern – eine Huldigung nach Art des Künstlers. Seine Bilder, sinnlich und nüchtern, poetisch und malerisch, feiern mit dem Leben zugleich den Tod. Werden und Vergehen sind ihnen gleichermaßen eingeschrieben. Eros und Thanatos sind nach Freud Zwillinge. In Weidners Aufnahmen zeigt sich das mit überwältigender Kraft. Insofern die „Hanami“-Bilder den Tod thematisieren, scheinen sie bereits auf die Fotoserie „Aokihagara“ (jap. Selbstmörderwald) 2014 vorauszuweisen. Mit ihr schenkt uns Weidner nächtliche Gemälde von großer Schönheit – nur gelegentlich erleuchtet vom Schein des Mondes oder einer künstlichen Lichtquelle, schimmert auf seinen Aufnahmen der Wald wie ein Tatort. Ausstellungen in Goslar „Travelling Through China“ (2014/15) ist dagegen ein intelligenter Exkurs über die Täu-schungsprozeduren der Fotografie. Die Bilder wurden auf Pekings TiananmenPlatz gemacht, wo sich die Menschen vor Leuchtkästen mit den schönsten Städten und Landschaften Chinas so fotografieren lassen, als seien sie dort gewesen. Wie sie nutzt auch der Künstler das Mittel der Rückprojektion und setzt seine Protagonisten scharf von den Hintergründen ab (…) (nach M. Stoeber) n Ausstellungseröffnung Sa. 6.8., 18.30 Uhr Zinnfigurenmuseum in der Lohmühle Goslar, Klapperhagen 1 Bis Februar 2017 „Friede im Lande“ Das Zinnfiguren-Museum Goslar präsentiert in seiner Schatzkammer eine neue Ausstellung mit dem Titel: „Friede im Lande“. Vor allem der Münchner Maler Carl Spitzweg (1808 – 1885) aus der Biedermeier-Zeit steht mit seinen Werken im Fokus der Präsentation. Sein Bild „Friede im Lande“ gab dieser die Überschrift. Die Ausstellung verspricht den Besuchern einen Einblick in die kleinbürgerliche Biedermeier-Idylle. Sie können schmunzeln, sie können staunen, sie können aber auch Gesellschaftskritik entdecken. Bis März 2017 Sonderausstellung „Ferne Länder – Fremde Kulturen“ Eine Reise durch die Kolonialgeschichte in Zinn. Das 19. Jahrhundert, auch das bürgerliche Jahrhundert genannt, brachte eine entsprechende Bildung für eine breitere Schicht der Bevölkerung. Viele Forschungsreisen fanden in dem Zeitraum statt. Es wurden zahlreiche Bücher und Reiseberichte veröffentlicht, die diese fernen Länder und fremden Kulturen zeigten und beschrieben. Mit der Blüte des Kolonialismus gegen Mitte des 19. Jahrhunderts erlebten Völkerschauen in Europa einen großen Aufschwung. Menschen aus fremden Kulturen wurden im Zoo, im Zirkus, auf Jahrmärkten und auf Kolonialausstellungen in möglichst naturgetreuer Kulisse präsentiert. Für uns ist es heute schwer vorstellbar, dass die Menschen zu jener Zeit der Meinung waren, es wäre berechtigt, fremde Völker und Kulturen in dieser Weise auszustellen. Oberharzer Wasserwirtschaft, Dauerausstellung Diese Ausstellung ist eine interessante und anschauliche Einführung in das größte und mit Abstand bedeutendste vorindustrielle Energieversorgungssystem weltweit, das von der UNESCO 2010 durch die Aufnahme in die Liste des Weltkulturerbes der Menschheit gewürdigt wurde. Besucher sehen die Entwicklung der Oberharzer Wasserwirtschaft zunächst in Einzelszenen. Das Zinnfiguren-Museum ist sehr stolz darauf, alle drei Teile des Welterbes Harz „Goslar-Altstadt, Bergwerk Rammelsberg und Oberharzer Wasserwirtschaft“ prän sentieren und erklären zu können. Ausstellungen in Goslar 13 Stubengalerie Stoetzel-Tiedt Abzuchtstraße 4 (Nähe Rathaus am Museum) Bis 9.9. CoBrA – Sommer-Ausstellung. Eine Auswahl an Grafiken und Zeichnungen von berühmten Vertretern der Gruppe CoBrA Gegründet 1948 verband die Mitglieder dieser besonderen Künstlergruppe der Wunsch nach internationaler Zusammenarbeit und der Abkehr von den bis dahin herrschenden gesellschaftlichen und akademischen Normen. Sie strebten nach einer Erneuerung der Spontanität und Expressivität der Kunst. Es ist verblüffend wie malerisch anspruchsvoll und angenehm sich Bilder von Künstlern einer Gruppe präsentieren, die sich bewusst gegen die vorherrschende Ästhetik auflehnte. Gerade Corneilles positive, intensiv farbige Werke locken ein Lächeln hervor. Foto-Erzähl-Nachmittage im Unter- und Oberharz Während unserer Foto-Erzähl-Nachmittage erhalten ehemalige Bergleute, ihre Kinder und Enkelkinder und alle anderen interessierten Menschen, die Gelegenheit, Fotos und Erinnerungsstücke ihrer Kindheit zu zeigen und Geschichten zu erzählen. Außerdem möchten wir zum Beispiel Klöppeln oder Körbe flechten und Tee n oder Kaffee trinken. Goslarer Museum Kunstschuppen im Galeriegarten Margarete Albinger, Hirschkuh – Den Sommer über findet ein ungewöhnliches „Tier“ Unterschlupf im Kunstschuppen im idyllischen Galeriegarten: Ist es eine Hirschkuh? Oder ein Tisch? Oder beides? Ein „Nutz-Tier“? n Weltkulturerbe Rammelsberg Bergtal 19 Bis 30.10. Sonderausstellung „Bergleuts Kinder“ Kindheit und Jugend in der Montanregion Harz. beleuchtet ein spezielles Kapitel im Leben der Bewohner dieser Region. Die Arbeit des Vaters beeinflusste das Leben der Familie, den Alltag und die Entwicklung der Kinder nachhaltig. Für die Ausstellung wurden zahlreiche Fotografien und Objekte aus Museen, Archiven und von Privatleuten entliehen. Hinzu kommen Lebensgeschichten von ehemaligen Bergleuten und deren Familien aus der gesamten Harzregion. Während der Zeit der Ausstellung werden die Rammelsberger Partnerschulen, das Christian-vomDohm und die Adolf-Grimme-Gesamtschule Oker, unterschiedliche Projekte rund um das Thema erarbeiten und in der Ausstellung präsentieren. Die Ausstellung wird, mit einem umfangreichen Programm an Aktionen und Veranstaltungen begleitet. Einen Überblick über das Begleitprogramm verschaffen Sie sich am besten unter: www.rammelsberg.de/aktuell/veranstaltungskalender. Täglich von 9 bis 18 Uhr geöffnet. Königstr. 1 bis 13.11. „Playmobil: Abenteuer ohne Ende“ – Neue Ausstellung im Goslarer Museum Seit mehr 40 Jahren erobern die bunten Playmobilfiguren die Herzen der Kinder auf der ganzen Welt. Das Goslarer Museum zeigt vom 14. Juni bis zum 13. November 2016 in einer großen Schau auf 150 qm die fantastischen, vielschichtigen Spielwelten von Playmobil. Auf 150 qm zeigt die Ausstellung aus der Sammlung Wodarz einen breiten Querschnitt der Spielwelten von Playmobil. Die Figuren der ersten Stunde sind ebenso dabei wie neue Kreationen. Besonders aufregend ist die Präsentation großer Szenen, wie der Westernstadt, des Indianerdorfs und Forts, der Römer und Ägypter, einer Piratenschlacht mit vielen Schiffen, einer modernen Ferienszene. Natürlich fehlen auch eine riesige Burg und eine mittelalterliche Stadt nicht. Weitere Themen sind Bauernhof, Zoo, Tiefsee, Hafen, Flughafen, Dinosaurier, verschiedene Berufs- und Freizeitbeschäftigungen und vieles mehr. Kindgerechte, liebevoll gestaltete Präsentationen und Texte entzünden die Fantasie in der Ausstellung immer wieder aufs Neue. Eine Spielecke, in der große und kleine Kinder ausgiebig spielen können, vervollständigt das Angebot. n Di bis So, 10 bis 17 Uhr 14 Stadtplan Goslar Two hands fashion gegenüber der Sparkasse flotte Mode für SIE + IHN Mode aus erster und zweiter Hand Goslar, Bäckerstr. 105 Telefon 0 53 21/38 29 71 Das Haus voller Lederwaren 6 Das Haus voller Geschenkideen Goslar Goslar Schuhhof Schuhhof Hokenstraße Hokenstraße Telefon Telefon 05321 05321· ·2230 3060 68 1 Kaiserpfalz, St. Ulrichkapelle 17 St. Jakobikirche 2 Siemenshaus 18 Rosentor mit „Der Achtermann“ 3 Maltermeisterturm 19 Neuwerkkirche 4 Mönchehaus-Museum 20 Ruine St. Georg 5 Zinnfigurenmuseum / Lohmühle 21 St. Stephani 6 Schuhhof / Leder Goslar 22 Breites Tor 7 Marktkirche 23 Färber-Gildehaus 8 Bäckergildehaus 24 St. Annen-Stift 9 Brusttuch, Café Anders 25 Zwinger 10 Marktplatz mit Rathaus und Historisches Café am Markt 26 Klauskapelle Bergmannshospital 11 Hubertus-Hof 28 Kleines Heiliges Kreuz 12 Goslarer Museum 29 Erzbergwerk Rammelsberg 14 Bistano 30 Handarbeitsbedarf + Holzberg 15 Großes Heiliges Kreuz 31 Steinberg Alm 16 Domvorhalle 32 Kartoffelhaus Flösser Stube, Oker 27 Frankenberger Kirche Stadtplan Goslar 15 Hubertus Hof Hotel Restaurant 11 torten • pralinen • kuchen Hotel *** Restaurant Hubertus Hof 10 Entspannen Sie in einzigartiger Lage mit direktem Blick auf das Glockenspiel und zu Füßen des »Dukatenmännchens«. Genießen Sie täglich frische Torten und handgefertigte Pralinen, aber auch deftige Hausmannskost. Wir freuen uns auf Sie! Wallstraße 1 38640 Goslar Tel.: 05321 23276 Fax: 05321 40909 Tel. 05321 20622 | [email protected] [email protected] www.hubertushof-goslar.de Foto: Petra Beinecke 17 Jakobikirchhof 7 | 38640 Goslar | Fon 05321.31 95 111 Fax 05321.31 95 110 | www.dasschwarzeschaf-goslar.de Geöffnet: 11.00 Uhr–20.30 Uhr | Küche: 11.00 Uhr–20.00 Uhr Über den Dächern Goslars finden Sie die beliebte Ausflugsgaststätte am Maltermeister Turm. Hier erwartet Sie auf einer großen Terrasse ein herrlicher Panoramablick auf die Kaiserstadt und das Harzvorland sowie eine vielfältige Speisenauswahl. So ist der „Maltermeister Turm“ zum Ausspannen und Genießen sowie für Festlichkeiten aller Art genau die richtige Adresse. Öffnungszeiten: täglich ab 11 Uhr Informationen und Reservierung: Berggaststätte 3 Maltermeister Turm Tel. (0 53 21) 48 00 [email protected] www.maltermeister-turm.de 10 Klapperhagen 1 38640 Goslar Tel. 05321 25889 Öffnungszeiten: tägl. 10 – 17 Uhr, montags geschlossen 5 Das Museum ist für die ganze Familie geeignet. Kartoffelhaus Flösser Stube Saal · Kegelbahn · Biergarten Partyservice · Catering Restaurant & Bistro Talstr. 30 · Goslar/Oker · Tel. 0173 6617691 Öffnungszeiten: Mo - Sa ab 17.00 Uhr · So ab 11.00 Uhr 32 Extra Raucherraum · durchgehend warme Küche 11–21 Uhr Rosentorstr. 28 · Goslar · gegenüber von Woolworth· Tel. 39 68 60 30 Inh. C. Greb Hokenstr. 13 · 38640 Goslar www.holzberg-dessous.de Türkische, deutsche & internationale Spezialitäten Großes Salat-Buffet · Partyservice p.P. ab 8,90 s Wolle und Handarbeitsbedarf HOLZBERG Tel. 0 53 21 / 2 44 70 14 30 Monika Morawiec Hokenstr. 15 38640 Goslar Tel./Fax 05321-40017 16 Wanderungen in der Umgebung Wandergruppe 71 Buslinie 830 Regionalbus Braunschweig GmbH [email protected] Telefon: (05321) 1 94 49 www.bahn.de/suedniedersachsenbus Gültig ab 13.12.2015 Hahnenklee–Goslar / ZOB Montag– Freitag Ab Ferienpark: 8.24, 9.24, 10.24, 11.24, 11.50 (S), 12.24, 12.54 (S), 13.24, 14.24, 15.24, 16.24, 17.24, 18.24, 19.24, 21.24 Ab Kurhaus: 6.14, 6.47 (S), 7.28, 8.26, 9.26, 10.26, 11.26, 11.52 (S), 12.26, 12.56 (S), 13.26, 14.26, 15.26, 16.26, 17.26, 18.26, 19.26, 21.26 Samstag Ab Ferienpark: 9.30, 11.30, 13.30, 15.30, 17.30 W, 19.30 W, 20.29 W Ab Kurhaus: 6.24, 7.29, 9.32, 11.32, 13.32, 15.32, 17.32 W, 19.32 W, 20.31 W Sonn- und Feiertag Ab Ferienpark: 8.29, 10.29, 12.29, 14.29, 16.29, 17.29, 18.29, 19.29, 20.29 Ab Kurhaus: 8.31, 10.31, 12.31, 14.31, 16.31, 17.31, 18.31, 19.31, 20.31 Goslar/ZOB – Hahnenklee Montag – Freitag Bis Ferienpark: 6.38, 7.30, 8.25, 9.25, 10.25, 11.25, 12.25, 13.25, 14.25, 15.25, 16.25, 17.25, 18.25, 19.25, 20.25, 21.25, 22.25 Samstag Bis Ferienpark: 6.36, 7.30, 20.18 W, 21.05 W Kurhaus (nicht bis Ferienpark) 9.02, 11.02, 13.02, 15.02, 17.02 W Sonn- und Feiertag Bis Ferienpark: 8.05, 9.05, 11.05, 20.05, 21.05 Kurhaus (nicht bis Ferienpark) 10.05, 12.05, 14.05, 16.05, 18.05 Zeichenerklärung: (S) an Schultagen (W) nicht am 24. + 31.12 Dienstag, 2. August 9 h Osterfeld, PKW bis Ilsenburg, Bus bis Drei-Annen-Hohne, über die Hohneklippen, Leistenklippe, Victor-vonScheffel-Weg, Molkenhausstern, Plessenburg, Ilsenburg, 18 km W2: 8:15 h GS Bahnhof, Kreuzeck, Bockswiese, Hahnenkleer Friedhof, Waldgarten, Sägemühlenweg, Hütte, Georgenhöhe, Wildemann, 10 km Dienstag, 9. August 8:15 h GS Bahnhof, Hahnenklee, Bergstr., Rolle, Altarklippen, Schäderbaude, Picknick, Wolfshagen, 10 km W2: 9:25 h GS Bahnhof, Langelsheim, Sülteberg, Wittenberg, Schäderbaude, Picknick, Wolfshagen, 9 km Dienstag, 16. August 8 h GS Bahnhof, Dammhaus, Dammgraben, Huttaler Graben, Polsterberger Hubhaus, Altenau, 13 km W2: 9:15 h GS Bahnhof, Bad Harzburg, Butterberg, Ringweg, Eselsplatz, Säperstelle, Molkenhaus, 12 km Dienstag, 23. August 9 h GS Bahnhof, Kreuzeck, Kiefhölzer Teich, Zellerfelder Kunstgraben, Einersberger Teiche, Wildemann, 13 km W2: 8 h GS Bahnhof, Stieglitzeck, Reitstieg, Karpartenweg, Morgenbrodstaler Graben, Sperberhaier Dammhaus, 12 km Dienstag, 30. August 8 h GS Bahnhof, CLZ-Kronenplatz, Flambacher Teich, Prinzenteich, Kuckholzklippe, Buntenbock, Prinzenteich bis CLZ, 13 km W2: 9:25 h GS Bahnhof, Wildemann/ Hindenburgstr., Lautenthaler Kunstgraben, Hüttschenthal, Lautenthal, 9 km Auskunft: 05321/81047, 25288, 41553 + 05326/85329 Riesengebirgsverein e.V. Ortsgruppe Goslar Sonntag, 07. August 8:40 h ZOB Goslar, Königskrug – Rinderstall – Haus Sonnenberg 11 km, Info: 01754119825 Sonntag, 21. August 8:50 h ZOB Goslar, Auerhahn – Hahnenklee. – Grumbacher Teich – Wildemann ca.10 km, Info: 01754119825 Freitag, 26. August 18 h Kramers Eck, Vereinsabend der RGV Ortsgruppe Harzklub Zweigverein Goslar e.V. Samstag, 6. August 10 h Oker: PP Schützenpaltz, Wanderung „Unser Harz zwischen Oker und Bad Harzburg“, ca. 11 km. Anm. bis 3.8. Tel. 85267 Sonntag, 7. August 10 h PP Osterfeld, Wanderung „Harzer Klosterwanderweg“ – Etappe 4, ca. 10 km. Rückkehr ca. 16 Uhr. Anm. bis 1.8. Tel. 4696969 10 h Langelsheim: PP Schulzentrum. MTB-Tour „Zum Albertturm“, ca. 54 km. Rückkehr ca. 17 Uhr. Anm. bis 4. 8. Tel. 05326 -1718 Sonntag, 14. August 9 h PP Osterfeld, Wanderung „Clausthaler Flutgraben – Sonnenberg – Oderteich – Märchenweg“, ca. 13,9 km. Rückkehr ca. 17 Uhr. Anm. bis 12.8. Tel. 42335 Sonntag, 14. August 10 h Ohlhof: PP EDEKA-Markt. MTBTour „Goslarer Hausberge“, ca. 35 km. Anm. bis 11.8. Tel. 40741. Samstag, 20. August 15 h Anfahrhäuschen „Grillen und Klönschnack“, Anm. bis 18.8. Tel. 46150 Sonntag, 21. August 9.45 h PP Osterfeld, Wanderung: Wasserfälle und Panoramen im Banne der Ilse, ca. 14 km, Anm. 15.8. Tel. 05321 21809 Sonntag, 28. August 11 h PP Osterfeld, „Harzer Klosterwanderung“ ca. 13 km Stapelburg – Kloster Wöltingerode, Anm. bis 21.08., Tel. 43470 Deutscher Alpenverein Sektion Goslar Sonntag, 14. August 10 h PP am Kurhaus St. Andreasberg Wanderung um St. Andreasberg, Einkehr, Infos 05327/2267 Gäste sind bei allen Wanderungen herzlich willkommen! Veranstaltungen in der Umgebung 17 Veranstaltungs-Highlight „Mit Volldampf zum Mittelpunkt der Erde“ Seien SIE GAST eines einzigartigen touristischen Highlights! In Zusammenarbeit mit dem Freien Theater Harz, der Arbeitsgemeinschaft Rübelandbahn und den Rübeländer Tropfsteinhöhlen ist eine exklusive Abenteuerreise entstanden, welche Sie „Mit Volldampf zum Mittelpunkt der Erde“ bringen wird. Gerahmt von einer unvergesslichen Dampfsonderfahrt mit der historischen „Bergkönigi“ von Blankenburg (Harz) nach Rübeland. Genießen Sie in der faszinierenden Tropfsteinkulisse der Baumannshöhle unsere Theateraufführung frei nach dem Roman von Jules Verne. Nach Aufführungsende geht es ca. 16:20 Uhr zurück mit der Rübelandbahn nach Blankenburg. Samstag 06. August 13.50 Uhr Abfahrt Bahnhof Blankenburg zur Baumannshöhle Rübeland ca. 14.40 Uhr Ankunft Bahnhof Rübeland ca. 15.00 – ca. 16.10 Uhr Beginn Erlebnistheater „Die Reise zum Mittelpunkt der Erde“ 16.20 Uhr Rückfahrt Bahnhof Rübeland zum Bahnhof Blankenburg Vorverkauf/Tageskasse: 39 Euro/42 Euro Erwachsene, 19 Euro/21 Euro Kind (6 – 11 Jahre), bis 5 Jahre frei Vorverkaufsstellen: Arbeitsgemeinschaft Rübelandbahn Tel. 0394 6593181, Kasse Baumannshöhle, Tourist-Informationen der Stadt Oberharz am Brocken, Elbingen rode, Hasselfelde, Elend. Benneckenstein Miniaturenpark bei Nacht Einmal im Jahr gleicht der Miniaturenpark „Kleiner Harz“ in Wernigerode einem Märchenland. Am 22. August um 20 Uhr ist es wieder so weit. Mit Beginn der Dämmerung werden alle 60 Miniaturmodelle illuminiert. Bei einigen Modellen geht das Licht in den Räumen an und auch die weiße Frau des Wernigeröder Schlosses wurde gesehen. Am Brockenplateau steigt farbiger Nebel auf. Die Eisenbahnen finden auch im Dunkeln Ihren Weg. Fleißige Helfer haben an den Wegen über 1000 Lichter aufgestellt. Bezaubernde Lichtfiguren wirken wie Guliver im Zwergenland. Eine spannende Feuershow, Live Musik im Bürgerpark und im Miniaturenpark, eine kleine Tanzshow, Lager- KLOSTER WALKENRIED ZISTERZIENSER MUSEUM feuer und viele kulinarische Genüsse versprechen einen romantischen Abend. Karten an der Abendkasse: 8 Euro Erw., 4 Euro Kind n Das besondere Museum zeigt in den weitläufigen Klausurgebäuden mit dem berühmten doppelten Kreuzgang in einer außergewöhnlichen Präsentation das Kloster und die wirtschaftlichen Aktivitäten des »Klosterkonzerns«. • Auch für Kinder • Audio-Guide • Führungen • Klostercafé Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 10–17 Uhr, Montag geschlossen, außer an Feiertagen Info: 0 55 25 – 959 90 64 www.kloster-walkenried.de Walk_Anz_138 x 59.indd 1 11.07.11 10:24 18 S18_rk-Tours Anzeige RZ ohne Kopie.pdf 1 16.04.2015 08:55:40 Veranstaltungen in der Umgebung IH & VERLERKAUF VE BIKES LLER TERRO NS & MO epark im Bik klee Hahnen ÄTE ORTGER E , FUNSP N E EMINAR R S O T CHNIK PROTEK FAHRTE BOARD`N BIKES | www. b o a rd n b i k e s. d e Rathausstraße 6 | 38644 Hahnenklee | Telefon 0179 / 2740477 Hobby & Sport in Goslar SKYROPE privat Gäste willkommen! Voranmeldung ist nicht erforderlich! Aquarien-Verein Roter Tetra Goslar jeden 2. Fr. 20 Uhr im Vereinsheim gegenüber Maltermeister Turm Im kalten Tal · 38667 Bad Harzburg Tel. 05583 9226-28 www.skyrope.de · [email protected] Bridge-Club Goslar Mo. Turnier 18.30 und Mi. 15 und 19 Uhr Astfelderstr. 3/Erdgeschoss, Tel. 382194 Briefmarkensammlerverein 1. Di. und 3. Fr. d. M. 19.30 Uhr im P.-Gerh.-Haus Martin-Luther-Str., Tel. 22309 Deutscher Alpenverein Sektion Goslar e.V. Bäringerstr. 27, Di 18 – 19 Uhr, Tel. 05341 2456810 DJK grün/weiß Goslar Di. 19 Uhr Gymnastik für Damen, 20 Uhr Rückenschule für Herren, Tel. 26153 Doppelkopf-Freunde Goslar Spielabend jeden Mo ab 18 Uhr Astfeld, Info 05326-86220 Golf Club Salzgitter Sa 11 – 13 Uhr, Schnuppergolfen, Sportpark Mahner Berg, Tel. 05341 37376 Harzer Doppelkopf-Club Goslar Di. 19 Uhr, Gaststätte SV Rammelsberg, Tel. 388044 Hallenbad und Sauna im Hotel „Der Achtermann“ Rosentorstr. 20, Tel. 7000-333 Kegelcenter im Lindenhof 1 Tel. 1777 Kegelhalle Wallstr. 1, Termine: Tel. 24958 ab 20 Uhr Kung Fu Fr. Kinder (10 – 14 J.) 16.30–18 Uhr, Erw. 19 – 21 Uhr, Realschule Hoher Weg, Tel. 18177 samstags und sonntags 10 – 18 Uhr In den Ferien auch mittwochs. HOCHSEILPARK BADHARZBURG Lauftreff d. MTV Goslar Jeden So. 10 Uhr Parkplatz Lilienthalstr. o. Lauftreff So am Sudmerberg Mineralogie, Geologie Verein jeden 2. Samstag im Monat, 14 Uhr in Bad Harzburg im Schützenhaus Schach jeden Freitag 19 Uhr, Schützenhaus. Für Senioren Mi 9.30 – 13 Uhr, Hubertuseck, Feldstr. Schach für jung und alt jeden Fr. ab 18 Uhr im Lindenhof, Tel. 1770 Schießsport Mo 18 – 21 Uhr im „Lindenhof“ Schwimmen AQUANTIC Schwimmpark am Osterfeld (Hallenbad, Freibad, Sauna), Osterfeld 11, Tel. 7582-0 Skat-Club Goslar Spielabend mit Preisen; jeden Di. 19 Uhr „Zur Rutsche“, Wachtelpforte 3a, Tel. 1350 Square-Dance Goslar Mi 19 Uhr Gemeindehaus St. Georg, Danziger Str. 32, Tel. 0160 6376011, ab 14 Uhr Tai Chi Chuan Do. 18.30 – 20 Uhr, Turnhalle Grundschule Jürgenohl, Kösliner Str., Tel. 18177 Tennis-Klub-Goslar TKG Grauhöfer Str. 29, Tel. 1677 Volleyball für Jedermann Freizeitvolleyballer treffen sich Fr. 19 Uhr, Halle b Schulzentrum „Goldene Aue“ Veranstaltungen in der Umgebung 19 27. August, 18.00 bis 24.00 Uhr im Kurpark Braunlage 3. Braunlager Sommernachtstraum Ab sofort sind die limitierten Tickets an den bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich. Zum dritten Mal der Braunlager Sommernachtstraum statt. Im Kurpark Braunlage wird auf zwei Bühnen ein Programm der Extraklasse geboten. Hochkarätige Bands treten auf, spielen handgemachte Musik und erstklassige Walk Acts verzaubern das Publikum. In diesem Jahr erwartet die Besucher ein besonderer Gast: Max Mutzke. Der Ausnahmekünstler ist bekannt durch seinen Sieg bei Stefan Raabs „SSDSGPS“-Show und belegte den 8. Platz beim Eurovision Song Contest in Istanbul. 12 Jahre nach seinem Durchbruch und 7 veröffentlichte Alben später hat er sich in der deutschen Musiklandschaft als einer der besten Sänger etabliert. Mit einer Mischung aus Pop-Rock, Soul, Funk und Jazz wird Max Mutzke den Braunlager Sommernachtstraum bereichern und das Publikum beeindrucken. Ein weiteres Highlight wird das Trio ANNRED sein. Die charismatische Sängerin Anna Steinhardt wird ausschließlich von perlendem Klavierspiel und einer melodiösen E-Geige begleitet. Es gibt weder Schlagzeug noch elektronischen Firlefanz vom Keyboard. Die musikalische Brillanz und Vielfalt des Ensembles wird optisch mit einem roten Flügel, eindrucksvollen Showelementen und schillernden Outfits gekrönt. Abseits der beiden Bühnen unterhält die mobile Band „Billy Burrito“ das Publikum. Dabei spielen sie auf allem was in der Umgebung Geräusche macht. Außerdem sind mehrere „Walkacts“ im Park unterwegs, die die Gäste in die fantastische Welt der Elfen, Nymphen und Fabelwesen entführen. Faszinierende Lichteffekte tauchen den Park in ein märchenhaftes Ambiente und eine kulinarische Meile rundet das hochwertige Angebot ab. Somit wird auch in diesem Jahr wieder in der einmaligen Atmosphäre des Kurparks und am Parkteich ein sehr abwechslungsreiches und anspruchsvolles Programm geboten. Vorverkauf: online auf www.braunlage.de, in den Tourist-Informationen Braunlage, Hohegeiß, St. Andreasberg, Wernigerode und Schierke sowie in den Geschäftsstellen der Goslarschen Zeitung gekauft werden. Vorverkaufspreis: Erwachsene 9 Euro, Kinder 6 –15 J. 4 Euro. Veranstalter ist die Braunlage Tourismus Marketing GmbH in Kooperation mit Studio D4 und dem Marken tingbeirat der Stadt Braunlage 26. bis 28. August, Stadthalle und Kurpark Osterode von 10.00 bis 18.00 Uhr Herbst-Festival Osterode Schönes für Haus und Garten und Verlockendes für Genießer bietet das Blumen, Pflanzen, Bäume, Natursteine sowie Gartenaccessoires und -möbel gehören ebenso zum facettenreichen Angebot wie Türen und Fenster, Markisen, Wintergärten, Terrassen-Bedachungen sowie Kunsthandwerk und Schmuck. Interessante Gespräche mit Vereinen, Verbänden, den Rosenfreunden und dem NABU erwarten Sie! Im Angebot sind auch regionale Spezialitäten sowie mediterane Köstlichkeiten: Weine, Sekte, Säfte, Spirituosen, Tee, Kaffee, Wurst, Käse, Öle, Marmeladen etc. Rund 80 Aussteller und ein breites Rahmenprogramm für Groß und Klein machen das Herbst-Festival mit Gartenmesse jeweils von 10.00 – 18.00 Uhr zum Topn Ausflugsziel. 20 Veranstaltungen in der Umgebung Veranstaltungen in der Umgebung im August Freitag 5. August Wernigerode: 19.30 Uhr Fürstlicher Marstall, Konzert mit Felix Reuter n Walkenried ZisterzienserMuseum Kloster Walkenried Reguläre Öffnungszeiten Die bis So und feiertags 10 – 17 Uhr Schon mal vormerken: Sa 13. 8. 17 Uhr Führung im Abendlicht mit Klostermahl nur mit Anmeldung Tel. 05525 209879 Weitere Führungen & Infos: Besucherservice Tel. 05525 9599064, www.kloster-walkenried.de n Ausstellungen bis 28. September Kloster Drübeck: Eva Heßler Haus „Israel – Vertraute Fremde“ Fotografien von Ulrich Schrader n Veranstaltungen bis 30. September Aufgeschlossen! HarzerKlosterSommer e.V. Die Klöster Drübeck, Michaelstein, Walkenried, Ilsenburg, Brunshausen und Wöltingerode warten gemeinsam wieder mit zahlreichen Kulturveranstaltungen auf. siehe www.harzerklostersommer.de Jeden Mittwoch und Samstag Wernigerode: Bahnhof, Sonderfahrt mit dem Traditionszug zum Brocken n Jeden Donnerstag Clausthal-Zellerfeld: 18 – 22 Uhr Oberharzer Bauernmarkt, Erlebniseinkauf n Bis 2. September n Wernigeröder Schlossfestspiele Dienstag, 2. August n Thale: 11 Uhr Bergtheater, Heidi Mittwoch 3. August Thale: 15 Uhr Bergtheater, The Addams Family – Das Broadway-Musical n Donnerstag, 4. August Thale: 11 Uhr Bergtheater, Michel in der Suppenschüssel n Thale: 15 Uhr Bergtheater, Heidi (letztmalig) n Rübeland: 17.30 Uhr Baumannshöhle „Die Reise zum Mittelpunkt der Erde“ Höhlentheater n 5. bis 7. August Wernigerode: Marktplatz, 24h Trophy – Wanderfestival n 6. und 7. August Hasselfelde, Harzköhlerei Stemberghaus 24. Köhlerfest mit großem Rahmenprogramm n Hasselfelde: Westernstadt, Sommerrendezvous der Trapper, Indianer & Show für Hunde n Samstag 6. August Rübeland: 15 Uhr Baumannshöhle „Die Reise zum Mittelpunkt der Erde“ Höhlentheater n Altenau: 18 Uhr Lichterfest am Waldschwimmbad Okerteich n Clausthal-Zellerfeld: 20 Uhr Pferdegaipel des Oberharzer Bergwerksmuseums „Sally Gardens“ Traditional Irish & Scottish Folk n Sonntag, 7. August Clausthal-Zellerfeld: 10 Uhr Waldkurpark, 71. Jodlerwettstreit n Dienstag, 9. August Thale: 11 Uhr Bergtheater, Michel in der Suppenschüssel n Donnerstag, 11. August Thale: 11 Uhr Bergtheater, Johannes Oerding – Alles brennt n 12. bis 14. August Bad Harzburg: Rennbahn, Bundeswettbewerb der Vielseitigkeitsreiter n Hasselfelde: Westernstadt, 4. Wild West Fly In für UL Flieger n Salzgitter-Bad: Klesmerplatz, Weinfest n Freitag 12. August Rübeland: 11 Uhr Baumannshöhle „Atlantis“ Clausthal-Zellerfeld: 17 – 18 Uhr Ringer Zechenhaus, Oberharzer Mundart Treffen, s. Seite 22 n Wernigerode: 18.30 Uhr Schloß Wernigerode, Premiere „Der Freischütz“ n Clausthal-Zellerfeld: 19 Uhr Ringer Zechenhaus, Gemein zum Wein, s. Seite 22 n Thale: 20 Uhr Bergtheater, Gleis 8 n n 13. und 14. August Wernigerode: Marktplatz, Qualitäts- und Kunsthandwerkermarkt n Samstag 13. August Wernigerode: 19 Kurparkfest am Heiligen See Rübeland: 17.30 Uhr Baumannshöhle „Atlantis“ Höhlentheater n Wernigerode: 19.30 Uhr Schloß „Der Freischütz“ n n Miniaturenpark bei Nacht 22. AUGUST 2016 | 20.00 UHR im Bürgerpark Wernigerode Feuershow Romantische Beleuchtung Kulinarische Genüsse Park und Garten GmbH Dornbergsweg 27 38855 Wernigerode www.miniaturenpark-wernigerode.de Veranstaltungen in der Umgebung Thale: 20 Uhr Bergtheater, Robin Hood – das Musical (letztmalig) s. Seite 22 + 28 n 21 Statt Hitze – angenehme Temperaturen Ringer Zechenhaus Sonntag 14. August Buntenbock: 23. Vieh- und Weidetag Thale: 11 Uhr Bergtheater, Michel in der Suppenschüssel n Wernigerode: 15 Uhr Bürgerpark, „Akkla Mando“ mit rhythmischen und modern arrangierten Volks- und Liebesliedern n Thale: 15 Uhr Bergtheater, Schwarzwaldmädel Fr ab 15, Sa und So ab 11:30 Uhr Beim Sportplatz Ringerhalde in (Clausthal-)Zellerfeld 05323/9875800, www.ringer-zechenhaus.com n n Dienstag, 16. August n Thale: 11 Uhr Bergtheater, Der Zauberer von Oz Hasselfelde: 20 Uhr Stemberghaus, Hasseröder Biersommernacht mit Livemusik n Thale: 20 Uhr Bergtheater, Creedence Clearwater Revived (CCR- Rock) n Mittwoch 17. August Samstag 27. August n n Wernigerode: 10 – 17 Uhr Wildpark Christianental, Familienerlebnistag „Wald“ n Thale: 15 Uhr Bergtheater, Schwarzwaldmädel n Rübeland: 17.30 Uhr Baumannshöhle „Das kalte Herz“ Donnerstag 18. August Thale: 11 Uhr Bergtheater, Michel in der Suppenschüssel n Salzgitter: 20 Uhr Schloss Salder, Roland Kaiser – Konzert n 19. und 20. August n Wernigerode, 19.30 Uhr Schloss „Der Freischütz“ 19. bis 21. August n Wernigerode: Altstadtfest in der Innenstadt Freitag, 19. August n n Bad Harzburg: Open-Air-Summernight Thale: 20 Uhr Bergtheater, Sherlock Holmes 20. und 21. August n Bad Harzburg: Salz- und Lichterfest Samstag 20. August Halberstadt: 10 Uhr Halberstädter See „Beach-Party“ Rübeland: 17.30 Uhr Baumannshöhle, „Das kalte Herz“ Höhlentheater n Wernigerode: 20 Uhr Bürgerpark & Miniaturenpark bei Nacht, s. Seite 4 +17 n Thale: 20 Uhr Bergtheater, The Addams Family – Das Broadway-Musical n n Sonntag, 21. August Wolfshagen: 11 Uhr Festhalle, Jazz-Matinee – New Orleans Sound, Wolfshäger Steinway e.V. n Thale: 15 Uhr Bergtheater, Der Zauberer von Oz n Braunlage: 18 Uhr Kurpark, Braunlager Sommernachtstraum, siehe Seite 2 und 19 n Wernigerode: 19.30 Uhr Schloß „Der Freischütz“ n Clausthal-Zellerfeld: 20 Uhr Sympatec-Pulverhaus, FoKuS-Kleinkunstfest – Pädagogian Harmonists A-capella n Salder: Schloßhof, Open Air! Paul Panzer n Thale: 20 Uhr Bergtheater, Operngala „Italienische Nacht“ n Hasselfelde: 20 Uhr Stemberghaus, Sommernacht der Trachten Sonntag 28. August Innerstetal: 21. AOK Fahrraderlebnistag – Aktion „Autofreies Innerstetal“ mit umfangreichem Veranstaltungsprogramm. n Thale: 15 Uhr Bergtheater, Der Zauberer von Oz n Wernigerode: 15 Uhr Fürstlicher Marstall, Der Freischütz n Dienstag, 30. August Thale: 11 Uhr Bergtheater, Michel in der Suppenschüssel n Mittwoch 31. August n Thale: 15 Uhr Bergtheater, Schwarzwaldmädel Änderungen vorbehalten, Aushänge beachten! SEESEN Dienstag 23. August n Thale: 11 Uhr Bergtheater, Der Zauberer von Oz Donnerstag 25. August n n Thale: 17.30 Uhr Südtiroler Sommerfest Thale: 19 Uhr Bergtheater, Kastelruther Spatzen 26. bis 28. August Bad Harzburg: 3. Internationales Cabrio-Treffen n Osterode: 10 – 18 Uhr Stadthalle und Kurpark „Festival Herbst“ siehe Seite 2 + 19 n Salzgitter Lebenstedt: Flugtage am Salzgittersee auf dem Segelfluggelände n Wernigerode: Kurpark, Endurothon Schierke n Hasselfelde: Westernstadt, American Power Weekend n Hasselfelde: 20 Uhr Stemberghaus, Hasseröder Biersommernacht mit Livemusik n Freitag, 26. August Clausthal-Zellerfeld: 17 – 18 Uhr Ringer Zechenhaus, Oberharzer Mundart Treffen n Salzgitter Salder: Schloßhof, Open Air! Dieter Thomas Kuhn n 06.10.2016 01.12.2016 Theater sen in See Backbeat - The Beatles Altonaer Theater Die Päpstin Theaterlust, INTHEGA Preis 2014 09.01.2017 Der letzte der feurigen Liebhaber 18.02.2017 Er ist wieder da Konzertdirektion Landgraf 09.03.2017 Westfälisches Landestheater Funny Money TfN - Theater für Niedersachsen Kartenvorverkauf: 05381 - 94 74 32 E-Mail: [email protected] STADT SEESEN - www.seesen.de 22 Veranstaltungen in der Umgebung Veranstaltungen im Bergtheater Thale Auf der »Grünen Bühne« auf dem Hexentanzplatz in Thale haben Sie einen unvergleichlichen Panoramablick auf die weitläufige Bühne und das umgebende Harzvorland. Ebenso einzigartig ist das Repertoire der Freilichtbühne: Bis September 2016 erfreut das Bergtheater Thale große und kleine Besucher mit Deutschlands vielfältigsten Sommerfestspielen unter freiem Himmel. Denn auf dieser Naturbühne erlebt das Publikum ein genreübergreifendes Repertoire – deutschlandweit einmalig. Nur noch einmal „Robin Hood – DAS Musical“ Kabinenbahnfahrt als Bonus „Die Bühne des Bergtheaters Thale eignet sich vorzüglich für diese Produktion, da die Naturbühne Bäume und Berge in sich vereint, die bestens für die Inszenierung eingesetzt werden können.“ erzählt begeistert Ronny Große, der Regisseur. Eine Show mit über 70 Darstellern, mit Kämpfen, Feuer, Musik, Gesang und Effekten wartet gemeinsam mit der 13-köpfigen Band „FiJazzKo“ und den Feuerkünstlern „Feuerseelen“ auf Sie. Hinzu kommen Hedi und Penny, 2 Pferde, zum Einsatz auf dieser Bühne. Zusammen mit der Unterhaltung vor der Show auf dem Vorplatz des Bergtheaters, dem Licht- und Sounddesign und dem engagierten Darstellern, verspricht das Musical viele Überraschungen, Spannung und kurzweilige Momente. Und der Bonus zum Event: die Fahrt mit der Kabinenbahn zu Sherwood Forest und zurück ist inklusive. Tickets unter www.musicalrobinhood.de oder Tel. 03947 7768022 Termine: Robin Hood – Das Musical 13. August, 20.00 Uhr Der Zauberer von Oz – Abenteuer und Spannung 16. + 23. August, 11.00 Uhr 21. + 28. August, 4. September, 15.00 Uhr Tickets, weitere Termine und Informationen über n Tel. 03947 7768022 und www.theater-thale.de Veranstaltungen im Ringer Zechenhaus (C)-Zellerfeld „Gemein zum Wein“ – Bissiges zu kleinen Speisen Am Freitag, den 12.8. um 19:00 Uhr lädt das Ringer Zechenhaus zur zweiten Open-Air-Lesung mit Musik ein. Auch dieses Mal begibt sich Ruth Gaidas mit scharfem Blick und spitzer Feder ans Werk und seziert die großen und kleinen Alltäglichkeiten. Sie serviert ein buntes Menü spritziger Kolumnen, in denen nicht nur Revierverhalten und Gartenpflege unter die Lupe genommen werden, auch Ruhestand, Lotterie und Herzensangelegenheiten müssen dran glauben. Für das musikalische Wohl sorgen Cordula Müller-Hörseljau & Ensemble. Die Lesung findet am Ringer Graben statt, bei schlechtem Wetter in Pulverhaus. Der Eintritt ist frei, eine Spende für Autorin und Musikerinnen erwünscht. Platzreservierungen und Essensvorbestellungen unter 05323/9875800 oder christiane.kilian.de. „Mitwirkende“ für 3. Harz-Sammelsurium gesucht Passend zum Tag des offenen Denkmals, der 2016 unter dem Motto „Gemeinsam Denkmale erhalten“ steht, findet am Samstag davor, den 10. September, im Ringer Zechenhaus in (Clausthal-)Zellerfeld vom 10 bis 17 Uhr das 3. Harz-Sammelsurium statt. Das ist eine Tauschund Kaufbörse, also eine Art Flohmarkt, aber nur mit Gegenständen, die irgendwie mit dem Harz in Verbindung stehen; z.B. Harzliteratur aller Art; Gemälde, Fotografien, Postkarten, Nippes wie Bierkrüge, Weingläser Schürzen, Schneekugeln etc. mit harzer Motiven u.ä.. Die Veranstalterin Christiane Kilian bittet um Kontaktaufnahme von Menschen, die sich mit Sachen an Verkauf- und Tausch beteiligen möchten, unter 05323/9875800 oder [email protected], n www.ringer-zechenhaus.com Veranstaltungen in der Umgebung 23 42. Historisches Sehusa Fest Am 3. und 4. September schlagen in Seesen wieder unzählige Musketiere, Kanoniere, Gaukler, Händler und viele andere ihre Zelte auf. Gemeinsam mit tausenden Besuchern wird dann das größte Historienfest Norddeutschlands – das Sehusa Fest gefeiert. Das historische Spektakel wird in diesem Jahr bereits zum 42. Mal begangen und ist damit fester Bestandteil der Seesener Kultur. Hier treffen sich Anhänger der Szene und „Neulinge“ mit gleicher Begeisterung. Das Sehusa Fest präsentiert sich mit bewährten Attraktionen. Am Samstag gegen 13 Uhr wird das Event des Jahres eingeläutet. Es folgen Schlachtszenen aus dem 30-Jährigen Krieg, abends die Freilichtaufführung der „Sage vom Silberhohl“, ein Feuerspektakel und der große Festumzug am Sonntag. Inmitten der Grünanlagen der Stadt werden historische Darbietungen der verschiedenen Epochen nachgestellt. Vor dem ehemaligen Jagdschloss befin det sich das Lager der Musketiere und der Turnierplatz. Im Schlosspark bieten Händler Gewandung, Schmuck und Kunsthandwerk an. Des Weiteren werden teilweise vergessene Handwerkskünste wie Papierschöpfen, Schmieden oder Bogenbauen zum Zuschauen und Mitmachen angeboten. An den zahlreichen Tavernen werden köstliche Speisen frisch für Sie zubereitet. Auf vier Bühnen erwartet Sie ein mitreißendes LiveProgramm, u.a. mit Pestilenzia, Donner Trummel und Wolgemut. Erstmalig dabei sind die drei Spielleute von „Maleficius“ mit Vagantenmusik fürs (V)Folk. Für die Sprösslinge gibt es zahlreiche Mitmach-Aktionen: Puppentheater, Märchenzelt, Ritterturnier und vieles mehr. Sehenswert sind auch die phantasievollen und detailgetreuen Gewandungen der Akteure und Besucher. Nicht nur für Historien-Fans ein Muss – besuchen Sie das Sehusa Fest! www.sehusafest.de Eintrittspreise/Tag: Erw./Rentner 6 Euro, Schüler, Studenten etc. 4 Euro* Gewandete Erwachsene 3 Euro Gewandete Schüler, Studenten etc. 2 Euro* Menschen mit Beeinträchtigung + eine Begleitperson 4 Euro** Kinder unter Schwertmaß haben freien Eintritt Wochenend-Ticket: (nur im Vorverkauf erhältlich, ab 2 Wochen vor der Veranstaltung) Erwachsene 10 Euro Schüler, Studenten etc. 6 Euro* Gewandete Erwachsene 5 Euro Gewandete Schüler, Studenten etc. 3 Euro* Menschen mit Beeinträchtigung + eine Begleitperson 6 Euro** Ermäßigte Preise nur mit Nachweis* oder Schwerbeschädigtenausweis** Vorverkaufsstellen: Tickets sind ab 2 Wochen vor der Veranstaltung erhältlich. Bürgerbüro, Am Markt 1; Buchhandlung I. Beier, Jacobsonstraße 33; Geisler Toto-Lotto, Bismarckstr. 18; Seesener Beobachter, Lautenthaler Str. 3 n Hunde sind auf dem Festgelände erlaubt 24 Gut zu wissen Notfalldienste Apotheken und Ärzte Goslar und Hahnenklee Ärztlicher Bereitschaftsdienst Zentrale Rufnummer 116 117 Kinderärzte Goslar Notruf-Hotline, Tel 01805 1120455 Helfer und Berater in gesunden und kranken Tagen Adler-Apotheke U. Lunk...................................... Ruf............................. 21117 Adler-Passage . ...................... Fax.......................... 306825 Apothekenbereitschaft jeweils 8.30 Uhr bis 8.30 Uhr am nächsten Tag Mittwoch 3.8. St.-Georg-Apotheke, Goslar Danziger Str. 65 05321 83135 10.8. Apotheke im Kurzentrum, Bad Harzburg Herzog-Wilhelm-Str.86 05322 5539100 17.8. Hirsch-Apotheke, Goslar Am Schuhhof 3 05321 21191 24.8. Niedersachsen-Apotheke, Goslar Rosentorstr. 24 05321 24484 31.8. Adler-Apotheke, Bad Harzburg Herzog-Wilhelm-Str. 57 05322 4311 Samstag 6.8. Adler-Apotheke, Goslar, Adler-Passage (Petersilien-/Wohldenbergerstr.) 05321 21117 13.8. Burgberg-Apotheke, Bad Harzburg Herzog-Julius-Str. 58 05322 2272 20.8. Klubgarten-Apotheke, Goslar Klubgartenstraße 3 05321 3977973 27.8. Post-Apotheke, Goslar Astfelder Str. 4 05321 23644 Sonn- und Feiertag 7.8. Alte Apotheke, Vienenburg Kaiserstr. 13 05324 2241 14.8. Elch-Apotheke, Goslar Kolberger Str. 30 05321 81456 21.8. Löwen Apotheke, Bad Harzburg Herzog-Wilhelm-Str. 16 05322 4867 28.8. Schloß-Apotheke, Bad Harzburg Breite Str. 12 05322 81455 Bereitschaftsdienst der Zahnärzte Notdienstzeiten in der Praxis von 10 – 12 Uhr 6./7.8. ZA Klaus Schumann Bornhardtstr. 11 83939 13./14.8. ZA Sonnemann Insterburger Str.1 84123 20./21.8. Dr. R. Werner Fischemäkerstr. 4 2899 27./28.8. Dr. Wulfes Messingstraße 15A 65183 Hobby, Sport und Gesundheit Angeln Sie können in Hahnenklee am Großen Kranicher Teich direkt im Kurpark angeln oder an einer großen Auswahl der Oberharzer Teiche. Sie erhalten das Kartenmaterial und die Angelkarten in der Tourist-Information. Bitte legen Sie Ihren Ausweis über die abgelegte Fischereiprüfung beim Kauf der Angelkarte vor. Bitte beachten Sie, dass wir nur für Kinder ab 14 Jahren und mit Fischereischein eine Angelkarte ausstellen können. Bootsverleih Die Badestelle am Kuttelbacher Teich bietet für Sie und Ihre ganze Familie die perfekte Abkühlung im Sommer. Umgeben von einer herrlichen Natur können Sie wunderbar schwimmen oder sonnenbaden, lange Spaziergänge unternehmen, Ruder- und Tretbootfahren oder einfach nur die Seele baumeln lassen. Boule/Boccia Boulefläche im Konzertgarten, Spielkugeln sind kostenlos in der Tourist-Information gegen Vorlage der Kurkarte erhältlich. Fahrradverleih Board‘n‘Bikes, Aydin Vuralhan, Rathausstraße 6, Tel. 0179 2740477; s. Seite 18 Minigolf Ein Minigolfplatz befindet sich in der Ferienpark Anlage. Bitte beachten Sie die Öffnungszeiten und die Mittagsruhe. Der Verleih erfolgt über die Rezeption im Ferienpark (Tel. 05325 2021). Des Weiteren befindet sich ein Minigolfplatz in der Lautenthaler Straße. Der Verleih erfolgt hüber die Tourist-Information Hahnenklee. Schach Freiluftschach auf der Spielfläche im Konzertgarten Spielplätze Ein öffentlicher Spielplatz befindet sich inmitten des idyllischen Kurparks. Wasserpumpe, Wasserrinnen und eine Seilbahn sorgen für den allergrößten Spaß. Im Ortsteil Bockswiese finden Sie den Wasserspielplatz, der Teil des Liebesbankwegs ist. Er befindet sich am Oberen Flößteich, am „Wäschegraben“ mitten in der Oberharzer Wasserwirtschaft, einem ausgeklügelten Wasserund Energieversorgungssystem. Am Wasserspielplatz verstehen Kinder spielerisch dieses System, denn der Wasserspielplatz wurde in den natürlichen Lauf integriert. Tennis Tennisanlage in der Lautenthaler Straße, Buchung in der Tourist-Information, Spielzeiten: täglich 8 – 13 Uhr sowie 15 – 20 Uhr, Preis: mit Kurkarte: 10 e, ohne Kurkarte: 12 e pro Stunde und Platz Wanderungen Alle geführten Wanderungen der HAHNENKLEE tourismus marketing gmbh und der Ortsrundgang sind für Hahnenkleer Kurgäste kostenfrei, sonst 2,00 e p.P. Die Mindest-Teilnehmerzahl beträgt 2, die Maximal-Teilnehmerzahl 20 Pers. Gruppen auf Anfrage. Änderungen vorbehalten n Veranstaltungen in Hahnenklee-Bockswiese 25 | Herzlich willkommen i Tourist-Information im Kurhaus Hahnenklee Kurhausweg 7, 38644 Goslar-Hahnenklee Telefon: 05325 51040, www.hahnenklee.de Service und Termine Öffnungszeiten Tourist-Information im August Mo – Fr Sa, So 09.00 – 17.00 Uhr 09.00 – 13.00 Uhr Heimatmuseum Di 10.00 – 12.00 Uhr und 15.00 – 17.30 Uhr Fr – So 15.00 – 17.30 Uhr Leseraum im Kurhaus täglich 08.30 – 19.00 Uhr Gemeindebücherei im Haus der Begegnung Di – Fr 10.00 – 12.00 Uhr Supermarkt & Postagentur Mo – Sa So 07.00 – 19.00 Uhr 07.00 – 12.00 Uhr Bäcker Moock Mo – Fr Sa So- & Feiertag 07.00 – 18.00 Uhr 07.00 – 17.00 Uhr 07.30 – 17.00 Uhr Bocksberg-Seilbahn & Sessellift Tel. 05325 2576 Mo – So 09.00 – 18.00 Uhr Sommerrodelbahn Mo – So 09.30 – 17.30 Uhr (je nach Wetterlage Änderungen möglich, siehe www.erlebnisbocksberg.de) Bocksberghütte täglich wie Kabinenbahn Stabkirche Besichtigungszeiten: Mo – Sa So 09.30 – 10.45 Uhr Gottesdienst: So 10.30 – 17.00 Uhr 12.00 – 17.00 Uhr 11.00 Uhr Kirche „Maria vom Schnee“ Besichtigungszeiten täglich Gottesdienst: Sa 09.00 – 16.30 Uhr 16.30 Uhr Ärzte in Hahnenklee-Bockswiese Dr. Bierbaum, Parkstr. 24, Tel. 05325 5214244 Mo, Di, Do, Fr 10.00 – 12.00 Uhr, Mo 17.00 – 18.00 Uhr Frau Dipl. Med. Cimbal, Rathausstr. 6, Tel. 05325 5464242; Di 16.00 – 18.00 Uhr; Mi 09.00 – 12.00 Uhr; Do 08.00 – 12.30 Uhr; Sa (ungeraden KW) 09.00 – 12.00 Uhr Hinweis für Wanderungen der HAHNENKLEE tourismus marketing gmbh: *soweit nicht anders angegeben sind Kurkarteninhaber kostenfrei, für alle anderen kosten sie 2,00 Euro (exkl. anfallender Bus-, Essens- oder Getränkekosten)** Kosten: Erwachsene: 3,00 Euro, Erwachsene mit Kurkarte & Kinder (5 – 15 Jahre): 2,00 Euro. Die Wanderungen sind witterungsabhängig. Konzerte in der Stabkirche: Eintritt frei, Spende erbeten. 26 Veranstaltungen in Hahnenklee-Bockswiese Regelmäßige Veranstaltungen Veranstaltungshighlights im August Mittwoch, 3. August Jeden Dienstag 10 Uhr Treffpunkt: Kurhaus, „Auf Spurensuche mit Pfanni“ – Lernen Sie Hahnenklee-Bockswiese kennen*, Dauer: ca. 2 Stunden n 11.45 Uhr Stabkirche, Persönliche Führung in der Stabkirche, im Anschluss an den Ortsrundgang, 30 – 45 Minuten, Spende in Höhe von 2 e erbeten n zwischen 15 und 20 Uhr Kanufahren auf dem Kranicher Teich* inmitten des wunderschönen Kurparks, Voraussetzung ist, dass die Teilnehmer schwimmen können, Karten und Schwimmwesten erhalten Sie vor Ort, Kosten für 30 Min. Paddelspaß: 2 Euro p.P. mit Kurkarte, 2,50 Euro p.P. ohne Kurkarte, witterungsbedingte Änderungen möglich n Jeden Mittwoch 10 Uhr Treffpunkt Kurhaus, Wanderung durch das UNESCO Weltkulturerbe „Oberharzer Wasserwirtschaft“* Dauer: ca. 3 – 4 Stunden, Länge: ca. 7 km, Rucksackverpflegung wird empfohlen, Einkehr möglich, Wanderung ist wetterabhängig, außer am 3.8. n 15 Uhr Kurhaus, Kinderschatzsuche – Auf der Suche nach dem Schatz im Sommerwald** ca. 2 Stunden (mit dem Goslarer Ferienpass am 3.8. kostenfrei) n Jeden Donnerstag 11.15 Uhr Stabkirche, Orgel & Carillon zum Anfassen, Dauer jeweils 45 Minuten, Erklärung und Besichtigung der Orgel und des Carillons mit Klangbeispielen, nicht geeignet für größere Gruppen n 15 Uhr Kurhaus, Wanderung zum Bergbauernmarkt nach Clausthal-Zellerfeld*, ca. 2 Std. zzgl. Aufenthalt auf dem Bergbauernmarkt nach Wahl, Rückkehr mit dem Bus möglich, (altern. Treffpunkt: 15.30 Uhr Rezeption Campingplatz) Donnerstag, 4. August 18 – 19 Uhr Bingoabend im Haus Sonnenschein in Bockswiese, Lose 0,50 Euro, Info: 5887588 n 19.30 Uhr Kammermusik in der Stabkirche, Werke u.a. von Antonio Vivaldi, Frédéric Chopin, de Falla und Piazzolla, Duo Esculando aus Nürnberg (Anna Lenda – Violoncello, Klaus Jäckle – Gitarre) n Samstag, 6. August 10 Uhr Kurhaus, Familien-Erlebnistour „Scharfe Sache – Schnitzwerkstatt für Kinder“**, ca. 2 Stunden, Entdeckertour für die ganze Familie in der Natur rund um Hahnenklee-Bockswiese, begrenzte Teilnehmerzahl, Anm. bis 5. Aug., 17 Uhr Tourist-Info n 11 – 16 Uhr Feuerwache der Freiwilligen Feuerwehr Hahnenklee, Tag der offenen Tür, s. Seite 27 n Donnerstag, 11. August n Jeden Samstag 15 Uhr Stabkirche, das Carillon wird live gespielt und kann besichtigt werden, Eintritt frei n 16 Uhr Treffpunkt: Live Poet's Corner, Kurhausweg 16, Lyrik am Kamin, Lesung und Tea-Time, Dauer: 45 Min., Eintritt frei, um eine Spende für SOS-Kinderdörfer wird gebeten n Auf Anfrage ab 2 Personen Bockswiese, Wiesenstr. 2 oder Clausthal-Zellerfeld, Dietzelhaus „Kreativkurse“ (Betonieren, Mosaik, Nähen, Perlen u.v.m.) für Erwachsene und Kinder ab 14 Jahren; Info unter: 0170 8637425 oder per E-Mail: [email protected], Werkzeuge und Materialien werden zur Verfügung gestellt. Eigene Materialien und Vorlagen sind willkommen. n Weitere Informationen unter www.kreativwerkstatt-harz.de Sie sind nicht sicher? Dann sind Sie sicher. Versprochen. 19.30 Uhr Stabkirche, Carillonkonzert, Musik auf dem großen Turmglockenspiel unter freiem Himmel, Frank Müller (Magdeburg) n Samstag, 13. August 10 Uhr Kurhaus, Familien-Erlebnistour „Wundervolle Baumfreunde“** ca. 2 Stunden, Entdeckertour für die ganze Familie in der Natur rund um Hahnenklee-Bockswiese, begrenzte Teilnehmerzahl, Anm. bis 12. Aug., 17 Uhr in der Tourist-Information n 17 Uhr Stabkirche, Musik auf der Goll-Orgel kurze Erläuterung der Kirche, Orgelmusik und ein Carillonstück, Dauer jeweils 45 Min. n 20 Uhr „Roxxberg 2016“ auf dem Bocksberg mit der Kabinenbahn geht es auf den Bocksberg, die Bands „Platzverweis“, „Herzlos“ und „ENORM“ rocken ab 21 Uhr den Bocksberg, Tickets erhalten Sie unter anderem an der Talstation der Seilbahn n 20.15 Uhr Hotel „Hahnenkleer Hof“, Schützenfest – Schützenball mit Verabschiedung der Könige von 2015, Einwohner und Gäste sind herzlich willkommen, Eintritt frei n Sonntag, 14. August 11.45 Uhr Kurpark, Schützenfest – Proklamation der Könige 2016, anschl. Festumzug, n Veranstaltungen in Hahnenklee-Bockswiese 13 Uhr Festessen im Kurhaus mit Preisverteilung und Strafgericht, 15.30 Uhr Kaffee und Kuchen, alle Einwohner und Gäste sind herzlich willkommen n Mittwoch, 17. August 14 Uhr Treffpunkt: PP am Campingplatz Kreuzeck, 36. Wandertag für Menschen mit Behinderung - Erfrischung im Café Egerland, 15 Uhr Wanderung zum Kurhaus Hahnenklee, s. Seite 25 erleben – Fledermaus-Wanderung“** ca. 2 Stunden, Entdeckertour für die ganze Familie in der Natur rund um Hahnenklee-Bockswiese, begrenzte Teilnehmerzahl, Anm. bis 19. Aug., 17 Uhr in der TouristInformation n Donnerstag 18. August 19.30 Uhr Stabkirche, Orgelkonzert, Werke u.a. von J.S. Bach, W.A. Mozart & J.L.A. Lefebure-Wely, Claus-Erhard Heinrich (Halberstadt), Donnerstag, 25. August 19.30 Uhr Gitarrenkonzert in der Stabkirche „Over the sea to Skye – musikalische Reise durch Großbritannien“, Werke u.a. von Dow-land, Russel und Walton, Juliane Bergemann (Dresden) n Samstag, 27. August n Freitag, 19. August 15 Uhr Kurhaus, Geführte Pilzwanderung** Erklärungen zu heimischen Pilzen, es werden keine Pilze gesammelt, ca. 2 Stunden, Anm. bis 18. Aug. in der Tourist-Information n Samstag, 20. August n 27 10 Uhr Kurhaus, Familien-Erlebnistour „Detektiv Waldo´s spannende Spurensuche“**, ca. 2 Stunden, Entdeckertour für die ganze Familie rund um Hahnenklee-Bockswiese, begrenzte Teilnehmerzahl, Anm. bis 26. Aug., 17 Uhr in der Tourist-Information n 17 Uhr Stabkirche, Musik auf der Goll-Orgel, kurze Erläuterung der Kirche, Orgelmusik und ein Carillonstück, Dauer jeweils 45 Min. n 20 Uhr Kurhaus, Familien-Erlebnistour „Nacht- Veranstaltungen der Hahnenkleer Änderungen vorbehalten! Vereine Im August laden Vereine und Institutionen aus Hahnenklee-Bockswiese alle Einwohner und Gäste zu zahlreichen Festen sowie Wanderungen ein: 6. August: Tag der offenen Tür in der Feuerwache Hahnenklee Sich einmal wie ein echter Feuerwehrmann fühlen – Das ist beim Tag der offenen Tür in der Feuerwache Hahnenklee von 11 bis 16 Uhr möglich. Kisten stapeln, Wasserspiele, Fettbrandsimulation und andere Übungseinlagen gehören zu den Programmpunkten, die Groß und Klein aktiv werden lassen. Auch die Fahrzeugschau und die musikalische Unterhaltung des Spielmannzugs der Freiwilligen Feuerwehr Goslar begeistern alle Einwohner und Gäste. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. 13. – 14. August: Schützenfest Traditionell lädt die Schützenabteilung der Sportgemeinde Hahnenklee-Bockswiese e.V. am zweiten Wochenende im August alle Einwohner und Gäste zum Schützenfest ein. Geselliges Beisammensein verspricht der Schützenball am Samstagabend um 20.15 Uhr im Hotel „Hahnenkleer Hof“. Am Sonntag, den 14. August geht es um 11.45 Uhr mit der Proklamation der diesjährigen Könige im Kurpark und einem Festumzug weiter. Anschließend findet im Kurhaus das große Festessen statt und ab 15.30 Uhr gibt es Kaffee und Kuchen. 17. August: 36. Wandertag für Menschen mit Behinderung Der Harzklub-Zweigverein Hahnenklee-Bockswiese veranstaltet bereits zum 36. Mal den Wandertag für Menschen mit Behinderung. Alle Teilnehmer treffen sich 14 Uhr auf dem Parkplatz am Campingplatz Kreuzeck. Nach der üblichen Registrierung der Wanderer gibt es eine kleine Erfrischung im Café Egerland. Um 15 Uhr startet die Wanderung über den barrierefreien Wanderweg entlang der Grumbacher Teiche zum Kurhaus. Dort lassen Sie den Tag bei Kaffee, Kuchen und Musik gemütlich ausklingen. Das Ende ist für etwa 17 Uhr vorgesehen. Zur besseren Planung ist eine kurze Mitteilung über die Teilnahme erforn derlich. Ansprechpartner: Heiko Siemers (05325 3501) ILSENBURG Harzlandhalle So., 23.10. Beginn 16 Uhr · Einlass 15 Uhr VVK: Tourist-Info-Tel. 039452-19433 biber ticket-Hotline 0391-5999700 und an allen bekannten VVK-Stellen www.THOMANN-Management.de mit einem Ausgezeichnet beim Sonderpreis IS LRAUM-PRE Deutschen SPIE 5 201 Robin Hood – DAS Musical nur noch am 13.8.2016, 20 Uhr www.musicalrobinhood.de Tel.: 03947 / 77 680- 22 Der Zauberer von Oz Abenteuer und Spannung Tickets und Informationen www.theater-thale.de Tel.: 03947 / 77 680- 22 Sommerkarte e im Spielefür 10 Besuch Nur 55 EURO ! 10 Personen Magazin oder . August 2016 . Juli bis 31 uchung rtstagszimmerb ar mit der Gebu erb ini mb ko Auch rtstagskind). bu Ge s da für tritt (ohne freien Ein Öffnungszeiten siehe www.hawoge-spiele-magazin.de Ebereschenhof 5 • 38820 Halberstadt • Telefon 03941 6212130 Gültig vom 01 42. Historisches S e hu s a Fe s t 3. - 4. September 2016 SEESEN
© Copyright 2024 ExpyDoc