Kleinkinder / Précoce Cycle 1.1

Kleinkinder / Précoce
Cycle 1.1
“Die Kleinen und Großen Superhelden“
« Les Petits et Grands Super-héros »
Montag / Lundi
18.07.16
Ablauf :
Déroulement :
Zeit :
Horaire :
Bitte mitbringen :
Veuillez emporter :
Superheldenspiele
Jeux des super-héros
14:00 – 18:00
Dem Wetter angepasste Kleidung, die auch schmutzig werden kann
Des vêtements qui peuvent être salis et qui sont adaptés aux conditions météo
Dienstag / Mardi
19.07.16
Ablauf :
Déroulement :
Zeit :
Horaire :
Bitte mitbringen :
Veuillez emporter :
Ablauf :
Déroulement :
Zeit :
Horaire :
Bastelaktivitäten
Activités de bricolage
14:00 – 18:00
Kleidung, die schmutzig werden kann
Des vêtements qui peuvent être salis
Mittwoch / Mercredi
20.07.16
Ausflug zum Park Merveilleux in Bettembourg
Excursion au Parc Merveilleux à Bettembourg
(LUX) www.parc-merveilleux.lu
(LUX)
10:00 – 18:00
Dem Wetter angepasste Kleidung, festes Schuhwerk, eine Kopfbedeckung, einen
Bitte mitbringen : Rucksack und ein Picknick*
Veuillez emporter : Des vêtements qui sont adaptés aux conditions météo, des chaussures solides, une
casquette, un sac à dos et un pique-nique*
Donnerstag / Jeudi
21.07.16
Die Superhelden retten die Welt (Schatzsuche)
Les super-héros sauvent la terre (Chasse au trésor)
Ablauf :
Déroulement :
Zeit :
14:00 – 18:00
Horaire :
Bitte mitbringen : Dem Wetter angepasste Kleidung, die auch schmutzig werden kann
Veuillez emporter : Des vêtements qui peuvent être salis et qui sont adaptés aux conditions météo
Ablauf :
Déroulement :
Freitag / Vendredi
22.07.16
Wir gehen auf Abenteuerreise, Indoorspielplatz “Indyland Park“ in Foetz
(LUX)
Nous allons faire un voyage d’aventure, air de jeux « Indyland Park » à Foetz (LUX)
www.indyland-park.lu
Zeit :
13:30 – 18:00
Horaire :
Bitte mitbringen : Sportbekleidung, Anti-Rutsch-Socken, einen kleinen Rucksack
Veuillez emporter : Des vêtements de sports, des chaussettes antidérapantes, un petit sac à dos
Montag / Lundi
25.07.16
Ablauf :
Déroulement :
Zeit :
Horaire :
Bitte mitbringen :
Veuillez emporter :
Bastelaktivitäten
Activités de bricolage
14:00 – 18:00
Kleidung, die schmutzig werden kann
Des vêtements qui peuvent être salis
Dienstag / Mardi
26.07.16
Ablauf :
Déroulement :
Zeit :
Horaire :
Bitte mitbringen :
Veuillez emporter :
Ablauf :
Déroulement :
Zeit :
Horaire :
Bitte mitbringen :
Veuillez emporter :
Ablauf :
Déroulement :
Zeit :
Horaire :
Bitte mitbringen :
Veuillez emporter :
Superhelden Küche
Cuisine des super-héros
14:00 – 18:00
Kleidung, die schmutzig werden kann
Des vêtements qui peuvent être salis
Mittwoch / Mercredi
27.07.16
Zu Besuch auf dem Superheldenhof in Leudelange (LUX)
Visite à la ferme des super-héros à Leudelange
(LUX)
www.ferme-pedagogique-ferme-van-dyck-goergen.com
10:00 – 18:00
Dem Wetter angepasste Kleidung, festes Schuhwerk, einen kleinen Rucksack und
eine Kopfbedeckung.
Die Kinder benötigen KEIN Picknick, am Mittag wird gegrillt
Des vêtements qui sont adaptés aux conditions météo, des chaussures solides, un sac
à dos et une casquette. Les enfants n’ont PAS besoin de pique-nique, ils vont faire
une grillade à midi
Donnerstag / Jeudi
28.07.16
Vorbereitungen für die Abschlussfeier
Préparation pour la fête de clôture
14:00 – 18:00
Dem Wetter angepasste Kleidung, die auch schmutzig werden kann
Des vêtements qui peuvent être salis et qui sont adaptés aux conditions météo
Freitag / Vendredi
29.07.16
Abschlussfeier im C.i.p.a.
Ablauf :
Fête de clôture au C.i.p.a
Déroulement :
14:00 – 18:00 Anfang der Veranstaltung : 16:00 im C.i.p.a.
Zeit :
Horaire :
14:00 – 18:00 Début de la manifestation : 16:00 au C.i.p.a.
Bitte mitbringen : Dem Wetter angepasste Kleidung, die auch schmutzig werden kann
Veuillez emporter : Des vêtements qui peuvent être salis et qui sont adaptés aux conditions météo
__________________________________________________
*Picknick :
kleine Wasserflasche, Brötchen, Obst/Gemüse und/oder trockene Kekse
Bitte keine Limonade, keine Schokolade!
*pique-nique : petite bouteille d’eau, petit pain, fruits/légumes et/ou biscuits secs
S.v.p. Pas de limonade, pas de chocolat !

Download Report